Literario

Nm. 22, Ao 2

MAYO 2011

Israel Gonzlez Ruiz Edwin Sebas Rojas Grissel Gmez Estrada Pilar Peralta Carpio Miguel Santos Ana Iris Rosario G. Towns Karloz Atl Vernica Nagore Rodolfo Velzquez Bello

Misael Rosete Arturo Texcahua

Costo de recuperacin $10.00

Imenes de Soid Pastrana

Nuestros nuevos colaboradores

Edwin Sebas Rojas. Estudiante de Administracin de Empresas Universidad del Valle (Colombia). http:// www.poesiarepublica.com/ Participacin en: El grito, compilacin iberoamericana de poesa 2010; Garage 69, compilacin iberoamericana de poesa ertica 2010, Editorial Cascada de Palabras, cartonera. Grissel Gmez Estrada. (Mxico, 1970). Estudi Letras Hispnicas en la Universidad Autnoma Metropolitana (UAM). Obtuvo el primer lugar en el Concurso de Poesa UAM (1996) y una mencin honorfica (2do. lugar) en el Premio de Poesa Efran Huerta (1997). Public los poemarios: Los clavos de fuego de la noche, Poemas de neurosis y antineurosis, El lenguaje de las olas (virtual) y Otra vida. Colaboradora de la revista de poesa La otra. En la actualidad es profesora-investigadora de la Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico (UACM). Mara del Pilar Peralta Carpio. (Mxico, 1979) Estudi Sociologa en la Universidad Autnoma Metropolitana, y actualmente estudia la Licenciatura Arte y Patrimonio Cultural, en la Universidad Autnoma de la Ciudad de Mxico UACM. Fundadora y Secretaria de Xochimilco, Cultura y Tradicin A. C. En el 2009 public el libro Zacapan: Historias de vida, historia de un pueblo. Los textos publicados forman parte de la coleccin de cuentos en preparacin El que nunca volvi. Ana Iris. Nac el mismo da en que la muerte convenci a Poe de acompaarla... y por azares del destino en Tuxtla Gutirrez, Chiapas. Estudi Lengua y Literatura Hispanoamericana en Chiapas y actualmente est por terminar la maestra en Ciencias Sociales y Humansticas en el CESMECA, ubicado en San Cristbal de las Casas, con una tesis sobre la Poesa Ertica de Rosario Castellanos y Marirrs Bonifaz. Dirige una editorial independiente llamada L@s Argonaut@s, que busca difundir el trabajo creativo de escritores latinoamericanos, por lo cual pronto publicar etres libros sobre poesa y fotografa. Est por publicar su primer libro de poesa a finales del mes de julio, titulado Mi nombre es Camino y acaba de iniciar mi blog sobre cine y poesa, llamado www.latintadelsilencio.blogspot.com Rosario G. Towns. Desde su encuentro formal con la palabra, ha sido jurado de poesa y canto, organizadora de eventos poticos; su obra se ha publicado en forma escrita en ingls y espaol, en una antologa personal y otras colectivas en formato de libro, plaquette, revistas, peridicos, as como en medios electrnicos . Ha participado en varios talleres, concursos, charlas, organizaciones literarias (miembro de .la Sociedad Norteamericana de Poesa: American Poetry Society, entre otras). Su poesa se ha escuchado en importantes recintos culturales como: museos, plazas, cafebreras, peas, galeras, corredores artsticos, cafs, sala del Palacio de Bellas Artes, teatros, radio internet. Karloz Atl. Carlos Ascencin Ramrez Mndez (Mxico, 1988) Estudiante de las licenciaturas en Desarrollo y Gestin Interculturales, UNAM y Creacin Literaria, UACM. Coordinador del Colectivo de poesa PoesaYTrayecto. Creacin potica en verso libre con temtica ertica, diversidad cultural, cotidianidad, contestataria. Utiliza como recurso indiscutible en el verso el empleo de la lengua nhuatl y su traduccin al espaol, as como el performance potico. Participacin en distintos eventos individuales y colectivos en transportes y plazas pblicas, radio, cafs, bares, universidades, museos, etc. mediante performance, lectura de poesa, interpretacin e improvisacin escnica y participante de los slam de poesa. Publicacin en distintas revistas en lnea e impresas. Actualmente gestiona proyectos de difusin cultural, reapropiacin deespacios pblicos y patrimonio cultural. Correos electrnicos: carlosunam.dgi@gmail.com; y poesiaytrayecto@hotmail.com; http://www.youtube.com/user/poesiaytrayecto; http://www.poesiaytrayecto.blogspot.com/; Rodolfo Velzquez Bello. Licenciado en Sicologa. Escribe slo para denunciar el deterioro de Xochimilco.

SUMARIO
2

Dos sentidas prdidas Editorial Tlacotalpan Israel Gonzlez Ruiz Poemas Edwin Sebas Rojas Poemas Grissel Gmez Estrada Dos relatos erticos Mara del Pilar Peralta Carpio Azot la res Miguel Santos Mi nombre es Camino Ana Iris Poemas Rosario G. Towns Poema bilinge Karloz Atl Tambin las mujeres lo hacemos Vernica Nagore Una caminata memorable Rodolfo Velzquez Bello Mirando las miradas que te miran Misael Rosete, Arturo Texcahua Bandeja de entrada Nuestros lectores

4 6

16

18

Artista invitado: Soid Pastrana (Juchitn, 1970) Abandon el diseo grfico para dedicarse por completo a las artes visuales y a las fiestas. Actualmente es un pintor con discursos y recursos propios, con un lenguaje pictrico poco reconocido a primera vista, cuya obra forma parte de las colecciones de la Fundacin Cultural Pascual (Mxico), del Museo de La Revolucin (La Habana, Cuba); del Poliforum Cultural Siqueiros (Mxico), del Museo Universitario Contemporneo de Arte (Mxico), de la Embajada de Mxico en la Habana, Cuba; del Museo Quinta Casa de Correos (Mxico), de la Universidad Iberoamericana (Puebla, Puebla); del Museo Lpez Claro (Buenos Aires, Argentina); y de la Casa Mxico, en Jakarta, Indonesia; por slo citar algunas instituciones, sin contar a innumerables coleccionistas privados. Ha expuesto en Chicago, en La Habana, Cuba (En el ojo del cielo, 2005); en San Antonio, Texas (Nostalgias del aire, 2003); Yakarta (The color of my land, 2001); adems de otros importantes centros culturales y galeras del pas.

19

22

23

27

29

33

revista de literatura y creacin

No. 22, Mayo 2011, es una publicacin impresa y electrnica mensual editada por Colectivo Trajn: Elizabeth Llanos ORGANIZACIN Y LOGSTICA Marlene Galicia DIFUSIN Y PROMOCIN Arturo Texcahua EDITOR Samuel Arias CORRECCIN Registros en trmite. Todos los textos aqu publicados son propiedad de sus autores y estn protegidos por la Ley Federal de Derechos de Autor. Queda prohibida cualquier reproduccin total o parcial sin previo aviso de los autores y/o sin mencin de la fuente.

colectivotrajin@gmail.com http://trajineros.blogspot.com

2011

Mayo

Editorial

Opinin

Israel Gonzlez Ruiz

Poesa

Dos sentidas prdidas

Tlacotalpan
Los muchachos acomodan sus bicicletas en la entrada de las cantinas El sol colma de luz todas las cosas Frente a nosotros el ro denso parece no fluir Sobre su piel desnuda un grupo de gaviotas semeja un haz de inofensivos patos dentro de una tina Entre graznidos alzan el vuelo y vuelven otra vez a su pose primera Inopinada brisa refresca la mirada Las palmeras aletean El almendro se transparenta El reloj da la hora: Sus doce campanadas nos regresan desnudos a este mundo que quema.
Mxico, D. F., 23 de febrero de 2011

