Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Para proIundizar en la dualidad de la ambivalencia del bien y del mal. en algunas Iiguras religiosas
venezolanas. como en el caso especiIico de la Iigura del Diablo en la imagineria religiosa popular venezolana.
puede verse el articulo de Maria Eugenia Talavera."Una explicacion sobre el origen del simbolismo de la fiesta
de Diablos Danzantes de Jenezuela" en : Rev. Acta Cientifica Jenezolana. volumen 50. N 2. 1999.
arrastrar lo negativo que acosa la existencia y entorpece la vida cotidiana. personal o
Iamiliar) que tome cualquier brebaie o pocima recomendada por un iniciado en el arte de la
bruieria y luego rece alguna oracion cristiana como garante y aIirmacion del resultado
magico que se persigue. Sin hablar de todos los rituales y oraciones de Angeles. de la
metaIisica o de cualquier otro rito asociado al "New Age.
8
pasando por las practicas
religiosas virtuales. que se han introducido en Venezuela en los ultimos tiempos y que
cohabitan con nuestras creencias religiosas mas institucionalizadas.
Fuera del ambito Iamiliar e individual se puede observar igualmente. que otras
maniIestaciones de la religiosidad popular tampoco escapan a la dualidad y continuo dialogo
entre lo religioso institucional y el imaginario religioso de la creacion del pueblo. Un caso
interesante lo constituye las Iiestas populares religiosas de nuestro pais. cuya personalidad se
expresa a traves de dos Iormas Iuertemente diIerente. incluso opuestas. pero razonablemente
ligadas por el tiempo de su representacion. Ellas se caracterizan por un lado. porque la
religion catolica es el esqueleto y la matriz de la tematica de la Iiesta. pero al mismo tiempo.
por otro lado. el componente popular se hace presente no solo en los excesos ligados a la
Iiesta: danzas. bebidas. mascaras o cualquier otro desbordamiento de su auto celebracion. En
nuestras Iiestas los santos pueden beber y danzar con el pueblo. como es el caso de San Juan
Bautista. o ligarse a los ritos de primicia. donde se exorciza los malos presagios y la mala
suerte a traves de la Iuerza hegemonica de la Iigura del diablo. los locos. o San Pedro y San
Pablo para la Iertilidad y la lluvia por eiemplo.
Una religin o varias religiones
Cabe destacar en una primera conclusion. que si bien la poblacion venezolana es
mayoritariamente catolica. la creencia en el Dios cristiano no les impide creer en otras
Iormas religiosas. El hecho signiIicativo. es que un venezolano. catolico puede creer sin
ningun problema en las almas de los muertos. en la reencarnacion. la buena y la mala suerte.
en practicas adivinatorias e incluso pertenecer a un culto de Iactura popular. como es el caso
8
Angelina Pollak. indica que el termino New Age agrupa elementos provenientes del espiritismo. el
neognosticismo y del budismo. Sus adeptos lo Iorman un grupo heterogeneo de "esoteristas" principalmente en
las grandes ciudades y entre los miembro de la clase educada. Al respecto ver : Pollak-Eltz. Angelina. "El
polimorfismo de la religion popular en el mundo latinoamericano de hov" en: Primeras iornadas de Historia v
Religi6n. Homenaie al padre Hermann Gonzalez Oropeza. S..J: (Memoria). Caracas. . Universidad Catolica
Andres Bello. 2001. p. 416.
de Maria Lionza o la Santeria. por eiemplo. al mismo tiempo y sin ninguna contradiccion
aparente.
Lo que hace apasionante el tema de la religiosidad popular en Venezuela es tratar de
explicar. con las herramientas que nos oIrece la sociologia y la antropologia. por que en
nuestra nacion. con una poblacion mayoritariamente catolica. pueden convivir un coniunto
de asociaciones de creacion popular donde conviven tanto las creencias Iormales de la
religion catolica. como las creencias en aparecidos. divinidades. personaies legendarios. en
una amalgama. sin contradicciones aparentes. Tambien es necesario explicarse por que en
nuestro pais los diversos sistemas de comprension y explicacion de Dios y del hombre.
pueden cohabitar y Iuncionar como estructuras completamente integradas.
