Jueves, 30 de Junio de 2011

45
,,,,, ,,,,,
,
DEPORTES
Sorprenden a Federer en Wimbledon

P60
JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11502 / SAN JUAN, P.R.
LOTERIA
1-09744 2-34071 3-32832 4-49234 5-45615 P43/44/45 todos los jueves
Busque el IVU LOTO
RESCATAN LA PERLA
Federales y estatales desarticulan narcooperacin millonaria en histrica barriada
P4/6/7/8
ESCENARIO P34
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Barea y Zuleyka
exhiben su amor al estilo Obama
EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011
Indice
41 46 52 56 26 53 54 34 55 42 51 22 24 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
LOCALES
Federales toman control

El Negociado Federal de Investigaciones (FBI) tiene el control de la pesquisa que busca esclarecer el asesinato del ejecutivo bancario Maurice Joseph Spagnoletti. Sin embargo, el FBI cuenta con la colaboracin de un agente de la Divisin de Homicidios del CIC de San Juan.
Madre narra su pesadilla

La madre del nio que fue vctima de una balacera en Canvanas narr a EL VOCERO como ocurrieron los hechos y el dolor que vivi al ver a Raymond Geremi muerto en el suelo.
EL VOCERO / Luis A. Lp[ez
P9
.
P8
ESCENARIO
Corre el reloj
La Cmara de Representantes y el Senado tienen hasta hoy para aprobar varias medidas importantes, como la reforma legislativa, que todava no han pasado el cedazo de la Legislatura.
Sondeo
Hizo bien el Gobierno en sacar a la ex procuradora de los Pacientes de Edad Avanzada?
P10
Bien
32%
Mal
68%
PREGUNTA Cree que se justifica el operativo federal en La Perla contra el narcotrfico?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com
DEPORTES
EL VOCERO / Archivo
En pie de guerra
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Direccin fsica
Capitanes y Piratas tras el 3-0

Saldrn a tratar de poner en jaque a sus oponentes de cuartos de final en el BSN.
Draco Rosa manifiesta su estado de lucha ante el cncer que le aqueja. P36
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
P61/62
Visite nuestro portal
vocero.com
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
Se alega que el lder comunitario Jorge Gmez Gonzlez fue grabado durante la comisin de delitos.
Todos los ojos

sobre La Perla
Sorprende arresto de destacado lder comunitario durante megaoperativo que neutraliz poderosa organizacin criminal
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
El lder comunitario de La Perla, Jorge Gmez Gonzlez, y el presidente de la Unin de Trabajadores de los Muelles (UTM), Santiago Hernndez Sosa, presuntos lderes de una violenta organizacin de narcotraficantes, catalogada como el mayor suplidor de herona en la Isla, fueron arrestados ayer por las autoridades federales y estatales en un megaoperativo, denominado Viejo Mundo, en el que participaron 400 agentes federales y estatales. Gmez Gonzlez, conocido como Jorge Cara de Truck, y Hernndez Sosa, apodado Chago Coyote, fueron acusados por un Gran Jurado junto a otras 112 personas de cargos de conspiracin para poseer con intencin de distribuir herona, cocana, marihuana, Percocet y Xanax. Gmez Gonzlez y Hernndez y otras 28 personas enfrentan cargos de poseer y utilizar armas de fuego durante y en relacin a la comisin de crmenes de narcotrfico. La organizacin criminal, con sede en La Perla, operaba desde el 1998 y generaba sobre $5 millones anuales. El pliego acusatorio contiene un cargo de confiscacin de $20 millones y 50 propiedades, ubicadas en La Perla y seis en Sbana Seca en Toa Baja. Esta organizacin supla narcticos, en especial, herona a un sinnmero de residenciales pblicos, pueblos y barrios en Puerto Rico, declar la jefa de la
Fiscala federal, Rosa Emilia Rodrguez, durante una rueda de prensa. En la misma participaron el director y subdirector del Negociado Federal Antidrogas, (DEA, por sus siglas en ingls), Javier Pea y Pedro Janer; el director del Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE), Roberto Escobar; los fiscales federales George A. Massucco y Myriam Hernndez; el fiscal estatal, Jorge Colina; el superintendente de la Polica, Jos Figueroa Sancha; y el comisionado de la Polica Municipal de San Juan, Pablo Rodrguez, entre otros. Jorge Cara de Truck y Chago, fueron grabados en audio y vdeo. Ambos participaban en las reglas de disciplina que regan la pandilla. Los vendedores que no nacan o se criaban en La Perla o que no tenan permiso de los lderes, slo podan vender en un punto localizado en la Bveda y no podan pasar de la lnea amarilla que estaba pintada en la calle. Los que se pasaban de la lnea eran disciplinados. Las ventas de droga al por mayor se llevaban a cabo en las residencias de lderes o en un rea conocida como Guaipau, cerca del mar. La ganga contaba con 17 lderes, 16 dueos de puntos, gatilleros, suplidores, corredores, vendedores, procesadores de droga, vigilantes y facilitadores. dos familias en La Perla, identificadas como Los Martnez y Los Serrano, operaban los puntos de droga. Rodrguez destac que los acusados llePasa a la P6
EL VOCERO / Alvin J. Bez
6
Viene de la P4
vaban a cabo las transacciones en presencia de menores de edad y le vendan sustancias controladas a menores. Asimismo, utilizaban celulares y walkie talkies para coordinar, negociar y confirmar la entrega de los narcticos para coordinar las medidas necesarias de disciplina que los gatilleros llevaran a cabo y para recibir informacin sobre la presencia de gangas rivales y de agentes de ley y orden. Cuatro de los acusados enfrentan cargos de conspiracin para lavar dinero. stos fueron identificados como: Guillermo Rivera Oliver, Julio Serrano Gonzlez, Carlos Serrano Gonzlez y Vanessa Serrano Gonzlez. Escobar seal que como parte del operativo se allanaron tres establecimientos. Uno de ellos El Nuevo Grilln Cash & Carry, propiedad de Rivera Oliver, ubicado en Santurce, y otros dos en Levittown. La alegacin de confiscacin incluye una veintena de armas de fuego. Entre stas, 12 pistolas, cuatro rifles, una escopeta y municiones. Segn la acusacin, los dueos de la droga tenan varias marcas que identificaban a sus propietarios. Algunas de las marcas eran: Heineken, Lacoste, Tommy Hillfiger, Pica Piedra, Victorias Secret, Mario Brothers, Scarface, Hulk, Playboy, Porn Star y Al Capone. Los lderes de la organizacin regalaban muestras de herona y cocana a sus clientes para que probaran su calidad y promocionaran los productos. Segn la acusacin, como parte de la conspiracin, se utilizaban testaferros para comprar propiedades, a fin de ocultar el dinero producto de la droga. A su vez, utilizaban dinero de narcotrfico para comprar nmeros ganadores de la Lotera tradicional. De igual forma, la acusacin alega que los conspiradores sufragaban conciertos para los residentes de La Perla, libre de costo. En los mismos participaban artistas y cantantes de reggaetn, de renombre. Los acusados se exponen a sentencias estatutarias de entre 10 aos a cadena perpetua y a multas de hasta $8 millones.
Se indic que la organizacin criminal operaba desde el 1998 y generaba sobre $5 millones anuales.
Reacciona el Gobernador
Por su parte, el gobernador Luis Fortuo se mostr sorprendido por el arresto del lder comunitario de La Perla. Trabajamos con todos los lderes comunitarios y es la comunidad que los escoge y en ese sentido nos apena muchsimo, pero la ley es la ley y nadie est por encima de la ley, expres Fortuo, quien dijo que tena conocimiento del operativo. Record que l junto a la primera dama, Luc Vela, compartieron no solamente con La Perla sino con la escuela Abraham Lincoln que est al frente. De hecho, mi esposa y su equipo de trabajo han estado all personalmente, fsicamente, pintando, porque queremos que esos nenes tengan la mejor educacin posible, agreg el Gobernador.
Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones
Se quejan por trato de la Polica

