PERMANNCIAS E DINMICAS URBANAS: PERCEBER A CIDADE ATRAVS DE SUAS TRANSFORMAES1

Crianas em idade escolar sabem que o espao e o tempo relacionam-se entre si. [...] ao contrrio do que a maioria das teorias sociais clssicas, que supem o domnio do espao pelo tempo, proponho a hiptese de que o espao organiza o tempo na sociedade em rede. (CASTELLS, 2006)

1. INTRODUO O principal fundamento terico-metodolgico na abordagem deste artigo se respalda na reviso da literatura no mbito da percepo ambiental, em relao ao estudo da paisagem urbana. Perceber a cidade, a sua evoluo histrica, os eixos ou setores de crescimento e expanso, identificando as permanncias e dinmicas urbanas, foram fios condutores para o encaminhamento do presente trabalho. Um dos principais eixos de anlise consistiu na identificao das inter-relaes entre homem e ambiente, pois so estas que interferem diretamente na construo de imagens coletivas e na qualidade de vida do ambiente construdo. O objeto de estudo a cidade de Londrina, onde foram destacadas algumas permanncias, que, embora tnues, marcam o substrato do desenho urbano e do ambiente. Com relao ao aspecto dinmico da cidade, h muitos setores que demonstram, pela sua materialidade, o processo da evoluo urbana, podendo se destacar alguns perodos e eventos socioeconmicos ou culturais que definiram a transformao da paisagem urbana. H muitas formas de abordagem e reflexes sobre as permanncias e dinmicas urbanas. Algumas privilegiam a materialidade, outras a visibilidade do ambiente construdo. Uma forma de anlise mais recente, do ponto de vista da histria urbana brasileira, perceber a cidade atravs dos smbolos, significados, traos culturais, atmosferas, memrias, etc. Neste particular, a fenomenologia pode subsidiar uma boa abordagem terico-metodolgica. A cidade um livro aberto e o seu espao, uma espcie de linguagem ou de escrita, idia familiar j abordada por Victor Hugo. (TOPALOV; DEPAULE, 2001). Greimas (1965) ou Umberto Eco (1971 e 1975) consideram o espao como uma linguagem no-verbal, [...] a escala que elas [pesquisas] retiveram, antes, aquela dos prdios, cujos elementos decompunham para identificar os seus nveis de significao e extrair suas articulaes. (TOPALOV e DEPAULE, 2001, p. 18). As pesquisas, iniciadas no campo da semiologia, suscitaram uma abordagem sinttica do espao construdo, considerado do ponto de vista da materialidade de suas formas e das formas de sua materialidade (CASTEX e PANERAI, 1979), o que resultou numa conceituao estrutural da cidade, situando-se no plano dos significantes. A semitica, na escala da cidade, interessa-se tambm pela produo e pela leitura do sentido, conforme as reflexes de Topalov e Depaule (2001). A representao das cidades se efetiva pelas imagens que lhe so pertinentes, possibilitando que sejam inteligveis enquanto objetos concretos, ou seja, a cognio das cidades acontece atravs de signo. (FERRARA, 1997, p. 193) Nas concepes de Ferrara (1997), ver a cidade um apelo lembrana de suas imagens ou cidades que povoam o cotidiano de todos ns. Mas discriminar implica em uma observao analtica, a fim de se distinguir imagens dentro de imagens. A autora observa que, [...] para generalizar, exige-se uma abstrao que se descola da concreta imagem para produzir um conhecimento. Em outras palavras, possvel transformar a imagem numa outra categoria de anlise do fenmeno urbano. (FERRARA, 1997, p. 194) Neste trabalho, a compreenso das permanncias e dinmicas no s ser possvel verificar atravs da percepo ambiental do ambiente e do espao construdo, como tambm as possveis composies espaciais, indicando temporalidades distintas, sejam elas

imprimidas pelo poder pblico, privado ou a simbiose dos poderes, tanto efetivos quanto simblicos. 2. ELEIO DA ABORDAGEM Um dos fundamentos analticos, deste artigo, partiu das clssicas propostas de Lynch (1960) e Tuan (1983), centrando na construo da paisagem urbana, sua legibilidade e nas imagens coletivas ante seus cidados. A abordagem da percepo ambiental, que, em Lynch, estava restrita aos critrios visuais, foi ampliada por Tuan (1983), que acrescentou o espao vivido, providos de significaes materializadas e afetivas, as quais definem o esprito ao lugar ou genius loci, que, para Del Rio (1999) distingue a categoria cognitiva do espao local meramente funcional, e do lugar local percebido e repleto de valores e significados. A distino entre espao e lugar confirmada por Ferrara (1997), ao observar que a imagem refora um elo de comunicao socialmente inteligvel, possibilitando as trocas de informao, apreendida pela sntese de contornos claros que a tornam precisa e pontualmente identificada. Em outras palavras, a imagem da cidade permite que o ambiente construdo seja reconhecido dentro de parmetros de comunicao previamente socializados, conferindo imagem um nico e, apenas, um significado. Por outro lado, o imaginrio permeia mltiplos significados no universo de construo, que vo se associando, se transformando e se conformando em novos significados. Desse modo, uma imagem sntese da cidade, ao adquirir o sentido de imaginrio, pressupe a adio de significados que outrora lhe eram exgenos. Ferrara (1997) nos transmite valiosos conhecimentos sobre como decodificar a imagem urbana, ou seja, qual a sintaxe nela contida, que um desafio visual da percepo, sejam cores, formas, texturas, volumes, localizao, tempo histrico, etc. Conforme a autora, as seguintes caractersticas e referncias da imagem urbana podem ser destacadas: Escultrica, no sentido de monumento, por sobrepor-se aos tempos e s transformaes, criando seu prprio espao, com eficincia visual e dotada de iconicidade; Emblemtica, quando expressa as marcas memorveis da cidade, pelo carter histrico e documental, que adquire atravs de episdios, datas, estticas e personagens; Renovada, confere cidade um visual sempre novo, saneado e adequado, sendo um recurso de resgate da aparncia visual da cidade; Referencial, a imagem urbana consegue demarcar funcionalmente o espao, de modo a nortear roteiros, lugares, geografia, delineando o percurso da cidade com marcas descontnuas; Esttica, representa o panorama visual da cidade, de amplo enfoque, que permite a identificao distncia, o que peculiar de uma cidade; Segura, a imagem urbana veicula, com preciso, a informao a que se refere, de forma clara e direta, o que permite a organizao da cidade, tornando-a simblica e eficiente, enquanto representao; Apelativa, caracteriza a ao publicitria sobre a imagem urbana, aproximando-a de um registro temtico recorrente nos cartes postais e folhetos destinados a viajantes e turistas; Pblica, a imagem urbana se revela nos espaos institucionais, em que decodificada a partir da percepo coletiva, a qual constri identidades urbanas, marcas e referncias; A autora conclui que, em sntese, a imagem urbana a chancela do hbito, do cotidiano descompromissado e, por isso mesmo, fortemente enraizado na cumplicidade das crenas e valores constatados pela viso e registrados coletivamente. Uma simples fruio.

