Especificaes

Sedes
Sede Corporativa Internacional Tel: +972.3.645.6262 E-mail: corporate-sales@alvarion.com Sede na Amrica do Norte Tel: +1.650.314.2500 E-mail: n.america-sales@alvarion.com

Rdio Freqncia Mtodo de acesso via rdio Canal Resoluo de freqncia central Potncia mxima de sada (na porta da antena) Sensibilidade, tpica (dBm na porta da antena) Esquema de modulao (Adaptivo) Porta da antena (AU-RE) Antena integrada do assinante Antenas AU

Contatos de Vendas
Austrlia E-mail: australia-sales@alvarion.com Brasil E-mail: brazil-sales@alvarion.com Canad E-mail: canada-sales@alvarion.com Caribe E-mail: caribbean-sales@alvarion.com China E-mail: china-sales@alvarion.com Repblica Tcheca E-mail: czech-sales@alvarion.com Frana E-mail: france-sales@alvarion.com Alemanha E-mail: germany-sales@alvarion.com Hong Kong E-mail: hongkong-sales@alvarion.com Itlia E-mail: italy-sales@alvarion.com Irlanda E-mail: uk-sales@alvarion.com Japo E-mail: japan-sales@alvarion.com Amrica Latina E-mail: lasales@alvarion.com Mxico E-mail: mexico-sales@alvarion.com Nigria E-mail: nigeria-sales@alvarion.com Filipinas E-mail: far.east-sales@alvarion.com Polnia E-mail: poland-sales@alvarion.com Romnia E-mail: romania-sales@alvarion.com Rssia E-mail: info@alvarion.ru Cingapura E-mail: far.east-sales@alvarion.com frica do Sul E-mail: africa-sales@alvarion.com Espanha E-mail: spain-sales@alvarion.com Reino Unido E-mail: uk-sales@alvarion.com Uruguai E-mail: uruguay-sales@alvarion.com Para obter as ltimas informaes de contato em sua rea, visite: www.alvarion.com/company/locations

4.900 - 5.100 GHz, 5.15 - 5.35 GHz, 5.47 - 5.725 GHz, 5.725 - 5.850 GHz Dplex por Diviso do Tempo 10 MHz, 20 MHz 5 MHz, 10 MHz AU: -10 dBm a 21 dBm, passos de 1 dB SU: -10 dBm a 21 dBm, ajustado automaticamente por ATPC A potncia mxima real pode ser limitada para cumprimento da legislao local Modulao 1 2 3 4 5 6 7 8 Nvel* (20 MHz) -89 -88 -86 -84 -81 -77 -73 -71 Nvel* (10 MHz) -92 -91 -89 -87 -84 -80 -76 -74 * O Nvel de Modulao combina o esquema de modulao e o ganho de codificao. OFDM: BPSK, QPSK, QAM 16, QAM 64 Tipo-N 50 ohm 20 dBi (19 dBi na faixa de 4.9 a 5.1 GHz), 10,5 H/V, Painel plano integrado 60 : 16 dBi, Setor 60 horizontal, 10 vertical 90 : 16 dBi, Setor 90 horizontal, 6 vertical 120 : 15 dBi, Setor 120 horizontal, 6 vertical , 360 : 8 dBi, Setor 360 horizontal, 9 vertical (apenas AU-AS)

Comunicao de Dados Suporte a VLAN Priorizao de trfego na Camada 2 Priorizao de trfego na Camada 3 Priorizao de trfego na Camada 4 Segurana

Baseado na norma IEEE 802.1q , QinQ 802.3 ad Baseado na norma IEEE 802.1p IP ToS de acordo com RFC791 e DSCP de acordo com RFC2474 Faixa de portas UDP/TCP Autenticao de 128 bits WEP, AES 128, WEP 128 e modo FIPS-197 certificado construdo com criptografia