Para explicar esta diversidad de practicas y Iormas culturales religiosas de la realidad
venezolana se impone una primera consideracion para develar la compleiidad del problema.
la cual. tiene cuatro elementos Iundamentales : El primero. tiene que ver con el hecho que en
el pais. la religion catolica ha tenido una importancia capital en la estructuracion de la
religiosidad popular pues sus simbolos y su retorica giran en tomo a la coniuncion de
elementos paganos. salidos del pueblo y estos elementos religiosos institucionales. Segundo.
no podemos de deiar de considerar la Iuerte tendencia religiosa de la sociedad venezolana. la
cual ha permitido la expresion de diIerentes creencias populares en el seno de la religion
institucional. asi como la importancia que se le otorga a las supersticiones ( entendida como
un sistema que otorga una inIluencia irracional (buena o mala ) a ciertos actos de la vida
corriente). como elemento constituyente del entorno imaginario. casi cotidiano. en el que
vive la poblacion. Tercero. las caracteristicas mismas de la parcelacion de nuestra memoria
colectiva. en la historia de los venezolanos. por su origen aIricano. europeo e indio. ha
Iavorecido esta suerte de valorizacion de la herencia colectiva. y por ultimo. el
redescubrimiento y la revalorizacion de las creencias populares y del patrimonio cultural en
el contexto de las transIormaciones sociales. Esta revalorizacion puede tener una Iuncion
catartica. para conIormar las creencias y las supersticiones. asi como una Iuncion de
identidad. para preservar un anclaie cultural en una sociedad de rapidas y Irecuentes
mutaciones.
Es necesario decir que. la religiosidad del hombre venezolano ha tenido siempre una
importancia capital en tanto que dimension que se vehicula y se expresa a partir de las
religiones institucionales. Iundamentalmente desde el catolicismo. asi como en el ambito de
lo proIano y las diversas Iormas paganas de Iuerte raiz popular. expresadas en ritos.
secuencias rituales. mitologia. simbolismos y Iestividades. La religiosidad en su expresion
popular se nos aparece como obieto sin estructura visible. que se coloca en las Ironteras
compleias de la realidad social. donde se conIunden extranamente neoarcaismos y una nueva
modernidad. Estamos Irente a una heterogeneidad de sentimientos y creencias que le dan
cuerpo a nuestro imaginario religioso. quizas como una busqueda. una respuesta a la crisis de
la existencia de nuestros dias.
Dnde esta la religin del pueblo?
En Venezuela. desde los primeros tiempos de la colonizacion se comienza a
desarrollar un catolicismo original entre los sectores medios (artesanos independientes.
pequeIios comerciantes) y sobre todo en el campesinado (colonos pobres. mestizos y
descendientes de esclavos libres)
9
. Este catolicismo. es caracterizado por el culto a los
santos. a los muertos y otros personaies de las creencias populares que sobrevivieron
escondidos y disIrazados con el manto de las divinidades cristianas. Es por ello que las
Iormas religiosas populares se encuentran ennoblecidas. en las aguas de una ancestralidad
que se remonta a nuestros origenes.
De manera que. esta religiosidad. se reIiere a una realidad historica determinada. que
esta en relacion con el camino recorrido por la Iglesia Catolica. desde el proceso de
evangelizacion colonial. En America Latina. este proceso ha estado combinado con
representaciones y practicas religiosas de los indios y los aIricanos. produciendo
comunmente Ienomenos sincreticos. donde emerge un sistema de signiIicaciones
superpuesta. es decir que hay Iormas religiosas indias y aIricanas recubiertas en apariencia de
Iormas catolicas.
9
Sobre las caracteristica de la introduccion de la religion catolica en Venezuela destaca los trabaios de Miguel
Acosta Saignes. Jida de los esclavos negros en Jenezuela. Caracas. Hesperides. 1967. Igualmente. del mismo
autor "Origen de algunas creencias venezolanas" en : Revista Estudios del folklore venezolano. Caracas. UCV.
Instituto de Antropologia e Historia. Serie Folklore. 1962. Tambien puede consultarse de Roger. Bastide. Le
prochain et le lointain. Session dinltation aux sciences humaines des religions. Phenomenes religieux et
rencontres de civilisations. Paris. Evreux. iunio 1970. Asi como tambien. Pol1ak-Eltz. Angelina. "El
polimorfismo de la religion popular en el mundo latinoamericano de hov" en: Primeras iornadas de Historia v
Religi6n. Homenaie al padre Hermann Gonzalez Oropeza. S..J: (Memoria). Caracas. . Universidad Catolica
Andres Bello. 2001. pp. 408-412. Loyera R. E1ina. "El cristianismo en la cotidianidad femenina de la Caracas
colonial. en. Fe v Cultura en Jenezuela en . . Memorias de las II Jornadas de Historia v Religion. Caracas.