Vecinos de La Perla aseguran autoridades mantienen patrn de persecucin
Criminal. Entraron y empujaron a todos. Mi pap les preguntaba, dnde est la Coraje e indignacin eran los sentiorden de allanamiento y por qu me mientos que expresaron algunos resiarrestan? y ellos sacaron un papel dondentes de la barriada La Perla del Viejo de haban fotos de la casa y la de al lado. San Juan, entrevistados ayer, luego de Vinieron con unas cajas, diz que para la incursin policiaca que culmin con llevarse evidencia y lo que se llevaron el arresto del lder comunitario Jorge fue el ttulo de mi casa, las planillas de Gmez Gonzlez. mi pap, cartas y no se llevaron nada Estos tipos (la Polica) no respetan de drogas ni armas porque eso no lo a los residentes hay en mi casa, de La Perla. Prinnarr la joven. cipalmente ese Al momengrupo de Los Cien, to de la entreson unos abuvista, varios sadores. Aqu vieagentes adsnen te rompen critos a la Unilas puertas, te dad de Vehcusacan a la calle, los Hurtados le hablan malo hacan sus insa todos y lo peor pecciones a del caso es que todos los carros si uno no est estacionados pendiente hasen el rea. En ta te roban las ms de una ocapertenencias, sin se vieron fue el comentapatrulleros en rio de un resimotoras hacer dente que habl rondas. con EL VOCERO Creo que lo de manera anque le hicieron nima para evia mi pap tietar represalias. ne que ver por Otros se expresu defensa de saron en iguales La Perla. Tratrminos y tamtaron a mi pap poco quisieron como un criidentificarse. minal porque No muy lejos est defense encontraba diendo La PerYashira Gmez Agentes de diversas dependencias federales la aqu somos Narvez, hija de participaron en el operativo. seres humanos, Gmez Gonzno somos anilez. Ellos (los agentes) me dieron con males. Tenemos el mismo derecho que un taser en una pierna y hasta tuve tiene el que vive en una urbanizacin. que ir al dispensario porque hasta ahoNo es para que vengan aqu a abusar ra la pierna no dejaba de temblar. Le de la gente, declar Gmez Narvez. dieron tambin un choque elctrico a A que ustedes no saben que en la mi pap. Rompieron la puerta a marroNoche de San Juan se form un motn nazo limpio por ms que le dijimos porque los policas sacaban a los nios que bamos abrir y en medio de ese y adultos que estaban en sus piscinas revol que ellos formaron se rompi tranquilos a palos y de hecho tiraron uno de los cristales de la puerta y me tiros para la playa donde haba gente. cort el pie, declar la joven estudianEso no se sabe verdad?, manifest otro te de Derecho y graduada de Justicia vecino del lugar.
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Yashira Gmez Narvez recoge trozos de cristal tras la incursin policaca en su hogar. Abajo, patrulleros realizan una ronda en La Perla.
Fotos EL VOCERO / Luis A. Lpez
No es la primera vez
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
El arresto de Santiago Hernndez Sosa, conocido como Chago Coyote, quien preside la Unin de Trabajadores de Muelles (UTM), no es la primera acusacin criminal federal que enfrenta el lder sindical ni el primer golpe contra un presidente de este gremio. De igual forma, otro de los restantes 113 acusados durante el megaoperativo en La Perla tambin haba sido convicto federal. Chago Coyote, quien figura como el segundo en mando de la organizacin criminal con base en La Perla y dirigida por el lder comunitario Jorge Gmez Gonzlez, apodado Jorge Cara de Truck, fue acusado por un Gran Jurado el 24 de marzo de 1994 de cargos por trasiego de drogas. De acuerdo al expediente electrnico del Tribunal federal, el convicto se declar culpable por estos hechos el 31 de agosto del 1994 y fue sentenciado por el ex juez federal Raymond Acosta a 30 meses de prisin y a tres aos de libertad supervisada. El 19 de julio del 2005, otro ex presidente de la UTM, Jorge Aponte Figueroa fue acusado por un Gran Jurado de malversar $1.9 millones de fondos del plan de salud del gremio, conocido como Plan de Bienestar. Aponte Figueroa fue encontrado culpable por un jurado y fue sentenciado a 60 meses de prisin por el juez federal Juan Prez Gimnez. De igual forma, el ex subdirector del plan, Enrique Sosa tambin se declar culpable por malversacin de fondos. Curiosamente, en el caso del 2005 contra Aponte y Sosa fue acusado Guillermo Rivera Oliver, quien en ese entonces era el dueo del negocio El Grilln. A Rivera Oliver se le acus por lavado de dinero de la unin y se declar culpable. El pasado lunes, seis aos ms tarde, Rivera Oliver fue acusado por otro Gran Jurado por cargos de lavado de dinero. En esta nueva acusacin fue precisamente de lavar dinero de la droga, utilizando su negocio El Nuevo Grilln Cash & Carry.
El ejecutivo, que tena 57 aos de edad, fue tiroteado mientras conduca su Lexus LS 430, modelo del 2004, por el puente del expreso Las Amricas, sobre el cao, de Sur a Norte en direccin a su hogar en el Condado.
Con el control el FBI

Investigacin del asesinato del ejecutivo bancario Maurice Joseph Spagnoletti
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Advierten la pesquisa continua

A preguntas de la Prensa sobre si Chago Coyote utiliz la UTM para transportar la droga, la jefa de la Fiscala federal, Rosa Emilia Rodrguez, se limit a responder que la investigacin contina. El mircoles unos 400 agentes federales y estatales desarticularon una organizacin de traficantes de droga en La Perla, presuntamente encabezada por el lder comunitario, Jorge Gmez Gonzlez, conocido como Cara de Truck.
El FBI asumi el control de la investigacin en torno al asesinato del ejecutivo bancario Maurice Joseph Spagnoletti ocurrido a mediados de junio en el expreso Las Amricas, aunque la misma se realiza con la colaboracin de un agente de la Divisin de Homicidios del CIC de San Juan. Los agentes han realizado un sinnmero de entrevistas procurando establecer si hubo un contrato para asesinar al norteamericano que desde enero funga como vicepresidente ejecutivo de Doral Bank, o si fue obra de algn ex empleado disgustado. Fuentes enteradas sealaron que se siguen elaborando distintas teoras sobre el asesinato que obligan a ampliar la pesquisa.
Spagnoletti haba estado vinculado a Doral desde octubre y fue clave en la reestructuracin de las operaciones del banco. Tena una trayectoria de ms de 30 aos en la banca en Estados Unidos, donde dirigi dos bancos. Conocedores de la industria bancaria apuntan a que durante su labor como vicepresidente ejecutivo tom decisiones que haban resultado beneficiosas para la institucin. El ejecutivo, que tena 57 aos de edad, fue tiroteado mientras conduca su Lexus LS 430, modelo del 2004, por el puente del expreso Las Amricas, sobre el cao, de Sur a Norte en direccin a su hogar en el Condado. Se estima que el asesino se acerc por el lado del conductor e hizo un sinnmero de disparos con una pistola calibre .40 y lo alcanz con tres balazos en el cuello y crneo. Desde un principio el FBI se mantuvo atento al caso, hasta que optaron por tomar el control de la pesquisa. El superintendente Jos Figueroa Sancha ofreci una recompensa de $25 mil por informacin que conduzca al esclarecimiento del caso y Doral Bank ofreci otros $25 mil.
Arrestan indocumentado por violar nia

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Agentes federales y estatales participaron en el megaoperativo Viejo Mundo .
Un individuo de nacionalidad dominicana, que se encuentra de forma ilegal en Puerto Rico, fue arrestado por agentes de la Divisin de Delitos Sexuales del CIC de San Juan, despus de que una nia de 11 aos lo sealara como el individuo que la viol en un paraje cercano al Jardn Botnico. El individuo que dijo llamarse Jaime Hernndez Candelaria, de 28 aos de edad, aunque se duda se sea su nombre y quien no dio una direccin que se pudiera corroborar que era su domici-
lio, contact a la nia en Ro Piedras y a travs de un amiguito le envi su nmero de telfono para que lo llamara. El 18 de junio cit a la nia a la avenida De Diego, en Puerto Nuevo, y la invit a dar una vuelta en su vehculo, llevndola hasta el paraje en que la viol. Al regresar a su casa, la mam se dio cuenta que algo le haba ocurrido a la nia y la llev al hospital. El martes el individuo tuvo contacto telefnico con la menor y la cit al mismo lugar, donde los agentes de Delitos Sexuales tuvieron que correr para darle alcance y arrestarlo. El juez Jos DAnglada le seal una fianza de $1 milln, la que no prest.
EL VOCERO / Alvin J. Bez
JAIME HERNNDEZ CANDELARIA
SUMINISTRADA
EL VOCERO / Gerardo Bello
Claman por justicia

