YARIS

2
 YARIS

INDICE
4 - 5 Design
6 -7 Hybrid
8 -11 Interni
1 2-13 Tecnologie
1 4-15 Servizi connessi
1 6 -17 Motorizzazioni
1 8-19 Sicurezza
20-29 Versioni
30-31 Accessori
32-33 Colori
34-35 Cerchi e Rifiniture
Progettata per la vita in città, 36-37 Scheda Tecnica
Toyota Yaris è la city car perfetta 38-42 Scheda Equipaggiamento
che unisce l’innovativa tecnologia
Toyota Full Hybrid a un design agile
e compatto.
Perché fermarti se hai tutta l’energia
per andare avanti?
3
 UN
DESIGN COINVOLGENTE

Progettata con passione e un’estrema

attenzione a ogni dettaglio, Toyota Yaris
ti conquista con un design inconfondibile
che riflette l’amore per il movimento: il suo
profilo ampio e compatto abbraccia la strada
con una potenza rassicurante e un carattere
agile e dinamico.

IL FAGIOLO NERO KUROMAME
Le linee arrotondate
e la superficie lucida del
fagiolo giapponese Kuromame
vengono reinventate
nel design di Toyota Yaris.
4
LA FORMA DINAMICA
DEL TORO
Ispirata alla potenza
di un toro, Toyota Yaris
è un concentrato di energia
sempre pronta a scattare.
LINEA DEL TETTO “A PUNTA”
La linea continua che parte
dal cofano e si estende fino
al tetto crea un vertice naturale
verso la parte posteriore,
conferendo alla Toyota Yaris
un profilo sportivo.
PARAURTI POSTERIORE
A BOOMERANG
Il paraurti posteriore
con design a boomerang
spinge le ruote posteriori
verso l’esterno, donando
alla Toyota Yaris un aspetto
accattivante.
 DESIGN

AGILE E COMPATTA
Ogni millimetro è stato
studiato con cura: gli sbalzi
ridotti e l’ampio passo
garantiscono maggiore spazio
all’interno dell’abitacolo. Mario Majdandzic – Lead Exterior Designer di Yaris
5
6
 HYBRID

L’IBRIDO
MIGLIORE DI SEMPRE

Il nuovo motore 1.5 L Hybrid Dynamic Force®,

con il sistema ibrido che arriva alla
4a generazione, offre una combinazione
impareggiabile di prestazioni ed efficienza.
Grazie ad oltre 20 anni di esperienza,
una nuova batteria agli ioni di litio,
ed un motore elettrico più potente,
il sistema Full Hybrid è in grado
di immagazzinare e recuperare più energia,
per una riduzione dei consumi e delle
emissioni senza precedenti.
Inoltre, grazie agli elevati livelli di coppia
e potenza erogate, Toyota Yaris Hybrid
offre un’accelerazione fluida e lineare.
Toyota Yaris è reattiva e agile in città,
stabile su strade extra-urbane e sicura
in autostrada.

7
8
 INTERNI

PROGET TATA
INTORNO A TE

Dal cruscotto soft touch allo spettacolare

doppio quadrante, ogni dettaglio
di Toyota Yaris è creato per assicurarti
facilità d’uso e per evitare che tu distolga
lo sguardo dalla strada.
Il design minimal dalle linee pulite
ti consente di tenere le mani sul volante
e gli occhi sulla strada, mentre il cruscotto
basso e il volante dal diametro ridotto
ti offrono una buona visibilità,
per una posizione di guida perfetta.

9
 ELEGANZA PER TUT TI
I GIORNI
Per offrire un abitacolo moderno
ed elegante, Toyota Yaris unisce finiture
di alta qualità a un’accogliente illuminazione
interna*.
Inoltre, grazie al comfort e alla praticità
del bracciolo anteriore con vano
portaoggetti**, con Toyota Yaris
non dovrai rinunciare a nulla.

* Disponibile sulle versioni Style, Lounge, GR SPORT.

* *Disponibile sulle versioni Hybrid.
10
INTERNI

11
1. 2. 3.

12
 4. TECNOLOGIE

TECNOLOGIA ALL’AVANGUARDIA
Toyota Yaris ti porta nel cuore dell’innovazione.
Non solo potrai usufruire della connettività
smartphone tramite Apple CarPlay™
e Android Auto™, ma potrai anche
godere del sistema audio perfetto grazie
all’impianto JBL® e del massimo comfort
con l’Head-Up Display a colori da 10”.

1. SISTEMA MULTIMEDIALE
TOYOTA SMART CONNECT®
Quattro anni inclusi di Cloud Navigation,
per arrivare davvero ovunque in piena libertà;
Smartphone Integration in modalità wireless,
per avere il meglio delle tecnologie Apple
CarPlay™ e Android Auto™; aggiornamento
del sistema in modalità Over The Air gratuito
per quattro anni. E il tutto, con la qualità
superiore di uno schermo HD.

