Sei sulla pagina 1di 17

#0# Avvia server

#1# Partecipa a multiplayer


#2# Opzioni
#3# Sviluppatori
#4# Esci
#5# Continua
#6# Pausa
#7# Opzioni
#8# Salva
#9# Esci
#10# Ricomincia
#11# ACCESSO ANTICIPATO
#12# Il gioco non e' ancora pronto ma lo sviluppo procede attivamente. Visita il
blog sullo sviluppo nella Comunita' di Steam per avere maggiori informazioni
#13# Notizie
#14# Discussioni
#15# Guide
#16# Lista cose da fare
#17# Sei sicuro?
#18# Esci
#19# Indietro
#20# Connessione Diretta
#21# Connettiti con Steam (in arrivo)
#22# Sviluppatori
#23# Il gioco e' sviluppato da tre amici i cui nickname sono Artaani, Riya e
Romenics. Visita il blog sullo sviluppo nella Comunita' di Steam per avere maggiori
informazioni
#24# Salva
#25# Predefinito
#26# Applica
#27# AUDIO
#28# Totale
#29# Musica
#30# GIOCO
#31# Mostra aiuti
#32# Mostra l'ora in chat
#33# Modalita' Sandbox
#34# Inverti tasti del mouse
#35# Frequenza salvataggio automtico
#36# GRAFICA
#37# A tutto schermo
#38# Qualita' Texture
#39# Anti-Aliasing
#40# Sincronizzazione verticale
#41# Risoluzione
#42# Premi un tasto qualsiasi per impostarlo o premi ESC per uscire
#43# Salva
#44# Predefinito
#45# COMANDI RAPIDI
#46# SELEZIONA IL MONDO
#47# NOME
#48# DATA SALVATAGGIO
#49# TEMPO DI GIOCO
#50# VERSIONE
#51# CREA MONDO
#52# Conferma cancellazione del mondo
#53# Indietro
#54# Elimina
#55# PORTA
#56# Password
#57# NUMERO MASSIMO GIOCATORI
#58# ELIMINA
#59# CARICA
#60# CARICAMENTO...
#61# Connessione in corso...
#62# NOME MONDO
#63# PORTA
#64# PASSWORD
#65# NUMERO MASSIMO GIOCATORI
#66# MODALITA' SANDBOX
#67# NUMERO DI STAZIONI
#68# NUMERO DI NEMICI
#69# NUMERO DI ASTEROIDI
#70# Nuovo mondo
#71# INDIETRO
#72# INIZIA PARTITA
#73# Partecipa a Multiplayer
#74# IP
#75# Porta
#76# Password
#77# Partecipa
#78# Seleziona il server
#79# Aggiungi ai Preferiti
#80# Conferma eliminazione del server
#81# Indietro
#82# Nome
#83# IP
#84# Porta
#85# Password
#86# Elimina
#87# Partecipa
#88# Salva
#89# Modifica
#90# Lingua
#91# In pausa
#92# Rot. Bloccata
#93# Reset Camera
#94# Vel. Locale
#95# Griglia
#96# Commercia
#97# COSTRUISCI
#98# SMANTELLA
#99# STRUMENTI SANDBOX
#100# AGGIUNGI RISORSE
#101# Ossigeno
#102# Idrogeno
#103# Xeno
#104# Razzo
#105# Energia
#106# Cibo
#107# Equipaggio
#108# IA
#109# Duplica l'astronave selezionata
#110# Imposta la fazione ad amichevole
#111# Imposta la fazione ad ostile
#112# Crea astronave ostile
#113# Aggiungi IA all'astronave
#114# Pilota automatico
#115# FISICA
#116# Rimuovi l'astronave selezionata
#117# Disattiva meccaniche orbitali
#118# Piazza pianificatore di traiettoria
#119# Modalita' "detriti scagliati"
#120# Applica
#121# Annulla
#122# Premere qualsiasi tasto
#123# Imposta nuovo tasto rapido
#124# Distanza
#125# Velocita' relativa
#126# Giocatore
#127# Ping
#128# Moduli disponibili
#129# Depositi
#130# Produzione
#131# Energia
#132# Varie
#133# Armi
#134# Torrette
#135# Propulsione
#136# Informazioni equipaggio
#137# Salute
#138# Cibo
#139# Morale
#140# PER INIZIARE
#141# Siccome il tutorial non e' ancora pronto, vi raccomandiamo di leggere questa
guida base scritta da un memnro della comunita'
#142# APRI GUIDA
#143# COMEMRCIO
#144# NOME
#145# QUANTITA'
#146# PREZZO
#147# DOMANDA
#148# SCORTA
#149# NAVE PREC
#150# NAVE SUCC
#151# MASSA TOTALE
#152# MOMENTO D'INERZIA
#153# MASSA MODULO
#154# Non connesso alla riserva d'energia
#155# Conumo energia
#156# Scollega
#157# COllega
#158# Trascina per trasferire
#159# Clic Destro: Vendi
#160# Compra: Trascina e rilascia nel tuo contenitore
#161# Rilascia per trasferire
#162# Premi MAIUSC per specificare la quantita'
#163# Rilascia per comprare
#164# Errore nel tipo di deposito(per liquidi / per solidi)
#165# Ctrl+Clic Dx - Smonta
#166# Clic Destro - Ripara
#167# Clic Destro - Costruisci
#168# Clic Destro - mostra contenuto
#169# Clic Destro - assegna tasto rapido
#170# Massa
#171# espelli
#172# Clic Destro
#173# Reimposta tasto rapido
#174# Ctrl + Clic Destro - Smonta
#175# Ctrl + Clic Destro - Smonta
#176# Carbonio
#177# Alluminio
#178# Silicio
#179# Argento
#180# Titanio
#181# Ferro
#182# Cobalto
#183# Nickel
#184# Rame
#185# Niobio
#186# Ossigeno
#187# Idrogeno
#188# Xeno
#189# Ghiaccio
#190# Fullerite
#191# Deuterio
#192# Uranio
#193# Razzo
#194# Energia