Entierro de nio asesinado ser hoy por la tarde
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Johany Davis preparaba chocolate caliente y unos sndwiches en la cocina junto a su hija de 15 aos cuando escuch la rfaga de tiros en la madrugada del martes en la calle 2 del barrio La Central, en Canvanas. Le grit a su marido Raymond, los nenes!. Cuando acabaron los disparos se oy a uno de los menores de edad gritar. Davis no se imaginaba que se trataba de su hijo de 11 aos, Raymond Geremi Machicote Davis, quien estaba en el grupo de poco ms de nueve nios y jvenes todos hermanos y primos que hablaban y jugaban frente a la casa de dos niveles. O: papi. Saba que era uno que estaba herido. Yo salt del segundo piso. Cuando salgo me encuentro que era el mo. Tena un boquete aqu, indic con su dedo puesto en el costado la madre de Geremi. Haba excreta y estaba baado en sangre con las tripas por fuera. Pero as mismo lo cog y me lo ech encima porque es sangre de mi sangre. Cuando lo meto en la guagua, el pap de Gabriel (Snchez Vega) me dice prate, prate! que el mo est herido tambin, record sobre las palabras de Gabriel Snchez Lpez, padre del nio de cinco aos que result con una herida en el abdomen. Minutos antes acababan de llegar de ver la pelcula Cars en la tanda de medianoche en el cine del centro comercial Los Colobos, en Carolina. Era la 1:20 de
la madrugada del martes cuando individuos realizaron las detonaciones desde la cima de la cuesta de la calle usando varias armas de fuego. En la escena se ocuparon casquillos de rifle AK-47, rifle AR-15 y .40. Los heridos fueron llevados al hospital de la Universidad de Puerto Rico en Carolina para ser atendidos. Entre ellos, el padre de Geremi, Raymond Machicote Hiraldo, a quien una bala le roz el dedo y el hermano del occiso, Hctor Mulero, de 17 aos, quien fue herido en el tobillo. Estos ltimos fueron dados de alta el martes. Los doctores declararon muerto a Geremi. Me lo dijeron a las 4:00 de la maana (que muri), pero no s a qu hora muri, revel la madre de tres varones y una joven. Seal que en el vehculo su hijo respiraba con dificultad. Mientras, Gabriel fue trasladado a la Sala de Emergencia en Centro Mdico, en Ro Piedras, donde inmediatamente fue operado y le fue reparado su abdomen. Tras la recuperacin favorable, el pequeo se encuentra desde el martes en la tarde en el Hospital Peditrico. El Director de Centro Mdico haba declarado que pese a que la operacin fue complicada, el bebito est estable con sus signos vitales bien. Los nios que se encontraban cuando ocurri el tiroteo pero no resultaron heridos de bala estn afectados emocionalmente. De acuerdo con Davis, en medio de sus juegos, no pasan cinco minutos cuando comienzan a llorar sin aparente motivo.
A m lo que me interesa es que se esclarezca el caso. No s cmo, la Polica tiene que hacer algo seal Johany Davis, madre del nio asesinado. ,
Ayer la familia haca los preparativos para el velorio de Geremi en la casa del abuelo paterno en Canovanillas. El entierro ser en Borinquen Memorial hoy a la 1:00 de la tarde. Contrario al martes, ayer no se vean a los agentes de la Polica patrullar por el barrio La Central, luego de recibir confidencias de que habran represalias. Confrontada con las declaraciones que dio el superintendente Jos Figueroa Sancha exhortando a que los familiares digan a la Polica lo que saben, la mujer se mostr confundida. Me extraa, si nosotros hablamos
con la Polica y nos dijeron que en la investigacin la gente est cooperando. A m lo que me interesa es que se esclarezca el caso. No s cmo, la Polica tiene que hacer algo, seal Davis. Aleg no saber quines pudieron haber realizado los disparos, y que la tragedia debi ser debido a una confusin. La Polica investigaba varios ngulos, entre ellos si el ataque fue contra Gabriel Snchez Lpez, (Gaby), padre del nio herido, quien tuvo un caso por Ley de Armas en 1997 y actualmente es predicador en Orlando, Florida, donde vive.
Sin tregua tras los asesinos

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Sicarios mataron al nio Raymond G. (Geremi) Machiote Davis e hirieron en una mano a su padre Raymond Machiote Hiraldo, de 27 aos, cuando llegaban a su casa de regreso del cine.
CANVANAS - Dos individuos echaron a correr en la tarde del martes al ver a varios agentes de la Divisin de Homicidios del CIC de Carolina y lanzaron unos bultos en los que se hall una metralleta Ingram calibre 9mm., el cargador de un rifle AK47 y balas del calibre .223, y una camisa kaki con emblemas de la Polica, de las usadas hasta hace poco por los cadetes de la Polica. Los agentes tambin ocuparon una guagua Ford Windstar y otra
Jeep Cherokee oscura, y procuraban determinar si uno de esos vehculos fue el utilizado por los sicarios que de forma salvaje dispararon sus rifles militares AK-47 y AR-15 y una pistola, matando a un un nio de 11 aos e hiriendo de gravedad a su primo de cinco aos y a otro de 17 en un tobillo en el barrio La Central. El agente Jaime Crespo ocup la metralleta que tiene la serie mutilada, as como equipo para limpiar armas en la calle Tano, en el vecindario de Pueblo Indio, cerca del lugar en el que fueron tiroteados los menores.
Los sicarios mataron al nio Raymond G. (Geremi) Machiote Davis e hirieron en una mano a su padre Raymond Machiote Hiraldo, de 27 aos, cuando llegaban a su casa a la 1:20 de la madrugada de regreso del cine. El infante Gabriel Snchez Vega, de cinco aos, result crticamente herido por una de las ms de 50 balas disparadas. Su padre Gabriel (Gaby) Snchez Lpez, un joven que hace cuatro aos se fue a vivir con su familia a Orlando, donde es feligrs activo de una iglesia pentecostal y predicador, result ileso.
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
10
A consideracin hoy medidas claves

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
Varios proyectos importantes quedaron en el tintero para hoy ltimo da de sesin y si los representantes y senadores no logran ponerse de acuerdo, las medidas tendran que esperar a que inicie la prxima sesin en agosto. Entre los proyectos que van para la firma del gobernador Luis Fortuo est el que cambia la asamblea de delegados de la Asociacin de Empleados del Estado Libre Asociado (AEELA). Entre otras cosas, aumenta la cantidad de miembros para que haya tres nombrados por
el Ejecutivo, tres por el Senado y tres por la Cmara. La presidenta cameral, Jenniffer Gonzlez cerr la sesin en horas de la tarde cuando el Senado todava no haba comenzado a sesionar. Cit para hoy a las 4:00 pm. Dijo que cerr los trabajos porque el Senado todava no haba nombrado los comits de conferencia de ms de ocho proyectos relevantes, incluyendo una medida para asignar $3,000 millones del presupuesto. Cuando Cmara y Senado no estn de acuerdo con las enmiendas hechas a un proyecto, crean estos comits de con-
ferencia en los cuales se supone lleguen a acuerdos. No es hasta que ambos cuerpos aprueban las enmiendas acordadas en estos comits que las medidas pueden pasar a la firma del Gobernador. Pocas horas despus de que la Cmara cerrara los trabajos, el Senado design los comits que se supone trabajen con estas medidas. El portavoz de mayora del Senado, Roberto Arango dijo que no haban nombrado los comits porque la Cmara no los nombr hasta ayer. Ella sabe que aunque no estn nombrados estn trabajando, dijo Arango. El Senado se reunir hoy a las 2:00 pm.
Entre los proyectos que todava estn pendientes de este proceso est una de las medidas de presupuesto que asigna los $3,000 millones a agencias como la Administracin de Seguros de Salud ($867 millones), el Conservatorio de Msica ($1 milln), la Sociedad para la Asistencia Legal ($9 millones) y la Universidad de Puerto Rico ($704 millones). Tambin hay un proyecto que dispone de $22 millones para operar diferentes programas de la Asamblea Legislativa y $1.2 millones para los partidos polticos en aos no electorales. Adems de $5 millones para la celebracin de una consulta de status.
Aseguran continuidad servicios