(FERRARA, 1997). Nesse sentido, a imagem urbana representa o estado icnico de representao da cidade, sendo necessrio estimular sua apreenso, que, atravs de fragmentos captados, permite entender melhor a produo do espao urbano. Cavalcanti (2001), em seu artigo Uma geografia da cidade, faz uma anlise dos elementos de produo do espao urbano, assinalando que a geografia uma das cincias que tem se dedicado anlise da cidade e da vida urbana e, como cincia social, ela o faz a partir da perspectiva social, porm, com um determinado enfoque: a leitura do ponto de vista da espacialidade.
[...] lugar, paisagem, territrio, regio, natureza, sociedade. So categorias que foram se constituindo ao longo da prpria histria da cincia geogrfica, adquirindo, ao longo do tempo e segundo perspectivas metodolgicas, significados diferentes. (CAVALCANTI, 2001, p. 12).

Alm dessas categorias, que possibilitam direcionar o olhar sobre a cidade, a autora ainda ressalta a categoria de escala, pois esta permite uma amplitude de anlise no que concerne a percepo visual da cidade; a paisagem e o espao, como categorias de abordagem do urbano em dois nveis; a cidade e o urbano, enquanto categoria de expresso da vida urbana de forma dialtica e a produo do espao, enquanto categoria de anlise da materialidade do espao urbano, no limiar das categorias de contradio e segregao. A produo do espao, no mbito do urbano, compreende a prpria produo social, contida no pensamento lefebvriano: h toda uma lgica e uma dinmica, que prpria de um modo de produo da sociedade. Desse modo, a distino entre cidade e espao urbano deve ser colocada, mesmo que sejam conceitos interdependentes entre si, pois, enquanto o termo cidade remete-se materializao de determinadas relaes sociais, espao urbano refere-se ao contedo dessa materialidade. A cidade est na concretude das relaes sociais, que so abstratas o prprio espao urbano. Pode-se dizer que a cidade representa o espao urbano, o que possibilita identificar imagens por meio da percepo. A interpretao da imagem da cidade, portanto, permeia tambm a esfera cotidiana, enquanto prticas sociais que repulsam a ideologia dominante de produo do espao. Arrais (2001) enaltece que, no cotidiano, que ocorre a construo de imagens urbanas pelas pessoas, como resultado da percepo da forma fsica da cidade. sobre os elementos tangveis que h a sistematizao codificada para a construo da imagem urbana. A imagem da cidade pode ser elaborada pelas representaes individuais e coletivas, em que se procura enxergar uma certa totalidade em meio gama de diversidades que se apresentam, acentuadas pela complexidade de formas, estruturas, funes que se dinamizam medida que a cidade se expande, juntamente com os deslocamentos espaciais. Nesse contexto, conforme explicita Arrais (2001), no possvel apreender a cidade em sua totalidade, embora tal fato no impea a construo de imagens que possibilitem refletir acerca dessa totalidade. A aplicao por metonmia a parte como o todo, possvel pelo estabelecimento de relaes entre a cidade e o lugar, considerando este, como possveis contradies da cidade. Em funo disso, o presente artigo esboa uma anlise sobre os elementos fsicos naturais ou construdos que representam a imagem urbana de Londrina, distinguindo as permanncias, resqucios histricos que convivem e se solidificam em meio dinmica de produo social do espao urbano, principalmente com a insero de novos elementos urbanos, por vezes, contguos aos primeiros.

3. LUGARES, MEMRIAS E VIVNCIAS: CONSTRUINDO A IMAGEM DE LONDRINA difcil falar de uma cidade, sem adentrar em sua histria, nos primrdios de sua materializao, como representao das relaes sociais, suscetveis a reconstrues, apropriaes e renovaes espaciais, em funo da dinmica organizacional social circunscrita no espao urbano. Os resqucios histricos indicam os fragmentos inerentes da forma urbana, pois representam os elementos de, uma certa forma, imunes e resistentes s transformaes espao-temporais. A percepo se debrua sobre esses fragmentos porque, mesmo que o conhecimento ou reconhecimento da cidade, por imagens mentais, no seja obra de uma prtica social vivenciada, a leitura visual permite delinear as caractersticas da imagem urbana, como escultrica, emblemtica, referencial, renovada, esttica, segura, apelativa ou pblica, destrinchando os caminhos da construo, subtrao e adio do tecido urbano, no processo de transformao, como ensina Ferrara (1997). A verticalizao, da rea planejada e adjacncias, em Londrina, imprime uma imagem escultrica, devido s relaes estabelecidas no territrio, pertinentes configurao: demarcao do centro pela visualidade da alta densidade, de fcil reconhecimento cone do progresso, como capital regional, primeiramente pela atividade cafeeira, que perdurou at meados da dcada de 1970 e, posteriormente, pela influncia sobre a regio, com a concentrao de atividades financeiras, comerciais e de servios, dos dias atuais. A dinmica urbana distingue o carter emblemtico, ao evocar, na materialidade, os investimentos decorrentes da produo do espao, sejam eles provenientes das atividades agrcolas, como reinvestimentos aplicados na espacialidade, sejam decorrentes das atividades inseridas na rede de fluxos da contemporaneidade, transformando reas rurais e de baixa densidade em fragmentos repletos de idias progressistas, pelo vis da urbanizao de reas antes rurais. Essa outra caracterstica deflagra a sensao de renovao, uma vez que a cidade se constri, avanando essas reas, visto o sentido incorporado na sociedade moderna, de desenvolvimento e crescimento urbano, o que, de certa forma, corrobora para a construo de imagens coletivas que retratem tais conceitos nesse sentido, so tambm, imagens apelativas, conforme ilustra a figura 2.