#195# Cibo
#196# Non ci sono risorse con nel nome
#197# Non puoi aprire il menu' costruisci
#198# L'astronave selezionata non ha una stiva per ingegneri
#199# Cibo easurito
#200# non c'e' cibo sull'astronave!
#201# Morte per fame
#202# e' morto per fame!
#203# Attenzione
#204# L'ultimo modulo di comando non puo' essere smantellato
#205# Movimento automatico fermato da comando manuale
#206# Il motore a curvatura non e' ancora pronto
#207# Impossibile sparare
#208# Il lanciarazi non e' collegato allo stoccaggio munizioni
#209# Impossibile sparare
#210# Niente munizioni nella stiva collegata
#211# Pilota automatico - attivato
#212# Pilota automatico - disattivato
#213# Seleziona un'astronave
#214# Nessun oggetto selezionato
#215# Seleziona un'astronave
#216# Seleziona un oggetto
#217# Tasti rapidi:
#218# Nomi tasti rapidi:
#219# Rimanenti:
#220# Solo il server puo' fare questo
#221# Partita salvata
#222# ERRORE NEL SALVATAGGIO
#223# Il salvataggio non e' stato completato a causa di un errore interno
#224# Crediti insufficienti
#225# Le astronavi devono essere collegate tra di loro
#226# La stiva e' vuota
#227# Questo commerciante non richiede
#228# Non puoi venderlo. La stiva e' piena
#229# unita' di
#230# e' stato venduto per
#231# unita' di
#232# e' stato acquistato per
#233# Crediti insufficienti:
#234# recuperato
#235# Spazio insufficiente per il recupero
#236# Fattori
#237# Massa Stella
#238# Massa Pianeta
#239# Spinta motore
#240# Consumo carburante
#241# Torsione ruota di reazione
#242# PARAMETRI ORBITALI
#243# Traiettoria
#244# Positione
#245# Apoapside
#246# Periapside
#247# Eccentricita'
#248# Periodo orbitale
#249# Velocita' tan.
#250# Velocita' ang.
#251# Apri menu' costruzione
#252# Smonta il modulo selezionato
#253# Passa il controllo alla nave precedente
#254# Passa il controllo alla nave successiva
#255# Ripristina velocita' tempo
#256# Diminuisci velocita' tempo
#257# Aumenta velocita' tempo
#258# Mostra stive
#259# Mostra il contenuto di tutti i container di stoccaggio della nave corrente. I
contenuti possono essere spostati tra i vari container trascinandoli e
rilasciandoli con il tasto sinistro del mouse. Tenendo premuto MAIUSC sinistro si
possono trasferire quantita' specifiche di risorse.
#260# Mostra l'equipaggio della nave corrente. I membri dell'equipaggio possono
essere spostati trascinandoli e rilasciandoli.
#261# Mostra connettori
#262# Mostra i connettori delle risorse della nave corrente. Se un modulo richiede
specifiche risorse, dovra' essere colelgato ad esse in questa modalita'. I
connettori possono essere agganciati ai moduli trascinandoli e rilasciandoli.
#263# Punti di montaggio
#264# Mostra i punti di montaggio della nave corrente. I punti di montaggio possono
essere collegati e scollegati con il clic sinistro del mouse.
#265# Mostra il centro di massa della nave corrente
#266# Attiva RCS
#267# Stabilizza la rotazione della nave usando i suoi motori
#268# Se attivato - seleziona la tua nave e fai clic col tasto destro per inviare
un ordine di movimento
#269# Mostra barra salute
#270# Mostra temporaneamente l'integrita' della nave
#271# Blocco rotazione
#272# Allinea la rotazione della visuale con l'oggetto selezionato
#273# Centra la visuale
#274# Centra la visuale sull'oggetto selezionato
#275# Reset panoramica
#276# Reset visuale telecamera per focalizzare l'oggetto selezionato object
#277# Mostra veloctia'
#278# Mostra la velocita' reativa (arancione) e la direzione (bianco) dell'oggetto
selezionato
#279# Attiva griglia
#280# Mostra una griglia rettangolare relativa alla stella
#281# Energia corrente
#282# Capacita' massima energia
#283# Energia in ingresso
#284# Energia in uscita
#285# Somma dell'energia in ingresso ed in uscita
#286# Quantita' totale di idrogeno
#287# Quantita' totale di ossigeno
#288# Mostra paramentri orbitali dell'oggetto selezionato
#289# FAzione
#290# Rinomina la nave
#291# Massa dell'intera struttura
#292# Questo parametro determina di quanta forza hai bisogno per ruotare a nave.
Per ridurre questo valore, i moduli piu' massicci devono essere collocati vicino al
centro di massa.
#293# Includendo la massa del contenuto qualora questo sia una stiva di carico o un
container.
#294# Integrita' strutturale
