Asesinado de siete tiros agente de Poliaragua

| D32

Mataron a joven en Samn Tarazonero

| D32

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

MARTES

DE JULIO DE 2011

elsiglo
Arranc campamento del Real Madrid
| C18

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.483 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

Desde el Balcn del Pueblo

Hoy el pasaje sube 25%

Presidente Chvez: Esta nueva batalla tambin la ganaremos

Estoy sometido y debo estarlo durante un tiempo a un estricto control mdico cient co, ustedes saben las razones. Estoy seguro de que esta nueva batalla tambin la ganaremos!, dijo Chvez desde el Balcn del Palacio de Mira ores donde apareci con traje militar y la Bandera Nacional, acompaado de sus hijas Desde tempranas horas, miles de seguidores se agolparon en los alrededores de la avenida Urdaneta para celebrar su retorno a Caracas en horas de la madrugada de este lunes, tras casi cuatro semanas de estar en La Habana en proceso de recuperacin, luego de haber sido sometido a dos intervenciones quirrgicas El amor es el mejor remedio para cualquier enfermedad. Gracias por este bao de amor tan especial, no slo desde Venezuela sino desde muchos otros lugares del mundo, asever el Primer Mandatario Nacional En Aragua las muestras de alegra por el retorno del Presidente tampoco se hicieron esperar. | A3, B11, B13, B15 y B16

Casi 140 mil personas han salido del Terminal de Maracay

Domingo Blanco, gerente de Operaciones de Categ, manifest que un total de 137.091 personas se han movilizado desde el 1 de julio en 3.798 unidades hacia diferentes regiones del pas. Asimismo, ms de 2 mil personas se han movilizado hacia Ocumare de la Costa por el Terminal de Merbumar, segn lo inform Daro Dicristofaro, secretario de Trnsito de la Lnea Baha de Cata. El coronel Erling Rojas Castillo, secretario de Seguridad Ciudadana anunci que con ocasin de este n de semana largo por la celebracin del Bicentenario de la Independencia de Venezuela, fueron habilitados doscientos funcionarios de Proteccin Civil, Bomberos y Polica Estadal para resguardar a las personas que se encuentran en los distintos puntos tursticos de la geografa aragea.
| A5 el siglo

Doce mil militantes del PSUV se movilizarn hoy a Caracas

Como resultado de una reunin de la direccin regional del Partido Socialista Unido de Venezuela con el vicepresidente de la organizacin poltica, Aristbulo Istriz, fueron a nados los detalles de las movilizaciones hacia la ciudad de Caracas con motivo del retorno del presidente Hugo Chvez y del des le conmemorativo del Bicentenario de la Independencia de Venezuela. | A3

Venezuela no contempla venta de uranio a Irn

David Velsquez, embajador de Caracas en Tehern, indic que Venezuela tiene reservas de uranio, pero ni lo producimos ni lo vendemos a nadie (...) nunca se ha tratado, en el marco de las relaciones y la cooperacin con Irn, un posible suministro. | A6

El PRI comienza su regreso al poder en Mxico

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) obtuvo este martes una rotunda victoria en las elecciones a gobernador en tres estados mexicanos, incluido el ms poblado del pas, y allana el camino para los comicios presidenciales de 2012. Con el 62,2% de los votos, el poltico Eruviel vila arras en el estado de Mxico, sacando una ventaja de 40 puntos sobre su rival ms cercano | A8

Cambios de temperaturas propician ola gripal

| A4

200 aos del 5 de Julio

Feliz cumpleaos Venezuela!

elsiglo

Un gento en la Colonia Tovar

el siglo

Durante la jornada independentista que ocup casi todo el ao 1811, varios prceres dejaron su nombre escrito con tinta de oro en las pginas de la historia de Venezuela. Fueron momentos de hombres preclaros y su huella insigne. Intelectuales, militares y ciudadanos comunes que sintieron el mpetu de la nueva nacionalidad y lograron inspirar a toda una sociedad que se atrevi a dar el paso hacia la existencia republicana. Y Aragua tambin estuvo presente en los momentos independentistas. As lo indica la presencia de tres personajes vinculados a esta regin que en aquella poca no exista, e incluso, ni siquiera la ciudad de Maracay era un punto sobre el mapa de lo que hoy en da es Aragua.
| A2

Reinan los empates en la Copa Amrica

| C21

As como muchos se fueron hacia las costas de Aragua, otro tanto se escap en busca de un sabroso y fro clima, siendo la Colonia Tovar el destino perfecto para disfrutar durante el puente del Bicentenario que naliza hoy. Los comerciantes mostraron su alegra con los dos nes de semana largos que permitieron que miles de visitantes tomaran las calles de este hermoso pueblo.
foto | MAIKELL HERRERA | B9

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

200 aos del 5 de Julio

1811: Absueltos de toda sumisin

Nosotros, pues, a nombre y con la voluntad y la autoridad que tenemos del virtuoso pueblo de Venezuela, declaramos solemnemente al mundo que sus Provincias unidas son, y de hecho y de deben ser desde hoy, de derecho, Estados libres, soberanos e independientes y que estn absueltos de toda sumisin y dependencia de la Corona de Espaa o de los que se dicen o dijeren sus apoderados o representantes...

Cronologa del acta

04 de enero de 1811 El ao comienza con aires de rebelda en Barinas, cuyas autoridades desconocen la autoridad espaola de forma definitiva. 10 de enero de 1811 En Cdiz, Espaa, la prensa resea los movimientos polticos ocurridos en Amrica, sealndolos como producto de la confusin generada en el reino espaol. 21 de enero de 1811 El Comisionado Regio, Cortabarra, asentado en Puerto Rico, decide reforzar el bloqueo a las costas venezolanas. Este hecho contribuy a radicalizar las posiciones entre los criollos.
el siglo

rar al resto de los diputados. En la noche de ese histrico da, un jovencito llamado Simn Bolvar toma la palabra en la reunin de la Junta Patritica. Inspirado por el discurso de Miranda, Bolvar pronuncia su primer gran discurso. La Junta Patritica respeta, como debe, al Congreso de la nacin, pero el Congreso debe or a la Junta Patritica, centro de luces y de todos los intereses revolucionarios. Pongamos sin temor la piedra fundamental de la libertad suramericana: vacilar es perdernos. 05 de julio de 1811 Los diputados asistentes a esta sesin del Supremo Congreso, con la sola excepcin de un diputado de La Grita, votan a favor de la declaratoria de la independencia de la monarqua espaola. El Congreso encarga la redaccin del Acta al diputado Juan Germn Roscio y designa a Francisco Iznardi como secretario del acta. 08 de julio de 1811 Se ley y aprob el Acta declaratoria de Independencia. 09 de julio de 1811 El Congreso recibe el diseo de Bandera Nacional presentado por Miranda y Lino de Clemente. 11 de julio de 1811 En Los Teques se sublevan sesenta isleos. La rebelin es sofocada de inmediato. 14 de julio de 1811 Se adopta como Bandera Nacional el tricolor propuesto por Miranda y Clemente, y se publica por bando el Acta de Independencia. Los hijos de Jos Mara Espaa izan por primera vez el estandarte de la joven nacin en la Plaza central caraquea. 19 de julio de 1811 Habiendo fracasado el Marqus del Toro en la misin de sofocar la rebelin que haba estallado en Valencia, Francisco de Miranda emprende la marcha hacia esa ciudad. Esta sera la primera movilizacin del ejrcito criollo, y el comienzo de la guerra de independencia que durara hasta 1824. 13 de agosto de 1811 Luego de mantener cercada por varios das a Valencia, Miranda ordena el asalto definitivo de la ciudad, el cual terminar con la rendicin de todos los sublevados. Fue la primera victoria obtenida por un ejrcito patriota contra las fuerzas de la reaccin. 18 de agosto de 1811 Se estamparon las ltimas firmas de los diputados que declararon y aprobaron el Acta de Independencia de Venezuela.

Ya el Imperio estaba en el ocaso, pero a una sociedad por trescientos aos dominada le haca falta algo ms que lgica para dar el paso hacia la autodeterminacin. Hizo falta inspiracin y sueos para que las emociones libertarias de los diputados de aquella incipiente y nerviosa nacin se convirtieran en acciones independentistas. Y el proceso fue largo y peligroso. Comenz un 19 de abril de 1810, cuando circunstancias histricas llevaron a Vicente Emparan a aceptar con sobriedad su derrota ante el primer plebiscito en la historia venezolana. Pues yo tampoco quiero mando, dijo Emparan, luego de que el pueblo caraqueo arrebatara el mandato al ltimo gobernante de la Corona Espaola en suelo venezolano. Pero el logro era ms bien simblico, ya que polticamente el pas careca de una estructura de poder para sostener la independencia. Al culminar el glorioso 1810, entr el eterno 1811, un ao en el que el mpetu de Francisco de Miranda, la brillantez de Juan Germn Roscio y la chispa revolucionaria de un joven Simn Bolvar, se combinaron para que Venezuela entrara de lleno en su propia historia. Seis nombres y un acta Durante la jornada independentista que ocup casi todo el ao 1811, varios prceres dejaron su nombre escrito con tinta de oro en las pginas de la historia de Venezuela. Fueron momentos de hombres preclaros y su huella insigne. Intelectuales, militares y ciudadanos comunes que sintieron el mpetu de la

nueva nacionalidad y lograron inspirar a toda una sociedad que se atrevi a dar el paso hacia la existencia republicana. Sin dudas que el gran inspirador fue Francisco de Miranda. Quiz su estatura intelectual y poderoso simbolismo revolucionario fueron la luz que gui el proceso que culmin con la firma del acta. Su osada, cargada de colorido y compromiso con la autodeterminacin y la igualdad, de organizar una celebracin por el centro de Caracas, con indgenas adornados con cintas de colores, seguramente constituy un acto inspirador para una sociedad que no saba ser otra cosa que colonia. Otro hombre fue fundamental aquellos das: Juan Germn Roscio, nacido en lo que hoy en da es territorio guariqueo, y considerado el pilar intelectual de la independencia como acto poltico y legal. Su brillo como orador y redactor, lo convirti en el primer gran legislador de la historia venezolana, pues tuvo bajo su tutela la redaccin del Acta de la Independencia. Pero Roscio no trabaj solo. Un espaol de nombre Francisco Isnardy, nacido en Cdiz, sorprendentemente se converta en el secretario de actas, ante lo cual podemos afirmar que el documento que separ a Venezuela de la esfera colonial espaola fue escrito por un espaol. Otros prceres con protagonismo fueron el diputado Lino de Clemente, un militar con talento diplomtico, quien es reconocido en la historia patria como el primer ministro de defensa. Igualmente destaca el nombre de Cristbal de Mendoza, el primero de

los miembros del Triunvirato en ejercer funciones ejecutivas en el pas. Por este motivo, se le considera el primer presidente de Venezuela. Aunque ejerci por muy poco tiempo, durante su mandato cerr un ciclo histrico pues tuvo el honor de refrendar el acta independentista y validar la primera Constitucin criolla. El cura Manuel Vicente de Maya, representante de La Grita ante el congreso, tambin tiene su nicho en el recuerdo que qued de aquellos das de ejercicio libertario. Con el peso de su condicin religiosa, que le supona fidelidad a la autoridad colonial que garantizaba el estatus religioso catlico, este diputado merideo fue el nico en oponerse a la independencia del pas. Su solitario voto en contra, fue considerado un triste adis a Espaa como regidora de los destinos de los territorios americanos. Y Aragua tambin estuvo presente en los momentos independentistas. As lo indica la presencia de tres personajes vinculados a esta regin que en aquella poca no exista, e incluso, ni siquiera la ciudad de Maracay era un punto sobre el mapa de lo que hoy en da es Aragua. La primera figura fue El Marqus del Toro, mandams de los Valles de Aragua, y famoso propietario de la casona de la Trinidad, actualmente en ruinas. Otros dos representantes del antiguo gentilicio arageo fueron el cura Juan Antonio Daz Argote, diputado de la Villa de Cura y Martn Tovar Ponte, diputado de San Sebastin.

24 de enero de 1811 En las Cortes de Cdiz se crea una comisin que tiene como objetivo la recuperacin de las colonias americanas. 19 de febrero de 1811 Se publica en la prensa de Caracas el nmero de diputados que participaran en el Congreso Constituyente, convocado para el mes de marzo. 01 de marzo de 1811 El Arzobispo de Caracas, Narciso Coll y Prat, emiti un edicto prohibiendo las publicaciones cuyos contenidos increparan en contra de la religin y de las autoridades constituidas. 02 de marzo de 1811 Se llev a cabo la Sesin de instalacin del Supremo Congreso de Venezuela en la ciudad de Caracas, a la que concurrieron 30 de los 42 diputados que habran de integrarlo. 06 de marzo de 1811 La Suprema Junta de Gobierno (nacida en 1810) se autodisuelve, transfiriendo la autoridad al Congreso General. 28 de marzo de 1811 El Congreso designa al primer Poder Ejecutivo que tuvo Venezuela, en las personas de Cristbal Mendoza, Juan de Escalona y Baltasar Padrn. 19 de abril de 1811 Francisco de Miranda realiza un desfile, en el que participan indgenas, en celebracin del primer aniversario de la revolucin. 25 de Junio de 1811 En su primera intervencin como diputado en el Supremo Congreso, Miranda plantea la necesidad de declarar la independencia absoluta. 03 de julio de 1811 El Congreso debati la trascendental propuesta de la declaratoria de la independencia absoluta con respecto a la monarqua espaola. Miranda nuevamente trata de inspi-

MARTES | 5 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Arageos le dieron la bienvenida al Mandatario Nacional

Realizaron recorrido por cuatro monumentos histricos

Con mucho jbilo se cumpli la Ruta Aragua Bicentenaria

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Hacen votos por restablecimiento de la salud del presidente Chvez

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Como antesala a la celebracin de los 200 aos de Independencia de Venezuela se realiz el recorrido de la Ruta Aragua Bicentenaria en horas de la maana de ayer. De acuerdo con la informacin aportada por la profesora Amalia Preziuso, coordinadora general de la Secretara de Estado para el Patrimonio Histrico, la actividad consisti en un recorrido por los monumentos ubicados en las plazas Pez, Miranda y Bolvar. Detall la docente que el acto dio inicio en la plaza Pez con la entonacin del Himno Nacional, la colocacin de una ofrenda floral, una lectura alusiva a la historia de la plaza y de su monumento. Seguidamente se llev a cabo la primera parada en la plazoleta de Miranda, donde se realizaron actividades similares, y de all prosiguieron a la plaza Sucre, en la que hubo una representacin teatral. Ms tarde se dirigieron a la plaza Bolvar, donde se llev a cabo la concentracin del evento con un circuito de actividades para los diferentes colectivos que asistieron al recorrido de la Ruta Aragua Bicentenaria. Entre las actividades mencion la elaboracin de pendones por nios, un concurso de baile para personas de la tercera edad y la elaboracin de trajes de la poca con material reciclable por parte de estudiantes de la UPEL Maracay. Destac que la Secretara de Patrimonio Histrico, con la anuencia de la Gobernacin de Aragua, logr la rehabilitacin de cinco iconos de la entidad ubicados en las plazas Pez, Miranda, Sucre y Bolvar, adems del Toro de Las Delicias. En cuanto al monto de la inversin para ejecutar la restauracin de los cinco monumentos histricos de Aragua, seal Preziuso que ste supera los 650 mil bolvares. Por su parte, el secretario de Cultura, Williams Hernndez, inform que a partir de las 2:00 de la tarde de hoy se llevar a cabo una actividad desarrollada por la Fundacin del Nio y una agrupacin dancstica de Bielorrusia en la plaza Bolvar. Finalmente, Hernndez anunci que en horas de noche sern trasladadas las actividades a los sectores 4 y 5 de Caa de Azcar con una teatral alusiva al Bicentenario de la Independencia.

Estudiantes de la UPEL Maracay estuvieron presentes en el recorrido

Amalia Preziuso, coordinadora general de la Secretara de Estado para el Patrimonio Histrico

Ante el sorpresivo regreso del presidente Hugo Chvez en horas de la madrugada de ayer tras permanecer durante un mes en la isla de Cuba, los arageos hicieron votos por el restablecimiento del Primer Mandatario Nacional. Como se recordar, el Jefe de Estado haba dejado el pas el 4 de junio para iniciar una gira regional por Brasil, Ecuador y Cuba, donde debi ser operado por un absceso plvico el pasado 10 de junio. Tras infinidad de rumores y especulaciones, alimentados por la escasa claridad en la informacin oficial sobre su estado de salud, el Presidente se dirigi por primera vez al pueblo en tres semanas el jueves pasado y admiti que se le haba extirpado un tumor cancergeno en la regin plvica. Luego de este mensaje, nadie esperaba que el regreso del Mandatario se diera tan pronto. Ms an cuando el propio Chvez seal que iba a cumplir el estricto tratamiento mdico. Por tal razn, fueron muchos los arageos que amanecieron ayer sorprendidos y conmocionados por el retorno del presidente Chvez a su patria. Tal es el caso de Rosa Castro, quien mantiene la fe en que mejore la salud del Primer Mandatario Nacional para que se recupere muy pronto. De igual manera, Elsa Piango manifest que quiere mucho al presidente Chvez, por lo que le desea una pronta recuperacin para que contine ejerciendo sus funciones con mucha fortaleza. Por su parte, Darling Eizaga le envi su mensaje de bienvenida al Presidente: Siempre le estaremos apoyando y esperamos que se recupere pronto, Comandante. A la presidenta del Centro de Estudiantes de Ciencias Sociales de la UPEL Maracay, Albanys Espaol, le parece excelente el hecho de que el presidente Chvez pueda estar presente en la celebracin del Bicentenario de la Independencia de Venezuela. Quin mejor que l (Hugo Chvez) para presidir el acto y llevar a cabo esta importante conmemoracin?, se pregunt la estudiante. Su compaera de estudios, Gabriela Aguilera, tambin le dese al Jefe de Estado una pronta mejora porque considera que ha tenido las mejores intenciones para Venezuela. Esperamos que contine implementando los planes de desarrollo para el pas y que siga la revolucin, acot Aguilera. Otro upelista que envi su mensaje de bienvenida al presidente Chvez fue Rafael Vsquez, quien est seguro de que pronto mejorar el estado de salud del Mandatario Nacional con el favor de Dios.

Rosa Castro

Elsa Piango

Darling Eizaga

Albanys Espaol

Williams Hernndez, secretario de Cultura

Colocaron ofrendas florales ante los monumentos histricos

Participarn en desfile del Bicentenario y darn bienvenida al Presidente

Por la unidad en las luchas

Doce mil militantes del PSUV se movilizarn hoy a Caracas

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | FAUSTINO PREZ

Conflictos sociales sern analizados durante actos organizados por MUD

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Como resultado de una reunin de la direccin regional del Partido Socialista Unido de Venezuela con el vicepresidente de la organizacin poltica, Aristbulo Istriz, fueron afinados los detalles de las movilizaciones hacia la ciudad de Caracas con motivo del retorno del presidente Hugo Chvez y del desfile conmemorativo del Bicentenario de la Independencia de Venezuela. La informacin fue aportada por la profesora Maritza Loreto, como militante del PSUV y miembro del grupo de los 15, quien manifest que ayer partiran diez autobuses desde la plaza Bolvar de Maracay hasta el Balcn del Pueblo en Miraflores. De igual manera, para hoy se llevar a cabo la movilizacin de doce mil militantes arageos del PSUV que participarn en las actividades para celebrar el 5 de julio y darle la bienvenida al Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Detall que la cuota de participacin en el estado Aragua fue distribuida de la siguiente manera: Eje Capital con 2.500 militantes de los municipios Girardot, MBI y Costa de Oro; Eje Central con 5.100 psuvistas de Mario, Linares Alcntara, Lamas, Libertador, Sucre y Zamora; Eje Este con 2.700 y el Eje Sur con

Profesora Maritza Loreto, miembro del grupo de los 15

1.500 personas. Explic la militante del PSUV que toda esta militancia organizada con la estructura poltica de los equipos de organizacin y movilizacin parroquiales y municipales se reuni ayer para coordinar todo lo referente a la logstica. Finalmente, con motivo de la llegada del presidente Chvez a nuestro pas, la profesora Loreto expres: Bienvenido, Comandante, aqu est su pueblo que le acompaa en todo momento.

Como parte de una serie de eventos donde sern abordados temas relacionados con distintas situaciones de conflicto en la sociedad venezolana, este jueves 7 de julio, a partir de las 9:00 a.m., se llevar a cabo al acto Por la unidad en las luchas en la sede de Fetraragua. La informacin fue aportada por Hctor Snchez, coordinador de la comisin regional para la lucha social de la MUD, quien indic que ste ser el primero de una serie de eventos similares. Con relacin a los objetivos de estas actividades, Snchez mencion que se busca denunciar las polticas gubernamentales que lesionan los intereses mayoritarios de los venezolanos, adems de promover la solidaridad y la articulacin entre los sectores que luchan por defender sus derechos y reivindicaciones. En esta ocasin sern tratados aspectos relacionados con la contratacin colectiva, el aumento salarial y la seguridad social de los trabajadores por parte de reconocidas personalidades. En calidad de ponentes, se contar con la presencia de Celia Prez, de la Asociacin de Empleados de la UC; Edmundo Felipe, profesor de la UCV; Bogar Prez, de Sitrasalud; ngel Sar-

miento, del Colegio de Mdicos; Richard Rivas, del Colegio de Profesores; Teodomiro Aguilar, del Comit de Profesores Jubilados y Pensionados, y Enrique Ochoa Antich, de la MUD. Por lo tanto, el coordinador de la comisin regional para la lucha social de la MUD extendi la invitacin a la colectividad para intercambiar propuestas que generen soluciones a los problemas de la sociedad. Como organizacin poltica que propone cambios para el pas, la Mesa de la Unidad Democrtica aspira a que estos sectores que hasta hoy han estado reclamando por separado puedan unificarse para formar parte de una propuesta de gobierno que ofrezca soluciones a los problemas de los arageos y de los venezolanos. Manifest Snchez que fueron convocados para participar en esta actividad los distintos gremios profesionales, los partidos polticos, organizaciones sindicales y estudiantiles, as como las organizaciones civiles y la comunidad en general. Finalmente, adelant que en los prximos eventos sern abordados los temas relacionados con el problema del Lago Los Tacarigua, los afectados por las explosiones de Cavim, las fallas de energa elctrica y la escasez de vivienda.

Rafael Vsquez

Gabriela Aguilera

Afirm diputada Lourdes Revern, presidenta del Cleba

El presidente Hugo Chvez es el padre de esta patria nueva

RAFAEL ORTEGA | el siglo

Para la diputada Lourdes Revern, el regreso del presidente Hugo Chvez a Venezuela demuestra que nuestro Comandante sigue cumpliendo su promesa. Record que el 4 de febrero de 1992 el comandante Chvez dijo por ahora, y cuando lleg a la Presidencia -en 1999- cumpli con la refundacin de nuestro pas a travs de una nueva Constitucin. Tambin mencion que el 11 de abril de 2002, cuando el Jefe de Estado anunci al pas que no haba renunciado y volvi a travs de la unin cvico-militar.

Y el 30 de junio nos dijo: Hasta un prximo retorno y aqu lo tenemos, rememor la legisladora. Asever la diputada que es importante que el presidente Chvez haya llegado en la vspera del 5 de julio, debido a que tendr la oportunidad de celebrar esta importante fecha junto a su pueblo para darle ms valor, fuerza y energa. Afirm Revern que el presidente Chvez es el padre de esta patria nueva, por lo que le envi un mensaje: Siga cuidndose porque los venezolanos estamos contentos con su llegada y le acompaaremos por siempre en este proceso.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

Cambios de temperaturas propician ola gripal

YANIRA CEDEO | el siglo

Se prestaron diversos servicios durante la jornada

Ms de 200 personas se beneficiaron con operativo mdico asistencial en Caipa

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Cuando comienza la poca de lluvia, de inmediato aparecen los sntomas de resfriado y luego la gripe. Y es que esta enfermedad se ha apoderado ltimamente de casi todos los habitantes de esta ciudad, quienes en su mayora ya estn cansados de tomar tantas limonadas, antigripales y la gripe contina. Se pudo constatar que esta arremetida viral ha sido tan generalizada, que la ausencia laboral se ha intensificado en los lugares de trabajo, sobre todo en oficinas, donde se ven hasta solitarias por su causa, y ni se diga en los salones de clases, que se encuentran casi solos porque muchos de los jovencitos han contrado la enfermedad. En esta nueva oleada de gripe, las personas dijeron presentar mucha mucosidad, malestar general, fiebre, tos, pero sin dolor en las articulaciones, que es lo que ms molesta y hasta asusta, pues puede confundirse con la Gripe AH1N1, como seal un congestionado transente. Pero la gran pregunta es quin est ms expuesto al riesgo de enfermarse de gripe? Todos estamos expuestos al riesgo de enfermarnos, pero en algunas personas la gripe puede desencadenarse en enfermedades ms graves. Entre las que estn ms susceptibles al riesgo son los adultos mayores (ms de 65 aos), mujeres embarazadas, adultos y nios (de 6 meses o ms). A veces la gripe puede conducir a otros tras-

tornos, como bronquitis, pulmona, infecciones de los odos y de los senos nasales, adems de deshidratacin. A lavarse las manos frecuentemente Y es que no hay manera de asegurarse de que no se contraer la gripe, pero hay algunas medidas que pueden tomarse para reducir las posibilidades de enfermarse, por ejemplo vacunarse contra la gripe la evitara en 70 a 90% de adultos jvenes y sanos, adems de lavarse las manos a menudo con agua y jabn. Como recomendaciones para atenuar los sntomas estn el descansar mucho y tomar bastante agua u otros lquidos como jugos y sopas, no fumar, no consumir bebidas alcohlicas y quedarse en casa. Asimismo se sugiere para no transmitir los grmenes, cubrirse la boca cuando se tose o estornuda, pues el contagio se produce de una persona a otra. Igualmente, si alguien toca algo donde est el virus de la gripe y luego se pasa las manos por la boca o la nariz, casi de inmediato se contagiar. Los antigripales se estn vendiendo mucho Las ventas de antigripales han aumentado considerablemente lo que ha generado que muchas farmacias, unas estn dotadas y otras no de medicinas para estas enfermedades estacionales, generadas mayormente por los cambios de temperatura, pues del

Precios Antigripales Antihistamnicos (alrgicos) Antipirticos (fiebre) Antitusgenos (tos)

Genricos 10 a 20 bsf 6 a 30 bsf 3 a 5 bsf 12 a 20 bsf

Originales 30 a 80 bsf 50 a 100 bsf 5 hasta 30 bsf 30 a 50 bsf

En el Centro de Atencin Integral para Autistas del estado Aragua se llev a cabo un operativo mdico asistencial conjuntamente con el programa El Ipasme va a la escuela. En este sentido, la docente especialista Silvia Fonseca inform que la jornada cont con los servicios de odontologa, medicina general, adems del operativo mega Mercal y registro civil. Seal la profesora Fonseca que se cont con la presencia de funcionarios del Seniat y del Saime, al igual que de Pdvsa Gas Comunal y Mercal. Estim que el operativo benefici a ms de doscientas personas, tomando en cuenta la matrcula de alumnos y sus representantes. Consider importante resaltar que la actividad se realiz en miras de fortalecer el proceso revolucionario, tal como lo plantea el Proyecto Nacional

Silvia Fonseca, docente especialista

Simn Bolvar, as como brindarle apoyo a otras instituciones de educacin especial y colegios convencionales que hacen vida en los alrededores de la institucin.

En operatividad ms de 100 puntos de luminarias en la Casanova Godoy

el siglo

Las constantes lluvias empapan a ms de uno

calor pasamos a la lluvia o viceversa, casi todos los das. Se conoci que otra gama de medicamentos, indicados para las alergias,

fiebre y tos, los estn adquiriendo los compradores tambin en gran cantidad, as lo informaron trabajadores de distintas farmacias visitadas.

Cien mujeres disfrutaron un da de piscina

Este jueves a las 6:30 pm

CC de MBI cerraron actividades TUM estrenar Serie La Casita en sala Benito Espinosa de UCV del Da de las Madres
KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Con el objeto de seguir honrando a las madres y como clausura de las festividades los integrantes de los consejos comunales de El Pial y el UD 13 del sector 9 de Caa de Azcar, les prepararan a stas, ayer se llev a cabo una gran piscinada en el Club Monte Lbano, ubicado en El Limn, municipio Mario Briceo Iragorry. En tal sentido, Carolina Arellano, vocera del Consejo Comunal El Pial, inform que por primera vez realizaron actividades para las mams de diversas comunidades de la localidad, con el objeto de integrar a la familia de estos sectores. Con esto lo que pretenden adems de estrechar lazos entre comunidades, es demostrar que si pueden trabajar unidas por un beneficio en comn como el es sano disfrute y el esparcimiento. Lo cierto del caso es que en esta piscinada participaron 100 mujeres, quienes acudieron con sus hijos para celebrar el Bicentenario de manera distinta e interrelacionndose con madres de otras localidades, entre las actividades que tenan planeadas estaba una sesin de bailoterapia y aerbic. Arellano, seal que este tipos de

Los trabajadores de la Empresa Elctrica Socialista (CORPOELEC) zona Aragua, vienen cumpliendo una jornada de recuperacin del servicio de alumbrado pblico, reparacin y sustitucin de puntos de luminarias y sus componentes en diferentes sectores, avenidas y calles de la localidad. El balance destaca que la intencin es consolidar el mantenimiento constante del alumbrado pblico en la regin aragea, para brindar mayor satisfaccin a los usuarios y usuarias que transitan por las principales arterias viales, calles y sectores de la jurisdiccin. Las mejoras se han concretado en la avenida Casanova Godoy, importantes va de afluencia vehicular, donde se acondicionaron 180 luminarias, en la cual los usuarios y usuarias hoy pueden disfrutar de su alumbrado pblico en condiciones apropiadas. Trabajadores y trabajadoras han conformado las cuadrillas de alumbrado pblico de la sede principal,

que han venido desplegando toda una importante labor en pro de los usuarios y usuarias de la entidad, La meta es poder regularizar en buen funcionamiento, en toda la jurisdiccin, del alumbrado pblico. Esta tarea, en varios de los casos, se ha ejecutado de la mano del gobierno regional y local. CORPOELEC hizo un llamado a los usuarios y usuarias para que sean contralores de esta inversin, y advirti que es importante hacer la respectiva denuncia, cuando observen cualquier hecho irregular que pueda atentar contra el buen funcionamiento del alumbrado pblico,. La corresponsabilidad es de todas y todos y el llamado es a la conciencia, ya que en muchos casos, luego de dejar totalmente operativas la luminarias, la intervencin de terceros, altera algunos componentes y este tipo de accin retrasa la ejecucin de la planificacin de mejoras que viene cumpliendo la estatal elctrica socialista en la entidad aragea.

En foro organizado por el Gabinete Cultural de Aragua

Carolina Arellano

actividades las realizan cada cierto tiempo ya que cuentan con el apoyo de los dueos del club, adems del Gobernador de Aragua, PSUV de Mario Briceo Iragorry, el Frente Socialista de Trabajadores de Corpoelec, entre otros, hicieron posible que las madres pasaran un da diferente. En otro orden de ideas, tambin seal que debido a que los nios y nias ya culminaron el ao escolar estn planificando un plan vacacional, en el cual tendrn cupo para 100 nios de diversas comunidades que dar inicio el 1 de agosto y culminar el 6 del mismo mes, donde los infantes de 7 a 12 aos podrn efectuar un sinfn de actividades recreativas y didcticas para que disfruten de las mismas.

Comunicadores de amplia trayectoria disertaron sobre el periodismo cultural

RAFAEL ORTEGA | el siglo

La obra est conformada por una sucesin de episodios cortos

RAFAEL ORTEGA | el siglo

A orilla de la piscina pusieron a las madres a mover el cuerpo

En la sala Benito Espinosa del Departamento de Cultura de la Universidad Central de Venezuela ser presentada la obra Serie La Casita, este jueves 7 de julio a las 6:30 de la tarde, como parte de la celebracin del 51 aniversario de creacin del Teatro Universitario de Maracay. Recientemente, esta obra obtuvo cinco importantes reconocimientos en el XII Encuentro Regional de Teatro Universitario de la Universidad de Carabobo Ncleo La Morita, en las categoras dramaturgia, direccin y mejor obra, al igual que a los actores Luis Noguera y Julieta Hernndez. La obra est conformada por una sucesin de episodios cortos que adentra al pblico en las relaciones particulares de Romeo y Enriqueta, una pareja joven casi fuera de circulacin por distintos problemas y situaciones que da a da intentan remontar en medio de una ingenuidad conmovedora y con una inmensa capacidad de inventarse el da a da. Otros tres personajes, una encuestadora, una presentadora de programas tursticos de aventura y

una hija forman parte de la historia, que como toda serie, continuar. El humor y lo espontneo es la constante en el recorrido de cada uno de los episodios: el acceso a la vivienda, la persecucin bancaria, la maternidad-paternidad o el cambio de estatus, entre otros asuntos que permiten pensar y rer. El texto de la Serie La Casita es de creacin colectiva y muchos de los dilogos -aparentemente carentes de sentido- ponen su acento en algunas profundidades, siempre con humor e ingenuidad, una mezcla perfecta para potenciar el juego teatral. El elenco est integrado por Julieta Hernndez, Luis Noguera, Ana Mara Alievi e Ydelim Snchez, mientras que el TUM se encarg del vestuario. Por su parte, Julieta Hernndez se hizo cargo de la musicalizacin, Miriam Rodrguez y Dave Rodrguez de la fotografa, Hctor Astudillo del diseo grfico, Abraham Silva de la iluminacin, Lali Armengol Argem de la estructuracin dramtica, la escenografa y la direccin, y el Departamento de Cultura de la produccin general.