Figura 1: Imagem escultrica e esttico da paisagem urbana de Londrina-PR. (Foto: Pantaleo, 2008)

Figura 2: Imagem emblemtica e renovada: progresso edificado em reas outrora rurais. (Foto: Pantaleo, 2008)

Como exemplo de imagem referencial, podem ser citados os corpos dgua urbanos, que exerceram papel de grande notoriedade na construo do ambiente da regio norte paranaense: antes eram tidos como limite, entre urbano e rural, demarcando e orientando a ocupao no s de Londrina, mas de toda a regio; e, em seguida, sendo apropriados na conformao da cidade, moldando traados menos rgidos, viabilizando o dilogo com o 4

anteriormente existente. A incorporao desses elementos, no ambiente construdo, tambm permite a formulao de uma imagem pblica (figura 3), no apenas pela harmonia, em termos visuais, mas tambm pela fora de cunho histrico que a gua representa para a regio, como identidade e memria. De fato, no se pode separ-la da prpria histria urbana. A figura 4, refora imaterialmente a cor do solo da regio.

Figura 3: Lago Igap, smbolo referencial de Londrina. (Foto: Pantaleo, 2008)

Figura 4: Silhueta do ncleo urbano original e a cor vermelha como cone do solo. (Foto: Pantaleo, 2008)

O mundo contemporneo, cada vez mais, tem se direcionado a promover os sentidos e a afetividade na construo do conhecimento, onde as relaes de existncia do homem so retomadas, havendo a necessidade de compreender a cidade, no apenas nos quesitos de configurao espacial, organizao esttica e funcional, mas revelando tambm as relaes homem-ambiente. E nesta nova conjectura que os fenmenos imateriais se revelam, [...] principalmente os ligados afetividade, ao imaginrio e aos processos de imaginao, percepo, cognio e representao. (FERREIRA e MARANDOLA Jr., 2003, p. 138) preciso compreender que a mutao da paisagem urbana resultado do processo, expressada na sua configurao, conforme observa Arrais (2001). Essa observao evidencia que a paisagem no deve ser entendida como aspecto, mas esmiuar os significados imateriais que se apresentam nos limites fsicos da observao visual. Ver alm do que a vista alcana, buscar as relaes de produo social do espao urbano, a partir da leitura visual das imagens mentais, que anunciam os elementos significantes e visveis da cidade, que, por sua vez, constroem a imagem urbana, devido ao poder identitrio que exercem no cotidiano da populao que usufrui desse espao. Ferreira e Marandola Jr. (2003) observam que a afetividade e os sentidos que permitem a interao homem no ambiente e o ambiente sobre o homem, agua a percepo e a representao para a abordagem do espao urbano, enaltecendo a experincia humana na construo da dimenso do lugar:
O lugar, portanto, o foco onde a razo sensvel manifesta-se e se mostra de maneira mais evidente. Alm disso, a sensibilidade e a afetividade esto claramente postas como manifestaes na relao do eu com o lugar e do lugar com o eu. E no lugar e com o lugar que os fenmenos imateriais de essncia geogrfica, mostrar-se-o diariamente, no entrelaamento do tempo com o espao, do objetivo com o subjetivo e da materialidade com a imaterialidade. (FERREIRA e MARANDOLA Jr., 2003, p. 142).

Londrina, cidade atualmente com cerca de 500.000 habitantes, planejada e nascida h mais de setenta anos, no enredo da modernidade, que se fazia necessrio para sua afirmao poltica e econmica, liderada pelos ingleses e paulistas, cresce incrustada no interior do pas. Aceitando o desafio de se consolidar urbana, em meio produo agrcola que a circunscrevia, com menos de vinte anos, passa a dominar uma vasta regio de mais de

500.000 alqueires paulistas, tornando-se o plo agrcola, comercial e, posteriormente, industrial e de servios, controlando e exercendo um domnio territorial sobre a regio norte paranaense. Surge, num primeiro momento da sua evoluo, um rigoroso planejamento rural e urbano, parcelando vrias glebas rurais no norte do Paran. A subsidiria inglesa denominada Companhia de Terras Norte do Paran (CTNP), no Brasil, com sede inicialmente na capital paulista, aps a desistncia de implantar o cultivo de algodo na regio, realizou um grande projeto imobilirio-colonizador (NAKAGAWARA, 1981) origem a uma rede de mais de sessenta ncleos que se tornaram cidades planejadas, compostas de reas urbanas e rurais, como concepo do traado urbano-regional sobre o stio. A demarcao da rea destinada a CTNP tomava como limites norteadores as bacias do Rio Paranapanema, a Norte, o Rio Tibagi, a leste e o Ribeiro Trs Bocas, a sul, distribuindo os principais ncleos urbanos de oeste para sudoeste. A relao com So Paulo reforada pela apresentao da estrada e da ferrovia que possibilitavam as relaes de comunicao entre a capital paulista e o Norte do Paran. No sentido leste-oeste, tem-se a estrada, como eixo estruturador de toda a regio, em que as cidades plo (Londrina, Maring e Cianorte) foram dispostas, a cada 100 km, em mdia. A partir das vertentes dos espiges, foi feito o parcelamento do solo, caracterizando divises alongadas no sentido perpendicular aos cursos d gua, determinando-se a prpria configurao do ambiente construdo, conforme ilustrado na figura 5.