ue el sbado 23 de abril de 2011, cuando muri la poeta Norma Baza Fitch; su vida de 82 aos fue abatida por un mal cardiaco. De origen sinaloense es autora de Cmo dibujando las distancias, De ser, amor y muerte, A manera de pre-texto el mar, Boceto para un palabrario, Varo entre remedios caseros, Flor simultnea al fruto y Aprender la muerte. Adems, sus poemas fueron incluidos en varias importantes antologas poticas y actualmente preparaba un par de libros que han quedado para su pstuma edicin. Es lamentable que su obra, a pesar de su enorme calidad, no sea tan conocida y an menos estudiada. Este triste acontecimiento ha servido para volver a ella. Esperemos que los lectores se acerquen ms a sus textos y entiendan mejor la gravedad de su ausencia. Otro fallecimiento ocurrido en este pasado abril fue la del escritor argentino Ernesto Sbato, ya casi con los cien aos de edad encima, quien fue principalmente conocido por el libro que se inserta entre aquellos ttulos del existencialismo: El tnel. No por nada le fue otorgado el Premio Miguel de Cervantes en 1984. Dos sentidas prdidas que se llevan slo cuerpos, pues la impronta espiritual de estos autores, como la de muchos artistas, permanecer en la memoria de los hombres por siempre. En este nmero de mayo hay adems arrojo: Mara del Pilar Peralta Carpio nos comparte un par de textos erticos llenos de voluptuosidad y conjeturas; mientras que Vernica Nagore presume su ms cruda reflexin escatolgica, con el humor y desenfado que la caracterizan. Este nmero, dedicado principalmente a la poesa (Israel Gonzlez Ruiz, Edwin Sebas Rojas, Grissel Gmez Estrada, Ana Iris, Rosario G. Towns y Karloz Atl), letras que dan deleite y sacuden el pensamiento yendo y viniendo por lugares, pasiones y agobios, se acompaa con imgenes alegres e irnicas, suerte de arte pop, simbolismo y trpico, del pintor juchiteco Soid Pastrana. En este abrumador mundo posmodernista, no se cansen. Mejor disfruten del Trajn. Hganlo suyo, dnselo al amigo, llvenlo a la cama.

La bicicleta

Mayo

2011

2011

Mayo

Poesa

Edwin Sebas Rojas

Poemas

Poesa

Poemas
Los hroes de Colombia Llegan los hroes al pueblo. Los nios ren. Llegan con sus superpoderes, sus superbotas, sus verdes uniformes mgicos. Llegan los hroes al pueblo. Los arboles ladran y florecen. Llegan con la paz en dosis dentro de sus superdisparos legales. Llegan los hroes al pueblo. Son ngeles camuflados. Dios les puso maletines pesados para tenerlos pegados al suelo. Llegan los hroes al pueblo. Los nios siguen riendo y juegan con ellos a las escondidas. Se van los hroes del pueblo. Los nicos hroes de Colombia. Todos los juguetones nios antes escondidos salen riendo. Todos los nios menos tres. Se van los hroes del pueblo. los nios lloran. Tres nios siguen escondidos en el monte. Tres nios que no entienden porque no pueden correr, porque no pueden rer, porque no les deja de doler, porque no pueden respirar.
Lola

Me gusta

Me gusta cuando el ro sale corriendo desnudo. Cuando se vuelve loco y corre humectando de rubor los rostros de los grises. Me gusta cuando los demonios asustados usan paraguas. Tiemblan cuando se les acerca el cielo. Me ro cuando los ngeles toman el autobs equivocado y maldicen. Me gusta cuando se empaan los vidrios por las canciones de los nios y no por las maldiciones. Me gustan los rostros con ms de una boca para gritar la injusticia. Me gustan las cunas de los poetas. Me gustan las tumbas de los soberbios y crueles.

Palabras independientes

Fiesta en el Ro

Algunas palabras pierden la memoria. No saben donde nacieron. No saben siquiera su nombre y vagan por calles de aire, vagan de boca en boca. Algunas palabras pierden la razn y se vuelven cuerdas. Se vuelven libres. No necesitan ser nombradas para sonrer. No necesitan ser escuchadas para existir. No necesitan ser, para vivir.

Mayo

2011

2011

Mayo

Poesa

Grissel Gmez Estrada

Poemas
Msculos de poeta

Poesa

Poemas
La maana en que me besaras

Por qu de poetas y trovadores, grandes pectorales no florecen, como de toro la carne prieta? Carniceros, boxeadores fieros comprendidos poco en el mundo slo te ven con la abierta boca. Noble? Extranjera? Resucit? Asesina en serie? Qu profundo. Y se les termina la pltica. Mas, te cubren toda en el abrazo, cual si de espectro tuvieran capa, donde te desaparecen. Nada es perfecto. De esta manera, no estara mal un beisbolista para las noches en que una alma poeta no se consiga atrapar.

Tantas voces sobre el dolor que gimen, por siglos martillando la cabeza, me demandan silencio, sin embargo, soy gotitas que toman otro cauce. Pero tu piel de vitral el deletreo no palpa, no oye, ni intuye los gritos. Con prurito, entonces, las gotitas humedecen este papel en blanco, cantan a ti: rumiante que silencios engulle: autista, brida. Las gotas inventan un cerro rojo se vuelven tormenta que arrancar tu casa con su lluvia colrica. Pero podran ser, por ti, girasoles gigantes que dieran sombra a tu atadura, turba de notas, alacranes defendiendo tus ojos, en la maana estival en que me besaras.

Autobs

Primer paso para abandonar una adiccin:

Admite que el objeto de tu adiccin es lo primordial en tu vida: ms que el barranco del sueo ms que las mariposas alrededor de tu cabeza ni ramas ni races pueden opacarla ni la dignidad del cuerpo adolorido. Qu hacer, entonces, para dejar de atracar tu piel todas las noches si no s escribir de otra cosa?

Natalia 1

Mayo

2011

2011

Mayo

Narrativa

Mara del Pilar Peralta Carpio

Dos relatos erticos

Narrativa

Dos relatos erticos

l que nunca volvi Todas las noches en la casa de Petra se escuchaba

un llanto. Otra vez ya est esa vieja loca cantando y emborrachndose con sus recuerdos!, por qu no se larga de una vez por todas a buscar a ese msico al que tanto le ha llorado? deca muy enojado y fastidiado don Nicols porque desde hace casi 10 aos tena que aguantar lo mismo. No importaba si era lunes o martes, incluso si era el da de muertos o la fiesta del pueblo, Petra lloraba con tan slo escuchar alguna cancin que aquel hombre le haba cantado o tocado con su Sax. Todos en el pueblo saban que l haba progresado y que jams regresara, si acaso lo hara sera para visitar a sus padres, pero no para verla a ella. Petra viva aorando esos das, incluso deca que no se arrepenta de haberle entregado su alma y pensamiento, que si l le hubiera pedido el corazn mismo en un frasco de formol para tenerlo en la repisa que sostienen los libros de algn bilogo, lo hubiera hecho. Pero no, l se fue y no le pidi ni la mano para despedirse. Ella le prometi que lo esperara al regreso de cada gira que haca con su banda, no importaba si era hasta un ao, ella siempre le prometi que al llegar al pueblo ella estara dispuesta para atenderlo, pero no, l nunca volvi. Ella se preguntaba una y otra vez qu haba sucedido, no conceba cmo es que se haba ido despus de haberse amado con tanta intensidad y despus de tantas promesas. Petra sostena en su mano izquierda la foto que se haba tomado con l la ltima vez que lo vio y una de las rosas que le llev esa noche, en la derecha la botella de vino y le deca a todo aqul que se atontara y le prestara 5 minutos de su atencin: Yo lo conozco desde que era joven, tena unos 15 aos cuando lo escuch por primera vez mantena la mirada al frente como si se trasladara a ese tiempo. Mi mam trabajaba en la Casa del Arte y me mandaba a limpiar todas las tardes el saln de msica para que cuando llegara el profesor Pessina con sus alumnos estuviera limpio y presentable, yo nunca dije que no, porque era la nica oportunidad para poder ver al chico que tocaba el saxofn, l se percataba de mi mirada pero jams volte a verme. Una ocasin me sonri porque se me call la escoba e hice tremendo ruidero que me sonroj porque interrump la sesin y mi mam me peg un gritote que se escuch hasta el mercado grande. Despus l y sus hermanos se fueron, porque ya tenan mejores oportunidades con una banda que conformaron junto con sus amigos a la que llamaron La Gran Banda. Pasaron los aos y no volv a verlo hasta ese da, aquel 21 de abril del 2000, la Gran Banda se present en la clausura

