Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
j uv e
n
ilia
p ol le nz
Regione Marche
a
otellistica uvenilia
Comune di Macerata
COMUNE DI POLLENZA
A.s.D.
CAMPIONATO EUROPEO pattinaggio corsa cadetti/juniores under 18 pollenza macerata 16 - 23 luglio 2011
pollenza macerata
la pista
track
LUOGO / LOCATION LUNGHEZZA / LENGTH LARGHEZZA CORSIA EST. / OUTSIDE LANE WIDTH SISTEMA DI PAVIMENTAZIONE / FUND mt. 5,50 CASALI ROLLERTOP COMPETITION via G. Falcone - 62010 Casette Verdini - Pollenza - (MC) mt. 200
pollenza
Circondata da dolci colline disegnate dalle colture di cereali e viti, Pollenza (m. 344, abitanti 6.529) collocata su un panoramico colle di contrafforte che separa le valli inferiori del Potenza e del Chienti. Quando sorse, in et medioevale, era Monte Milone, mentre il nome attuale gli fu dato nel 1862 in ricordo della romana Pollentia. Nel nucleo storico dellabitato, ancora in parte circondato dalle mura, si segnalano la Chiesa di San Giuseppe, con un portale cinquecentesco, e la Chiesa dei SS. Francesco e Antonio, che nella facciata di Cesare Bazzani (1932) presenta un portale gotico, resto della primitiva costruzione del 1377. In fondo alla via principale si trova la neoclassica Collegiata di San Biagio. Nella centrale Piazza della Libert, con il settecentesco Palazzo Comunale, un busto di Giuseppe Verdi, realizzato nel 1913 da Vittorio Morelli, lunico monumento nella regione dedicato al maestro emiliano, a cui intitolato anche il Teatro. Un bel palazzo nobiliare del centro accoglie il Museo Civico, custode della cultura e della storia cittadina. Lungo la vallata del Potenza da non perdere la suggestiva Abbazia di Rambona, risalente al IX secolo, uno degli edifici religiosi pi importanti della provincia. INFO tel. 0733.549699
BA
la strada
road
LUOGO / LOCATION LUNGHEZZA / LENGTH LARGHEZZA CORSIA / LANE WIDTH Giardini Diaz, Macerata mt. 350 mt. 7
macerata
Macerata sorge su una collina a 315 metri di altitudine, tra le vallate dei fiumi Potenza e Chienti racchiusa in una cinta muraria risalente al XIV secolo. Il suo centro storico ripropone il caratteristico assetto urbanistico medievale, con edifici pubblici, privati e religiosi, restaurati in modo molto garbato tale da non disturbare il colpo docchio dinsieme. Un centro storico non molto vasto, che si pu visitare tranquillamente a piedi e che in poco spazio raggruppa un incredibile numero di pregevoli siti storici e artistici. Nel cuore della citt sorge il settecentesco Palazzo Buonaccorsi, vero gioiello architettonico e polo museale della citt, concepito come centro vitale di attivit culturali. Al suo interno, di straordinaria la bellezza della Galleria dellEneide e, molto suggestivo, il nuovo allestimento del Museo della carrozza che impiega anche uninstallazione multimediale per compiere virtualmente Un viaggio in carrozza. Sede di una antica Universit, Macerata conosciuta anche grazie alla prestigiosa Stagione lirica dellArena Sferisterio. Limportante costruzione neoclassica, eretta tra il 1819 e 1829 su disegno di Ireneo Aleandri per il gioco del pallone al bracciale ha una perfetta resa acustica che fa di questa struttura un eccezionale teatro allaperto. Dal 1967 ospita in estate la stagione lirica Sferisterio Opera festivalche richiama appassionati da tutto il mondo.
la maratona
marathon
LUOGO / LOCATION Mura di Macerata/Ancient wallls of Macerata: via D. Pantaleoni, viale G. Leopardi, via Trento, Corso Cavour, viale Puccinotti, viale Trieste. LUNGHEZZA / LENGTH km 3,200
da destra: Sferisterio, Giardini Diaz, veduta del centro storico, sala Eneide del Palazzo Buonaccorsi.
comitato donore
committee of honour
Sabatino Aracu Umberto Urbinati Piero Sozzi Michele Grandolfo Massimiliano Presti Giulio Ravasi Giovanni Martignon Gianni Ponzetti Nevio Bianchini Silvia Zamponi Celestino Beni Silvia Tasso Adriano Pizzichini Romano Carancini Alferio Canesin Maurizio Natali Luigi Monti Marco Ranzuglia Francesco Ceresani Federico Canullo
Presidente F.I.H.P e F.I.R.S. . Presidente C.E.R.S.Z Vice Presidente Vicario Vice Presidente Settore Corsa CT Nazionale Senior/Junior/Master CT Nazionale Giovanile Coordinatore settore tecnico Presidente Comitato Regionale F.I.H.P . Consigliere Corsa Comitato Regionale F.I.H.P . Presidente Rotellistica Juvenilia Vice Presidente Rotellistica Juvenilia Consigliere Rotellistica Juvenilia Pollenza Consigliere Rotellistica Juvenilia Pollenza Sindaco di Macerata Assessore allo Sport di Macerata Presidente E.R.S.U. Macerata Sindaco di Pollenza Assessore allo sport di Pollenza Assessore L. L. P P di Pollenza . . Dirigente Uff. Tecnico di Pollenza
il Presidente F.I.R.S.