Figura 5: Vista Area de Londrina.

O atrativo para a venda e comercializao das terras roxas do norte paranaense concentrava-se em divulgar a imagem urbana composta por uma rede de cidades planejadas e organizadas, atendendo aos requisitos modernos de funcionalidade, higienizao e circulao. Assim, na dcada de 1930, solidificava-se a imagem urbana de Londrina, segura, pblica, apelativa e referencial para o processo de urbanizao do norte do Paran. Por outro lado, a madeira e o caf aferiam um carter emblemtico, suscitando no imaginrio, uma imagem moderna e progressista em pleno serto (figura 6). De local isolado, a regio passou a se relacionar e conviver com o desenvolvimento de So Paulo, localizado a aproximadamente 500 km, proporcionado pela construo das vias de circulao rodovia e ferrovia, como eixos estruturadores, projetados em toda regio norte paranaense, atravs de estradas vicinais. 6

Do ponto de vista regional, Londrina ficou conhecida como o eldorado verde (JANUZZI, 2005). Sendo plo centralizador da atividade cafeeira no norte paranaense, Londrina recebeu voluptuosas quantias de investimentos e reinvestimentos do produto gerado na regio, ocasionando o crescimento e a modificao da paisagem urbana, assentada em grandes glebas rurais. O processo de urbanizao foi acelerado, levando a elaborao da Lei municipal 133, no ano de 1951, para orientar o crescimento urbano e definir as normas para novos loteamentos. O pioneirismo dessa lei, no interior do Brasil, retrata a sociedade j em rpido processo de incorporao da modernidade.

Figura 6: Mapa de parcelamento das glebas rurais, entre os Ribeires Trs Bocas, Jacutinga e Vermelho. De Londrina a Cianorte. Norte do Paran.

Figura 7: Primeiras construes em madeira de Londrina, ocupando rea urbana parcelada. Ao fundo, resqucios da mata outrora existente e em primeiro plano, rvores cortadas para ceder lugar cidade. Fonte: Museu Histrico de Londrina, 1984 (Imagem de 1937).

Londrina, cidade planejada, com funes urbanas que cresciam a cada dcada, em funo das atividades de liderana e comando, pelas trocas de produtos agrcolas e de servios com a regio, extrapolou a planta inicial projetada pelos ingleses. Da planta inicial da cidade, a quadrcula xadrez permaneceu com as mesmas feies: em menos de 30 anos, a cidade j apresentava a tendncia de verticalizao das grandes cidades brasileiras. O crescimento urbano de Londrina foi to acelerado e rpido que, a cidade pensada para 30.000 habitantes, logo se espraiou para alm dos limites pr-estabelecidos inicialmente, ocupando reas rurais cada vez mais distantes do centro urbano (figura 8). O traado xadrez impe uma rgida estrutura sobre o territrio, o que determina, de certo modo, a configurao urbana, disciplinando a rea urbana. A expanso para as reas rurais apropriou-se do traado inicial da cidade, tanto para o, hoje, centro urbano, reproduzindo e acompanhando o desenho dos lotes rurais, cuja geometria era mais retangular, o que desdobraria em feies urbanas bem distintas: mosaicos metamorfizados, (FERREIRA, 1987). Entendido como uma produo Figura 8: Londrina: expanso para alm dos limites social e, portanto, cultural, o espao planejados, esquerda e rea central, direita. (Foto: urbano congrega na sua materialidade a Pantaleo, 2008) cidade registros que vo se modelando no tempo e no espao, como expresso cultural o que pressupe a insero ou a marca 7

imprimida no tecido urbano do passado, na conformao contempornea, reinserindo-a na dinmica da sociedade globalizada. A imagem urbana, ento, expressa a valorizao histrica, marco referencial de identidade em mbito global, em oposio ou resistncia s intervenes de carter de renovao urbana. A conservao, a manuteno e a preservao dos tecidos histricos encontraram respaldo tambm nos princpios ecologistas da dcada de 1970, que recomendavam a reutilizao das reas tradicionais. Emergia, desse modo, a noo de patrimnio no ambiente construdo, antes recluso aos edifcios. (VZQUEZ, 2004) Em 1992, a UNESCO reconheceu o valor patrimonial das Paisagens Culturais, distinguindo-as das Paisagens Naturais, uma vez que as paisagens ultrapassam os aspectos meramente materiais e visuais, reconhecendo as intervenes humanas como componentes na construo dessas paisagens. A associao entre patrimnio urbano construdo e imagem urbana parece ser facilmente cabvel para as cidades antigas, tais como as medievais europias, como tambm as cidades coloniais brasileiras. Mas, como gerir as cidades novas, protegendo-as das suas identidades iniciais, inseridas visveis ou invisveis no contexto da modernidade? Como aferir imagem, identidade e memria s cidades desprovidas de uma longa tradio histrica, cujo processo de transformao to dinmico e pautado na agressiva produo social do mundo contemporneo, com rebatimento no espao urbano? o caso da cidade de Londrina. Hoje, a leitura e a identidade da cidade passaram a ser revistas, como uma realidade preciosa, constituda de muitos elementos visveis e invisveis se integrando, fragmentando-se por atrao ou repulso, pois a realidade urbana dinmica, em processo e no algo pronto e acabado. Ao reconhecer os processos de transformao, a que esto sujeitas as cidades, a imagem urbana torna-se cada vez mais mltipla, tomando ares fragmentados, com alteraes identitrias em funo das vrias escalas de anlise e tambm de abordagens, bem como das caractersticas que cada parte ou trecho da cidade vai assumindo na sua evoluo urbana, no contexto atual. A princpio pode-se ter uma imagem urbana sntese de representao ou de identidade, no imaginrio coletivo, mas, deve-se ter em mente que a cidade um conjunto de totalidade, onde [...] coexistem multiplicidades de elementos heterogneos que se relacionam, se conectam, se sobrepem, se contaminam, mantm, entre eles, zonas de vizinhana, temporalidades diferentes [...] (MAGNAVITA, 2007, p.2). Ainda que seja uma totalidade, as cidades contemporneas no representam o mesmo modelo tipolgico de coeso das cidades tradicionais, pois as partes no se encaixam em harmonia, como numa composio clssica, mas pela coexistncia de diversidades em um mesmo espao-tempo, o que sugere uma heterognese. Ferreira (2002) denominou essa coexistncia de mosaicos urbanos, que ora se encaixam, ora se fragmentam, constituindo-se em novos mosaicos, sempre, irregulares. Dentro dessa heterognese, observam-se traos de permanncia das razes urbanas tanto do ponto de vista da materialidade e da visibilidade, como da ambincia simblica que est contida nessa heterognese. Villac (2006) refora que, ao longo da histria, as cidades eram formadas por paisagens fragmentadas, cujo incio pode estar na transformao da Paris do sculo XIX e nas utopias urbanas, pois foi com a industrializao que a ocupao dos espaos urbanos se consolidou entremeada aos processos tecnolgicos, a cultura urbana e a vida na cidade. A partir das intervenes propostas por Haussmman, Paris edificou-se sobre um discurso de progresso, cuja ao transformadora pudesse definir seu destino e, com isso, inaugurar um novo cenrio urbano: [...] configurado pela iluminao a gs e posterior iluminao eltrica , pelas arquiteturas de ferro, pela extenso da aplicao arquitetnica do vidro, inaugura a beleza tcnica da cidade industrial. (VILLAC, 2006, p. 3). O centro urbano, no processo de estruturao, reestruturao ou renovao, indubitavelmente, perde a sua centralidade, principalmente em cidades novas de grande