Universidad Catolica Andres Bello. 2002. pags. 67-79.
En lo que concierne a la religion. es menester decir que ella es una institucion que
cubre todas las instituciones humanas. es el centro de la regulacion y del control de los
comportamientos; dictando la IilosoIia del destino de los seres humanos. Asi en la America
colonial espaola el catolicismo. como religion oIicial. impone a los hombres las reglas de la
moralidad y da el sello a las estructuras de la sociedad. comprendidas sus desigualdades. Las
Iormas que adquiere la religion popular desde su genesis tanto en Venezuela. como en
America latina. estan vinculadas al devenir historico del catolicismo. en la region.
La religion popular puede verse como una balanza donde se encuentra el cristianismo
oIicial de un lado y las practicas religiosas de un sector de la poblacion del otro lado. De esta
manera. la religion popular establece un sabio compromiso entre la religion institucional y lo
pagano.
10
Esta ultima nocion. nos remite a la yuxtaposicion o mezcla de ritos cristianos con
interpretaciones culturales particulares. aquellas que evocan a dioses. heroes. bruios o toda
relacion con el cuerpo. el tiempo y los otros. etc. A partir de este compromiso el pueblo no se
siente extraniero. al contrario el expresa una religiosidad que abraza como su propia
emanacion. de manera que los practicantes la viven como un elemento Iundamental de su
sistema de pensamiento y de creencias
La religion popular establece una diIerencia entre el catolicismo oIicial y las practicas
religiosas de un sector de la poblacion que no obedece a los canones de la iglesia. por
considerarla como meras supersticiones (aqui el registro del termino es entendido como
descaliIicacion). Entonces Donde esta la religion del pueblo? La respuesta varia. segun los
criterios que sirven para deImir implicita o explicitamente esta religion del pueblo.
Si nos ubicamos desde el punto de vista eclesiastico estricto. diremos que la religion
del pueblo. es aquella que los laicos deben creer y practicar segun la autoridad religiosa del
momento y del lugar. En esta perspectiva. la religion popular terminara por imponerse al
"pueblo" por intermedio de sus sacerdotes. Las creencias y practicas aleiadas de la
intermediacion del clero son consideradas supersticiones. o Ialsas representaciones.
10
Al respecto puede ver la obra de Marc Auge. Genie du paganisme. Paris. ed. Gallimard. 1982. Igualmente. se
puede consultar a Paul Ladriere. "Le sens du sacre et le metier de socio1ogue" en' : CNRS-EHESS. Archives
Sciences Sociales des religions. 1984. 57/I (ianvier-mars). p. 133.. donde indica que pese a que el termino
pagano ha sido empleado a todo aquello que no es adorado por el Dios cristiano. la deIinicion de pagano remite
al hombre religioso capaz de percibir en la naturaleza el sentido de lo sagrado.
Toda Iorma de religion no institucionalizada. es vista como tradicional. Iolklorica.
sincretica o magica. Todo sentimientos religiosos al margen de la religion oIicial. no
institucional. es considerada como supersticion. una nocion que la institucion eclesiastica
utiliza para designar las Iormas religiosas de tipo magico. son arcaismos.
11
Por otra parte.
encontramos a nivel teorico. la religion popular como una reaccion a la religion oIicial.
Igualmente. se puede senalar. la tendencia de creer que los contornos de la religion popular
estan ligados a las costumbres y creencias rurales. Estas son consideradas como
supervivencias. vividas y practicadas. por este sector de la poblacion.
Otra manera. de reIerirse a la religion popular. es cuando se pone esta en relacion con
las creencias de la gente "simple" por oposicion. a esa de la gente conocedora de la teologia.
Igualmente. cuando se encuentran elementos que la oponen a la tradicion y la vida moderna.
Es decir. la religion popular es entendida asi. como una oposicion entre las creencias de las
sociedades tradicionales y las sociedades urbanas e industriales. la oposicion Iundamental.
seria entre la cultura vivida y la sociedad de consumo. donde la religion catolica es el centro
de todas las creencias religiosas.