Configurao e Gerenciamento Gerenciamento Local e Remoto NMS baseado em SNMP utilitrio de configurao baseado em Windows, Telnet Acesso remoto ao gerenciamento A partir de LAN com fio, link sem fio Proteo do acesso ao gerenciamento Senha de mltiplos nveis. Configurao da direo remota (somente da Ethernet, somente sem fio, ou ambos os lados) Configurao dos endereos IP de estaes autorizadas Atualizao do software Via TFTP e FTP Upload/Download de configurao Via TFTP e FTP Agentes SNMP Cliente SNMP v1, MIB II, Bridge MIB, Private BreezeACCESS VL MIB Fsico e Eltrico Tipo SU-NI, AU-NI SU-RA, AU-RE AU-BS Conectores 10/100BaseT RJ-45, 2 LEDs incorporados 10/100BaseT Ethernet RJ-45 Plugue de energia CA de 3 pinos RJ-45 10/100Base com conjunto de vedao impermevel Ethernet RJ-45 10/100BaseT, 2 LEDs incorporados Rdio RJ-45 Ethernet 10/100BaseT Ethernet Rdio AC IN Interior Eltrico Consumo de potncia 25W Entrada CA: 100 a 240 VCA, 50/60Hz 54 VCC do interior para o exterior Consumo de potncia de 30 W (mdulo mais unidade externa) Entrada CA: 100-240 VCA, 50/60 Hz 3,3 VCC, 54 V da fonte de energia no painel posterior Consumo de potncia: 240 W, chassis completo (1 PS, 6 AU) Entrada CA: 85-265 VCA, 4765 Hz. Sada CC: 54 V, 3,3 V Consumo de potncia: 240 W, chassis completo (1 PS, 6 AU) Entrada CC: -48 VCC nominal (-34 a -72), 10 A mx. Sada DC: 54 V, 3,3 V

BreezeACCESS VL
Acesso Sem Fio em Banda Larga com Voz com Qualidade de Interurbano
BreezeACCESS VL, a plataforma de banda larga sem fio da Alvarion na freqncia de 5 GHz, parte da famlia de produtos BreezeACCESS, com a maior base instalada no mundo. Recursos como operao sem linha de visada (NLOS), ampla cobertura, alta capacidade em todos os tamanhos de pacotes, criptografia e qualidade de servio (QoS) fim-a-fim para aplicaes sensveis a atraso so parmetros-chave para o seu sucesso nas implantaes em todo o mundo. Aumenta a receita decorrente da oferta de voz (toll quality) sobre IP (VoIP) e outros servios triple play atravs do uso de algoritmos de qualidade de servio (QoS), priorizao de aplicaes de multimdia (MAP) para priorizao no link areo e alta capacidade sem precedentes em todos os tamanhos de pacotes. BreezeACCESS VL suporta centenas de chamadas simultneas por setor. Com BreezeACCESS VL, as operadoras oferecem uma grande variedade de servios e aplicaes, inclusive VoIP, linha dedicada sem fio, alimentao em hotspots, servios de jogos, VPNs seguras, cmeras de monitoramento remoto e xDSL sem fio em ambientes urbanos e rurais e tudo com custos operacionais e de capital reduzidos com relao s alternativas com fio.

BS-PS AC (fonte de alimentao CA) BS-PS-DC (fonte de alimentao CA)

AC-IN

Plugue de energia de 3 pinos

-48 VDC Plugue de pino de energia Tipo D CC de 3 pinos

Conformidade com as Normas Tipo EMC Segurana Ambiente

Proteo contra raios Rdio

Norma FCC Parte 15 classe B, CE ETSI EN 301 489-1/4 UL 60950-1, EN 60950-1 Operao ETS 300 019 partes 2-3 classe 3.2E para un. internas ETS 300 019 partes 2-4 classe 4.1E para un. externas Armazenagem ETS 300 019-2-1 classe 1.2E Transporte ETS 300 019-2-2 classe 2.3 EN 61000-4-5, classe 3 (2 kV) FCC parte 15 EN 301 753 EN 301 021 EN 301 893 (V 1.3.1)

Nota: Nem todas as opes esto disponveis em todas as regies e alguns recursos necessitam de chave de licena de software. Para obter mais informaes, entre em contato com o seu representante local.
www.alvarion.com
Copyright 2007 Alvarion Ltd. Todos os direitos reservados. Alvarion e todos os nomes, nomes de servios e produtos aqui citados so marcas registradas, nomes comerciais ou marcas de servios da Alvarion Ltd. Todos os outros nomes so ou podem ser marcas registradas de seus respectivos proprietrios. O contedo deste documento est sujeito a alteraes sem prvio aviso.

214711

Opte por BreezeACCESS VL para:

Vdeo e voz (toll quality) com qualidade de servio fim-a-fim dando suporte a centenas de chamadas por setor Conexo de comunidades - para acesso com boa relao custo-benefcio dentro das comunidades, municipalidades e instituies educacionais Alimentao de hotspots - alto throughput, servio confivel Segurana e monitoramento remoto (vdeo) - cmeras sem fio transmitindo vdeo com muita demanda por largura de banda e necessitando de servios confiveis e seguros Acesso ltima milha - servios para usurios tanto residenciais como empresariais com capacidades de NLOS para todos os ambientes, rural e urbano Redes empresariais - substituio da linha dedicada para conectividade com boa relao custo-benefcio, fornecendo VoIP e servios de dados em empresas e campus

