DISPOSITIVO COMANDO LAMPEGGIATORI

COMMUTATORE LAMPEGGIATORI FLASHING DEVICE CENTRALINA ELETTRONICA PER INIEZIONE

TURN SIGNAL LAMP SWITCH ELECTRONIC INJECTION DEVICE
Ne 0,5 Bi-Bl 0,5 ANTENNA IMMOBILIZER

Ne 0,5 Bi-Bl 0,5

L B CONNETTORE “A” CONNETTORE “B” CONNETTORE “C”
Bi CONNECTOR “A” CONNECTOR “B” CONNECTOR “C”
0,5

13 WATER TEMPERATURE SENSOR

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4

24 ELECTRONIC FAN ENABLE

Bl-Ne 0,5 Bi Vi Bi Ro Bi Ro Ne Ma Ve Gr Rs Rs Gi Bi
- + 7

21 +5V SUPPLY SENSOR

Ve 0,5 Bl 0,5 0,5 Bi 0,5 Ne Gi Ne Ve Bl Ne 0,5

10 STARTING ENABLE
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 0,5

31 LAMBDA HEATER
22 INJECTION LOAD
18 GENERIC INPUT

28 VEHICLE SPEED
4 ENGINE SWITCH

15 GND SENSORS

33 ENABLE LIGHT
25 WARNING LED

30 REV COUNTER
16 SERIAL K LINE
17 IMMOBILIZER

32 WATER PUMP
26 CAN “H” LINE
Ne Rs Ar

5 STARTING P.B.

27 CAN “L” LINE

19 SIDE STAND

23 PWR GND 2
3 TILT SENSOR

11 LAMBDA +
7 PWR GND 1

34 INJECTION
12 LAMBDA -

14 ANTENNA

29 PICK UP +
0,5 Bi Bi

20 PICK UP -
1 H.T. COIL
Ne 0,5 Ro 0,5 0,5 0,5

2 BOOST

9 +BATT
6 +KEY

8 N.C.
Ne 0,5 Ro 0,5
Ro Ve Rs Ne Gr Ar Az Bi Az Ar Vi Rs Gr Ma Ne Bl Ma Rs Bi Bi Rs
PREDISPOSIZIONE ANTIFURTO Ne Ne Bi 1 Ne Bl Ne Ve Ve Bi Bi Ve Ve 0,5 Vi Gi Ne 0,5 0,5 Ne Gi
ANTITHEFT PRESET N. 4 LAMPADE 12V-10W PER LAMPEGGIATORI 0,75 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1
N.4 LAMPS 12V-10W FOR TURN SIGNAL LAMP

Gr
Ne 1
Ne
Bi-Bl 0,5
1,5
Ro 0,5
Bi 0,5 Ro
Rs-Bl 1 Bi-Ve 0,5 Ne
Ve-Gi 0,5 1
Ne 0,5

16/3
Vi-Bi 0,5
G/2
Ne 0,5
1
TRASMETT. LIVELLO CARBURANTE
FUEL LEVEL TRANSMITTER
PROIETTORE CON LAMPADA BILUCE 12V-55/60W
HEAD LAMP WITH DUAL LAMP 12V-55/60W SENS. PRESSIONE OLIO
POMPA DELLA BENZINA PRESA PER DIAGNOSTICA
Ma Vi OIL PRESSURE SENSOR
1 1 FUEL PUMP DIAGNOSIS CONNECTION
N.1 LAMP. LUCE DI POSIZ. ANT. 12V-5W
N.1 LAMP. LUCE DI POSIZ. POST. 12V-5W Ro-Bi 0,5
N.1 LAMP. LUCE TARGA 12V-5W
Ne-Ve 1
N.1 FRONT POSITION LAMP 12V-5W SENSORE TEMPERATURA MOTORE
N.1 REAR POSITION LAMP 12V-5W Ne 1,5 ENGINE TEMPERATURE SENSOR
N.1 LICENCE PLATE LAMP 12V-5W
Gi-Ne 0,5
19/1
Ne Gr-Ve 0,5
Gi-Ne 0,5 9/3
1 Az-Ve 0,5
2/A2
Gi-Ne 0,5 Gr-Ne 0,5
Ne 0,5 4/A1