de la Flor ms Bella del Ejido. Me fui muy temprano para obtener un lugar al frente y s lo logr, incluso pude subir hasta el escenario y fue as como tuve el primer acercamiento con l. Faltaba una hora para que salieran a tocar y lo vi a lo lejos, me fui acercando y al mismo tiempo mis manos sudaban, mis piernas perdan fuerza, mi boca se secaba y mi corazn golpeaba como los caballos que golpean las trancas de su corral y que no les permite salir y galopar en el baldo. Llegu frente a l, lo mir a los ojos y le ped que me permitiera retratarme con l. Acept y le hizo seas a uno de sus compaeros para que nos la tomara. Lo abrac y me tom de la cintura con la mano izquierda. Cuando nos separamos, sustraje una hoja de la bolsa de mi pantaln en la cual le deca que era aquella joven que todas las tardes iba a escucharlo a la Casa de Cultura, le deca lo deseosa que estaba por verlo y el gran amor que senta desde ese tiempo, y por supuesto mis datos personales. l la agarr y la meti al bolso del lado derecho de su saco y me agradeci. Gracias, hermosa, despus la leer, en un momento salimos a escena y tenemos que preparar los instrumentos. Se despidi y me dio la mano, yo me estir un poco y le proporcion un beso entre los labios y la mejilla, l slo sonri y se puso nervioso, estuve segura de haberle transmitido mi ansiedad con el contacto de mis labios atrevidos y hmedos. Salieron a escena y se escuch el piano. Fue un concierto espectacular, aunque en realidad no puse demasiada atencin en la msica, en las luces y en la voz de Tania Torino. Yo slo me enfoqu en los movimientos que haca l y cmo tocaba su sax. Me imagin lo grandioso que sera volar con l, y con ese movimiento de manos y dedos uuuffff!!!!, ni hablar. Termin el concierto de clausura de la Fiesta de la Flor, por un momento cre que volteara a verme pero no fue as. Regres a casa desilusionada y triste, me recost, tom la cmara y me qued mirando durante varios minutos la foto que me tom con l. En eso son el celular, lo agarr y vi que era un nmero desconocido, dud en responder pero finalmente lo hice. Hola! Petra? S?, quin habla? Soy yo, Orozco. Hola!, pens que no llamaras. Que no me recordaras. Cmo no lo iba a hacer?, aunque no lo creas siempre pienso en ti hermosa, nunca he dejado de hacerlo. Te puedo ver? Claro!, t dime cundo y a qu hora. Todava vives en el pueblo? No, ya no, estoy viviendo cerca del centro de Xochimilco, si tienes tiempo te invito un caf ahora. Ya no quiso esperar ms y prefiri ser directa, no quera de nueva cuenta perder la oportunidad que haba dejado pasar hace aos. Por supuesto!, dame t direccin y en 15 minutos estoy ah, yo iba para la casa de mis padres. Petra se levant de un salto de su silln, medio limpi la recmara, levant la ropa que estaba tirada desde hace ya va2011
Mayo

Mayo

2011

Narrativa

Mara del Pilar Peralta Carpio

Dos relatos erticos

Narrativa

rios das, continu en la sala, acomod los libros que tena en la barra de la cocina. Meti una botella de vino tinto al refrigerador, sac las cerezas y las puso en un plato al igual que el queso manchego. Busc el incienso con aroma a sndalo y lo prendi. Ella intent arreglarse un poco, se cepill su cabell recin cortado a causa de una de sus depresiones, se aplic perfume y esper. Pas media hora, y no llegaba. Ya haba iniciado una leve ansiedad, estaba desesperada, se deca y se repeta, por qu creste que iba a venir a ti, si l seguramente est acostumbrado a tener a las mujeres ms hermosas que jams haya pensado y t jams podrs competir con ellas. Pasaban los minutos y nada. Se desesper an ms y se levant del silln para poner un disco en el reproductor. Escogi uno que compr en el metro, Grandes xitos de Edgar D.J., y son el celular nuevamente. Vio que era l, respir profundo y dijo: Hola! esperaba que la llamada fuera para que finalmente le dijera que no llegara. Hola hermosa una disculpa pero me retras un poco pero ya estoy afuera Petra sinti un gran consuelo y le respondi: Ah!, est bien, en un momento salgo corri nuevamente al espej del bao, se acomod el cabello y sali aprisa. Efectivamente l estaba ah, esperando, llevaba unas rosas en la mano. Petra lo invit a pasar, l tom su mano, se la llev a los labios y la bes. Caminaron juntos, hombro a hombro, paso a paso. Orozco vio en la barra el plato con cerezas y queso manchego, Petra le dijo que se sentara, l no hizo caso y la sigui, la abraz por detrs, ella slo sonri. Sac la botella de vino tinto, la descorch y sirvi dos copas. l dio el primer trago, lo sabore y la bes intensamente, ella se escap, tom una cereza con un trozo de queso, se comi el queso y la cereza roja como en sus das ms difciles la dej en la punta de la lengua, la cual mova lentamente invitndolo a pasar, invitndolo a poseer lo que le perteneca, lo que ella haba decidi obsequiarle y l sin pensarlo lo tom. La bes intensamente, ella lo bes intensamente, se besaron intensamente. Retumbaron en el librero, en la pared, en la puerta hasta que pudieron llegar a la cama. Ella le desaboton la camisa blanca, l slo la miraba fijamente y respiraba cada vez ms rpido, continu con el pantaln acarici aqul animal a punto de devorar a su presa, lo bes, lo lami. Lo am como a nadie, le hizo el amor como siempre lo haba deseado. Lo acarici de la cabeza a los pies. Era tan excitante su aroma a macho que la mojaba, escurra cual llave pblica de ranchera. Enfang los dedos de los pies con los lquidos penetrantes de su sexo para despus chuparlos e introducirlos en la vagina. Ella gema como gata a media noche que se escapa por las azoteas para buscar el placer que sus dueos no le pueden proporcionar. La levant, la volvi a besar pero ella insista en el encuentro con el rebosante acompaante de su amado. l desisti y se dej llevar por la sensacin que le provocaba y slo le deca que quera sentirla, quera estar dentro, sentir su calor

hmedo. Golpear las paredes rosadas como se estrellan las olas entre los arrecifes, lanzar el lquido espumoso en la almeja babosa con olor a mediterrneo. Ella levant la cara, le dijo te amo y se abalanz montndose en l como el cazador que monta a su dragn para demostrar su fuerza, para hacerlo suyo, se movi una y otra vez, se dejaba llevar por el cosquilleo doloroso que sientes al galopar sin la montadura. Ella grit si acaso tres veces te amo, soy tuya, haz conmigo lo que quieras. Los vecinos se alteraron porque nunca se haban escuchado esos ruidos en el departamento de la vecina. l intento callarla con sus dedos provocando que ella los tomara con sus dientes y comenz a succionarlos fuerte, muy fuerte. El pene se pona ms severo y altanero, hasta dspota se podra decir. Ella sinti como se contorsionaba el cuerpo de su compaero y le pidi que aquel lquido espumoso se lo regalara para beberlo, y as lo hizo. Ella estaba vuelta loca, pareca que haba perdido la razn de tanto placer. Al terminar, se dej caer en la cama y l a un lado de ella. Sus cuerpos baados en sudor se combinaron creando un nuevo olor, su olor. Se quedaron mirando fijamente y Petra cerr los ojos, quera dormir. Orozco le cant: Amanec otra vez entre tus brazos, y despert llorando de alegra, te cobij la cara con mis manos ella esboz una leve sonrisa acompaado de un pequeo gemido que le provoc un gran orgasmo y le dijo: Despus de cada gira aqu te estar esperando, por favor no lo olvides. Cmo olvidarlo?, despus de cada viaje vendr a ti. Cuando Petra despert, l ya no estaba, slo la acompaaba Francisco Cspedes que le cantaba al odo T por qu, la pregunta que siempre le ha dado sentido a la vida, no le encuentro contigo ninguna respuesta escondida, sin un por qu y fuiste ma, yo por qu tal vez soy lluvia que calma t sed repetida y me siento ms solo que ayer cuando t no eras nada, no entenda qu haba sucedido. Le llam al celular y no respondi pero s le mand un mensaje en el cual le deca que la amaba, y que regresara a buscarla despus de su gira por el sur de Amrica. De verdad regresars a buscarme? le pregunt tambin por mensaje. Por supuesto hermosa!, despus de esto no podr vivir sin ti. Pasaron los aos y l nunca volvi. Y a partir de esa noche, Petra llora y recuerda cada momento desde el primer da que lo vio en el saln de msica.