Sabatino Aracu
Cari amici della Societ ROTELLISTICA JUVENILIA, con vero piacere che vi invio il saluto del Consiglio Federale FIHP e mio personale in occasione dei CAMPIONATI EUROPEI CADETTIJUNIORES di pattinaggio corsa, il grande evento che il vostro sodalizio organizza a Pollenza e Macerata dal 16 al 23 luglio. Nellambito della grande tradizione del pattinaggio corsa marchigiano, da sempre ai vertici per i risultati agonistici e per quanto attiene le capacit organizzative, il vostro sodalizio si adoperato al meglio per levoluzione tecnica e della visibilit sui media di questa nostra disciplina cos affascinante e limpegno dimostrato lo scorso anno durante una splendida edizione dei Campionati Italiani, assicura
Tel: 0733-967019 / Fax: 0733-968888 info@systematicanet.it
quello spessore idealistico che solo un ambiente permeato di profonda cultura sportiva in grado di assicurare. Sono certo che il vostro lavoro, come sempre, sar coronato da grande successo e contribuir a rafforzare limmagine complessiva del nostro movimento sportivo, in Italia e allestero, e che saprete garantire a tutti gli amici del pattinaggio europeo i migliori standard di ospitalit. Assicurandovi la vicinanza e il sostegno della Federazione, vi prego di estendere a tutti i partecipanti e agli appassionati che converranno nella vostra bella citt il mio pi caloroso abbraccio di benvenuto.
il Presidente C.E.R.S.
IL SALUTO DEL PRESIDENTE
FILIALE DI CASETTE VERDINI POLLENZA (MC)
Umberto Urbinati
E con grande piacere ed onore che, nella mia veste di Presidente del Comitato Europeo Corsa, porgo un caloroso benvenuto alle Delegazioni partecipanti ai Campionati Europei di Pattinaggio Velocit 2011, categorie cadetti e junior, in programma a Pollenza e Macerata. Un ringraziamento speciale alla Federazione Italiana Hockey e Pattinaggio, ai Sindaci di queste due Citt, alle Autorit locali cos come ai Club Organizzatori per lottimo lavoro svolto, dimostrando iniziativa e passione per il Pattinaggio Corsa. A tutti i pattinatori partecipanti, che consentono la crescita del nostro sport con la loro ferma determinazione, chiedo di competere con quello spirito e fair play che ben conoscono. With great pleasure, as President of the European Speed Skating Committee, it is an honour to give a warm welcome to Delegations participating at the 2011 European Roller Speed Skating Championships, cadet and junior category in Pollenza and Macerata. My special thanks to the Italian Roller Sports Federation, to the Mayors of these two town, to Local Authorities as well as to the Local Organising Clubs for the good work carried out, showing initiative and passion for Roller Speed Skating. To all participating skaters, enabling the growth of our sport with their steady determination, I will ask to compete with that spirit of engagement and fair play they all know so well. Auguro Buona Fortuna a tutti Voi.
www.contram.it
AUTOTRASPORTI
il Sindaco di Macerata
Romano Carancini
E con viva soddisfazione che, a nome dellAmministrazione comunale e mio personale porgo un affettuoso saluto ai partecipanti al Campionato Europeo di pattinaggio Corsa su pista e su strada. Un evento sportivo di grande prestigio che ci onoriamo di ospitare in citt, orgogliosi della scelta della Federazione italiana pattinaggio che ha ritenuto Macerata idonea allevento. Sar unoccasione per poter apprezzare lelegante gesto atletico di tanti giovani pattinatori provenienti anche dallestero. Velocit, prontezza ed equilibrio sono le doti di questa disciplina sportiva che ogni atleta sapr esprimere al meglio dando vita ad una sana e corretta competizione. Macerata una citt ospitale, una citt ricca di iniziative che si offre ai turisti con le sue bellezze naturalistiche, i suoi storici palazzi, dallArena Sferisterio, dove il 22 luglio si inaugura la 47^ Stagione lirica, ai musei civici di Palazzo Buonaccorsi al cui interno si apre la Sala dellEneide, un vero gioiello artistico architettonico. La citt quindi pronta. Non mi resta che ringraziare gli organizzatori, a partire dallAssociazione Rotellistica Juvenilia di Pollenza da cui parte questa avventura, il Comune di Pollenza con il quale abbiamo instaurato un proficuo rapporto di collaborazione, i tecnici e tutto il personale, compreso quello del Comune, che con passione e grande impegno in questo periodo estivo si prodigato per la perfetta riuscita della manifestazione.
