iEsta es la versin html del archivo http://www.contratos.gov.co/archivospuc1/DA/273449011/07-1-27796/DA_PROCESO_07-1 -27796_273449011_366548.pdf.

G o o g l e genera automticamente versiones html de los documentos mientras explora la Web. Page 1 iICONTECNORMA TCNICA NTCCOLOMBIANA 54542006-1 1-30INFRAESTRUCTURA DE LAS TERMINALES DETRANSPORTE TERRESTRE AUTOMOTOR DEPASAJEROS POR CARRETERAE: INFRAESTRUCTURE OF PASSANGER ROAD TRANSPORTTERMINALSCORRESPONDENClA:DESCRIPTORES: transporte; terminales de transporte -instalaciones; terminales de transporte - usuarios; terminales detransporte - servicios.ti. CAltt ADt; 1094111115204I.C.S.I 03220.20Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certi cacin (ICONTEC)Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6075588 - Fax (571) 2221435Prohibida su reprnduccion Editada 2006-1240?g created USngt BCL easyPDFFrlnter DrlverGliek here te pulchase a license tu remove this maga Page 2 PRLOGOEl Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certi cacin, ICONTEC, es el organismonacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.CONTEO es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Mision es fundamentalpara brindar soporte y desarrolio al productor y proteccin al consumidor, Colabora con elsector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas enlos mercados interno y externo.La representacin deest garantizada caracterizado pos los sectores involucrados en el pr so de Normalizacin Tcnica0m. . . . . a . . . .ites Tecnicos y el periodo d suita Publica, este ultimon del pblico en generalLa NTC 5454 fueEsta norma estatodo momento ansejo Directivo del 2006-1permanentemente cs actualesjeto de que responda enA continuacin rtcolaborarontravs de su pa Tr estudio de esta norma aansporl r e de pasajeros.CONALTER NSPORTE DE IBAGUECONSULTORES l LGIC TRANSPORTE DEMINISTERIO DE PORTETERMINAL NSPORTE TRANSPORTE DEBUCARAMANG TERMINALGIRARDOTNSPORTE DE TULUAAdems de las a consideracin de lassiguientes emprees. en Consulta Publica -ANDIANDITECASOCIACIN COLOMBIANA DEINGENIEROS -ACIEMASOCIACIN DEL SECTORAUTOMOTOR Y SUS PARTES -DAIML LER COLOMBIA S.A.DIDACOLSPECIAL S 3E S.A.EFENALCOGLOBAL EXPRESTUR S.A.GLOBAL EXPRESTUR S.A.ASOPARTES- IDIADAASOTRANS INDUSTRIAS ALIADAS S.A.CENTRALES DE TRANSPORTE S.A. INDUSTRIAS GALESCESVI DE COLOIVIBIA INORCA LTDA.COOPERATIVA DE TRANSPORTADORES INVIASi_A TEJADA Y CIA.LESMES DISEOSMERCEDES BENZMINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIAY TURISMODEL SUR COTRASUR-COOPERATIVA DE TRANSPORTESVELOTAS LTDA.COOPERATIVA NORTEA DETRANSPORTES LTDA.ui.Gliek here te pulchase a Iicense lo remove this im goreated usngBCL easyPDFFrlnter Drlver Page 3 MINISTERIO DE TRANSPORTE TRANSAIREROCHE DIAGNOSTICS TRANSCABA LTDA.SENA TRANSMASIVO S.A.SERVITTUR S.A. TRANSMILENIDSI 99 TRANSPORTADOR INDEPENDIENTESOFASA UNIVERSIDAD DE LOS ANDESSUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y UNIVERSIDAD DEL VALLECOMERCIO UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIATERMINAL DE TRANSPORTES DE VA TERRESTRE SA.MEDELLiN.ICONTEC cuenta con un Centro de informacin que pone a disposicin de los interesadosnormas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.DIRECCIN DE NORMALIZACIN;_ created usngBCL easyPDFFrlnter Drlver Page 4 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5454CONTENIDOPgina1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN ...................................................................... ..12. REFERENCIAS NORMATIVAS ................................................................................ .