Singha

10

Mayo

2011

2011

Mayo

11

Narrativa

Mara del Pilar Peralta Carpio

Dos relatos erticos

Narrativa

Promesa Petra es el nombre ms hermoso que pudieron haber escogido mis padres para m, ste pertenece a una ciudad preciosa en Jordania, siempre me digo que algn da ir a conocer ese bello lugar, ya que por esa razn mi madre pens en nombrarme as, porque soy bella y le encanto a todo aquel que me conoce. Todo esto pasaba por mi mente mientras estaba frente al espejo y me preparaba para ir al encuentro de Orozco, yo nunca me maquillo, y mucho menos mi arreglo es ostentoso, sin embargo la ocasin lo ameritaba y trat de ponerme lo ms sexy posible, por supuesto a mi estilo. Desnuda frente al espejo me imaginaba cmo sera cuando l llegara, le dira sobre el gran amor que siento por l?, me atrevera a confesarle que me gusta escucharlo cuando hace la lectura en clase?, que imagino que me lee un cuento maravilloso mientras estoy por dormir?, as divago mientras saco la falda negra hind, s, la de holanes, la que compr una ocasin que caminaba sobre 16 de septiembre y me diriga al Saln Corona a beber una cerveza. Me pongo la falda, me calzo las botas de gamuza color gris y la blusa de tirantes negra que hace juego con la falda, cepillo

Weihenstephan

mi cabello largo y negro, tomo la chalina del mismo color, la enredo en mi cuello sobre el collar de monedas plateado, me pongo los aretes largos y las pulseras para no pasar desapercibida en el metro y por cualquier lugar que yo camine. En el morral echo el libro que estoy leyendo, s bien que le va a gustar, es el libro de Pedro Juan Gutirrez, Sabor a m. Salgo corriendo de casa, pero a mitad del patio recuerdo que no me puse perfume y me regreso, miro los frascos y no me decido por el que sera el apropiado, me pregunto si el CK One o el 360, ambos tienen feromonas, s, los llev a la perfumera y ped que les pusieran para esta ocasin, dicen que eso atrae a los hombres, yo no quiero muchos, slo quiero atraerlo a l. Estoy muy nerviosa, el tiempo pasa muy lento, subo al metro, me siento y me pongo los audfonos, le doy play e inicia la cancin de Mi playa, de Ely Guerra, te regalo mi sol, mi luz, mi playa la tarareo y sonro para m, diciendo, eso es lo que ms deseo, regalarte todo de m. Me bajo del metro en la estacin Pino Surez, transbordo a Isabel la Catlica, camino sobre la calle del mismo nombre rumbo a Fray Servando: mi andar es torpe por los nervios que me han provocado dolor de cabeza, de estmago y mucha ansiedad, ansiedad por decirle todo lo que me hace sentir. Subo al 4 piso y me asomo a su cubo, no est, pero hay una nota que dice: regreso en 30 minutos. Voy hacia la sala que se encuentra en la entrada del corredor y me siento, mi pierna comienza a moverse rpidamente, la sostengo fuerte contra la otra, no aguanto ms esta maldita ansiedad, necesito un cigarrillo. Salgo a la calle y veo a una seora vendiendo rosas, no lo pens ni un solo momento, compr una, para drsela cuando por fin llegara. Me fumo el cigarro y regreso a la sala a seguir esperando y continuar imaginando cmo sera cuando le confesara todo y l me dijera que siente lo mismo, pasa el tiempo y ya casi es la hora de su regreso. Por fin llega, slo me dice hola, tienes mucho esperando?, no, apenas llegu y sonro. Observo su cabello, me gustan esas luces blancas que se dibujan en l y que acentan la experiencia de la vida. Me paso al cubculo y me pregunta por qu no he llegado a clases, hago una mueca y pienso: cmo le digo que me he quedado acostada sobre el silln, acaricindome y pensando en l, que mis dedos ya estn cansados y mi mano agotada por la actividad tan intensa durante todos estos das, cmo decirle que lo deseo y que el da de hoy soy para l y que soy suya aunque l no lo sepa. Dnde qued todo aquello que me haba imaginado frente al espejo, dnde qued esa seguridad que me otorga el nombre? Prefiero no responder a su pregunta y estiro mi mano que sostena la rosa, slo hace un gesto de sorpresa y la toma, me dice gracias, es un lindo detalle, por un momento cre que me iba a decir lo mismo que Bulmaro cuando tambin le regal una flor y lo nico que l pudo darme a cambio fue un y yo qu hago con esto, fueron terribles esas seis palabras, sent que el mundo se me vena encima, derram unas lgrimas, bueno, fueron muchas lgrimas, pero no, Orozco no me dijo lo mismo, l la tom y me dio las gracias.
2011
Mayo

12

Mayo

2011

13

Narrativa

Mara del Pilar Peralta Carpio

Dos relatos erticos

Narrativa

Entonces, Petra, en qu te puedo ayudar?, recib tu correo, tienes problemas con la tcnica que hemos estado trabajando?, en qu te atoraste l hablaba y hablaba sin que yo le pusiera atencin, no saba qu hacer y qu decir con exactitud, slo observaba los carteles que tiene pegados en las paredes, de pintores reconocidos como Botero, Lautrec, Picasso, estaba an ms nerviosa, tena la boca seca, abr apresuradamente mi morral y saqu una paleta de caramelo macizo, le retir la envoltura y comenc a chuparla, lo mir fijamente a los ojos, l se pasm y guard silencio, yo mova de un lado para el otro la paleta dentro de mi boca, la sacaba y la saboreaba, l abra ms los ojos, los saltaba como un sapo que observa el mosquito al cual le va a lanzar la lengua para atraparlo, quiso decir algo pero slo tartamudeo, estaba perturbado, por fin se escuch una palabra clara y al mismo tiempo me mostro un boceto de un dibujo en papel, no percib qu era exactamente la figura que me estaba mostrando, pero entend que quera que la viera, me levant de la silla y me inclin hacia el escritorio apoyndome con codos y antebrazos, fij la vista en el papel pero no escuch ningn ruido, levant la mirada y pude darme cuenta de que Orozco contemplaba mis senos, se podan ver perfectamente los pezones parados de una mujer excitada ya que yo no uso sostn, sent como una pualada que me atravesaba el pecho hasta llegar a mi sexo, me sent hmeda, me levant de la silla y me acerqu a l, me coloqu a su derecha, tom su mano y me la llev a la boca, le di un pequeo beso con mi lengua a su dedo ndice, desplazndolo suavemente por los labios, le dej un poco de saliva, l slo me miraba atnito pero no retir su mano, eso me indic que poda hacer mi santa voluntad, me levant un poco la falda, retir sus dedos de mi boca y los dirig hacia mis labios inferiores, y le dije en esto tengo problemas, el movi lentamente los dedos abrindose paso y abriendo los labios hmedos y calientes, quiso levantarse y no se lo permit, lo bes intensa y desesperadamente, l me correspondi. Acaso poda hacer otra cosa? Me sent en su escritorio, me levant completamente la falda y abr las piernas, no tuve que decir que era lo que necesitaba, se acerc y comenz a mamarme, en ese momento senta que me orinaba del gusto y del placer, mova la lengua como un dios, como un gato cuando lame las sobras de su plato, yo slo gema silenciosamente porque en los otros cubos estaban otros profesores dando asesoras, lo haca como si quisiera absorber el tutano del espinazo de res que su madre le daba en el caldo de verduras cuando era nio, me meti su dedo y lo movi rpidamente mientras la punta de la lengua trabajaba con el cltoris, ya no pude ms y le ped que me lo metiera, se saco su verga hermosa y prodigiosa, la iba a meter pero me voltee tirando papeles y todo aquello que encontr sobre el escritorio y se la comenc a chupar, la chupaba como chupaba mi paleta, saba tan rico que quera morderla y comrmela literalmente, pareca una boa a punto de parir, las venas se saltaban y poda recorrerlas perfectamente con mi lengua rasposa, me la quit de la boca, me empin y me la meti,

Frgil

fue brusco, nunca me ha gustado el dolor pero con l no me import, estaba tan mojada y tan caliente que ese dolor me hizo sentir placer, una vez ms se haca presente la experiencia, me agarr las chichis y me las acariciaba mientras me coga, yo mova de forma circular las caderas y segua sintiendo que me meaba, me dej llevar, de pronto me sent ms hmeda pero acompaada de ese placer intenso que no quieres que acabe jams y que quieres tragarte esa verga y mantenerla en la vagina para siempre, fue el orgasmo ms rico e intenso que he tenido en mi vida, l me apret los hombros y lo sent estremecerse, tuvimos un orgasmo simultneo, me dej caer en el escritorio y l sobre m, reposamos un momento, sac su pinga, yo me baj la falda y me puse el bikini negro que traa en el morral, le di las gracias, un beso en la frente y me retir. A la siguiente semana regres a la clase como si nada hubiera pasado, l segua leyendo y yo me segua prometiendo que algn da le confesara el gran amor que le tengo.