GALASSI ENZO
Rione Pollenza Scalo 40, POLLENZA (MC)
Via Borioni, snc CIVITANOVA MARCHE (MC) Tel. 0733.801073 - Fax 0733.803377
Tasso Paolo
lavorazioni in ferro infissi in alluminio
Via Esino 9/A, PIEDIRIPA (MC) Tel/Fax 0733.283585 - Cell. 335.7111300
il Sindaco di Pollenza
Luigi Monti
Carissimi, E un onore per noi pollentini essere chiamati dalla FIHP, a distanza di un solo anno dal riuscitissimo Campionato Italiano, ad organizzare il Campionato Europeo cadetti/juniores under 18. Siamo grati alla Federazione Europea per la fiducia accordataci e speriamo che limpegno profuso in questi mesi sia coronato dallo stesso successo organizzativo e di pubblico del 2010. Siamo sicuri che i Campionati Europei richiameranno un folto pubblico che potr godere dello spettacolo offerto da questo sport, che a Pollenza ha una tradizione trentennale, e dalla nuova pista. Non mi posso esimere dal ringraziare la societ Rotellistica Juvenilia e quanti hanno collaborato con essa per ottenere e rendere tale evento allaltezza della situazione. Permettetemi di esternare un particolare riconoscimento ai miei collaboratori: lAssessore allo Sport, lAssessore ai Lavori Pubblici, nonch lUfficioTecnico tutto, le maestranze e gli operai che hanno collaborato alla realizzazione dellevento. Un doveroso grazie va anche allAmministrazioine Comunale di Macerata perla collaborazione offerta.
La prima parola grazie. Grazie a tutte le persone che hanno collaborato con me per organizzare questo Campionato Europeo e mi riferisco principalmente ai componenti del Direttivo: Celestino Beni, Silvia Tasso, Adriano Pizzichini e a tutti i soci ed amici che ci hanno sostenuto. Dopo il successo riscosso nel 2010 con il Campionato Italiano, stato stimolante metterci di nuovo alla prova ed affrontare questa nuova impegnativa sfida che ci ha proposto la FIHP. La grande soddisfazione provata nel 2010 e la constatazione di quanto una manifestazione di questa importanza possa contribuire a far conoscere il pattinaggio ed il nostro territorio, sono state le principali molle che ci hanno spinto durante i mesi di preparazione. Il mio sentito grazie, va esteso anche allAmministrazione Comunale di Pollenza, che ancora una volta ha creduto in noi e ci ha sostenuto, ed allAmministrazione Comunale di Macerata che ha accolto con entusiasmo la proposta di partecipare attivamente allorganizzazione. Un riconoscimento va alla ditta Casali, sempre disponibile a migliorare le prestazioni della pavimentazione in resina della pista. Voglio anche esprimere un ringraziamento sincero a tutti gli sponsor, alle diverse realt private che hanno a cuore la Rotellistica Juvenilia e la sostengono, rendendo possibili le diverse attivit che si svolgono. Rivolgo un sincero benvenuto e laugurio di poter partecipare ad una sana competizione sportiva a tutti gli atleti che si cimenteranno nelle gare, ai dirigenti ed ai genitori che li hanno accompagnati.