..13. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS ......................................................................... ..33.1 DEFINICIONES ................................................................................ .......................... ..33.2 DEFINICIONES SISTEMAS DE INFORMACIN 3.3 ABREVIATURAS .................................................................... ..4. CATEGORIZACIN DE LAS TERMINALES .......................... ..5. REQUISITOS GENERALES5.1 INSTALACIONES Y ACOMETIDAS .............................................. ..5.2 EDIFICACIONES ............................................................................ ..5.35.4 GEOMETRA DE LAS VAS Y ACCESOS .................................... ..5.5 SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE .......................... ..5.6 ZONAS DE PARQUEO ................................................................... ..5.7 REAS OPERATIVAS ................................................................... ..5.3 DISEO ARQUITECTNICO ................................................... ..5.9 INSTALACIONES ............................................................................ ..s. REQUISITOS ESPECFICOS POR CATEGORA .......................... ..ANEXO A (Informativo) ............................................................................... ...................... .-.................... v..................... un...1O...11...12...12... I2...12...12....12".13...13...36...38".38".42;_ created usng_ BCL easyPDFFrlnter Drlver Page 5 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5454PginaFIGURASFigura 1. Niveles de circulacin ................................................................................ ........ ..14Figura 2. Plataforma Tipo A (ngulo a 90) ...................................................................... ..17Figura 3. Platafomta o A (ngulo de 60] .................................................................. 18Figura 4. ngulo de 45) ..19Figura 5. o de 30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Figura 6. ..22Figura 7. .23Figura B. n24Figura 9. .... 25Figura 1D. Plata ..26Figura 11 Plataf ipo C (ngulo ........................ 26Figura 12. Plata IPO C {angulo de 4 ..27Figura 13. Plata ipo C {ngulo de 30) . . . . . . 27TABLASTabla 1. Categoras de las terminales ............................................................................... ..11Tabla 2. Tipos de plataforma ................................................................................ ............. ..15Tabla 3(a) Medidas bsicas para plataformas dentadas (Tipo A) .................................. ..21Tabla 3{b) Medidas bsicas para plataformas dentadas (Tipo B) .................................. ..21Tabla 4. Longitud mxima del anden ................................................................................ ..28Tabla. 5 Factor de reas comunes ................................................................................ .... ..31Tabla 6. Categoras para las terminales de trasporte. .................................................... ..39_;_ created usngl BCL easyPDFFrlnter Driver Page 6 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5454INTRODUCCINLas terminales de transporte terrestre automotor de pasajeros por carretera son equipamientosde las ciudades

que permiten organizar el trnsito intermunicipal de las reas urbanas,direccionar y controlar el trfico de transporte, hacia infraestructuras adecuadas;constituyndose en factor de importancia para la obtencin de un desarrollo urbansticoequilibrado y de proyeccin en el ordenamiento de las ciudades. En consecuencia cadaMunicipio debe incluirlas dentro de las polticas y planes maestros de su desarrollo territoriallos cuales deben estar debidamente articulados con los planes viales a nivel nacional.Adicionalmente deben considerar expansiones futuras de la demanda resultante delcrecimiento de cada ciudad, en concordancia con los usos de suelo permitidos en susrespectivos Planes de Ordenamiento Territorial (POT).El objetivo de las Terminales de Transporte del pas, es la prestacin del servicio conexo detransporte a traves de las instalaciones requeridas para la operacin de las empresas detransporte terrestre automotor de pasajeros y los usuarios que garanticen la cmoda. segura yeficiente movilidad de los pasajeros.En desarrollo del principio de integracin las terminales de transporte debern estardebidamente articuladas con los sistemas de transporte pblico masivo ylo colectivo urbano depasajeros.Sern criterios determinantes para ta aprobacin del establecimiento de una Terminal deTransporte Terrestre Automotor de Pasajeros, la conveniencia o necesidad de la misma paramejorar las condiciones del transporte, la circulacin y el tr co en la zona de que se trate, yas mismo la rentabilidad social de su implantacin cuando la construccin o expiotacin hayade sufragarse al menos parcialmente con cargo a fondos pblicos.La construccin y explotacin de las Terminales de Transporte Terrestre Automotor de Pasajerossera realizada por los Municipios a travs de gestin directa, siguiendo criterios y reglas que sedeterminarn, pudiendo establecerse condiciones preferenciales a favor del peticionario particularque haya promovido la correspondiente iniciativa. fundamentalmente S este se compromete arealizar la constmccin y explotacin a su riesgo y sin subvencin pblica.La ubicacin