2. HEAD-UP DISPLAY A COLORI DA 10”

Resta concentrato sulla strada, tutte
le informazioni importanti sono proiettate
sul parabrezza, davanti ai tuoi occhi.

3. CARICABATTERIE WIRELESS
Carica il tuo smartphone con il pratico
sistema di ricarica ad induzione.

4. TOYOTA TOUCH® 3
Personalizza le funzioni di sistema,
verifica i dati di guida e ascolta
la tua musica in streaming: con il Toyota
Touch® 3 è tutto sotto il tuo controllo.

Consulta le pagine dedicate alle diverse versioni

per verificare la disponibilità.
13
 GUIDARE CONNESSI

ANTICIPIAMO
LE TUE ESIGENZE PER
SEMPLIFICARTI L A VITA
I servizi connessi MyT comprendono l’App
MyT e MyT Multimedia, per offrirti
una vasta gamma di funzioni che rendono
ogni tuo spostamento ancora più piacevole
e divertente.*
Con l’App MyT hai accesso all’Hybrid Coach
che analizza il tuo stile di guida e ti
suggerisce come ridurre i consumi. Inoltre
puoi ricevere aggiornamenti in tempo reale,
come gli avvisi sulla presenza di autovelox.
Invece, con MyT Multimedia puoi collegare
il tuo smartphone all’auto per utilizzare
le tue App preferite direttamente dallo schermo.
*La disponibilità di alcuni servizi è subordinata all’installazione
del navigatore satellitare.

Scopri di più su: toyota.it

14

INTUITIVA, AVANZATA
E COINVOLGENTE
Con la smartphone integration
Apple CarPlay™ e Android Auto™,
puoi utilizzare le tue App preferite
come Spotify, WhatsApp, Audible,
Google Maps e Waze, tutte accessibili
da Siri e Ok Google. MyT Multimedia
ti offre l’accesso a informazioni davvero
importanti, come il traffico in tempo
reale e gli avvisi sulla presenza di
autovelox. Puoi anche verificare i punti
di interesse, individuare i parcheggi
e controllare le destinazioni
con Google Street View.
SERVIZI CONNESSI
SEMPRE CONNESSO ALLA TUA TOYOTA
Per usufruire dei vari servizi è necessario attivare i Servizi Connessi ed accettare
Termini & Condizioni per i Servizi Smart. L’App MyT sullo smartphone ti consente
di comunicare con la tua auto ovunque ti trovi. Puoi pianificare i tuoi viaggi
da casa, localizzare l’auto parcheggiata e perfino ricevere notifiche sugli interventi
di manutenzione. Tramite l’App MyT potrai gestire da remoto l’aria condizionata*,
le luci di emergenza e l’apertura/chiusura del veicolo. La funzione Hybrid Coach
ti fornisce i dati relativi al tuo stile di guida, oltre a preziosi suggerimenti
per aiutarti ad aumentare il tempo di guida in modalita elettrica e ridurre i consumi
di carburante, cosi da ottenere il massimo dalla tecnologia Toyota Hybrid.
*Quando si utilizza il Controllo Temperatura, assicurarsi:
• che la vettura sia completamente ferma e in sicurezza;
• che non vi siano persone o animali all’interno della vettura;
• di non azionare il sistema se il cofano è aperto o quando la vettura è parcheggiata al chiuso
senza ventilazione;
• di utilizzare questo servizio solo quando strettamente necessario. Si prega di essere rispettosi
dell’ambiente e ridurre al minimo qualsiasi rumore eccessivo o inquinamento atmosferico.
L’utilizzo di tale sistema deve avvenire nel rispetto della normativa applicabile che potrebbe limitare
lo stesso e comunque solo ove il veicolo si trovi in luoghi non accessibili al pubblico.
15
16
 MOTORIZZ A ZIONI

PERFORMANCE
ANCOR A PIÙ POTENTI

Toyota Yaris offre 2 motorizzazioni:

un motore benzina 3 cilindri da 1 litro
e un nuovissimo 1.5 L Hybrid Dynamic Force®.

1.5 L HYBRID VVT-IE

Potenza max 85 (116) kW (CV)
Range Consumi* 3,8-4,3 l/100km
Range Emissioni CO2* 87-98 g/km
Accelerazione 0-100 km/h 9.7 secondi

1.0 L VVT-i
Potenza max 53 (72) kW (CV)
Range Consumi* 5,4-5,5 l/100km
Range Emissioni CO2* 122-124 g/km
Accelerazione 0-100 km/h 14.6 secondi