Estintori Bosica srl Via dei Castani (Zona Ind.) 64014 Martinsicuro (TE) Tel. +39 0861.796392 Fax +39 0861.797680 P IVA 00826410672 . www.bosica.it
VENERDI 15 LUGLIO
Ore 20,30
www.marcomondadori.it studio@marcomondadori.it Viale Vittorio Veneto, 110 - 62029 Tolentino (MC) Tel e Fax: 0733.974958 - Gsm: 348.6018282
ritrovo Giuria e Concorrenti mt. 10000 eliminazione mt. 10000 eliminazione JF U18 JM U18 CF CM JF U18 JM U18 QUALIFICAZIONI QUALIFICAZIONI FINALE FINALE FINALE FINALE
Ore 19,30
mt. 300 cronometro mt. 300 cronometro mt. 300 cronometro mt. 300 cronometro
PREMIAZIONI mt. 10000 eliminazione mt. 10000 eliminazione JF U18 JM U18 FINALE FINALE
Programma Gare
Race Schedule
DOMENICA 17 LUGLIO
Ore 10 Ore 10,30
DOMENICA 17 LUGLIO
Ore 21,30 mt. 3000 a punti mt. 3000 a punti Ore 22 PREMIAZIONI
ritrovo Giuria e Concorrenti mt. 500 sprint mt. 500 sprint mt. 500 sprint mt. 500 sprint CF CM JF U18 JM U18 QUALIFICAZIONI QUALIFICAZIONI QUALIFICAZIONI QUALIFICAZIONI
Ore 22,20
JF U18 JM U18
FINALI FINALI
ritrovo Giuria e Concorrenti mt. 500 sprint mt. 500 sprint mt. 500 sprint mt. 500 sprint CF CM JF U18 JM U18 CF CM JF U18 JM U18 CF CM JF U18 JM U18 SEMIFINALI SEMIFINALI SEMIFINALI SEMIFINALI SEMIFINALI SEMIFINALI SEMIFINALI SEMIFINALI FINALI FINALI FINALI FINALI
Ore 23
PREMIAZIONI
Ore 19
Ore 19,30
Ore 20,30
mt. 500 sprint mt. 500 sprint mt. 500 sprint mt. 500 sprint
Ore 21,10
PREMIAZIONI
Programma Gare
Race Schedule
LUNEDI 18 LUGLIO
Ore 9,30 Ore 10 mt. 1000 in linea mt. 1000 in linea mt. 1000 in linea mt. 1000 in linea
LUNEDI 18 LUGLIO
Ore 18 mt. 3000 americana mt. 3000 americana mt. 3000 americana mt. 3000 americana
PISTA DI PATTINAGGIO G. LEOPERDI, POLLENZA CF CM JF U18 JM U18 QUALIFICAZIONI QUALIFICAZIONI QUALIFICAZIONI QUALIFICAZIONI
ritrovo Giuria e Concorrenti JF U18 JM U18 JF U18 JM U18 QUALIFICAZIONI QUALIFICAZIONI SEMIFINALI SEMIFINALI
Ore 20,30 Ore 11,20 mt. 5000 eliminazione mt. 5000 eliminazione CF CM SEMIFINALI SEMIFINALI Ore 21,30 Ore 16,30 ritrovo Giuria e Concorrenti Ore 21
CF CM JF U18 JM U18
Ore 17
CF CM
PREMIAZIONI
Ore 17,40
JF U18 JM U18
FINALE FINALE
Sede Legale: Via Enrico Fermi 19 62010 POLLENZA MC Sede Operativa: Via Bianzana 31 24124 BERGAMO
GIOVEDI 21 LUGLIO
Ore 16,30 Ore 17 ritrovo Giuria e Concorrenti mt. 1000 in linea mt. 1000 in linea mt. 1000 in linea mt. 1000 in linea CF CM CF CM
ritrovo Giuria e Concorrenti mt. 10000 a punti mt. 10000 a punti JF U18 JM U18 FINALE FINALE
ritrovo Giuria e Concorrenti mt. 200 cronometro mt. 200 cronometro mt. 200 cronometro mt. 200 cronometro CF CM JF U18 JM U18 FINALE FINALE FINALE FINALE Ore 22,45 CF CM FINALE FINALE Ore 22,15 Ore 22
PREMIAZIONI
CF CM
FINALE FINALE
Ore 20
PREMIAZIONI
Ore 20,45
Ore 21,45
PREMIAZIONI
Ore 22
JF U18 JM U18
FINALE FINALE
Ore 23,30
PREMIAZIONI
www.apmgroup.it
VENERDI 22 LUGLIO
Ore 9 Ore 9,30 ritrovo Giuria e Concorrenti mt. 500 sprint mt. 500 sprint JF U18 JM U18
VENERDI 22 LUGLIO
Ore 20,30 mt. 3000 americana mt. 3000 americana mt. 5000 americana mt. 5000 americana CF CM JF U18 JM U18
QUALIFICAZIONI QUALIFICAZIONI
Ore 10,30
CF CM
Ore 11,30
JF U18 JM U18
SEMIFINALI SEMIFINALI
Ore 22,30
ritrovo Giuria e Concorrenti mt. 5000 a punti mt. 5000 a punti CF CM FINALE FINALE
Ore 18
JF U18 JM U18
FINALE FINALE
Ore 16
km 42,195
MARATONA UOMINI
Ore 18,30
PREMIAZIONI
Ore 17,30
PREMIAZIONI
Ore 20
mt. 3000 americana mt. 3000 americana mt. 5000 americana mt. 5000 americana
CF CM JF U18 JM U18
PIZZA e PANINI PRONTI HAPPY HOUR GIARDINO ALLAPERTO SALA SLOT SALA FUMATORI WI-FI FREE
Via dellIndustria 3 - POLLENZA (MC) Tel. 0733 201613
www.rotellisticajuvenilia.it
...ai genitori degli atleti della ASD Rotellistica Juvenilia e ai soci sostenitori, che con la loro disponibiilt ad impegnarsi hanno reso possibile la realizzazione di questo Campionato Europeo.