14

Mayo

2011

2011

Mayo

15

Narrativa

Miguel Santos

Azot la res

Narrativa

Azot la res
Perd mi ojo de venado, soy un ser de obscuridad; perd mi vida en un rosario, entre milagros de latn; por las noches me visitan, me hacen seas con la piel; me congelan las orejas, creo que me quieren llevar.
Sal Hernndez

a toda una pandilla de vacas como para saber distinguir bien a un ser vivo de uno muerto, ste por lo pronto, ya haba marchado. Las venas del cuello ya le comenzaban a ser invadidas por el fro; el espacio bajo la nariz ya no se senta hmedo; le observ los ojos como para darle una ltima oportunidad a la vida, pero nel, este espcimen ya perteneca al ms all, su alma lo haba abandonado. Una lnea de silencio: Le corr las persianas. Pobre gey, expres, seguro le dio un ataque al corazn, de esos que llaman fulminantes. Todo era bien extrao, el sueo, el ruido, el vato el yo y nadie ms, adems la calle vaca. Era como estar en un filme, todo pareca cristalizado y estar al pendiente de nosotros, qu sera lo que se esperaba de m? Entonces me lleg ese sentimiento que yo creo que los artistas nombran inspiracin; supongo que algo de eso nos toca a todos en cierto momento de la vida. Me senta inspirado. Intu que no deba dejar el cuerpo a su fortuna. Algo de mi yo normal se fue con eso que trajo la musa, no quise permanecer indiferente. Tena que hacer uso de ese precioso roast beef, era perfecto, como dicen: ni mandado a hacer. El hombre haba sufrido muerte natural y esta me toc la puerta, era un regalo divino. Le di una basculeadita, el celular, la cartera en regla, unos pesos, credenciales, tarjetas, San Charbel, un reloj de no mal ver ni devolver, y nada ms. De dnde vendra, imagin, a dnde ira? Supe que no me importaba y que deba aprovechar, ya, la apetitosa coincidencia. Me decid a hacerlo. Nadie pasaba. Tena que apurarme. Lo fui arrastrando poco a poco. Me costaba trabajo, yo estoy re sotaco, justo como el presidente. Me corra el sudor por la emocin del momento, esto era como para un scar, re. Deba apresurarme y meter aquel hermoso bistec al cuarto de enfriamiento, antes de que ms tieso se me echara a perder. En el rastro seguro me daran una condecoracin, el capitn siempre sabe reconocer a los buenos elementos, el tipo es bien lea. Siempre hay quienes le piden la carne ms bara. Cerr la puerta. Dr. Chokofsky

Complejaciudadtrazaunafugadecoloresporlamadrugadaelqueduermeabsorbeelctricaspasionesqueapenasdejanpercibirlospostesdeluzpensamientosmejorelaboradossucumbenalolvidoquseyo... Escuch un putazo. Seco tumbn a las seis de la maana que enmudeci hasta los tragaluces, ningn pjaro os responder a la penumbra. Yo, con dificultad, me cuestionaba, qu ocurre? Mi primer pensamiento racional me condujo hasta las vacas del establo, bueno eso que solemos nombrar establo. Todava en sueos, el humor del cuarto me resucit. Prend la luz. Corona, Bizca, la Cortada, la Pinta, Coneja y el Burlesque (un toro muy iero) estaban en su lugar, quietecitas la bestias. Creo mi abrupta llegada les fue incmoda, rale cabronas! Qu fue ese pinche ruido? Hasta me sent como un tira. Nadie contest. Jal para el cuarto del desangre, quiz la cosa vena de all. Aparte del fro no hall nada inadecuado. Cuatro esplndidos T-bones colgaban del techo en deliciosa ociosidad, bien relajados aguardaban la hora de partida. Por la tarde el destino ya los aderezara para ser pasto de humanos. Aquel madrazo an me llenaba los odos. No poda encontrar qu lo produjo y eso me puso bien ansioso. Empec a pensar que quiz lo haba soado, el silencio en todas partes me enloqueca, pareca que se arrastraba hasta la calle. Ah fue cuando apareci otra posibilidad, la calle! Abr la puerta del afuera y s all era, 110 kilos de realidad, aproximadamente, estaban en el pavimento, no se movan. Fui hacia ellos y les apliqu mis pocos conocimientos de veterinaria, su estado era poco alentador. Ya haba visto morir

Dulce+Martha+Natalia

16

Mayo

2011

2011

Mayo

17

Poesa

Ana Iris

Rosario G. Towns

Poesa

Mi nombre es Camino
abrir el llanto disipar el hechizo de los dioses poder ver ms all del cielo esparcir el aliento de las flores reventar las naves de la risa colmar las ventanas de abrazos ir volando en la costa de maanas llenar la maleta atravesar de un paso todas las fronteras ir de mano en mano como moneda colgarme del rbol ms alto y ser fruta madura convertirme en aceite y verterme en tus alas ser una pequea hoja volverme el instante ms eterno y abrir el llanto, y llamarme camino

Poemas

Pcaros y tambin tu soledad iba untadita al caos de la ma Nery Crdova

Santifiquemos esta altura que nos conserva nios en su todo. Por el fleco al viento, se vaya mi sueo; y se encaje otra distancia entre tu mano abierta; a carcajada limpies el momento y mi temblor de raz, entone novedad Cunta primavera en esta fraternidad continua ! Espero tu falda-paracadas al ampliarse y el blup de tus senos que comienzan. Tambin a una cuarta de mi cintura habr un erizar de migracin y cosquilla que has imaginado con antojo. Nuestros lunares engrosarn constelaciones, el sudor ayudar a la tierra que dejemos y el acelerado intro pecho inflamar estas iniciales. Al fin ser ngeles como en el libro grandioso y que ninguna edad nos alcance la carne; invadir el cuarto de verdad escuchable y juguetear como zorros tras un arbusto. Es cosa de empatar las manos, llegar al nmero a una voz, hacer grande lo que reste a espaldas y ver cunto se nos viene a las narices. T, yo,, puntuales este borde reducido pensemos lo jurado a fuerza de sermn al batir cada vello como plumas diminutas y enternecer este holocausto.
2011
Mayo

Libia

18

Mayo

2011

19

Poesa

Rosario G. Towns

Poemas
Trance Caracola negra; silenciosa nmada en la carne que arrastra su tentculo elegante, emisario de xodos Cava el pretrito cercano, escupe la nunca del nada en la entraa almada que le asila Durante su trnsito, eyacula coronada metamorfosis y en el limbo, repite ciclo: A g o n a, punto final de historias.

Poesa

Neshamah (hebreo = soplo) Cmoda, cierro los ojos; entre respiros me deshilo para latir distinta en el deseo. Implosiona una luz, ebulle la savia conocida y mi cancin callada. Me pasea una anguila que se deja por fragmentos, nutre el segundo y me hace saliversar. Algo me devuelve y ese yo aflojado, bienvenido, agradece la abduccin orgasmogrica que anduvo. Les digo mi fenmeno privado; cmo resulta la hoja que sostienen con apenas un vaciado de lo todo que se antoja, se pudiera a la que espero se le nomine: Poema del cual sea coautora.

Destilado No hay sorpresas en el agua de ir y volver: caracola probable, un pez o estrella alguna; botella de lejano mensaje u oro emergido con historia ni algas luego de tormenta No corta el horizonte una figura ni arquean delfines; nulo salpicar de ninfas o cresta brava Si escribo el ondear me borra o arde a sol mi alfabetear. Te llevaste la magia de la costa, los acentos de mis tardes y hasta el signo de las aves todas; mas, te busco en los espacios.