*Ciclo combinato - Valori WLTP (WLTP - Worldwide harmonized Light

vehicles Test Procedure ai sensi del Regolamento UE 2017/1151).
17
 L A SICUREZZA
PRIMA DI TUT TO
Toyota mette la tua sicurezza al primo posto. SISTEMA DI PRE-COLLISIONE
OTTIMIZZATO CON STERZATA
Ecco perché questa Toyota Yaris è la Yaris
DI EMERGENZA E ASSISTENZA
più sicura di sempre ed i sistemi di sicurezza ALLA SVOLTA AGLI INCROCI
attiva inclusi nel Toyota Safety Sense* Il Sistema Pre-Collisione utilizza
sono di serie su tutta la gamma: sia la frenata automatica
che l’assistenza alla sterzata
il Sistema di Pre-Collisione con rilevamento per ridurre la probabilità
pedoni (anche notturno) e ciclisti, e la gravità di un impatto.
il Riconoscimento della Segnaletica Stradale,
MANTENIMENTO ATTIVO
i fari abbaglianti automatici, il Cruise Control DELLA CORSIA
Adattivo Intelligente e il Mantenimento Se l’auto inizia a deviare
attivo della corsia. involontariamente dal centro
della corsia, viene applicata
A questi si aggiungono per la prima volta la sterzata assistita
su un veicolo Toyota, la funzione di Assistenza per correggere la traiettoria.

alle Intersezioni Stradali e l’Assistenza CRUISE CONTROL ADATTIVO

alla Sterzata di Emergenza. FULL RANGE CON STOP&GO
(HIGH RANGE PER
MOTORIZZAZIONE BENZINA)
Regola la velocità della vettura
sulla base della segnaletica
stradale e mantiene la distanza
*I sistemi di sicurezza attiva del Toyota Safety Sense sono progettati di sicurezza dal veicolo che
per cercare di assistere il guidatore in talune situazioni di potenziale precede. Inoltre su Toyota Yaris
pericolo e non coprono tutte le variabili che possono intervenire
Hybrid è disponibile la funzione
in occasione della guida. La loro operatività e/o il loro funzionamento
può essere difatti influenzato da fattori esterni, anche atmosferici. Stop&Go che gestisce
Per tale motivo vi invitiamo a leggere attentamente le indicazioni in autonomia frenate e
contenute nell’apposito Libretto di Istruzioni. I predetti sistemi non sono ripartenze nel traffico cittadino.
in grado di evitare i rischi di incidente né di sostituirsi al conducente ed
è necessario che quest’ultimo mantenga il controllo del proprio veicolo
in ogni momento, senza distrazioni. Dovete pertanto guidare la vostra Consulta le pagine dedicate
Toyota prestando la dovuta massima attenzione perché Toyota Safety
Sense potrà aiutarvi, ma sarete sempre e solo voi gli artefici principali alle diverse versioni per verificare
della vostra sicurezza e di chi vi sta intorno. la disponibilità (da pagina 20).
18
SICUREZZ A

19
HYBRID ACTIVE

20
 VERSIONI

MASSIMO COMFORT
PER OGNI SPOSTAMENTO

CARATTERISTICHE PRINCIPALI
— Cerchi in acciaio da 15”
— Climatizzatore automatico
— Fari fendinebbia
— Sensore pioggia e crepuscolare
— Spoiler posteriore
— Toyota Safety Sense
— Toyota Touch® 3 con 4 speaker,
schermo da 7’’, DAB e Smartphone
Integration (Apple CarPlayTM,
Android AutoTM)
— Telecamera posteriore
di assistenza al parcheggio
— Display multi-informazioni
con schermo da 4,2”
e tachimetro analogico
— Bracciolo con vano portaoggetti
— Freno di stazionamento elettrico

OPTIONAL
— Cerchi in lega silver da 15’’
— Navigatore

21
HYBRID TREND

22
 VERSIONI

TECNOLOGIA INNOVATIVA
E UN LOOK INCONFONDIBILE

CARATTERISTICHE PRINCIPALI
(IN AGGIUNTA RISPETTO
ALL’ALLESTIMENTO ACTIVE)
— Cerchi in lega neri lavorati da 16”
— Fari a LED
— Fari fendinebbia a LED
— Luci posteriori a LED
— Display multi-informazioni con
schermo da 4,2” e tachimetro
digitale binhocular
— Alzacristalli elettrici posteriori

OPTIONAL
— Comfort Pack
Smart Entry & Start System +
supporto lombare
— Navigatore

23
HYBRID ST YLE UNO STILE UNICO
PER USCIRE DALL’ORDINARIO

CARATTERISTICHE PRINCIPALI (IN AGGIUNTA — Display da 9’’

RISPETTO ALL’ALLESTIMENTO TREND) — 6 altoparlanti
— Vernice bitone — Specchietto retrovisore interno elettrocromatico
— Retrovisori esterni riscaldati e ripiegabili — Sistema multimediale Toyota Smart Connect®
elettricamente OPTIONAL*
— Vetri posteriori oscurati — Tech Pack
— Sedili con inserti in pelle e cuciture grigie — Urban Pack
— Smart Entry & Start System — Premium Pack
— Climatizzatore automatico bizona
*Per maggiori informazioni consultare la scheda equipaggiamento a pag. 38
24
 VERSIONI

HYBRID LOUNGE PER CHI AMA VIVERE

IN PRIMA CLASSE

CARATTERISTICHE PRINCIPALI (IN AGGIUNTA — Display da 9’’