En la sala de la Cinemateca Nacional se llev a cabo el foro Periodismo cultural: pasado, presente y futuro con la participacin del presidente de la Casa Nacional de las Letras Andrs Bello, Luis Alberto Crespo, premio nacional de literatura, adems de reconocidos comunicadores sociales. Acerca del presente tema, Crespo expres que en la actualidad se est viviendo la banalizacin de la cultura como lenguaje de informacin. Por lo tanto, atraviesa por uno de los dramas ms terribles. En cuanto a los medios impresos, el presidente de la Casa Nacional de las Letras Andrs Bello seal que ha descendido de una manera alarmante la escritura periodstica. De tal manera que considera que estamos en una situacin de pobreza del conocimiento de la cultura porque no todos los comunicadores sociales manejan los trminos para redactar de manera correcta las informaciones de esta fuente. En vista de esto, Crespo dijo que es preciso rescatar el periodismo

cultural como lenguaje para dar a conocer a los lectores todo lo que ocurre en materia artstica. El evento fue organizado por el Gabinete Cultural del estado Aragua como parte de las actividades del Certamen Nacional de Periodismo de la Gran Explosin Cultural Bicentenaria, auspiciado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura. Es preciso destacar que el jurado de este certamen se instal en horas de la tarde del martes en el Saln Luisa Cceres de Arismendi de la Gobernacin del estado Aragua. Los encargados de revisar los trabajos enviados por catorce representantes seleccionados en igual nmero de estados en todo el pas fueron Gloria Meja, Kiramara Reyes, Johnny Castillo, Pablo Romero y Argenis Ranurez. Al finalizar el foro Periodismo cultural: pasado, presente y futuro fueron entregados los certificados a los participantes de los certmenes estadales de ensayo histrico-poltico y periodismo, cuyos representantes por el estado Aragua a nivel nacional son Jos Rondn y quien suscribe esta nota, respectivamente.

Presidente fundador tulio capriles Hernndez Director general tulio capriles mendoza VP Comercializacin arcelia Daviot
.com.ve

maracay:
Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

Jefa de apertura raquel vargas Jefe de cierre Johnny ozalh Jefe de deportes marlon Jimnez Jefe de farndula alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

la victoria:

valencia:

caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

MARTES | 5 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Permanecern hasta maana en puntos de control

Slo hoy se incrementaron pasajes en 25%

Casi 140 mil personas se han movilizado por el Terminal de Maracay

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Habilitados 200 funcionarios para resguardar a visitantes de las costas de Aragua

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | FAUSTINO PREZ

Un total de 137.091 personas se han movilizado desde el 1 de julio hasta ahora con motivo del puente del 5 de julio, por el Terminal Central de Maracay, hacia el litoral arageo y los distintos estados del pas. Domingo Blanco, gerente de Operaciones de Categ, manifest que esa cantidad de personas se movilizaron en 3.798 unidades hacia diferentes regiones del pas. Destac que para el litoral arageo se han movilizado 7.167 personas, de las cuales 3.525 se dirigieron a Choron y 3.642 a Ocumare, en 197 unidades que fueron habilitadas para dicho operativo. Explic que los destinos del pas ms solicitados por los viajeros han sido la regin capital, Los Llanos, Oriente, los Andes, entre otros. Destac que los sistemas de seguridad todava se mantienen en el terminal con el Dibise, Polica Municipal, Polica de Aragua, Prefectura Crespo y el Inttt que es el instituto encargado de dar permisologia para revisar las unidades que se habilitan para viajar a los distintos estados del pas. Seal que en materia de seguridad, no se ha presentado ninguna situacin que lamentar, ya que todo ha estado normal,

La mayor cantidad de temporadistas se movilizaron hacia las costas arageas

ni tampoco accidentes, puesto que han sido controlados con sus respetivos listines, que es un chequeo muy importante donde se colocan la cantidad de pasajeros y otros datos de los mismos, por si acaso hay una contingencia con algn expreso tener un control de los lesionados. Expres que en todos das de asueto el Cmdnna ha otorgado 50 permisos a menores de edad, que han viajado a distintos estados del pas con otras personas que no son sus representantes legales.

Apunt que el precio de los pasajes se mantuvo desde el sbado hasta el lunes y slo se increment 25% hoy martes. En otro orden de ideas, inform que hay varios proyectos de modificacin, de pintura, iluminacin y la reparacin de la pared que se estaba cayendo que limita con el barrio Santa Ana. Asimismo, indic que estn recuperando la pasarela y 6 alcantarillas daadas en el Terminal de Oriente y otras obras, que est impulsando el presidente de esas dependencias, Ral Ramrez.

En ocasin al fin de semana largo por la celebracin del Bicentenario de la Independencia de Venezuela fueron habilitados doscientos funcionarios de Proteccin Civil, Bomberos y Polica Estadal para resguardar a las personas que se encuentran en los distintos puntos tursticos de la geografa aragea. As lo inform el coronel Erling Rojas Castillo, secretario de Seguridad Ciudadana, quien estuvo presente en la actividad denominada Ruta Aragua Bicentenaria, organizada por la Secretara del Estado para el Patrimonio Histrico. Hizo un llamado a la conciencia con la finalidad de que los conductores de vehculos no ingieran bebidas alcohlicas mientras se desplacen por las carreteras, adems de que deben usar el cinturn de seguridad. A modo de balance del fin de semana, Rojas Castillo manifest que se han presentado accidentes de trnsito en las carreteras y fueron atendidos con mucha rapidez. Asever que fundamentalmente fueron instalados puntos de control en Ocumare y Choron con un grupo importante de funcionarios que permanecern hasta el mircoles debido

Coronel Erling Rojas Castillo, secretario de Seguridad Ciudadana

a que la afluencia en estos sitios tursticos ha sido bastante grande. Con respecto a la importante fecha, el secretario de Seguridad Ciudadana record que durante todo el mes fueron programadas varias actividades con motivo de la celebracin del Bicentenario de la Independencia de Venezuela. Anunci que las actividades bicentenarias no concluirn a finales de julio, ya que las mismas se extendern hasta el mes de diciembre.

Padres manifestaron su malestar

Zoolgico de Maracay permaneci cerrado

Domingo Blanco, gerente de Operaciones de Categ

Hacia Ocumare

Muchos comercios no abrieron sus puertas

Por Merbumar han salido ms 2 mil personas

Centro de Maracay desolado por el da no laborable

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Desde tempranas horas de la maana se not el movimiento de pasajeros

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Este lunes declarado como feriado muchos fueron los comerciantes que decidieron dejar sus santamaras abajo y no laborar, debido al decreto presidencial, lo cierto del caso es que el centro de la ciudad de Maracay se mostr con poco movimiento. Pocas personas tambin salieron a realizar alguna compra, aunado a estos das feriados por la celebracin del Bicentenario, est el da de parada de los representantes de la economa informal

que estarn nuevamente en las calles es este jueves. Lo que si es cierto es que muchos comerciantes no estuvieron de acuerdo con este da no laborable, ya que se vieron afectadas las ventas y pese a esto no abrieron sus puertas ya que segn explicaron tendran mayores prdidas. Hay que mencionar, que para aquellas personas que necesitaban trasladarse por la avenida Bolvar lo pudieron hacer sin mayores contratiempos, debido a que no se hicieron las acostumbradas colas por el bulul que es normal en el centro de la ciudad.

Muchos se conformaron con ver los animales desde afuera

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | JOS LUS VALERA

Ms de 2 mil personas se han movilizado hacia Ocumare de la Costa por el Terminal de Merbumar, quienes aprovecharon que por decreto presidencial declar como da no laborable el lunes y hoy martes, hicieron de estos cuatro das, incluyendo el sbado y domingo una especie de vacaciones cortas para irse a las playas del litoral arageo. Dario Dicristofaro, secretario de Trnsito de la Lnea Baha de Cata, indic que desde el da viernes hasta el domingo 3.500 personas utilizaron esas instalaciones para trasladarse hacia Ocumare y ayer lunes alrededor de 800 hicieron lo mismo, lo que sumaron ms de 2 mil temporadistas, quienes fueron a liberarse del estrs y cotidianidad en playas como Baha de Cata, Catica, Cuyagua y El Playn. Con respecto al puente del ao pasado para esta misma fecha y el feriado del 24 de junio, el movimiento estuvo mejor, ahora porque la gente se anim ms ya que le dieron el lunes 4 de julio como da no laborable. Explic que esa lnea cuenta con 16 unidades y para dar respuesta o atender mejor a los usuarios habilitaron 10 camionetas ms, para un total de 26 colectivos que prestaron sus servicios en este puente a los temporadistas. Dijo que en materia de seguridad, han trabajado con Proteccin Civil, Dibise y la Guardia Nacional y se mantu-

Daro Dicristofaro, secretario de Trnsito de la Lnea Baha de Cata

vo la normalidad tanto en la carretera como en Merbumar. Recalc que el sbado y domingo se mantuvo el pasaje a 20 bolvares y se increment a 25 los das lunes 4 y martes 5 de julio, por ser feriados. Aprovech la oportunidad para hacer un llamado al gobierno regional, para que le metan la mano a la va hacia Ocumare, puesto que la carretera ha ido empeorando con el paso del tiempo. Asimismo, le pide al Gobernador que les d facilidades para un crdito que les permita ponerse en nuevas unidades, para seguir prestando un buen servicio a los temporadistas que se movilizan continuamente al litoral arageo.

La avenida Bolvar sin congestionamiento vehicular

Muchos padres con sus hijos se llevaron ayer la desagradable sorpresa, de que a pesar que por decreto presidencial se declar el lunes como no laborable, las instalaciones del Zoolgico Las Delicias no abrieron sus puertas, para recibir a esa gran cantidad de nios que por no tener clases ni ningn tipo de actividad, decidieron ir a pasar un rato en estas instalaciones, para recrearse con los animales y la vegetacin y no lo pudieron hacer porque dicho parque estaba cerrado. Al respecto, Shenny Daz de Quintero destac: Estoy indignada, primero por la brillante idea del Gobierno y del Presidente de decretar este lunes como no laborable desde La Habana, porque ahora se gobierna el pas desde esa nacin y ninguno de nosotros ha sido capaz de dar la cara y decir hasta cuando. Con tantos feriados, vamos hacer el pas menos productivo del mundo. En segundo lugar manifest sentirse muy mal, debido a que declaran un da como no laborable y no abren las instalaciones del Zoolgico, afectando a muchas familias que no tienen recursos y por lo tanto lo nico que pueden hacer es llevar a sus hijos a un parque como este o a Las Cocuizas y resulta que estaban cerrados. La gente de menos recursos es la que paga taxis para poder llevar a los nios a pasear y muchos quizs se vienen desde lejos y se encuentran con que el Zoolgico no abri sus puertas y es lamentable ver a muchos nios con sus caras de tristeza y hasta llorando y los padres sin poder hacer nada porque no tienen recursos para poder llevarlos a un parque como Dunas, por ejemplo, en Valencia. Por su parte, William Durn destac: Yo vengo con mi esposa y mi hijo a recrearnos un poco en el Zoolgico y no podemos porque no abrieron el parque. Es incomprensible que si declaran este da como no laborable abran todos los sitios de esparcimientos pblicos. Asimismo, Lucila Aponte calific de mal hecho el que no hayan abierto ese parque, porque una gran cantidad de nios se quedaron entusiasmados.

William Durn

Shenny Daz de Quintero

Lucila Aponte

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MArTeS | 5 | JULIO | 2011

economa

Segn embajador de Caracas en Tehern

Por acuerdos de Petrocaribe

Venezuela no contempla venta de uranio a Irn

Tehern | EFE

Repblica Dominicana adeuda $2.020 millones a Venezuela

SAnTO DOMInGO | EFE

Venezuela no contempla vender uranio a Irn, asegur a Efe el embajador de Caracas en Tehern, David Velsquez. Velsquez indic que Venezuela tiene reservas de uranio, pero ni lo producimos ni lo vendemos a nadie, y agreg que nunca se ha tratado, en el marco de las relaciones y la cooperacin con Irn, un posible suministro de este mineral.

Venezuela tiene unas reservas sin explotar de 50.000 toneladas de uranio

Segn instituciones internacionales, Venezuela tiene unas reservas sin explotar de 50.000 toneladas de uranio. Irn, que tambin tiene reservas, utiliza su propio uranio para su programa nuclear. Estados Unidos y otros pases han acusado a Irn de utilizar su programa nuclear con fines militares, mientras Tehern lo niega y asegura que slo tiene fines civiles y pacficos.

Sitme desembols $3.943 millones en primer semestre del ao

el siglo

Repblica Dominicana adeuda 2.020 millones de dlares a Venezuela debido al acuerdo de venta de hidrocarburos Petrocaribe, que establece un pago con productos a cambio del petrleo recibido a precios subsidiados, anunci el lunes el estatal Banco de Reservas. Los pagos se hacen a travs del suministro a Venezuela de azcar lquida, pastas alimenticias y frijoles negros que el Gobierno dominicano adquiere mediante contratos a productores locales, explic el administrador de la entidad bancaria, Vicente Bengoa. En realidad no les damos dlares a los venezolanos, lo que les damos son bienes, que producen justamente los empresarios dominicanos, dijo Bengoa. Al final de este ao, Repblica Dominicana debiera cancelar un total de 59 millones de dlares en productos. Repblica Dominicana ha pagado el 35% de la deuda correspondiente a este 2011, dijo Bengoa. Para el 2012, se espera que median-

te este programa se enven productos por 74,1 millones de dlares a Venezuela, dijo Bengoa, quien alab las buenas condiciones de pago que ha impuesto Caracas a los pases beneficiarios del esquema Petrocaribe. La deuda acumulada mediante el acuerdo de Petrocaribe tiene un plazo de 25 aos, a un inters del 1 por ciento anual, destac Bengoa. Para el 2012, sostuvo que se est contratando la adquisicin de 60 toneladas de azcar lquida, 20 toneladas de pastas alimenticias, 20 toneladas de grasas comestibles y otras 20 toneladas de pollos. Otros 20 millones de dlares sern pagados a travs del suministro a las Fuerzas Armadas de Venezuela, adelant Bengoa, ex ministro de Hacienda. El presidente de Venezuela, Hugo Chavz, ha impulsado una mayor integracin energtica con el Caribe en los ltimos aos y el anuncio la semana pasada de que padece cncer ha generado dudas en algunos crculos sobre el futuro de sus polticas.

El ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcs, seal que el Gobierno ha construido ms de 2.300 kilmetros de vas, cifra que casi cuadruplica los 608 kilmetros trazados durante los 12 aos anteriores a la revolucin

Indic ministro de Transporte y Comunicaciones

Gobierno ha construido ms de 2.300 kilmetros de vas

El Gobierno que lidera el presidente Hugo Chvez ha construido ms de 2.300 kilmetros de vas, cifra que casi cuadruplica los 608 kilmetros trazados durante los 12 aos anteriores a la revolucin. As lo indic el ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcs, en entrevista a un diario nacional. Bajo la onda neoliberal, las inversiones pblicas se desaceleraron de manera notable, dijo el ministro, y acot que, por ejemplo, la comunicacin con el sur del pas solo era posible a travs del puente Angostura, pero esto cambi con el puente Orinoquia, inaugurado en 2006, el segundo sobre el ro Orinoco. Desde hace ms de tres dcadas no haba la cantidad de proyectos en ejecucin que tenemos ahora, de infraestructura vial, ferroviaria, sistemas de Metro, puertos y aeropuertos. Es una gama de infraestructura cuya inversin sobrepasa los 2.000 millones de dlares para los prximos tres aos, aadi. En opinin de Garcs, que es ingeniero civil con dos maestras y un doctorado, el Estado neoliberal, con la descentralizacin, le hizo un gran dao a la vialidad, al dar en concesiones las carreteras principales a actores regionales que, a su vez, las tercerizaron y convirtieron en centros de explotacin de recursos. Esto impidi que se ejecutaran las inversiones adecuadas, seal. En concreto Garcs reiter que el Estado invierte casi 2.000 millones de bolvares para reparar de manera definitiva 490 fallas en ms de 5.000 kilmetros de vialidad afectada por las lluvias de 2010 y 2011. Se trata de ms de 200 derrumbes, casi 50 puentes afectados, 150 fallas de borde y 50 alcantarillas colapsadas. Logramos restituir la gran mayora de esas afectaciones. Lo fundamental es que logramos mantener una comunicacin efectiva en todo el pas, dijo, en referencia a la primera etapa de atencin a la emergencia. Coment que el Gobierno de Chvez ha construido ms de 80 kilmetros de la Autopista de Oriente Gran Mariscal de Ayacucho.
CArACAS | AVN

Tras la decisin de las autoridades de cerrar el mercado de permuta, donde las empresas y las personas podan adquirir divisas libremente a travs de las casas de bolsa, ha aumentado la sequa de dlares. Para sustituir al permuta el Ejecutivo cre el Sitme, un sistema administrado por el Banco Central donde se adquieren dlares a 5,30 bolvares, precio superior al tipo de cambio oficial de 4,30 pero inferior al permuta, el problema, es que la oferta es muy pequea. El mercado de permuta lleg a distribuir un promedio diario de 60 millones de dlares y en el primer semestre de este ao el Sitme desembols un total de 3 mil 943 millones que determinan un promedio diario de 32 millones de dlares. De hecho, el Sitme viene recortando su entrega de divisas. Las estadsticas del Banco Central reflejan que entre septiembre y diciembre del ao pasado la oferta se mantuvo en un promedio diario de 42 millones. Para las empresas que no reciben todos los dlares que necesitan a travs de Cadivi (el organismo que controla las divisas a precio oficial), la cada de la oferta en el Sitme se traduce en la imposibilidad de importar insumos o productos que los consumidores no encuentran en las tiendas. Analistas creen que el propio diseo del Sitme obliga a mantener una baja oferta. En el Sitme las empresas compran con bolvares bonos en dlares emitidos por la Repblica o Pdvsa que luego revenden en el exterior para obtener las divisas, pero los bonos que tiene el Banco Central para vender son limitados, algo que de acuerdo con fuentes financieras lo ha obligado a salir al mercado internacional a comprar ttulos. Rebote y reservas La semana pasada el precio de los bonos emitidos por la Repblica, incluyendo los de Pdvsa, registraron un alza sostenida y el Global 27, el ttulo ms transado, alcanz el nivel ms elevado en 14 meses. Si bien operadores de deuda explican que la demanda por los bonos venezolanos aument ante la apuesta de inversionistas de que la enfermedad de Hugo Chvez vislumbra un cambio poltico en el pas, fuentes financieras sostienen que las compras que ha hecho el BCV para alimentar al Sitme son

Considera Jorge Botti

Fedecmaras no tiene agenda de poder y jams debe tenerla

el siglo

El candidato a la presidencia de Fedecmaras Jorge Botti considera que esa institucin est saliendo del candelero poltico y deben restablecerse las condiciones de confianza entre el mundo poltico y el empresarial. Botti dijo que Fedecmaras es el brazo poltico del empresariado, pero no tiene ni ha tenido, segn apunt, una agenda de poder. Para el aspirante, Venezuela est en transicin por la refundacin de las instituciones y ahora la enfermedad del Presidente Chvez, segn coment, ha revuelto este tema.

El mercado de permuta lleg a distribuir un promedio diario de 60 millones de dlares

Da no laborable elevar costos en los puertos

La declaratoria de no laborable para el da de ayer, decretada por el Gobierno nacional, supondr ms gastos de almacenaje en los puertos nacionales. Aunque las operaciones de carga y descarga de los buques se mantuvieron ayer y hoy, el despacho de mercanca no podr realizarse hasta el prximo mircoles, segn inform una fuente ligada a la actividad portuaria. Esta situacin obliga a los importadores a cancelar los servicios de almacenaje de cinco das. Estaremos pagando de sbado a mircoles, es decir, cinco das continuos. Si no fuera por el decreto despachbamos l lunes y amortigubamos los costos, explic la fuente consultada. Aunque indic que es difcil estimar de cunto es el incremento en los costos, asegur que supone un salto, ms an, tras el reciente ajuste de tasas y tarifas portuarias que realiz el Ejecutivo nacional. El Consejo Nacional del Comercio y los Servicios (Consecomercio) asegur el pasado viernes que el decreto de da no laborable tendra impactos en la actividad econmica. Acciones intempestivas de este tipo, al final, generan efectos adversos en los consumidores, en las empresas y en la economa venezolana, advirti Consecomercio en un comunicado de
el siglo

la principal causa. Para comprar bonos en el exterior el Banco Central tiene que utilizar divisas colocadas en la cuenta de las reservas internacionales y es evidente que ha habido una cada. Las estadsticas oficiales indican que entre el 13 de junio y el 30 de junio las reservas internacionales del pas descienden 1.750 millones de dlares desde 30 mil 136 millones hasta 28 mil 386. El Banco Central se ha limitado a colocar una pequea nota donde asegura que el grueso de la cada obedece a una revisin y reclasificacin de activos en moneda extranjera. Empresarios consideran que a fin de prevenir episodios de mayor escasez el Gobierno aumentar la entrega de divisas en Cadivi valindose del incremento que ha habido en los precios del petrleo y en el Sitme, apoyndose en la recompra de bonos que ha hecho el BCV. La flexibilizacin en la distribucin de los dlares tambin ha incluido el inicio en la entrega de divisas para que las empresas extranjeras en el pas puedan repatriar dividendos. Tasa caliente En un informe elaborado durante el

primer trimestre de este ao Barclays Capital seal que el bolvar, aun despus de la devaluacin que en enero aument el tipo de cambio oficial desde 2,6 bolvares hasta 4,30 mantiene una sobrevaluacin de 32%, es decir, el tipo de cambio de equilibrio es de 6,3 bolvares por dlar. Bancos de inversin y firmas de anlisis consideran que tras el aumento en el precio del petrleo el Gobierno puede posponer el ajuste en el tipo de cambio oficial hasta despus de las elecciones presidenciales, pero no descartan una modificacin en la tasa del Sitme. La demanda en el Sitme, explican tesoreros de entidades financieras, supera los 80 millones de dlares diarios porque existe un gran incentivo para adquirir divisas a 5,30 bolvares por dlar en un mercado que considera que el valor real del dlar es mayor. El ajuste en el tipo de cambio del Sitme es menos sensible que la tasa oficial que rige para las importaciones de productos bsicos como medicinas y alimentos. Por lo tanto, es ms probable que se incremente el tipo de cambio en el Sitme que en las divisas que entrega Cadivi que resultan clave para contener la inflacin.

Lderes del Caricom ponen en marcha la Agencia de Salud Pblica regional

CASTrIeS | EFE

prensa. El gremio tambin indic que al sumarle un da ms no laborable a esta semana slo se laborarn entre el mircoles y lo viernes, lo que puede generar algunos contratiempos. Se produce en vspera del ya oficial da libre, sin permitrsele a las empresas que producen y despachan bienes a cumplir con sus horarios de produccin, de entrega de mercanca, abastecer las lneas de distribucin y comercializacin, detall el gremio que rene a los comerciantes del pas. Adems de Consecomercio, Fedecmaras tambin advirti que, ms all de las implicaciones jurdicas del decreto, tendra un impacto en el normal desempeo de las empresas . Elas Jaua, vicepresidente de la Repblica, anunci el pasado viernes que la decisin de decretar como no laborable el 4 de julio buscaba prolongar las festividades del Bicentenario y permitir que ms ciudadanos se sumaran a las mismas. El funcionario destac que el Bicentenario es la fecha ms importante en estos 12 aos (de Revolucin), cumplimos 200 aos de ser patria libre, patria independiente, vamos a la calle a tomarnos estos das de trabajo, de lucha y conmemoracin, luego a continuar profundizando las tareas en diversas reas sociales de beneficio para el pas.

Los lderes de la Comunidad del Caribe (Caricom) pusieron en marcha la Agencia de Salud Pblica del Caribe (Carpha) y reafirmaron su voluntad de establecer un Mercado Comn al trmino de una cumbre en San Cristbal y Nieves. El objetivo de la Carpha, con sede en Trinidad y Tobago, es consolidar una poltica regional de salud, segn el documento final de la XXXII Conferencia de Caricom inaugurada el pasado jueves. Los jefes de Estado de los 15 pases miembros reiteraron su intencin de revisar el programa para la puesta en vigor del Mercado Comn de la Comunidad del Caribe (CSME), que consideran clave para mejorar la competitividad a nivel regional e internacional, pero subrayaron que es necesario ms tiempo para analizar aspectos como la creacin de una moneda comn. Enfatizaron la necesidad de activar

medidas para impulsar al sector agrcola como uno de los motores del desarrollo socio-econmico del Caribe, como programas y planes que ya estn diseados con el fin de ofrecer tambin seguridad alimentaria. Reconocieron la importancia de la Informacin y Tecnologa de la Comunicacin (ICT4) para el desarrollo del Caricom y se les inform sobre los preparativos para el llamado Plan de Implementacin y Estrategia de Desarrollo Digital Regional que puede ser aprobado en una prxima reunin del grupo. Con respecto a la designacin del nuevo secretario general, acordaron elegirlo dentro de las prximas tres semanas de una lista de cinco candidatos que sern entrevistados por la junta de Jefes de Estado. El presidente de Caricom, Denzil Douglas, gobernante de San Cristbal y Nieves, dijo que el grupo est muy cerca de nombrar a quien sustituir en

el cargo a Edwin Carrington, quien se retir en diciembre del ao pasado tras ejercer esas funciones durante 18 aos. En cuanto a Hait reiteraron su llamado a la comunidad internacional para que cumpla con la ayuda financiera prometida para la reconstruccin de ese pas devastado en enero de 2010 por un poderoso terremoto que caus la muerte de cerca de 300.000 personas. Acordaron analizar la capacidad de la administracin pblica haitiana para emprender el desarrollo sustentable de la nacin y se comprometieron a sostener consultas con el gobierno para definir la contribucin de Caricom en esa rea. El primer ministro de Barbados, Freundel Stuart, antes de concluir el encuentro inst a sus colegas de Caricom a dejar de lado la retrica en favor de un serio discurso intelectual sobre aspectos como la seguridad, la salud y la cooperacin.

El despacho de mercanca en los puertos nacionales no podr realizarse hasta el prximo mircoles, por la declaratoria de no laborable para el da de ayer

MARTES | 5 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Barbacoas, pirotecnia y honores militares en el Da de la Independencia de EEUU

WASHINGTON | EFE

El juez expulsa a Mladic de la sala del juicio

Las barbacoas, los empujones para lograr la mejor vista de los fuegos artificiales y las palabras patriticas hacia los militares marcaron ayer, como cada 4 de julio, la celebracin del da de la Independencia de Estados Unidos. El presidente Barack Obama celebr el 235 cumpleaos del pas con una barbacoa y un concierto en la Casa Blanca, en compaa de un grupo de hroes militares y a sus familias. Con vestimenta informal y al lado de su esposa, Michelle, el mandatario pronunci unas palabras en honor de los miembros de distintas divisiones del Ejrcito, quienes, asegur, son la razn por la que este da es posible. Ustedes son la razn por la que Estados Unidos sigue siendo la mayor fuente de paz y seguridad que ha conocido nunca el mundo, asegur el gobernante. Dirigindose individualmente a oficiales como la suboficial de la Guardia Costera Marlene Brickhead, que colabor en la respuesta al terremoto de Hait hace un ao y medio, Obama asegur que son herederos del legado de los padres fundadores del pas, que actuaron como un rayo de esperanza para el mundo. La ocasin coincidi con el 13 cumpleaos de su hija mayor, Malia, que debi compartir la tarta con la multitud. A pocos metros, en el National Mall que concentra la mayora de los monumentos de Washington, miles de personas se congregaban desde primera hora de la maana para asegurarse un buen lugar desde el cual contemplar la lluvia de fuegos artificiales que inundar el cielo durante 17 minutos esta noche. Si no lo interrumpe uno de los diluvios que han cado sobre la ciudad en los ltimos das, la empresa Pyro Shows, que se encarga del espectculo pirotcnico desde hace nueve aos, lanzar ms de 6.350 kilos de explosivos al cielo de la capital. En Nueva York, las multitudes tenan la mirada puesta en el ro Hudson, sobre el que cada ao se reflejan los fuegos de los almacenes Macys. Este ao, la Gran Manzana podr

Mladic se mostr en rebelda

LA HAYA | EFE

Los Obama informales durante la celebracin independentista

contemplar 40.000 explosiones a lo largo de 3 kilmetros, en un espectculo amenizado por los cantantes Beyonc y Brad Paisley. Los neoyorquinos celebran tambin el 125 aniversario de la icnica estatua de la Libertad, un regalo de Francia a Estados Unidos en 1886, con motivo del primer centenario de su independencia. A lo largo de todo el pas, los estadounidenses se vistieron y decoraron sus casas con tonos rojos, azules y blancos, en memoria del 4 de julio de 1776 en el que representantes de las trece colonias pioneras firmaron la Declaracin de Independencia de los Estados Unidos. Mientras, algunos de los republicanos que aspiran a ocupar el lugar de Obama en 2012 pasaron el da mostrando su patriotismo en estados clave como Iowa, donde apareci la congresista Michelle Bachmann, o Nueva Hampshire, cuyo desfile de Amherst cont con la presencia del exgobernador de Massachusetts Mitt Romney. La solemnidad con la que todos

El juez ha expulsado al exlder militar serbobosnio Ratko Mladic, acusado de genocidio, de la sala del juicio despus de que ste interrumpiera constantemente al magistrado y se encarara con algunas madres de Srebrenica, presentes en el Tribunal Penal para la ex Yugoslavia. Antes de ser expulsado, Mladic se neg a declararse culpable o nocente porque no se le ha concedido todava el equipo de defensa letrada que ha solicitado, entre los que se encuentra su abogado en Belgrado, Milos Saljic. El carnicero de Srebrenica se ha negado a hablar hasta que se le conceda el equipo de defensa solicitado y ha interrumpido constantemente al juez Alphons Orie, a quien le ha llegado a

espetar que tampoco l debera continuar hablando. Ante el comportamiento de Mladic, el juez ha llamado al equipo de seguridad para que le sacaran de la sala, hecho que ha encendido los nimos en la grada de los familiares de las vctimas de la masacre de Srebrenica, desde donde se escucharon gritos de criminal dirigidos al imputado. El juez Orie, siguiendo los estatutos de este tribunal de la ONU en los que prevalece el principio de presuncin de inocencia, ha recogido de forma automtica la no culpabilidad de los once cargos de crmenes de guerra y genocidio que pesan sobre l para poder proseguir con el proceso.

La Casa Blanca invadida por visitantes

ellos escuchaban el himno estadounidense contrast con la agresividad de la que hizo gala el ganador de la 96 edicin del tradicional concurso de comer perritos calientes de Nathans en Nueva York, Joey Mandbulas Chestnut.

El estadounidense de 27 aos, campen mundial de esta peculiar disciplina, hizo vibrar a la multitud congregada en Coney Island al engullir nada menos que 62 salchichas, con sus respectivos bollos, en 10 minutos.

El juicio ha despertado el inters en Europa

Periodista francesa denunciar a Strauss-Kahn por intento de violacin

PARS | EFE

El final de la era de los transbordadores

WASHINGTON | EFE

El viaje que el transbordador Atlantis de la NASA iniciar el prximo viernes 8 de julio marcar el fin de la era de estas naves espaciales, pero muchos confan en que no signifique, tambin, la terminacin de la hegemona estadounidense en el espacio. Si bien la NASA ha liderado los vuelos tripulados al espacio durante tres dcadas, a la vuelta del transbordador no tiene preparado un reemplazo. Y aunque los directivos de la agencia aseguran que no es el fin, sino el principio de un nuevo captulo, tambin hay voces en desacuerdo. No creo que esto signifique el final de los vuelos tripulados estadounidenses, pero estamos en un periodo de incertidumbre y no sabemos por cunto tiempo, indic a Efe Valerie Neal, conservadora del rea de los transbordadores del Museo Nacional del Espacio. Tras este ltimo viaje, sern las compaas privadas las que se encarguen de desarrollar la tecnologa para el vehculo espacial del futuro. Segn el director de la NASA, Charles Bolden, esto permitir a la agencia centrarse en otros proyectos, como viajar a Marte o alcanzar un asteroide, dos de las metas que ha sealado el presidente de EE.UU., Barack Obama, en su nueva estrategia espacial. Creo que lo que es un poco decepcionante es que no tenemos realmente una visin clara de qu es lo que va a venir despus, seal Neal. Hay incertidumbre en la NASA y en el pblico en general, agreg. La experta, que lleva vinculada desde sus inicios al programa de los transbordadores, seal que organizar, disear, encontrar la financiacin necesaria y poner en marcha un proyecto de estas caractersticas lleva mucho tiempo. De momento, aunque las compaas con las que la NASA ha firmado

La tripulacin del ltimo vuelo de los transbordadores

algunos acuerdos para desarrollar las nuevas naves estn haciendo algunas previsiones optimistas sobre cundo estar listo el nuevo vehculo espacial, lo cierto es que todava no estn preparadas, seal. Para Neal, estamos ante el final de la segunda gran era en la exploracin espacial, como la que se vivi en los aos setenta tras la ltima misin del Apolo, el programa que consigui poner un hombre en la Luna. La NASA tard casi una dcada en desarrollar y presetar el programa de los transbordadores, y no fue hasta el 12 de abril de 1981 -20 aos despus de que el cosmonauta ruso Yuri Gagarin se convirtiera en el primer hombre en salir al espacio- cuando lanz en rbita el Columbia, al que seguiran el Challenger (1983), el Discovery (1984), el Atlantis (1985) y el Endeavour (1992). El transbordador espacial, de imponentes dimensiones, capaz de planear como un avin al regresar de la baja rbita terrestre, conquist al mundo por su versatilidad y por ser la primera

nave con capacidad de salir al espacio y volver a la Tierra. Con un coste de mil millones de dlares, los transbordadores no slo pueden cargar ms de 20.000 kilos, sino que tienen capacidad para transportar hasta siete astronautas, acoplarse en rbita a la estacin espacial, y llevar satlites y telescopios en sus bodegas. Los mismos fueron construidos como un camin de carga espacial, aunque finalmente se convirtieron en los ferrys a la estacin espacial, lo que los hizo ganarse el inters y la admiracin del gran pblico, dijo Neal. En su primera dcada transportaron satlites y experimentos cientficos, mientras la Estacin Espacial Internacional (EEI), un proyecto en el que participan 16 pases y que recibi sus primeros mdulos en 1998, acababa de prepararse para albergar tripulacin. Los xitos de estas misiones hicieron al pblico ver como algo normal el salir al espacio, e incluso se perdi en parte el inters por el programa espacial.