Balada para Eliza

Marimar con elefante

amarga reinvencin constante Jaime Augusto Shelley Por cada puerta que ya no cruzas, la pltica sin estar de frente; esas fechas abandonadas de tu abrazo, y los trocitos de ti que busco y los lugares en que te imprimiste y tus manos que cambiaron de caricias Por mi tanto calor disperso en tu nombre, mucha risa de alegra incompleta; la almohada mal mullida de esperarte, y tus anhelos en otra historia y tu cabello que repaso desde una soledad y esos ojos que no levantan mi consejo Por tu olor que se ha hecho imaginario, la calma perdida en tu paso sin vuelta; el despertar y fingir que el da vale, y la pa que se mece en el recuerdo y la estacin laxa y la msica herida del camino
2011
Mayo

20

Mayo

2011

21

Poesa

Karloz Atl

Vernica Nagore

Humor

Poema bilinge

Tambin las mujeres lo hacemos

Ica xon ahuiyacac inoc nitlacuiloa/Algrate mientras escribo. Ica xon ahuiyac notehc icniuh ihuintli cuicatl, ihuintli xochitl. Ma zan moquetza, ma zan cuauhpitza inoc nitlahcuiloa, inoc ninochantia in xochitl in cuicatl; canel ah nican tochan, ah nican tinemizque. Tonyaz ye yuhcan onca on ximohua ompa yecmelahuac icnihiuyotlacaltiliztli. Ahmo mocahuaz noyollicniuh, canel nimitztlazohtla, nimitizmacaz in amoxochitl. Algrate mi verdadero amigo con las flores, con los cantos. Levntate, permanece en pie mientras escribo, mientras habito un poema; porque no es aqu nuestra casa, no viviremos aqu. Ambos tendremos que irnos a la morada de los descarnados donde verdaderamente nace la amistad. No volveremos mi amigo amado porque te amo, te dar mi libro de flores, mis poemas.

En honor a mis amigas, entraables compaeras, juzgadoras implacables de los olores que en los baos se generan. Sobre todo para aquellas que se suenan y se suenan, hacen ruidos, con las llaves, mueven bolsas sin parar para disimular que han sido ellas las que en plena meada tremendos pedos se han permitido liberar Ni siquiera imaginemos qu es lo que pasar, cuando es su excremento el que han decidido arrojar en esas fras letrinas que han visto muchas nalgas acalambrar Lo digo por aquellas que han padecido, o padecen en carne viva, lo que significa el ser extremadamente estreidas, que por ms que pujen y pujen y se pongan a rezar han pasado hasta dos largas horas sentadas para poder evacuar esa masa pastosa, apestosa, que se atora y se atora y del ano noms no puede pasar Oh, por otras tantas que padecen de almorranas, y una vez que los duros mojones han podido sacar, suspiran con gran alivio, pues sienten que adems de su ano, el alma les ha vuelto a su lugar. Por todas ellas en lo siguiente me he puesto a meditar. Habrase visto en la vida un bao, pblico o privado, que despus de haber sido por nosotras utilizado, allanado, ultrajado, huela a flores frescas, rosas, menta o pino? Noooooooooooooo, es mi respuesta definitiva. As que, amigas, para empezar les he de aclarar: no se crean eso de que por beber litros de clorofila su flora intestinal despedir un aroma celestial. Entonces por qu, queridas compaeras, nuestra obcecada insistencia en querer siempre perfumarlos con sndalo u otras esencias, acaso es para despistar , a quienes comparten esos espacios sagrados, que esos aromas nos salen por la vejiga o por el ano?! Por qu seremos, pues las mujeres, tan necias en querer negar que por entre las pompas,
2011
Mayo

Suhail

22

Mayo

2011

23

Humor

Vernica Nagore

Tambin las mujeres...

debajo del cobertor que cuando uno apenas lo mueve, los olores ya mezclados de tantos gases que ah ya han reposado nos dilatan las pupilas, se atoran en nuestras fosas nasales al momento de inhalarlos y por esa razn nos dan ganas de vomitarlos..

Humor

Yo me pregunto por qu las mujeres decimos que somos de otro planeta, que no hacemos lo mismo que ellos en lo que a la fisiologa respecta?, por qu siempre alegamos que en nosotras s hay decencia? Es acaso que por eso aparecen en nuestros rostros esas inevitables jetas que denotan nuestro asco y un tremendo desagrado, apenas si abrimos la puerta de los baos y abiertamente vociferamos: Aqu huele horrible, que horror, que espanto, a quin se le muri la liebre, quin ha liberado al zorrillo que seguramente llevaba, semanas o aos, en los intestinos atrapado. Se nos olvida que todas sin excepcin alguna Seamos santas, beatas o putas, meamos, cagamos, echamos pedos y eructamos Oh, como decimos muy dulcemente, nos pipintamos, popolveamos, liberamos gases, flatulencias y de la boca un halo de aire sacamos. Despus de tantos baos que en mi vida he visitado cranme que a estas alturas ya lo he comprobado: que no hay mierda propia o ajena que huela bien, que huela a miel, o que en el mejor de los casos sea inodora como el agua que nos tomamos; y de los pedos he aprendido, porque as me lo han contado, que de los silenciosos, en definitiva, hay que tener mayor cuidado, pues para el olfato son letales. Tal vez por eso, desde que nacemos, deberan ensearnos que es imposible no percibir los olores que en nuestro cuerpo se van gestando, debido al proceso de la buena o mala digestin, ms cuando nos embutimos tacos, birria, pozole, carnitas, chorizo, frijoles, habas, lentejas y hasta ppalo con nopal
2011
Mayo

Claudia

(o como las nombran los hombres: por los cachetes bajos) tambin expedimos olores harto extraos Yo admiro a los varones que s van solos a los baos, no necesitan, como nosotras, de porras o de un vamos te acompao A ellos les importa poco echarse pedos y ufanarse de ello como si fuera parte de su encanto, an cuando estn delante de extraos. Y si estn entre amigos olfatean el aire que se despide en ese espacio y de bao a bao se gritan: Ay, gey, se nota que te atascaste de huevos, pizza, cochinita longaniza, cacahuates y hasta rbanos. Son tan desparpajados que se echan gases con enjundia, aun cuando estn de sus damas abrazados, lo mismo lo hacen con descaro

24

Mayo

2011

25

Humor

Vernica Nagore

Rodolfo Velzquez Bello

Ideas

Una caminata memorable

El seor de los pjaros

Y para mis amigas vegetarianas: no crean que por comer slo frutas y verduras de esos olores se han salvado, pues djenme decirles que hasta el comer pura papaya genera en nuestra pancilla ciertos estragos. Es una injuria espantosa, pues en esencia es negarnos, negar que todas nosotras, cuando estamos en el bao, perdemos la postura y cual zorrillos nos comportamos, por la cola nos salen gases y a las que estn al lado nuestro fumigamos. As que de nada sirve, por nuestra propia naturaleza, el querer instalar, cual si fuera poca cosa, aromatizantes en el bao, para neutralizar esa mezcla de olores desagradables que producimos en los excusados, mejor hay que hacerle caso a Aristteles al afirmar que es por medio del ano que el cuerpo se ha de purificar. Amigas mas, no hay de qu asustarnos ni persignarnos pues todas a final de cuentas somos eructonas, cagonas, apestosas, nos echamos pedos y nos meamos.

vanzaba pensativo por una vereda bordeada por ahuejotes, los trinos de varias especies de aves hacan las delicias de mi andar, y como inmejorable complemento vea la amplia diversidad de hortalizas y flores multicolores. Todo ello me hizo olvidar el motivo que me obligaba a usar esos caminos, y me llev a pensar en el legado de las culturas prehispnicas: cultivo de vegetales comestibles, de arbolitos que se convertiran en enormes ejemplares, de hermosas flores ornamentales, y la construccin de los famosos, aunque poco conocidos, canales, que despus de tantos aos siguen siendo una fuente de riqueza natural tan amable con el entorno que parecen existir desde el principio de los tiempos. As, disfrutando del contacto con la naturaleza pas el tiempo y llegu a la orilla de la zona urbana. El pintoresco Barrio de la Concepcin me regres a mi realidad con sus calles, mezcla de tradicin y modernidad. Justo en ese momento, regres a mi mente cmo, en un acto de rebelda, haba desertado del servicio militar. Por una ria con otro cadete me castigaron con lo que en las fuerzas armadas denominan arresto. Recuerdo que al principio me hizo gracia escuchar al oficial gritar haber esos gallitos vengan para ac. Me acerqu pensando en un regao, pero el discurso fue de lo ms simple: Los dos se quedan arrestados. Acto seguido nos envi a la formacin. Yo pens rayos, voy a perder tiempo. No saba lo que me esperaba. Al escuchar arresto lo nico que imagin fue una pequea celda donde pasara un par de horas sentado. Grande fue mi sorpresa cuando me informaron que el castigo consista en lavar los sanitarios. Gucala, pens. Pero an con repulsin tuve la intencin de cumplir con la orden. Pero mi disposicin termin en el momento que llegu al mencionado lugar donde cumplira mi castigo. Me encontr con una escena dantesca. Me dije esto es el octavo infierno. Aquello era algo tan asqueroso y a la vez tan deplorable que estoy seguro de que no existe animal capaz de producir tanta suciedad, eso slo puede hacerlo el humano civilizado. Sin salir de mi asombro, me repeta y repeta pero ese maldito me las va a pagar, por su culpa estoy en este lo. Luego quise cumplir la encomienda pero no pude, era imposible hacerlo, era denigrante. Por un minuto pens cmo evitar lo que me pareca una terrible humillacin. La nica alternativa que hall fue saltar la cerca para salir del campo y correr por la pista Virgilio Uribe, que en ese momento no tena el atractivo que adquiere cuando se desarrolla una competencia de canotaje. Mi propsito era llegar a Xochimilco (y a la libertad). Pero no s cmo, de pronto me encontr perdido a la orilla del lago Huetzalin, en lo que actualmente es el Parque Ecolgico Xochimilco. Gracias a las amables indicaciones de los horticultores que me iba encontrando en el camino fui corrigiendo mis pasos hasta encontrar el rumbo correcto. As, ms relajado, pude disfrutar mi aventura. Superada la distancia para llegar a casa, ya en mi barrio, encontr a un amigo, quien de inmediato me pregunt que te
2011
Mayo