de las Terminales de Transporte responder no slo a razones intrnsecas deexplotacin de los servicios que hayan de utilizarlas, sino a su coordinacin con los restantesmodos de transportes terrestre, as como con los areos y martimos y con los transportesurbanos de la ciudad de la que se trate. Para la jacin de su emplazamiento se ponderar, asmismo, su incidencia en los aspectos urbansticos, de tr co, seguridad y medio ambiente de lapoblacin.Toda Terminal con los transportes urbanos, debe coordinar los servicios con el transporte depasajeros de cercanas de grandes poblaciones, por lo cual habr de ubicarse en ncleos decomunicaciones urbanas que faciliten el trasbordo y transferencia de usuarios con ei ujo detrfico vehicular.t;_ oreated usngi BCL easyPDFFrlnter Drlver Page 7 l.l i;lllFL F NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5454INFRAESTRUCTURA DE LAS TERMINALES DE TRANSPORTETERRESTRE AUTOMOTOR DE PASAJEROS POR CARRETERAAPLICACIONcomplementNORMATIVASpasaieros por carretera,y salida de vehrculosmrnrmos en cuanto a la ructura fsica y serviciosnsporte terrestre auto adecuadas para la odrdad y segunda los usuariosque lo reglamentane la zona mediante unrtacrones de utrlrzacronm .rramientos y zonas debe realizar o como base el Plan denormascomunr i . nrstr o trrccro onas de paso, espera. e1. OBJETOEsta norma estaque deben cumpcon el n de gautomotores, enLa ubicacin deOrdenamientoconsiderando laestudio de impasuper cie mnimcirculacin y maInstalaciones mi2.Los siguientes dPara referenciafachadas. secorreccin).Para referencias no(incluida cualquiertos referencaados son rndr plrcacin de esta normase aplica unlcamente ultima edrcron docum GTC B, Electrotecnia. Principios de ergonoma visual. lluminacion para ambientes de trabajo enespacios cerrados (ISO 8995).NTC 1483, Detectores de incendio. Clasificacin.NTC 1867, Higiene y seguridad. Sistema de seales contra incendios Instalacin.NTC 2246, Electrotecnia. Aparatos de elevacin. Cables de acero para ascensores (ISO 4344).NTC 2388 Smbolos para informacin del pblico (ISO 7001).__ created usngBCL easyPDFFrlnter Drlver

Page 8 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5454NTC 3561, Especificaciones para tuberas exibles no metlicas-mangueras y conectoresusados en instalaciones de artefactos a gas que utilicen GLP-fase vapor, aire con mezcla degas propano o gas natural.NTC 4109, Ingeniera civil y arquitectura. bordillos cunetas y topellantas de concreto.NTC 4110, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Edificios, corredores, CaractersticasGenerales.NTC 4139, Accesibilidad al medio sico. Smbolo gra co. Caractersticas generales (COPANT 1614).NTC 4140, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Edificios, pasillos, corredores.Caractersticas generales (COPANT 1615).NTC 4143, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Edificios, rampas fijas(COPANT 16182000).NTC 4144, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Edificios. Espacios urbanos y rurales.Sealizacin (COPANT 1619).NTC 4145, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Edificios, EscaIeras.(COPANT 1620).NTC 4201, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Edi cios. Equipamientos, bordillos,pasamanos y agarraderas (UNIT 966).NTC 4279, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Espacios urbanos y rurales. Vas decirculacin peatonales horizontales (UNIT 967).NTC 4349, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Edi cios, Ascensores (UNIT 961).NTC 4695, Accesibilidad de las personas al medio fsico. sealizacin para transito peatonal enel espacio publico urbano.NTC 4774, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Espacios urbanos y rurales. Crucespeatonales a nivel y elevados o puentes peatonales. (COPANT 1631),NTC 4904, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Estacionamientos accesibles.(NBR 9050).NTC 5017, Accesibilidad de las personas al medio fsico. Edi cios. Servicios sanitarios accesibles,NTC 5316, Condiciones ambientales termicas de inmuebles para persona (ANSl/ASHRAE 55).NTC 900, Reglas generales y especi caciones para el alumbrado publico.NTC 2050, Cdigo elctrico Colombiano (NFPA 70).NTC 1500, Tabla 3. Cdigo Colombiano de fontanera (IAPMO, Uniform Pumbing Code).NTC-ISO/IEC 17799, Cdigo de buenas prcticas para la gestin de la seguridad de la informacin.2.;- created usngr BCL easyPDFFrlnter Drlver Page 9 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54543. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS 3.1 DEFINICIONESPara los propsitos de esta norma, se aplican las siguientes de niciones:3.1.1 Accesos para entradas y salidas de la terminal. Son entradas y salidas destinados biensea a la utilizacin de los vehculos de la Terminal, con gurados de modo que no produzcaninterferencias entre los mismos ni alteraciones sensibles en la capacidad de circulacin normal porlas vas colindantes o a la entrada y salida de los pasajeros, independientes de los vehculos3.1.2 rea acondicionada para programas de medicina preventiva (personal deconductores). Lugar donde se realizan las actividades del Programa de Seguridad (aptitud fsica.exmenes mdicos, prueba de alcoholimetria, entre otros) a conductores que estn prximos asalir de viaje.3.1.3 reasfuncionamiento d =auxll emprende aquellas areas destin a facilitar y mejorar elracionalesas al interior del terminal,goce y disfrute de sus3.1.4 reas com< rende