RISPETTO ALL’ALLESTIMENTO TREND) — 6 altoparlanti
— Tetto panoramico — Specchietto retrovisore interno elettrocromatico
— Retrovisori esterni riscaldati e ripiegabili — Sistema multimediale Toyota Smart Connect®
elettricamente OPTIONAL*
— Vetri posteriori oscurati — Neopatentati Pack
— Sedili con inserti in pelle e cuciture grigie — Tech Pack
— Smart Entry & Start System — Premium Pack
— Climatizzatore automatico bizona — Urban Pack
*Per maggiori informazioni consultare la scheda equipaggiamento a pag. 38
25
GR SPORT

26
 VERSIONI

SPORTIVA, DINAMICA,
PIENA DI ENERGIA:
VIVI DA PROTAGONISTA
LA CITTÀ, E NON SOLO

CARATTERISTICHE PRINCIPALI
(IN AGGIUNTA RISPETTO
ALL’ALLESTIMENTO TREND)
— Vernice Bitone
— Cerchi in lega da 18”
— Sedili sportivi in pelle Ultrasuede™
con logo GR
— Assetto sportivo GR SPORT
— Display touchscreen da 8”
— Smart Entry & Start System
— 6 altoparlanti
OPTIONAL
— Sistema multimediale Toyota
Smart Connect®:
• Antenna DAB/AM/FM
• Connettività Bluetooth e USB
• Smartphone Integration
(Apple CarPlayTM, Android AutoTM)
wireless - senza fili
• Cloud Navi System integrato
e 4 anni di utilizzo / aggiornamento
Live gratuito

27
CONVENTIONAL IL LOOK PERFETTO
PER OGNI OCCASIONE

ACTIVE
CARATTERISTICHE PRINCIPALI — Telecamera posteriore di assistenza al parcheggio
— Cerchi in acciaio da 15” — Display multi-informazioni con schermo da 4,2”
— Climatizzatore manuale e tachimetro analogico
— Fari fendinebbia — Start & Stop
— Sensore pioggia e crepuscolare
— Spoiler posteriore OPTIONAL
— Toyota Safety Sense — Navigatore
— Toyota Touch® 3 con 4 speaker, schermo da 7’’,
DAB e Smartphone Integration
(Apple CarPlayTM, Android AutoTM)
28
 VERSIONI

TREND
CARATTERISTICHE PRINCIPALI — Display multi-informazioni
(IN AGGIUNTA RISPETTO con schermo da 4,2” e tachimetro
ALL’ALLESTIMENTO ACTIVE) digitale binhocular
— Cerchi in lega neri lavorati da 16” — Alzacristalli elettrici posteriori
— Fari a LED
— Fari fendinebbia a LED OPTIONAL
— Luci posteriori a LED — Navigatore
29
DEFINISCI IL TUO STILE
TRENDY PACK
Colorata e grintosa, questa configurazione dà vita
a un look impossibile da ignorare perché la prima
impressione è quella che conta.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI
— Pack di adesivi anteriori, laterali e posteriori coral
— Stickers calotte coral
— Coprimozzo coral

CORAL PACK
Accattivante, giovane e assolutamente unico.
Scegliere il look giusto fa la differenza
per non passare mai inosservati.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI
— Rifinitura del paraurti anteriore e posteriore coral
— Rifiniture laterali coral
— Console centrale coral
— Stickers calotte coral
— Coprimozzo coral

30
 ACCESSORI

LUXURY PACK
Accattivanti dettagli cromati impreziosiscono
il paraurti anteriore e la griglia.
Le modanature laterali cromate e sagomate
si integrano alla perfezione con la fiancata
dell’auto, dando vita a una potente
aerodinamica. Il profilo cromato posteriore
aggiunge un delicato tocco di eleganza.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI
— Rifiniture laterali cromate
— Rifinitura del paraurti anteriore
e posteriore cromata

31
32
COLORI

040 Super White

* Vernice perlata. §
089 Pearl White*

Vernice metallizzata.
1L0 Silver Met.§

1G3 Dark Grey Met.§

209 Black Met.§

6X1 Oxide Bronze§

3U5 Emotional Red*°

° Consulta le pagine dedicate alle diverse versioni per verificare la disponibilità.