26

Mayo

2011

27

Ideas

Rodolfo Velzquez Bello

Reseas y comentarios

pas, dnde te metiste?. Hasta ese momento not mi apariencia: el polvo cubra el uniforme y las botas estaban llenas de lodo. Enseguida le platiqu mis peripecias del da (pleito, castigo y caminata), sucesos que le resultaron muy divertidos. Slo estuvo en desacuerdo con mi gusto por el recorrido y el paisaje, a l le pareci fastidioso caminar por esos lugares con el sol cayendo a plomo, llenndote de tierra y ensucindote los zapatos. Pens que no es lo mismo imaginar una flor que poder verla, tocarla y estar tan cerca de ella que puedas percibir su aroma. Conclu que la experiencia poda verse de muchas maneras, de acuerdo con el cristal con que se mirara. A m me haba encantado. Hoy me resulta difcil aceptar que buena parte de aquella belleza natural est siendo destruida, explotada y descuidada de manera tan irracional. Tanta es mi desilusin que por momentos me resulta imposible evitar ver en el derredor, en rincones del famoso y reconocido paseo turstico, similitud con aquel escenario del castigo, del cual un da hu, horrorizado por la mugre y la porquera. Xochimilco es un hermoso lugar, rico de atractivos, que lamentablemente est perdiendo batallas. Las chinampas ceden ante el avance de la mancha urbana, los cristalinos canales son abatidos por las descargas de las aguas negras del drenaje, la basura ensucia todo. Quiz remontndonos un poco en el tiempo, encontremos, la fuerza y el inters para que el reino de las flores recobre la imagen que a todos nos gusta, pero que pocos respetamos.

Mirando las miradas que te miran

Narraciones bien manejadas, por Misael Rosete. Hay mucho trecho, es el segundo libro de la escritora Bertha Escobar editado por Cafdiciones donde ciento siete narraciones se conjugan sobre dos aspectos bsicos, por un lado nos remiten a las vivencias personales de la escritora como la mujer de un militar de alto rango, y por otro a la bsqueda de la esttica literaria. En esta obra la escritora tapata nos flecha con sus certeras palabras y una vez que empezamos el libro no somos capaces de abandonarlo, debido a la fluidez con que se va trazando cada narracin, Bertha es un interlocutor sugestivo para el mundo, en ella se denota el gusto por la palabra pues dentro de sus relatos, Mxico est presente, en los dilogos, en el ambiente y en sus personajes perfectamente delineados. Por otro lado, a travs de un fino sentido del humor acompaado de franqueza y travesura, Bertha Escobar, comparte con nosotros la caprichosa naturaleza que acecha al ser humano a cada paso de su vida, incluida la de ella. Cada ttulo de los relatos que conforman este libro, ha sido puesto con verdadero ingenio; pero cuyos contenidos, arrancan una sonrisa, una fresca carcajada provocada por la hbil pluma de Bertha Escobar. Adems, en sus relatos, sobre todo en las ancdotas -muy bien manejadas por cierto-, no falta algo de cinismo ni sobra algo que nos induzca a la reflexin. Dos libros sobre costumbres religiosas de Xochimilco, por Arturo Texcahua. Era una frase superior que lo deca todo, una mxima que reuna la sabidura racional de una filosofa positivista que al fin haba encontrado la explicacin absoluta del presente: La religin es el opio del pueblo. Y en el tiempo en que se concibi -- a finales del siglo XIX--, cuando la guerra del opio, tristemente clebre estrategia promovida por los ingleses contra los chinos, estaba tan cercana, se entenda an ms sus connotaciones metafricas. Acuada desde entonces esa afirmacin fue utilizada recurrentemente por la izquierda (bolcheviques, republicanos espaoles, maostas, comunistas cubanos y los del Kemp Rough, entre otros muchos, como los del Partido Comunista mexicano) para descalificar, satanizar y reprimir a las religiones y sus prcticas. Templos e imgenes quemadas, monjas y sacerdotes asesinados, bienes y propiedades arrebatadas, prohibiciones y guerras, como en Mxico contra los cristeros, fueron algunos de las acciones que por aqu y por all sacudieron al mundo,
2011
Mayo

Cambodia

28

Mayo

2011

29

Resea

Mirando las miradas...

Mirando las miradas...

Resea

protagonizadas por un impulso renovador y progresista, que efectivamente estaba convencido de que la religin era una droga que haba que eliminar de una vez y para siempre. No puedo dejar de recordar que un da, al revisar algn libro de historia, encontr informacin sobre una especie de asociacin atea rusa, cuyos integrantes se tatuaban en los brazos el nombre de su agrupacin Los sin Dios, y quienes moran peleando valerosamente en la Segunda Guerra Mundial sin la esperanza de hallar en la muerte el inicio de otra vida. Con el tiempo no seran propiamente ellos, sino la ciencia, el pragmatismo, la bsqueda de la libertad, el hedonismo, el mercado y hasta las redes sociales, quienes alejaran al hombre de las prcticas religiosas. Hoy quiz sean muchos, an sin ser la mayora, quienes creen en la existencia de una divinidad, pero cada vez son menos los que participan en ritos y actividades relacionadas con un culto. El atesmo va creciendo en los pases con ms desarrollo econmico. Su nmero es ms reducido en los pases pobres. Una conclusin fcil, aunque no precisamente exacta, sera hablar de ignorancia, de rezagos educativos. Creo que esto es ms complejo. Y pruebas de ello lo ofrecen dos libros que recientemente editaron sus autores al amparo del Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias (Pacmyc), sobre prcticas religiosas en Xochimilco. El primero, en estricto orden de aparicin, es Religiosidad y ciu-

dadana en Xochimilco. La fiesta de Xaltocan, de Cenobia Santa Eslava Martnez, que detalla el origen y el desarrollo de la fiesta de Xaltocan, en honor a la Virgen de los Dolores, que en la ancestral parroquia de ese barrio de Xochimilco, se realiza cada ao casi siempre en el mes de febrero desde hace siglos. El libro enlaza la manera en que se organiza el festejo, las costumbres y prcticas relacionadas con esta fiesta, con las que como ciudadanos, los vecinos de Xochimilco, llevan a cabo. Dice la autora: Eleg documentar la fiesta de Xaltocan porque dentro de nuestras festividades religiosas es una de las ms importantes, esta fiesta es el espacio donde se objetivan de forma clara nuestros estilos de vida civil, religiosa y poltica, en ella est presente nuestra historia, cosmovisin y subjetividad colectiva como pueblo y como individuos particulares, donde tambin se hacen pal