dinamismo espacial na sua rea periurbana, como o caso de Londrina, Maring e Foz do Iguau, no estado do Paran; Campinas, Ribeiro Preto e Santo Andr, no estado de So Paulo. Ao abordar as transformaes que as cidades sofrem, evidencia-se a noo de evoluo urbana, em que a iconografia representa, per si, dotada de sentidos e significados, tornando-se fonte de comunicao e de profuso do processo cognitivo de compreenso da prpria evoluo e construo urbanas. A seguir, sero apresentadas algumas composies de idias, reflexes e materialidades que, visvel ou de forma invisvel, esto presentes como permanncias ou dinmicas urbanas em Londrina e regio. 4. IMAGENS, IMAGINRIO, IDENTIDADE E MEMRIA URBANA A dimenso do lugar, relacionada percepo e aos modos de vida, revelada pelas representaes, materializa-se pelos sentidos atribudos, para que possam desvelar ou conferir determinadas interaes entre o homem e o meio, que se diluem entre a imagem e o imaginrio, e, por vezes, torna-se memria e identidade urbana. As marcas imprimidas pelos pioneiros na formao do norte do Paran corroboram para a construo de determinados valores e identidades, cujo reconhecimento amplia-se a nvel regional, permitindo que essas marcas tomem para si a sntese de imagem urbana regional. No entanto, as imagens tanto urbanas quanto regionais, construdas e vivenciadas nos dias atuais, se diferem daquelas construdas pelos pioneiros, pois, a percepo da cidade tambm se expressa pelos fenmenos imateriais presentes no espao urbano. Tanto a escala, quanto a dimenso de alcance do horizonte se modificam, devido prpria complexidade e diversidade, que o dinamismo e as transformaes da produo do espao estabelecem na construo da cidade contempornea. A coexistncia de multiplicidades e a insero de novos cones ou elementos passam a remodelar a imagem urbana, criando uma relao com o imaginrio, o qual seleciona e remete a determinadas memrias e identidades, que podem se perder pelas transformaes decorrentes da dinmica e da evoluo urbana. Esses aspectos caracterizam a vida contempornea e refletem a produo social do espao, o que obriga a reflexo acerca da estruturao urbana, como expresso social para que seja possvel interpretar e compreender Londrina e regio, do mesmo modo, a regio circundante atravs das imagens urbanas perpassadas pelo imaginrio ou experimentadas pela populao de forma coletiva. Em mbito regional, Londrina e Maring, dois plos regionais, cidades mdias de grande expresso social e econmico-financeira, distantes cerca de 100 km uma da outra, exercem grande influncia sobre as demais cidades norte paranaenses, extrapolando a importncia de suas funes urbanas, atingindo at mesmo estados vizinhos. Concentram instituies financeiras, grandes equipamentos de servios regionais, como Universidades, shopping centers, centros de sade, laboratrios especializados, turismo de eventos e negcios. Comandam a formao de uma rede de cidades, conectadas por fluxos sociais, econmicos e financeiros, cujos fluxos percorrem a estrutura regional, concentrando-se, principalmente, nesses dois plos regionais. O tecido urbano apresenta as marcas, pois imprime no stio, o crescimento da cidade, com forte predomnio para sudoeste, em direo a Maring, incorporando para a rea urbana, o que antes fora definido como rural. Esse avano sobre o territrio no configura mais pela tenso entre o urbano e o rural, revelando as inter-relaes da produo social do espao. Representa desse modo, o delineamento da organizao do espao com interferncia dos fluxos de varias naturezas, procedentes da globalizao, levando a formao de cones de expresso na cidade, seja como afirmao de insero em escala planetria, seja pelas novas