Gi-Ne 0,5
Bi Ne-Ve 1
Ne FUSIBILE n.7 7,5A Rs-Gi 1
0,5 Gi-Ne 0,5 Ar 2,5 14
FUSE n.7 7,5A
PULSANTE APERTURA SELLA Bi 0,5
ATTUATORE PER APRISELLA OPEN-SADDLE PUSH BUTTON INIETTORE BENZINA
ACTUATOR FOR OPEN-SADDLE
85 86
FUEL INJECTOR
FUSIBILE n.6 7,5A
CONTATTI DEL COMM. A CHIAVE Rs-Bl 1
FUSE n.6 7,5A
Rs-Ne 2,5
KEY SWITCH CONTACTS 87 30 FUSIBILE n.5 7,5A
Gr-Rs 1 Gr 1 Gr 1,5 Rs-Ne 2,5
FUSE n.5 7,5A BOBINA A.T.
LEGENDA COLORI
A.T. COIL
Ne 1 Gi-Gr 1 Bi-Ne 1 Gr 1
Ro-Ne 1 22 Ar ARANCIO/ORANGE
4 3
FUSIBILE n.4 7,5A Ne-Ve 1
Az AZZURRO/AZURE
Bi 0,75 Ar 2,5
FUSE n.4 7,5A Bi BIANCO/WHITE
FUSIBILE n.2 7,5A Bl BLU/BLUE
Rs-Bi 0,5 Ar 2,5
TELERUTTORE PROIETTORE
FUSE n.2 7,5A Gi GIALLO/YELLOW
HEAD LAMP REMOTE CONTROL SWITCH Gr GRIGIO/GREY
Ma MARRONE/BROWN
N.2 PULSANTI STOP SENSORE GIRI MOTORE Ne NERO/BLACK
N.2 STOP SWITCH PULSANTE CLAXON ENGINE REVOLUTION SENSOR Ro ROSA/PINK
0
HORN PUSH BUTTON 13 + Rs ROSSO/RED
Ma 1 Rs
Gr-Rs 1 Ne 0,5 CLAXON Ma 15 - Ve VERDE/GREEN
Vi 1 Bi-Ne 0,5 Bi 0,5 Bi 0,5 Gi-Ro 0,5 HORN Vi VIOLA/VIOLET

Bi-Ne 0,5 Bi 0,5

DEVIO-LUCI
Hi-Lo SWITCH TWISTARE FRA LORO QUESTI CAVETTI UN GIRO COMPLETO OGNI 50mm
TWIST THESE WIRES N.1 TURN EACH 50mm
Ne-Ve 1
2+

ENABLE/DIAG
Ne-Ve 1 3 POMPA ACQUA (PRESENTE SOLO SU VERS. 125)
DEVIATORE ARRESTO MOTORE WATER PUMP (ONLY ON 125 VERSION)
ENGINE STOP SWITCH
Rs-Ne 2,5 Ar 2,5 Ne 0,5 1-
2 1

11/1 SONDA LAMBDA

Az-Ne 0,5
4/2
12 Bi-Ve 0,5 LAMBDA SENSOR
Ve-Ne 0,5
Gr-Ve 0,5
OFF

RUN

CONTATTI DEL COMM. A CHIAVE Ne Ne

KEY SWITCH CONTACTS Vi Ve
0,5 1,5

TELERUTTORE CARICHI INIEZIONE Bl-Gi 0,5

FUEL INJECTION LOADS CONTROL SWITCH Rs-Bi 0,5

87
20 85
Rs-Bi 0,5
86
ELETTROVENTOLA PER RADIATORE
86 85
Ne 30 ELECTRIC FAN
10 Bi
Ne Gr Gr 1 30 87 Rs 1 Ne 1
PULSANTE AVVIAMENTO 0,5 Ne
START PUSH BUTTON 1,5

TELERUTTORE PER ELETTROVENTOLA

Rs
ELECTRIC FAN REMOTE SWITCH
10
MOTORINO D’AVVIAMENTO LAMPADE STOP 12V-16W
Bi-Ne 0,5 Ar-Bl 0,5 STARTING MOTOR STOP LAMP 12V-16W