No obstante, las tragedias del Challenger y el Columbia -en las que murieron todos sus tripulantes- demostraron que es una tecnologa complicada, que requiere prestar atencin hasta el ms mnimo detalle y que cualquier error puede costar vidas humanas. Estamos asistiendo realmente al final de una era. Para aquellos que tenemos 40 aos o ms podemos recordar el principio de este programa y para los que son ms jvenes es la nica nave tripulada que conocen, seal. La conservadora, cuyo museo recibir el Discovery para exhibicin al pblico en abril de 2012, seal que el transbordador ha sido una gran nave que ha estado ms de mil das en rbita, ha realizado 40 misiones cientficas, 40 viajes para transportar satlites, 40 ms a la EEI, 10 para el Departamento de Defensa y otras tantas misiones de diferente tipo. Gracias a ellas se han conseguido una gran cantidad de logros mdicos y tecnolgicos de los que la humanidad se beneficia hoy en da.

La periodista y escritora francesa Tristane Banon interpondr maana una denuncia contra el exresponsable del Fondo Monetario Internacional (FMI) Dominique Strauss-Kahn por intento de violacin, inform hoy su abogado, David Koubbi. El poltico francs, por su parte, anunci inmediatamente despus y a travs de sus letrados franceses que demandar a Banon por denuncia calumniosa. La periodista y escritora, de 32 aos y cuya familia es cercana a la de Strauss-Kahn, asegur en la televisin francesa en 2007 que el poltico haba tratado de violarla en 2003, cuando le entrevist para preparar un libro. Mi cliente va a poner una denuncia por tentativa de violacin contra Dominique Strauss-Kahn, inform el abogado, quien precis que el documento llegar a la Fiscala maana. La periodista no denunci los hechos en el momento en el que presuntamente se produjeron por consejo de su madre. Tras la supuesta agresin sexual de Strauss-Kahn a una empleada del hotel Sofitel de Nueva York el pasado 14 de mayo, el caso de la periodista francesa volvi a salir a la luz, pero decidi no llevarlo a los tribunales para que no influyera en el proceso en Estados Unidos al entonces director gerente del FMI. Pero despus del giro que dio la semana pasada el proceso contra Strauss-Kahn, a quien un tribunal estadounidense ha levantado las medidas de vigilancia a las que estaba sometido despus de que los investigadores manifestaran tener dudas del testimonio de la demandante, la periodista francesa ha decidido llevar su caso ante la justicia gala. Los hechos no son constitutivos de una agresin sexual, sino ms bien de un intento de violacin, para el que el tiempo de

prescripcin es de diez aos, declar al semanario LExpress el letrado de Banon. El abogado asegur que no ha reaccionado en funcin del contexto, ya que haba tomado la decisin con su cliente antes de que el tribunal federal de Nueva York cancelara las estrictas medidas de vigilancia a las que estaba sometido Strauss-Kahn, confinado en una mansin y con restriccin de movimientos y comunicacin. Koubbi dijo que se tom el tiempo necesario porque no quiere que la declaracin de su cliente se vincule al caso de Nafissatou Diallo, la empleada del hotel Sofitel de Nueva York que denunci a Strauss-Kahn. El tiempo meditico no es nuestro tiempo judicial y el dossier de mi cliente es extremadamente slido y sostenido, agreg el letrado. Segn el relato que Banon efectu en 2007 en la televisin sobre StraussKahn, cuyo nombre no se escuch durante la emisin, el presunto intento de violacin se produjo en un apartamento casi vaco, con una televisin y una cama, durante una entrevista. Primero quiso que le tomara la mano para responder, luego el brazo (...) Acabamos peleando, nos peleamos en el suelo, le di patadas, me desabroch el sujetador y trat de quitarme el pantaln vaquero, narr la joven. La noticia de la denuncia se produce mientras entre los medios de comunicacin franceses y la clase poltica se debate si Strauss-Kahn intentar convertirse en presidente de Francia en 2012. Strauss-Kahn comparecer de nuevo ante el tribunal que lleva su caso en Nueva York el 18 de julio, cinco das despus de que el Partido Socialista (PS) francs cierre el plazo para presentar candidaturas a las elecciones primarias de las que saldr el aspirante de esa formacin en los comicios presidenciales de 2012.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

el mundo

El PRI comienza su regreso al poder en Mxico

MXICO | EFE

Heredero del trono austrohngaro

Fallece Otto de Habsburgo

BERLN | EFE

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) obtuvo ayer una rotunda victoria en las elecciones a gobernador en tres estados mexicanos, incluido el ms poblado del pas, y allana el camino para los comicios presidenciales de 2012. Con el 62,2% de los votos, el poltico del PRI Eruviel vila arras en el Estado de Mxico y sac una ventaja de 40 puntos sobre su rival ms cercano, de acuerdo con las cifras oficiales divulgadas tras el escrutinio del 88 % de los sufragios. El candidato del izquierdista Partido de la Revolucin Democrtica (PRD), Alejandro Encinas, se ubic en segundo lugar con el 21,2 % de los votos, mientras el conservador Luis Felipe Bravo, de Accin Nacional (PAN), qued en tercera posicin con apenas el 12,5 % de los sufragios. Las encuestas previas a la jornada electoral, que se desarroll in mayores incidentes, daban una amplia ventaja a vila, pero el resultado fue an ms favorable para el PRI, que retiene as un estado clave de cara a la eleccin presidencial de 2012. En sus primeras declaraciones, vila destac que trabajar para toda la poblacin sin exclusiones y dijo que tomar en cuenta la propuestas presentadas por sus rivales, a quienes llam a construir la unidad. Destac que esta victoria electoral, en una jornada que calific de ejemplar, pertenece a la ciudadana, a la democracia y seal que es resultado de un trabajo de equipo y de un gobierno que ha dado resultados. Bravo Mena admiti que los resultados le eran desfavorables, mientras que Encinas consider el proceso electoral profundamente desigual y plagado de irregularidades, y el PRD anunci que protestara ante todas las instancias legales. Esta vez el PRD y el PAN rechazaron, por presiones internas, concurrir en alianza contra el tricolor PRI como haban hecho satisfactoriamente en

Eruviel vila ahora va por la Presidencia de Mxico

otros estados en comicios anteriores, para terminar con dcadas de dominio de su rival. Mientras la oposicin lleg dividida a los comicios, el PRI escogi a un candidato de unidad surgido de las bases y con gran respaldo popular, en detrimento del poderoso grupo Atlacomulco, creado en la dcada de 1940 por el poltico Isidro Fabela. El Estado de Mxico, vecino a la capital y azotado por el crimen organizado, tiene el padrn electoral ms numeroso del pas con 10,5 millones de votantes y, segn analistas, supone un laboratorio para los partidos polticos a fin de experimentar estrategias rumbo a las presidenciales. El triunfo de vila, al frente de la coalicin Unidos por ti, integrada por el PRI y los partidos Verde Ecologista (PVEM) y Nueva Alianza (Panal), supone un importante empujn

para el actual gobernador del Estado de Mxico, Enrique Pea Nieto, uno de los aspirantes favoritos para competir por la Presidencia. Tras dos sexenios al margen de Los Pinos, el PRI busca capitalizar el desencanto de numerosos sectores ante la incapacidad del PAN de profundizar los procesos democrticos y de resolver los problemas estructurales de crecimiento y empleo, y recuperar el poder. El triunfo de Vicente Fox, candidato del Partido Accin Nacional, en las elecciones presidenciales de 2000 puso fin a 71 aos de gobierno ininterrumpido del Revolucionario Institucional. De acuerdo con los analistas, lo sucedido en las elecciones del Estado de Mxico puede repetirse en el 2012: un PRI muy fortalecido, seguido por el PRD y en un lejano tercer lugar el

PAN, muy desgastado por tras dos periodos en la Presidencia. En el norteo estado de Coahuila, donde tambin se renov el Congreso, el candidato priista al Gobierno, Rubn Moreira, obtuvo 56,6 de los votos, mientras el conservador Guillermo Anaya, del PAN, acumul el 36,1 %, tras ser contabilizados el 64 por ciento de los sufragios. En el occidental estado de Nayarit, los resultados oficiales han fluido con mayor lentitud que en las otras regiones del pas y apenas se han contabilizado el 31 % de los sufragios. El aspirante del PRI, Roberto Sandoval, acumula el 49,2 % de los votos, mientras que Martha Elena Garca, del PAN, logra el 34,2 de los sufragios, y los dos se han proclamado vencedores en la contienda, durante la cual los votantes tambin eligieron a sus diputados.

Otto de Habsburgo, primognito del ltimo emperador austrohngaro y apasionado europeista, ha fallecido a los 98 aos de edad en su residencia privada en la pequea localidad de Pcking, junto al lago de Starnberg, en el sur de Alemania. Eva Demmerle, portavoz de la familia, anunci la muerte natural del que fuera durante muchos aos miembro del Parlamento europeo y luchador por superar las diferencias Este-Oeste durante la Guerra Fra. El heredero del trono austrohngaro falleci en presencia de sus siete hijos, dijo Dammerle, quien coment que Otto de Habsburgo y su esposa, Regina, que muri en febrero del pasado ao, sern enterrados a mediados de este mes en la Cripta de los Capuchinos de Viena, donde reposan los miembros de la dinasta imperial. Segn la agencia de prensa austraca Kathpress, el entierro ser el prximo 16 de julio. El fretro con los restos de Regina de Habsburgo reposa actualmente en el castillo de Veste Heldburg, una fortaleza medieval situada al sur del estado federado germano de Turingia, desde donde ser trasladado para unirse al de su esposo en la capital austraca. Con motivo del fallecimiento del hijo del ltimo emperador austrohngaro estn previstos un total de cuatro rquiem, el primero de ellos este sbado en Pcking, al que seguir el lunes uno en Mnich (Alemania), el mircoles otro en localidad austraca de peregrinacin

mariana de Mariazell y finalmente el sbado 16 de julio el ltimo en Viena. Hijo del emperador Carlos I de Austria-Hungra y la emperatriz Zita tuvo que exiliarse con su familia al trmino de la Primera Guerra Mundial cuando el imperio centroeuropeo se disolvi y tanto Austria como Hungra se convirtieron en sendas repblicas. Tras la muerte de su padre la familia se exili en la localidad vasca de Lekeitio (norte de Espaa), donde Otto de Habsburgo hizo el bachillerato y donde se inici una estrecha relacin con Espaa. Opositor al nacionalsocialismo y contrario a la anexin de Austria al III Reich de Adolf Hitler, Otto de Habsburgo tuvo siempre una gran actividad poltica en la que defendi la unin del viejo continente. Fue miembro de la Unin Socialcristiana (CSU) de Baviera, formacin que represent en el Parlamento Europeo, y fundador de la Unin Paneuropea con la que dio pie a la cada del Teln de Acero en el verano de 1989. Un picknick paneuropeo en la frontera entre Austria y Hungra el 19 de agosto de 1989 ofreci la oportunidad a varios centenares de ciudadanos de la Repblica Democrtica Alemana de escapar a occidente y desencadenar las protestas que acabaron pocos meses despus con la cada de Muro de Berln. Casado con la princesa Regina de Sajonia Meiningen, fallecida el pasado ao, Otto de Habsburgo deja siete hijos, 22 nietos y 2 bisnietos.

Rousseff asiste a velatorio de expresidente Itamar Franco

RIO DE JANEIRO | EFE

La presidenta brasilea, Dilma Rousseff, asisti ayer acompaada por cinco de sus ministros al velatorio del senador y exjefe de Estado Itamar Franco (19921995), que muri el sbado a los 81 aos de edad. En el velatorio que se llev a cabo en el Palacio de la Libertad, sede del gobierno del estado de Minas Gerais, en la ciudad de Belo Horizonte, Rousseff coincidi con los principales lderes del opositor Partido de la Social Democracia Brasilea (PSDB), entre ellos el expresidente Fernando Henrique Cardoso (1995-2003). La mandataria, que el sbado declar siete das de luto nacional en homenaje al exmandatario fallecido, permaneci cerca de 40 minutos en el Palacio de la Libertad, en donde convers con familiares y amigos de Franco, y con polticos oficialistas y opositores. El Gobierno tambin estuvo representado en el velatorio por los ministros de la Presidencia, Gleisi Hoffmann; Relaciones Institucionales, Ideli Salvatti; Relaciones Exteriores, Antonio Patriota; Comunicacin Social, Helena Chagas, y Desarrollo, Industria y Comercio Exterior, Fernando Pimentel. Entre los lderes del PSDB presentes

cuando la presidenta lleg estaban, adems de Cardoso, el excandidato presidencial Jos Serra, derrotado por Rousseff en las elecciones de octubre pasado; el senador Aecio Neves, y los gobernadores de los estados de Sao Paulo, Geraldo Alckmin, y de Minas Gerais, Antonio Anastasia. Los restos mortales de Franco ya haban sido velados el domingo en la sede del Concejo Municipal de Juiz de Fora, la ciudad de Minas Gerais en la que el poltico pas la mayor parte de su vida y de la que fue alcalde en dos oportunidades. Al velatorio en Juiz de Fora asistieron, entre otros, el vicepresidente brasileo, Michel Temer, y los expresidentes Jos Sarney (1985-1990), Fernando Collor (1990-1992) y Luiz Incio Lula da Silva (2003-2011). Franco fue elegido vicepresidente en 1989 como compaero de frmula de Collor y asumi la Presidencia en octubre de 1992 tras la renuncia del titular acorralado por un escndalo de corrupcin. Cerca de 30.000 personas despidieron al expresidente en Juiz de Fora y un nmero similar se hizo presente este lunes en el Palacio de la Libertad, desde donde los restos mortales fueron trasladados al vecino municipio de Contagem para la cremacin.

Fallo indito contra exmilitares argentinos por abusos sexuales

BUENOS AIRES | EFE

La mandataria brasilea rindi homenaje al ex mandatario

Un juez de la nortea provincia argentina de Tucumn proces, en un fallo indito, a los exgenerales Luciano Benjamn Menndez y Antonio Bussi, quienes acumulan varias condenas a prisin perpetua, por violaciones sexuales cometidas en un centro de detencin durante la ltima dictadura (1976-1983). El juez federal Daniel Bejas consider que Menndez, exjefe del Tercer Cuerpo del Ejrcito, y Bussi, exgobernador de Tucumn, fueron partcipes necesarios del delito de violacin sexual agravada en grado reiterado de una adolescente que permaneci detenida en un centro clandestino que funcion en la provincia durante el ltimo rgimen militar, inform el Centro de Informacin Judicial (CIJ). Durante su testimonio, la vctima cont que cuando tena 19 aos fue detenida y alojada en el penal, donde fue abusada sexualmente casi a diario. Debido a las reiteradas violaciones qued embarazada y dio a luz en cautiverio a una nia que a los pocos das le quitaron y de la que nunca ms ha vuelto a saber. Como secuela de las vejaciones a las que fue sometida, la mujer todava conserva las marcas de las mordeduras de los perros que al menos uno de los hombres que le violaba le echaba cuando se negaba a someterse a sus abusos. La sentencia del magistrado, que lleva adelante la causa que investiga los delitos de lesa humanidad perpetrados durante la dictadura en ese centro de detencin, no tiene

precedentes porque es la primera vez que un juez procesa a dos de los mximos responsables de la represin durante la ltima dictadura por violaciones sexuales y que ahonda especficamente en la violencia de gnero. Las mujeres alojadas en el Penal de Villa Urquiza durante la vigencia del terrorismo de estado habran sido vctimas de actos que califican como las ms graves y reprochables formas de violencia contra la mujer, correspondiendo al Ministerio Pblico Fiscal ahondar su investigacin a fin de visibilizar tales hechos en forma particular y especfica, seala el fallo. Menndez, de 84 aos, es, con seis cadenas a prisin perpetua, el exmilitar argentino que ms veces ha sido condenado por delitos cometidos durante la ltima dictadura, entre ellos el secuestro, las torturas y la desaparicin en 1976 del senador peronista Guillermo Vargas Aignasse. Bussi, de 85, que gobern Tucumn durante el rgimen de facto y durante un nuevo mandato en democracia (1995-1999), tambin fue condenado a cadena perpetua en 2008 por esos delitos. Ambos cumplen prisin domiciliaria en Tucumn y padecen un delicado estado de salud, que ha obligado a su hospitalizacin en repetidas ocasiones en los ltimos meses. Se calcula que cerca de 500 bebs fueron robados a sus padres durante la dictadura, que caus la desaparicin de unas 30.000 personas.

Foto de Otto de Habsburgo en 1972

Detenidos unos 400 opositores en Bielorrusia

MOSC | EFE

Alrededor de 400 personas fueron detenidas el domingo en Bielorrusia durante varios actos de protesta contra el rgimen del presidente Alexandr Lukashenko, inform hoy la ONG Vesna. En Misnk fueron detenidas ms de 200 personas. En otras ciudades de Bielorrusia, cerca de 180, precis la organizacin de derechos humanos, citada por la agencia oficial rusa RIA-Nvosti. Entre los detenidos haba varios periodistas y una mujer embarazada, liberados el mismo da, segn Vesna. La ONG hizo un llamamiento a las autoridades bielorrusas para que investiguen el uso de la fuerza por la polica contra los manifestantes. El uso de la fuerza sin motivo y de manera desproporcionada durante las detenciones no es otra cosa que tortura, subraya la declaracin de Vesna. Los juzgados de la capital bielo-

rrusa celebran hoy juicios administrativos contra los participantes de las protestas silenciosas o revolucin a travs de las redes sociales. Los opositores se citan por internet para reunirse en los lugares cntricos de sus ciudades, y lo hacen sin portar banderas ni pancartas, ni proclamacin de consignas: slo aplauden. Los actos de protesta se convocan todos los mircoles, pero en esta ocasin los opositores decidieron reunirse ayer domingo, cuando se celebraba en Bielorrusia el Da de la Independencia. Las protestas silenciosas comenzaron a principios de junio, cuando las decisiones polticas adoptadas por el rgimen de Lukashenko sumieron a la antigua repblica sovitica en una crisis econmica sin precedentes. El presidente bielorruso dijo el viernes que no permitir el caos y el desgobierno en el pas, aadiendo que con aplausos, mugidos y pataletas no se resuelven los problemas.

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

| B9

MARTES

B
cuerpo

elsiglo

DE JULIO DE 2011

comunidad
...el matutino de los valles de aragua

.com.ve

En Los Hornos viven con la cruz a cuestas

| B12

Comerciantes reportaron buenas ventas

Colonia Tovar muy visitada durante puente Bicentenario

Calles y principales avenidas lucieron repletas de visitantes enamorados del agradable clima
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

A casi dos horas de la ciudad de Maracay se encuentra La Colonia Tovar, uno de los destinos tursticos preferidos por los temporadistas. El clima de montaa, la variedad de frutas y hortalizas, y su cercana a ciudades como Valencia y Caracas, hacen de este paraje turstico uno de los preferidos durante los das de asueto. Aunque el casco central de la Colonia fue el lugar preferido por los temporadistas, muchos acudieron a los diferentes espacios naturales ubicados en las adyacencias del municipio Tovar, al igual que otros tantos se estacionaron en los parajes de la carretera que conduce a la ciudad de La Victoria, para disfrutar en familia de un picnic en medio de la naturaleza. Para recibir a los miles de visitantes, todos los comerciantes de la zona estuvieron atentos para ofrecer, entre otras cosas, recuerdos alusivos al paraje alemn, frescas hortalizas cosechadas en el municipio, una variada gama de dulces y las frutas ms buscadas como son las fresas y los duraznos; las cuales segn su variedad y tamao, se encontraban a precios accesibles entre las decenas de puestos atendidos por los propios agricultores. Comerciantes alegres con ventas Los comerciantes y visitantes tuvieron que adaptarse al mal tiempo. Hugo Lara, chofer de una ruta turstica, seal que las excursiones salieron, pero en menor cantidad. En un da feriado cada conductor puede hacer cuatro viajes y en esta oportunidad las lluvias solo permitieron un promedio de tres viajes. Las colas que se producen por las precipitaciones y la neblina di cultan a los turistas la posibilidad de disfrutar el recorrido. Al respecto, Carmen Betancourt comerciante de la zona dijo que Esta semana las ventas han estado mejor a pesar de que mantenemos los precios desde hace meses. Actualmente estamos vendiendo el kilo de duraznos en 20 bolvares y las fresas en 25, dependiendo del tamao de la caja y de la calidad del fruto. Igualmente, Carmen de Abreu, organizadora de una ruta turstica manifest que los viajes hacia otros destinos se han habilitado consecuentemente, reportando as buenas ventas. Alejandra Pacheco, quien tiene un local de ventas de fresas y dems frutas, explic que las ventas han estado favorables a pesar de las lluvias en los ltimos das. Manifest que los dos puentes registrados en las ltimas semanas han sido signi cativos para el pueblo de Tovar. Al respecto, Loris Bazzo, lleg desde Barquisimeto indic que la Colonia Tovar es un lugar lleno de tranquilidad La cercana a la ciudad, frescura y variedad de las frutas y vegetales convierten este paseo en uno de los preferidos de nuestra familia. Cada vez que tenemos la oportunidad, nos acercamos para hacer compras de alimentos. Asimismo, expres Orlando Miro residente de Villa de Cura lleg junto a su familia a disfrutar de las maravillas de la colonia por primera vez es

Comerciantes disfrutaron del Puente Bicentenario para aumentar ventas

Pero no todo es negativo, en este colorido pueblo alemn. An los lugareos siguen las tradiciones; tales como la artesana en madera, cermica y otros materiales. Y aunque su poblacin ha crecido, siguen dependiendo de sus cultivos. Entre ellos, duraznos, fresas, remolacha, coli or, zanahoria, repollo, acelga, brcoli, lechuga, cebolln y papas. La particular charcutera y sus especialidades, as como los postres de la colonia son de gran variedad y gusto. Existen restaurantes o locales donde se ofrecen las famosas salchichas alemanas, la cerveza Tovar, que se produce en la zona, Y postres tpicos como los Strudels, Gugelhupf, las tartaletas, las fresas y melocotones con crema. Tambin puede saborear los tradicionales Kaiserschmarrn, Germkndel, Apfelstrudel y la Schwarzwlder Kirschtorte, conocida en castellano como torta Selva Negra. Para los turistas extremos los viajes en rsticos hacia las montanas cercanas a la Colonia Tovar varan los precios, sin embargo un viaje para 10 persona tiene costo por puesto en 60 bolvares. Igualmente la gastronoma se hace presente en la Colonia Tovar. Hay diversidad de platos y gustos pues en los restaurantes se consiguen combos de salchichas alemana y polaca con sus respectivos contornos de 65 bsf en adelante.

Variedad y tradiciones

Posadas repletas
Carmen Betancourt, comerciante Carmen de Abreu, comerciante Alejandra Pacheco, comerciante Loris Bazzo, visitante

agradable me gusto venir a la Colonia por su clima, comida y por los paseos en los rsticos, pero sobre todo por la tranquilidad que se respira en este espacio. Puente Bicentenario prometi seguridad En todas las calles del municipio Tovar, se pudo evidenciar que la alcalda coloc varios puntos de atencin al turista en toda la jurisdiccin, donde los visitantes pudieron recibir asistencia e incluso dejar por escrito sus quejas y reclamos, destacando que un operativo integral con una logstica adicional, se prepar para centenares de personas que se dirigieron a Puerto Maya para disfrutar de la zona costera. El operativo cont funcionarios del INTTT, Polica Municipal, Proteccin Civil, entre otros voluntarios quienes estuvieron atentos ante cualquier eventualidad que pudiera originarse. Va hacia la Colonia intransitable En vista que el gobierno del municipio Tovar, ha ignorado las condiciones en que se encuentra la principal arteria vial para llegar al rincn alemn arageo. Los comerciantes decidieron en das atrs realizar labores de asfaltado en la zona. Manifestaron que meses anteriores

Orlando Miro, visitante

el repunte de ventas no era el esperado debido a las psimas condiciones viales. Tuvieron que realizar por autogestin las labores ya que en varias oportunidades hicieron la solicitud

ante la alcalda y los mismos ignoraron dicha problemtica. Del mismo modo, reiteraron que lograron bachear la va de El Junquito hacia la Colonia Tovar, aunque

hicieron un llamado al alcalde de la jurisdiccin en realizar un plan de asfaltado en la carretera de La Victoria. Denunciaron que la misma se encuentra en psimas condiciones.

Para los que no disfrutaron de varios das playeros, y decidieron irse a disfrutar del clima fro de la Colonia Tovar tomaron todas las previsiones que deben activarse durante un viaje y reservaron con mucha anticipacin su respectiva posada para garantizar su estada en la Colonia Tovar durante los cuatro das de asueto. De all que durante el puente Bicentenario, en el pueblo la gran mayora de los hoteles y hospedajes permanecieron repletos. Sin embargo, otros con ms suerte pudieron acceder a una que otra habitacin habilitada por los mismos colonieros que amablemente cedieron en algunos casos a los turistas un espacio en el interior de sus residencias. En relacin a los precios hoteles y posadas mantienen una lista de precios ajustadas al bolsillo de sus visitantes. La mayora disponen de cabaas y habitaciones en 300 bolvares hasta 1 mil bsf.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

Comercios y buhoneros acataron el decreto

Despejado centro de La Victoria durante el no laborable

SCARLET BARBERA PINTO el siglo - La Victoria foto | ENRIQUE SILVA

Gnero
Arma de guerra

Mujer

Tal como era de esperarse, el centro de la ciudad de La Victoria y otras zonas de la localidad ribense amanecieron algo despejadas ayer lunes, da decretado como no laborable por el Gobierno Nacional y debidamente acatado por la mayora de los comerciantes de la economa formal e informal, teniendo en cuenta que las santamaras de casi todos los negocios amanecieron arriba y pocos fueron los tarantines de buhoneros que se observaron en calles como la Campo Elas. Solo establecimientos de comida rpida y las panaderas abrieron sus puertas medioda, al igual que los kioscos de ventas de peridicos y una que otra frutera o abastos, mientras que las farmacias permanecieron abiertas, sobretodo, las de turno estipulado las 24 horas del da pues, por supuesto, la salud del pueblo es prioridad, de manera que los centros asistenciales como el Hospital Jos Mara Bentez funcionaron tal y como era debido, sobretodo, el rea de emergencia donde los galenos y enfermeras de guardia dijeron presente. As pues, el trnsito de vehculos por las principales calles y avenidas de la heroica Ciudad de La Juventud y otras del municipio Jos Flix Ribas

Los buhoneros de algunas calles trabajaron medioda seguros de que la crisis econmica no est pa quedarse de brazos cruzados en casa

La menos sofisticada y la ms antigua es la violencia sexual, una de las atrocidades ms comunes durante los conflictos armados. A lo largo de la historia se conocen casos de violaciones masivas de mujeres en situaciones de guerra u otros eufemismos, la mayora impunes. Los que violan, as se llamen combatientes, soldados, milicianos, guerrilleros, marines o carceleros, etc. son los otros perros de la guerra que han hecho uso de la violacin en masa y en pblico, los actos de agresin sexual, la esclavitud sexual, la prostitucin forzosa y la mutilacin de genitales como instrumenwtos de tortura, dominacin tnica y sometimiento. Estos, si su bando resulta vencedor pueden hasta ser hroes de las patrias. Durante la II Guerra Mundial fueron miles los casos de violaciones sistemticas, crmenes que no fueron juzgados en los Juicios de Nuremberg ni en el de Tokio. Cabe recordar que mujeres coreanas, chinas y filipinas, fueron violadas y esclavizadas por las tropas japonesas. Tendramos que mencionar todas las guerras, porque si se conoce alguna en la que no se haya cometido este delito, habra que aclararlo. La violacin sexual se considera una parte intrnseca de la guerra, las mujeres como parte del botn? Nombrar la Conquista, la Independencia, Vietnam, Croacia y BosniaHerzegovina , Las Malvinas, Guatemala, Argentina, Ruanda, Congo, Irak, Libia- lo ms reciente - , podran variar en las modalidades y cantidades , tanto las que han sido denunciadas como silenciadas . Fue apenas el 18 de diciembre de 1992 que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) declar que la detencin y violacin masiva, organizada y sistemtica de mujeres era un delito internacional que deba considerarse. En el ao 2000 del Consejo de Seguridad ONU , aprueba la Resolucin 1325 de obligatorio cumplimiento para todos los pases miembros ; esta recoge los avances respecto a la erradicacin de la violencia sexual en los conflictos armados y se pronuncia sobre asuntos de justicia y reparacin para las vctimas de violaciones a sus derechos humanos, incluyendo a las vctimas de violencia sexual . En 2001 en el Estatuto del Tribunal Penal Internacional para la Ex Yugoslavia se incluy la violacin como crimen de guerra , as como crimen de lesa humanidad. Las mujeres como objetos sexuales al servicio masculino es una construccin patriarcal que sigue atravesando de manera aberrante la historia, en la guerra y en la supuesta paz. www.uniderecho.com/leer_articulo_Derecho-Internacional_3_1461.html El patrn de la Sierra Los procesos por los crmenes sexuales cometidos por los paramilitares colombianos, estn a punto de registrar un giro histrico. Se presume que son centenares las mujeres abusadas por las autodefensas las Farc no se quedan atrs - y muchas de ellas separadas de sus familias, secuestradas. Actualmente la Fiscala de la zona de Sierra Nevada de Santa Marta, el antiguo feudo del jefe paramilitar Hernn Giraldo Serna - extraditado en 2008 a los EEUU - reconstruy un expediente que lo inculpa por delitos sexuales contra nias menores de edad, algunas de 12 ,13 y 14 aos ,y todas menores de 15. Sin embargo el mencionado expediente no documenta los ms de 50 hechos de violencia sexual contra nias, y la paternidad de 24 hijos/as producto de esos abusos registrados y reconocidos por el llamado pap de la Sierra, de quien su mano derecha, Carmen Rincn, dice: El Patrn era como el rey, y entregarle una nia era igual que llevarle una gallina. Como suele pasar, pocas mujeres se atreven a declarar sobre lo vivido. Una de ellas - hoy tiene 23 aos- si le cont a la Fiscala que hace 10 aos Giraldo , lleg hasta su casa en una vereda y se qued con ella toda la semana, sin que sus padres ni nadie pudiera siquiera protestar. Muchos padres huyeron de la regin por temor a la suerte que pudieran correr sus hijas, otros se las llevaron a cambio de algunos gastos bsicos y estudio. Todas las nias eran campesinas que vivan en situacin precaria, y se convirtieron en objeto de trueque, o una dote , sin matrimonio. La Fiscala busca a una mujer proxeneta que se ganaba la vida reclutando las nias que eran llevadas a fiestas en las que el jefe paramilitar seleccionaba a sus vctimas. Las que no le gustaban quedaban en manos de otros de sus paras. Una de ellas testimoni que en esas fiestas le dieron cocana y que las nias hacan fila esperando el s del Patrn: A veces elega a una detrs de la otra. El extraditado ha admitido algunos de los hechos bajo sus propios parmetros: Dijo que no eran tan jvenes, que se trataba de una costumbre del campo y hasta asegur que est arrepentido. Luego de pedir perdn se justific diciendo que sus hijos estn registrados y que siempre respondi por ellos. Los hechos, los alegatos, las complicidades familiares y de mujeres proxenetas son la demostracin de un sistema que ha naturalizado el abuso sexual. El cuerpo de las nias campesinas como territorio de violencias, y la cabeza de los patriarcas en permanente faena agresora. www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-5581010 Tenaz como ella sola Aung San Suu Kyi, Premio Nobel de la Paz 1991, lder emblemtica de la Liga Nacional por la Democracia en Birmania, ha pedido al rgimen militar le cambiaron el nombre al pas por Myanmar - la liberacin de los presos polticos, que incluyen miles de monjes y pacficos defensores de derechos humanos que actualmente siguen detenidos en denigrantes prisiones, algunos hacinados en celdas que antiguamente eran utilizadas para los perros de los militares. A partir de su pedimento, el rgimen militar les ha amenazado con tomar medidas brutales y han pedido ayuda contando con que la presin internacional va a ser crucial para darle un giro a la situacin poltica. Memoria En noviembre de 2010 Aung San Suu Kyi fue liberada luego de 15 aos detenida. Lider el partido poltico que gan las ltimas elecciones en 1992. Tras un golpe militar, ella y sus seguidores emprendieron un movimiento no violento por la democracia y los derechos civiles. El costo, intimidaciones, torturas y asesinatos. Mientras tanto, la junta militar, bajo presin por problemas econmicos, sanciones internacionales, y luchas internas, ha intentado montar una falsa democracia. Pero el movimiento de Suu Kyi sigue prohibido .Si decides apoyar a Suu Kyi y a su movimiento , firma y reenva correo (ver link). http://www.avaaz.org/es/stand_with_aung_san_suu_kyi/?vl Ellas Familiares - en su mayora mujeres - de los 1350 reclusos que an estn de El Rodeo II siguen luchando por los derechos de sus hijos, parejas, hermanos. Continan incansables y en la incertidumbre, pidiendo listas de heridos y muertos, que tiren menos bombas, luz, agua . El domingo se dirigieron a la vicepresidencia de la Repblica a fin de reunirse con representantes del Ejecutivo Nacional, cosa que an no han logrado y persisten en el quedarse y esperar. Primordialmente solicitan que se restablezca la normalidad dentro del penal, y la presencia de representantes de las ONGs y jueces de ejecucin y, por otro lado, el retiro de la Guardia Nacional Bolivariana. La situacin sigue siendo muy delicada y la angustia no se acaba por ahora. http://www.enfoques365.net/N24877-familiares-de-el-rodeo-ii-piden-que-ceseintervencion-de-la-gn.html
Para informacin y denuncias llamar (O8OO-MUJERES) 0800-6853737 Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora Maracay (Fundada en 1985) Programa de Atencin a mujeres en situacin de violencia De lunes a viernes de 8 a 12 y de 1 a 5 p.m. CEDIAR -Centro de Documentacin e Informacin Ada Arroyo. Horario de Servicio: lunes a jueves de 1,30 a 5 pm -Funciona en la misma sede. Directorio: rgano Divulgativo de la Casa de la Mujer Juana Ramrez La Avanzadora C/ Lpez Aveledo Norte No. 11. Urb. Calicanto. Aptdo. de Correos 2031. Telefax. 02432463796 Correo E: cmjrla@yahoo.es . No. 779 Ao XXII, 5 -7- 2011

fue ligero a primeras horas del da y casi nulo entre la tarde y noche, cuando por las aceras solo se observaban parejas que llevaran a los ms pequeos de la casa a disfrutar del parque infantil ms cercano o dar un paseo por las plazas donde no falt la venta de perro-calientes, cotufas y alquiler

de carritos de bateras. Dicho esto, no hay que dejar de lado los cajeros automticos de las diferentes entidades bancarias; repletos de hombres y mujeres que sacaran el dinerito necesario para terminar de disfrutar el puente del Bicentenario tal y como era debido. Y es que, los

que no se iran de viaje a la playa, ro o piscina ms cercana, iran de paseo a un centro comercial o prepararan una buena parrilla o sancocho en casa para un buen compartir en familia hoy da en el que se celebran los 200 aos de la Independencia de Venezuela.