A diIerencia de estas maneras de concebir la religion popular. nosotros preIerimos
hacer reIerencia a una religiosidad vivida a nivel de las representaciones. aIectos y
costumbres. El Ienomeno religioso se reIiere a una maniIecstacion espontanea de la
creatividad colectiva. a una necesidad aIectiva. a una relacion "simple". "directa".
"beneIiciosa". del hombre con lo divino. La expresion religion popular. segun Isambert.
designa corrientemente a un coniunto de practicas. de creencias. una cierta manera de ser
religioso. caracteristica de ciertas capas de la poblacion. (Isambert. 1982. p.27).
En otros tenminos. diremos gustosamente que el Ienomeno religioso "... se convierte
en popular cuando maniIiesta una hostilidad a la obietivacion sistematica de las creencias
religiosas. cuando es explosion de aIectividad subietiva y cuando une lo divino al horizonte
mental cotidiano del hombre. En resumen. cuando humaniza a Dios para sentirlo mas
proximo. captando su Iuerza a traves de tecnicas que el hombre inventa". (Meslin. 1972. p.7).
11
Es necesario indicar que F. Askevis-Leherpeux reivindica el concepto de supersticiones para el discurso
antropologico. sin deiar de reconocer el sentido eclesiastico coincide con el tratamiento americano que se hace
del termino supersticion como creencias ocultas . Las supersticiones implicaran las creencias en la
existencia de experiencias maleIicas o beneIicas . En relacion a est suieto ver su articulo Les correlats de la
superstition en : Archives de Sciences Sociales des religions. 45 (1978) p .173.
De esta manera. el Ienomeno religioso popular evoca una cierta espontaneidad y una cierta
humanizacion.
Por donde lo veamos. el Ienomeno religioso popular presenta aspectos comunes. El es
espontaneo y salido de la creatividad colectiva. Corresponde a necesidades aIectivas.
Proviene de los deseos del hombre de anudar con lo divino relaciones simples. directas.
rentables. Haciendose. y recreandose. el se constituye por oposicion a la religion establecida.
iuzgada muy oIicial. distante y Iria. (Meslin. 1972. op. cit.. p. 5).
Unida a las caracteristicas antes mencionadas y a partir de nuestras observaciones
podemos decir que en Venezuela. de manera general. hay una cierta debilidad en el
conocimiento de los preceptos del cristianismo oIicial.
12
lo cual abre una brecha que es
llenada por la propia construccion del pueblo. dando origen a un coniunto de asociaciones de
creacion popular. Iabricadas a partir de la religion catolica. Esta expresion religiosa popular
no obedece a las reglas Iormales de los preceptos de la iglesia. al contrario. se observa en este
sistema. una suerte de Ilexibilidad. donde es posible incluir tanto creencias Iormales de la
religion catolica. como creencias en almas o personaies legendarios o alguna divinidad
particular.
La poblacion que expresa su religiosidad. al margen de la religion catolica. no tiene
verdaderamente una conciencia clara de este hecho. o por el contrario un cuerpo doctrinario
que guie la estructura religiosa de Iactura popular. Es por ello. que es completamente normal
amalgamar diIerentes creencias. sin por tanto. poner en peligro su pertenencia o su Ie en la
iglesia catolica. No existe ninguna contradiccion entre esas Iormas de creencias opuestas. y
es por ello. que los practicantes de estos rituales religiosos populares. pueden decir sin
problema que ellos son ante todo catolicos. a pesar que sus creencias estan en contradiccion
con el cuerpo doctrinal Iormal del catolicismo.
Lo que explica el porque se amalgaman las creencias religiosas sin ninguna
contradiccion aparente. viene dada. por el hecho. que estas creencias religiosas se organizan
y se posesionan en reIerencia unas a otras. evitando contradicciones. permitiendo una
perIecta cohabitacion. Esto ocurre. como si diIerentes creencias religiosas tuvieran un
desarrollo y una multiplicidad de sistemas de comprension y de explicacion del hombre.
Cada una entre ellas tiene un lugar determinante y autonomo con relacion a otras. sin deiar de
12
Al respecto ver Maria Eugenia Talavera. Una evangelizacion pendiente . Antropologia de la Educacion
Religiosa en . Memorias de las III Jornadas de Historia. Universidad Catolica Andres Bello. USR. 2003
estar ligadas a un destino comun; no existe ninguna apariencia de antagonismo. de
adversidad. por el contrario. lo que surge es una suerte de estructura completamente
integrada. Asi. todas estas creencias Iorman parte de la expresion de la particular sensibilidad
religiosa del venezolano.