Ar-Bl 0,5
Rs
10

TELERUTTORE D’AVVIAMENTO
STARTER MAGNETIC SWITCH

VOLANO MAGNETE
FLY WHEEL MAGNETO

Rs
10 BATTERIA 12V-10Ah
Rs-Ne 1,5 FUSIBILE n.1 30A Rs 2,5
FUSE n.1 30A BATTERY 12V-10Ah

FUSIBILE n.3 15A Rs 2,5

FUSE n.3 15A

Gi 3 Gi 4 Ne 10
Gi 3 Gi 4
Gi 3 Gi 4

Gi 2,5
Gi 2,5
Gi 2,5
Bi 0,5
Ne 4
Gr-Ne 1,5
Rs-Ne 4

REGOLATORE DI TENSIONE
VOLTAGE REGULATOR

Vespa GTS Super 125 i.e. (MIU G3)

 DISPOSITIF DE COMMANDE DES CLIGNOTANTS
COMMUTATEUR DES CLIGNOTANTS BLINKGEBER CENTRALE ÉLECTRONIQUE POUR INJECTEURS
BLINKERSCHALTER EINSPRITZ-ZÜNDELEKTRONIK
Ne 0,5 Bi-Bl 0,5 ANTENNE DE L'ANTIDÉMARRAGE
ANTENNE WEGFAHRSPERRE

Ne 0,5 Bi-Bl 0,5

L B
CONNECTOR “A” CONNECTOR “B” CONNECTOR “C”
Bi
0,5

13 WATER TEMPERATURE SENSOR

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4

24 ELECTRONIC FAN ENABLE

Bl-Ne 0,5 Bi Vi Bi Ro Bi Ro Ne Ma Ve Gr Rs Rs Gi Bi
- + 7

21 +5V SUPPLY SENSOR

Ve 0,5 Bl 0,5 0,5 Bi 0,5 Ne Gi Ne Ve Bl Ne 0,5

10 STARTING ENABLE
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 0,5

31 LAMBDA HEATER
22 INJECTION LOAD
18 GENERIC INPUT

28 VEHICLE SPEED
4 ENGINE SWITCH

15 GND SENSORS

33 ENABLE LIGHT
25 WARNING LED

30 REV COUNTER
16 SERIAL K LINE
17 IMMOBILIZER

32 WATER PUMP
26 CAN “H” LINE
Ne Rs Ar

5 STARTING P.B.

27 CAN “L” LINE

19 SIDE STAND

23 PWR GND 2
3 TILT SENSOR

11 LAMBDA +
7 PWR GND 1

34 INJECTION
12 LAMBDA -

14 ANTENNA

29 PICK UP +
0,5 Bi Bi

20 PICK UP -
1 H.T. COIL
Ne 0,5 Ro 0,5 0,5 0,5

2 BOOST

9 +BATT
6 +KEY

8 N.C.
Ne 0,5 Ro 0,5
Ro Ve Rs Ne Gr Ar Az Bi Az Ar Vi Rs Gr Ma Ne Bl Ma Rs Bi Bi Rs
PRÉINSTALLATION ANTIVOL Ne Ne Bi 1 Ne Bl Ne Ve Ve Bi Bi Ve Ve 0,5 Vi Gi Ne 0,5 0,5 Ne Gi
VORBEREITUNG FÜR DIEBSTAHLSICHERUNG N. 4 AMPOULES DES CLIGNOTANTS 12V-10W 0,75 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1
N.4 BLINKERLAMPEN 12V-10W

Gr
Ne 1
Ne
Bi-Bl 0,5
1,5
Ro 0,5
Bi 0,5 Ro
Rs-Bl 1 Bi-Ve 0,5 Ne
Ve-Gi 0,5 1
Ne 0,5