tipologias arquitetnicas, ou ainda, pelos novos arranjos produtivos ou de apropriao do espao regional, como tambm pelos novos equipamentos que o avano cientficotecnolgico impe na configurao urbana. Por outro lado, a densidade de redes construdas beneficiou toda essa estrutura em franca expanso. Muitas cidades foram desestruturadas como rebatimento da desestruturao agrrioregional (FERREIRA, 1984) cujo processo reafirma o poder no s simblico, mas econmico de Londrina, suplantando pequenos e mdios ncleos urbanos na regio norte paranaense, perdendo determinada importncia na rede urbana norte paranaense. Se, antes a cidade moderna deveria atender aos requisitos de moradia, lazer, circulao e trabalho, dentro da lgica da funcionalidade, na cidade contempornea, observa-se o crescimento gradativo da sobreposio de funes urbanas, pela necessidade e tambm como resposta ao processo capitalista de reproduo do espao. A revalorizao da natureza como valor de mercado diferenciado e agregado, o espraiamento das reas residenciais e a concentrao do comrcio e de servios prximos s vias de grande circulao, so objetos e fixos representativos na construo de novas imagens de alcance regional, especialmente pela valorizao das atividades comerciais e tercirias. Na constituio das imagens urbano-regionais da modernidade, apoiada em marketing, e no imaginrio coletivo que divulga a cidade para alm das fronteiras urbanas, carrega em si cones de progresso, desenvolvimento, valorizao do meio ambiente, afirmando e legitimando a cidade no contexto da globalizao. Os aspectos e os princpios que constituram a sua gnese, tanto sobre o ponto de vista material quanto imaterial, nem sempre esto contidos na atualidade da imagem da contemporaneidade urbana. Londrina, hoje, muito mais reconhecida pelos elementos que consolidam as relaes urbanas metropolitanas. O acelerado crescimento, verificado a partir da dcada de 1970, impulsiona a formao de uma imagem urbana quase deslocada da sua raiz histrica, o que sugere, at certo ponto, pouca tradio agrcola, pela valorizao dos novos elementos, importados da urbanidade, principalmente, paulista. Com o crescimento do agronegcio regional, com caractersticas modernas, informatizadas, h um processo de reavivamento da tradio agrcola, onde a modernidade, ps-modernidade e tradio parecem conviver. Os processos de globalizao e fragmentao do territrio implantam uma nova espacialidade: dualidade de formas, em relao composio volumtrica, apropriao dos espaos pblicos, contemporizados por diferentes tempos histricos, cujos limites j no so nem mais fsicos, nem simblicos, mas incorporando simultaneamente essas caractersticas. H uma mescla entre a tradio e esses novos elementos, em que o ambiente construdo reconhecido pela terra roxa, aspecto tradicional e pelos arranha-cus densamente enfileirados na malha original, consolidando as prerrogativas metropolitanas de desenvolvimento, para muito alm desse quadriltero inicial, em reas at, recentemente, rurais. A figura 9 ilustra essa dinmica. O assentamento urbano-rural e a formao scio-espacial do norte do Paran ilustram bem as questes acima abordadas, mesmo que ainda no haja registros histricos de longa data, referentes a essa formao regional, pois setenta anos de referncia no processo de ocupao norte paranaense representam pouca profundidade em termos de densidade histrica, sendo possvel resgatar oralmente muitos fatos desse processo, atravs do relato dos pioneiros que ainda esto vivos. Pode-se afirmar que, na memria e na identidade do processo de formao regional, importantes fatos ainda no esto totalmente levantados ou conhecidos, no s pela academia, como tambm pelos curiosos ou pessoas que deixaram registros em dirios ou em anotaes, como podem ser verificados na histria da formao das muitas colnias que aqui se fixaram. So ncleos coloniais de alemes, japoneses, italianos, espanhis, ucranianos, rabes, sriolibaneses, etc.

10

Os autores do presente artigo possuem identificaes regionais e locais no s atravs de pesquisas e vivncia na cidade e na regio norte paranaense, como tambm por possurem razes de imigrantes fixados no incio da formao da regio em estudo. Os documentos, registros, entrevistas e pesquisas e a prpria intuio dos pesquisadores identificaram como uma forte Figura 9: Novos elementos urbanos: Catua Shopping Center identidade regional, o trabalho e reas para os condomnios horizontais identidades realizado com a atividade cafeeira urbanas contemporneas, silhueta urbana de que marcou profundamente no s a horizontalidade. Ao fundo, rea urbana consolidada, paisagem regional, como tambm verticalizao predominante no imaginrio. Fonte: produziu lxicos, utilizando-se a Grassiotto, 2007 (Foto de 2001). palavra caf: Estdio do Caf, Rodovia do Caf, Catua Shopping Center, Fazenda Maragogipe, Instituto Brasileiro do Caf, entre outras , so nomenclaturas, atividades e expresses vinculadas ao cotidiano que marcaram e, ainda marcam, fortemente a vida coletiva, familiar e regional. Mesmo que as imagens pioneiras no sejam mais to recorrentes no contexto de Londrina, h uma simbiose entre as construes e as atividades urbanas, pela permanncia do lxico (figura 10). A fertilidade da terra, denominada de terra roxa, foi muito mencionada, pois estava incorporada no dia-a-dia, no s como principal sustentculo da atividade cafeeira, mas tambm a forte presena pela sua cor, que se impregnava nas roupas, nos utenslios e no prprio corpo dos trabalhadores urbanos ou rurais (figura 11). Assim se constitua uma forte simbiose entre a mata, que se derrubava, as madeiras de lei que passaram a ser incorporadas ao cotidiano, materializando-se em casas, mveis, utenslios domsticos ou de trabalho, reforadas pela cor, da terra, da prpria regio.

Figura 10: Shopping Catua, referncia a uma variedade de caf e centro comercial de alcance regional em Londrina. Fonte: Catua Shopping, 2005.

Figura 11: Terra roxa: imagem, imaginrio, memria e identidade de Londrina presente no ambiente construdo. Fonte: Joo das guas.