El puente tambin sirvi para cumplir con labores hogareas

SCARLET BARBERA PINTO el siglo - La Victoria fotos | ENRIQUE SILVA

As como decenas de personas no dudaron en aprovechar el puente de este 5 de julio para disfrutar de un paseo fuera de la ciudad en la que reside, otros tantos no dudaron en aprovechar este fin de semana largo, para cumplir con las labores del hogar
Leibys Loaiza: He aprovechado este fin de semana largo para ponerme al da con los estudios y algunos trabajitos pendientes, claro est, sin dejar de lado el necesario compartir con la familia y amistades pero desde el hogar, pues no hay dinero para derrochar en la calle.

que tenan retrasadas, segn sondeo realizado por el equipo reporteril del diario lder de los Valles de Aragua en la calles de la ciudad de La Victoria, donde algunos ribenses agregaron no han dejado de aprovechar estos das para disfrutar de la sana compaa de la familia. Lo cierto del caso es que este tiempo libre para nadie pas desapercibido.
Laura Hernndez: Como todos los aos el 5 de julio celebro doble, la Independencia y mi cumpleaos, pero, desde la casa y con la familia (...) y aunque en esta oportunidad se nos dio un fin de semana largo, pues prefer no salir y en todo caso ponerme al da con los quehaceres del hogar.

La entrega fue presidida por el alcalde de La Victoria, Juan Carlos Snchez

Misin Jos Gregorio Hernndez y alcalda de Ribas

Familias afectadas por crecida del ro Aragua recibieron enseres

MERCEDES CARRILLO GRAU el siglo - La Victoria

Jos Escalona: Ya vengo de una parrillita entre familiares y amigos, as que el resto de las horas libres ser para poner orden en la casa, organizar y el mircoles retornar al trabajo.

Pascual Flores: En este puente que nos dej el 5 de julio, pues no dud en seguir trabajando para poder comer (...) La situacin no est como para quedarse en casa de brazos cruzados.

Lavadoras, neveras, licuadoras, cocinas, colchones antiescaras, muletas y sillas de ruedas especiales fueron entregados por Juan Carlos Snchez, alcalde del municipio Jos Flix Ribas, en un acto de entrega de enseres y ayudas tcnicas a travs de la Misin Jos Gregorio Hernndez a las familias afectadas por la crecida del ro Aragua, actividad que tuvo lugar en sector El Castao. En esta primera etapa se beneficiaron 18 familias de la parroquia Zuata, as como 8 de la parroquia Juan Vicente Bolvar y Ponte. Durante el evento, el burgomaestre

anunci que gracias al esfuerzo conjunto entre el gobierno bolivariano de Ribas y dicha misin se beneficiarn a 96 familias a travs del casa a casa, refiri, realizado por mdicos cubanos y lderes vecinales a travs del cual se determin las necesidades de cada ncleo familiar. El alcalde aprovech para agradecer a cada una de las personas que pusieron su granito de arena y el esfuerzo para la dotacin de enseres. Cabe destacar que hace un mes aproximadamente se realiz el reimpulso de dicha misin a nivel nacional, siendo esta semana el inicio formal de la misma con la entrega de estas ayudas directas a diferentes familias.

Mara Daz: Este fin largo es igual a cualquier otro para mi familia, somos agricultores as que mi esposo y yo hemos aprovechado estos das para seguir trabajando la tierra, sembrar y cosechar

Beneficiarios felices durante la actividad

MARTES | 5 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

La Victoria | Zuata

Muchas vicisitudes y nulas las ayudas

Aseguran que las oraciones seguiran por su total recuperacin

En el olvido gubernamental sector Los Bucares de Zuata

SCARLET BARBERA PINTO el siglo-La Victoria fotos | ENRIQUE SILVA

Ribenses aplauden regreso de Chvez

SCARLET BARBERA PINTO el siglo-La Victoria fotos | ENRIQUE SILVA

Falta de asfaltado en las calles y callejones, sistema de aguas servidas, servicio de aguas blancas por tubera y alumbrado pblico, son solo algunas de las problemticas que da tras da padecen los vecinos del populoso sector Los Bucares de la parroquia Zuata, en el municipio Jos Flix Ribas, no teniendo otra opcin ms que anhelar la ayuda de los entes gubernamentales con competencia en cada uno de los temas, y es que, pocos han sido los recursos aprobados al Consejo Comunal para la solucin a los males que reinan en la comunidad. As lo dieron a conocer los vecinos y afectados, Mara Eugenia Pascal y Amado Mesa, mientras mostraban el deteriorado estado en el que se encuentra la vialidad de la zona; cada vez ms intransitable teniendo en cuenta que los pocos tramos asfaltados estn repletos de todo tipo de huecos y los de tierra en su totalidad de baches que en das de lluvias se convierten en un impenetrable pantano. No conforme con ello, continuaron declarando los entrevistados por el equipo reporteril del matutino de los Valles de Aragua, debemos lidiar con la falta de bombillos en los postes y en las noches da pie a los amigos de lo ajenos quienes, para nadie es un secreto, aprovechan la oscuridad para hacer de las suyas. En tal sentido, no hay que dejar de lado los repentinos, constantes y

Las destrozadas calles de Los Bucares impide el acceso a los camiones cisternas que tanto requiere la comunidad tras la falta de agua por tubera

Mara Eugenia Pascal

Amado Mesa

prolongados apagones que a diario se registran y han quemado artefactos elctricos a un nmero considerable de vecinos que se preguntan quin les repondr el dinero invertido en ellos?, acaso Corpoelec o el Gobierno?, llegar el da que gocemos del servicio de energa elctrica sin falla alguna?. As pues, es de resaltar la falta de la adecuada red de cloacas, catalogando como inslito el hecho de que una barriada con tantos aos de fundada carezca de un servicio tan vital como ese y pa colmo de males tambin el de aguas blancas, ste ltimo, aparentemente, a punto de solucionarse. Y es que, segn lo explic la tambin miembro del Consejo Comunal de Los Bucares, Mara Eugenia Pascal, despus de una ardua lucha por conseguir los recursos necesarios para la construccin de una tanque de agua que beneficiar a todos y cada uno de los que habitan en la comunidad y, el cual, cabe destacar ya fue debidamente culminado, pero, por razones no precisadas no se ha puesto en funcionamiento. Al respecto, el seor Amado Mesa expres fui uno de los que trabajo arduamente en dicha construccin, sin saber que falta concretamente para su inauguracin, no se s alguna conexin, lo cierto del caso es que requerimos del servicio de agua por tubera a la brevedad posible pues los camiones cisternas nos surten cada 15 das, y si acaso, a las viviendas de la parte baja, pues al resto es difcil accesar por el mismo psimo estado de las calles.

El regocijo se apoder de los rostros de centenares de ribenses desde la madrugada de ayer lunes, tras el regreso al territorio venezolano del Jefe de Estado, Hugo Chvez Fras, quien luego de dos intervenciones quirrgicas en el hermano pas de Cuba, para combatir el cncer que padece, destac que el proceso de recuperacin va bien y lo culminar en la patria grande, la de Bolvar (...). Declaraciones precisas que llenan de aliento a los fieles seguidores de la Revolucin que lidera y hacen vida en el heroico municipio Jos Flix Ribas; entre ellos los encuestados por el equipo periodstico de esta casa editora: Karol Morillo, Marina Snchez, Laya Jos Delfn, Andrs Avelino Silva, Oswaldo Barreto y Gabriel Ramrez, quienes coincidieron en manifestar no abandonaremos las oraciones por la completa mejora de nuestro Comandante Presidente. Un hombre que, sentenci la joven Morillo, ha dado la pelea por la revolucin bolivariana, por el socialismo y ahora da la pelea por su vida (...) seguros de que ganar tan importante batalla le decimos venceremos y seguiremos venciendo y con l al mando de nuestra Venezuela hasta el 2021. Estamos contentos por su regreso y lo recibimos con los brazos abiertos. Palabras similares a las emitidas por Barreto, Snchez y Ramrez, quienes le decretaron larga vida a nuestro mximo lder venezolano. Hoy (ayer) regresa para celebrar con su pueblo los 200 aos del Bicentenario y su pueblo no lo abandonar en la lucha por su pas, as como tampoco en la lucha por salir de este trance que atraviesa su salud (...) seguirn los rezos y seguirn las vigilias hasta que se nos cure por completo y seguiremos diciendo hasta el final Patria Socialista, venceremos!!!. Para finalizar, los seores Delfn y Avelino se mostraron satisfechos seguros de que a Chvez nada ni nadie lo detiene, seguir al pie del can por el futuro de nuestro pas, por el socialismo y la igualdad que todos queremos y nuestro Comandante se ha dedicado a construir.

Oswaldo Barreto

Marina Snchez

Karol Morillo

Andrs Avelino Silva

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

Santa Rita | Palo Negro | Turmero

Piden solucin a gran cantidad de problemas

Con una cruz a cuestas viven en el sector 2 de Los Hornos

NORELIS OSUNA | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Con una gran cantidad de necesidades y urgencias que ameritan de la intervencin de las autoridades municipales y otros organismos competentes, viven los habitantes de las calles 3, 4 y 5 del sector 2 de Los Hornos, de Palo Negro. En dicho sector parece que el tiempo se hubiera detenido, ya que desde hace tiempo sus habitantes vienen haciendo una gran cantidad de planteamientos a la Alcalda de Palo Negro, en particular, pero hasta la fecha siguen sin obtener respuestas. Sobre el particular, Dibardo Tern sostuvo: Hace ms de un ao metieron las tuberas y dejaron las calles destrozadas e intransitables, y cuando llueve casi es imposible el paso hacia las mismas. Tambin desde hace tiempo las autoridades municipales nos prometieron el embaulamiento de la canal, pero seguimos esperando por eso y mientras tanto los zancudos viven picando a cada instante a los nios de la comunidad. Esto tambin genera mucho dengue por ac. Por su parte, Gladys Infante afirm: Aqu en esta comunidad hay demasiados problemas, porque no sirven las cloacas, las calles estn deterioradas y con grandes huecos por todas partes, no tenemos alumbrado pblico y las luces que hay ahorita es porque nosotros mismos las colocamos. Expres que cuando llueve la gente tiene que meterse en los grandes charcos que se forman, agarrando hongos y todo tipo de enfermedades en los pies. Adems estamos esperando por el embaulamiento de la canal. Por lo tanto, hizo un llamado a las autoridades a que se aboquen a resolver los problemas que estn enfrentando los habitantes del sector 2 de Los Hornos, porque los conductores de los carros no pueden transitar por esas calles y sobre todo cuando llueve. Dijo que motivado a la gran cantidad de zancudos que hay por la canal y el agua de lluvia que se acumula en los huecos de las calles, a diario hay casos de dengue en nios y hasta en adultos. Tambin hay otras enfer-

Importante charla contra las drogas realizaron en el liceo Leonardo Ruiz Pineda en Linares Alcntara

Con estudiantes del liceo Leonardo Ruiz Pineda

Dibardo Tern

Charla para la prevencin del consumo de estupefacientes

LUIS CHUNGA | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Jos Rodrguez

Desde hace un ao rompieron las calles para meter las tuberas y las dejaron en esas circunstancias

medades que nos afectan debido a todas estas situaciones. Entre tanto, Eleomar Masave apunt: Uno de los problemas ms crticos que tenemos ac es la falta de bombillos o un buen alumbrado pblico y por lo tanto las calles se mantienen a oscuras. De igual modo, Jos Rodrguez indic que los habitantes de este sec-

tor viven entre huecos y barro, porque cuando llueve todo se vuelve un pantano. Adems cuando llueve se desborda la canal y los malos olores son insoportables y los casos de dengue no paran, por lo tanto le hacemos un llamado a la alcalde Carmen Plaza, para que se aboque a resolver los problemas del municipio Libertador,

Gladys Infante

porque casi todo se encuentra deteriorado y en muy malas condiciones generales.

A travs del trabajo conjunto comunidad, escuela y Alcalda con el apoyo del Ministerio Pblico y los cuerpos de seguridad del estado, en el municipio Francisco Linares Alcntara a travs de la Direccin de Educacin del ayuntamiento, trabajan en la prevencin del consumo de drogas en las instituciones educativas. La profesora Yamileth Jrez y la jefa del departamento Marlin Rodrguez, coincidieron en manifestar que trabajan en la prevencin del consumo de drogas en las instituciones educativas, como una manera de combatir el flagelo de la drogadiccin. Por su parte ngel Chalas, representante de la Fiscala 30, dijo que la actividad forma parte de una charla informativa sobre el consumo y prevencin de droga con la finalidad de llevarle a representantes y alumnos para dar a conocer todo lo que respecta a las drogas y la prevencin para evitar ser vctimas de estas sustancias, el cual es un flagelo en la sociedad. Igualmente sostuvo que el Ministerio Pblico se encuentra llevndole a las comunidades el conocimiento sobre los valores que se han perdido en la sociedad actual, con el fin de hacerse sentir en cada comunidad a nivel social. Por su parte Eunice Pjaro, directora del plantel, manifest que tenemos

un problema bien grave por las cosas que han sucedido en la institucin (liceo Ruiz Pineda), por lo que hemos tenido diversas visitas tales como la Brigada Antidroga y la Polica de Aragua que dieron talleres, pues en los baos hemos conseguido cantidades considerables de droga y a raz de eso han tomado estrategias para prevenir. La problemtica de las adicciones cada da concentra mayor atencin: se multiplican los estudios cientficos, los anlisis sociales y los diagnsticos psicolgicos. El consumo irracional del alcohol y las drogas ya no se puede ocultar. Forma parte de nuestro paisaje cotidiano: nuestros alumnos en la misma esquina del colegio, nuestros hijos o sus amigos ms cercanos en las fiestas de fin de semana, sealaron los expertos en dicha charla. De igual manera, los exponentes enfatizaron en que analizar la realidad de las adicciones y sus consecuencias es necesario, pero no suficiente ya que nuestra meta no es slo asumir la realidad tal cual es, sino transformarla y en ese proceso convertirlos en personas ms sanas, libres y creativas. Finalmente destacaron que en muchos colegios se estn haciendo los primeros intentos en prevencin, por lo que las representantes de educacin del ayuntamiento sealaron que tienen previsto acudir a la unidad Costa del Ro, as como tambin a la Escuela Bsica Estadal Santiago Mario para hacer la misma dinmica.

Vecinos denuncian huecos y troneras cerca del Hospital La Ovallera

Importante reunin para solucionar el problema de la economa informal

No permitir se incumpla la ley

Una solucin factible para todos sugiri alcaldesa Tibisay Guevara a los guajiros
Rolando Salazar
LUIS CHUNGA | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

En completo estado de abandono se encuentra la calle que hasta hace tres aos era utilizada como la va rpida para que las ambulancias pudieran trasladar por la avenida Los Aviadores, a los heridos desde el Hospital de La Ovallera hasta el Hospital Central de Maracay o alguna clnica de la ciudad. La calle est en condiciones deplorables, llenas de huecos que genera un gran malestar entre la comunidad. Este tambin es un atentado a la vida, por aqu las ambulancias trasladaban a los heridos sin necesidad de ir por Santa Rita o llegar hasta la Encrucijada de Palo Negro, hemos presentado la queja a la Alcalda del municipio Libertador, pero nadie nos hace caso, todos se burlan de nuestras denuncias, dijo el seor Javier Castillo. Luego aadi que en la Alcalda nos dijeron que ese era un proble-

Huecos, monte y basura en una zona cercana al Hospital La Ovallera

ma del gobernador Rafael Isea, pero nosotros no creemos, esa es una jurisdiccin de la alcaldesa Carmen Plaza, por lo tanto a ella le tenemos que reclamar, simplemente nosotros exigimos que reparen la va, porque el personal de las ambulancias, los transportistas y los taxistas no quieren meterse por esa carretera, por favor eso tambin es un atentado contra la vida, dijo Carlos Osorio.

Tambin hizo una invitacin a las autoridades municipales para que visiten la zona, y constaten ellos mismos la cantidad de huecos que hay, esto no es ninguna mentira, esos huecos son un peligro para todos nosotros, no solamente para un enfermo que lo lleven o lo saquen del hospital, adems estos huecos son costosos para los conductores pero tambin son bastante peligrosos, dijo Osorio.

Por su parte el seor Rolando Salazar, dijo cuando pasamos por un hueco causamos daos a las ruedas y neumticos, el tres delantero, todo eso es costoso y a nosotros nadie nos devuelve ese dinero, ese es un problema de seguridad vecinal, pero como aqu a las autoridades no les interesa nada, bueno tenemos que asimilar ese desastre que tenemos aqu cerca del Hospital La Ovallera, seal.

En encuentro sostenido entre las autoridades municipales de Mario, encabezada por la Alcaldesa Tibisay Guevara y los comerciantes informales denominados por ellos mismo guajiros, se busc una solucin justa para no perjudicar a ninguna de las partes involucradas en el conflicto y hacer cumplir lo establecido en la ordenanza municipal sobre las actividades econmicas, reformada en el ao 2009, en la que se prohbe la instalacin de puesto informales de ventas en las adyacencias del municipio Mario -incluyndose ah la cuatro parroquias-. Con la presencia de los representantes de los consejos comunales de Pantin I, II y III de Paya e integrantes de las comunas en construccin 13 de Enero y Mercedes Tovar, la burgomaestre expres que los conflictos hay que convertirlos en proyectos y en slidas unidades de produccin social, como parte de los avances de la revolucin y del impulso de las polticas pblicas para dignificar a quienes practican la economa informal. Tambin, apunt que en este municipio no habr un enfrentamiento de pueblo contra pueblo. En ese orden de ideas y ante la posicin de debate de los guajiros, que incluso en algunos momentos amenazaron con abandonar el dialogo y retirarse de la reunin, la burgomaestre recalc que deben ser consientes del cambio que existir en sus vidas de poseer un establecimiento comercial dig-

el siglo

no, que a pesar de que deba ser con el esfuerzo propio, les evitar encontrarse ante las inclemencias del clima y otras adversidades, dndoles un ingreso fijo y no incumpliendo con lo establecido en la legislacin municipal. Los comerciantes reubicados en las comunas del Casco de Turmero dieron sus testimonios de las mejoras en las condiciones de trabajo y de las ventajas de poseer un negocio propio que es patrimonio para sus descendientes. Asimismo, expresaron sentirse en desventaja con quienes se encuentran trabajando en las calles porque ellos no deben pagar impuestos y se ubican en espacios deferentes cuando as lo desean, Seguidamente, la mxima autoridad local, dijo que estn dispuestos a efectuar el acompaamiento y asesora tcnica, adems de la medicin topogrfica del terreno disponible en la parroquia Pedro Arvalo Aponte para constatar a cuantos comerciantes informales pudieran ser reubicados en este. Pautaron un prximo encuentro para el jueves 7 de julio a las 4 de la tarde en dichos espacios para continuar con el dialogo. Finalmente, la alcaldesa inform que a partir de la prxima semana iniciar una serie de encuentros con los habitantes de los sectores 1 Mayo Sur, Prado, Pantin y Mata Caballo, a fin de constatar sus necesidades y aprobar proyectos de bajo impacto a que beneficien a los ciudadanos.

MARTES | 5 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

Cagua | San Mateo

Se concentraron en la plaza Bolvar de San Mateo

Seguidores de Chvez alegres con su llegada a Venezuela

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Con la consigna de Pa` lante comandante, decenas de san mateanos se concentraron en la plaza Bolvar de esa localidad, con el fin de expresar su alegra por la llegada del Presidente de Venezuela Hugo Chvez, quien regres al pas en horas de la madrugada de este lunes, luego de haber sido intervenido quirrgicamente en das pasados en Cuba. Entre los presentes se encontraba Argenis Marchena, miembro del bur poltico del PSUV, quien mostr su euforia, la alegra nos embarga a todos los que sentimos a Chvez como un lder, estamos muy contentos por ver al Presidente tan recuperado, por eso permaneceremos en la calle para que todo el pas se de cuenta que el comandante no est solo, por eso estaremos presentes en todas las actividades que se tienen planificadas para honrarlo. As mismo Egle Delgado, expres su sentimiento de apoyo al primer mandatario, sin el comandante en Venezuela nunca sera igual la revolucin, por eso le damos gracias a Dios por trarnoslo de vuelta al pas, con el simple hecho de verlo y escucharlo, todos los que lo queremos estaremos tranquilos. Manuel Castillo, opin estamos concentrados con el nico propsito de darle apoyo al comandante, desde tempranas horas de la maana nos agrupamos varias organizaciones polticas sin que nadie nos llamara, con el fin de darle la bienvenida al Presidente, porque cuando lo hemos necesitado l siempre ha estado all, por eso es hora de devolverle tantos favores. De igual manera Iris Aguirre, coment, estamos todos rodilla en tierra apoyando al Presidente, con amor lo vimos pisar tierra venezolana, porque para nosotros despus de Cristo lo ms importante es Chvez. Para Andrea Martnez, lo importante es hacerle saber que tiene un pueblo convencido que est re-

Los buhoneros s trabajaron

Trabajaron medio da

Comerciantes y buhoneros de Cagua no acataron Decreto Presidencial

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Escribieron consignas en los carros que pasaban por el lugar

Argenis Marchena, la alegra nos embarga

Egle Delgado, sin el comandante en Venezuela nunca sera igual

Manuel Castillo, nos concentramos con el nico fin de mostrarle apoyo

cuperado y que mientras eso suceda nunca nos camos, siempre estuvimos al pie del can apoyndolo, pero ahora podemos decir que el mximo lder de America Latina est bien de salud Entre las actividades que realizaron estas personas, estuvo la de grafitear con mensajes de apoyo al Presidente a algunos vehculos que pasaban por la zona, quienes posterior a esto acudieron a la concentracin realizada en la ciudad de Caracas.

Iris Aguirre, coment, con amor lo vimos pisar tierra venezolana

Andrea Martnez, el mximo lder de America Latina est bien de salud

Visitantes manifiestan que est descuidado

Parque Codazzi, una opcin para los que se quedaron en Cagua

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Johan Martnez, vinimos a pasear y a pasar un da diferente

Sixto Cabrera, opin, hay que reconocer que si lo estn mejorando

Mercedes Quintana, es el nico sitio de esparcimiento que tenemos

El parque Codazzi, ubicado en el municipio Mario, se ha convertido para mucho de los habitantes de Cagua, como el nico lugar de esparcimiento a donde acudir y pasar un da en familia, ya que consideran que es un pulmn vegetal. Y tal parece que para este fin de semana largo, fueron muchos los que se llegaron a este lugar, considerando que es un paseo poco costo. Pero la incomodidad sobre las condiciones del parque, fueron unas de las principales quejas que pudimos escuchar entre las personas que se encontraban dentro del mismo, razn por la cual sienten que, le falta mucho ms mantenimiento, para convertirse en un verdadero lugar donde provoque estar. Chelenin de Pulvirenti, quien estaba en compaa de familia, expres, han mejorado bastante, aunque les falta una especie de cantina o lunchera donde comprar, otra de las cosas que no sirve y se requiere urgente son los baos, ya que estn impenetrables y los nios no tienen dnde hacer sus necesidades, pero por ahora podemos ver que lo estn mejorando, lo que nos alegra mucho, porque ya tenemos un sitio cerca donde pasar un da en familia. As mismo Johan Martnez, coment que viene con sus hijos casi todos los fines de semana, venimos a pasear y a pasar un da diferente, pero de verdad que le falta mucho ms mantenimiento, est muy descuidado, venimos ac, porque es el nico sitio con el que contamos, pero de verdad que tiene mucho monte, zancudos, no hay un sitio donde protegerse de la lluvia, hay que traer todo de la casa, porque tampoco hay ni un filtro. Espero que a partir de este reportaje las autoridades encargadas tomen en consideracin todo lo que estamos expresando.

Los paseos a caballo fueron la atraccin de los presentes

El seor Sixto Cabrera, opin, hay que reconocer que si lo estn mejorando y en cuanto a las atracciones del parque todas funcionan, se nota que si est mucho ms recuperado de cmo estaba hace meses, pero an hay reas que necesitan mucha ms atencin, falta invertir mucha mano y dinero, para dejarlo en optimas condiciones. As mismo Mercedes Quintana, explic que debera estar mucho mejor, es el nico sitio de esparcimiento que tenemos los que vivimos en Cagua, Turmero y San Mateo, aunque si esta mucho mejor de cmo estaba, yo tenia mucho tiempo sin venir y vine a ver como estaba luego que supimos que lo estaban mejorando y aqu estoy con mis nietos y mi hija pasando un da totalmente diferente. De igual manera Joedith Blanco, quien estaba con su hijo y esposo, manifest que para los que no salieron, es una buena opcin, salimos a

despejarnos y a pasar un da diferente, pero de verdad que el parque no provoca, est muy descuidado, los baos no sirven, algunas piezas del parque estn deterioradas, pero no queda ms que venir, puesto que es la nica opcin que tenemos. Hoy vine con mi familia a preparar una parrilla, porque no tuvimos dinero para salir a pasear en este puente, porque la idea tampoco es quedarnos encerrados en la casa, pero de verdad que no est apto para venir a hacer estas cosas, de todas las cabaas que hay, una sola sirve y a medias. Entretanto todos coinciden que hacen falta ms lugares de esparcimiento en Cagua, ya que el existente est muy descuidado, pero por los momentos todos estn disfrutando de las mejoras que hasta ahora a recibido el parque, ya que sin tener que ir a Maracay, ni gastar mucho dinero, pueden compartir en familia.

El equipo reporteril de este diario, realiz un recorrido por las principales calles de la ciudad de Cagua, esto con el fin de corroborar si el Decreto Presidencial anunciado el pasado viernes, donde quedaba el da lunes 04 de julio como da no laborable, haba sido acatado por los comercios y buhoneros que hacen vida en la zona. As pues pudimos observar que fueron muy pocos los negocios que permanecieron con sus santamaras cerradas, mientras que la acumulacin de buhoneros se vi casi como un da de semana, as mismo las calles del casco central estuvieron igual de colapsadas que todos los das laborales. Julio Prez, explic el porque de dicha situacin, nos pusimos de acuerdo todos los buhoneros de esta zona en venir a trabajar todos estos das que seran libres, porque nosotros con el puente pasado perdimos de vender, por eso est vez decidimos trabajar, porque si contamos estos dos fechas no laborables, ms el mircoles que es el da de parada y el domingo que nunca trabajamos, seran muy pocas las ganancias que veramos esta semana. As mismo Andrs Gonzlez, coment, no tenemos sueldo estable y ya tenemos un da de parada por eso no pudimos acatar el Decreto Presidencial y de igual manera trabajaremos hoy feriado, eso s a medias, porque trabajaremos hasta el medio da, ya que en este tiempo algo debemos vender. Para Luis Martnez, la situacin econmica del pas est muy crtica, por eso no nos podemos dar el lujo de dejar de trabajar, vivimos de lo poco que podemos vender, adems si la gente que trabaja en la semana estn libres, ellos si vendrn a dar una vuelta y algo vendemos, aunque la lluvia nos tiene azotados. De igual manera Dina Naula, asegur que, aunque las ventas han estado muy flojas igual salimos a vender, porque hubo mucha gente que no salio de viaje y se dan su pasadita por el centro, con este Decreto los afectados somos nosotros. Por su parte Amarilis Gutirrez, opin, no podemos acatarla ese Decreto, porque nos pareci algo innecesario porque si ya haba un da feriado, para que darle libre otro da, el pas tiene que progresar y dejar de flojear, sabamos que no se vendera mucho, pero el que sale con fe algo bueno consigue En este sentido Emilio Herrera, declar, como est el pas, todos nos vemos afectados y ms la economa

Julio Prez, nos pusimos de acuerdo todos los buhoneros para trabajar

Andrs Gonzlez, no tenemos sueldo estable

Luis Martnez, no nos podemos dar el lujo de dejar de trabajar

informal que no tenemos ningn tipo de beneficios fijo, dependemos de nuestra produccin en ventas y un da ms a la semana que nos paremos nos genera perdidas, la gente que se va a rumbear y para la playa, estn pensando en flojear y no en trabajar. De igual manera muchos comercios formales que hacen vida en el centro de la ciudad, permanecieron con las puertas abiertas al pblico, quienes se negaron a darnos ningn tipo de declaracin, por temor a ser multados, pero en trminos generales opinaban lo mismo que los informales.

Amarilis Gutirrez, opin, no podemos acatar ese Decreto

Emilio Herrera, un da ms a la semana que nos paremos nos genera prdidas

B14 |

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011

amenidades

Hackearon la cuenta de Twitter de Fox y dan por muerto a Obama

Ultimamente se ha dado el caso de que hackean pginas web. Pero ahora la vctima fue la cuenta de Twitter de la cadena Fox y con el propsito de publicar que el presidente Barack Obama haba sido asesinado. Segn informa el sitio BBC Mundo primero apareci un mensaje que deca Acabamos de recuperar el acceso completo a nuestra cuenta de Twitter y correo electrnico. Feliz 4 de Julio (Da de la Independencia estadounidense). Pero luego varios tweets informaban que Barack Obama haba sido asesinado a tiros: URGENTE- El presidente @BarackObama ha sido asesinado, dos heridas de bala han sido demasiado para l. Es un triste da 4 para Estados Unidos, se informaba. Un triste 4 de Julio, de hecho, deca otro mensaje. En total fueron seis los tweets publicados, que permanecieron en el sitio durante varias horas. Algunos de ellos mencionaban a otro usuario de Twitter llamado Script Kiddies -un trmino que

se usa para describir a hackers adolescentes- pero esa cuenta fue suspendida de inmediato. Obama se haba desangrado tras recibir dos tiros en el rea plvica y en el cuello mientras cenaba en un restaurante de Iowa en un viaje de su campaa electoral, aseguraban dos de los mensajes. En realidad, el presidente estaba en la Casa Blanca, a donde regres

el domingo tras un n de semana en el retiro presidencial de Camp David. En un comunicado, Fox News dijo que le pedira una investigacin detallada a Twitter sobre el incidente, junto con medidas para prevenir el acceso no autorizado a sus cuentas. Una pregunta curiosa: Qu crees que publicaran en tu cuenta de twitter si fuera hackeada?

ARIES -En el terreno amoroso, no habr grandes cambios: debes superar tu tristeza poco a poco, pero no te estanques en ella. En el trabajo, brillars con todo tu esplendor. 415-889 TAURO- A nivel amoroso, tu actividad social te podra acarrear algunos problemas con tu pareja: evita el coqueteo y las situaciones ambiguas. Te sentirs algo cansado al nal de la jornada: no cometas excesos. 552-741 GMINIS - En el terreno amoroso, tu da ser complicado: evita las confrontaciones y discusiones con tu pareja si no quieres deprimirte. En el trabajo, conocers a un nuevo cliente con el que tendrs muy buena relacin. 665-125 CNCER : Hoy amanecers algo deprimido: no te atormentes y aprende a estar solo. El amor sentimental slido es muy difcil de encontrar: cultiva otro tipo de afectos. 128-990 LEO -Hoy amanecers lleno de energa y con ganas de cambiar las cosas: te mostrars ms abierto y exible. Tus nanzas son muy buenas: no tendrs que preocuparte por los gastos. Te sentirs ms fuerte y enrgico: haz ejercicio, come bien y evita los excesos en todos los sentidos. 669-002 VIRGO -Hoy disfrutars de una velada muy especial y sensual: deja volar tu imaginacin y disfruta de cada caricia y de cada mirada como si fuera la ltima de tu vida. Tu economa va bien, pero no deberas ser tan consumista.305-887 LIBRA -Los astros anuncian un da melanclico en el amor: hoy te sentirs solo y tu pareja o amigo especial no acudir en tu ayuda. En el trabajo, tu estado de nimo cambiante podra afectar a tus compaeros.458-324 ESCORPIO -Te vas a sentir ms solo que nunca: intenta no ahogarte en tus penas y sal a la calle para ampliar tu crculo de amistades. Tendrs que ser prudente con tus gastos para no dilapidar todos tus ahorros. 559-147 SAGITARIO -Cada da que pasa te sientes ms afortunado por tener la pareja que tienes: cudala mucho y sorprndela. Te sentirs bien en general, pero podras sufrir algunas migraas por la noche. 007-364 CAPRICORNIO -Intenta pasar un da tranquilo para poder comenzar la semana con toda tu energa. Las salidas con amigos podran haber mermado tus ahorros: procura no gastar hoy. 175-982 ACUARIO -Podras conocer a alguien que te har sentir emociones casi olvidadas: no te apresures y deja las cosas claras desde el principio; es posible que quiera ms compromiso del que t ests dispuesto a ofrecer. 401-005 PISCIS -Te sentirs muy vital y con ganas de realizar muchas actividades que te aportarn mucha energa y te ayudarn a desconectar un poquito de la realidad y los problemas. Tus niveles de gasto son excesivos. 335-168

horscopo

CINES al Da...
Las Amricas Cinex

servicio pblico de

Hyper jumbo

Cinecity La Victoria

Los Amricas: sala8/ 12:50.3:00.5:20.7:35.9:50 Cinex: sala1/ 5:00.7:00.9:10 CineCity: / 4:15.6:45.9:00

Los Amricas: sala3/ 2:00.5:30.9:00

Kung Fu Panda 2
CineCity: / 2:30:4:50-6:50-8:50 Cinex: sala4/ 12:10.2:00.3:50 sala10/ 12:00.2:10.4:30.7:00.9:20 Los Amricas: sala6/ 12:30.2:40.5:00.7:20.9:40 sala7/ 1:10.3:40.6:00.8:20 Hyper Jumbo:

Las Amricas: sala8/ 1:30.3:50.6:20.8:50 Hyper Jumbo: sala7/ 1:40.4:00.6:30.9:00 Cinex: sala4/ 12:50.2:50.4:50.7:10-9:20

sala1/ 1:50:4:10-6:30-8:50 sala6/ 2:30:4:50-7:10

Experimento Mortal
Las Americas: sala2/ 12:00.3:00.6:00.9:00 sala11/ 1:30.4:50.8:00 Hyper Jumbo: sala4/ 2:00-5:00-8:00 sala2/ 6:40-9:40 CineCity: / 4:00:6:30-9:15 Cinex: sala6/ 1:00.3:40.6:20.9:10

Criptograma

Fiesta Nacional Da de las Fuerzas Armadas Nacionales. Momentos Histricos 1996 - Nace el primer mamfero clonado. Onomstico Santa Filomena.

tal da como hoy

Los Amricas: sala9/ 1:30.4:00-6:25-8:50-

Hyper Jumbo: sala3/ 1:00-4:00-7:00-10:00 Cinex: sala4/ 6:00-8:50

Piratas del Caribe 4

sala1/ 1:20.3:20 Los Amricas: sala3/ 2:10.5:10.8:20 sala1/ 6:30.9:40. Hyper Jumbo: sala3/ 12:50.4:00. sala7/ 1:40 Cinex: sala1/ 1:10.3:50 CineCity: / 4:15:6:45.