16/3
Vi-Bi 0,5
G/2
Ne 0,5
1
TRANSMETTEUR DU NIVEAU DE CARBURANT
BENZINSTANDGEBER
PROJECTEUR AVEC AMPOULE À DEUX FEUX 12V-55/60W
SCHEINWERFER MIT ZWEIFADENLAMPE 12V-55/60W CAPTEUR DE PRESSION D'HUILE
POMPE ALIMENTATION CARBURANT PRISE DIAGNOSTIC
Ma Vi ÖLDRUCKSENSOR
1 1 KRAFTSTOFFPUMPE DIAGNOSESTECKER
N.1 AMPOULE FEU DE POSITION AVANT 12V-5W
N.1 AMPOULE FEU DE POSITION ARRIÈRE 12V-5W Ro-Bi 0,5
N.1 AMPOULE D'ÉCLAIRAGE PLAQUE D'IMMATRICULATION 12V-5W CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DU LIQUIDE DE
Ne-Ve 1
N.1 LAMPE FÜR STANDLICHT VORNE 12V-5W REFROIDISSEMENT
N.1 LAMPE FÜR RÜCKLICHT 12V-5W Ne 1,5 SENSOR KÜHLFLÜSSIGKEITSTEMPERATUR:
N.1 LAMPE FÜR NUMMERNSCHILDBELEUCHTUNG 12V-5W
Gi-Ne 0,5
19/1
Ne Gr-Ve 0,5
Gi-Ne 0,5 9/3
1 Az-Ve 0,5
2/A2
Gi-Ne 0,5 Gr-Ne 0,5
Ne 0,5 4/A1

Gi-Ne 0,5
Bi Ne-Ve 1
Ne FUSIBLE n.7 7,5A Rs-Gi 1
0,5 Gi-Ne 0,5 Ar 2,5 14
ACTIONNEUR POUR DISPOSITIF D'OUVERTURE BOUTON D'OUVERTURE DE LA SELLE SICHERUNG n.7 7,5A
Bi 0,5
DE LA SELLE DRUCKSCHALTER FÜR SITZBANKÖFFNUNG INJECTEUR D'ESSENCE
STELLVORRICHTUNG FÜR BENZIN - EINSPRITZDÜSE
SITZBANKÖFFNUNG 85 86 FUSIBLE n.6 7,5A
CONTACTS DU COMMUTATEUR À CLÉ Rs-Bl 1
SICHERUNG n.6 7,5A
Rs-Ne 2,5
ZÜNDSCHLOSSKONTAKTE 87 30 FUSIBLE n.5 7,5A
Gr-Rs 1 Gr 1 Gr 1,5 Rs-Ne 2,5
SICHERUNG n.5 7,5A BOBINE H.T.
ZÜNDSPULE
Ne 1 Gi-Gr 1 Bi-Ne 1 Gr 1 22
4 3 Ro-Ne 1
FUSIBLE n.4 7,5A Ne-Ve 1
Bi 0,75 Ar 2,5
SICHERUNG n.4 7,5A
FUSIBLE n.2 7,5A
Rs-Bi 0,5 Ar 2,5
SICHERUNG n.2 7,5A
TÉLÉRUPTEUR DU PROJECTEUR
SCHEINWERFER- FERNRELAIS

N.2 BOUTONS STOP CAPTEUR DE TOURS MOTEUR

N.2 BREMSLICHTSCHALTER BOUTON DU KLAXON MOTORDREHZAHLSENSOR
0
HUPENSCHALTER 13 +
Ma 1 Rs
Gr-Rs 1 Ne 0,5 KLAXON Ma 15 -
Vi 1 Bi-Ne 0,5 Bi 0,5 Bi 0,5 Gi-Ro 0,5 HUPE

Bi-Ne 0,5 Bi 0,5

INVERSEUR DE FEUX
LICHT-WECHSELSCHALTER
LÉGENDE DES COULEURS / ZEICHENERKLÄRUNG FARBEN
Ar ORANGE / ORANGE
Ne-Ve 1
2+ Az BLEU CIEL / HELLBLAU
Bl BLEU / BLAU