8W7 Dark Blue Met.§

 COLORI BITONE

2SZ Emotional Red* e Black Met§°

2PU Pearl White* e Black Met§

2SW Tokio Fusion* e Black Met§

2RZ Dynamic Grey§◊/

Night Sky Black §
33
COLORI
CERCHI

Cerchi in lega silver Cerchi in lega neri lavorati Cerchi in lega neri lucidi Cerchi in lega lavorati
da 15” (5 doppie razze) da 16” (5 doppie razze) da 17’’ (5 doppie razze) con linea rossa GR Sport da 18’’
Optional su Active Di serie su Trend, Lounge Optional su Style e Lounge Di serie su GR SPORT
e Style
34
 CERCHI E RIFINITURE

RIFINITURE

Tessuto trapuntato nero Tessuto nero con inserti in pelle Sedili sportivi in pelle Ultrasuede™
con cuciture grigie e cuciture grigie con logo GR
Di serie su Active e Trend Di serie su Style e Lounge Di serie su GR SPORT

35
SCHEDA TECNICA BENZINA
1.0 VVT-i
HYBRID
1.5 VVT-iE
DIMENSIONI
Lunghezza max (mm) 3.940
Larghezza max (mm) 1.745
Altezza max (mm) 1.500
Passo (mm) 2.560
Carreggiata anteriore (mm) 1.521-1.531* 1.518-1.531*
Carreggiata posteriore (mm) 1.514-1.524* 1.514-1.528*
Sbalzo anteriore (mm) 800
Sbalzo posteriore (mm) 580
Altezza minima da terra (mm) 132 135
Capacità serbatoio (l) 42 36
BAGAGLIAIO
Capacità bagagliaio (l) 286
PESI
Massa a vuoto (kg) 960 1.085-1.165***
Massa complessiva (kg) 1.470 1.615
Capacità di traino frenata (kg) 750** 450
Capacità di traino non frenata (kg) 520** 450
MOTORE TERMICO
N° cilindri/disposizione 3 in linea 3 in linea
Meccanismo valvole 12 valvole DOHC con VVT-i 12 valvole DOHC con VVT-iE
Cilindrata (cm3) 998 1.490
Alesaggio x corsa (mm) 71,0 x 84,0 80,5 x 97,6
Rapporto di compressione (:1) 11,8 14
Potenza max kW (CV) @ giri/min 53 (72) @ 6.000 68 (92) @ 5.500
Coppia max @ giri/min (Nm) 93 / 4.400 120 / 3.600-4.800
Classe di Emissione EURO 6D - ISC - FCM
MOTORE ELETTRICO (Sincrono a magneti permanenti)
Potenza max kW (CV) - 59 (80)
Coppia max (Nm) - 141

*Valido per vetture dotate di cerchi da 15’’ **Valore non applicabile alla versione Business ***Massa a vuoto per versione Neopatentati = 1.165 kg

36
 BENZINA HYBRID
1.0 VVT-i 1.5 VVT-iE
HYBRID SYNERGY DRIVE
Potenza max kW (CV) - 85 (116)
BATTERIE HV (Ioni di Litio)
Tensione nominale (V) - 177,6
Capacità (Ah) - 4,3
SOSPENSIONI
Anteriori Mac Pherson con barra stabilizzatrice
Posteriori Assale torcente
STERZO
Cerchi da 15” 9,8 9,8
Diametro di sterzata tra marciapiedi (m)
Cerchi da 16”-17” 10,4 10,4

Cerchi da 15” 10,4 10,4

Diametro di sterzata tra muri (m)
Cerchi da 16”-17” 11,0 11,0
Servosterzo Elettrico
TRASMISSIONE
Trazione Anteriore
Cambio 5 rapporti manuale E-CVT
PRESTAZIONI
Velocità max (km/h) 160 175
Accelerazione 0-100 km/h (sec) 14,6 9,7
CONSUMI ED EMISSIONI WLTP (ai sensi del Regolamento UE 2017/1151)
Range consumi (Km/l) 18,18 - 18,52 23,26 - 26,32
Range consumi (l/100km) 5,4 - 5,5 3,8 - 4,3
Range Emissioni CO2 (g/km) 122 - 124 87 - 98
Emissioni NOx (g/km) 0,021 0,010
EMISSIONE ACUSTICHE
Livello sonoro a veicolo fermo dB(A) 80,0 71,7
Livello sonoro a veicolo in movimento dB(A) 70,0 70,0
RUOTE
Cerchi 15”/ 16” 15”/ 16”/ 17’’
Pneumatici 185/65 R15 - 195/55 R16 185/65 R15 - 195/55 R16 - 205/45 R17
I valori di emissioni e consumi sopra indicati costituiscono il range di riferimento della gamma Toyota Yaris. Per visionare i valori di riferimento dei singoli allestimenti consultare toyota.it

37
SCHEDA EQUIPAGGIAMENTO Active Trend
HYBRID
Lounge Style GR SPORT
CONVENTIONAL
Active Trend

MOTORIZZAZIONI DISPONIBILI
1.5 VVT-iE HYBRID l l l l l - -
1.0 VVT-i - - - - - l l
SICUREZZA
4 freni a disco l l l l l - -
7 airbag SRS (frontali, laterali, tendina anteriore e posteriore, centrale) l l l l l l l
ABS + Ripartitore elettronico della frenata (EBD) + Assistenza alla frenata (BA) l l l l l l l
Assistenza alla partenza in salita (HAC) l l l l l l l
Avvisatore acustico cinture di sicurezza anteriori e posteriori l l l l l l l
Cinture di sicurezza ant. con pretensionatore e limitatore di forza l l l l l l l
Controllo elettronico della stabilità (VSC) e della trazione (TRC) l l l l l l l
Disattivatore airbag frontale lato passeggero l l l l l l l
Freno di stazionamento elettrico (EPB) l l l l l - -
Kit riparazione pneumatici l l l l l l l
Luci d’emergenza attive l l l l l l l
Piantone dello sterzo collassabile l l l l l l l
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici (TPWS) l l l l l l l
Sistema di ritenuta ISOFIX l l l l l l l