En Caracas se declara la independencia de Venezuela un da como hoy, el 5 de Julio de 1811. Mas la rma del Acta se fue realizando en realidad, progresivamente hasta que el 18 de agosto se estamparon las ultimas. El 19 de abril de 1810 se llev a cabo la Proclamacin de la Independencia, lo que se considera histricamente como la manifestacin de la voluntad del pueblo de obtener la independencia del Yugo Espaol y posiblemente como el primer Referendo en la Historia de Venezuela. Sin embargo, hasta el 5 de julio de 1811 la mxima e indiscutible autoridad, por mandato Divino, era el rey de Espaa, a quien debamos obediencia, lealtad y respeto. A partir de ese momento el Rey se convirti en smbolo del despotismo, la arbitrariedad y el abuso. Espaa dejaba de ser el origen de la civilizacin y se transformaba en la responsable nica de nuestra ignorancia, atraso y miserias.

Revern
CineCity: / 5:00:7:00-9:00. Hyper Jumbo: sala7/ 4:40:6:50-9:20

Que paso ayer

Cinex: sala3/ 1:00:3:00-5:00-7:10-9:20 CineCity: 9:00 Hyper Jumbo: sala2/ 2:10:4:40-7:10-9:40 Los Amricas: sala5/ 1:50.4:20.6:50.9:30

Cinex: sala3/ 12:20.2:20.4:20.6:40.9:00

SUDOKU

Para tener un hijo varn

La promesa ms antihiginica; 37 aos sin lavarse

En el ao 1974, tranquila vida de Kailash Singh sufri un giro de 180 grados. Un vidente le prometi que si no se lavaba su prximo hijo sera un varn y hoy, 37 aos despus, este hind sigue manteniendo su antihiginica promesa con el objetivo de tener una descendencia masculina. Segn uno de los ltimos informes de la ONU la India es uno de los cinco peores pases para ser mujer y la promesa de Kailash Singh as lo con rma. La vida de este tendero de un barrio de Benars ha cambiado totalmente por su objetivo enfermizo de tener un varn. Singh ha creado una nueva forma de baarse. Este hind realiza lo que el mismo ha bautizado como baos de fuego, consistentes en sentarse al lado de una hoguera y mantenerse lo ms cerca posible de las llamas, al mismo tiempo que reza a Shiva y fuma marihuana, para que el fuego devore a los grmenes. Durante su dilatada promesa han sido varios los intentos de sus vecinos y mujer de boicotear una promesa que sufren ms los de su entorno que el mismo. As, le han intentado tirar a un arroyo, le han intentado duchar, le han amenazado con no dormir con l, y han conseguido cerrar la tienda de gominolas que regentaba. Todo inuttil...l pre ere morir antes que tomar un bao.

Chistes
Cmo sabes si una mujer us tu computadora? Porque dej queso para el ratn. Colmo de un pintor... tener una novia retocada.

Los sper datos de la semana

Pronosticadores

Martes 5 de julio de 2011

Los Tubazos

El zuliano

Los morochos y Oscar

649 819 510-782

El sper dato El alerta

705.990

Las Permutas

Los morochos

366 110

318.050
5
1
2 0

Los Datazos Quedan 179

das para el 2012

La estrella de la fortuna

11.22.88

Los Facilitos

el tringulo de la suerte

MarTEs | 5 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

nacionales

Presidente Chvez habl desde el Balcn del Pueblo

Esta nueva batalla tambin la ganaremos

El mandatario venezolano, Hugo Chvez Fras, se dirigi este lunes a la multitud bolivariana que colm los espacios del Palacio de Miraflores en Caracas para ratificar su conviccin de que junto al pueblo, ganar la batalla contra la afeccin de salud que lo oblig a ser intervenido quirrgicamente en Cuba. Estoy sometido y debo estarlo durante un tiempo a un estricto control mdico cientfico, ustedes saben las razones. Estoy seguro de que esta nueva batalla tambin la ganaremos!, dijo Chvez, tras lo cual fue ovacionado por las cientos de personas que desde tempranas horas de la maana se reunieron en la sede de Gobierno para darle la bienvenida. Tras casi cuatro semanas de estar en La Habana en proceso de recuperacin, Chvez retorn a Venezuela este lunes en horas de la madrugada para continuar su tratamiento, lo que gener la masiva y espontnea movilizacin del pueblo caraqueo con muestras de solidaridad. Vestido con uniforme militar, Chvez apareci en el Balcn del Pueblo enarbolando el pabelln nacional, acompaado por sus hijas Rosa y Mara. Luego de entonar el Himno, el Jefe de Estado grit Viva Venezuela! Viva la Revolucin Bolivariana!. Despus de enviar un saludo a los pueblos del mundo por su apoyo durante el tiempo que permaneci en Cuba, Chvez reiter que se ha iniciado el retorno. El amor es el mejor remedio para cualquier enfermedad. Gracias por este bao de amor tan especial, no slo desde Venezuela sino desde muchos otros lugares del mundo, asever el mandatario. La alocucin de Chvez fue precedida por los militantes socialistas que a voz en cuello gritaron las consignas Gracias, Fidel, por cuidar de l! y Uh, ah; Chvez no se va!. Regres de madrugada El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, lleg en la madrugada de ayer a Caracas en un avin procedente de Cuba del que descendi por su propio pie, inform el canal estatal VTV de televisin venezolana. El canal de televisin inform que la llegada se produjo a las 02.00 hora local (06.30 GMT) y mostr imgenes del mandatario cuando sala de La Habana, donde le despidi el presidente cubano, Ral Castro, y del momento de su recibimiento en el aeropuerto venezolano de Maiqueta. Muy felices de estar en casa de nuevo (...) Estamos desayunando ahorita, dijo Chvez en conexin con el canal estatal VTV tras un primera pase de las imgenes de su llegada procedente de Cuba, desde donde el jueves inform que haba sido sometido a una operacin para extraerle un tumor y ha estado recibiendo tratamiento contra el cncer. El presidente coment que su vuelta es como el inicio del retorno y subray
CaraCas | AVN

La figura de Bolvar centra actos previos al aniversario del Bicentenario

CaraCas | EFE

El presidente Hugo Chvez, vestido de militar, con boina roja, muestra la bandera de Venezuela, tras salir al Balcn del Pueblo del Palacio de Miraflores, para saludar a miles de simpatizantes que le recibieron con una estruendosa ovacin

que est preparando un leve descanso ahora en la maana, al tiempo de afirmar que debe seguir estrictos chequeos mdicos, y estrictos horario, medicamento y rehabilitacin. Miles de personas se congregan frente a la sede de Gobierno Miles de personas se congregaron en los alrededores del Palacio de Miraflores, sede del Gobierno venezolano, a la espera de que el presidente Hugo Chvez, que regres de Cuba esta madrugada, hasta que apareci en el balcn presidencial. Con cnticos de volvi, volvi, volvi, gracias Fidel por cuidar de l, y palante comandante, los seguidores se comenzaron a acercar a Miraflores varias horas antes de la prevista para la salida del gobernante, las 17.00 horas locales (21.30 GMT). Chvez hizo la convocatoria a su regreso a Venezuela tras un mes de ausencia que pas en su mayor parte en Cuba, donde fue intervenido de un absceso plvico y de un tumor canceroso, y recibi El rojo, rojito, como llaman al color que visten los seguidores de Chvez, cubri la avenida Urdaneta de Caracas, a donde acudieron desde nios hasta ancianos expectantes y emocionados por la cita, al igual que miembros del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el gabinete de Gobierno.

La apertura de una exposicin con objetos del Libertador Simn Bolvar y la inauguracin del emblemtico Bulevar de Sabana Grande centran algunos de los actos con los que Venezuela comienza a prepararse para la conmemoracin de la Declaracin de Independencia. El vicepresidente venezolano, Elas Jaua, inaugur en la maana de ayer la exposicin en honor a Bolvar, en el Museo Bolivariano de Caracas, resaltando la lucha por la emancipacin de todos los tiempos en Venezuela y la labor de restauracin llevada a cabo para recuperar insignias, zapatillas y objetos varios de El Libertador. A los numerosos actos culturales y polticos convocados desde el pasado martes para festejar los 200 aos de independencia del pas caribeo se sum hoy la aparicin pblica que tiene previsto realizar el presidente Hugo Chvez en el balcn presidencial. La aparicin de Chvez coincide con la inauguracin del Bulevar de Sabana Grande, que lleva alrededor de cuatro aos en reconstruccin y que esta tarde se convierte en escenario de diferentes actividades culturales. Este 4 de julio coincide con el discurso que hace 200 aos el prcer venezolano Francisco de Miranda ley ante el Supremo Congreso de la Nacin exigiendo la independencia del pas caribeo. Adems de la rehabilitacin de la avenida, el Gobierno venezolano junto a la Alcalda Metropolitana ha llevado a cabo un plan de recuperacin de espacios pblicos con el objetivo de vestir de gala a la capital venezolana para la celebracin bicentenaria. As, el pasado 2 de julio el Gobierno inaugur el Paseo de los Prceres y, a lo largo de esta semana, est prevista la apertura de varias plazas de la capital que han sido renovadas para la ocasin. Para la noche est programada la muestra del Cartel Bicentenario, donde participarn artistas nacionales y de otros pases de la regin

como Cuba, Mxico y Bolivia. El da concluir con fuegos artificiales y campanas, previas al himno nacional que envolver Venezuela a partir de las 00:00 cuando, por fin, se inicie el aniversario de la Independencia. Lugo participar en actos del Bicentenario y visitar a Chvez El presidente paraguayo, Fernando Lugo, viaj a Venezuela donde participar en los actos de celebracin del bicentenario de la independencia y visitar al presidente Hugo Chvez, anunci hoy la Secretara de Informacin. Segn la agencia oficial IP Paraguay, Lugo aprovechar la ocasin para entregar sus saludos al presidente venezolano, Hugo Chvez, quien regres a Venezuela tras una ausencia de casi un mes, durante la cual fue operado dos veces y tratado de un cncer en Cuba. Ambos mandatarios dialogarn tambin sobre una agenda de temas comunes entre ambos pases, seal la Secretara de Informacin y Comunicacin para el Desarrollo (Sicom), sin especificar la hora de la partida ni quienes integrarn la delegacin paraguaya. La misma fuente refiri que el retorno del Presidente Fernando Lugo esta previsto para maana (martes) en horas de la noche. Lugo se ha solidarizado especialmente con Chvez tras conocerse su enfermedad la semana pasada, debido a que l mismo padeci un cncer linftico que le oblig a tratarse en Brasil el ao pasado y del cual ya est curado, segn sus portavoces. El mandatario paraguayo expres su solidaridad fraterna al jefe de Estado venezolano y pidi a Dios que acompae a este hermano. Mi solidaridad fraterna con el Presidente Hugo Chvez, la expresin de respeto ante la circunstancia por la que atraviesa y nuestra experiencia de optimismo, fe y fortaleza para sobrellevar estos momentos y los que seguirn, afirm Lugo este viernes.

Recibi a cancilleres de Amrica Latina y El Caribe

CaraCas | AVN

tratamiento de un cncer

El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez, recibi este lunes, en el Palacio de Miraflores, a representantes de Gobiernos de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac) El encuentro con los altos representantes del bloque regional, se produjo luego del efusivo discurso de salutacin del Jefe de Estado al pueblo venezolano, tras su regreso de Cuba donde fue intervenido quirrgicamente. Los cancilleres de la Celac anunciaron su arribo a Caracas para com-

partir, este 5 de julio, los festejos patrios, con motivo a la celebracin del Bicentenario de la Independencia. La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac) es un organismo intergubernamental de mbito regional para impulsar la integracin econmica, poltica y cultural de la zona sin la presencia de Estados Unidos y Canad. El bloque fue creado el martes 23 de febrero de 2010, en sesin de la Cumbre de la Unidad de Amrica Latina y el Caribe, en la ciudad de Playa del Carmen, Quintana Roo, Mxico.

Inform vicepresidente

Chvez no necesita hospitalizacin

el siglo | Caracas

Acompaado de sus hijas, Mara Eugenia y Rosa Ins, AVN

El Presidente Hugo Chvez, a su llegada en la madrugada de ayer a Caracas, procedente de Cuba | EFE

Chvez saluda al vicepresidente Elas Jaua, a su llegada a Caracas | EFE

Seguidores del Presidente se reunieron a las afueras del balcn para celebrar el regreso del mandatario | EFE

El vicepresidente venezolano, Elas Jaua, se reuni con el presidente Hugo Chvez, para informarle de la situacin del pas y le encontr de buen nimo. Chvez est de buen nimo, con mucho entusiasmo y con muchas ganas de seguir en la batalla de su plena recuperacin, dijo Jaua en declaraciones a la estatal Venezolana de Televisin (VTV).. El vicepresidente, que dio gracias a dios porque Chvez est de nuevo en Venezuela despus de casi un mes de ausencia, indic que durante su reunin estuvo dndole informacin del pas, recordando ancdotas, y celebrando el empate a cero con el que finaliz el partido de la Copa Amrica de ftbol disputado este domingo entre las selecciones de Venezuela y Brasil. Ms tarde, en la inauguracin de una exposicin, Jaua indic que Chvez no necesita ser hospitalizado y est instalado de nuevo en el Palacio presidencial de Miraflores. Est ahorita en el Palacio, no necesita en este momento atencin especial hospitalaria, puede hacerse su trata-

miento en la residencia; donde est, dijo a los periodistas Jaua admiti que han sido das muy intensos e inesperados (...) das de angustia, despus de esperanza y despus la alegra por el proceso de recuperacin que ha tenido el presidente.El vicepresidente asegur que los venezolanos estn muy emocionados y desbordados de alegra por recibir al lder, al amigo, al hermano que es Hugo Chvez. El presidente del Parlamento, Fernando Soto, dijo tambin a VTV que no tena conocimiento acerca de que Chvez llegaba al pas y asegur que se enter en el mismo momento en que el mandatario llam a la emisora estatal, estando l en ese mismo estudio de grabacin. Yo saba que Chvez tena que sorprendernos y nos sorprendi cuando el ministro de Relaciones Exteriores, Nicols Maduro, me llam estando yo aqu en el estudio, y me dijo preprate que viene un vdeo de Chvez y era l, coment Soto. Chvez ya anunci que no estar en los actos oficiales que tendrn lugar maana, martes, con motivo del Bicentenario de la independencia de Venezuela.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

Valencia

Refiri diputado Jos vila

Litorales carabobeo y falconiano los ms visitados

Con el retorno de Chvez se acaban las especulaciones

ADANA MORILLO | el siglo- Valencia foto | NSTOR VELSQUEZ

Ms de 114 mil pasajeros han salido del Big Low

Para los sectores tanto de oposicin como de oficialismo, el retorno del presidente de la Repblica Hugo Chvez durante la madrugada de este lunes, fue sorpresivo. No obstante, ambos bandos consideran positivo que el mandatario nacional haya regresado a Venezuela para continuar con su reposo y recuperacin. Para el diputado a la Asamblea Nacional, Jos vila, con la llegada de Chvez al pas se acaban las especulaciones por parte de algunos sectores. Nosotros nunca dudamos de la palabra del comandante Chvez, haba sectores que nos auspiciaban que dijramos de los mecanismos constitucionales, nosotros en la Asamblea Nacional habamos dado permiso a Chvez y l poda retornar cuando quisiera. En cuanto a la confusin generada por los mismos factores del oficialismo, relacionada a la enfermedad de Hugo Chvez, Jos vila asegur que no se trat de confusin, sino de una presin meditica contra el Presidente. Dijo que el Primer Mandatario no estaba obligado a informar sobre su estado de salud, hasta tanto no tuviera un diagnstico certero de lo que realmente suceda. Aprovech la oportunidad para exhortar y hacer un llamado a la sensatez del pas, reconociendo que algunos dirigentes oficialistas dieron informaciones que no deban, pero debemos exaltar la responsabilidad de Chvez. Durante una actividad celebrada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en la Plaza Bolvar de Valencia, el diputado a la Asamblea Nacional felicit al pueblo de Cuba y a todas aquellas personas que se mantuvieron en vigilia desde el pasado jueves, para rezar por la salud del Presidente. El pueblo que nunca dud y siempre estuvo esperando que Chvez regresara. La espiritualidad de un pueblo que cree en Dios se uni y se uni la ciencia mdica, por eso Chvez est aqu, debe seguir su reposo y su tratamiento pero ya se acaban las especulaciones. Cualquier batalla la vamos a vencer En relacin a los preparativos del Psuv para la campaa presidencial de 2012, Jos vila indic que vencern cualquier batalla que se les presente. Nosotros seguimos haciendo un llamado a que vengan con el proyecto nacional Simn Bolvar, es un proyecto humanista. Hacemos un llamado al dilogo, a que haya unidad en el pueblo, llamamos a la unidad popular y de las fuerzas revolucionarias. El que ande por ah confundido, que venga para ac e infrmese. Respecto a los actos de los 200 aos de la Firma del Acta de la Independencia, vila mencion que hoy se trasladarn a Caracas (Los Prceres) para rendir culto a ese gran da. Nosotros desde aqu nos reimpulsamos para reconquistar y finalmente conquistar nuestra Independencia, es que nos fue robada en los aos subsiguientes a la desaparicin fsica de Bolvar y que hombres como Zamora, Cipriano Castro y Hugo Chvez han levantado otra vez. Aqu lo que

Esperan retorno de pasajeros a partir de hoy y la madrugada de maana

ADANA MORILLO | el siglo - Valencia foto | NSTOR VELSQUEZ

Celebracin en Plaza Bolvar de Valencia, por el regreso de Chvez

Diputado Jos vila

Vicencio Scarano, alcalde de San Diego

nos espera es prosperidad, unidad del pueblo, liberacin, que aqu hemos estado trabajando por la Patria, por Amrica, por el mundo. Hacemos un llamado a los pueblos del mundo, sigamos en batalla, acabamos de combatir una enfermedad (del Presidente) y ahora tenemos que combatir una enfermedad que carcome a la sociedad, que es el capitalismo, donde la igualdad no existe y eso necesita el concurso de todos los venezolanos, de todos los ciudadanos del mundo, porque es la aspiracin de un hombre, que todos nos veamos igual y tengamos acceso a todos los servicios por igual, finaliz el diputado. Caravana en Naguanagua Luego del retorno del Presidente a Venezuela, los seguidores del Psuv realizaron una caravana a la 1:00 de la tarde de ayer, la cual parti desde el

municipio Naguanagua hasta llegar al puente El Boquete. La informacin la suministr el presidente del Consejo Legislativo del Estado Carabobo (CLEC), Miguel Flores, quien seal que esperan movilizar a ms de 3 mil personas a Caracas, a propsito de la celebracin del 5 de julio. En otro orden de ideas, Flores asever que hasta el momento no est en discusin ninguna candidatura a gobernaciones o alcaldas del pas, por parte del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), exceptuando la de Hugo Rafael Chvez Fras. Del lado de la revolucin hay un solo candidato que es Hugo Chvez Fras. Por ahora no est en discusin ninguna aspiracin a alcalda ni ningn cargo de eleccin popular, vamos todos del lado del Presidente, y el que no lo haga sera un acto de irrespon-

sabilidad e indisciplina. Venezuela tiene cncer con ramificaciones Por su parte el alcalde del municipio San Diego, Vicencio Enzo Scarano, expres que Venezuela est peor que el Presidente, pues tiene un cncer con ramificaciones, refirindose a los problemas en el sector salud, vialidad, econmicos, deportivos, educativa, entre otros tantos. Consider que el partido del Gobierno no se debilitar con la enfermedad del Presidente, sino por la mala gerencia que se viene ejecutando. Creo que estamos minados de mal Gobierno y eso no lo van poder tapar sintiendo lstima por una persona. El Gobierno se viene debilitando porque la gente ya no cree en que este gobierno les pueda resolver los problemas. Dijo ver con buenos ojos el retorno del presidente Chvez al pas y exhort a algn medico tratante que explique lo que realmente le sucede al primer mandatario. Hemos estado en un mar de mentiras por parte del Gobierno nacional y las informaciones que se han planteado. Los miembros del Psuv y del Gabinete del Presidente nos han sumido en una duda y ahorita no sabemos cul es mayor, porque por un lado dicen que no va a regresar que necesita tiempo y despus sorpresivamente aparece en Venezuela. No entendemos esta maniobra poltica, seria bueno que un mdico sea el que explique todo lo que le esta sucediendo al Presidente, que nos ponga al tanto; que no nos sigan mintiendo, que nos digan si el Presidente esta en su capacidad de seguir ejerciendo el Gobierno de frente o si necesita un reposo exhaustivo, porque particularmente no le creo nada a ninguno de ellos, expres Scarano.

El presidente del Instituto Autnomo Municipal de Transporte Terrestre (Iamtt), Saud Gonzlez, inform que desde el pasado viernes en horas de la noche hasta este lunes en la maana, se han movilizado ms de 114 mil pasajeros por el terminal terrestre Big Low Center de Valencia. Explic que de esas personas, 82 mil han salido del municipio, mientras que el resto (32 mil) ha visitado la jurisdiccin. Los vacacionistas se han trasladado en 3 mil 670 unidades de transporte, dispuestas para este puente, siendo los lugares ms visitados las costas carabobeas (Puerto Cabello y Juan Jos Mora) y falconianas (Tucacas y Chichiriviche), as como tambin Caracas, Maracay y Yaracuy. Durante estos das de asueto, funcionarios de los diferentes cuerpos de seguridad han participado en el resguardo constante, tanto de los pasajeros como de las instalaciones del terminal Big Low Center. Por ello, detall que se cuenta con la presencia de 27 efectivos de la Guardia Nacional, Polica Municipal de Valencia (26), Trnsito Terrestre (28), stos son encargados de realizar las inspecciones correspondientes a las unidades de transporte al momento de salir del terminal, ONA (4); se encargan de efectuar las pruebas de alcohol, mientras que 3 funcionarios de Indepabis se encargan de supervisar la venta sin especulacin de los boletos. El presidente del Iamtt dijo que dentro del terminal, tambin cuentan con el sistema de videocmaras, las cuales se encuentran distribuidas en los 6 andenes del Big Low Center. Las mismas tienen alto alcance para

brindarle mayor seguridad al usuario, tambin contamos con una sala de comunicaciones a travs de la radio, en algunos casos con los Bomberos de Valencia para el traslado de algn usuario en cuanto a algn malestar de salud. En cuanto a denuncias por especulacin en los boletos, Gonzlez resalt que hasta la fecha no han tenido ninguna queja de los usuarios y mencion que Indepabis realiza un chequeo constante dentro del terminal. Por otra parte, refiri que una persona result detenida por funcionarios de la Polica de Carabobo en conjunto con la seguridad interna del terminal, ya que aparentemente posea algunas porciones de presunta cocana. Espera que las 82 mil personas que han salido desde el Big Low Center, comiencen a retornar durante el da de hoy y la madrugada de maana. Ms viajeros a Margarita desde el AIAM Segn reporte de la jefatura de operaciones del Aeropuerto Internacional Arturo Michelena (AIAM) un total de 4 mil 945 personas se han movilizado por el terminal areo desde el viernes 1 hasta el domingo 3 de julio. El destino con mayor solicitud para este feriado del 5 de julio, result Porlamar, cuyo reporte es de 2 mil 025 viajeros. La venta de boletos situ en segundo lugar a Barcelona y posteriormente Maracaibo. Por otra parte, el reporte de los vuelos hacia el exterior del pas, seal la preferencia del pasajero por destinos como Curazao, Panam y Bogot. Por medio de un boletn de prensa, la jefatura de operaciones del AIAM seal que 303 mil 836 viajeros escogieron la aeroplaza valenciana para desplazarse a destinos dentro y fuera del pas en lo que va de ao.

Comunicadores sociales celebraron su da

CNP Carabobo: El periodista es un guerrero de la verdad

ADANA MORILLO | el siglo- Valencia

En Carabobo

Hoy celebran 200 aos del Bicentenario

ADANA MORILLO | el siglo- Valencia

Aunque la mayora de los dirigentes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) se trasladarn a la ciudad de Caracas para presenciar los actos con motivo del ao Bicentenario de la Declaracin de la Independencia de Venezuela, en el estado Carabobo se conme-

morar el 5 de julio con una Misa de Accin de Gracias y una ofrenda floral por parte del gobierno regional. Desde las 10 de la maana, el Tren Ejecutivo de la Gobernacin de Carabobo se apersonar a la Catedral de Valencia para la misa, la cual ser oficiada por el arzobispo de la ciudad Monseor Reinaldo

Del Prette y posteriormente, realizarn la respectiva ofrenda floral al Padre de la Patria. Se espera que para este acto, el gobernador Henrique Fernando Salas Feo haga acto de presencia, tal como lo hizo el pasado 24 de junio. Por otra parte, Subdelia Pez de Sevilla, miembro de la Sociedad Bolivariana en Carabobo, infor-

m que a partir de las 11:00 am, se efectuar una sesin solemne en la Casa Pez, en la que se contar con la presencia del historiador Toms Straka como orador de orden. Durante los actos, se homenajear a la profesora Mery Acua Parra, cronista de Montalbn, debido a al cumplimiento de sus 92 aos de edad.

Cada 27 de junio se celebra el Da del Periodista, sin embargo desde hace algunos aos en Venezuela slo se ha podido conmemorar esta fecha, por diversas acciones emprendidas desde el Gobierno Nacional, que han atentado contra los profesionales de la comunicacin y la libertad de expresin; no obstante este ao 2011, los comunicadores sociales pueden festejarlo. El Colegio Nacional de Periodistas, seccional Carabobo, presidido por su secretario ngel Perozo, hicieron una Misa de Accin de Gracias para bendecir a quienes ejercen esta profesin y no dejar pasar por alto esa fecha tan importante. Posteriormente las autoridades del CNP, periodistas y algunas figuras polticas; se trasladaron a las instalaciones de la Plaza Los Periodistas, ubicada en la avenida Paseo Cabriales, donde hicieron una ofrenda floral al periodista y escritor Enrique Bernardo Nez. Perozo expres que el periodista es un guerrero de la verdad y debe seguir promovindola con principios y valores. Estamos muy fortalecidos. Dijo que haba pasado mucho tiempo para que los periodistas pudiesen celebrar su da, pues en los ltimos aos haban sido objeto de ataques innecesarios; recordando el caso de Francisco Pancho Prez, y otros tantos periodistas que fueron agredidos. Esto me anima a ratificar que estamos en capacidad de que podamos ver el futuro con grandes

expectativas. Sin embargo, si ocurriera algn incidente que atentara contra la libertad de expresin o contra la seguridad fsica de los periodistas; Carabobo tiene todo el proceso legal y constitucional establecido para defenderlo cuando sea necesario. Nosotros aqu no hemos bajado la guardia, al contrario; tenemos la frente muy en alto porque el periodismo carabobeo se est fortaleciendo cada vez ms y si no nos atacan, nosotros no tenemos por qu atacar. El da que nuevamente arremetan con la libertad de expresin y contra el ejercicio libre y soberano, tendremos la frente en alto. El periodista es por vocacin Con 15 aos de trayectoria en los medios de comunicacin social, Darwyn Rosales, indic que el periodista es por vocacin y no por obligacin. Nosotros estudiamos esto por pasin. Hay que reconocer todo el trabajo y empeo, porque quiz a diferencia de otras profesiones, en esta se presentan muchos sacrificios y se asumen muchas cosas en lo personal. Nos alejamos de la familia, de los momentos de vida social, de los amigos, precisamente por la profesin. Mencion que el Da del Periodista es momento para reflexionar, ya que trae tristes recuerdos en lo que se refiere al cierre del canal pionero de la televisin venezolana, RCTV, donde tuvo el privilegio de laborar durante 11 aos. En mi casa guardo con mucho orgullo los tres 2 de Oro que me gan y como se, muchos otros reconocimientos.

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

MARTES

C
cuerpo

elsiglo siglo

DE JULIO DE 2011

.com.ve

...el matutino de los valles de aragua

deportes
Carrasco, Hernndez y Chacn abren hoy

| C17

Tres criollos en accin

| C22

Montero conect su 10mo jonrn

Sandoval sac el 8vo

| C22

Derrot a Mxico en la Copa Amrica

Chile cumpli en su debut

| C21

Inician pruebas en Silverstone

Maldonado quiere sumar

| C20

Venci 83x77 a Marinos y ahora van a Puerto La Cruz

Cocodrilos igual la serie

Inici Campamento Maltn Polar del Real Madrid
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo

Aprendern ftbol del bueno

| C18

Cocodrilos de Caracas consum venganza del primer encuentro para imponerse 83x77 a Marinos de Anzotegui, en el segundo duelo de la serie nal de la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto y de esta forma igualar la instancia decisiva a un juego por lado. Los saurios se apoyaron por un juego colectivo, teniendo en principal gura a Yack Martnez con 24 unidades y 13 re-

botes. Por el acorazado, el ms destacado fue el norteamericano Donta Smith con 17 tantos y 7 rebotes. La serie tendr dos das de descanso y se reanudar el jueves 7, cuando Cocodrilos de Caracas visite La Caldera del Diablo el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. En la gr ca de Pablo Gmez se deja ver el dominicano Martnez, ms valioso por los saurios.
| C19

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

variados

Con la participacin inicial de 120 nios

Inici con xito Campamento Maltn Polar del Real Madrid

Fundamentos del ftbol sern puestos en prctica

Los jvenes participantes posaron al inicio del campamento

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Con la participacin inicial de 120 jvenes nacidos en los aos 96 y 97 se inici el Campamento Maltn Polar del Real Madrid, actividad que se desarrollar por una semana en primera fase en las instalaciones del Complejo de Desarrollo Deportivo de Empresas Polar ubicadas en San Joaqun. En su totalidad los 240 jvenes fueron seleccionados por el cuerpo tcnico de la seleccin nacional de ftbol, supervisados por Lino Alonso, coordinador de selecciones de la Federacin Venezolana de Ftbol. Los participantes demostrarn por una semana todas sus cualidades y talento con la finalidad de ser parte de los 20 seleccionados que viajarn a Espaa a conocer la ciudad deportiva del Real Madrid, as como tambin recibir la

oportunidad de ser vistos por el cuerpo deportivo de los merengues, adems de tener la posibilidad de conocer algn jugador madridista. Se pudo conocer que la jornada diaria se desarrollar en 4 horas por los seis tcnicos de las inferiores del Real Madrid, quienes efectuarn sesiones de trabajo con los muchachos con la finalidad de mejorar sus aptitudes fsicas y trabajar con los fundamentos del ftbol. La actividad es organizada por Empresas Polar a travs de su marca Maltn Polar, en una ms de sus actividades en pro del apoyo del desarrollo deportivo del pas, actividad que han venido a los largo de sus ms de siete dcadas. Inicialmente se efectuaron try outs de prueba en 8 ciudades del pas, Caracas, San Joaqun, San Cristbal, Mrida, Maracaibo, Puerto La Cruz, Puerto Ordaz y Barinas en las que participa-

ron alrededor de 5000 jvenes, para finalmente seleccionar 240 jvenes. Cabe destacar que la segunda semana se iniciar el lunes 11 de julio teniendo como da el final el viernes 15, cuando se darn a conocer los otros 20 seleccionados. Los campamentos son totalmente gratuitos e incluyen para los participantes hidratacin y alimentacin. Los 20 mejores irn a Madrid Luego de finalizada cada semana se conocern los 10 mejores de cada grupo, quienes tendrn la oportunidad de viajar a finales de ao a la capital espaola de Madrid, con la finalidad de conocer la ciudad deportiva del club merengue, todo costeado por Maltn Polar. Promoviendo el deporte Adems del conocido apoyo al

deporte profesional, Empresas Polar apoya el desarrollo del ftbol menor con la realizacin de este tipo de actividades, algo que para Carlos Martnez, gerente de mercadeo deportivo de Empresas Polar es muy importante, Efectuamos de gran manera por segundo ao consecutivo esta actividad de la mano con el Real Madrid, sabemos de la importancia que representa esta actividad para los jvenes futbolistas, debido a la formacin y aprendizaje que pueden recibir de mano de tcnicos de primera mano, para nosotros el apoyo al deporte es importante, hecho que hemos realizado por ms de 70 aos con iniciativa propia , apoyando al ftbol venezolano y a los jvenes que los practican, coment Martnez. Por su parte, Jaime Torcal, coordinador de los directores tcnicos de las inferiores del Real Madrid, mani-

Carlos Martnez, gerente de mercadeo deportivo de Empresas Polar

Jaime Torcal, coordinador de tcnicos de las inferiores del Real Madrid

fest que efectan esta actividad convencidos del gran talento venezolano que existe actualmente y con la idea de transmitir a los jvenes un sistema de entrenamiento de juego tal y como se efectan en las inferiores del Real Madrid, Los nios deben disfrutar al mximo esta experiencia deportiva, en el que estaremos trabajando

los fundamentos del ftbol mediante la realizacin de mdulos dinmicos de juego, as como tambin posteriormente poner en prctica lo aprendido, coment el espaol, quien record que el ao pasado en el primer campamento se fueron sorprendidos por el gran talento que existe en el ftbol menor venezolano.