Garantizan ofrecimientos a envejecientes
REDACCIN
EL VOCERO
En el inicio de la transicin de lo que era la Procuradura de las Personas de Edad Avanzada, el nuevo Procurador Interino de las Personas Pensionadas y de la Tercera Edad, Oscar Gonzlez Rivera, reiter ayer que los servicios que reciba este sector de la poblacin a travs de la Oficina del Procurador de las Personas de Edad Avanzada se continuarn prestando sin interrupcin. Estamos manteniendo la continuidad de los servicios a la poblacin de las personas de la Tercera Edad. Los proveedores de servicios directos no deben sentirse desprovistos porque los contratos con los proveedores continan en vigor. Adems, comenzaron las conversaciones con las entidades pertinentes para asegurar el flujo ininterrumpido de los fondos, ya que este gobierno no va a dejar desprovistos a nuestros ciudadanos de la Tercera Edad, manifest Gonzlez Rivera. Aunque la pasada Procuradora ha hecho declaraciones inflamatorias e innecesarias, ella misma reconoci que su puesto ya no existe y demostr con su accin que su intencin fue crear desasosiego innecesariamente sin que le importara el bienestar de la poblacin que tanto deca defender, aadi. Al reafirmar que el proceso de transicin se ha hecho de manera ordenada, el funcionario hizo un llamado a los proveedores para que continen cumpliendo sus obligaciones contractuales de seguir ofreciendo servicios como de costumbre. A los proveedores, les pedimos que sigan ofreciendo sus servicios para no dejar desprovista a esta pobla-
cin de sus necesidades a la vez que les aseguramos que el gobierno seguir cumpliendo con sus responsabilidades de pago, manifest. Adems, Gonzlez Rivera sostuvo que los empleados regulares de la antigua Procuradura pueden estar tranquilos porque el Plan de Reorganizacin #1 del 2011, igual que los anteriores planes, asegura sus empleos, salarios y beneficios.
LEGISLATURA MUNICIPAL
TOA ALTA, PUERTO RICO
AVISO DE ORDENANZA APROBADA

Se informa a la ciudadana que la Legislatura Municipal de Toa Alta y el Alcalde han aprobado la siguiente Ordenanza Municipal, que regir a partir de los diez (10) da de esta publicacin. Ordenanza Nmero 44 Serie 2010-2011 ORDENANZA DE LA LEGISLATURA MUNICIPAL DE TOA ALTA, PUERTO RICO, PARA ENMENDAR LA ORDENANZA NUMERO 07-SERIE 2005-2006; EN SU SECCION 1RA. INCISO 2 PARA AADIR LA LETRA B Y SECCION 2DA. DONDE SE LAS AREAS DE ESTABLECEN ESTACIONAMIENTO DE VEHICULOS OFICIALES. Aprobada por la Legislatura Municipal de Toa Alta, Puerto Rico el 1 de junio de 2011. Aprobada por el Alcalde de Toa Alta, Puerto Rico el 3 de junio de 2011. Cualquier poersona ineresada podr consequir copia del texto completo de sta Ordenanza en la Oficina de la Secretara de la Legislatura Municipal de Toa Alta, mediante el pago correspondiente a razn de 0.50 centavos por pgina en efectivo, giro o cheque certificado a nombre del Director (a) de Finanzas.
SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA SERVICIOS PROFESIONALES DE SEGURIDAD 24 HORAS

El Municipio de Aibonito recibir propuestas para la contratacin de Servicios Profesionales de Guardia de Seguridad armado y/o desarmado para brindar servicio en el rea de Obras Pblicas Municipal 24 horas al da, 7 das a la semana, para el ao fiscal 2011-2012. Las firmas interesadas deben someter dos (2) propuestas de Servicios Profesionales (original y 1 copia) en sobres sellados, dentro de los prximos diez (10) das calendarios, a partir de la fecha de publicacin de este anuncio. Pueden enviarse por correo a la OFICINA DEL SECRETARIO MUNICIPAL PO BOX 2004, Aibonito, PR 00705-2004 o entregarla personalmente a la Oficina del Secretario Municipal. No se aceptarn propuestas va facsmile, ni correo electrnico. El Municipio evaluar las propuestas recibidas, y seleccionar la firma que represente los mejores intereses para el Municipio. De tener alguna duda o necesita mayor informacin, puede comunicarse con el Sr. Santos R. Solivn a la Oficina del Secretario Municipal al telfono 787.735-8181 Ext. 7025
Nereida Caldern Rosado Secretaria Legislatura Municipal
Una Legislatura a tu alcance
Santos R. Solivn Vzquez Secretario Municipal
11
12
13
Compulsoria la prueba de ADN

Obligatoria la muestra para imputados de delitos graves
JACKELINE DEL TORO CORDERO
EL VOCERO
Desde el primero de julio, toda persona imputada de delito grave, al encontrarse causa para arresto tras celebrarse una vista en un tribunal, deber someterse a la toma de una muestra de cido desoxirribonucleico (ADN), anunciaron, ayer, el secretario de Justicia Guillermo Somoza y la directora ejecutiva del Instituto de Ciencias Forenses Mara Conte Miller. Ello, a tenor con la Ley 253, del 30 de diciembre de 2010. Los delitos graves contemplados en la Ley 253 son: asesinato, asesinato atenuado, aborto (fuera de las etapas de embarazo permitidas por ley), aborto cometido por la mujer o consentido por ella, aborto por fuerza o violencia, clonacin humana, agresin grave, secuestro de menores, corrupcin de menores, agresin sexual, actos lascivos, bestialismo, proxenismo, rufianismo y comercio de personas en su carcter menos grave y grave, produccin, posesin y distribucin de pornografa infantil y utilizacin de un menor para su produccin, esclavitud, restriccin de la libertad agravada, secuestro simple y agravado, escalamiento agravado y genocidio. La muestra consiste en rozar la parte interior de la mejilla, ocho veces, con un hisopo que se mantiene en condiciones
controladas antes y despus de realizar el procedimiento, segn se demostr durante la conferencia de prensa. El mismo es ejecutado por un agente de la Polica adiestrado y certificado por el ICF. Hasta el momento, 200 agentes han recibido la educacin para realizar el procedimiento. Esa muestra se analiza y el resultado es insertado en el archivo o banco de perfiles de ADN del ICF, conocido como CODIS, y del Negociado Federal de Investigaciones, con el fin de detectar si esa persona es buscada en otras jurisdicciones por la comisin o por la sospecha de que haya cometido algn delito. El ADN contiene la identidad gentica de cada persona. En caso de que los cargos por los cuales fue requerida y tomada la muestra sean desestimados, o si la persona es hallada no culpable en el juicio, el ICF destruir la muestra y todo expediente relacionado a la misma, exceptuando casos en que existan otros cargos que hayan sido radicados contra la misma persona, por los cuales no se haya emitido una decisin final, sostuvo la doctora Conte. Este procedimiento ha mostrado ser una herramienta eficaz y actualmente se utiliza en 47 jurisdicciones, explic Somoza. El kit para tomar la muestra cuesta $8.25, indic Conte. Segn estadsticas de Justicia, en los tribunales se encuentra causa para arresto en vista bajo Regla 6 por delitos graves contra 64 mil personas al ao. Conte mencion que esperan una asignacin de la Cmara de Representantes para cubrir la compra de los kits para muestra. Cincuenta estados de los Estados Unidos han aprobado legislacin para realizar este procedimiento en casos relacionados
El kit para tomar la muestra cuesta $8.25, indic la directora ejecutiva del Instituto de Ciencias Forenses, Mara Conte Miller. Conte mencion que esperan una asignacin de la Cmara de Representantes para cubrir la compra de los kits para muestra.
a acusaciones de naturaleza criminal sexual, mencion el Titular de Justicia. Desde el 1998 se ha logrado recopilar 12,527 perfiles genticos de personas convictas por delitos graves que se han analizado y que han entrado al CODIS y otros 143 se han recopilado en escenas del crimen. Aunque se requiere la firma de la persona, no tiene derecho a negarse. Pero no fue hasta que se obtuvo la certificacin de la Administracin de Laboratorios de Criminologa (ASCLA-LAB, por sus siglas en ingls), en el 2010, que se realizaron pareos con el sistema CODIS en los Estados Unidos. A raz de la acreditacin, se ha logrado un total 29 pareos entre ofensores convictos y muestras de ADN de personas que eran buscadas en esas jurisdicciones, tres de ellas en la Isla y 13 en Nueva York. Tras una inversin millonaria y la cantidad de hits o pareos, Conte apuesta a que el laboratorio del ICF compite de t a t con laboratorios de Estados Unidos. El promedio es bien comparable con cual-
quier laboratorio de Estados Unidos, dijo.
Caso violador de los walk ups