A demarcao na diviso dos lotes, tanto rurais quanto urbanos foi feita utilizando-se os elementos da natureza como o espigo, os vales, os rios e as matas (figura 12). Geralmente os lotes tinham a forma alongada, partindo-se do espigo at a gua, nos vales. Essa forma alongada e repetida, por entre milhares de lotes, deixou uma profunda marca que persiste at hoje, delimitando os loteamentos para a construo de conjuntos habitacionais, loteamentos privados ou pblicos. O parcelamento inicial se manteve, mesmo com a alterao das atividades e do uso do solo. 11

Uma outra estreita relao entre o homem e a natureza, com profunda identificao foi o temor das constantes geadas, que dizimavam os cafezais, principal atividade econmica da regio at meados dos anos 1970. Se, por um lado, a cafeicultura foi responsvel pela construo de uma classe mdia rural, at ento inimaginvel no Brasil, os imigrantes estrangeiros demonstraram a possibilidade de ascenso rural da classe mdia pela pequena produo familiar (NAKAGAWARA, 1981). Por outro lado, pode-se, nos dias atuais, indagar quais so as permanncias e o aspecto dinmico dessa relao homem-natureza? No h um limite rgido que possa ser estabelecido, porm, alm da materialidade ainda muito viva e presente nos centros urbanos e rurais das construes e edificaes de madeira, tanto pblicas como para residncias, pode-se observar que h uma identidade atmosfrica e simblica do passado que resiste entre os arranha-cus de cidades norte paranaenses, principalmente em Londrina, Maring e Apucarana. Veja-se, por exemplo, na figura 13 abaixo, arranha-cus, smbolo da modernidade, ao lado de uma modesta casa de madeira, smbolo do pioneirismo e da vinculao natureza, cidade e materialidade, no quadriltero inicial da estrutura urbana de Londrina. A destruio das identidades regionais e as foras simblicas, espirituais e materiais que edificaram um processo inicial de civilizao norte paranaense, aps a derrubada da densa mata, aqui presente, hoje permanece de modo um tanto saudosista, porm com forte presena possvel, revigorando alguns poucos cones da poca. Entretanto, as demolies, destruies e as novas construes, substituindo as primeiras edificaes, praticamente deixam poucas marcas desse tempo. Os caminhos vicinais, as estradas principais e as praas que foram projetadas so fortes presenas que persistem no tempo.

Figura 12: Projeto do ncleo urbano inicial e a sua relao com a drenagem. Org.: Pantaleo, 2008.

Alguns fortes resqucios dos primeiros tempos de colonizao inglesa ainda persistiro fortemente para sempre, por exemplo: alm dos lotes rurais j mencionados, o tamanho dos lotes urbanos praticamente o dobro ou um pouco maior do que os milhares de lotes urbanos ofertados hoje no mercado, pois no s na rea central, como tambm nos limites urbanos da planta inicial das cidades projetadas pela CTNP, o modelo ortogonal denuncia uma confortvel rea de vivncia com muitas rvores frutferas presentes at hoje nessas casas.

Figura 13: Diferentes solues espao-tempo de ocupao na apropriao dos lotes urbanos. (Foto: Pantaleo, 2008)

12

Aprofundando a observao mais a nvel local, pode-se perceber que as permanncias e dinmicas urbanas sempre conviveram simultaneamente, em espaos prximos, cuja resistncia ao processo da modernidade se enfraquece com a rpida modernizao e comportamentos que se identificam com a contemporaneidade, como a transitoriedade, a fragmentao, a transfigurao, em praticamente todas as atividades tanto simblicas, visveis, invisveis dos dias atuais. As identidades tambm se fragmentam ao lado das imagens, dos imaginrios e do enfraquecimento da memria, pela ausncia dos pioneiros, da fora das vozes, ou da adoo do consumo e do descarte em todos os nveis.

Figura 14: Lotes urbanos de grandes dimenses. (Foto: Pantaleo, 2008)

Figura 15: Lotes urbanos menores, densidade maior de ocupao. (Foto: Pantaleo, 2008)

As imagens urbanas e, por seguinte, o imaginrio perde as relaes que permitem o dilogo com a histria urbana, medida que a memria e a identidade das cidades norte paranaenses vo perdendo as suas feies iniciais, em nome da urbanidade, que se impe irreversivelmente. Mesmo que os novos elementos, inseridos no urbano, seja uma tentativa de insero na economia global, atravs da construo de imagens urbanas quase homogneas, possvel, intuir o processo de construo desse ambiente, pelo regaste do imaginrio, de fragmentos urbanos que resistem prpria dinmica da modernidade e da cidade contempornea. preciso desse modo, enveredar pela histria urbana, para que se codifique e decodifique a identidade urbana dessas cidades, apoiada, sempre, em suas razes, primeiramente. So espaos peculiares e exclusivos de cada uma dessas cidades, em funo da sua prpria evoluo, localizao, sociedade e cultura, evitando que a cidade resulte, apenas, da lgica do consumo, como mercadoria, passando a ser conhecimento, que se amplia e se torna mais complexa. Ferrara (1997) explica que o imaginrio permite a compreenso da cidade contempornea inserida na globalizao e recheada de elementos das metrpoles, distinguindo seus aspectos locais, visando aguar o processo cognitivo de reconhecimento da identidade construda pelos pioneiros. Todas essas transformaes espao-temporais, moldando a atividade e a qualidade ou a pobreza de vida so snteses e retratos da cidade moderna. A produo do espao urbano consiste num emaranhado de decises que so regulamentadas e legitimadas pelas leis urbansticas. Mas nem sempre tais normativas so pensadas para a diversidade que a dinmica urbana potencializa na organizao espacial das cidades, resultando em aes centradas por imagens urbanas apelativas ou escultricas, retomando s expresses de Ferrara (1997), que, na prtica, so repeties de solues no adequadas s peculiaridades do espao construdo.