El guardameta es la sexta incorporacin de la oncena

A travs de la prctica de actividades deportivas y recreativas

ngel Hernndez se suma al Aragua FC

Tras sumar incorporaciones en cada una de las lneas del campo, Aragua FC integr en sus filas al portero ngel Hernndez, jugador que viene de defender el arco de Trujillanos en el pasado campeonato del balompi venezolano y que aportar ahora su talento a la oncena araguea. De esta manera, Hernndez junto a Genlis Pieiro, Jonathan Laurens, Guillermo Banquez, Jos Acosta y Yoimer Segovia son las nuevas incorporaciones que integran al elenco arageo de cara al venidero torneo apertura del ftbol nacional. El portero ngel Hernndez, quien ha defendido los colores de Trujillanos, Deportivo Anzotegui, Mineros de Guayana y Centro Italo, manifest que Me siento muy contento de llegar al Aragua Ftbol Club, un equipo con objetivos muy claros como clasificar a una copa internacional, tengo muchas expectativas con mi llegada y espero sumar ms a todo lo que han hecho mis nuevos compaeros, fueron las primeras palabras del nuevo guardameta auriazul. Hernndez manifest que su llegada al equipo fue muy grata, ya que todos los jugadores lo recibieron de buena forma integrndolo rpidamente al grupo, Todos fueron muy receptivos y me hicieron sentir desde ya como en casa, indic. El nuevo guardameta arageo conoce a varios de los jugadores que militan en la plantilla, como Alexander Pequeo Rondn, con quien jug en Anzotegui y Jorge Amara con quien comparti camerino con Mineros de Guayana. Es un equipo con buenos jugael siglo

Polica de Aragua y consejos comunales estrecharon lazos

ANDRENA LEN | el siglo foto | CORTESA

El nuevo guardameta de la oncena aragea

dores, de mucha calidad y con gran experiencia, cuando hablas del Aragua siempre se te viene a la mente a Rafa Mea Vitali su gran referente, pero con mucho de los jugadores del club he tenido buen trato, destac Hernndez. El ex jugador de Trujillanos expres que trabajar fuerte para ganarse un cupo en el once titular de ngel Ral Cavalleri, director tcnico con el cual no ha tenido oportunidad de compartir, pero sin embargo, conoce muy bien su trabajo en el balompi criollo. Cavalleri es un entrenador ganador en este ftbol, estoy seguro que las cosas se darn muy bien desde la primera jornada del campeonato. ngel Hernndez se describi como un jugador con mucha personalidad y concentrado al momento de entrar en el terreno de juego, Lo negativo lo dejo atrs y trato de mejorarlo, partido tras

partido luch para ganar y dentro o fuera del campo siempre dndole nimos a mis compaeros. Por ltimo, Hernndez tuvo palabras con todos los seguidores del Aragua Ftbol Club, Se que durante el ltimo semestre tuvieron un crecimiento enorme y eso es muy bueno para el equipo, los esperemos en cada uno de los encuentros que disputemos en el prximo torneo, finaliz. Por otra parte, se conoci que la captacin de talentos de las categoras menores del Aragua Ftbol Club, se realizar hoy desde las dos de la tarde en el campo del Parque Recreacional del Norte Carlos Ral Villanueva, antiguo Country Club. La invitacin se hace extensiva para todos los jugadores nacidos en los aos 1993, 1994, 1995 y 1996, es importante llevar sus respectivas indumentarias de juego (short, franelas y zapatos de juego).

Fortaleciendo la integracin de las comunidades del estado Aragua y siguiendo los lineamientos polticos del gobernador Rafael Isea, recientemente el Centro de Coordinacin Policial Maracay, Centro Este, a cargo del comisario Carlos Moreno, efectuaron los Juegos Deportivos Copa Polica de Aragua, la cual tuvo lugar en las canchas de usos mltiples de la urbanizacin Montaa Fresca. Decenas de personas provenien-

tes de diversos sectores aledaos a la zona, participaron en los encuentros y competencias en las disciplinas de baloncesto, futbolito y domin masculino y femenino. La intencin de la actividad deportiva, fue la integracin de los consejos comunales de las localidades de La Herrerea, Bicentenario, La Caprotana, Francisca Duarte, San Jacinto, Guasimal y Montaa Fresca, junto a miembros de la empresa privada Kellogs y el cuerpo de seguridad regional a travs de la prctica de actividades deportivas y recreativas que favorecen el libre y sano esparcimiento fsico y mental.

Se disput la Copa Polica de Aragua

El comandante de la Polica del estado Aragua, comisario general No Liendo se mostr satisfecho y complacido con el desarrollo de la actividad deportiva, dejando en manifiesto la unin que debe existir entre la comunidad y el Cuerpo de Seguridad y Orden Pblico del Estado Aragua, contrarrestando de este modo algunos problemas como la delincuencia, el consumo de sustancias sicotrpicas y estupefacientes, la violencia, entre otros. En la disciplina de baloncesto el primer lugar fue para la Polica de Aragua, mientras que el segundo lugar qued en manos de los empleados de empresas alimentos Kellogs y el tercero para miembros de la comunidad. En el domin femenino la Polica del estado volvi a arrasar aduendose tanto del primero como segundo lugar del encuentro. La tercera plaza fue para la gente de la comunidad. En tanto, en la modalidad masculina la historia volvi a repetirse. El primero y segundo lugar fue para la Polica de Aragua y el tercero para la Kellogs. En el futbolito, Alimentos empresas Kellogs se alz con el primer lugar dejando que los consejos comunales de las comunidades tuvieran que conformarse en el segundo y tercer lugar.

MARTES | 5 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

baloncesto

Venci a Marinos 83x77 y ahora van a Puerto La Cruz

Cocodrilos nivel la serie

El equipo saurio empat una estadstica en series finales al solo permitir seis puntos en un periodo por el rival
JOS DAZA | el siglo - Caracas fotos | PABLO GMEZ enviados especiales

Cocodrilos de Caracas pas la pgina rpido de la derrota del primer encuentro y ayer pudo mostrar su mejor juego para vencer a Marinos de Anzotegui con pizarra de 83-77 para nivelar la serie final de la LPB. Los saurios vengaron su cada del da anterior aplicando la misma tnica de los rivales al sacar ventaja tempranera de hasta 26 puntos que ya al final se hizo inalcanzable para los navieros. Jack Martnez fue el mejor en el tabloncillo al conseguir 24 unidades con 13 rebotes. Sabamos que tenamos que ser intensos en la cancha, mantener la mayor concentracin y eso fue lo que ocurri. El secreto fue jugar de adentro hacia afuera, corregimos los errores y nos dio resultado. Ahora iremos a la casa de ellos para hacer nuestro trabajo, coment el centro de Caracas luego del partido. Al igual que en el primer encuentro, ambos entrenadores mantuvieron su cinco abridor habitual, siendo Diego Guevara, Axiers Sucre, Oscar Torres, Donta Smith y Robert Battle por Marinos; mientras que Cocodrilos arranc con Juan Herrera, Luis Bethelm, Leandro Garcamorales, Carl Elliot y Jack Martnez. El primer cuarto mostr mucha paridad en el juego. El quinteto naviero mantuvo siempre leve diferencia a favor aprovechando el juego en la pintura y lo errtico en los tiros de cancha por Cocodrilos, pero an as para el pitazo del primer descuento de tiempo el juego se encontraba 12-10 a favor de los azules. Los saurios aprovecharon ese tiempo y con robos de baln triple de Elliot se colocaron arriba en la pizarra por primera vez, sin embargo, Oscar Torres mantuvo su produccin y con dos cestas consecutivas dej arriba a los orientales para terminar el cuarto. Ya en el segundo, comenz la superioridad de los locales. La defensa sauria se encarg de opacar a Marinos hacindolos deslucir en cada ataque al aro y se aduearon de los tableros. En tan solo dos minutos Leandro Garcamorales se encarg de darle la ventaja al quinteto capitalino con un triple; de all en adelante nunca ms perdieron el mando del encuentro. Todos los que estaban en cancha por los locales acertaban los tiros que lanzaban y mantenan la intensidad en la defensa, tanto as que Marinos solo pudo marcar 6 tantos en el periodo gracias a una sola cesta y cuatro tiros libres con-

vertidos. Esta baja productividad se reflej en el marcador final del primer tiempo quedando 44x28. Carl Elliot con 13 puntos, Jack Martnez con 12 y Nestor Colmenares vivniendo de la banca con 6 sobresalieron ofensivamente en la primera mitad para Cocodrilos. Robert Battle con 12 y Oscar Torres con 8 por los visitantes. En los periodos de complemento, Cocodrilos sigui atacando el aro con decisin y aprovech las fallas de Marinos. Carl Elliot y Luis Bethelm se hicieron sentir con triples que sacaban de apuro cuando los rivales se acercaban. Cabe destacar que en el ltimo periodo los jugadores en cancha por Marinos pudieron reaccionar para acercarse en el marcador pero no fue suficiente ya que los locales se aduearon de los tableros para no permitir segundos tiros. Los mejores por Cocodrilos fueron: Jack Martnez con 24 puntos y 13 rebotes, Carl Elliot 21, Luis Bethelm 12; mientras que por Marinos destacaron: Oscar Torres con 19 tantos, Donta Smith 17 y Robert Battle 12. La serie ahora se muda a Puerto La Cruz donde a partir del jueves se vern las caras de nuevo para disputar los juegos tres, cuatro y cinco en el gimnasio Luis Ramos, conocido como La Caldera del Diablo. 1 Cocodrilos 18 Marinos 22 2 44 28 3 66 49 4 83 77

Martnez fue la diferencia para los saurios

Calendario de la final

El acorazado ahora va a casa con la finalidad de titularse en La Caldera

Torres estuvo errtico en los tiros de larga distancia

Cocodrilos supo conseguir una victoria en casa

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

variados

IX Vlida de la Frmula 1 en Silverstone

Pastor retoma lucha por los puntos

el siglo

Informaciones taurinas
LEOPOLDO REVERN R.

Bajo una atmsfera de cambios evolutivos en su equipo y llevando en las alforjas un historial triunfal de GP2 (2009-2010) sobre el asfalto donde ahora la Williams actuar como local, el piloto venezolano Pastor Maldonado marcha al Circuito de Silverstone para enfrentar este fin de semana, su noveno reto en la Frmula 1 con el claro objetivo de estrenarse en la Tabla de Puntos durante el GP de Gran Bretaa. El trazado de 5.891 metros, est asociado a la historia de la Escuadra creada por Frank Williams, pues all logr su primera victoria en 1979 y tambin la nmero cien en 1.997. Silverstone es un trazado asombroso y poseedor de grandes historias en el automovilismo. Es rpido y las modificaciones que se han realizado, creo que resultan muy positivas. Desde la primera vez que estuve all en 2007 me produjo grata impresin y en general me ha ido bien. Tuve la satisfaccin de ganar all tanto en 2009 como en 2010 desde butacas de la GP2 describi el piloto patrocinado por PDVSA. Maldonado, cuyo FW33 se identifica con el nmero doce, se mostr optimista para esta novena cita del Calendario Oficial 2011 de la Frmula 1. Seguimos trabajando muy duro para seguir mejorando el perfomance de los autos y el objetivo sigue siendo lograr puntos. Creo que todos en el equipo tenemos un compromiso adicional por estar en casa, de all que nuestra lucha se torne an ms intensa. Mi curva favorita es la de Becketts, ya que es muy rpida y eso la hace particularmente divertida exclam el de Maracay. Motores en puerta La Escuadra de Grove llega a su territorio con anuncios importantes, particularmente el de su nueva asociacin con el Grupo Renault, el cual ser su proveedor de motores a partir de la prxima Temporada. La otrora asociacin entre la casa francesa y el equipo britnico entre 1989 y 1997, otorg uno de los perodos ms brillantes en la historia de la Williams durante

Ante un Circuito que le vio ganar en 2009 y 2010 en la GP2 y donde su equipo actuar este fin de semana como local en el marco de una serie de anuncios, que incluye la reactivacin del convenio con Renault para el suministro de motores, Maldonado sigue trabajando duro por entrar a la zona de puntos y retomar el buen ritmo que mostr en Barcelona, Mnaco y Canad

El venezolano quiere sumar primeros puntos | EFE

el cual gan nueve Campeonatos del Mundo. Hasta el momento, los motores Renault han sido el artfice del doble Campeonato Mundial de Red Bull en 2010 y de su asombrosa racha victoriosa en 2011. Constantemente, nos exigimos duramente para mejorar nuestro rendimiento. No estamos satisfechos con slo terminar carreras o tomar algunos puntos: nuestro objetivo es ganar y queremos estar nuevamente en condiciones de hacerlo. Sabemos que el actual rendimiento no est a la altura de lo que deseamos, pero estamos haciendo todo lo posible para revertirlo en positivo y esta nueva asociacin con Renault, es una muestra de ello declar Adam Parr, chairman de Williams, momentos despus que el propio Frank Williams hiciera pblico el anuncio. Renault proveer a Williams sus motores RS27 V8 durante el perodo 2012-2013 y desde ya se comenzar a

trabajar en el nuevo motor que deber acogerse a los nuevos parmetros de la Frmula 1 a partir de 2014. Este anuncio robustece la cadena de cambios que ya ha dado a conocer la Escuadra britnica, el cual incluye un Jefe de Ingenieros, un Jefe de Aerodinmica y un Jede de Operaciones Ingenieriles para iniciar su retorno a los lugares de vanguardia en la grilla, segn lo manifestara el propio Frank Williams. A retomar el ritmo Por su parte, Pastor arribar al circuito britnico este jueves para hacer un primer reconocimiento a pie con su equipo de ingenieros. El arageo no las tuvo consigo en Valencia hace quince das: en la ronda de clasificacin vena con el ritmo necesario para meterse nuevamente en la Q3 y estar por tercera vez entre los diez mejores, pero una falla repentina en su monoplaza le dej literalmente varado en el trazado en plena mitad de la Q2 sin

darle oportunidad de cambiar gomas y lograr sus mejores vueltas para entrar a la fase final. Partiendo desde la octava fila, su auto le jug una mala pasada en la largada, hacindole perder hasta siete peldaos, de lo cual no se pudo recuperar durante la carrera, perjudicado adems por la prdida de presin en sus gomas traseras. Tanto el arageo como el multicampen Michael Schumacher resultaron los ms desfavorecidos en Valencia por la adversidad, al arribar en las casillas dieciocho y diecisiete. El criollo buscar reencontrar el ritmo evolutivo mostrado en Barcelona, Mnaco y Canad, donde entr en la Q3 durante las dos primeras y una falla en el Kers le separ de la zona VIP a ltima hora en suelo americano. Tenemos un nuevo alern delantero y algunas modificaciones en el difusor. Tambin trabajaremos para adaptarnos a las modificaciones de reglamento con respeto a la historia del soplado y de esta forma reorientar la puesta a punto. Con esto no queremos decir que no vayamos a emplear el difusor soplado, ya que an podemos aprovechar las ganancias al salir de las curvas con usando el acelerador. Por ello vamos a evaluar dos tipos de difusores para luego escoger el que emplearemos tanto en la clasificacin como en la carrera advirti Sam Michael, Director Tcnico de Williams. La agenda El programa oficial de la Frmula 1 para el GP de Gran Bretaa, despega este viernes con los ensayos colectivos y sus dos tandas de hora y media, comenzando a las 4:30 am (hora de Venezuela) y luego de cuatro horas, tendr lugar el segundo turno (8:30 am Venezuela). El sbado contempla la tercera y ltima prctica a las 4:30 am venezolana. La clasificacin ser a las 7:30 am y la carrera comenzar a las 7:30 am del domingo (hora de Venezuela). La Frmula 1 ser transmitida en Venezuela por dos canales de televisin: TVES y Meridiano TV.

Actividad nacional e internacional de los toreros de Aragua en julio

En Maracay una novillada con picadores el 24
El mes de julio ser de mucha actividad taurina para los toreros de Aragua tanto a nivel regional como nacional e internacional. En lo que respecta al movimiento nacional tenemos corridas en cartelera para El Sombrero, estado Gurico, el 17 de julio y Mamporal, el 31 del mismo mes. El cartel de El Sombrero lo conforman cinco toreros con Manuel Medina El Rubi, como primer espada, Juan Jos Girn, Jos Cariel y los valencianos Eduardo Valenzuela y Jos Antonio Valencia, con ganadera por designar. Siguiendo con el movimiento de los toreros de Aragua, en Mamporal en la corrida de fin de mes, hasta ahora hay slo una terna integrada por El Rubi, Juan Jos Girn y el andino Marco Pea El Pino, faltando otro espada y ganadera por designar. En Maracay tenemos novillada de lujo el domingo 24 con una terna de novilleros de Maracay conformada por Javier Palacios, Enrique Nelo el Cicln y Manuel Osorio Rayito II, con novillos de Juan Campolargo. A nivel internacional tenemos a Parrita, torero de Maracay, anunciado en Mxico en festival importante el 12 de julio donde en el cartel figuran maestros como Mariano Ramos y Ernesto San Romn El Queretano. Otro que har el pasello en ruedos aztecas es el novillero Alejandro Chacn, quien figura en la lista de los que intervendrn en la temporada de novilladas de la Plaza Mxico, el 24 o el 31. De Espaa tenemos noticias sobre El Califa de Aragua, quien esta anunciado en Moraleja, Cceres, el 15 de este mes. Tambin, otro arageo que estar en actividad en Espaa es Pepe Colmenares en una plaza de Huelva.
Alejandro Chacn se prepara a puerta cerrada

lujo del 24 de julio, incluso---seala Jess-la nueva publicidad sale a la calle a partir de hoy.
Dos corridas en septiembre en Maracay

Hasta ahora hay dos corridas en proyecto para celebrarse en Maracay los das 4 y 18 de septiembre con interesantes carteles que deben mover a los aficionados de la zona central del pas. En la primera programada para el 4 de septiembre, la terna presenta el esperado debut de el Benjamn de los matadores de toros Jos Miguel Parra Parrita, alternando con Otto Rodrguez y el rejoneador Jos Luis Rodrguez. Otro debut en este mes de las corridas en proyecto es el de Pepe Colmenares, quien conformara cartel con Csar Girn y el tambin sevillano Agustn de Espartinas.
Tauronotas

Hushovd retiene el liderato

Tyler Farrar (Garmin) gana la etapa al esprint

El ciclista estadounidense Tyler Farrar (Garmin) gan la tercera etapa del Tour de Francia, entre Olonnesur-mer y Redon, en un esprint en la que se impuso al francs Romain Feillu (Vacansoleil) y al espaol Jos Joaqun Rojas (Movistar), mientras que el noruego Thor Hushovd (Garmin) sigue lder. La llegada masiva estuvo dominada por el conjunto Garmin y lanzada en el ltimo kilmetro por el maillot amarillo Hushovd, en un trabajo de equipo que fue finiquitado por el americano Farrar, que se impuso a Feillu y a Rojas en el esprint de Redon. En una jornada prcticamente llana de 198 kilmetros, con una nica ascensin de cuarta categora localizada en el puente de Saint-Nazarie, una escapada acogi el protagonismo durante la mayor parte del recorrido hasta los diez ltimos kilmetros, donde los especialistas en el esprint marcaron la diferencia.
FRANCIA | EFE

La fuga que marc la jornada se form en el primer kilmetro con cinco corredores, los espaoles Jos Ivn Gutirrez (Movistar) y Rubn Prez (Euskaltel), los franceses Maxime Bouet (AG2R) y Mickael Delage (FDJ) y el holands Nicki Tepstra (Quick Step) formaban este grupo que lleg a contar con una ventaja de ocho minutos. Los escapados aguantaron con una exigua diferencia inferior al minuto a partir de los ltimos treinta kilmetros. A falta de 21 kilmetros a meta, el espaol Gutirrez y el francs Delage intentaron prolongar la aventura con un ataque, pero fueron cazados por el pelotn cuando quedaban 9 kilmetros para el final. A partir de la captura de los escapados, la aceleracin impuesta por los equipos de los velocistas, el Garmin del lder Hushovd, el HTC del britnico Mark Cavendish y el Lampre del italiano Alessandro Petacchi, fue la clave en un esprint dominado por el equipo del lder.

Miles de personas se congregaron en el centro de Belgrado para recibir al tenista Novak Djokovic como a un hroe nacional

Miles de personas

Reciben a Djokovic en Belgrado como a un hroe nacional

Decenas de miles de personas se congregaron hoy en el centro de Belgrado para recibir al tenista Novak Djokovic como a un hroe nacional, despus de ganar por primera vez en Wimbledon y convertirse en el nmero uno del mundo. Djokovic fue recibido en una plaza frente al edificio del Parlamento serbio entre entusiasmados e interminables gritos de apoyo, como Nole, Nole (el apodo del jugador), Campen o Nole, te queremos. El tenista, de 24 aos y que compareci en un escenario montado en la plaza especialmente para su llegada, dijo: estamos en la cspide del mundo, lo ganaremos todo. Tengo una deuda con vosotros porque me habis montado esta fiesta y habis hecho de este da el ms hermoso de mi vida. No lo olvidar nunca, dijo. Este galardn lo dedico a vosotros, a Serbia, agreg, al elevar el trofeo de campen de Wimbledon. Su familia y todo el equipo que trabaja con Djokovic tambin salieron a la escena junto con Djokovic. Fue saludado con largos aplausos de los aficionados, muchos de ellos jvenes vestidos con camisetas en los colores de la bandera serbia, que algunos dibujaron tambin en sus mejillas. Poco antes, en el aeropuerto belgradense, Djokovic dijo que estos das
BELGRADO | EFE

El ciclista noruego Thor Hushovd (2d), del equipo Garmin-Cervelo, con la malla amarilla de lder de la clasificacin general

son los ms hermosos de su carrera, y que todava no ha habido tiempo para detenerse y analizar el xito logrado. Al frente de m tuve al rival ms grande posible. Me alegro que jugu lo mejor cuando fue necesario, dijo, al comentar su duelo en Wimbledon contra Rafael Nadal. Los congregados en el centro de Belgrado llevaron antorchas, las banderas del pas, fotos de Djokovic y pancartas con inscripciones como Hay muchos campeones, pero Novak no hay ms que uno, Enhorabuena, Nmero 1, Gracias, Nole, y otras. Un grupo musical de pop, uno de rock y un cantante de folk actuaron esa noche en la misma escena con ocasin de la llegada de Djokovic a Belgrado tras el gran triunfo del tenista serbio. El triunfo de Djokovic y su subida al nmero uno de la ATP centra desde el domindo la atencin de los medios nacionales y de los ciudadanos. Djokovic haba planeado viajar tras el torneo de Wimbledon de Londres a Suecia, para los cuartos de final de la Copa Davis que la seleccin serbia, pero decidi llegar por un da a Belgrado ante el entusiasmo y la euforia que su xito caus en Serbia. Muchos consideran en Serbia que los logros de Djokovic y su comportamiento contribuyen en gran medida a la mejora de la imagen del pas balcnico en el mundo.

Alejandro Chacn, novillero de Maracay, se prepara para un importante compromiso en Mxico lidiando vacas y matando novillos a puerta cerrada. El pasado sbado estuvo en la ganadera de Juan Campolargo, tore vacas y liquid un novillo dejando satisfecho al ganadero con su actuacin. Ayer de nuevo se encer con dos novillos en la misma ganadera, ya que quiere estar en las mejores condiciones para el compromiso en la plaza de toros ms grande del mundo, La Mxico. Chacn, lleva su cuadrilla a las ganaderas integrada por los subalternos Enrique Herrera, Ren Quintana y Salvador Moreno.
Todo listo para la Novillada Bicentenaria del 24 de julio

DESDE este jueves 7 de julio, da de San Fermn, se inicia la feria de Pamplona...EN ACCIDENTE de trnsito en Espaa murieron tres caballos del rejoneador Fermn Bohorquez...Muy grave e internada en terapia intensiva por enfisema pulmonar Beln Ordez, ta de los matadores Rivera Ordez y Cayetano...Ortega Cano muy recuperado pero preocupado por el informe forense que revela que manejaba con tres dosis de alcohol ms de lo permitido. Los familiares del fallecido en el accidente intentarn accin penal contra el torero.. Debut y despedida en Espaa fue la actuacin del mejicano Israel Tllez en Sevilla, donde se le fue un toro de Miura vivo. El torero al regresar a Mxico rompi con su apoderado Manolo Tirado..En Las Ventas, Madrid, en la primera novillada, norturna, result corneado Luis Miguel Casares...PARRITA dice que viene a su natal Maracay con las ilusin de salir a hombros el 4 de septiembre.

De acuerdo a informaciones que nos ha hecho llegar Jess Ramrez, quien le est echando una mano en la organizacin de la novillada a los muchachos empresarios, ya est todo listo para este festejo de

Enrique Nelo, sobrino de Morenito, tiene como ser el triunfador de la novillada del 24 de julio en Maracay, y llevarse el trofeo de Juan Carlos Luna

Jos Cariel, torea el 17 de julio en El Sombrero con El Rubi y Girn, en representacin de la cantera

MArteS | 5 | JULiO | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

ftbol

Se apodera del liderato del Grupo C de la Copa Amrica

Per igual con Uruguay en el grupo C

Chile remonta y vence 2-1 a Mxico

ArgentinA | AP

Otro empate en la Copa Amrica

El juego bonito rindi frutos y Chile remont un marcador adverso para vencer el lunes 2-1 a Mxico y apoderarse del liderato del Grupo C de la Copa Amrica. Los chilenos se vieron abajo en el marcador a los 41 minutos, cuando Nstor Araujo abri la cuenta con un cabezazo que enga al arquero Claudio Bravo. A pesar de la desventaja, el equipo de Claudio Borghi mantuvo su idea de atacar con juego asociado, empat a los 66 con un gol de Esteban Paredes y se fue arriba a los 72 con otro de Arturo Vidal. Chile encabeza el sector con tres puntos, seguido por Uruguay y Per que empataron 1-1 a primera hora. Las dos anotaciones chilenas se quedaron cortas para plasmar el dominio de la Roja, un equipo que lleg armado al torneo gracias a una base slida que dej instalada el predecesor y compatriota de Borghi, Marcelo Bielsa. Mxico, en cambio, vino a Argentina con un plantel sub22, que para colmo sufri en das recientes la baja de varios titulares por un caso de indisciplina. La inexperiencia de los jugadores mexicanos fue evidente en todo el encuentro, especialmente por la falta de asociacin a la hora de atacar y los intentos de Giovani Dos Santos, su gran figura, de encarar solo contra el mundo. Chile, en cambio, fue una mquina bien aceitada, con un incansable Alexis Snchez como motor y eje. El delantero del Udinese, en la mira del Barcelona y otros clubes grandes de Europa, recuper balones en medio campo, encar constantemente, se asoci a la perfeccin con Mauricio Isla y Humberto Suazo, y en general fue una pesadilla para la zaga.

Ambas oncenas se aplicaron a fondo | AP

EFE

Arturo Vida, y el resto del equipo chileno en plena celebracin

Su nica falla fue a la hora de definir, ya que pudo abrir el marcador a los cinco minutos, pero remat apenas desviado en un mano a mano con el portero Luis Michel. El marcador se abri en contra de la corriente. Cuando Chile dominaba a su antojo y pareca que su gol era cuestin de tiempo, Mxico pate un tiro libre, Araujo recibi un pase de cabeza y, con otro testazo, mand la pelota por encima de Bravo. El capitn de la Roja pareci reaccionar tarde y lan-

z un manotazo, pero el baln ya lo haba superado. El tanto en contra pareci darle an ms energas a los andinos, que salieron con todo en el complemento. Curiosamente, la diana chilena no lleg por sus elegantes asociaciones, sino que en una jugada algo fortuita, ya que la pelota le qued a Paredes tras un par de rebotes en el rea y el delantero la empuj cerca de la raya. Chile sell la victoria poco despus con un magnfico cabezazo de Vidal en un tiro de esquina de Matas Fernndez.

Alineaciones CHiLe: Claudio Bravo, Pablo Contreras, Waldo Ponce, gonzalo Jara, Mauricio isla, gary Medel, Arturo Vidal, Matas Fernndez (Carlos Carmona, 83), Jean Beausejour (esteban Paredes, 60), Alexis Snchez, Humberto Suazo (Marco estrada, 92). MeXiCO: Luis ernesto Michel, Hctor reynoso, Darvin Chvez, Hiram Mier, Javier Aquino, Paul Aguilar, Diego reyes, nstor Araujo, Jorge enrquez, giovani Dos Santos, rafael Mrquez Lugo (edgar Pacheco, 88). Arbitro: Juan Soto (Venezuela).

AS MARCHA
GRUPO A EQUIPO JJ Colombia 1 Argentina 1 Bolivia 1 Costa Rica 1 G 1 0 0 0 E 0 1 1 0 P 0 0 0 1 GF 1 1 1 0 GC 0 1 1 1 PTOS 3 1 1 0

Estn conscientes de la importancia del duelo ante Colombia

Argentina dice que mantendr la calma

01/07 Argentina 1, Bolivia 1 02/07 Colombia 1, Costa Rica 0 06/07 Argentina vs Colombia Santa Fe 07/07 Bolivia vs Costa Rica Jujuy 10/07 Colombia vs Bolivia Santa Fe 11/07 Argentina vs Costa Rica Crdoba GRUPO B EQUIPO JJ Brasil 1 Ecuador 1 Paraguay 1 Venezuela 1 8:15PM 8:15PM 5:45PM 4:30PM

G 0 0 0 0

E 1 1 1 1

P 0 0 0 0

GF 0 0 0 0

GC 0 0 0 0

PTOS 1 1 1 1

Los gauchos esperan mejorar su primera actuacin | AP

AP

Uruguay y Per, con goles de Luis Surez y Paolo Guerrero, igualaron hoy en su debut en la Copa Amrica pero en un resultado con sabor mas dulce para los peruanos que tienen la baja de varias de sus principales figuras. La primera mitad fue entretenida y con ambos equipos con la actitud prevista. Uruguay, considerado favorito por su mejor integracin, tom la iniciativa y busc desde el inicio cercar al rival en su campo mientras que el equipo peruano se par con muchas piernas frente a su rea para cerrar los caminos hacia la portera. La primera jugada de riesgo estuvo de parte de los celestes con un avance por la derecha de Forln pero su pase en profundidad fue despejado por la defensa peruana dentro del rea pequea. Luego los peruanos adelantaron algo, comenzaron a pelear el baln en el medio y el juego se hizo equilibrado. Cuando los celestes mantenan el control del baln y la iniciativa recibieron un balde de agua fra. Paolo Guerrero, luchador solitario que fue una pesadilla durante toda la noche para los defensas uruguayos, recibi un largo pelotazo de Guevara, pic habilitado desde el centro del campo, eludi con frialdad al portero Muslera y remat al gol. Guerrero repiti el plato ya que en el inicio de la Copa Amrica de Venezuela 2007 marc uno de los goles con los que su equipo venci por 3-0 a los celestes. Con un gol en contra el equipo uruguayo apret el acelerador para buscar la igualdad y llev peligro en varias ocasiones por intermedio de Forln que sacudi a Fernndez con un remate potente, Lugano con un cabezazo y Surez con un tiro cruzado. Per intent manejar el baln, y lo logr por momentos pero le falt claridad para explotar el contragolpe pese a los espacios. Cuando pareca que los peruanos se llevaran la victoria parcial lleg el empate uruguayo en la mejor jugada ofensiva de la primera parte. Cceres arranc por la derecha,

subi con velocidad, encontr a Lodeiro, este dio una gran habilitacin a Surez y el goleador del Liverpool no dud y a la carrera puso el baln contra el poste izquierdo. A continuacin termin la primera mitad sin que los peruanos, que se miraban sin entender nada, pudieran siquiera reanudar el juego. El segundo tiempo se hizo emocionante, de ida y vuelta y con los equipos generando riesgo. Guerrero sigui complicando a la defensa celeste y el tridente ofensivo uruguayo de Forln, Surez y Cavani inquietando a los peruanos. Forln tuvo la oportunidad ms clara para desnivelar el marcador en el minuto 69 cuando, tras un fallo defensivo y un toque de Surez qued mano a mano con el portero rival aunque un poco esquinado. El dos veces mximo goleador de Europa remat por encima del larguero desde una posicin en la que habitualmente no falla. Promediando el segundo tiempo ambos entrenadores movieron su banca buscando mas creatividad por Vargas por el lado de Per y Rodrguez y Hernndez por Uruguay. En los minutos finales el equipo de Tabrez sigui con la iniciativa y los peruanos buscando su oportunidad y casi al final la tuvieron una vez ms por intermedio de Guerrero pero su cabezazo se fue junto al poste y varios corazones uruguayos casi se paralizan. Alineaciones: 1 - Uruguay: Muslera; rodrguez, Victorino, Lugano, Cceres; Prez, Arvalo ros, Lodeiro (rodrguez, m.78); Surez, Forln y Cavani (Hernndez, m.78). 1 - Per: Fernndez; revoredo, Acasiete, rodrguez, Vilchez; Balbn, Cruzado, guevara (Lobatn, m.57), Yotum (Vargas, m.58); guerrero y Advncula (Chiroque, m.90+). rbitro: Wilmar roldn (COL) que mostr tarjetas amarillas a guerrero, Acasiete, Cruzado y Vargas en Per y a Cceres en Uruguay. Incidencias: Partido inaugural del grupo C de la Copa Amrica.