el conjunto de localdestinadas a pr a uSUS USUGFIOS, parainstalaciones.3.1.5 reas con error de la termi brindar a los usuarios ytransportadores l - ntes servicios i es a la actividad.3.1.6 rea de eterminada, donde losconductores pue31 7 Area dest ara guar uadas para proporcionardirecta o indirect el servicio u . ros por lo menos en loscicnamlento s accesos a laso inimas requeridas parade pasajeros por carr servicio cmodo, seguros usuarios del terminaleue un terminal t3.1.8 Areas opq .y eficiente a los dComprenden el c31 9 Area parr ba ado de basuras Lugar deesultantes de la aI s si cacin de elementosy que pueden ser separados par hamiento31 10 Area para recolecclon de basuras Sitio debida nte limitado y dotado de lainfraestructura necesaria para almacenar las basuras que sern retiradas del terminal.3.1.11 reas para servicios bancarios. Local con las condiciones de infraestructura ylocalizacin que permitan ubicar una sucursal bancaria al interior de una terminal.ondiciones adecuadas en donde puedan tener

su sitio de habitacion, reposo y alimentacion3.1.12 reas para ubicar caninos utilizados en vigilancia. Lugar con la infraestructura ycuando no estn prestando serxricios en el terminal.31.13 Auditorio. Sala destinada para seminarios. asambleas, conferencias, talleres y eventos.I_;_ created usingBCL easyPDFFrlnter Drlver Page 10 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54543.1.14 Baha de acopio para el servicio de transporte colectivo urbano. rea destinada a permitirel estacionamiento de vehculos de servicio colectivo urbano para recoger y dejar usuarios en elterminal.3.1.15 Baha acopio de taxis. rea destinada a permitir el estacionamiento de taxis de servicioindividual urbano para recoger y dejar usuarios en el terminal.3.1.16 Bateras sanitarias. Senricios sanitarios para hombres o mujeres incluyendo laspersonas con movilidad reducida.3.1.17 Cabinas telefnicas. Son los locales o cabinas telefnicas ubicadas en zonas de altotrfico peatonal. que prestan el servicio de llamadas a larga y corta distancia, en algunos casosasociado con servicio de INTERNET.3.1.18 Cajas excretoras. Caja sanitaria fabricada en un material impermeable, con tapa, sellohidrulico y rejilla en su pane superior tipo sumidero en donde los vehculos descargan lasaguas negras de sus servicios sanitarios porttiles.3.1.19 Cajeros automticos. Mquinas instaladas por entidades bancarias para el retiro dedinero en efectivo con la utilizacin de tarjeta.3.1.20 camerinos para vigilantes y cuadrilla de aseo de la edificacin. Lugar plenamentedeterminado en las reas de acceso restringido de la edi cacin del terminal en donde losvigilantes y personal de aseo puede cambiarse. tener acceso a duchas y guarda ropas.3.1.21 Canal de salida. Va interna por la cual se desplaza el vehculo a buscar a Salida delpatio operativo, denominada tambin via interna dos.3.1.22 Caseta control ingreso de vehculos. Punto destinado a controlar el ingreso devehculos al patio de operacin.3.1.23 Caseta de control de llegada de vehculos. Punto destinado a controlar y registrar lallegada de vehculos intermunicipales e interdepartamentales, autorizados para descargarpasajeros en el terminal.3.1.24 Caseta de control de salida de vehculos. Punto destinado a veri car ladocumentacin y condiciones de obligatorio cumplimiento que debe presentar el conductor delvehculo en el momento de la salida del terminal.3.1.25 Cuartos de aseo. Lugares donde se guardan y lavan los traperos, escobas y demselementos con que se da mantenimiento a las zonas comunes3.1.26 Cuartos de mantenimiento. reas en donde se depositan los materiales yherramientas con los cuales personal calificado realiza el mantenimiento de la edi cacindonde esta ubicado el terminal.3.1.27 Cuantos tcnicos. reas de acceso restringido en donde se ubican las subestacioneselctricas, cajas telefnicas, tanques de reserva de agua. cuartos de maquinas.3.1.28 Distancia mnima de seguridad. Espacio libre que debe quedar entre la profundidadterica de Operacin y la cara de la plataforma que da contra el patio de operaciones.3.1.29 Estacin de bomberos. Lugar donde se encuentran ubicados los equipos y serviciosde emergencia para incendio, inundaciones.4.;- oreated usngl_ BCL easyPDFFrlnter Driver Page 11 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54543.1.30 Estacin de servicio. rea en el cual se almacenan y distribuyen combustibles bsicosutilizados para vehculos automotores, los cuales se entregan a partir de equipos jos(surtidores) que llenan directamente los tanques de combustible.Dichos establecimientos pueden incluir facilidades para prestar uno o varios de los siguientesservicios: lubricacin, lavado general ylo de motor, cambio y reparacin de llantas, alineacin ybalanceo, servicio de diagnstico, trabajos menores de mantenimiento automotor, venta dellantas, neumticos, lubricantes, bateras y accesorios y dems servicios a nes.3.1.31 Extintores. reas destinadas a ubicar los equipos de extincin de fuego, para protegerlos espacios comunes y mdulos de uso pblico de la Terminal con alto riesgo. ubicados ensitios estratgicos capaces de controlar un posible conato de incendio.3.1.32 Guarda equipajes. Local o