Las brujas existen. solo por que todos creemos que hay brujas.
No estaria completo este analisis aproximativo sobre la religiosidad popular. si no
tomamos en cuenta: porque la gente cree en esa construccion salida de su imaginario cultural
y cual es el beneficio que obtiene cuando vive y eiecuta estas practicas sociales y culturales
proIanas. De lo cual se desprende. que para entender las Iormas de religiosidad popular. se
debe tomar en cuenta la relacion entre las creencias religiosas y su eIicacia simbolica. Dicho
de otra manera. la religiosidad popular tiene una medida de explicacion. que no se puede
deiar a un lado. que vincula las creencias religiosas por su "eIicacia" y su realizacion
simbolica.
La reIerencia constantemente al termino creencias nos obliga a puntualizar. que se
entiende por esta nocion; para ello utilizaremos la deIinicion de Paul Ricour. quien nota que
una creencia es un obieto comun de persuasion o de conviccion intima. es lo que uno cree. es
estar persuadido que una cosa es verdadera. o real. Para Ricour. las creencias designan
comunmente las diversas concepciones de la realidad. pero como ellas estan en relacion con
la vida de los hombres. se entiende tambien por creencias las reglas espontaneas reconocidas
por la vida social o individual. (Ricour. 1985. p. 799)
En todo caso. las creencias son la base de las maneras reales o simbolicas de negociar
la existencia cotidiana y el imaginario social que se despliega libremente en toda practica de
las Iormas de religiosidad de una comunidad. Las creencias estan presentes en. lo vivido
cotidiano. en lo vivido real o imaginario de la sociedad. porque como lo subraya Clyde
Kluckhohn. reIiriendose a las creencias en bruierias. creer en las practicas de bruieria solo
tiene sentido en la medida en que todo el mundo crea que hay bruias. (K1uckhohn. 1944.
p.56). Esto quiere decir que una sociedad vive no solamente de cosas reales de la existencia.
sino igualmente de la imaginacion. lo cual contituye tambien una realidad. Jean Duvignaud.
tiene razon cuando escribe que "la imaginacion no es un Iantasma que planea por encima de
las cosas: ella esta enraizada en la vida" (Duvignaud. 1976/1. p. 7).
Las representaciones y las creencias religiosas unidas a la eIicacia simbolica. que es
su corolario. traducen indiscutiblemente las necesidades de religiosidad y la demanda
particular de lo sagrado en nuestras sociedades. Como dice Levi- Strauss. la eIicacia
simbolica no es un encadenamiento de causa-eIecto. por el contrario. ella es la consecuencia
de las creencias colectivas. Para el. la eIicacia simbolica es un Ienomeno de consenso. es
necesario creer. pero igualmente es necesario que todos crean. La eIicacia es posible. cuando
los individuos creen en ella y no a la inversa. de manera que es necesario la creencia
colectiva en esta eIicacia. (Levi-Strauss. 1958).
Es importante enIatizar que a traves de las creencias se puede comprender el vigor
permanente y actual del hecho religioso. las creencias permiten que las ideas religiosas
perduren en el tiempo. Ellas estan en la base de las maneras reales o simbolicas de negociar
la existencia cotidiana y el imaginario social. Son estas las que le dan el sentimiento de
pertenencia al individuo en los diversos niveles de la existencia colectiva. No hay practica
religiosa que no sea acompaIiada. tanto en los oIiciantes como en los Iieles. de creencias en
personaies divinos o sagrados que se maniIiestan en una Iorma mas o menos simbolica. Las
creencias y las representaciones religiosas. adquieren sentido por el eIecto simbolico que la
gente piensa que le aporta la experiencia religiosa. puesto que el obieto religioso posee
cualidades que otros no poseen.