#295# Attiva \ disattiva il controllo manuale per il gruppo di armi selezionate.
Premi tenendo premuto MAIUSC sinistro per passare alla modalita' automatica.
#296# Riempi la stiva selezionata con ossigeno
#297# Riempi la stiva selezionata con idrogeno
#298# Riempi la stiva selezionata con xeno
#299# Riempi la stiva selezionata con razzi
#300# Fill selected storage with ammo
#301# Ricarica completamente lo stoccaggio energia selezionato
#302# Riempi la stiva selezionata con cibo
#303# Aggiungi membro dell'equipaggio al modulo selezionato
#304# Crea una nave nemica in un punto casuale attorno al pianeta di partenza che
attacchera' automaticamante al nave del giocatore.
#305# Aggiungi intelligenza artificiale alla nave selezioanta. Sara' assegnata alla
fazione alleata. La nave seguira' la nave del giocatore.
#306# La nave si dirigera' automaticamente verso l'oggetto selezionato. Un secondo
clic disabilitera' il pilota automatico.
#307# Rimuovi l'intera nave o asteroide
#308# ATTENZIONE - Qusta azione non puo' essere annullata per il mondo corrente.
Disativa la gravita' e ferma tutti gli oggetti. (Solamente per funzionalita' di
test)
#309# (Unfinished feature) Press the button and click somewhere in space to create
orbital planner. Position and Velocity nodes can be dragged by left mouse button.
Right click - delete the node.
#310# If active, left mouse click somewhere in space will create a debris.
Shift+Click will throw the debris with random velocity.
#311# Commerciante pronto a COMPRARE queste merci
#312# Commerciante pronto a VENDERE queste merci
#313# Cambia nome
#314# Cambia grado
#315# Attributo non finito
#316# I membri dell'equipaggio cosumeranno automaticamente cibo da qualsiasi stiva
quando il valore sara' al di sotto del 75% (il valore si riduce del 25% ogni 2
minuti)
#317# Attributo non finito
#318# Riempi la stiva selezionata con idrogeno
#319# Aggiungi membro dell'equipaggio al modulo selezionato
#320# Open trading interface. (NOTE: In order to trade with a station, trading
interface should be opened, your ship should be docked with the station and both
docking ports should be activated. In order to buy something from the station, open
cargo interface, then drag and drop desired goods from station to your container.
In order to sell something - right click on the goods in your container)
#321# Open construction menu provided by selected shipyard. While your ship located
inside the shipyard, you may buy and sell modules for credits.
#322# Stato della traiettoria
#323# Posizione relativa al pianeta o alla stella
#324# Distanza dal centro del pianeta al punto piu' lontano dell'orbita
#325# Distanza dal centro del pianeta al punto piu' vicino dell'orbita
#326# L'eccentricita' definisce la forma dell'orbita (e=0) circolare (0<e<1)
ellittica (e=1) parabolica (e>1) iperbolica
#327# Il periodo orbitale e' il tempo durante il quale un corpo celeste fa una
rotazione attorno alla sua orbita
#328# Velocita' angolare (in gradi per secondo)
#329# PARAMETRI ORBITALI
#330# Container Cargo2
#331# Container Cargo 1
#332# Motore chimico
#333# Container per liquidi 1
#334# Reattore nucleare
#335# Stoccaggio energia
#336# Stiva attrezzi
#337# Radar
#338# Pannelli solari
#339# Piattaforma per torrette 1
#340# Piattaforma per torrette 2
#341# Cannone ad energia
#342# Cannone balistico 1
#343# Giunzione corridoio 4
#344# Laser 1
#345# Punta da miniera
#346# Container per liquidi 2
#347# Container cargo 3
#348# Portello attracco
#349# Artiglio
#350# Laser 2
#351# Generatore carburante
#352# Cannone balistico 2
#353# Corridoio
#354# Guinzione corridoio 3
#355# Modulo di comando
#356# Angolo corridoio
#357# Ruota di reazione
#358# Motore Warp
#359# Adattatore telaio 2x1
#360# Motore RCS
#361# Container per liquidi 3
#362# Laser da miniera
#363# Container per liquidi 4
#364# Modulo comando 2
#365# Generatore scudo
#366# Portello cargo
#367# Raggio traente
#368# Motore ionico
#369# Trave strutturale
#370# Lanciarazzi
#371# Adattatore 2x1
#372# Cantiere navale
#373# Idroponico
#374# Cantiere navale
#375# Attracco
#376# Commercia
#377# Missioni
#378# Mostra missioni disponibili
#379# Richiedi attracco
#380# Rottami
#381# IMPOSTA LA NUOVA FAZIONE PER LA NAVE DUPLICATA
#382# Alleato
#383# Nemico