El Secretario destac que el pasado lunes se logr radicar 28 cargos a Edwin Chewi Gonzlez, el llamado violador de los walk ups, gracias a evidencia cientfica, ya que cuando fueron los compaeros de la Polica (a las escenas) encontraron material gentico. Ya Chewi est adentro (de la crcel, en espera del proceso judicial). Somoza destac que el cientfico forense es el que est sustituyendo a personas como nosotros, que a veces no quieren declarar en el tribunal. Este tipo de trabajo cientfico es responsable de que casos de sospechosos como Chewi y otros casos de trascendencia pblica logren conviccin y que prosperen en los tribunales, aadi Conte. Aclar que tambin ha servido para que personas que son inocentes puedan ser liberadas de acusaciones o de la crcel.
Sospechan de ayuda externa en fuga

jas perimetrales. La verja ms completa que tiene el Sistema de Correccin la tiene este complejo. Ese tipo de tijeras y la soga que utilizaron son La Oficina de Investigaciones del Deparusadas mayormente por personas que practamento de Correccin y Rehabilitacin investican el deporte de rappelling. Los equipos tiga a sospechosos de haber orquestado la no son fciles de ocultar, como un celular. Por fuga de los tres reos de mnima custodia de eso el ngulo ms fuerte es la ayuda de perla Crcel Regional de Bayamn. sonas externas a la agencia, pero eso no sigEl subdirector del Sistema Correccional, nifica que hubo cierta cooperacin de algn Jess Gonzlez, inform ayer que tienen nompersonal de la agencia. Se est profundizando bres de quienes pudieron ayudar a Ramn en todo, asegur Gonzlez. Gastn Ureas, ngel Cruz Cabrera y Manuel El martes se notific a las vctimas de los Mndez Aramis, a burlar la seguridad del comcrmenes. Gastn Ureas, Cruz Cabrera y plejo carcelario cortando tres verjas de seguMndez Aramis cumplen condena por asesiridad con unas tijeras de cortar alambre y NGEL CRUZ RAMN GASTN MANUEL MNDEZ nato en segundo grado y robo, precis el Subusando una soga para escapar. CABRERA ARAMIS secretario. Estaban a punto de ser deportados La investigacin dividida en dos partes, UREAS a su pas de origen, Repblica Dominicana. busca adems atrapar a los prfugos, labor Hay un gran recurso destacado para en manos de la Divisin de Arrestos en colaboracin con las prfugos de nacionalidad dominicana. Sobre la investigacin que realiza la Oficina de Investiga- poder apresarlos, seal. Afirm que los ciudadanos estn agencias federales, estatales y municipales. Se han unido al esfuerzo la Unidad de Transporte Martimo de las Fuerzas ciones del Sistema Correccional, se revisan todos los ngu- colaborando para su captura. Exhort a que las personas los, desde posible participacin de empleados de la agencia que conozcan cualquier informacin que ayude a dar con Unidas de Rpida Accin (FURA) de la Polica. Se podra presumir que al ser extranjeros podran tener hasta ayuda externa. El Subsecretario destac que aunque el paradero de los reos evadidos llamen al 787-219-2840 la intencin de regresar a su pas, indic Gonzlez sobre los la institucin carcelaria es de mnima custodia, tiene tres ver- 787-782-5765.
EL VOCERO
SUMINISTRADAS
CARMEN MILAGROS DAZ
SUMINISTRADA
14
Mejoras en Aasco y Cabo Rojo

Superan los $50 millones en cada municipio
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
El gobernador Luis Fortuo anunci ayer proyectos de infraestructura, repavimentacin de carreteras y mejoras a instalaciones deportivas en Aasco y Cabo Rojo que superan los $50 millones en cada municipio. En Aasco se invertirn $53.6 millones en mejoras que segn el mandatario atienden las necesidades apremiantes del municipio. Esto incluye $123 mil para mejoras a las instalaciones recreativas del barrio Carreras, $722 mil para la repavimentacin de la PR-43, $467,055 para la repavimentacin de la PR-4403 y $5 millones para la modernizacin de la escuela Isabel Surez, bajo el programa Escuelas para el siglo 21.
Adems, en su visita el mandatario se reuni con lderes comunitarios de La Playa para escuchar sus preocupaciones sobre la seguridad pblica. Destac que en el municipio hay preocupacin por la falta de actividades positivas para la juventud. De otra parte, dijo que bajo fondos discrecionales CSBG del Departamento de Familia (DF) existen 15 vales de $10,000 para residentes de Aasco que deseen abrir su propio negocio. Nuestra meta es que cada puertorriqueo tenga acceso a herramientas que le permitan empezar su propio negocio y tomar las riendas de su vida. Con estos vales, estamos propiciando el desarrollo de nuevas oportunidades en este municipio, a la vez que hacemos realidad los sueos de estos nuevos empresarios, manifest Fortuo. En el caso de Cabo Rojo, el Primer Ejecutivo anunci una inversin de $50 millones para la adquisicin de un camin compactador para un programa de reciclaje, finalizar la construccin de las canchas de tenis, repavimentacin de la PR-103, y para trabajos en el
En su visita Fortuo se reuni con lderes comunitarios de La Playa para escuchar sus preocupaciones sobre la seguridad pblica.
sistema de alcantarillado sanitario Monte Grande. Por otro lado, Fortuo visit los trabajos de modernizacin de la escuela intermedia Antonio Acarn, que requerirn una inversin de $4 millones, y esperan finalicen en diciembre de este ao.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO GOBIERNO DE PUERTO RICO JUNTA DE CALIDAD AMBIENTAL
OFICINA DEL GOBERNADOR Oficina del Gobernador
Junta de Calidad Ambiental

AVISO PUBLICO
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO DE EDUCACIN Agencia Estatal, Servicios de Alimentos y Nutricin

DISPONIBILIDAD DE SERVICIOS DE LOS PROGRAMAS DE ALIMENTOS PARA NIOS MATRICULADOS EN LAS ESCUELAS PBLICAS, PRIVADAS E INSTITUCIONES QUE FUNCIONEN SIN FINES DE LUCRO
El Departamento de Educacin anuncia la disponibilidad de servicios de los Programas de Alimentos para nios matriculados en las escuelas pblicas, privadas e instituciones que funcionen sin fines de lucro. La escuela o institucin puede operar una Autoridad Escolar de Alimentos que contribuya al desarrollo fsico y mental de nuestros nios, mejorando su alimentacin diariamente. Tenemos dos opciones para participar de los Programas: Opcin 1- Autoridad Escolar de Alimentos del Departamento de Educacin Opcin 2- Autoridad Escolar de Alimentos Independiente La Tabla Gua de Elegibilidad est disponible en nuestras Oficinas, a travs de toda la Isla. Para informacin adicional pueden comunicarse a la Agencia Estatal, Servicios de Alimentos y Nutricin, Oficina Central, Edificio Anexo, Hato Rey, Puerto Rico a los telfonos: (787) 773-6269, 773-6278 773-6247. Arecibo (787) 815-1552 Ponce (787) 290-2262 Mayagez (787) 849-1955 Caguas (787) 744-4007 Bayamn (787) 785-4198 San Juan (787) 777-8100 Ext. 5540 5541 Humacao (787) 737-0399 El Departamento de Agricultura Federal de los Estados Unidos no permite la discriminacin por razn de raza, color, edad, sexo, origen nacional o impedimento. Cualquier persona que crea haber sido discriminada en cualquier actividad relacionada con el Departamento de Agricultura Federal, debe escribir inmediatamente a:
INTENCION DE OTORGAR UN PERMISO PARA OPERAR UN SERVICIO DE TRANSPORTACION DE DESPERDICIOS PELIGROSOS