13

5. CONSIDERAES FINAIS Estudar as permanncias e dinmicas urbanas uma tarefa inadivel aos estudiosos da rea urbana, independente do tipo de abordagem ou da especificidade que se queira aprofundar. A razo dessa necessidade a possibilidade de recuperao e acompanhamento da evoluo urbana, portanto, da histria da sociedade e da cidade. Em funo das rpidas transformaes da paisagem urbana, e, tambm, de uma certa homogeneizao de cidades capitalistas, sobretudo, as implantadas recentemente, tm sofrido os efeitos benficos como tambm nocivos da globalizao. O fio condutor deste artigo se respaldou na abordagem terico-metodolgica apoiada na percepo ambiental, em relao ao estudo da paisagem urbana. As inter-relaes entre o homem e o ambiente do identidade e, muitas vezes, so aspectos estruturantes das concepes do imaginrio, rebatidos em distintos espaos da paisagem, que sempre, por sua vez, estar em processo de construo, pela coletividade, pelo resgate da memria ou por projetos do urbano e dos traos urbansticos que sempre tm acompanhado a cidade e a paisagem urbana. Tendo como fundamento as concepes e abordagens, voltadas para entender no s a materialidade do espao urbano, mas os aspectos simblicos ou icnicos nela presentes, como impresses ou marcas da passagem do homem, testemunhando o cotidiano da prpria civilizao urbana, foi possvel compreender as permanncias e dinmicas, atravs do apoio terico-metodolgico, desenvolvido durante este artigo, como tambm foi possvel resgatar e compreender os traos visveis, como tambm invisveis do processo de ocupao e a construo do ambiente urbano-rural da cidade de Londrina e regio norte paranaense. Pode-se afirmar que os fatores dinmicos da construo do urbano so frutos da modernidade e do processo de globalizao, mas que, simultaneamente, induzem a refletir acerca das permanncias na paisagem urbana, como elementos de identidade cultural, respeitando a memria e o imaginrio a nvel local e regional, fortalecendo imagens e imaginrios nas relaes cotidianas. A sociedade contempornea, principalmente a urbana, apresenta-se muito complexa, multicultural, fragmentada, onde a individualidade e as manifestaes coletivas possuem uma sincronicidade espacial, porm no temporal. Essa fluidez, espacial e temporal, prpria das caractersticas, dos fluxos sociais, psicolgicos e materiais da modernidade surgem transfiguradas nos espaos reais ou virtuais, na identificao das paisagens urbanas. Com o surgimento do pensamento voltado proteo e conservao do patrimnio construdo, valorizam-se as relaes sociais consolidadas pelo tempo, as construes lxicas, vernculas e vernaculares, bem como a retomada dos espaos pblicos, tidos como elementos fundamentais da cidade, que se justapem e se contrapem s intervenes de carter privado ou pblico. 6. REFERNCIAS ARRAIS, T. P. A. Goinia: as imagens da cidade e a produo do urbano. In: CAVALCANTI, L. S. Geografia da cidade. Goinia: Editora Alternativa, 2001. p. 177-233. CASTELLS, M. A sociedade em rede: economia, sociedade e cultura. 9 ed. So Paulo: Paz e Terra, 2006. v, 1. CAVALCANTI, L. S. Uma geografia da cidade elementos da produo do espao urbano. In: ______.Geografia da cidade. Goinia: Editora Alternativa, 2001. p. 11-32. FERRARA, DA. L. Cidade: imagem e imaginrio. In: SOUZA, C. F.; PESAVENTO, S. J. (Org). Imagens Urbanas: os diversos olhares na formao do imaginrio urbano. Porto Alegre: Ed. UFRGS, 1997.

14

FERREIRA, Y. N. Formas de apropriao do espao urbano de Londrina e as migraes intra-urbanas. Projeto: o uso do solo urbano de Londrina. Londrina, 1984. ______. Produo e reproduo do espao urbano de Londrina: luz e a margem da legislao. v. 4, Londrina, nov., 9 p. ______. Metrpole sustentvel? No uma questo urbana. In: So Paulo em Perspectiva, So Paulo, v. 14, n.14, out-dez. 2000, p. 139-144. FERREIRA, Y. N. e MARANDOLA Jr., E. O sensvel e a afetividade nas fronteiras do saber: sobre a imaterialidade dos fenmenos geogrficos. In: Olam cincia e tecnologia: Rio Claro, v. 3, n. 1, p. 129-174, set. 2003. JAZZUNI, D. C. R. O desenvolvimento de Londrina e as transformaes nos espaos pblicos da regio central. In: Semina: Cincias Sociais e Humanas, v. 26, p. 87-94, set. 2005. MAGNAVITA, P. R. Histria, cidade e o pensamento ps-estruturalista. In: XII Encontro da Associao Nacional de ps-graduao e pesquisa em planejamento urbano e regional, maio 2007. Par MUSEU HISTRICO DE LONDRINA. Boletim do Museu Histrico de Londrina "Pe. Carlos Weiss" 1980-1984 n. 1-9 . Londrina: 1984. Disponvel em: http://www2.uel.br/museu/publicacoes/BMHL_1980_1.pdf. Acesso em 12/09/2008. SILVA, W. R. Fragmentao do espao urbano de Londrina. In: Geografia, Londrina, v.10, n. 1, p. 5-14, jan/jun, 2001. NAKAGAWARA, Y. questes agrrias e urbanas interdependncias e subordinao: o caso norte-paranaense. In: Terra e Cultura. Londrina, v. 1, n. 1, p.93-115, jan. 1981. ______. O papel da Cia. de Terras Norte do Paran no crescimento de Londrina e da regio norte-paranaense. Londrina: 1984 (mimeo). ______. Caf, do colonato ao bia-fria. In: Semina: Cincias Sociais e Humanas, v. 15, n. 3, p. 87-94, set. 1994. TOPALOV, C.; DEPAULE, J.C. A cidades atravs de suas palavras. In: BRESCIANI, M. E. (Org). Palavras da cidade. Porto Alegre: Ed. UFRGS, 2001. VZQUEZ, C. G. Ciudades hojaldres: visiones urbanas del siglo XXI. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2004. VILLAC, M. I. Obras e discursos da cidade e o imaginrio da cidade: a arte, o construtor, o poeta, o filosofo e o arquiteto. In: Cadernos de ps-graduao em arquitetura e urbanismo, v. 1, n. 6, 2006. So Paulo.
1

O presente trabalho foi realizado com apoio da Fundao Araucria/SETI Governo do Estado do Paran, por meio de bolsa concedida a Sandra Catharinne Pantaleo, aluna do programa de Mestrado da Universidade Estadual de Londrina. Paran Brasil.

15