TOYOTA SAFETY SENSE

- Pre-Collision System (PCS) - Sistema Pre-Collisione con riconoscimento pedoni
(diurno/notturno) e ciclisti
- Road Sign Assist (RSA) - Riconoscimento Segnaletica Stradale
- Lane Trace Assist (LTA) - Sistema di Mantenimento Attivo della Corsia l l l l l l l
- Lane Departure Alert (LDA) - Avviso Superamento Involontario della Corsia
- Auto High Beam (AHB) - Abbaglianti Automatici
- Intersection support (IS) - Assistenza alle Intersezioni Stradali
- Emergency Steering Assist (ESA) - Assistenza alla Sterzata d’Emergenza

- Intelligent Adaptive Cruise Control (i-ACC) - Cruise Control Adattivo Full Range con Stop&Go l l l l l - -
- Intelligent Adaptive Cruise Control (i-ACC) - Cruise Control Adattivo High Range - - - - - l l
ESTERNI
Cerchi in acciaio da 15” con pneumatici 185/65 R15 l - - - - l -
l Di Serie  A richiesta con sovrapprezzo - Non disponibile
38
 HYBRID CONVENTIONAL
Active Trend Lounge Style GR SPORT Active Trend

Cerchi in lega da 15” con pneumatici 185/65 R15  - - - - - -

Cerchi in lega da 16’’ con pneumatici 195/55 R16 - l l l - - l
Cerchi in lega da 17” con pneumatici 205/45 R17 - -   - - -
Cerchi in lega da 18” con pneumatici 215/40 R18 - - - - l - -
Chiusura centralizzata con radiocomando l l l l l l l
Fari alogeni l - - - - l -
Fari a LED - l l l l - l
Fari fendinebbia l - - - - l -
Fari fendinebbia a LED - l l l l - l
Luci posteriori a LED “Light Guide” - l l l l - l
Maniglie in tinta con la carrozzeria l l l l l l l
Retrovisori esterni regolabili elettricamente in tinta l l - - - l l
Retrovisori esterni regolabili elettricamente, riscaldabili e black - - - - l - -
Retrovisori esterni regolabili e ripiegabili elettricamente, riscaldabili e black - - l l - - -
Sensore pioggia l l l l l l l
Sensore crepuscolare l l l l l l l
Spoiler posteriore l l l l l l l
Telecamera posteriore di assistenza al parcheggio l l l l l l l
Tergilavalunotto posteriore l l l l l l l
Tetto panoramico - - l - - - -
Vernice Bitone - - - l l - -
Vetri posteriori oscurati - - l l l - -
INTERNI
Alzacristalli elettrici anteriori l l l l l l l
Alzacristalli elettrici posteriori - l l l l - l
Battitacco - l l l l - l
Bracciolo anteriore con vano portaoggetti l l l l l - -
Cassetto portaoggetti l l l l l l l

39
SCHEDA EQUIPAGGIAMENTO Active Trend
HYBRID
Lounge Style GR SPORT
CONVENTIONAL
Active Trend

Climatizzatore manuale - - - - - l l
Climatizzatore automatico l l - - - - -
Climatizzatore automatico bi-zona - - l l l - -
Comandi multifunzione al volante l l l l l l l
Computer di bordo multifunzione l l l l l l l
Display multi-informazioni con schermo da 4,2” e tachimetro analogico l - - - - l -
Display multi-informazioni con schermo da 4,2” e tachimetro digitale binhocular - l l l l - l
Finiture interne in materiale “Soft Touch” l l l l l l l
Immobilizer (blocco elettronico motore) l l l l l l l
Illuminazione ambiente interno - - l l l - -
Interni neri in tessuto l l - - - l l
Interni neri in tessuto con inserti in pelle - - l l - - -
Interni neri e sedili sportivi in pelle Ultrasuede TM
con logo GR - - - - l - -
NanoeTM ION Generator - - l l - - -
Pomello del cambio rivestito in pelle l l l l l l l
Protezione vano carico l l l l l l l
Pulsante di avviamento “Push Start” -  l l l - -
Schienale posteriore abbattibile 60/40 l l l l l l l
Sedile guidatore regolabile in altezza l l l l l l l
Sedile passeggero regolabile in altezza -  l l l - -
Sedili riscaldabili - -   - - -
Supporto lombare -    - - -

Sistema multimediale Toyota Touch® 3:

- Antenna DAB/AM/FM
l l - - l l l
- Connettività Bluetooth® e USB
- Smartphone Integration (Apple CarPlayTM, Android AutoTM) - con cavo

l Di Serie  A richiesta con sovrapprezzo - Non disponibile

40
 HYBRID CONVENTIONAL
Active Trend Lounge Style GR SPORT Active Trend

Sistema multimediale Toyota Smart Connect®:

- Antenna DAB/AM/FM
- Connettività Bluetooth® e USB - - l l  - -
- Smartphone Integration (Apple CarPlayTM, Android AutoTM) wireless - senza fili
- Cloud Navi System integrato e 4 anni di utilizzo / aggiornamento Live gratuito

Display touchscreen da 7” l l - - - l l
Display touchscreen da 8” - - - - l - -
Display touchscreen da 9” - - l l  - -
4 altoparlanti l l - - - l l
6 altoparlanti - - l l l - -
Sistema audio Premium JBL® a 8 altoparlanti - -   - - -
Start & Stop - - - - - l l
Smart Entry & Start System -  l l l - -
Specchietto retrovisore interno elettrocromatico - - l l - - -
Volante in pelle l l l l l l l
Volante regolabile in altezza e profondità l l l l l l l
Wireless Charger - Caricabatterie a induzione per smartphone - - - -  - -
GARANZIA
3 Anni o 100.000 km l l l l l l l
5 Anni o 100.000 km sulle componenti ibride l l l l l - -
COLORI DISPONIBILI
Super White (040) l*1 l*1 l*1 - - l*1 l*1
Silver Met. (1L0)  l* 1
l* 1
- -  l*1
Dark Grey Met. (1G3)  l*1 l*1 - -  l*1
Black Met. (209)  l*1 l*1 - -  l*1
Oxide bronze (6X1) - - - - -  l*1
Dark Blue Met. (8W7) - - - - -  l*1
Emotional Red (3U5) -   - -  
*1 Vernice inclusa nel prezzo 41
SCHEDA EQUIPAGGIAMENTO Active Trend
HYBRID
Lounge Style GR SPORT
CONVENTIONAL
Active Trend

Pearl white (089) - - - - -  

Emotional Red & Black Met (2SZ) - - - l* 1
l* 1
- -
Pearl white & Black Met (2PU) - - - l*1 l*1 - -
Tokyo Fusion & Black Met (2SW) - - - l*1 - - -
Dynamic Grey & Black Met (2RZ) - - - - l*1 - -
OPTIONAL
Cerchi in lega da 15’’  - - - - - -
Navigatore   - - -  

Sistema multimediale Toyota Smart Connect®:

- Display touchscreen da 9”
- Antenna DAB/AM/FM
- Connettività Bluetooth® e USB - - l l  - -
- Smartphone Integration (Apple CarPlayTM, Android AutoTM) wireless - senza fili
- Cloud Navi System integrato e 4 anni di utilizzo / aggiornamento Live gratuito
- Caricatore Wireless

Comfort pack - Smart Entry & Push Start + Supporto lombare -  - - - - -

Tech pack - Cerchi in lega da 17’’ + Sistema audio Premium JBL® a 8 altoparlanti - -   - - -

Premium pack - Sedili riscaldabili + Supporto lombare - -   - - -

Urban pack
Cerchi in lega da 17’’
Head-up display
Parking and Lane Change Assist (PLCA) - Sistema di assistenza al parcheggio e cambio corsia:
- Intelligent Clearance Sonar (ICS) - Sensori di parcheggio anteriori e posteriori con funzione anticollisione
- Blind Spot Monitor (BSM) - Sistema di controllo angoli ciechi - -   - - -
- Rear Cross Traffic Alert Brake (RCTA-B) - Avviso presenza ostacoli posteriori con frenata automatica
Sedili riscaldabili
Supporto lombare
Sistema audio Premium JBL® a 8 altoparlanti
(NON disponibile in abbinamento con altri optional pack)

Neopatentati Pack - cerchi in lega da 17” + Ruota di scorta temporanea

- -  - - - -
(NON disponibile in abbinamento con altri optional pack)

*1 Vernice inclusa nel prezzo l Di Serie  A richiesta con sovrapprezzo - Non disponibile