Permiso Nm. HW-88
El peticionario, Cooperativa de Camioneros Unidos del Norte, con oficinas localizadas en Carretera 2, Km. 61.9, Bo. Candelaria, Arecibo, Puerto Rico, ha solicitado a la Junta de Calidad Ambiental un Permiso para Operar un Servicio de Transportacin de Desperdicios Slidos Peligrosos. Luego de realizada la evaluacin correspondiente de los documentos sometidos, esta Junta tiene la intencin de renovar y otorgar dicho permiso. En la Parte IX del Reglamento para el Control de los Desperdicios Slidos Peligrosos, versin enmendada de esta Junta, se establece el requisito aplicable a todo dueo u operador de determinados servicios de transportacin de desperdicios peligrosos de solicitar un permiso como condicin previa para dedicarse a dicho servicio de transportacin. Establece adems, los procedimientos mediante los cuales se otorgara el referido permiso. El citado permiso se expedir a los efectos de asegurarse que la operacin del servicio cumplir con la Regla 207, 905, y 912 del Reglamento antes mencionado. La Regla 207 trata de Planes de Operacin, la Regla 905 se refiere a Permisos para Operar Servicios de Transportacin de Desperdicios Peligrosos y la Regla 912 se refiere a Procedimientos y Toma de Decisin en los Permisos. El Borrador de Permiso y la Solicitud de Renovacin del Permiso para Operar un Servicio de Transportacin de Desperdicios Peligrosos radicada por el solicitante ante esta Honorable Junta, as como otros documentos relevantes, estn a la disposicin del publico para ser examinados en la Divisin de Permisos de Desperdicios Peligrosos del Area de Control de Contaminacin de Terrenos de la Junta de Calidad Ambiental, ubicada en el Edificio de Agencias Ambientales Cruz A. Matos, Parque Industrial San Jos, 1375 Avenida Ponce de Len, San Juan, Puerto Rico 00926-2604. Copia de dichos documentos pueden ser adquiridos a razn de $0.20 por pliego en el lugar antes mencionado entre las 8:00 a.m. y Las 3:30 p.m. de lunes a viernes o escribiendo a la siguiente direccin: Junta de Calidad Ambiental, Apartado 11488, San Juan, Puerto Rico 00910. Las partes interesadas o afectadas pueden someter sus comentarios por escrito a la Gerente de Area Control Contaminacin de Terrenos y al Presidente de la JCA, respectivamente, no mas tarde de cuarenta y cinco (45) das a partir de la publicacin de este aviso. La Regla 912-J del Reglamento antes mencionado, regula la celebracin de Vistas Publicas. Las mismas podran ser efectuadas de estimarse pertinente por esta Junta o basndose en peticiones durante el periodo comprendido para comentarios.
USDA, Director, Office of Civil Rights

Room 326-W, Whitten Building, 1400 and Independence Avenue, SW Washington, DC 20250-9410 Pueden comunicarse con el Departamento de Educacin, Oficina de Quejas, PO Box 190759, San Juan, Puerto Rico 00919-0759, para los aspectos relacionados con discrimen por nacimiento, condicin social, ideas polticas o religiosas.
Jess M. Rivera Snchez, Ed. D. Secretario de Educacin

P.O. Box 190759, San Juan, Puerto Rico 00919-0759 TELS: 787- 773 6279 j 787- 773 6250 787- 773 6249 FAX: 787- 753-8155. De acuerdo a lo establecido por las Leyes Federales y el Departamento de Agricultura de los EE UU (USDA, por sus siglas en ingls) se prohbe a este organismo el discriminen por raza, color, origen nacional, sexo, edad o impedimento. Para presentar una queja sobre discrimen escriba a USDA, Director, Civil Rights, Room 326-W, Whitten Building, 1400 Independence Avenue, SW Washington, DC20250-9410, o llame libre de costo al (866) 632-9992 (Voz). Personas con impedimento auditivo o del habla, pueden comunicarse a USDA a travs del sistema de relevo telefnico Federal al (800) 877-8339 (800) 845-6136 (Espaol). USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades para todos.
Lcdo. Pedro J. Nieves Miranda Presidente

La publicacin de este Aviso Publico es requerida por la Regla 210-B del Reglamento para el Control de los Desperdicios Slidos Peligrosos. Este anuncio se publica conforme a lo requerido por la Ley sobre Poltica Publica Ambiental, Ley Numero 416 del 22 de septiembre de 2004. El costo del Aviso Publico es sufragado por la entidad peticionaria.
SUMINISTRADA
15
16
17
18
19
Suspenden cumbre de CELAC

Por la enfermedad de Hugo Chvez
The Associated Press
CARACAS - El gobierno venezolano posterg hasta nuevo aviso la III Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac), ante los problemas de salud que aquejan al presidente Hugo Chvez y que lo mantienen convaleciente en Cuba. La cumbre estaba prevista para el 5 y 6 de julio en la Isla de Margarita. La Cancillera dijo en un breve comunicado que difundi la televisora estatal que la reunin del Celac fue postergada debido a que Chvez se encuentra en medio de un proceso de recuperacin y tratamiento mdico sumamente estricto. La Celac integrada por 32 pases fue creada en febrero del 2010, en un primer encuentro en Mxico.
TV venezolana y cubana rompen hermetismo y muestran a Chvez

Las televisoras estatales venezolana y cubana mostraron imgenes del convaleciente presidente venezolano Hugo Chvez, quien permanece en Cuba desde hace ms de dos semanas tras haber sido operado, de manera sorpresiva, en la isla. Las imgenes captan un encuentro entre Chvez con el legendario lder cubano Fidel Castro, el martes en la maana.
La ltima vez que los venezolanos vieron algunas imgenes de Chvez fue hace casi dos semanas, cuando Granma public cuatro fotos.
El ministro de Comunicacin e Informacin de Venezuela, Andrs Izarra, afirm que el encuentro tuvo lugar en Cuba al comienzo del da. Lo vemos recuperndose, plenamente recuperndose, dijo Izarra al describir las fotografas y vdeos, de un par de minutos, donde se ve a Chvez de pie y hablar al aire libre con Fidel Castro. El mandatario venezolano llevaba una chaqueta con los colores amarillo, azul y rojo de la bandera de
Venezuela, mientras Fidel luca una gorra de bisbol roja al momento de la conversacin. De las imgenes mostradas, sin embargo, no se puede ver la fecha de dicha publicacin. Izarra dijo que el comportamiento de Chvez, tras la operacin, ha sido muy dinmico. El mandatario fue sometido a una ciruga de urgencia debido a la aparicin de un absceso plvico. En otras imgenes, ambos lderes aparecieron sentados siempre con el mismo atuendo. Al fondo se observaba a una de las hijas de Chvez, Rosa Virginia. Ninguna de las televisoras estatales ofreci detalles sobre los temas que abordaron ambos dirigentes o dnde se habra realizado la reunin. Tampoco dijeron cundo regresara Chvez a Venezuela, pas que celebrar el bicentenario de su independencia la prxima semana. La ltima vez que los venezolanos vieron algunas imgenes de Chvez fue hace casi dos semanas, cuando Granma public cuatro fotos donde estaba acompaado de los hermanos Castro en su edicin del sbado, 18 de junio. Funcionarios del gobierno venezolano han dicho que Chvez ha mantenido sus funciones presidenciales desde su convalecencia tras la ciruga. En un mensaje publicado por la cuenta de Twitter del funcionario, sugiri que Chvez atenda sus obligaciones diarias de forma vigorosa, aunque no dio detalles sobre la salud del mandatario. El gobierno venezolano tampoco ha dicho cundo esperan que Chvez regrese al pas.
Promete transicin
Pese ataque que dej 19 muertos
RAHIM FAIEZ
Associated Press
Y
Francia admite envi armas a rebeldes libios