#384# Non cambiare la fazione
#385# la prossima nave duplicata sara' assegnata alla stessa fazione della nave
originale
#386# La prossima nave duplicata sara' assegnata alla fazione alleata
#387# La prossima nave duplicata sara' assegnata alla fazione nemica
#388# Asteroide
#389# STRUMENTO COLORE
#390# Seleziona il modulo da colorare
#391# Click sx - Colora
#392# NAVI SALVATE
#393# Salva nave
#394# Nessuna nave selezionata
#395# Nave salvata
#396# Clicca per posizionare una nave
#397# Ctrl + Clic sx - Seleziona colore
#398# Modelli
#399# Nome file
#400# gia' esistente
#401# Rinomina
#402# Sovrascrivi
#403# Inserisci nome file
#404# La nave non puo' essere trovata
#405# Colora dopo la costruzione
#406# Seleziona colore
#407# Evidenzia traiettoria. La traiettoria sara' mostrata anche dopo la chiusura
di questa finestra.
#408# Mostra missioni accettate
#409# Chat Discord
#410# Il campo Warp e' collassato a causa di fitti ostacoli
#411# Mostra equipaggio
#412# Mostra centro di massa
#413# Controllo tramite cursore
#414# Blocca angolo visuale
#415# Missioni accettate
#416# Mostra parametri orbitali
#417# Strumento vernice
#418# Carica nave
#419# Evidenzia traiettoria
#420# Menu' costruzione
#421# Smonta
#422# Compensa rotazione
#423# Rotore
#424# Parte di Rotore
#425# Pistone
#426# Parte di pistone
#427# Non mostrare di nuovo
#428# Impossibile salvare
#429# Prego, selezionare una nave
#430# Prego, selezionare un modulo di comando della nave
#431# SELEZIONA UNA NAVE
#432# server pubblico
#433# Server
#434# moltiplicatori
#435# Impostazioni avanzate
#436# Se abilitato, il server sarà visibile nella lista dei server globale
#437# Giocatori
#438# Nessun server trovato
#439# Scoperto server
#440# Direct IP Collegamento
#441# lista di aggiornamento dei server
#442# Aggiorna
#443# dei server
#444# moduli di comando
#445# componenti strutturali
#446# Piccola Elica Di Prua
#447# Piccola Elica Di Prua 2
#448# Piccolo Cubo
#449# Contenitore Di Carico 4
#450# Connessione al server persa
#451# Menu principale
#452# Spinta
#453# Auto modalita
#454# Limite max di spinta
#455# Attiva il motore manualmente. È possibile assegnare fino a 3 diversi tasti di
scelta rapida per questa azione.
#456# Quando è abilitata, questo motore viene controllato automaticamente da WASDQE
chiavi.
#457# La spinta del motore non supera il valore specificato. Questo è utile se si
desidera allineare il "centro di spinta" con "centro di massa" al fine di evitare
indesiderati deviazione di rotta durante il movimento.
#458# Acquistare Prezzo
#459# Prezzo Di Vendita
#460# Domanda Rapporto Di
#461# Arco connettori
#462# Compensare FPS
#463# Inverti asse X
#464# Invertire l'asse Y
#465# Tutorial
#466# Single-player
#467# Multi-player
#468# Carico
#469# Max di data mining tasso di
#470# tempo di Attivazione
#471# range Max
#472# Max danno
#473# consumo di energia
#474# Piccolo Generatore Di Scudo
#475# Stazione Hub
#476# Stazione Lato Sezione
#477# Stazione Ingegneria Bay
#478# Stazione Del Contenitore Di Carico
#479# Stazione Di Serbatoi Di Stoccaggio
#480# Procedere all'area portuale
#481# in Attesa di una connessione docking port
#482# Posizione in coda
#483# active nave deve essere ancorato al cantiere
#484# Modulo venduto
#485# Modulo
#486# venduto per
#487# Modulo acquistato per
#488# Mining laser disabili
#489# No spazio di archiviazione gratuito per risorsa
#490# Selezionare un oggetto e provare di nuovo
#491# Missione completata
#492# CR ricevuto
#493# Non ancorata con la nave
#494# Nuova missione disponibile
#495# Stazione
#496# Non abbastanza CR
#497# Prezzo
#498# Missione fallita
#499# Basso del segnale
#500# Restituire la nave di nuovo sistema di stelle o segnale viene perso in 60
secondi
#501# di perdita del Segnale
#502# nave perso nello spazio al di fuori dello star system
#503# Posizione del centro di spinta relativo al centro di massa
#504# Warp drive disattivato
#505# Non abbastanza potenza
#506# Siluro Launcher
#507# Tipo di
#508# Pianeta di raggio
#509# Atmosfera raggio
#510# Sfera di influenza del raggio
#511# Massa
#512# periodo Orbitale
#513# Orbitale fase
#514# Orbita di raggio
#515# Riparazione
#516# Modulo non è danneggiato
#517# Selezionare il modulo per la riparazione
#518# Reputazione
#519# Questa è la tua nave