Vantagens Tecnolgicas
Ampla cobertura, mais clientes com menos estaes rdio-base Priorizao de Aplicao Multimdia (MAP - Multimedia Application Prioritization) usando priorizao no enlace areo para garantir QoS fim-a-fim DRAP (Dynamic Resource Allocation Protocol) juntamente com os gateways de voz da Alvarion garante alta qualidade de voz enquanto mantm a capacidade residual para servios de dados BE (Best Effort) Alta capacidade e processamento de pacotes para um melhor desempenho da rede e um grande nmero de chamadas VoIP simultneas Seleo dinmica de freqncia (DFS+ - Dynamic Frequency Selection) para pases que precisam disso, mais um algoritmo somente da Alvarion para aprimorar o gerenciamento de canal sob determinadas condies de baixa atividade de radar Seleo da melhor unidade de acesso (AU - Access Unit) - para rpida e simples associao de SU com a melhor AU detectada, tambm atua como um mecanismo de redundncia que seleciona automaticamente a segunda melhor AU se a melhor AU falhar Planejamento flexvel de rede - Suporta opes de subcanal de 10 e 20 MHz para planejamento de rdio e previnir interferncia com busca automtica de subcanal Soluo robusta, amplamente implantada em 5 GHz

Caractersticas Extensivas do Conjunto de Acesso

Funcionalidade Bridging - configurao simples, instalao rpida, suporta VLAN (802.1Q) nos modos trunk, access e hybrid e QinQ (802.ad) QoS - QoS fim-a-fim com MAP utilizando priorizao de pacotes Garantia de SLA - suporta CIR (Committed Information Rate) e

Componentes do Sistema
A soluo BreezeACCESS VL composta de uma estao rdio-base e unidades de equipamento nas instalaes do cliente (CPE - Customer Premises Equipment). As estaes rdio-base ficam disponveis como unidades de microclula modular ou independente. Os CPEs ficam disponveis em vrios modelos para diferentes larguras de banda e configuraes de usurio simples ou mltiplas.

MIR (Maximmum Information Rate) por usurio e por direo (uplink e downlink), priorizao de pacotes por IP TOS, VLAN, Diffserv e intervalo de porta UDP/TCP e degradao sem perda de dados no caso de congestionamento Opes de Segurana e Filtragem
Opes de criptografia AES 128 e WEP 128 - e o novo modo de criptografia FIPS-197, certificado de acordo com as Normas Federais de Processamento de Informaes, lista de acesso/negao que s permite a conexo de CPEs autorizados Controle de acesso com o protocolo de endereo IP e filtragem baseada em MAC, oferecendo melhor controle incluindo ser capaz de limitar a quantidade de endereos IP autorizados, permitindo uma fonte adicional de receita ou para evitar que as retransmisses locais congestionem o enlace sem fio

Unidades de Acesso (AUs)

Instalada no local da estao rdio-base, cada AU contm unidades internas e externas. A parte interna conecta-se rede atravs da interface (RJ-45) Ethernet 10/100BaseT e a unidade externa conectada unidade interna por meio de um cabo CAT-5. A Alvarion oferece dois tipos de estaes rdio-base: A estao rdio-base modular (BS-SH-VL), bastidor universal 3U de 19" alojando at 6 mdulos AU. Dois mdulos de alimentao de energia podem ser utilizados em um bastidor BS-SH-VL (CA ou CC) para uma operao segura. O kit AU-D-BS inclui uma unidade interna baseada em bastidor, uma unidade externa montada em poste e antenas setorizadas. O kit de microestao rdio-base independente (AU-D-AS) contm uma pequena unidade interna, uma unidade externa montada em poste e uma antena setorizada. Uma srie de antenas podem ser utilizadas com a estao rdio-base: 360, 120, 90 e 60 graus.