JAMEY KEATEN
Associated Press
AP / Archivo
DEB RIECHMANN
KABUL- El presidente afgano Hamid Karzai prometi ayer que el ejrcito y la Polica de su pas estarn listos para garantizar la seguridad nacional pese a un osado ataque a uno de los principales hoteles de Kabul que dej 19 muertos, incluso los ocho atacantes. El episodio que dur ms de cinco horas en el Inter-Continental es uno de los ataques ms intensos en la capital afgana y concluy cuando helicpteros de la OTAN dispararon cohetes contra pistoleros del Talibn apostados en el techo. El ataque pareci destinado a demostrar que los insurgentes son capaces de actuar aun en el centro del poder en momentos en que funcionarios estadounidenses hablan de progreso en la guerra de casi una dcada. La semana pasada, el presidente estadounidense Barack Obama anunci el comienzo de un retiro de fuerzas. La transferencia de la seguridad a los afganos debe comenzar oficialmente en siete reas de la nacin en las prximas semanas, incluso casi toda la provincia de Kabul. Los milicianos, provistos de chalecos con explosivos, armas antiareas y lanzagra-
El presidente afgano Hamid Karzai
nadas, comenzaron el ataque a las 10 de la noche del martes, en vsperas de una conferencia en la capital sobre los planes de transicin. Los 11 civiles muertos incluyen a un juez afgano, cinco empleados del hotel y tres policas afganos. Latiful Mashal, vocero de la Direccin Nacional de Seguridad, inform que ningn extranjero result muerto, aunque s hubo algunos entre los 14 heridos. No dio a conocer sus nacionalidades. Jawid, un husped, dijo que brinc por una ventana desde el primer piso para huir de los disparos. Estaba corriendo con mi familia. Haba disparos. El restaurante estaba lleno de comensales. El Inter-Continental, mejor conocido como el Inter-Con, abri a finales de la dcada de 1960 y fue el primer hotel de lujo de Afganistn. Fue utilizado por los periodistas occidentales cuando comenz la invasin de Estados Unidos al pas.
PARS - Francia envi armas este mes a los civiles libios sitiados por las fuerzas de Moamar Gadafi, afirm el mircoles un vocero militar, en la primera vez que un pas de la OTAN dice haber armado a los rebeldes. La entrega de fusiles, lanzagranadas y municiones se produjo a principios de junio en las montaas occidentales de Nafusa, cuando las fuerzas de Gadafi haban sitiado a los civiles y su gobierno rechaz un pedido de Naciones Unidas de que permitiera el envo de ayuda humanitaria, dijo el coronel Thierry Burkhard. Despus de informar a la ONU, Francia arroj elementos de ayuda como agua, alimentos y suministros mdicos a los civiles sitiados pero la situacin sigui deteriorndose, agreg. Por eso Francia tambin arroj equipos que les permitieran defenderse, o sea, armas y municiones, dijo Burkhard.
Las armas fueron lanzadas en paracadas e incluyeron fusiles, ametralladoras, lanzagranadas y municiones, especific. Francia y Gran Bretaa, respaldadas por Estados Unidos, han sido las principales potencias participantes en una campaa area de la OTAN para proteger a los civiles de los ataques de Gadafi. En Bruselas, un funcionario de la OTAN afirm que, hasta ahora, ningn miembro de la alianza haba enviado armas a los rebeldes desde que comenz la lucha en marzo. Funcionarios occidentales y otros han debatido si la resolucin de la ONU en marzo que autoriz una zona de veda de vuelos sobre Libia y la campaa area de la OTAN para proteger a los civiles, tambin autorizaba al envo de armas a los rebeldes. El canciller italiano, Franco Frattini, afirm que las resoluciones de la ONU sobre Libia no prohiban suministrar armas a los rebeldes y dijo que estaba moralmente justificadoayudar a la oposicin.
AP / Archivo
AP / Musadeq Sadeq
20
21
Miden radiactividad
LOS LAMOS, Nuevo Mxico, EE.UU. -(AP)Mientras equipos de bomberos batallan para impedir que un incendio forestal en Nuevo Mxico alcance el principal laboratorio nuclear de Estados Unidos y las comunidades circundantes, una avioneta especialmente equipada buscaba detectar el mircoles si ha emanado radiactividad del sitio. Los cientficos estaban atareados tomando muestras del aire en el rea para detectar la presencia de posibles toxinas qumicas o material radioactivo. Sus esfuerzos incluan decenas de monitores fijos de aire en tierra, as como un laboratorio volante enviado por la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA). El avin bimotor est equipado con sensores que colectan muestras detalladas del aire. El siniestro cubra ya ms de 280 kilmetros cuadrados ayer por la maana, pero los bomberos consiguieron contener la lnea de avance a lo largo del borde sur del laboratorio. En el borde occidental, los bomberos iniciaron quemas controladas para quitarle combustible al incendio. Funcionarios del laboratorio advirtieron a la gente que pudiera verse humo salir del borde de la instalacin, pero que no haba llamas en el sitio. Los residentes que viven en la zona en la direccin del viento dijeron estar preocupados por el potencial de una columna de humo radiactivo si las llamas llegaran a alcanzar los miles de bidones de desperdicios almacenados en el lugar. Altos funcionarios del laboratorio de Los lamos y del departamento de bomberos dijeron confiar en que las llamas no alcanzarn los edificios y reas en las que el desperdicio radiactivo est almacenado. Como ltimo recurso, se pudiera cubrir de espuma los barriles para asegurar que no sean daados por el incendio, dijeron. El gerente del sitio para la Administracin Nacional de Seguridad Nuclear dijo que evalu las precauciones y que se siente tranquilo. La agencia supervisa el laboratorio para el Departamento de Energa. Tengo a 170 personas que dan validez a sus medidas, dijo Kevin Smith. Los desperdicios estn en bidones de acero, en suelo de concreto. Pese a las garantas, algunos residentes siguen preocupados por su seguridad en comunidades cercanas.
22
Monsanto refuerza presencia en Puerto Rico

REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO
Una marca es la presentacin