Premuto il pulsante destro del mouse e trascinare il mouse per ruotare una vista
#520# Si può spostare la vista da premere e tenere premuto il pulsante centrale del
mouse e trascinare il mouse
#521# Usa la rotella di scorrimento del mouse per ingrandire
#522# Si può reimpostare la visualizzazione predefinita posizione premendo il
pulsante evidenziato
#523# Ora il movimento

È possibile ruotare la nave con i tasti A e D. Provare a ruotare la nave un po ' di


destra e di sinistra.
#524# Nota che la tua nave situato nel vuoto, non c'è nessun attrito con l'aria, in
modo da mantenerlo linier e la velocità angolare finchè non smetterà di farlo
manualmente.
#525# stabilizzazione Automatica è molto utile se si desidera interrompere la
rotazione della nave. Attivare in continuo premendo highlitted pulsante o il suo
tasto di scelta rapida
#526# Mentre lo stabilizzatore è attiva, automaticamente utilizzare un motori per
fermare la rotazione della nave.

Tuttavia, fanno notare che il carburante è limitato. Queste manovre motori consuma
idrogeno liquido. Il tuo attuale quantità di luquid idrogeno visualizzati sullo
schermo (highligther dalla freccia)
#527# Mentre stabilzier è attiva, fermare la rotazione ogni volta, anche se non si
ha realmente bisogno, ciò consentirà di aumentare il consumo di carburante. quindi
potrebbe essere utile disabilitare stabilizrer se non hai bisogno di esso.

Disattivare stbilizer premendo il tasto R tasto di scelta rapida.


#528# Ora si tenta di spostare la vostra nave un po ' con i tasti W a S D E a
muoversi in avanti, indietro, sinistra e destra.
#529# zoom della videocamera, e osservare un pianeta più vicino e la sua
surroindings.

Si probabli notato che la tua nave è non rimanere in un posto. La nave ruota in
orbita attorno al pianeta.
#530# Nonostante l'orbitale meccanico, in questo gioco, il movimento è molto più
semplice che nel mondo reale.

Cerchiamo di approccio nelle vicinanze di un asteroide.


Selezionare il highclickted asteroide con un clic del mouse.
#531# Ora di visualizzazione velocità relativa
#532# Mentre questo strumento è attivo e si è selezionato un oggetto, vedrete due
frecce vicino la vostra nave.

Freccia bianca - direzione i target selezionato


Orrange freccia vettore velocità della tua nave relativo al target selezionato
#533# Ora, per avvicinarsi al target selezionato, iniziare a spostare la vostra
nave verso un bersaglio.

È necessario allineare orrange freccia con la stessa direzione della freccia


bianca.
#534# Buona. Una volta che le due frecce allineati, significa che la nave si muove
a destra verso il bersaglio.

Mantenere un occhio sulla distanza del bersaglio. Non schiacciare.


Una volta che si avvicina, di rallentare la nave fino a quando la freccia gialla
wil è diventato molto breve. Esso significa che la vostra velocità relativa è quasi
pari a zero.

Approccio al target selezionato e interrompere la vostra nave vicino.


#535# Buona. Proviamo di nuovo per un altro asteroide.
#536# Spostare la vostra nave per evidenziatore asteroide.
#537# E una volta di più.

Spostare la vostra nave evidenziato asteroide.


#538# Perfetto! Ora sapete come approccio a oggetti che trova non troppo lontano
dalla nave.
#539# Adesso andiamo miniera di alcune risorse per vendere e guadagnare crediti.

La vostra nave è già dotato di un data mining laser. Per attivare questa funzione,
selezionare la data mining laser e premere il pulsante "attiva / disattiva" è
apparso finestra.

Di notare che la data mining laser consuma un'energia che viene visualizzato in
alto a destra angolo dello schermo, in modo da sganciare un laser, mentre non si
rivolge a un asteroide.