ENABLE/DIAG
Ne-Ve 1 3 POMPE À EAU
INVERSEUR D'ARRÊT MOTEUR Bi BLANC / WEIß
WASSERPUMPE
SCHALTER ZUM ABSTELLEN DES MOTORS Gi JAUNE / GELB
Rs-Ne 2,5
2 1
Ar 2,5 Ne 0,5 1- Gr GRIS / GRAU
Ma MARRON / BRAUN
Az-Ne 0,5
11/1 SONDE LAMBDA Ne NOIR / SCHWARZ
Bi-Ve 0,5 4/2
LAMBDASONDE Rs ROUGE / ROT
12
Ve-Ne 0,5 Ro ROSE / ROSA
Gr-Ve 0,5 Ve VERT / GRÜN
Vi VIOLET / VIOLETT
OFF

RUN

CONTACTS DU COMMUTATEUR À CLÉ Ne Ne

ZÜNDSCHLOSSKONTAKTE Vi Ve
0,5 1,5

TÉLÉRUPTEUR DES CHARGES D'INJECTION Bl-Gi 0,5

FERNRELAIS EINSPRITZ-LADUNG Rs-Bi 0,5

87
20 85
Rs-Bi 0,5
86
ÉLECTROVENTILATEUR POUR RADIATEUR
86 85
Ne 30 KÜHLGEBLÄSE
10 Bi
Ne Gr Gr 1 30 87 Rs 1 Ne 1
BOUTON DE DÉMARRAGE 0,5 Ne
ANLASSERSCHALTER 1,5

TÉLÉRUPTEUR POUR ÉLECTROVENTILATEUR

Rs
KÜHLGEBLÄSE-FERNRELAIS
10
DÉMARREUR AMPOULE DU FEU STOP 12V-16W
Bi-Ne 0,5 Ar-Bl 0,5 ANLASSERMOTOR BREMSLICHTLAMPE 12V-16W

Ar-Bl 0,5
Rs
10

TÉLÉRUPTEUR DE DÉMARRAGE
ANLASSER-FERNRELAIS

VOLANT MAGNÉTIQUE
SCHWUNGMAGNETZÜNDER

Rs
10 BATTERIE 12V-10Ah
Rs-Ne 1,5 FUSIBLE n.1 30A Rs 2,5
SICHERUNG n.1 30A BATTERIE 12V-10Ah

FUSIBLE n.3 15A Rs 2,5

SICHERUNG n.3 15A

Gi 3 Gi 4 Ne 10
Gi 3 Gi 4
Gi 3 Gi 4

Gi 2,5
Gi 2,5
Gi 2,5
Bi 0,5
Ne 4
Gr-Ne 1,5
Rs-Ne 4

RÉGULATEUR DE TENSION
SPANNUNGSREGLER

Vespa GTS Super 125 i.e. (MIU G3)

 DISPOSITIVO DE MANDO INTERMITENTES
CONMUTADOR DE INTERMITENTES DISPOSITIVO DE COMANDO DOS PISCAS CENTRALITA ELECTRÓNICA PARA INYECTORES
COMUTADOR DOS INDICADORES DE DIRECÇÃO CENTRAL ELECTRÓNICA PARA INJECTORES
Ne 0,5 Bi-Bl 0,5 ANTENA IMMOBILIZER
ANTENA IMMOBILIZER