Razes para Optar por BreezeACCESS VL

Vantagens Econmicas
Mais receita fornecendo aos assinantes servios de vdeo e voz com qualidade de interurbano com pacotes de preos diferenciados para opes de mltiplas velocidades e atualizaes Menos investimento em infra-estrutura hoje - NLOS, alta capacidade, cobertura excepcional, perfis de mltiplos assinantes no mesmo setor e rede, o sistema "pague conforme o crescimento" modular e flexvel permite menos estaes rdio-base e construes Menor CAPEX amanh - protege seu investimento para a co-alocao com os futuros sistemas WiMAX. Ambos os aparelhos de CPEs (BreezeACCESS VL e BreezeMAX) so capazes de operar no mesmo setor. A ferramenta de gerenciamento AlvariSTAR suportar todas as plataformas Alvarion WiMAX, BreezeACCESS VL e BreezeNET B com migrao de gerenciamento sem interrupes Baixo custo de instalao em primeira mo Leitura de SNR atravs de 10 LEDs na parte externa da CPEs permite um rpido alinhamento da antena, no sendo necessrio o uso de ferramentas externas ou monitores, cabo-padro CAT-5 e o modo Best AU para rpida associao timo desempenho atravs de modulao adaptvel sempre conectado (always-on) e controle automtico da potncia de transmisso (ATPC - Automatic Transmit Power Control) Atualizao de software via enlace areo (remotamente) para fcil instalao e com economia OPEX menor - Menos estaes rdio-base, gerenciamento remoto e atualizao remota de firmware, ferramentas de diagnstico eficientes, auto-adaptvel s alteraes de ambiente

Flexibilidade e Modularidade
Topologia flexvel permitindo configuraes baseadas em chassis e independentes para solues modulares e escalveis permitindo o modo "pague conforme cresce". Implantvel em mltiplos setores utilizando vrias opes de antenas Opes de fontes de alimentao CA e CC Suporta taxas de CPE de 3, 6 e 54 Mbps com opes de antena anexa e externa Largura de banda de CPE atualizvel atravs do ar

Vantagens de Gerenciamento
AlvariSTAR - uma ferramenta de suporte de gerenciamento de rede abrangente com arquitetura escalvel, gerenciamento de topologia, configurao e monitoramento, gerenciamento de falha e monitoramento de desempenho BreezeCONFIG - um utilitrio de configurao e monitoramento que intuitivo e de fcil utilizao e permite atualizaes simultneas de firmware para mltiplos CPEs

Unidades de Assinante (SUs)

A unidade de assinante (SU) permite a conexo do assinante com a estao rdio-base e suporta usurios finais simples ou mltiplos. SUs fornece uma plataforma eficiente para Internet e Intranet de alta velocidade e sempre conectada, VoIP, VPN e outros servios. Cada SU conecta-se rede atravs de uma interface (RJ-45) Ethernet 10/100BaseT e conecta-se sua parte externa por meio de um cabo CAT-5. Cada kit de SU contm uma unidade interna de porta de dados nica, cabo CAT-5 da parte interna para a parte externa, unidade externa montada em poste e antena integrada na maioria dos casos. Vrios mdulos suplementares da unidade de assinante esto disponveis, incluindo o gateway de interconexo em rede que oferece aos assinantes residenciais, SOHO e SME uma srie flexvel de servios de interconexo em rede sem fio e com fio e o gateway de voz que oferece aprovisionamento de voz e dados. Vrios modelos de CPE esto disponveis (ff - faixa de freqncias): O SU-A-ff-3-1D-VL suporta taxa bruta de at 3 Mbps para um usurio simples, inclui antena integrada O SU-A-ff-6-BD-VL suporta taxa bruta de at 6 Mbps para mltiplos usurios, inclui antena integrada O SU-A-ff-54-BD-VL suporta taxa bruta de at 54 Mbps para mltiplos usurios, inclui antena integrada O SU-E-ff-54-BD-VL suporta taxa bruta de at 54 Mbps para mltiplos usurios, no inclui antena

A Soluo Completa Spectrum

Abrange toda a faixa de 5 GHz e integra-se com facilidade com as bandas 900 MHz, 2.4 GHz, 3.5 e 4.9 GHz do BreezeACCESS utilizando a mesma infra-estrutura e faixa de tecnologias Suporta LOS, NLOS e mltiplas freqncias simultaneamente com velocidade de assinante de 3 a 54 Mbps Permite que as operadoras personalizem as redes para vrios segmentos de mercado para obter a mais alta receita por clula
Centro de Compras Estao Rdio-Base BreezeAccess VL

Opo para Backhauling

Robustez e Confiabilidade
Modulao adaptvel com 8 esquemas de taxas e alteraes estveis entre as taxas respondendo s condies de enlace, facilitando a robustez do enlace, define a mais alta taxa possvel por cliente Controle automtico da potncia de transmisso (ATPC - Automatic Transmit Power Control) - a unidade de acesso mede e ajusta automaticamente a potncia de transmisso da unidade de assinante, tornando a instalao mais fcil e otimizando o desempenho da rede Suporta vrias opes de redundncia Utiliza FEC (Forward Error Correction) e retransmisso para correo de bits perdidos ou danificados Opo completa de equipamento para uso externo com OPS-AC-HD

Observao por Vdeo e Segurana Pblica

Cafs e Internet Empresas Observao por Vdeo e Controle de Trfego

Municipalidades e Educao

Residencial