pables nuestras contradicciones y carencias como ciudadanos; en fin, documentando nuestra vida, tal vez podamos asomarnos a nuestros canales y encontrar en la imagen reflejada, la razn por la que a momentos parece desdibujarse nuestro rostro. Ciertamente, este asomo es profundo y serio, ameno casi en todas sus partes, y con muchos datos, repartidos en los dos primeros captulos y en los tres anexos que completan el libro. El tercer captulo tiene como ttulo Religin y Ciudadana. Asimismo, hay algunas pginas utilizadas para las conclusiones. En el libro encontrars cmo se explica actualmente la gente el nacimiento de la fiesta, qu leyendas hay alrededor de ello, qu informacin histrica existe desde la Colonia de esta celebracin, dnde est el barrio de Xaltocan, antecedentes y caractersticas de la parroquia de ese lugar, de su antiguo retablo y de ala Vigen de los Dolores, del mismo modo que muchos detalles del desarrollo de la fiesta, con algunos relatos que ejemplifican bien el espritu de la conmemoracin y la actuacin de sus protagonistas. En los anexos se dice quien es Chantico, Chicomecoatl, Cihualcatl, aparece el programa de actividades que se realizan durante el festejo, as como detalles sobre los concheros y acerca de la danza de los santiaguitos. En el diseo, cabe destacar la imagen de la portada, que muestra papel picado y flores de papel, colgando de hilos que van de un lado a otro de las calles, y en el interior del libro, la presentacin de los prrafos sin sangra, separados slo por espacios, acordes con una tendencia editorial contempornea. Me hubiera gustado una mayor participacin de la autora en la elaboracin de las conclusiones y no slo que retomar las sealadas por el obispo Rogelio Esquivel Medina, hubiera preferido que para mantener el rigor metodolgico de la investigacin no utilizara a la Wikipedia como fuente, porque mucha de la informacin que all se contiene est equivocada o es copia fiel del contenido de libros, sin conocimiento ni autorizacin ni cita de sus autores. Por lo dems, es muy recomendable su lectura. Tambin acerca de prcticas religiosas es el libro Las peregrinaciones a Chalma del pueblo de Tulyehualco, de Carlos Bravo Vzquez. El objetivo del libro, dice el autor, es construir la historia de las peregrinaciones a Chalma que organizan vecinos del pueblo de Tulyehualco a lo largo del ao. En los cuatro primeros captulos del libro, Bravo Vzquez destaca la historia del pueblo de Tulyehualco, del culto al Seor de Chalma y de las peregrinaciones que se realizan a ese lugar desde hace muchos aos en el sureste de la ciudad de Mxico, as como el arraigo y la importancia de esta tradicin. En los siguientes captulos detalla las peregrinaciones que desde Tulyehualco se organizacin cada ao a este santuario del sur del Estado de Mxico: a pie, a caballo, en bicicleta, las que se efectan en septiembre y las que se llevan a cabo en diciembre. Al respecto presenta antecedentes, precisiones acerca de la or2011
Mayo

30

Mayo

2011

31

Resea

Mirando las miradas...

Nuestros lectores

Email

Bandeja de entrada
Esperando se encuentre bien de salud, me dirijo a usted para poder platicar con relacin a la lectura, lo anterior es porque yo estoy al frente de un programa de lectura que se encarga de que los padres de familia les lean a los alumnos de la escuela primaria Profra. Guadalupe Ceniceros de Prez Zavaleta" los das jueves 30 minutos, y una de las madres de familia voluntarias me proporcion su mail, precisamente ella me comentaba que fue a ver su libro e inclusive se lo autografi, motivo por el cual me permit escribir estas lneas para saber si usted nos podra apoyar en alguna actividad referente a la lectura, dicha actividad se abordara en la escuela, me gustara saber qu requisitos tenemos que cumplir para que pudiera ir a la escuela y de alguna manera que nos pudiese apoyar en este programa de lectura. Bien, sin ms por el momento se despide. Gracias por su atencin. Profra. Rosario Contreras Rojas

ganizacin, testimonios y entrevistas, adems de varias fotografas de los participantes. Para confeccionar este libro, Carlos Bravo Vzquez no slo investig en libros y archivos, sino que acompa a los peregrinos en sus viajes a Chalma, y pudo de ese modo obtener, de primera mano, toda la informacin necesaria. Este estudio histrico, sociolgico y antropolgico es, aparte de ilustrativo, un encuentro con la fe, con las creencias, con las costumbres, con las formas de hacer comunidad de pueblos enlazados fuertemente con un pasado prehispnico, cuyas profundas races se sostienen a pesar de los aos y los embates de la modernidad racional. Entre las conclusiones expuestas por el autor distingo la ausencia de la figura de la mayordoma, instancia organizativa de origen prehispnico, afianzada en la tradicin de las cofradas, la cual ha sido sustituida por promotores y organizadores que organizan las peregrinaciones de manera independiente a la Iglesia. Igualmente, el autor resalta lo recientede esta tradicin en Tulyehualco, la cual se remonta a los aos de 1982 y 1984, situacin que aparentemente contradice el planteamiento de que conforme pasa el tiempo la sociedad mexicana se seculariza. Eso realmente lo intriga, cmo es posible que en momentos en que se abandonan las prcticas religiosas en Mxico, o al menos las catlicas, en Tulyehualco estas peregrinaciones hayan adquirido tanta fuerza? Explica Carlos Bravo Vzquez que la conformacin de la tradicin de acudir al encuentro con Dios, a travs de la realizacin de peregrinaciones, expresa la necesidad de hacer ms palpable, ms concreta, ms visible si se puede usar el trmino, no slo sus creencias; sino su disposicin a realizar un sacrificio para encontrarse con Dios, a cambio del apoyo que ha recibido y continan recibiendo de l. Igualmente, Bravo Vzquez propone posibles explicaciones del surgimiento de esta tradicin religiosa: crisis econmica, crecimiento del pueblo, estrategia de defensa ante la prdida de los valores de una comunidad rural cada vez ms urbana. Se nota, al final de este trabajo, una tmida esperanza de que las experiencias de organizacin, que la participacin de la gente, que la fuerza que adquiere al unirse en estas peregrinaciones, pudieran aprovecharse para buscar y proponer posibles soluciones a los problemas que enfrenta la comunidad de Tulyehualco. Pero eso advierte, en realidad es otro asunto. Obtuve el libro en la presentacin del mismo, desconozco cmo se est distribuyendo, pero estoy seguro que los interesado pueden dirigirse al correo electrnico del autor: bravovaz@hotmail.com, para obtener un ejemplar sin costo.

Gracias por la informacin!! Soy Amaranta Medina, de Documentacin y Estudios de Mujeres, A.C. DEMAC. Actualmente tenemos vigente la convocatoria Premios DEMAC Para mujeres que se atreven a contar su historia en sus dos categoras: autobiografa y biografa. En archivo adjunto les mando las convocatorias por si consideran pertinente publicarlas en su revista. Saludos Amaranta Medina Hola. Agradezco mucho las pginas que me envan de su editorial. Yo en lo personal, estoy reenviando a mis amigos y conocidos su pgina literaria. Saludos y les envio un abrazo. Atentamente: Hctor Alva Hola, por motivos laborales no pude asistir a la presentacin del libro. Me da mucho gusto que se haya publicado mi relato. Me gustara saber dnde puedo recoger una copia del libro y el reconocimiento. Saludos y gracias. Ulises Valderrama A. (Camino que hace camino) Estimados editores de Trajn: Muchas gracias por el envo en pdf de su esplndida revista literaria, que he ledo con mucho agrado. Me gustara poder enviarles un par de mis libros ms recientes, si me hicieran favor de proporcionarme su domicilio postal. Yo estar presentando obra ma el 9 de junio prximo en la ciudad de Mxico, y sera un honor poderles saludar, pero mientras tanto, pongo a su disposicin mi oferta del envo de mi obra mucho antes. Un abrazo, y felicidades por su excelente labor, Jos Landa www.joselanda.blogspot.com (activa) www.joselanda.com (en construccin) Queridos amigos y/o colaboradores: El Injuve me comunica que el proyecto "Erotismo subterrneo", previsto en principio para estos meses de mayo y junio, para el cual haba concitado vuestra participacin, ha sido pospuesto hasta el mes de agosto. Os mantendr puntualmente informados. Manuel Prez-Petit Visita el nmero 35 de Meretrices en la web. http://www.meretrices.blogspot.com Trajn Literario. Los invito a una jornada potica el prximo viernes 13 de mayo, dentro de la galera del Cine Nacional, (Fray Servando Teresa de Mier 290, a dos cuadras del metro Pino Surez.), de 5 a 7:45, para que lean su poesa, por favor de confirmar para ponerlos en la lista. Felipe Gaytn. El prximo jueves 26 presento Lunas ridas, a las siete de la noche. Me dara mucho gusto que me acompaaran. Conceptos librera se encuentra saliendo, por Jalapa, de la estacin Insurgentes del Metro. A una cuadra Ojal puedan hacerse un espacio para estar all. Saludos. Israel Gonzlez Ruiz

32

Mayo

2011

2011

Mayo

33

Trajn recibe con gusto colaboraciones de escritores y artistas Contctanos en colectivotrajin@gmail.com o conoce nuestro proyecto en el blog http://trajineros.blogspot.com Tambin estamos en Facebook (colectivo trajn) y Twitter (@colectivotrajin)