locales ubicados cerca de las salas de espera y taquillasdonde se pueden guar r equipajes.3.1.33 Hotel. Lug i en encontrar habitacin los condu usuarios del terminal.vehculos Parqueadero h3.1.34 Lavadero o para prestar el servicioide lavado y Iimp3.1.35 Local padestinada para el u fuerza pblica.3.1.36 Localesactividades comPropiedad Horiza cada local,ntarlas habilit ra el libre desarrollo dede edi cacl ujetas a Reglamento deestinacio rcial que se le puede dar3.1.37 Localesencomiendas.I recibo y despacho de3.1.33 Locates i staurantes y ca structura necesaria parapoder prestar el o de venta de com umo en el propio local,incluyendo la coc alimentosd t3.1.39 O cinapersonas que prclon al mlgrante Area de otros lugares de origen porde se puede atender a3.1.40 O cina de a " in al usuario. Es el rea donde se y se da el tramitecorrespondiente a las i uietudes y sugerencias sobre la pres in del senricio a los usuariosde la terminal.3.1.41 O cinas de administracin. Conjunto de locales donde se realizan las funcionesadministrativas del terminal ylo de la copropiedad3.1.42 O cinas de administracin para empresas transportadoras. Conjunto de localesdonde se realizan las funciones administrativas de las empresas transportadoras.3.1.43 Oratorio Lugar para la oracin y celebracin de oficios religiosos.3.1.44 Pantallas de informacin. Mdulos donde se ubican los elementos de ayudaaudiovisual en donde se anuncia la salida y llegada de vehculos en operacin . s_;_ oreated usngl BCL easyPDFGliek here te pulchase a license lo remove this magaFrlnter Driver Page 12 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54543.1.45 Parqueaderos de reserva. rea destinada al parqueo de los vehiculos de transportepbIiCU intermuncpal e interciepartamental que se encuentran prximos a iniciar la operacinde salida de las terminales o que son guardados despus de llegar de viaje.3.1.46 Parqueaderos pblicos. reas destinadas al parqueo de vehculos de usuarios que sedesplazan al interior del terminal en busca de diferentes servicios.3.1.47 Patios de operaciones. reas de la terminal de transporte conformadas por: lasplataformas de ascenso, descenso reas de reserva, patios de espera, incluidas reas demaniobras, las vas y zonas verdes, las casetas de control y los andenes.3.1.48 Plataformas de ascenso. reas donde se estacionan temporalmente los vehculos parael abordaje de los pasajeros.3.1.49 Plataforma de descenso. reas donde se estacionan temporalmente los vehculos queingresan a una terminal terrestre para descenso de pasajeros.3.1.50 Plataforma de encomiendas. rea destinada exclusivamente al estacionamiento devehculos para la entrega y reclamo de encomiendas.3.1.51 Plataformas. Sitios plenamente identi cados y demarcados donde pueden estacionarselos vehculos de transporte terrestre de pasajeros por canetera.3.1.52 Plataformas de reserva. Plataformas donde se estacionan los vehculos que estn a laespera de ubicarse en plataformas de ascenso.3.1.53 Profundidad prctica de operacin. Longitud Terica de operacin mas una franjaadicional de circulacin con el fin de garantizar un rea prctica de maniobrabiiiclacl para losvehculos que se retiran de las plataformas de abordaje.3.1.54 Profundidad terica de operacin. Longitud mnima requerida para que un vehculopueda reversar sin obstculos una vez ha iniciado la marcha de salida en la plataforma delterminal.3.1.55 Profundidad total de operacin. Longitud practica de operacin ms la seccin de vainterna que recorre por la parte posterior de las plataformas el patio de operaciones3.1.56 Puestos de control. reas destinadas para ejercer el control y el monitoreo a losvehculos que utilizan las instalaciones de la terminal en cualquiera de las modalidades detransporte que se atienden en la terminal.3.1.57 Punto de informacin. rea destinada a suministrar la informacin de salida y llegadade vehculos, informacin turstica, equipamientos, servicios, operadores, administracin, envoy recepcin de encomiendas, entre otros.3.1.58 Sala de espera. reas cercanas a las plataformas de ascenso con un nmero de sillasdisponible, donde los usuarios esperan la instruccin para el abordaje de los vehculos encondiciones de orden. comodidad y seguridad.3.1.59 Sala de

llegada. reas cercanas a las plataformas de descenso de pasajeros, en dondelos usuarios pueden esperar con comodidad y seguridad la llegada de los diferentes vehculosde transporte terrestre de pasajeros por carretera.6.;- created usngr BCL easyPDFFrlnter Driver Page 13 IIPNORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54543.1.60 Sala VIP (Very importan! Peope). rea especi ca de algunos sectorespredeterminados de salas de espera que pueden ser habilitadas con servicios adicionales paraalgunos viajeros.3.1.61 Sealizacin de evacuacin (punto de encuentro). Lugar plenamente determinadodonde se pueda reunir a las personas que se encuentran en la terminal en caso de suceder unhecho que altere gravemente su normal funcionamiento (Ej.. temblor de tierra, incendio, actosde terrorismo etc).3.1.62 Sealizacin en reas operativas. Demarcacin de las diferentes reas operativas deuna terminal, de cuerdo a los parmetros establecidos por las normas reglamentarias vigentes.3.1.63 Sealizacin haca el interior de la edificacin. Sealizacin con que debe contartoda terminal de transporte terrestre de carretera al interior de la edi cacin, de acuerdo con losparmetros y normas existentes al respecto.3.1.64 Sistema conde agua a la edi el fuego.endio. Sistema compuesto de una- nhidrulica destinada a surtirso de incendio y los elementos o s para detectar y mitigar3.1.65 Talleressenricio de mecaLocales