Ora il mio vicino asteroide utilizzando il data mining laser e raccogliere alcune
risorse.
#540# Corso di data mining, verrà visualizzato un indicatore che mostra un'uscita.
Nota, il vicino di data mining laser all'asteroide, il più efficace.

Ora, aprire un carico di interfaccia.


#541# In questa modalità si può vedere un contenuto di archiviazione sulla tua
nave.
Qui si può vedere un combustibile, energia e raccolte ore.
È possibile spostare le risorse da un contenitore ad un altro tramite drag and
drop. Ma non è neccessario per ora, quindi basta disattivare un carico di
interfaccia.
#542# Nuova stazione spaziale appena arrivato nello star system.

Let's dock con la stazione e il rifornimento di una nave.


Selezionare evidenziato stazione spaziale.
#543# Richiesta di un permesso per docking
#544# La stazione si riserva di libero porto di attracco per la vostra nave.

Approccio all'area portuale e toccare con precisione con il proprio porto di


attracco della nave.
#545# Ora aprire il pannello di trading
#546# In questa finestra di individuare una linea di "Idrogeno" e premere il tasto
"Buy", dopo di che, selezionare la quantità desiderata, per esempio 10 e confermare
l'ordine.

Inoltre, qui è possibile vendere le risorse raccolte. Provare e premere avanti


quando sarà fatto.
#547# Ora proviamo un arma

La tua nave non hai un arma, quindi è necessario estendere la tua nave.
Più tardi, si sarà in grado di costruire i moduli di ingegneria bay, ma per ora si
possono acquistare nuovi moduli della stazione.

Selezionare la stazione e premere "Cantiere" pulsante.


#548# Nel menù contestuale, selezionare una torretta piattaforma.

Vedrete un punti di fissaggio sulla tua nave. Piazzare una torretta dove si
desidera.
#549# Ora selezionare un cannone dall'elenco e fissarlo sulla parte superiore della
torretta.
#550# Buona. Per usare un cannone, avete bisogno di una scatola di munizioni.

Comprare munizioni dalla stazione di utilizzo "Commerciale" pulsante.


#551# Dopo aver comprato una scatola di munizioni, si dovrebbe collegare il vostro
cannone per l'archivio in cui si deve prendere una scatola di munizioni.

Aprire una connessione di risorse manager.


#552# In questo modo potrete vedere una delle linee che rappresenta un flusso di
risorse.

Molti dispositivi devono essere conencted di depositi per lavoro. I motori devono
essere collegati a serbatoi di carburante. Generatori di scudo deve essere
collegato all'alimentazione depositi etc.

Ora collegare un cannone per contenitore con munizioni da trascinare e rilasciare


linea grigia dot a contenitore.
#553# Ora si può sganciare dalla stazione.

Per disinserire, selezionare la porta di alloggiamento e premere un pulsante nel


suo pannello di controllo.
#554# Torrette può essere azionato manualmente o si può attivare la modalità
automatica.

Cerchiamo un controllo manuale.


Selezionare una torretta e premere "controllo Manuale".
Si può anche premere il tasto "Mostra " gamma" per attivare l'interfaccia.
#555# Provare a fare alcuni scatti di prova e premere avanti.
#556# completato il tutorial di base.

Se hai bisogno di ulteriori informazioni, consultare la guida della comunità.


#557# Siete arrivati nello star system, si dispone di una piccola nave mineraria,
un po ' di idrogeno in serbatoi di carburante, che è sufficiente per un volo verso
gli asteroidi vicini alla terra e stazioni. Utilizzo di data mining laser per
raccogliere risorse da un asteroidi, e vendere su più vicina stazione di
negoziazione.

Modificare la vostra nave, il cantiere navale e di eseguire missioni per migliorare