Esta eIicacia simbolica. atribuida al hecho religioso. esta ligada a la Iuncion de
evocacion del proceso de expulsion o de destruccion del mal y del retorno al estado de
equilibrio. el cual se encuentra cuando el individuo retira un coniunto de satisIacciones
intelectuales o aIectivas mientras eiecuta cualquier ritual religioso. Incluso si los motivos no
son explicitos. los individuos esperan encontrar alguna cosa que les satisIaga cuando
eiecutan cualquier practica religiosas. de manera que cada uno encuentra la utilidad para su
existencia. Asi por eiemplo. quien realiza una promesa esta convencido de que esto le ayuda
a satisIacer algunos deseos que no encuentran solucion en la vida corriente. de esta manera
se anulan las Irustraciones. y se puede resolver los problema de salud. Iamiliar. de trabaio
etc.. por la via de las divinidades.
Esto nos lleva a considerar que las creencias en la eIicacia Iuncional. Iorman parte
indisoluble de todas las acciones rituales propias del hecho religioso. Esta ultima unida a los
mitos. ceremonias y tradiciones constituyen la manera como una sociedad se piensa a si
misma y expresa sus creencias religiosas.
Referencas Bbliogrficas
Acosta Saignes. Miguel. Jida de los esclavos negros en Jenezuela. Caracas: Hesperides.
1967
"Origen de algunas creencias venezolanas" en : Revista Estudios del
folklore Jenezolano. Caracas :Universidad Central de Venezuela. Instituto de Antropologia e
Historia. Serie Folklore. 1962.
Askevis-Leherpeux. F. Les correlats de la superstition en : Archives de Sciences Sociales
des religions. Paris. 45. 1978.
Aug. Marc Genie du paganisme. Paris : ed. Gallimard. 1982
Bastide. Roger. Le prochain et le lointain. Session dinltation aux sciences humaines des
religions. Phenomenes religieux et rencontres de civilisations. Paris : Evreux. iunio 1970.
Duvignaud. 1ean. Les imaginaires I. Paris : Union Generale d'Editeurs. 10/ 18. Cause
Commune. 1976/1.
Enciclopedia Hispnica. Madrid. Barsa Planeta. versin multimedia. 2001
Fernndez 1urez. Gerardo. Creencias populares v practicas religiosas en Espaa v
America . Sacatecas en los Andes del Sur. una perspectiva comparada en . J. Carlos
Vizueta Mendoza. Palma Martinez-Burgos Garcia. coordinadores. Religiosidad popular v
modelos de identidad en Espaa v America. Cuenca : Ediciones de la Universidad de Castilla-
La Mancha. 2000.
Isambert. Francois Andr. Le sens du sacre .fte et religion populaire. Paris: Les editions
de Minuit. 1982.
Kluckbobn. Clyde. Navaho Witchcraft. Cambridge: Mass the Museum.1944
Ladrire, Paul "Le sens du sacre et le metier de socio1ogue" en : CNRS-EHESS. Archives
Sciences Sociales des religions. 1984. 57/I (ianvier-mars).
Lvi-Strauss. Claude. Anthropologie Structurelle. Paris: ed Plon. 1958.
Loyera R. E1ina. "El cristianismo en la cotidianidad femenina de la Caracas colonial. en.
Fe v Cultura en Jenezuela en . . Memorias de las II Jornadas de Historia v Religion.
Caracas : Universidad Catolica Andres Bello. 2002.
Martn. Gustavo. Magia v religi6n en la Jenezuela Contemporanea. Caracas : Ediciones de
1a Biblioteca. Universidad Central de.Venezuela.1983.
Meslin. Marianne. " Le phenomene religieux populaire " en: Les religions populaires.
Colloque Intemationa1. 1972.
Ortigues. Edmond et Marie-Cecile. Oedipe A.fricaine. Paris : Union Generale d'Editions.
Collection lO/18.1973
Pollak-Eltz. Angelina. "El polimorIismo de la religion popular en el mundo latinoamericano
de hoy" en: Primeras iornadas de Historia v Religi6n. Homenaie al padre Hermann
Gonzalez Oropeza. S..J: (Memoria). Caracas : Universidad Catolica Andres Bello. 2001.
Ricour. Paul. "Croyances". en: " Encvclopaedia Universalis. vo15. Paris. 1985.
Talavera. Mara Eugenia Una evangelizacion pendiente . Antropologia de la Educacion
Religiosa en . Memorias de las III Jornadas de Historia v Universidad Catolica Andres
Bello. USR. 2003.
."Una explicacion sobre el origen del simbolismo de la fiesta de
Diablos Danzantes de Jenezuela" en : Rev. Acta Cientifica Jenezolana. volumen 50. N 2.
1999.