Ne 0,5 Bi-Bl 0,5

L B
CONNECTOR “A” CONNECTOR “B” CONNECTOR “C”
Bi
0,5

13 WATER TEMPERATURE SENSOR

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4

24 ELECTRONIC FAN ENABLE

Bl-Ne 0,5 Bi Vi Bi Ro Bi Ro Ne Ma Ve Gr Rs Rs Gi Bi
- + 7

21 +5V SUPPLY SENSOR

Ve 0,5 Bl 0,5 0,5 Bi 0,5 Ne Gi Ne Ve Bl Ne 0,5

10 STARTING ENABLE
0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 0,5

31 LAMBDA HEATER
22 INJECTION LOAD
18 GENERIC INPUT

28 VEHICLE SPEED
4 ENGINE SWITCH

15 GND SENSORS

33 ENABLE LIGHT
25 WARNING LED

30 REV COUNTER
16 SERIAL K LINE
17 IMMOBILIZER

32 WATER PUMP
26 CAN “H” LINE
Ne Rs Ar

5 STARTING P.B.

27 CAN “L” LINE

19 SIDE STAND

23 PWR GND 2
3 TILT SENSOR

11 LAMBDA +
7 PWR GND 1

34 INJECTION
12 LAMBDA -

14 ANTENNA

29 PICK UP +
0,5 Bi Bi

20 PICK UP -
1 H.T. COIL
Ne 0,5 Ro 0,5 0,5 0,5

2 BOOST

9 +BATT
6 +KEY

8 N.C.
Ne 0,5 Ro 0,5
Ro Ve Rs Ne Gr Ar Az Bi Az Ar Vi Rs Gr Ma Ne Bl Ma Rs Bi Bi Rs
PREINSTALACIÓN ANTIRROBO Ne Ne Bi 1 Ne Bl Ne Ve Ve Bi Bi Ve Ve 0,5 Vi Gi Ne 0,5 0,5 Ne Gi
PREDISPOSIÇÃO ANTI-FURTO N. 4 BOMBILLAS DE INTERMITENTES 12V-10W 0,75 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1
N.4 LÂMPADAS DOS INDICADORES DE DIRECÇÃO 12V-10W

Gr
Ne 1
Ne
Bi-Bl 0,5
1,5
Ro 0,5
Bi 0,5 Ro
Rs-Bl 1 Bi-Ve 0,5 Ne
Ve-Gi 0,5 1
Ne 0,5

16/3
Vi-Bi 0,5
G/2
Ne 0,5
1
TRANSMISOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE
TRANSMISSOR DE NÍVEL DO COMBUSTÍVEL
PROYECTOR CON BOMBILLA BILUZ 12V-55/60W
PROJECTOR COM LÂMPADA BILUZ 12V-55/60W SENSOR DE LA PRESIÓN DE ACEITE
BOMBA DE ALIMENTACIÓN DE COMBUSTIBLE TOMA DE DIAGNÓSTICO
Ma Vi SENSOR DE PRESSÃO DO ÓLEO
1 1 BOMBA DE ALIMENTAÇÃO DO COMBUSTÍVEL TOMADA DE DIAGNÓSTICO
N.1 BOMBILLA LUZ DE POSICIÓN DELANTERA 12V-5W
N.1 BOMBILLA LUZ DE POSICIÓN TRASERA 12V-5W Ro-Bi 0,5
N.1 BOMBILLA LUZ DE MATRÍCULA 12V-5W
Ne-Ve 1
N.1 LÂMPADA LUZ DE POSIÇÃO DIANTEIRA 12V-5W SENSOR TEMPERATURA LÍQUIDO REFRIGERANTE
N.1 LÂMPADA LUZ DE POSIÇÃO TRASEIRA 12V-5W Ne 1,5 SENSOR DE TEMPERATURA DO LÍQUIDO DE
N.1 LÂMPADA LUZ DA CHAPA DE MATRÍCULA 12V-5W REFRIGERAÇÃO
Gi-Ne 0,5
19/1
Ne Gr-Ve 0,5
Gi-Ne 0,5 9/3
1 Az-Ve 0,5
2/A2
Gi-Ne 0,5 Gr-Ne 0,5
Ne 0,5 4/A1

Gi-Ne 0,5
Bi Ne-Ve 1
Ne FUSIBLE n.7 7,5A Rs-Gi 1
0,5 Gi-Ne 0,5 Ar 2,5 14
FUSÍVEL n.7 7,5A
PULSADOR DE APERTURA DEL ASIENTO Bi 0,5
ACCIONADOR DEL DISPOSITIVO DE APERTURA DEL ASIENTO BOTÃO DE ABERTURA DO SELIM INYECTOR GASOLINA
ACTUADOR PARA ABRE-SELIM
85 86
INJECTOR DE GASOLINA
FUSIBLE n.6 7,5A
CONTACTOS DEL CONMUTADOR DE LLAVE Rs-Bl 1
FUSÍVEL n.6 7,5A
Rs-Ne 2,5
CONTACTOS DO COMUTADOR DE CHAVE 87 30 FUSIBLE n.5 7,5A
Gr-Rs 1 Gr 1 Gr 1,5 Rs-Ne 2,5
FUSÍVEL n.5 7,5A BOBINA A.T.
BOBINA A.T.
Ne 1 Gi-Gr 1 Bi-Ne 1 Gr 1 22
4 3 Ro-Ne 1
FUSIBLE n.4 7,5A Ne-Ve 1
Bi 0,75 Ar 2,5
FUSÍVEL n.4 7,5A
FUSIBLE n.2 7,5A
Rs-Bi 0,5 Ar 2,5
FUSÍVEL n.2 7,5A
TELERRUPTOR PROYECTOR
TELERRUPTOR DO FAROL