la vostra reputazione e ottenere un accesso di nuovi moduli.
#558# Display danneggiato moduli
#559# Temporaneamente la visualizzazione di punti ferita per danni a moduli attivi
nave
#560# fare clic Destro
#561# Annullare
#562# Sinistra fare clic su
#563# Riparazione
#564# Target oggetti consegnati al punto di destinazione
#565# oggetti di Destinazione non è afferrato con un grabber
#566# Target oggetti hanno una bassa velocità relativa con il punto di destinazione
#567# oggetti di Destinazione non è collegato a qualsiasi nave
#568# Distruggere il bersaglio
#569# Stabilizzare l'orbita
#570# Attiva il pilota automatico che mantiene automaticamente orbita circolare
attorno a un pianeta o una stella, anche se la nave sarà influenzato da forze
esterne.
Manuale controllo disattivare questa modalità.
#571# range Angolare
#572# Svoltare a tasso
#573# range Max
#574# controllo Manuale
#575# modalità Automatica
#576# Attacco detriti
#577# Attacco di razzi
#578# deg
#579# deg/s
#580# Vendere modulo
#581# CR
#582# Module danneggiato, il prezzo è ridotto
#583# prezzo Base
#584# Selezionare il modulo per vendere
#585# Danni
#586# raggio dell'Esplosione
#587# Fuoco di ritardo
#588# Rinculo forza
#589# kN
#590# DPS
#591# Gamma
#592# s
#593# min
#594# Munizioni
#595# Decostruire
#596# Costruire
#597# Questo modulo dotato industriale, stampanti 3D e droni che permette di
costruire nuovi moduli, utilizzando le varie risorse.
#598# per costruire. assicurarsi che la connessione di risorse di punti collegati
contenitori con adeguate risorse.
#599# in Grado di estrarre risorse utili dagli asteroidi. Può anche essere
utilizzato come chiudere gamma di arma.
#600# automaticamente scaricare risorse estratte in appositi container sulla nave.
#601# in Grado di crescere cibo vegetale per i membri dell'equipaggio. Richiede
energia elettrica per funzionare.
#602# Questo dispositivo è in grado di sciogliere il ghiaccio e tramite il processo
di elettrolisi split ottenuto le molecole di acqua in due atomi di idrogeno e un
atomo di ossigeno che può essere utilizzato come propellente e del depuratore per
un reattivo motori.
#603# piattaforma di Base per le armi. In grado di ruotare allegato arma in
direzioni diverse all'interno di certi angoli.

Può essere controllato manualmente o in modo automatico.


In modalità automatica, verrà automaticamente attacco obiettivi specificati.
#604# la Maggior parte delle armi deve essere posto su questo modulo.
#605# Importante il modulo, che consente di inserire con altre navi o stazioni,
specialmente se appartenenti ad altre fazioni.
#606# Permette facilmente di individuare e selezionare i vari oggetti all'interno
intervallo specificato. Particolarmente utile se avete bisogno di rilevare oggetti
di piccole dimensioni come detriti o di piccoli asteroidi.
#607# strutturali Semplici.
#608# Può essere utilizzato come deposito per la tinta delle risorse.
#609# Consuma di uranio e genera energia.
#610# Genera energia quando i pannelli diretto su una stella.
#611# Efficienza dipende dalla distanza e l'angolo di una stella.
#612# Contenitore che può memorizzare qualsiasi tipo di liquido o di un gas, come
carburante per motori.
#613# Permette di raccogliere detriti dallo spazio e automaticamente affinare in
materiali utilizzabili.
#614# Contenitore che può memorizzare solido cargo, come minerale, munizioni, cibo.
#615# braccio Idraulico che permette di afferrare i vari oggetti nello spazio, come
asteroidi, di detriti o di altre navi.
#616# Questo dispositivo è in grado di creare una sfera o ellissoide intorno a sé
che proteggere la nave da eventuali danni.
#617# Consuma energia durante l'attività.

Consuma ulteriore energia bloccato per unità di danni.

Dimensioni del campo di rilevamento può essere cambiato. Il consumo di energia


dipende dalle dimensioni.
#618# Questo dispositivo è in grado di emettere direzionale raggio di gravitazione
onde che possono spingere un oggetto specifico in una direzione specifica.
#619# Quando è attivo, trascinare un oggetto all'interno del cerchio bianco
utilizzando il pulsante sinistro del mouse in modo da spostare in qualsiasi
direzione.
#620# Permette la costruzione di una nave con ruotabile parti.
#621# Permette la costruzione di una nave con parti mobili.
#622# Chimica motore che crea la spinta dovuta alla combustione di idrogeno e
ossigeno in camera di combustione e di scarico dei prodotti della combustione
nostro dall'ugello.

Per funzionare, devono essere collegati a serbatoi di combustibile con l'ossigeno e


l'idrogeno.

L'idrogeno necessario come un combustibile e l'ossigeno come ossidante.


#623# Permette di ruotare una nave che utilizza solo energia.
#624# Questo motore richiede lo xenon di energia elettrica e gas. Il suo vantaggio
rispetto ad chimici motori è che richiede una piccola quantità di carburante,
tuttavia è molto più basso di spinta. Come risultato, è in grado di lavorare
continuamente per lunghi periodi di tempo
#625# Semplice ed economico di manovra motore che spinge idrogeno pressurizzato.

Per funzionare, deve essere collegato al serbatoio che contiene idrogeno.


#626# Un dispositivo in grado di deformare lo spazio intorno a una nave che
permette di viaggiare con velocità molto più veloce rispetto alla velocità della
luce.