con la tructura para prestar elo mantenimiento a vehi3.1.66 Taquilla - al recaudo de se restados por la terminal.3.1.67 Taquillasnta exclusiva de tiquetesde viaje por partdespacho ybidament zadas3.1.68 Termina raspo ros por carretera. Seconsideran termi e transpo por carretera el conjuntode instalaciones uncionan c mianentes. junto a losequipos. rgano ministracion ssu parque automrutas que tienen -presas de transporte y ao habilitadas que cubrenn 0 localidad.nde se concentrrigen. destino o trn3.1.69TerminaI perlfrico Se entiendetoda unidad com taria de servicios de la teeconmica, admi a, financiera y operativamentmisma, de la c n hacer uso las empresas -pasajeros por ca que cubren rutas autorizadasrespectivo distrito opnncrpal que dependeridica que administre laterrestre automotor deeracion satlite perifricau. . . .en. destino o trnsito elm icrpio3.1.70 Vas internas. Lo conforman el conjunto de vas construidas hacia el interior de lasreas operativas de una terminal, para establecer comunicacin entre diferentes sectores.3.1.71 Zona de descargue proveedores y parqueadero personal administracin. rea deparqueo de vehculos que abastecen de mercancas los locales comerciales y eventualmentezona se puede destinar como zona de estacionamiento de vehculos de funcionarios de laadministracin de la terminal.3.1.72 Zonas de ascenso y descenso de los usuarios de servicio colectivo. rea cubiertaal interior de la edi cacin de la terminal, paralela al acopio de servicio colectivo urbano, endonde se ubican los usuarios que buscan el servicio colectivo urbano o acceden a la terminalen esta modatidad de servicio publico.7;- created usngi BCL easyPDFGliek here to puiimase a license lo remove this magaFrlnter Drlver Page 14 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54543.1.73 Zonas de ascenso y descenso de los usuarios de taxis urbanos. rea cubierta al interiorde la edi cacin del terminal, paralela al acopio de taxis urbanos, en donde se ubican los usuariosque buscan el servicio de taxi urbano o acceden a la terminal en esta modalidad de serviciopublico.3.1.74 Zonas verdes. reas de jardn y vegetacin que mitigan la contaminacin producida porla combustin de los motores. oxigenan el aire y complementan el paisajismo y urbanismo de laterminal.3.2 DEFINICIONES SISTEMAS DE INFORMACIN3.2.1 Alcoholirnetria. Modulo de software para el control y registro de las pruebas dealcoholimetra, el cual debe garantizar la no-manipulacin del resultado, as como laidentificacin del conductor objeto de la prueba, mediante la instalacin de interfaces con losequipos de toma y con

medios de validacin de identidad.3.2.2 Auditoras y control interno. Modulo de software que permite la realizacin de auditoras deseguimiento a la informacin en cuanto a su registro y modi cacin, al igual que a los usuarios delos diferentes aplicativos.3.2.3 Conexin a internet. Servicio de acceso a Internet a travs de una lnea conmutada odispositivos de comunicaciones como MODEM para servicios de banda ancha.3.2.4 Contabilidad. Modulo de software que permite el registro de todas las operacionesfinancieras de la entidad, integrado con aquellas que generen ingresos en las diferentes reas.3.2.5 Control de acceso a plataformas. Modulo de software ubicado en el punto de controldentro de la Terminal de Transporte, que restringeel acceso a las plataformas de abordaje aaquellos vehculos que se les expidi la tasa de uso para su respectivo despacho. Estos puntosestn comunicados en linea para la verificacin de su expedicin.3.2.5 Control de entrada y salida de vehculos. Modulo de software encaminado al registro de lainformacin de los vehculos que entran y salen del terminal tanto en origen, destino como entrnsito. Provee informacin sobre movilidad de pasajeros, tiempos de permanencia dentro de lasinstalaciones, validacin de orgenes, validacin de destinos y validacin de tasas de uso.3.2.7 Control de multas. Modulo de software para el registro y control de multas realizadas porla terminal a las empresas de transporte, por infracciones al manual operativo.3.2.8 Control de parqueaderos. Modulo de software diseado a la optimizacin de las reasoperativas y de parqueo de vehculos en espera de ser despachados mediante el control depermanencia en la terminal. Este modulo esta integrado con e! control de entrada y salida devehculos.3.2.9 Control de personal y horarios. Modulo de software encargado de la programacin dehorarios y lugares de trabajo de todos los funcionarios, permite el control de cumplimiento de losmismos.3.2.10 Control de visitantes a reas administrativas. Modulo de soitvirare para el registro,identi cacin y control de visitantes a las diferentes dependencias de la terminal, que permitanla validacin de su identi cacin a si como el registro de equipos y objetos ingresados yretirados de las oficinas.8__ created usngBCL easyPDFFrlnter Driver Page 15 pu--NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54543.2.11 Despacho de taxis urbanos. Modulo de software que permite registrar e identificar alusuario del servicio. quien lo transporta, sus destinos y posibles tarifas de cobro, dentro de unesquema de mejoramiento de la seguridad y calidad del servicio.3.2.12 Gerencial. Modulo de software que permite a la gerencia de la terminal obtenerinformacin en linea en forma estadstica y gr ca para la toma de decisiones.3.2.13 Guarda Equipajes. Modulo de software que permite