42
Finanziamenti
TOYOTA EASY. INIZIARE A GUIDARE LA TUA YARIS
NON È MAI STATO COSÌ SEMPLICE.
Toyota Easy è il finanziamento su misura per te che ti mette subito alla guida
della tua Toyota Yaris con un piano completamente flessibile e che ti lascia
sempre la massima libertà di scelta.
Toyota Easy significa:
VALORE GARANTITO PLUS
Con Toyota Easy la tua Toyota Yaris ha un valore minimo
di riacquisto garantito ogni mese. Così, per tutta la durata
del piano sarai sempre libero di restituire la tua auto
ad un valore certo che si aggiorna nel corso del tempo
in base alla strada che percorri.
RATE FLESSIBILI
Toyota Easy ti offre la flessibilità di scegliere in ogni momento
qual è la rata giusta per te.
Puoi modificare il tuo piano ogni volta che vuoi e scegliere
se aumentare, ridurre o azzerare le rate del tuo finanziamento
comodamente online e in pochi click.
SCELTE FINALI
Toyota Easy ti lascia libertà di scelta in ogni momento.
Al termine del finanziamento puoi scegliere di salire subito
a bordo di una nuova Toyota, decidere di tenerla saldando
l’importo finale o restituirla.
Assicurazione
METTI AL SICURO LA TUA TOYOTA DA OGNI IMPREVISTO.
I prodotti assicurativi di Toyota offrono la tranquillità di cui hai bisogno oggi
e nel tempo. Le nostre soluzioni assicurative, flessibili e personalizzabili, proteggeranno
la tua Toyota Yaris da ogni imprevisto, consentendoti di goderti il viaggio con serenità.
WeHybrid Insurance
La prima assicurazione RC Auto chilometrica con i km percorsi
in elettrico gratuiti.* Paghi mensilmente i soli chilometri percorsi
in modalità termica. E con la garanzia Collisione, puoi proteggere
la tua Yaris anche dai danni da circolazione che involontariamente
puoi provocare tu.
Furto e incendio
Protegge la tua Toyota Yaris in caso di Incendio, furto, rapina,
atti vandalici, calamità naturali, rottura cristalli ed eventi naturali.
Kasko e Collisione
Coprono i danni propri causati alla vettura da urto, ribaltamento
o collisione non necessariamente riconducibili alla circolazione.
Le garanzie Kasko e Collisione sono disponibili nelle versioni «Premium»
e «Base».
Restart – protezione del valore della tua auto nel tempo
Abbinando Restart alla tua polizza Furto e Incendio, in caso di perdita
del veicolo a seguito di furto totale o incendio totale, potrai recuperare
fino a 5 anni il capitale investito nell’acquisto della tua Toyota Yaris
e riacquistare senza problemi una nuova Toyota.
Assistenza stradale e Auto sostitutiva
Per garantire la tua esigenza di mobilità in caso di sinistro,
avrai a disposizione un’auto sostitutiva gratuita e il soccorso stradale
nelle casistiche presenti nelle condizioni di polizza.
Protezione franchigia
In caso di sinistro dovuto ad atto vandalico, calamità naturale o furto
parziale, non sarai responsabile del pagamento della franchigia
al momento della riparazione in Concessionaria.
Scopri tutti i dettagli richiedendo il Set Informativo in Concessionaria.
*Premio RC Auto minimo € 25 e massimo € 75 al mese.
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale, riferito ai prodotti WeHybrid Insurance, Assicurazione Furto e Assicurazione Furto Finanziato
(Pacchetto Blu) della Compagnia Assicurativa Aioi Nissay Dowa Insurance Company of Europe SE, Codice Fiscale 97477510586 e Partita IVA
09720731000, iscritta alla CCIAA di Roma al n. 1178631, nonché iscritta all’elenco delle imprese vigilate da altra Autorità UE presso l’IVASS al n.
I.00158 – Cod. Impresa D959R. L’offerta relativa al prodotto WeHybrid Insurance è valida per il primo anno di copertura assicurativa, per tutti i clienti
che acquistano un’autovettura nuova Toyota Yaris, Yaris Cross Hybrid, Corolla Hybrid, Toyota C-HR Hybrid, RAV4 Hybrid e Highlander Hybrid. Premio
minimo mensile € 25 e massimo € 75. Promozione riferita all’acquisto della garanzia RC Auto massimale previsto € 7.290.000 (€ 6.070.000 danni a persone/
€ 1.220.000 danni a cose), e della garanzia accessoria opzionale Collisione massimale previsto € 10.000 per sinistro e per anno assicurativo. Sono previste
esclusioni, franchigie, scoperti e limiti di indennizzo. Prima della sottoscrizione leggere il Set Informativo disponibile sul sito www.aioinissaydowa.it.
L’attività di distribuzione assicurativa viene svolta da Toyota Insurance Management SE (www.toyota-im.it) e/o Toyota Financial Services Italia S.p.A.
(www.toyota-fs.it) quali intermediari principali, avvalendosi della collaborazione della Concessionaria, iscritta nella Sezione E del R.U.I e soggetta
alla vigilanza dell’IVASS. Gli estremi identificativi e di iscrizione possono essere verificati sul sito internet dell’IVASS (www.ivass.it). Per dettagli e
maggiori informazioni sulle garanzie prestate vi invitiamo a leggere il Set Informativo disponibile in Concessionaria o sul sito www.aioinissaydowa.it.
43
 Scopri Yaris su:
toyota.it

TOYOTA YARIS

Le immagini riportate nel presente catalogo sono puramente indicative. Toyota Motor Italia si riserva il diritto di modificare le caratteristiche riportate in questo catalogo in base allo sviluppo del prodotto.
Stampato a cura della Direzione Marketing di Toyota Motor Italia 07/22. Il catalogo contiene informazioni di sintesi. Per tutti i dettagli vai su toyota.it