Esso può essere utilizzato in un sistema di stelle per l'istante di viaggiare da un


punto all'altro.
#627# Muove ogni oggetto che si trova all'interno di una curvatura di campo

Dimensione della curvatura di campo può essere modificato

Il consumo di energia dipende dalle dimensioni della curvatura di campo

Se la curvatura di campo si scontrano con qualcosa, sarà destabilizzato e saltare


verrà interrotta.
#628# Deve essere collegato all'alimentazione di archiviazione
#629# Deve essere collegato al sistema di storage con razzi
#630# Deve essere collegato al sistema di storage con munizioni
#631# in Grado di lanciare self-guided siluro.
Torpedo saranno mirati in oggetto che è stata selezionata durante il lancio.
Se nessun oggetto è selezionato, siluro, che sarà lanciato in modalità libera.
#632# in Grado di lanciare razzi missili ad alto tasso di fuoco
#633# Contiene energia prodotta da reattori o pannelli solari. Qualsiasi
dispositivo che richiede l'alimentazione deve essere collegato ad esso
#634# Il centro di controllo della nave, che comprende il ponte di comando,
computer principale e di allocazione delle risorse hub
#635# punti
#636# livello Successivo
#637# Required reputazione
#638# Glow effect
#639# Show background
#640# Black space background
#641# Debug mode
#642# In debug mode, when you will encounter an error, you will see a proposal to
send us report an error. This will help us to fix various bugs much faster.
#643# Directed on star
#644# Current production
#645# Maximum production
#646# Star blocked by
#647# Small solar panel
#648# General
#649# Control
#650# Prices will be updated in
#651# Once timer is elapsed the trader will recalculate its prices according to
available amount of resources
#652# Availability
#653# If this value low - trader have shortage of this resource and ready to buy it
for increased price

If this value high - trader have abundance of this resource and ready to sell it
for decreased price
#654# How much resource this trader ready to buy
#655# How much resource this trader ready to sell
#656# You can buy resource for this price
#657# You can sell resource for this price
#658# Toggle radial grid
#659# Radial grid helps to understand velocity of the ship.
Each circle rotates around planet with orbital speed which corresponds its
altitude.
Keep your ship in the grid cell if you wish to keep circular orbit.
Or move your ship along circle of the grid if you wish to bypass planet around.
#660# Command module has been destroyed
#661# Ship
#662# This ship already have command module. Only one command module can be located
on a ship.
#663# Ships
#664# Select command module
#665# Take control
#666# List of all ships
#667# Focus view on object
#668# Toggle radial grid for nearest planet
#669# You cannot remove this command module. There is a crew inside.
#670# Open folder with saved files
#671# Delete selected file
#672# Saved file with such name already exist
#673# m / s
#674# Velocity of active ship
#675# Meter per second
#676# 90% Black
#677# 100% Black
#678# Blue
#679# Collision damage
#680# Module should be in range of shipyard (yellow circle)
#681# Currently there is a technical problem with visibility of created servers in
the server list

If you created a server and you want to check its visibility, follow this guide
#682# If your server is not visible in the list, other users still should be able
to join your server using direct IP connection
#683# Open guide
#684# Recommended mode
#685# Experimental mode which may contain significant technical and conceptual
flaws

We recommend to start with aerodynamic mode because it is more user friendly, have
more stable physics and overall provides better gameplay experience
#686# Module out of range of shipyard
#687# Identifier of sector
#688# Level of sector
#689# Owner of sector
#690# Capture
#691# Density
#692# Density of space in aerodynamic mode. Defines the air drag during movement.
#693# Produces ammo for light balistic cannons
#694# (unused)
#695# (unused)
#696# Produces ammo for rocket launchers
#697# (unused)
#698# Jump gate which is capable of warping the space around a ship which allows
faster than light travel.

It can be used within a star system for instant travel from one point to another.
#699# Moves every object which is located inside the warp field except gate

Size of warp field can be changed


Energy consumption depends on size of warp field
#700# Active
#701# Not enough resource in storage
#702# Storage is not connected
#703# consumption
#704# Crew capacity
#705# Durability
#706# Capacity
#707# liquid or gas
#708# solid cargo
#709# energy
#710# Shield durability
#711# Radius
#712# Shooting interval
#713# Projectile damage
#714# Projectile velocity
#715# Shots in burst
#716# Burst interval
#717# Energy consumption
#718# Flight time
#719# Build rate
#720# Build radius
#721# Area of solar panel
#722# Efficiency
#723# square meters
#724# m2
#725# Radar radius
#726# Radar energy consumption
#727# Max extraction rate
#728# (unused)
#729# Device capable to collect useful gases from upper atmosphere of planets. Used
in order to collect xenon from an atmosphere.
#730# Should be located very close to edge of the atmosphere and directed in the
planet
#731# Consumes
#732# Produces
#733# Cycle time
#734# Resource connector connected to wrong storage
#735# Ammo fabricator
#736# Rocket fabricator
#737# Gas collector
#738# Engineering module
#739# Cycle duration
#740# Module with installed robotic arm, which is capable to repair, construct or
deconstruct modules within reach
#741# Large adapter
#742# Collection rate
#743# Should be directed on planet
#744# Too far from the atmosphere
#745# Can't find free container to unload collected gas
#746# Turret with attached weapon cannot be sold. Sell weapon first
#747# Only empty storages can be sold

Potrebbero piacerti anche