registrar e identi car el propietariodel equipaje garantizando la prestacin del servicio.3.2.14 Nomina. Modulo de software para el procesamiento de la nmina de empleados.3.2.15 Presupuesto. Modulo de software para el control de la proyeccin, ejecucin ycumplimiento del presupuesto de la entidad, integrado con la tesorera y contabilidad.3.2.16 Puntos de csoftware que permexpedidas por lal satlite. Sitios ubicados en el peri tro urbano que cuentan conel correcto despacho de un vehc us pasajeros y tasa de uso3.2.17 Recursosseguimiento del inomina. de software para el regisQ lnformacin, evaluacin ynarios de la Terminal, ll l " formacin al sistema dede internet ntacin de servicios deque faciliten . o la consulta y acceso aestadistica el nacional de transporteel sectoconsulta de infolos diferentes se3.1.18 Serviciode pasajeros y b3.2.19 Sistemas rmacio en recolectar, procesar,consolidar, y pu informacio nanciera, administrativa,comercial y de v La informaci r l del usuario internocomo externo del a caracterizand seguro y con able.3.2.20 Sistemapara el transpoorganizacin conde datos. lnfraestrdatos y comunicacioo de compartir recursos e estructurado destinados dependencias de la3.2.21 Sistemaa por dispositivos dede voz Infraestructura d ema a nivel de todas lascomunicaciones co BX que permitan la comunicacidependencias y exter . on los diferentes clientes.3.2.22 Sistema de informacin al usuario y de turismo. Con guracin de herramientastecnolgicas que brindan informacin oportuna a los usuarios de la terminal en cuanto a susinstalaciones, servicios. empresas de transporte, su ciudad y servicios complementarios.3.2.23 Sistema

Informativo de televisin. Modulo de software comunicado con el control deentrada y salida de vehculos encaminado a mostrar en forma visual en las salas de espera ypasillos el arribo y salida de vehculos de la terminal, asi como informacin de seniicios ycampaas educativas de la misma.3.2.24 Sistemas de informacin para discapacitados. Herramientas de consulta y acceso ainformacin para discapacitados usuarios de los diferentes servicios de la terminal. s;- created usngl BCL easyPDFFrlnter Driver Page 16 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54543.2.25 Software de sistemas de informacin. Conjunto de aplicaciones de misin operativa yadministrativa que faciliten el manejo de la informacin. su almacenamiento, procesamiento yanlisis. para la optimizacin de procesos y mejoramiento de los semicios ofrecidos tanto paralos clientes internos como externos.3.2.26 Software de sistema de gestin de la calidad. Modulo de software para el registro.control y seguimiento de los procesos cle informacin del sistema de gestin de la calidad.3.2.27 Tasas de uso. Modulo de software encaminado al clculo de la tasa de uso, el cualdebe cumplir con la norrnatividad vigente.3.2.28 Telepasajes y reservas. Modulo de software encaminado a prestar un servicio a lasempresas de transporte y sus usuarios, para la reserva y venta de pasajes por telfono enforma anticipada.3.2.29 Tesorera. Modulo de software para el manejo de recaudos y pagos de dinerosprovenientes de los diferentes servicios ofrecidos y contratados por la Terminal de transportes.integrado a la contabilidad y el presupuesto.3.3 ABREVIATURAS3.3.1 AMP. rea medicina preventiva3.3.2 BAB. Baha acopio de buses3.3.3 BAT. Baha acopio de taxis3.3.4 CIV. Caseta ingreso de vehculos3.3.5 CLLV. Caseta llegada de vehculos3.3.6 ES. Extintores satlites3.3.7 LE. Locales encomiendas3.3.8 PA. plataformas de abordaje3.3.9 PC. Puestos de control3.3.10 PD. Plataformas de descenso3.3.11 PE: plataformas de encomiendas3.3.12 PI. Punto de informacin3.3.13 PO. Patio de operaciones3.3.14 PP. Parqueaderos pblicos3.3.15 PR. Plataformas de reserva3.3.16 PRV. Parqueaderos de reserva10;_ created usngl BCL easyPDFFrlnter Driver Page 17 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54543.3.17 SAI. Sealizacin reas interioresn3.3.18 SAO. Sealizacin reas operativas3.3.19 SE. Sala de espera3.3.20 SLL. Sala de llegada3.3.21 TD. Taquillas de despacho3.3.22 TR. Taquilla de recaudos3.3.23 TTTPC. Terminales de transporte terrestre de pasajeros por carretera3.3.24 ZCC. Zonas comunes servicio colectivos3.3.25 ZCT. Zonas - taxis urbanosEn la elaboracio a se tomaron los s econmicos y tcnicos- pasajeros etera cuyo resultado seNumero dee pasaieros empresas deF < 4 500 000 250 000 < ND 500 000 20 5 NETP < 4GP<2000 000 150000<ND<25 500000 20<NETP<403.3.26 V.I.P. Sal ecal (Very lmpoitant People4. < MINALESestablecidos po ara la deter n de las categoras determinales de tr - presenta en la T ale. . categora P transporte de o] asaferos NETP m M m. w v l 000 000 L ND < 15o 00o ~Fuente. Criterios econm . y nancieros para la categorizacin de los -. . es de transporte publico. Ministerio de Transporte. 2005 Para la Categora I, se deben cumplir los cuatro criterios establecidos en la tabla. Para la Categora ll y III se deben cumplir como mnimo tres de las cuatro criteriospropuestos siendo de obligatorio cumplimiento el de despachos y pasajeros movilizados.- Para la IV Categora se deben cumplir los criterios de despachos y pasajeros movilizados.En este sentido a continuacin se presentan los requisitos generales y espec cos porcategora en terminos de infraestructura bsica que deben tener las terminales de transporteterrestre automotor de pasajeros por carretera.NOTA Para las terminales satlites - perifricas se tendr en cuenta lo estipulado en la nomiatividad legal vigente.11;- created usngl BCL easyPDFFrlnter Drlver Page 18

NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54545. REQUISITOS GENERALES5.1 INSTALACIONES Y ACOMETIDASTodas las instalaciones elctricas, gas, hidrulicas y sanitarias de la terminal deben cumplir conla reglamentacin vigente expedida por la autoridad competente (Vase el Anexo A).5.2 EDIFICACIONESToda edi cacin proyectada dentro de la terminal debe cumplir con las especi caciones de laNorma Sismo-resistente vigente en el territorio nacional. (Vase el Anexo A).Las edificaciones de la terminal deben cumplir con las regulaciones y normas tcnicas deaccesibilidad al medio fsico.La sealizacin hacia el interior de la edi cacin debe cumplir con las regulaciones y normastcnicas en sealizacin de edificaciones abiertas al pblico.5.3 PAVIMENTOSToda estructura de pavimento debe estar basada en los estudios de transito aplicables aldesarrollo del proyecto de la terminal.Los materiales y estructuras definidas del pavimento deben cumplir con las reglamentacioneslocales, regionales y nacionales vigentes para el municipio donde se desarrollara el proyecto.5.4 GEOMETRA DE LAS VAS Y ACCESOSLos elementos geomtricos de la terminal para vas, accesos, giros, intersecciones,sealizacin, semaforizacin deben cumplir con las reglamentaciones locales. regionales ynacionales vigentes para el municipio donde se desarrolle el proyecto.5.5 SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTELa terminal debe cumplir con todas las reglamentaciones de seguridad, salud ocupacional ymedioambiente expedidas por la autoridad competente a nivel local, regional y nacionalvigentes para el municipio donde se desarrolla el proyecto.Cada terminal determina con base en estudios y diseos realizados dentro del componenteurbanstico y arquitectnico el tipo de:- Plataformas ms recomendables- Profundidades tericas de operacin en las diferentes plataformas Profundidades prcticas de operacin en las diferentes plataformas.- Profundidad total de operacin en las diferentes plataformas.Distancia mnimas de seguridad.- Radios de giro- Longitud de cunratura.T 2Gliek here te puieiiase a license lo remove Ihis maga;- created usngBCL easyPDFFrlnter Drlver Page 19 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 54545.6 ZONAS DE PARQUEEstas zonas debeinfraestructura d =5.75.7.1a)b)c)d)B)f)Peraltes.Dimensin y altura de cordones yfo andenes.Tipos de sumideros (recolectores de aguas lluvias).Reductores de velocidad.Sealizacin horizontal y vertical en patios operativosSecciones transversales y longitudinales de las areas de los patios operativos.Velocidad de operacin de las vas internas.0on la regiamentacion vigente en c unicipio para explotacin epublicos.REAS uPatios dLa longitu atio operativo - iro y desplazamiento delos vehic el tipo de plat que se designaran paraun dete do al tipo formas elegidas, el patiooperativo d total para cada sector deplataformEn los pa operacion sanas para encauzar lasaguas llu s sumideros o servidas de acuerdo alproyecto Todo pati a altemo para permitir elmantenim o "nes. tambien para queeracion debe tener ae la puerta principal, sa como ruta de evacuaciopueda seLos ingre alidas principales del patio o p s deben contar con unacubierta a ura y ubicacin de sus apoyos . eran con el ujo vehicularI i a -t q Ieccin de todo vehculo, pero que z protejan a los operarios dey labores de los efectos del c maLos patios operativos deben contar con orinales para conductores y ayudantesPara el diseo de niveles de circulacin operacional en zonas peatonales se tendrn encuenta los siguientesNivel:A Circulacin libre.B Circulacin limitada.C Confort personal.D Circulacin sin contacto.E Circulacin con contacto.F Elipse personal.13;oreated usngi BCL easyPDFFrlnter Drlver Page 20 NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 5454Se debe disear mnimo con nivel de servicio D, en el cual los peatones no se tocanpero el paso entre ellos esta restringido y no se puede realizar sin el desplazamiento deuno de ellos. (Por ejemplo al pasar

una puerta).zoivA oarmicaoii e rn Aman m_ - __ A Circulacin libre 1,22 _B Circulacin limitada 1.07 - 1.22 1,17ZZ 9.45 C Confort personal 0.92 1.0? 0.9 D Circulacin sin contacto 050- 0,22 069E i Circulacin con contacto 0.61 020F i Elipse corporal 351150.46 0.22l35 i- 0.61\ .- CIRCULACIN LIBRE3 Los otros peatones no son molestaclosx 0,45l 0.61 ___ \\.J v1un, -- lo. ; a __.r_- >__. ___ l: f i1 U7 122 ap- n: \\ 1 2 (1,92 -1.2Z -I I- e . ir \ ,. F _ ,_ 4,1 .2 a __H___ n _- y xl . "I1-u\\ - : _ i n. I\ r a _\____-,i-1 o? h ZONA DE CIRCULACIN LIMFFADA ZONA DE CONFORT PERSONALEl paso transversal es posible los elipses El paso lateral entre personas inmoviles escorporales son tangentas, pero la CifCIJ iCft posible para limitado. pues 1a eiapsgsno molesta a otras personas personales son igualmente tangentesHay riesgo de moieslia/f0.60 0.92 < \ f, x -- - (a @ f?q CIRCULACIN SlN CONTACTO CIRCULACIN CON ELIPSELos peatones no se tocan pero el paso entre NTACT RPORALestos esta restringido y no se hace sin el Es posible pon un Libertad de movimientosdesplazamiento de una de las personas movimiento lento del muy reducidainmoviles (caso de un paso de una puerta) peatnFigura 1. Niveles de circulacin14_;_ created usngi BCL easyPDFFrlnter DrlverGliek here te pulchase a license lo remove lhis maga