03/07 Brasil 0, Venezuela 0 03/07 Paraguay 0, Ecuador 0 09/07 Brasil vs Paraguay Crdoba 09/07 Venezuela vs Ecuador Salta 13/07 Paraguay vs Venezuela Salta 13/07 Brasil vs Ecuador Crdoba GRUPO C EQUIPO JJ Chile 1 Per 1 Uruguay 1 Mxico 1 2:30PM 5:00PM 5:45PM 8:15PM

G 1 0 0 0

E 0 1 1 0

P 0 0 0 1

GF 2 1 1 1

GC 1 1 1 2

PTOS 3 1 1 0

04/07 Uruguay 1 vs Per 1 San Juan 04/07 Chile 2 vs Mxico 1 San Juan 08/07 Per vs Mxico Mendoza 08/07 Uruguay vs Chile Mendoza 12/07 Chile vs Per Mendoza 12/07 Uruguay vs Mxico La Plata 5:45PM 8:15PM 5:45PM 8:15PM

Consciente de que no puede resignar ms puntos para no entrar en alerta roja, Argentina conservar la calma para que el gol pueda llegar solo cuando se enfrente el mircoles ante Colombia por el Grupo A de la Copa Amrica. El tcnico del equipo Sergio Batista advirti que su equipo no debe desesperarse ya que necesita su primer triunfo tras el empate 1-1 el viernes ante Bolivia en la inauguracin del certamen. Colombia arranc con una victoria 1-0 sobre Costa Rica. Los colombianos van a ser muy duros, dijo el entrenador a radio La Red. No tenemos que entrar en la desesperacin, no chocar, sino mover la pelota y generar espacios. Segn Batista, Colombia saldr en ese choque en Santa Fe con un solo atacante de punta que sera Radamel Falcao, el artillero del Porto de Portugal. S que al Bolillo (el tcnico Hernn Daro Gmez) le gusta jugar 4-1-4-1 con Falcao arriba, agreg el entrenador, quien poco despus dirigi un entrenamiento en la vecina ciudad de Ezeiza en el que no habl con la prensa. Para enfrentar a Colombia, Batista confirm que volver a salir con un ataque liderado por Lionel Messi, con

Carlos Tevez y Ezequiel Lavezzi a sus costados. Lavezzi me da mucho vrtigo, salida, velocidad; Carlos me da ms juego, puede juntarse con Lionel, no tanta velocidad, sino tenencia de pelota, explic Batista. Marcos Rojo, quien de entrada ver el partido desde el banco, destac en Ezeiza que Colombia maneja bien la pelota y va a ser un partido muy difcil, de ida y vuelta. Y hay que estar atentos con Falcao que es un jugador muy bueno y al que lo enfrent en Europa, agreg el defensor del Spartak de Mosc. El delantero Sergio Agero, quien convirti el empate ante Bolivia y que volver a salir entre los suplentes, destac que Colombia es un equipo complicado por tradicin. Colombia siempre tuvo buenos equipos y ahora tambin, dijo el delantero del Atltico de Madrid. Falcao viene de hacer una buena campaa y es peligroso. Con el equipo confirmado, Argentina saldr ante Colombia con Sergio Romero, Javier Zanetti, Nicols Burdisso, Gabriel Milito, Pablo Zabaleta, Ever Banega, Javier Mascherano, Esteban Cambiasso, Lavezzi, Messi y Tevez.

Con la mente puesta en Ecuador

La Vinotinto hizo sesin tras su llegada a Salta

el siglo

La Vinotinto lleg este martes cuatro de julio a la ciudad de Salta, su segunda parada de la Copa Amrica Argentina 2011, luego de conseguir un valioso empate sin tantos frente al pentacampen mundial y actual monarca defensor: Brasil, en el estadio de La Plata, uno de los dos partidos del grupo B realizados ese da. Despus de un viaje de dos horas por va area, el elenco que dirige el seleccionador nacional Csar Faras se asent en un hotel de esta localidad pasado el medioda y a primeras horas de la noche el grupo hizo una sesin en el gimnasio. La banda venezolana tiene ahora por delante el compromiso contra la seleccin de Ecuador,

el prximo sbado en el estadio local, razn por la cual iniciarn este mircoles sus trabajos en la cancha. Los venezolanos no tienen lesiones entre sus jugadores, apenas las tarjetas amarillas recibidas por algunos jugadores durante el duelo contra los de la camiseta verdiamarilla. Nos sentimos muy contentos por el resultado ante Brasil, porque fue un partido muy peleado, expuso el joven jugador Yohandry Orozco. Ahora tenemos la mente puesta por completo en este juego con Ecuador, porque todos los rivales son de consideracin en este grupo B, al que consideramos el ms difcil de la Copa.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

beisbol
Padres 5, Gigantes 3
Diamondbacks 8, Cerveceros 6

Sandoval sac la bola

| AP Will Venable empalm su segundo vuelacerca de la temporada y los Padres de San Diego le cayeron a palos a Tim Lincecum para vencer el lunes 5-3 a los Gigantes de San Francisco. Chase Headley, Orlando Hudson y Ryan Ludwick impulsaron una carrera cada uno frente a Lincecum (6-7) para poner fin a la faena del as de los Gigantes despus de cinco entradas. Nick Hundley aadi un sencillo productor en la octava y Venable son su garrotazo en solitario en la novena. Clayton Richard (5-9) ponch a dos enemigos y permiti un par de imparables, adems de tres boletos, en cinco episodios. Despus de dos rachas distintas de cuatro derrotas seguidas en esta temporada, el zurdo ha ganado tres encuentros en fila. Heath Bell toler una anotacin en la novena entrada, y las carreras potenciales del empate se colocaron en posicin de anotar, con un out. Luego, oblig a que el boricua Andrs Torres bateara un elevado y retir a Aaron Rowand con una rola, para su 25to salvamento. Por los Padres, el venezolano Jess Guzmn de 1-0. Por los Gigantes, el venezolano Pablo Sandoval de 4-3 con una anotada y dos producidas. El dominicano Miguel Tejada de 1-1 con una anotada. El boricua Andrs Torres de 2-0.

Montero conect jonrn

| AP

Chris Young empuj la carrera de la ventaja mediante un sencillo, cuando haba dos outs de la novena entrada, y los Diamondbacks de Arizona se sobrepusieron a un grand slam del pitcher Shaun Marcus y a una desventaja de cinco carreras, para imponerse el lunes 8-6 a los Cerveceros de Milwaukee. Arizona anot en cada episodio, desde el cuarto hasta el noveno, despus de verse abajo por 6-1 frente al mejor equipo de local en las Grandes Ligas. El venezolano Miguel Montero y el dominicano Wily Mo Pea conectaron sendos cuadrangulares por los Diamondbacks, que han perdido seis de sus ltimos nueve encuentros pero lograron un triunfo que levanta su moral, en esta gira de 10 visitas, previa al Juego de Estrellas. Corey Hart aadi un bambinazo en solitario por los Cerveceros, pero

el cuerpo de relevistas naufrag por segundo da seguido. Milwaukee dej escapar tambin una ventaja de cinco carreras ante los Mellizos de Minnesota, el domingo. John Axford (2-2) carg con la derrota al permitir el sencillo de Young. Sam Demel (2-2) result victorioso al laborar perfectamente en el octavo captulo, y David Hernndez ponch a tres rivales para lograr su cuarto salvamento de la temporada, en sustitucin de J.J. Putz, quien est en la lista de los lesionados por una tendinitis en el codo derecho. Por los Diamondbacks, los venezolanos Miguel Montero de 5-3 con una anotada y dos producidas, Gerardo Parra de 5-2. El cubano Juan Miranda de 4-2 con dos impulsadas. El dominicano Wily Mo Pea de 1-1 con una anotada y una remolcada. Por los Cerveceros, el cubano Yuniesky Betancourt de 4-0. El dominicano Carlos Gmez de 1-0.

El criollo remolc dos anotaciones | AP

Rockies convoca a otro jardinero

Flix Hernndez, Carrasco y Chacn abren hoy

Venezolano Gonzlez se lesiona

ATLANTA | AP

Tro de ases en la lomita

Liga Americana N.Y. (Yanquis) (Sabathia 11-4) en Cleveland (C.Carrasco 8-4), 7:05 p.m. Toronto (Cecil 1-3) en Boston (Lester 10-4), 7:10 p.m. Baltimore (por decidir) en Texas (M.Harrison 6-7), 8:05 p.m. Kansas City (F.Paulino 0-2) en Chicago (Medias Blancas) (Peavy 4-1), 8:10 p.m. Tampa Bay (Shields 8-5) en Minnesota (S.Baker 6-5), 8:10 p.m. Detroit (Verlander 11-3) en L.A. (Angelinos) (Haren 8-5), 10:05 p.m. Seattle (F.Hernndez 8-7) en Oakland (Cahill 8-6), 10:05 p.m. Liga Nacional Chicago (Cachorros) (Ortiz 0-0) en Washington (Detwiler 0-0), 7:05 p.m. Houston (W.Rodrguez 6-4) en Pittsburgh (Karstens 6-4), 7:05 p.m. Colorado (Chacn 8-5) en Atlanta (D.Lowe 4-6), 7:10 p.m. Filadelfia (Hamels 9-4) en Florida (Volstad 4-7), 7:10 p.m. Cincinnati (Volquez 5-3) en San Luis (J.Garca 7-3), 7:15 p.m. Arizona (Duke 1-3) en Milwaukee (Wolf 6-5), 8:10 p.m. N.Y. (Mets) (Pelfrey 4-7) en L.A. (Dodgers) (Lilly 5-8), 10:10 p.m. San Diego (Stauffer 4-5) en San Francisco (Cain 7-4), 10:15 p.m.

El venezolano Carlos Gonzlez se lastim la mueca derecha y los Rockies de Colorado debieron convocar el lunes al guardabosque Cole Garner, procedente del equipo de Colorado Springs, en la Triple A, a fin de reforzarse en los jardines. Gonzlez estuvo con los Rockies el lunes, pero no comenz el primer duelo de una serie de cuatro enfrentamientos contra los Bravos de Atlanta. Se golpe la mueca y dijo que no puede sujetar el bate, luego de estrellarse contra el muro del jardn central en el juego del domingo, contra Kansas City. Las radiografas descartaron alguna fractura. Entre tanto, Garner bateaba para

El receptor tuvo una gran tarde | AP

Para el martes 12 de julio

Carlos Gonzlez (5), de los Rockies Colorado

Latinos con presencia notable en Juego de Estrellas en Grandes Ligas

MIAMI | AFP

.340 con siete jonrones y 29 producidas en 36 encuentros con Colorado Springs. Nunca ha jugado en las Grandes Ligas.

Azulejos 9, Medias Rojas 7

Mellizos 7, Rays 0

Marineros 3, Atlticos 2

Gutirrez se fue en blanco

AP

Snider peg 3 dobletes

AP

El dominicano Michael Pineda y tres relevistas se combinaron para lanzar pelota de tres imparables, y Josh Bard conect su primer jonrn de la temporada, en el duelo que los Marineros de Seattle ganaron el lunes 2-1 a los Atlticos de Oakland. Justin Smoak aadi un doblete productor que rompi el empate en el sptimo inning, por los Marineros, que abrieron una serie clave de siete visitas contra rivales de su misma divisin. Por lo pronto, Seattle consigui su tercer triunfo en

los ltimos cuatro compromisos La buena apertura de Pineda (8-5) ayud a estropear el regreso de Brandon McCarthy (1-5), quien haba permanecido en la lista de lesionados de los Atlticos. McCarthy enfrent al mnimo posible de bateadores en cinco entradas y dos tercios, pero termin perdiendo su quinta decisin en fila. Toler dos carreras y cuatro imparables en seis entradas y dos tercios, y tiene un rcord de 0-5 en sus ltimas ocho aperturas, pese a haber cumplido seis trabajos de calidad en ese periodo.

Piratas 5, Astros 3

Pittsburgh sigue embalado en el centro de La Nacional

AP

El novato Alex Presley conect tres de los 14 hits de los Piratas de Pittsburgh, que se colocaron tres juegos arriba de la marca de .500 por primera vez en 12 aos a estas alturas de una temporada, al superar el lunes 5-3 a los Astros de Houston. Un da despus de igualar su mejor marca de hits en la campaa, con 16, la ofensiva de los Piratas conect 13 imparables frente a Brett Myers. Es la mayor cantidad permitida por el serpentinero en

234 aperturas de por vida. Chase dArnaud, Garrett Jones, Neil Walker y Lyle Overbay pegaron dos inatrapables cada uno por Pittsburgh, que llen por cuarta vez consecutiva su parque, otro indicio de lo raro es que los Piratas se encuentren en la pelea a media campaa. Paul Maholm (5-9) toler una carrera limpia en seis innings por los Piratas, que al comenzar el da, no haban estado a menos de dos juegos de alcanzar a un lder divisional en estas fechas desde 1997.

Travis Snider conect tres dobletes y remolc un par de carreras, mientras que Aaron Hill empalm un vuelacerca, para que los Azulejos de Toronto se convirtieran en el equipo ms reciente que le cae a palos a John Lackey y vencieran el lunes 9-7 a los Medias Rojas de Boston. Hill conect adems un sencillo productor y Rajai Davis aadi dos dobles por los Azulejos, que haban perdido nueve de sus 14 compromisos anteriores. Jacoby Ellsbury produjo un par de carreras con un triplete y empat su mejor marca de por vida con cuatro hits, por Boston, que vio cortada su racha de cuatro triunfos consecutivos. Los Azulejos anotaron una carrera en la primera entrada, dos en la segunda y pusieron fin a la labor de Lackey (5-8), al aadir cuatro anotaciones en la tercera. El abridor de Toronto, Brandon Morrow (5-4) toler cuatro carreras y cinco hits, con tres boletos y cinco ponches, en una faena de cinco entradas completas. Fue su tercera victoria en cuatro aperturas. Por los Azulejos, los dominicanos Jos Bautista de 5-1 con una anotada, Edwin Encarnacin de 5-0. El puertorriqueo Jos Molina de 3-0.

Duensing lanz blanqueda

AP

Brian Duensing lanz pelota de seis hits y Danny Valencia peg un jonrn entre sus tres imparables para que los Mellizos de Minnesota derrotasen el lunes por blanqueada 7-0 a los Rays de Tampa Bay. Duensing (6-7) recet siete ponches y concedi cuatro boletos al lanzar la segunda blanqueada de su carrera. David Price (8-7) toler cuatro carreras y cinco hits, con seis ponches, al cubrir seis innings por los Rays. Valencia remolc un total de tres carreras para encabezar la ofensiva de Minnesota. Michael Cuddyer aadi un jonrn solitario y Tsuyoshi Nishioka aadi un doble que produjo dos anotaciones. Tampa Bay llen las bases en el primer inning, pero la amenaza se disip cuando Justin Ruggiano bate para una doble matanza. Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 4-0.

Los latinoamericanos siguen con presencia notable en las Grandes Ligas para el Juego de Estrellas, que se llevar a cabo el martes 12 de julio en el Chase Field de Phoenix (Arizona), con 21 jugadores en representacin de siete pases. Repblica Dominicana, con 9, comanda a las naciones de la regin, seis de ellos en las alineaciones abridoras en los equipos de la Liga Americana y Nacional, seguida de Venezuela (3), Cuba (3), Mxico (2), Puerto Rico (2), Curazao (1) y Panam (1). El segunda base Robinson Can (Yankees), el antesalista Alex Rodrguez (Yankees), el jardinero Jos Bautista (Azulejos) y David Big Papi Ortiz (Medias Rojas) sern los quisqueyanos titulares en el conjunto del Joven Circuito. En tanto, el torpedero Jos Reyes (Mets) y Plcido Polanco (Filis) lo harn como abridores en la Nacional. El relevista Jos Valverde (Tigres), el antesalista Adrin Beltr (Rangers) y el campocorto Starlin Castro (Cachorros) sern reservas dominicanos. Por Venezuela, los tres participantes en las reservas de la Liga Americana sern el pitcher Flix Hernndez (Marineros), el inicialista Miguel Cabrera (Tigres) y el torpedero Asdrbal Cabrera (Indios), mientras que por Cuba lo harn el receptor Alex Avila (Tigres), el lanzador Go Gonzlez (Atlticos) y el primera base Gaby Snchez (Marlins, LN). Los mexicanos que lograron ser seleccionados fueron el primera base Adrin Titn Gonzlez (Me-

dias Rojas) y el guardabosque Carlos Quentin (Medias Blancas). El patrullero Carlos Beltrn (Mets) y el receptor Yadier Molina (Cardenales) fueron los dos puertorriqueos agregados al conjunto de la Liga Nacional, mientras que el curazoleo Jair Jurrjens (Bravos, LN) y el cerrador panameo Mariano Rivera (Yankees, LA) tambin fueron escogidos. Los estadounidenses titulares por la Liga Americana sern el torpedero Derek Jeter (Yankees), a seis indiscutibles de ingresar al Club de los 3.000 hits y el jardinero Josh Hamilton (Rangers). Por la Liga Nacional los abridores locales sern el primera base Prince Fielder (Cerveceros), el intermedista Rickie Weeks (Cerveceros), los patrulleros Lance Berkman (Cardenales), Ryan Braun (Cerveceros) y Matt Kemp (Dodgers), as como el receptor Brian McCann (Bravos). Los lanzadores de la Liga Americana son Justin Verlander (Tigres), James Shields (Rays), Josh Beckett (Medias Rojas), Jared Weaver (Angelinos), Hernndez, Rivera, Brandon League (Marineros), Go Gonzlez, David Price (Rays), C.J. Wilson (Rangers), Aaron Crow (Reales) y Valverde. En tanto, los pitchers escogidos por la Nacional fueron Roy Halladay (Filis), Cole Hamels (Filis), Cliff Lee (Filis), Jurrjens, Jonny Venters (Bravos), Brian Wilson (Gigantes), Clayton Kershaw (Dodgers), Ryan Voglsong (Gigantes), Tim Lincecum (Gigantes), Matt Cain (Gigantes), Heath Bell (Padres) y Tyler Clippard (Nacionales).

MARTES | 5 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

Desayuno con periodistas en su da

l celebrarse el Da del Periodista, el gobernador del estado Aragua Rafael Isea, agasaj con un desayuno a periodistas entre los que destacan jefes de los diversos medios de comunicacin del estado, ganadores del premio regional de Periodismo Diego Hurtado 2011, entre otros. La cita fue en las inmediaciones del Espacio Social Caf. Ms que un homenaje fue un compartir con los periodistas, reconociendo el trabajo que realizan, porque son los encargados de informar a la colectividad del acontecer diario regional, nacional e internacional. Arepas, caraotas, carne mechada, queso y jugos naturales fue el delicioso men que ofreci la Gobernacin de Aragua al gremio de periodistas que hacen vida en la localidad en el marco de la celebracin de su da. Una grata maana donde las amables atenciones de los anfitriones se hicieron sentir en todo momento recibiendo un especial obsequio por parte del gobernador.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ

Andrena Len, obtuvo la mencin Deportes en el Premio Regional de Periodismo Diego Hurtado 2011; Jos Ramn Gonzlez, mencin fotografa; Ludmila Rodrguez, directora de Relaciones Pblicas de la Gobernacin de Aragua y Karla Trimarchi, periodista del diario elsiglo

Raquel Vargas, jefa de apertura del diario elsiglo; Rafael Isea, gobernador de Aragua y Johnny Ozalh, jefe de cierre de nuestra casa editora

Zoe Surez, obtuvo el premio regional en su mxima categora; Gabriela Martnez, jefa de prensa de la Gobernacin de Aragua y Ramflint Lermo

Werner Crdova, subdirector de RRPP de la Gobernacin de Aragua; Andrena Castillo, obtuvo la mencin investigacin; Wilfredo Hernndez y Alzhadiz Vitale

Virginia Prez, Jos Rodrguez, obtuvo mencin opinin; Mara de los ngeles Castillo, mencin impreso en compaa de Roselys Pea

Daniela Crdenas, Aumary Lucena y Nolis Yoris

Periodistas arageos recibieron Diamante San Carlos Borromeo

ecientemente la Iglesia Parroquial de San Isidro San Carlos Borromeo otorg la orden Diamante San Carlos Borromeo en su orden periodismo 2011, la misma fue otorgada a diversos periodistas por la cobertura de las noticias del acontecer eclesistico regional y las actividades dirigidas a la feligresa aragea. La entrega se llev a cabo durante

la Eucarista, donde el prroco Jess Daz dirigi unas calurosas palabras de agradecimiento a los presentes, y en especial a los periodistas y trabajadores grficos de la regin, por acompaarlos en tan especial ocasin que enaltece la labor diaria de los que trabajan en los medios de comunicacin social. En su nica clase, la orden fue conferida a Freddy Cortez, reportero grfico de nuestra casa editora, y a mi

persona en representacin de diario elsiglo, a su vez que fueron homenajeados otros comunicadores como Yusleidis Guilln, Ysa Rodrguez Frisicchio, Jeanferich Ontiveros, Dhovert Rodrguez, Sabrina Jimnez, Jos Mignogna y Csar Aponte.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ

Oscar Melin, junto al padre Jess Daz; Sabrina Jimnez, Zully Palencia y Phillippe Chadd

Griselda Moreno, Csar Aponte y Petra Esculpi

Momento en que fue recibido el reconocimiento a nuestra casa editora

Freddy Cortez, recibi la orden San Carlos Borromeo

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

MARTES

elsiglo

DE JULIO DE 2011

.com.ve

...el matutino de los valles de aragua

farndula
slo del estado Lara sino de los estados vecinos y de Centro Occidente, atendiendo al llamado que hiciera Ivin Sarcos y la Fundacin Banco de Piel de Venezuela que preside el Dr. Javier Gmez. El evento cont adems con la participacin de un equipo multidisciplinario de cirujanos, dermatlogos, cirujanos plsticos reconstructivos, anestesilogos, patlogos, personal de enfermera, instrumentistas, tcnicos lser, rehabilitadores, siatras, cosmetlogos y un equipo logstico y administrativo, todos se dieron cita en la sede de la Clnica Imei, donde funciona el banco de Piel de Venezuela en el estado Lara. Recordemos que el trabajo que nuestra representante llevar al Miss Mundo espec camente a la competencia Belleza con Propsitoque se realizar en Londres, el prximo mes de noviembre, es toda la labor que realice conjuntamente con el banco de Piel de Venezuela en pro del cncer de piel.

| C24

Los Beckham se encuentran en horabuena, pues su cuarto beb naci el da de ayer, se esperaba que le practicaran una cesrea a Victoria en un hospital de California. El deportista admite que es una experiencia nueva tener tantas cosas de chicas en una casa dominada por hombres.

Padres por cuarta vez

Sandra Echeverra @sandraecheverr

Deseemos hoy con todas las fuerzas lo que queremos y lo que merecemos. As lograremos que la fuerza de la atraccin conspire con el Universo.

En Barquisimeto estado Lara

Ivin Sarcos labor como enfermera voluntaria

el siglo

La Miss Venezuela Mundo, Ivin Sarcos labor como enfermera voluntaria durante la Jornadas de Despistaje de Cncer de Piel, realizada en Barquisimeto estado Lara, donde se atendieron ms de 700 personas y resultaron positivas unas 120 personas, las cuales sern intervenidas quirrgicamente en este mes de julio y a quienes ya se les dieron las indicaciones para continuar en el proceso de resolucin a su problema de salud. Para Sarcos estas actividades representan una gran oportunidad crec entre monjas y donde se fomentaba la caridad y el servicio al prjimo, ahora Dios me pone en el lugar y con la personas adecuadas, para sentirme mejor persona y contribuir efectivamente con los ms necesitados, estoy realmente feliz de ayudar a otros, y como enfermera lo estoy haciendo. A la exitosa jornada acudieron personas con algn sntoma, no

Antonio El Potro lvarez grab remix con Fuego

el siglo

Tras conseguir que sus 2 primeros temas: Lo que no sabes t y Bla, bla, bla, se convirtieran en hits mundiales, Antonio El Potro lvarez anota un nuevo xito dentro de su carrera como cantante, se trata de la grabacin junto a Fuego- del remix del tema ms pegado de la los ltimos tiempos Una vaina loca. Segn nos hizo saber el propio Potro en los prximos das grabar el video o cial de esta cancin y adelant que nuevamente vender parte de nuestra majestuosa geografa, algo que sin duda ha caracterizado los videos clip que este guapsimo artista ha realizado. Es importante hacer saber que Antonio El Potro lvarez acaba de

regresar de una extensa gira, la cual realiz junto a Chino y Nacho, por varias ciudades norteamericanas. Orlando, Atlanta, Chicago, Houston, Los ngeles y Colorado presenciaron el fenmeno musical ms importante de nuestro pas en los ltimos tiempos: Me siento sper feliz y satisfecho por la receptividad que tuvimos en Estados Unidos. En cada ciudad que visitamos la gente nos reciba con euforia y todos los que fueron a nuestros shows cantaban sin parar Bla, bla, blay Lo que no sabes t, algo que me llen de mucho orgullo, coment El Potro, quien adems agradeci a su manager Pablo Villalobos y a Marlon Pea por hacer posible su unin con Fuego; tambin da gracias a Nacho quien es su productor musical.

Miss Brasil

Robada a mano armada

el siglo

La reina de belleza de Brasil, Dbora Lyra se recuperaba el lunes del susto que sufri cuando la asaltaron a punta de revlver. La o cina de prensa del concurso Miss Brasil inform que Dbora Lyra fue asaltada cuando se acercaba a la entrada de su edi cio de departamentos en Sao Paulo el domingo. Un hombre correctamente vestido se acerc y sac una pistola, segn el comunicado. Le quit la cartera, en la cual llevaba sus documentos, telfonos celulares y tarjetas de crdito. Tambin se llev su auto, un Honda que era uno de los premios del concurso en 2010. Furiosa, tuite el siguiente mensaje: Cunto tiempo seguirn haciendo esto los criminales? Me han robado en la entrada de mi casa. Lyra entregar la corona a la ganadora del concurso Miss Brasil 2011 el 23 de julio.

Superado el alcoholismo
el siglo

Joe Arroyo delicado de salud

El salsero colombiano Alvaro Jos Joe Arroyo permaneca hoy en una unidad de cuidados intensivos y no presentaba cambios en su cuadro mdico, de acuerdo con voceros de la clnica. Arroyo, de 55 aos, fue ingresado el pasado 27 de junio en la clnica La Asuncin, en Barranquilla, unos 700 kilmetros al norte de Bogot. El cantante sufre de un una crisis hipertensiva y edema pulmonar, entre otros trastornos, de acuerdo con un comunicado divulgado la vspera por el centro mdico. Ya en mayo pasado y por problemas similares, Arroyo estuvo internado en la misma clnica. El manager del cantante, Luis Ojeda, indic en dilogo telefnico que Arroyo amaneci el lunes mejor. Pero debido al estado de salud, agreg Ojeda, se debieron cancelar presentaciones para este 3 de julio en ciudades de la costa del Caribe colombiano y para nes de esta semana y la prxima en Miami y Nueva Jersey. Estn suspendidas las presentaciones, l quera ir...pero as no puede
el siglo

estar brindando un buen concierto, asegur Ojeda. Con unos 30 discos en su carrera y compositor de unas 200 canciones, Arroyo cuenta entre sus xitos con No le pegue a la negra, El preso, Rebelin, Echao Palante, y En Barranquilla me quedo.

El actor Daniel Radcli e, el intrprete del nio mago Harry Potter en el cine, ha asegurado que ha conseguido superar su problema con el alcohol tras un periodo difcil en su carrera por las presiones del mundo del espectculo. Radcli e, de 21 aos, dijo que al cumplir los 18 aos se volvi ms dependiente del whisky y de las estas, pero dej el alcohol en agosto del ao pasado y ahora pre ere quedarse en casa por las noches en compaa de su novia, segn una entrevista publicada en el ltimo nmero de la revista GQ. Me volv tan dependiente (del alcohol) para disfrutar de las cosas. Hubo unos aos en los que estaba tan enamorado de la idea de vivir un estilo de vida de una persona famosa, seal. El actor, que tiene una fortuna estimada en 48 millones de libras (unos 77 millones de dlares) gracias a su interpretacin de Harry Potter, reconoci que fue muy afortunado de que ningn paparazzi le fotogra ara en estado de embriaguez. Realmente me salv de eso porque hubo muchas veces en que se pudo tomar una foto, agreg. Radclifee relat que su vida ha cambiado y que est en condiciones de mantener una relacin estable con su novia, identi cada por la prensa britnica como Olive Uniacke. El joven tena 11 aos cuando fue elegido para interpretar al nio mago y en los ltimos aos se ha dedicado al teatro, lo que le ha permitido ganarse buenos elogios de la prensa con la obra Equus.

MARTES | 5 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D29
En la UEE Lucas Guillermo Castillo

Del ao escolar 2010-2011

En EBE Luis Beltrn Prieto realizaron cierre de proyectos

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Con exposiciones de afiches buscan erradicar violencia infantil

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

El personal docente, administrativo y obrero acompa a los estudiantes de la Escuela Bsica Estadal Maestro Luis Beltrn Prieto Figueroa en el cierre de proyectos del ao escolar 2010-2011. Manifest la docente de aula Aitza Duno que la actividad fue enfocada en los paisajes y costumbres de nuestro pas, por lo que llev por nombre Recorriendo a Venezuela. Seal que el evento estuvo enmarcado dentro de los Espacios Permanentes para el Desarrollo Cultural Endgeno (Epdcue) para trabajar en funcin del bienestar de los estudiantes. Detall la docente que cada estado fue representado con su bandera, los trajes y las comidas tpicas en cada stand. Tambin estuvieron presentes los voceros de los consejos comunales, quienes brindaron apoyo en todo momento para el desarrollo de la actividad.

Con banderas, trajes y platos tpicos representaron cada estado de Venezuela

Participaron 31 instituciones

En EBE Leticia Mudarra realizaron II muestra parroquial de Epdcue

En la cancha de la Unidad Educativa Estadal Lucas Guillermo Castillo se llev a cabo el evento No a la violencia infantil, que consisti en la exhibicin de afiches realizados por los alumnos y charlas dictadas por estudiantes de la Universidad Nacional Abierta. La profesora Glorimar Palencia, orientadora de la escuela, que el objetivo de la actividad es exaltar los valores humanos, por lo que hicieron extensiva la invitacin a otras instituciones como el Consejo de Proteccin. Asimismo, la profesora Palencia indic que tambin participaron estudiantes de Educacin Integral de la UNA, quienes respaldaron el marco terico de la actividad. En vista de que se presumen algunos casos de violencia infantil en la zona donde est ubicada la escuela, especficamente en la urbanizacin El Hipdromo, fueron invitados los padres y representantes de los nios y las nias. Por su parte, Mara del Rosario Chacn, quien cursa octavo semestre de Educacin Especial en la UNA, manifest que el evento tiene el propsito de sembrar una semilla de conciencia para erradicar la violencia infantil. Entendemos que con una charla no se logra erradicar la violencia infantil, pero significa un granito de arena, concluy la estudiante de la UNA. (NH)

Profesora Glorimar Palencia, orientadora de la UEE Lucas Guillermo Castillo

Mara del Rosario Chacn, estudiante de la UNA

Los nios exhibieron los afiches elaborados por ellos

Bailes y obras culturales tomaron la escuela Atanasio Girardot

Profesor Csar Garca
RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JAVIER PREZ WENDY RAMREZ | el siglo fotos | FAUSTINO PEREZ

En la Escuela Bsica Estadal Leticia Mudarra se realiz la segunda muestra parroquial de los Espacios Permanentes para el Desarrollo Cultural Endgeno (Epdcue) con la participacin de 31 instituciones educativas. Con relacin a la actividad, manifest el profesor Csar Garca, vocero de la parroquia Pedro Jos Ovalles, que las instituciones mostraron sus avances y experiencias pedaggicas en el marco de los Epdcue. Participaron estudiantes de educacin inicial hasta bachillerato, quienes siguieron las orientaciones de la Zona Educativa de Aragua y de la Secre-

Los alumnos expusieron las manualidades realizadas durante todo el ao

tara Sectorial de Educacin. Detall Garca que la actividad forma parte de una estrategia pedaggica para que los nios y adolescentes aprendan a hacer las cosas de forma prctica. El evento cont con dos modalidades: una exposicin de todas las manualidades realizadas durante todo el ao y actividades culturales. Entre las instituciones participantes, el docente mencion al IEE San Carlos, UPEN Ro Blanco, UPEN Pedro Jos Ovalles, PEN Jos Antonio Pez, PEE San Rafael, entre otras.

Tambin hubo actividades culturales en la muestra parroquial de Epdcue

A propsito de que ya se acerca la culminacin del ao escolar, los alumnos pertenecientes a la escuela Atanasio Girardot del sector La Coromoto realizaron una exposicin para cerrar los espacios permanentes del plantel. Entre msica, canto y mucho colorido los estudiantes de educacin inicial hasta 6to. grado e igualmente el personal obrero que labora en la institucin dio inicio a las diferentes exposiciones. En cuanto a las actividades realizadas, los nios expusieron variedad de platos tpicos de los estados venezolanos, bailes culturales y trajes autctonos de cada regin. En este sentido, Crisora Herrera, directora del plantel educativo manifest que este tipo de actividad contribuye en la formacin de los Espacios Permanentes para el Desarrollo Cultural Endgeno (Epdcue), en la produccin de

Crisora Herrera, directora del plantel

lo aprendido durante el ao escolar. Finalmente, la actividad fue propicia para que los alumnos de cada aula de clase mostraran carteleras, stand y diversas exposiciones de alimentos. Adems, ofrecieron diversas exquisiteces criollas culminando as con bailes tpicos protagonizado por grupos culturales de la misma escuela.

Anunci presidente de las ferias

Feria Escolar Socialista ofertar productos hasta con 40% menos

LUIS CHUNGA | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

El presidente de la Feria Escolar Socialista en Aragua, Enrique Tovar, anunci una rebaja de hasta el 40 por ciento de los precios de todos los artculos escolares, incluyendo calzado y bolsos, que desde la semana pasada se vienen ofertando en las instalaciones del Museo Aeronutico de Maracay. Aadi que se tuvo que adelantar la inauguracin de la Feria Socialista casi a dos meses y medio del inicio del nuevo ao escolar 2011-2012, para poder facilitarle a la poblacin el acceso a los tiles a precios

solidarios, especialmente aquellas familias que tienen varios hijos en edad escolar, y muchas veces la economa no alcanza para poder comprarle a todos sus tiles escolares al mismo tiempo, porque las libreras capitalistas siempre generan aumentos desconsiderados. Asegur que a partir de ahora en adelante van a estar ofertando productos como cuadernos de distintos tamaos de tres y cuatro secciones para varias materias; carpetas; lpices; colores de madera; creyones de cera; plastilina; sacapuntas; marcadores; bolsos; cartucheras; pegamento; cinta adhesiva; es decir, todos los productos que soli-

Enrique Tovar, presidente de las Ferias Escolares Socialistas de Aragua

citan en las escuelas para el trabajo de los escolares, e inclusive artculos para los que entran al bachillerato. Incluso Invepal, es una empresa del Gobierno Bolivariano de Venezuela, la misma que se encargar de surtir para que los padres puedan comprar cuadernos desde 3 bolvares fuertes, y libretas desde 7. El objetivo no es lograr una ganancia capitalista, el objetivo socialista es beneficiar a las personas y familias ms necesitadas, incluso estamos pensando realizar algunos eventos recreativos, mientras los padres hacen las compras, como por ejemplo sanqueros y animacin para los nios, exhort.