N.2 PULSADORES DE STOP SENSOR REVOLUCIONES DEL MOTOR

N.2 BOTÕES DE STOP PULSADOR DEL CLAXON SENSOR DE ROTAÇÕES DO MOTOR
0
BOTÃO DA BUZINA 13 +
Ma 1 Rs
Gr-Rs 1 Ne 0,5 CLAXON Ma 15 -
Vi 1 Bi-Ne 0,5 Bi 0,5 Bi 0,5 Gi-Ro 0,5 BUZINA

Bi-Ne 0,5 Bi 0,5

CONMUTADOR DE LUCES
COMUTADOR DAS LUZES
LEYENDA COLORES / LEGENDA DAS CORES
Ar ANARANJADO / LARANJA
Ne-Ve 1
2+ Az CELESTE / AZUL
Bl AZUL / AZUL MARINHO

ENABLE/DIAG
Ne-Ve 1 3 BOMBA DE AGUA
CONMUTADOR DE DETENCIÓN DEL MOTOR Bi BLANCO / BRANCO
BOMBA DE ÁGUA
DESVIADOR DE PARAGEM DO MOTOR Gi AMARILLO / AMARELO
Rs-Ne 2,5
2 1
Ar 2,5 Ne 0,5 1- Gr GRIS / CINZA
Ma MARRÓN / MARROM
Az-Ne 0,5
11/1 SONDA LAMBDA Ne NEGRO / PRETO
Bi-Ve 0,5 4/2
SONDA LAMBDA Rs ROJO / VERMELHO
12
Ve-Ne 0,5 Ro ROSADO / ROSA
Gr-Ve 0,5 Ve VERDE / VERDE
Vi VIOLETA / VIOLETA
OFF

RUN

CONTACTOS DEL CONMUTADOR DE LLAVE Ne Ne

CONTACTOS DO COMUTADOR DE CHAVE Vi Ve
0,5 1,5

TELERRUPTOR CARGAS INYECCIÓN Bl-Gi 0,5

TELERRUPTOR DE CARGAS DA INJECÇÃO Rs-Bi 0,5

87
20 85
Rs-Bi 0,5
86
ELECTROVENTILADOR PARA RADIADOR
86 85
Ne 30 ELECTROVENTILADOR PARA RADIADOR
10 Bi
Ne Gr Gr 1 30 87 Rs 1 Ne 1
PULSADOR DE ARRANQUE 0,5 Ne
BOTÃO DE ARRANQUE 1,5

TELERRUPTOR PARA ELECTROVENTILADOR

Rs
TELERRUPTOR PARA ELECTROVENTILADOR
10
ARRANCADOR BOMBILLA LUZ STOP 12V-16W
Bi-Ne 0,5 Ar-Bl 0,5 MOTOR DE ARRANQUE LÂMPADA LUZ DE STOP 12V-16W

Ar-Bl 0,5
Rs
10

TELERRUPTOR DE ARRANQUE
TELERRUPTOR DE ARRANQUE

VOLANTE MAGNÉTICO
VOLANTE DE MAGNETO

Rs
10 BATERÍA 12V-10Ah
Rs-Ne 1,5 FUSIBLE n.1 30A Rs 2,5
FUSÍVEL n.1 30A BATERIA 12V-10Ah

FUSIBLE n.3 15A Rs 2,5

FUSÍVEL n.3 15A

Gi 3 Gi 4 Ne 10
Gi 3 Gi 4
Gi 3 Gi 4

Gi 2,5
Gi 2,5
Gi 2,5
Bi 0,5
Ne 4
Gr-Ne 1,5
Rs-Ne 4

RÉGULATEUR DE TENSION
SPANNUNGSREGLER

Vespa GTS Super 125 i.e. (MIU G3)