La bisutera fina fue realizada por las nias

D30 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

MARTES | 5 | JULIO | 2011

Mariara | Guacara | San Joaqun

Desde el Eje Oriental de Carabobo

Asegura la concejal Belkys Ramos

Psuvistas se unieron en oraciones en favor de Chvez

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

La inseguridad impide continuidad de escuela para nios especiales en Mariara

NOHANNA MORILLO | el siglo foto | FAUSTINO PREZ

Reiterando su apoyo contundente al Mandatario Nacional, miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela y pueblo de base elevaron sus ms sinceras plegarias para pedir al Altsimo que pueda mejorar el estado de salud de su mximo lder. En el municipio San Joaqun, desde la primera operacin, se organizaron algunas actividades para expresar su espaldarazo al lder revolucionario. Militantes de la tolda Roja se reunieron recientemente en las inmediacio-

nes de la plaza Bolvar de San Joaqun para apoyar al comandante presidente Hugo Chvez y expresarles sus buenos deseos para su pronta recuperacin y regreso a Venezuela para seguir liderizando el proceso transformador del pas. Entre consignas y mensajes como: Pa lante comandante, estamos contigo, en pie de lucha, San Joaqun es revolucin, entre otras, fueron escritas y colocadas ante una gran pancarta en la plaza Bolvar. Adems, desde el da de ayer iniciaron una serie de actividades, incluida una misa en la Iglesia Nuestra

Seora del Carmen para pedir por la salud del Presidente. El alcalde Luis Aguiar seal que aprovechando la celebracin del Sagrado Corazn de Jess se realizar la eucarista de sanacin. Esperamos transmitir toda nuestra energa positiva para pedir por la sanacin del cuerpo y fortalezca su espritu (...) l es un hombre de temple y aqu lo necesitamos. Es as como en todo el Eje Oriental de Carabobo se programaron concentraciones para respaldar y dar nimos al presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Rafael

Chvez Fras, durante esta etapa, en la que esperamos con la fe puesta en el Dios de los cielos, que le permita recuperarse por completo lo ms pronto posible, detall en una invitacin el alcalde Gerardo Snchez. Para dichos actos se cont con la presencia del pleno del bur poltico del Partido Socialista Unido de Venezuela municipal y parroquial encabezado por la mxima autoridad local y la diputada Lesbia Castillo, as como tambin estar la colectividad en general que se volc para apoyar esta iniciativa.

Mensaje esperanzador

Ante la preocupacin de vecinos, padres y docentes por los trabajos inconclusos en la escuela de Educacin Especial de Mariara, autoridades locales indican que la inseguridad ha impedido la continuidad de los trabajos. As lo afirm la concejal por Proyecto Venezuela de esta jurisdiccin, Belkys Ramos. Al mismo tiempo seal que el gobierno regional (encargado del proyecto) ansa culminar los trabajos a pesar de los pocos recursos con los que cuenta, porque lo que se quiere es terminar la escuela sin impedimento alguno y no dejar solamente las bases. Al parecer los hurtos de vehculos, maquinarias, materiales y dems herramientas necesarias para la continuidad de construccin en el sector Vista Alegre, impide que los obreros de la contratista culminen el levantamiento de esta estructura. Ramos seal que para esta obra se han invertido ms de 700 mil bolvares y una vez finalizada permitir beneficiar a ms de cien nios especiales de varios sectores del municipio. En ese sentido, hizo un llamado a la colectividad en general para que denuncien y protejan esta obra que servir de mucho para Mariara. La concejal exhort al ayuntamien-

Concejal Belkys Ramos

to a que sumen ms funcionarios de la Polica Municipal para que aumente el resguardo en la localidad y en especial en esta zona. En esta comunidad existen muchas necesidades y sta es una de ellas, expres Ramos. Por su parte, los vecinos esperan que finalmente se culmine el tan ansiado plantel. Yo tengo tres hijos con discapacidad y me pregunto cundo ser el da en el que podamos contar con esta escuela, dijo Mara Lpez, una habitante cercana al futuro plantel, quien precis que la formacin fsica y psicolgica depender de esta institucin, que esperamos nos ayude muy pronto.

Misin Robinson don filtros y cocina industrial

Jhonny Tovar, PSUV Mariara: Nuevamente

pudimos evidenciar que estamos de cara a un nuevo reto, en este caso como protagonista es nuestro comandante Hugo Rafael Chvez Fras, pero si hay algo que siempre lo ha caracterizado es la sinceridad con la que se ha dirigido a nosotros como pueblo dicindonos de su estado de salud(...) Estamos a la espera que vuelva porque sabemos que, Dios mediante, l va a estar al frente de una nueva batalla electoral en el 2012 en donde nosotros por su puesto estaremos de frente y con l.

Raquel Escalona, de la Misin Robinson: Debemos hacer eco en las oraciones para la pronta recuperacin de nuestro Presidente. Todos tenemos que estar alerta ante las malas informaciones y rumores que se estn presentando. Ms bien debemos tener optimismo porque todo va a resultar positivo.

Rafael Lucena, vocero comunal: Yo le digo a los compatriotas que tengan fe en que nuestro Comandante va a salir adelante, porque esto no nos va a frenar. Ahora es que nos queda Presidente para rato. Esta es una lucha que se le viene presentando y sabe que tiene un pueblo que lo est apoyando y somos positivos.

Ramona Castro, coordinadora de la Misin Robinson: Record que logros como la misin que representa se alcanz gracias a la iniciativa del Presidente, por ello, hoy a ocho aos del nacimiento del programa dijo: Gracias a l tenemos este trabajo revolucionario que se est llevando a cabo. Nosotros haremos una oracin en grande porque por l hemos hecho este trabajo y seguiremos hacindolo porque sabemos que va a estar aqu con nosotros, dirigindonos, ayudndonos, protegindolo y nosotros tambin protegindolo a l.

Escuela El Dividive recibi un gran regalo de aniversario

En la escuela Andrs Eloy Blanco esperan mantenimiento y seguridad

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

En la Escuela Estadal Andrs Eloy Blanco del sector Tronconero de Guacara, nunca terminan de cubrirse las necesidades por completo. Ahora la desasistencia en cuanto a mantenimiento y seguridad preocupa a los habitantes de la zona y docentes. Como se recuerda hace un par de meses estuvieron paralizados por la falta de bedeles y el problema de la proliferacin de palomas. La deficiencia del personal para la limpieza fue subsanado con la contratacin de dos vecinas de la comunidad. No obstante, los nidos de las palomas no han logrado erradicar definitivamente, por lo que la exposicin a las plumas y excremento siguen latente, convirtindose en un riesgo para toda la comunidad educativa. Julio Sabino Guzmn Figueredo, quien se identific como directivo de la Federacin Venezolana de Maestro del estado Carabobo y representante de los docentes, manifest que aunado a la preocupacin por la salud de los pequeos existen deficiencias en cuanto al mantenimiento del pozo sptico que fue construido desde hace seis aos y nunca ha sido revisado. Asimismo seal que las reas verdes requieren de mantenimiento, que no pueden ser cubiertas por los miembros de la comunidad, pues no cuentan con las maquinarias por lo que

Una cocina industrial completamente nueva servir para cumplir con el PAE
NOHANNA MORILLO | el siglo - Mariara foto | MAIKELL HERRERA

Piden seguridad para el plantel

inst a las autoridades locales y/o regionales para que atiendan esta solicitud. Inseguridad Por otra parte, la inseguridad reina en el plantel. Se pudo conocer que desde hace un tiempo no cuentan con portero, pues el ltimo vigilante lamentablemente falleci y nunca se reemplaz. Ya han sido vctimas de los amigos de lo ajeno que una vez se metieron en el comedor e

hicieron desastres. Adems se instal un cercado elctrico que qued de adorno, pues nunca ha funcionados y por el contrario estorba a los vecinos quienes han presentado la queja en el plantel, segn sealaron algunas docentes. En tal sentido solicitan a las autoridades que tomen cartas en el asunto y por lo menos -inicialmente- se asigne un nuevo encargado de la vigilancia.

Profesor Julio Guzmn

Entre las buenas nuevas por el aniversario, la comunidad educativa de la EBN EL Dividive de la poblacin de Mariara recibi una valiosa dotacin para el equipamiento de la institucin por parte de la Misin Robinson. Naudy Zurita, directora del plantel inform que en el marco del cierre de su 50 Aniversario, recibieron una cocina industrial para dar cumplimiento al Programa de Alimentacin Escolar (PAE), sistema elctrico de agua, filtros, estantes, entre otros. Consecuentemente mejorarn las condiciones del ambiente educativo para beneficio de los ms de 500 alumnos, as como del personal docente, administrativo y obrero. Se pudo conocer que estas entregas estn valoradas en el orden de los 15 mil bolvares fuertes, cubren las prioridades que se determinaron gracias a un estudio realizado por el consejo comunal Primero de Diciembre

y la junta directiva del plantel. Los recursos se consiguieron a travs de la Sala de Batalla Social del estado Carabobo asignando un presupuesto de 255 mil bolvares fuertes para acondicionar escuelas y canchas del municipio Diego Ibarra con la finalidad de mejorar la calidad de vida estudiantil de miles de estudiantes de esta jurisdiccin. As lo notific Yasmir Castro, coordinadora de la misin Robinson quien explic que cinco planteles educativos recibieron el beneficio tales como: La Escuela Guamacho, con 15 mil bolvares fuertes; Escuela Nacional Mariscal Sucre, con 15 mil bolvares fuertes; Jardn de Infancia Soublette, con 123 mil bolvares y Escuela Ramn Daz Snchez Garay, con una inversin de 87 mil bolvares. Cada uno de estos recursos fueron otorgados directamente a los consejos comunales para que junto con los directivos de los planteles educativos determinaran, a travs de un diagnstico, las necesidades de los centros estudiantiles.

MARTES | 5 | JULIO | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

En la parroquia La Vega

Por ms de tres horas

El Danny mat a tiros a dos padres de familia

Las vctimas, suegro y yerno. En el suceso una nia de cinco aos, recibi un tiro rasante en una de las piernas
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas fotos | JOE HEREDIA

Alejandro Pea Esclusa fue evaluado en Medicatura Forense

El abogado y familiares del detenido, indicaron que a solicitad del juzgado, el procesado fue llevado a la Medicatura Forense para que se avalara el informe mdico de onclogos del Hospital Padre Machado

En la puerta de su casa mataron a tiros cinco a cada uno a Pascual Bermdez, de 47 aos de edad y a su yerno Jons Vivas, de 27 aos. En el suceso result herida de un tiro rasante en una de sus piernas, la nieta de Bermdez, una nia de cinco aos de edad. El suceso se registr a eso de las 5:00 de la tarde del pasado domingo en la calle 5 de Diciembre, sector Unin de la parroquia La Vega, al sur de la ciudad. Bermdez laboraba en una confitera ubicada en el mercado libre de Quinta Crespo, y se encontraba de vacaciones, mientras que su yerno laboraba como mototaxista y deja dos nios de 2 y 3 aos. Familiares de las vctimas revelaron en la Medicatura Forense que los vecinos de Bermdez, haban tenido problemas con un grupo delictivo, donde figura El Danny. El sujeto en compaa de otro tipo, se qued mirando fijamente donde estaban parados suegro y yerno, adems de dos nios, la esposa de Bermdez y una sobrina. Los hombres decidieron acercarse al delincuente para indicarle que no tenan nada que ver con el pleito que haba tenido con la otra familia. Tranquilo convives, no hay mente con ustedes, respondi el delincuente. Suegro y yerno regresaron a la casa, pero una persona alert que se metieran en la residencia porque el individuo haba ido a buscar un arma de fuego. A los hombres no les dio tiempo de refugiarse. El Danny comenz a disparar. La esposa de Bermdez, sin medir el peligro lo encar y le dijo que se fuera, que haba lesionado a dos padres de familia. Incluso lleg a manotearle la cara al individuo. Los dos hombres quedaron muertos en la escalera. La familia exigi justicia. El Danny, es un sujeto de 20 aos de edad, residente del barrio Los Aguacatitos de La Vega, pero incursiona en el vecindario para cometer sus fechoras.

Reina Isabel Arguinsone, muerta

ngelo Mrquez, fallecido

Un mototaxista En horas de la madrugada del domingo, asesinaron a tiros a ngelo Mrquez, de 20 aos de edad, recibi varios tiros por la espalda, cuando se encontraba con otros vecinos en la parte alta del barrio Santa Ana de Carapita, parroquia Antmano, al suroeste de la ciudad. Leyda Mrquez, ta de la vctima, relat en la morgue que su sobrino se encontraba con varios amigos cerca de la casa jugando cartas y el chofer de un auto pas efectuando disparos. Gravemente herido fue trasladado al Hospital Miguel Prez Carreo, pero ingres sin signos vitales. Es momento de que la familia reflexione, no es posible tanta muertes por armas de fuego. Ya no sorprende a nadie que maten a tiros a las personas y no hay responsables. Fallecer de muerte natural en este pas es un milagro. El Gobierno no tiene toda la culpa. La familia tiene que inculcarle valores a los jvenes, dijo Mrquez. La vctima laboraba como mototaxista, tena su pareja no deja hijos y era el mayor de cuatro hermanos. Muri tapiada Al desplomarse parte de un cerro que colindaba con el patio de su casa, falleci al ser tapiada por la cantidad de tierra la seora Reina Isabel Arguinsone, de 64 aos de edad y resida en el sector Gaviln, va Turgua, zona rural del municipio metropolitano El Hatillo del estado Miranda. Jordan Rondn, nieto de la vctima, relat que el suceso se registr a las 5:00 de la tarde del pasado domingo. La seora, pensionada y jubilada, viva sola y tena una pequea bodega. Ese da fue a visitarla una de sus hijas. Nos cont que mi abuela fue a darle de comer a una palomitas y otros animales en el patio de la casa y con tan mala suerte que se vino parte del cerro, la hija pidi auxilio, algunos vecinos ayudaron a buscarla, pero fueron los Bomberos de Miranda que tres horas despus rescataron el cadver. Van cuarenta y siete Desde el inici del fin de semana largo, el pasado viernes y hasta las 8:00 de la maana de ayer, haban ingresado 47 cadveres a la morgue de la metrpoli. La mayora de las vctimas con perforaciones de proyectiles en el cuerpo, por el mvil de homicidio.

Alejandro Pea Esclusa, al momento de abandonar la Medicatura Forense, tras ser chequeado por los expertos por unas tres horas
EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo -Caracas foto | JOE HEREDIA

Rabia y dolor por el doble homicidio cometido por un azote, manifestaron familiares del suegro y yerno, asesinados en la parroquia La Vega

Jordan Rondn, dijo que su abuela Arguinsone muri tapiada al derrumbarse parte de un cerro

Leyda Mrquez, indic que a su sobrino lo mataron al dispararle desde un auto fantasma cuando jugaba cartas en Carapita ,

Custodiado por funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, Sebin, fue ingresado en horas de la maana de ayer, el ingeniero, empresario y poltico, Alejandro Pea Esclusa, de 61 aos de edad, quien tiene casi un ao detenido, procesado por varios delitos entre los que figuran terrorismo, ocultamiento de arma de guerra y asociacin para delinquir. Cerca del medioda la comisin policial se llev a la sede del Sebin al detenido. El abogado del detenido, Alfredo Weil y la esposa del procesado, Indira de Pea, estuvieron en las inmediaciones de la Divisin de Ciencias Forenses, otrora Divisin de Medicatura Forense. El profesional del Derecho explic que la presencia de su defendido era para que los expertos avalaran el informe sobre el estado de saludo del ingenie-

ro, ya que desde el pasado jueves, el informe mdico reposa en el tribunal que conoce el caso, procedente del Hospital Padre Machado. Weil, reiter que solicit el beneficio de casa por crcel para su cliente, a fin de que el dirigente poltico pueda recibir tratamiento mdico por el cncer que padece. Por su parte, la seora de Pea puntualiz que: Estamos esperanzados a que este traslado, que implica la accin en el tribunal, los funcionarios puedan ser ms sensibles, en vista de la enfermedad del presidente Chvez. Ahora todos comprendern lo que puede sentir mi esposo y otros presos polticos con diagnstico de cncer. El caso de ingeniero lo lleva el Tribunal 22 de Juicio a cargo de la doctora Dorothy Avils, que no ha dictado el inicio de juicio. Pea Esclusa, es fundador de la organizacin Partido Laboral Venezolano, fue detenido en su residencia el 12 de julio del pasado ao, acusado de terrorista.

Funcionarios de Policarabobo

Frustrado hurto en conjunto residencial Caranday de Los Guayos

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Denuncian familiares

Ayer se percataron de la evasin

Dueos de centro nocturno mataron a tres personas en Chacao

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo -Caracas Familiares y amigos de uno de los tres fallecidos negaron que el pasado sbado en horas de la madrugada, en un centro nocturno, intervinieron unos motorizados, como se dijo extraoficialmente y sealaron que efectivamente fueron tres las personas muertas, entre las que figura el DJ de la miniteca Extremo, que se presentaba en el local nocturno La Capitana, ubicada en la calle Guaicaipuro, sector Chacato del municipio metropolitano Chacao, estado Miranda. El tercero que falleci en el Hospital de los Seguros Sociales, Dr. Domingo Luciani, sector El Llanito de Petare, Eduarnett Ojeda, de 32 aos de edad y que deja en la orfandad tres nios de 4 y 7 aos y la ltima de cinco meses de nacida. Los familiares y amigos quienes acudieron a la Medicatura Forense negaron que el tiroteo lo iniciaran varios motorizados. El suceso se registr entre las 4:00 a 4:30 de la madrugada del domingo. Al parecer, estaba abarrotado el local y varios jvenes comenzaron a empujarse en la pista de baile. Eso origin una trifulca y fue entonces que los propietarios comenzaron a disparar. Ojeda fue herido en el interior del local, otro joven que muri instantneamente qued frente a la fachada y el tercer muerto lo hallaron cuando lleg la Polica en el interior del local. Al parecer era el colocador de la msica, el DJ, dijo un familiar de Eduarnett. Ojeda tena un ao de gerente del depsito y jefe de mecnica de la empresa Denshinekeys. Segn su familia era muy trabajador, responsable y casi no sala a fiestas. El fin de semana le lleg una familia de Valencia y para atenderlos bien sali con varios amigos y un primo a la discoteca donde ms tarde lo mataran. Su primo es el principal testigo y result ileso. Adems, el primero en llegar al sitio despus del suceso fue una patrulla de Polichacao, que se neg a ingresar al carro policial a Ojeda, Fue trasladado en un auto particular al Hospital de El Llanito, donde falleci. En el centro asistencial nos dijeron que haba recibido un tiro y aqu en la morgue nos enteramos que fueron tres. Uno de ellos le destroz el hgado, indic un familiar que exigi mantener el nombre en reserva. La personas que muri en la acera frente al local, identificado como Antonio Macario Brito Brito, tena 20 aos de edad, desempleado, tena una hija de dos meses y resida en la zona 2 del barrio Jos Flix Ribas, en Petare. Su pareja vive en un sector del barrio El Carpintero Petare. En la funeraria La Cooperativa, ubicada en la urbanizacin El Paraso, la esposa de Brito, Mara Alejandra Garca, dijo que Antonio Macario era muy alegre, frecuentaba la discoteca donde lo mataron, porque le gustaba bailar. Por su parte, Hayde Brito, ta de la vctima, relat que la tercera persona muerta era el encargado de colocar la msica, un hombre de 32 aos, quien resida en la poblacin mirandina de Guarenas, a unos 30 kilmetros de la capital. El cadver de Brito Brito lo trasladarn a la poblacin de Golindano, en el estado Sucre, de donde es la familia del joven asesinado.

Dos ciudadanos que presuntamente hurtaban material de construccin en el conjunto residencial Caranday, ubicado en el sector Las Garcilleras del municipio Los Guayos, fueron capturados por funcionarios de la Polica de Carabobo. El jefe de la estacin policial Los Guayos, inspector Niuman Rodrguez, inform que en el hecho los dos implicados de 39 y 45 aos de edad, al momento de ser sorprendidos por los uniformados, ya tenan en su poder 57 cabillas de media pulgada, de aproximadamente seis metros de longitud dentro de una camioneta de pasajeros, marca Ford, modelo Mini Bus, tipo B-350, placa AD3469. Seal que el caso fue remitido a la fiscala de guardia. En otra accin policial al sur de Valencia, agentes pertenecientes a la estacin policial Ruiz Pineda, dirigida por la inspectora Mercedes Castillo, lograron aprehender a dos adolescentes, de 15 y 17 aos de edad, acusados de haber presuntamente despojado de sus pertenencias a un ciudadano.

Droga incautada Durante la primer fin de semana del mes de julio, los funcionarios de Policarabobo, capturaron a dos individuos por la tenencia ilcita de sustancias psicotrpicas y estupefacientes, as como tambin la verificacin a travs del Sistema Integrado de Informacin Policial (SIIPOL) de mil 885 personas, 607 motos y 343 automviles en lo que respecta a las ltimas 24 horas. Con relacin a las detenciones practicadas, el inspector Juan Quero, jefe de la estacin policial San Diego, indic acerca de la captura de un quincuagenario, en el terminal de pasajeros del Big Low Center, especficamente en el andn de carga de las unidades que cubren la ruta Valencia- Caracas, en virtud de que los efectivos realizando chequeos de control y revisin corporal de rutina, lo requisaron, localizndole ocho envoltorios de presunta cocana. Agreg que el individuo igualmente fue verificado mediante el Siipol, resultando sin novedad alguna, sin embargo, fue referido a la Fiscala Dcima del Ministerio Pblico para el respectivo proceso. En San Joaqun, en la avenida principal del barrio 5 de Julio, fue

arrestado un joven de 20 aos de edad, a quien le fue incautada una porcin de tamao regular de presunta cocana. La informacin ofrecida por el inspector Javier Subero, indica que el implicado al parecer est incurso en un homicidio de un ciudadano, ocurrido el pasado 23 de marzo de 2011; sin embargo, los organismos competentes sern los encargados del caso. Recuperados vehculos Comisiones policiales pertenecientes a la delegacin destacada en Guacara, recuperaron una moto y un carro en distintos hechos. Un primer caso fue en el barrio Tronconero, en el sector de Vigirima, donde localizaron una moto, marca Empire, la cual fue dejada abandonada por dos sujetos no identificados, quienes al notar la presencia policial emprendieron veloz huda. El otro caso fue en el sector Yagua, del barrio El Sisal, donde fue localizada una camioneta marca Jeep, modelo Grand Cherokee Laredo, color negro, placa GAT-39N, ao 1998. El vehculo lo hallaron con las puertas abiertas y encendida y no est solicitada por ningn organismo.

Reportan un fugado de la crcel de Los Teques

EFRN PREZ HERNNDEZ el siglo - Caracas

Rumbero

En la maana de ayer lunes, se activaron las alarmas en el Internado Judicial Los Teques, tambin conocido como crcel de Los Teques, por la fuga de un detenido, pero al parecer, la evasin haba ocurrido cinco das antes de que se percataran del hecho y ninguna autoridad del penal inform, ni los encargados de la custodia externa, la Guardia Nacional Bolivariana, segn se conoci extraoficialmente. El evadido, fue identificado como Kelvin Alexander Lpez Pimentel, de 24 aos de edad, apodado en el mundo delictivo como El Polica. El sujeto fue capturado a finales del pasado ao sealado de ser miembro de una banda de secuestradores, que particip en el plagio de un comerciante, que fue rescatado por una comisin policial en el sector La Matica de Los Teques, donde fue aprehendido Lpez. A El Polica lo procesaban por los delitos de secuestros y homicidios, segn expediente 2C7127-10, en el Juzgado Segundo de Control de la capital mirandina. Antes de ser capturado por el plagio del comerciante, resida en el sector La Macarena del Cristo, municipio Guaicaipuro de Los Teques.

@elsiglocomve

facebook.com/El Siglo

MARTES

elsiglo

DE JULIO DE 2011

.com.ve

sucesos
El juez expulsa a Mladic de la sala del juicio
| A7

| D32

En la calle del colesterol

Asesinado de siete tiros agente de Poliaragua

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Dos sujetos desconocidos que se trasladaban en un vehculo Ford Fiesta, color vinotinto, asesinaron a un agente de la Polica de Aragua, efectundole por lo menos catorce tiros, de los cuales siete le impactaron en diferentes partes del cuerpo. El homicidio ocurri a las 7:45 de la maana de ayer en la avenida Intersan mejor conocida como la calle del colesterol, presuntamente los asesinos venan siguiendo a su vctima quien se trasladaba en una moto New, modelo Jaguar color negro, desde una de las calles del barrio San Carlos. Al parecer , los delincuentes tenan todo planificado y solamente esperaban el momento oportuno para detonar sus armas y cometer el asesinato. Fuentes extraoficiales identificaron al funcionario policial como Jos Francisco Cedeo Cordoves, de 30 aos de edad, agente con cinco aos de servicio en la institucin policial, padre de tres menores de edad y su residencia est ubicada en el sector Las Colonias, casa asignada con el nmero 207 va Beln en Magdaleno. La misma fuente indic que el hoy occiso estaba destacado en el Retn de Alayn y desde el da sbado pasado hasta las seis de la maana de ayer, estuvo de guardia en el sptimo piso del Hospital Central de Maracay, vigilando a un preso acusado presuntamente de haber cometido delito de estafa. El agente de la PA entreg su guardia en la madrugada de ayer lunes y

Jos Francisco muerto

Cedeo

Cordovez,

pacientemente esper para salir a visitar a unos familiares. Todo indica que despus de hacer una visita domiciliaria no sabemos si fueron a unos familiares o amigos, el funcionario sali de la casa a eso de las 7:50 de la maana y se diriga a su residencia en su moto agarr por la avenida Intersan calle del colesterol y no se dio cuenta que los delincuentes lo venan siguiendo muy de cerca en un carro Ford Fiesta, color vinotinto, que en ningn momento lo perdieron de vista. Cuando pasaron Makro, sentido hacia la avenida Bermdez, el delincuente que conduca el vehculo, aceler la velocidad y se puso exactamente detrs del polica y el que iba de copiloto comenz a disparar por lo

El cuerpo del funcionario policial qued tendido sobre la moto

Familiares en la morgue de Caa de Azcar exigieron justicia

menos 14 impactos, de los cuales siete le tiros lo impactaron por la espalada. Gravemente herido el polica perdi el control de su moto y el conductor del vehculo arrastr el cuerpo por lo menos cinco metros de distancia. Incluso el delincuente que efectu los disparos se baj del vehculo y tuvo tiempo para llevarse el arma de reglamento del funcionario de la Polica de Aragua. Cmaras de video podra ayudar en la identificacin de los asesinos En la escena del crimen se pudo

conocer que las cmaras de video de tiendas Makro, podran servir para identificar a los asesinos o por lo menos las caractersticas del vehculo, teniendo en consideracin que las imgenes grabadas permitirn identificar el carro que persegua al polica. Estamos iniciando las investigaciones, vamos a verificar si las cmaras de video instaladas en algunas empresa de la zona pudieron grabar algunas imgenes del homicidio, por supuesto, que eso nos ayudar en las investigaciones para poder identificar a los asesinos, no descartamos ningn mvil, pero si podemos decir que al

polica le robaron su arma de reglamento, dijo una fuente de investigacin policial. Asimismo, hizo un llamado a los conductores que a esa hora transitaban por la zona y que fueron testigos circunstanciales del homicidio, que deberan de colaborar y voluntariamente declaren para que sus versiones permitan identificar a los asesinos. Familiares molestos por falta de solidaridad policial Desde la morgue de Caa de Azcar, familiares del polica asesinado se mostraron molestos e incmodos,

porque ningn agente de la institucin hizo acto de presencia en la morgue de Caa de Azcar. Que falta de solidaridad y compaerismo han mostrado los funcionarios de la Polica de Aragua, nosotros llegamos a la morgue de Caa de Azcar, sin saber qu trmites hacer para poder reclamar el cuerpo de nuestro familiar y darle cristiana sepultura, pareciera que hasta los policas han perdido la sensibilidad humana, seguramente si hubieran matado a la familia de un poltico esto estara minado de policas, dijo una de las tas de la vctima.

Asesino pareca pistolero del lejano Oeste

En Tocuyito

En horas de la noche de ayer

Lo mataron de ocho tiros cuando vea partido de la Vinotinto

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

Asesinado joven despus de visitar a sus hijos

ADANA MORILLO | el siglo - Valencia

Un joven de 20 aos de edad, que disfrutaba viendo el partido de la Vinotinto, fue asesinado a tiros, cuyos proyectiles le ingresaron en diferentes partes del cuerpo. Fue identificado como Luis Ernesto Blanco Ramrez, falleci a las cinco de la maana, cuando los mdicos lo estaban sometiendo a una intervencin quirrgica en el Hospital Central de Maracay. Versiones familiares comentaron que el homicidio ocurri a las 4:00 de la tarde de ayer, al frente de su residencia ubicada en la calle 1 de Samn de Tarazonero, casa nmero 52 del municipio Mario. Mi hijo estaba con sus amigos viendo el partido de ftbol y de la otra parte de la acera lo llamaron, entonces cruz la va y en esos momentos apareci un individuo con dos armas de fuego una en cada mano y le efectu los disparos. Testigos responsabilizaron a un sujeto conocido con el alias de El Kenny, el mismo que tiene como peculiaridad que

Un joven de 24 aos, identificado por las autoridades como Jos Gregorio Rosario Snchez, fue asesinado alrededor de las once de la maana en la invasin Villa de Tocuyito, municipio Libertador; luego de visitar a sus hijos en la referida barriada. Fuentes policiales indicaron que varios sujetos an por identificar, lo interceptaron y sin mediar palabras le dispararon. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Pena-

les y Criminalsticas de la subdelegacin Valencia, se apersonaron al lugar para levantar el cadver e iniciar las experticias correspondientes y de esa manera dar con el paradero de los antisociales. Por otra parte, se conoci la muerte de Salomn Daz (58), quien falleci en la Sala de Emergencia de la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera de Valencia (CHET), luego de ser herido de bala en el municipio Bejuma a las 3:30 de la tarde de este domingo. Se desconocen mayores detalles del caso.

Anciano muri arrollado cuando cruzaba la ARC

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | FAUSTINO PREZ

En flagrancia

Desur detuvo a tres presuntos violadores

ADANA MORILLO | el siglo- Valencia

Luis Ernesto Blanco Ramrez, muerto

cada vez que quiere cometer sus fechoras saca sus armas de fuego y como si estuviera en el lejano Oeste comienza a disparar a diestra y siniestra. La vctima era padre de una nia de dos aos de edad, se ganaba la vida trabajando como albail y los familiares esperan que el caso sea investigado y no archivado.

Familiares del joven fallecido

Tres presuntos violadores fueron detenidos en flagrancia por funcionarios de la Guardia Nacional adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana (Desur) en la manzana D-4 de la segunda etapa, especficamente en la calle NorteSur de la urbanizacin Libertador, en Tocuyito. El coronel Douglas Gonzlez Casamayor, comandante de Desur identific a los sujetos como Jos Gregorio Silva de 23 aos de edad; Dennis Miguel Garca Garca de 20 aos y Fernney Esay Torres Aular de 23; ste ltimo tena pocos das de haber salido del Penal de Tocuyito y se encontraba nuevamente solicitado por el delito de aprovechamiento de cosas provenientes del delito, de fecha 7 de marzo del ao en curso. Explic que una cuarta persona logr escapar de la comisin actuante, sin embargo mencion que es apodado El Pjaro y funge como cabecilla de una banda delictiva conocida con el mismo nombre. El coronel Gonzlez Casamayor,

detall que alrededor de las 2:00 de la madrugada de ayer, los funcionarios del Desur recibieron una llamada por parte de habitantes de la urbanizacin Libertador, quienes relataron que cuatro sujetos se encontraban en la referida direccin, presuntamente cometiendo actos lascivos contra una mujer y un hombre, ambos de 20 aos. Cuando la comisin lleg al lugar pudo evidenciar lo que estaba ocurriendo y los antisociales al percatarse de la presencia de los efectivos militares, iniciaron un enfrentamiento, en el que result herido de bala en el tobillo derecho Fernney Torres, a quien se le incaut un revlver calibre .357, marca Magnun sin seriales visibles. El comandante de Desur, seal que el arma de fuego tena dos cartuchos sin percutir y cuatro percutidos. Los funcionarios se encuentran tras la pista de El Pjaro. A los detenidos se les imputa por los delitos de violacin, secuestro, hurto y porte ilcito de arma de fuego, ante la fiscala de flagrancia, a cargo de la abogada Mary Prez.

Un ciudadano de la tercera edad, perdi la vida tras ser arrollado por el conductor de un vehculo que se dio a la fuga en el kilmetro 103 de la Autopista Regional del Centro con sentido hacia la ciudad de Valencia. El accidente ocurri a las 8:45 de la noche, aproximadamente, cuando el infortunado anciano pretenda cruzar la arteria vial para dirigirse a su hogar, ubicado en el sector Araguaney del municipio Francisco Linares Alcntara. Minutos ms tarde se apersonaron en el lugar funcionarios de

Trnsito Terrestre, Proteccin Civil y Polica del estado Aragua para resguardar la zona. De acuerdo con la informacin aportada por vecinos del sector aledao al lugar donde ocurri el suceso, el anciano -quien presuntamente se llamaba Isidoro- viva solo en una humilde vivienda debido a que hace un ao su hermana -conocida como La Gorda- tambin muri arrollada en el mismo tramo de la ARC. El cuerpo del infortunado ciudadano fue hallado a un lado de la autopista sin las extremidades superiores e inferiores y se le observ desprendimiento de la masa enceflica.

El cuerpo del infortunado ciudadano fue hallado a un extremo del Km. 103 de la ARC con sentido hacia Valencia