CARMEN ARROYO
EL VOCERO
Una marca que distinga a Puerto Rico como destino turstico es la clave para posicionar al Pas en la mente y en el corazn de los consumidores. Enfocarse en las necesidades del turista, incitarlo a vivir una experiencia que apele a sus sentidos e ir ms all de publicar ofertas de una escapada de fin de semana al Caribe, son algunas de las estrategias que ayudaran a desarrollar una marca para Puerto Rico, algo que no se ha logrado. A juicio del experto en desarrollo de marcas a nivel mundial, Burce Turkel, stos son pasos a seguir en el desarrollo de cualquier marca. El problema: Puerto Rico no tiene una marca que lo identifique y haga que la gente quiera visitar el Pas. Una de las razones principales para ello es que las estrategias cambian cada cuatro aos junto al cambio de gobierno. Cada cuatro aos su mensaje cambia. Eso es un problema El deporte nacional de Puerto Rico no es el bisbol; es la poltica, sostuvo el llamado gur de las marcas, quien fue el invitado de lujo de la Asociacin de Ejecutivos deVentas y Mercadeo para ofrecer una conferencia en un hotel del Condado. Turkel ayud a crear marcas como HBO, Discovery Networks y Miami. Por ms de 25 aos ha trabajado con American Express, Hasbro y Nike, entre muchas otras. Tambin es el principal oficial ejecutivo de dos compaas de mercadeo y ha trabajado con actividades de mer-
cadeo para la Comisin de Turismo de Puerto Rico. Durante su exposicin Turkel detall las caractersticas geogrficas, culinarias, culturales de Puerto Rico y las compar con las del estado de Hawai. Sostuvo que ambos destinos son muy parecidos, pero con la gran diferencia que el estado tiene una marca reconocida en todo el mundo. La falta de reconocimiento de Puerto Rico segn el experto es palpable en Estados Unidos. Explic que all asocian a Puerto Rico con el musical The West Side Story. A esto se le suma recientes reportajes sobre asesinatos y la violencia en el Pas que han sido publicados y a los que Turkel hizo referencia en su conferencia. Turkel enfatiz que Miami logr pasar de un destino con una mala proyeccin a un lugar al que muchos quieren visitar. Sostuvo que es necesario enviar mensajes al exterior para ponerlos en la mente y el corazn de la gente, porque de lo contrario predominar la percepcin de los reportajes de asesinatos y violencia. Cul es la aspiracin, cul es el mensaje, cuestion Turkel. De inmediato respondi, si ustedes no lo saben, imaginen la gente en los estados. La clave para lograr establecer una marca est en el mensaje, enfatizTurkel, quien escribi el libro Building Brand Value. En el libro destaca varios puntos sobre como establecer una marca. Comparti sus siete pasos con la audiencia ayer. El primero de esos pasos es todo sobre ellos. Con esto se refiere a que la marca debe apelar al cliente y no a s mismo. Indic que algunas empresas desarrollan sus campaas de publicidad hablando de ellos mismos y no de las necesidades que pueden suplir al cliente. El segundo punto es buscar una conexin emocional hearts their minds. Este
paso es importante, explic Turkel, por la necesidad de darle una experiencia verdadera con la que las personas se identifiquen. El tercer paso es que sea simple. La marca debe ser al grano sin complicar o turbar a las personas. El cuarto paso que sea rpido y el quinto que sea tuyo o que demuestre las caractersticas del producto o el destino. Que la gente compre lo que t eres, explic Turkel. En el sexto paso, Turkel entienden que es necesario apelar a los sentidos de la gente. La gente usa los sentidos para tomar una decisin, manifest. Una vez se tiene estos seis pasos, entra el sptimo y el ltimo repetir, repetir y repetir. La repeticin debe incluir elementos creativos y nuevos para que no sea redundante. A juicio de Turkel, la pasin y el orgullo que sienten los puertorriqueos es una de las herramientas que tiene el Pas. Sostuvo que esto es una caracterstica que el resto de los ciudadanos de la regin no tiene.
El secretario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio (DDEC), Jos Prez-Riera, y ejecutivos de la compaa Monsanto revelaron los planes de esa empresa, dirigidos a establecer un laboratorio de investigacin bioagrcola en el municipio de Juana Daz a un costo de $4.3 millones, generando 45 empleos adicionales que eleven su plantilla laboral a 200 posiciones regulares. En Monsanto nos esforzamos por ofrecerle a los agricultores el mejor producto para sus fincas y ayudar a mejorar la productividad en las granjas, dijo Juan Santiago, jefe de Operaciones de Monsanto en Puerto Rico. La ampliacin de nuestras instalaciones de Juana Daz no slo fortalece nuestros lazos con la regin, sino que tambin aumenta el apoyo a nuestra produccin de maz y algodn, reflejando la meta de Monsanto de continuar desarrollando nuestras capacidades de investigacin y desarrollo para el beneficio de nuestros clientes agricultores. El proyecto de Monsanto es precisamente el tipo de inversin que el Gobierno de Puerto Rico ha fomentado. Esta inversin de Monsanto sirve para consolidar nuestra posicin como un destino ptimo para la industria de las biociencias, a la vez que adelanta nuestra misin de promover una economa de innovacin, dijo Prez-Riera. El negocio de Monsanto en Puerto Rico es el sucesor de la antigua empresa Asgrow, que inici sus operaciones en la Isla en 1983. En Puerto Rico, Monsanto se dedica a la investigacin de maz y algodn, as como la elaboracin de soya y maz para el consumo en los Estados Unidos. Puerto Rico cuenta con una slida presencia de industrias de biociencias, entre las cuales se destacan 52 plantas farmacuticas, ms de 50 plantas de dispositivos mdicos y unas siete compaas de biotecnologa agrcola. Adems, la Isla ha recibido sobre $4 mil millones de inversin desde el 2003 en las instalaciones de manufactura de empresas de biotecnologa como Amgen, Eli Lilly y Abbott.
Goya se corona
Turkel fue el invitado a ofrecer una conferencia por la Asociacin de Ejecutivos de Ventas y Mercadeo que ayer present el estudio Marcas que Marcan para este ao 2011. Por quinto ao consecutivo Goya revalid como la primera marca de Puerto Rico. A sta le siguen Toyota, Nike, Ace y Coca-Cola. El estudio estuvo a cargo de la firma Estudios Tcnicos y se entrevistaron a mil personas de 12 aos o ms. La presidenta del Comit de Marcas que Marcan, Sandra Estrada, indic que Goya es una marca que ha estado presente en el mercado por 75 aos y que ha apelado al patriotismo. Es una marca que est bien metida en la mente del consumidor, sostuvo Estrada.
EL VOCERO / Archivo
De izquierda a derecha: Javier Rivera Aquino, secretario del Departamento de Agricultura; Jos R. Prez-Riera, secretario del DDEC; y Juan Santiago, portavoz de Monsanto.
SUMINISTRADA
23
parte de su compromiso con la calidad y con la seguridad de los clientes, Toyota notific a la Administracin Nacional de Seguridad en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en ingls) que el 29 de junio de 2011 iniciar una campaa de seguridad voluntaria para reemplazar el Mdulo Inteligente de Poder (IPM, por sus siglas en ingls) en el ensamblaje del invertidor del sistema hbrido en algunos modelos Toyota Highlander y Lexus RX400h de los aos 2006 y 2007. Dentro del ensamblaje del invertidor existe un IPM que contiene un panel de control equipado con transistores conocido por sus siglas en ingls como InsulaJetBlue Airways comenzar en ted-Gate Bipolar Transistors enero del 2012 un vuelo directo, (IGBT). Toyota entiende que algusin escalas, entre San Juan y Hartnos de estos transistores del panel ford. De esta forma San Juan se de control en algunos de estos convertir en el tercer destino sin vehculos pudieron haber sido solescalas de JetBlue, desde Bradley dados inadecuadamente y, por lo International Airport. El nuevo tanto, pudieran daarse con el vuelo de Hartford representar la calor causado por una gran cantillegada a la Isla de sobre 60,000 dad de corriente creada durante visitantes en un ao y un impacto un manejo de alta intensidad. Si econmico de sobre $60 millones esto ocurriera, varias luces de avien la economa. so, incluyendo la bombilla del Adems, durante los ltimos indicador de frenos y luz maestra seis meses se han anunciado 11 de aviso del sistema hbrido, nuevos vuelos por parte de la lnea pudieran iluminarse en el panel de area JetBlue. stos son: tres nueinstrumentos. En la mayora de los vos vuelos desde San Juan hacia St. casos el vehculo pudiera entrar en Thomas y St. Croix, el aumento de un modo de seguridad, reduciendo dos vuelos adicionales hacia Repel poder del vehculo en el que an blica Dominicana y tres nuevos pudiera conducirse en distancias vuelos de JetBlue desde San Juan, cortas. En circunstancias limitadas ida y vuelta hacia Jacksonville, el fusible del circuito de la fuente Tampa y San Martn. De esta de alimentacin pudiera quemarse manera JetBlue se ha convertido cuando el transistor est daado. en el operador ms grande de Si esto ocurriera, el sistema del Puerto Rico. motor hbrido se detendra mienDurante el pasado ao JetBlue tras el vehculo es conducido. tuvo un crecimiento de 38% en Unas 418 unidades de Toyota Puerto Rico, expandiendo sus opeHighlander HV y 58 unidades de raciones significativamente en la Lexus RX400h modelos de los aos Isla. Con estas nuevas rutas confir2006 y 2007 existen en Puerto Rico. ma su compromiso con Puerto Como parte de la campaa de Rico en los tres principales aeroservicio voluntaria que Toyota puertos de la Isla. Desde Aguadilla, est solicitando a NHTSA efecPonce y San Juan ofrece servicio a tuar, se reemplazar el IPM sin varios destinos en los EE.UU. costo alguno para los clientes, si como Boston, Fort Lauderdale, fuera requerido. Orlando, Nueva York y Tampa, as Durante mediados del mes de como los vuelos a la Repblica julio del 2011, Dominicana. estarn notifiDurante el 2010 se cando a los duereflej un aumento de 4% os de estos en la cantidad de pasajevehculos direcros en San Juan. Asimistamente a travs mo, los aeropuertos de de cartas por Aguadilla y Ponce registracorreo. Una vez ron aumentos de 12% y la pieza necesa3%, respectivamente. ria est disponible, se enviar una segunda carta para notificar que lleven sus autos a un concesionario autoMario Dvila, presidenrizado Toyota y MARIO DVILA, te de Toyota de Puerto procedan a realipresidente de Toyota Rico, indic que como de Puerto Rico zar la campaa.
Radican demanda contra Taco Maker

Franquiciadores aseguran se ha reducido sustancialmente la promocin en detrimento de la cadena
ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
BREVES DE NEGOCIOS
En el da de ayer, la Asociacin de Dueos de Restaurantes Taco Maker, que agrupa 20 miembros, dueos de 50 restaurantes de la cadena en la Isla, radic una demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, sala de San Juan, contra FransGlobal Corp., empresa duea de los derechos mundiales de la franquicia Taco Maker. Los demandantes solicitan se cumpla con las obligaciones contractuales de proveer informacin adecuada y participacin decisional a los licenciatarios de los restaurantes de comida rpida Taco M a k e r, e n e l fondo promocional creado contractualmente. El licenciado Csar Soto Cintrn, representante legal de la Asociacin, explic que en el 2006, cuando FransGlobal Corp. adquiri la operacin, opt por disolver el comit de publicidad que estaba integrado por seis licenciatarios elegidos por la matrcula a razn de dos por regin, quienes estaban a cargo de la operacin y cuentas bancarias del fondo promocional. Alegadamente, desde ese entonces, FransGlobal es quien realiza las determinaciones estratgicas promocionales de la cadena y administra las cuentas bancarias del Fondo, reducindose sustancialmente la publicidad de la marca. Segn el licenciado, los licenciatarios le han solicitado acceso a la informacin de la utilizacin de los fondos, el cual consiste del 4% de las ventas brutas de cada uno de los establecimientos, cifra multimillonaria, lo cual le haba sido negado hasta recientemente, cuando accedieron a ensearles unos informes confidenciales a los franquiciados limitando el acceso a representantes legales o contadores pblicos que pudieran fiscalizar los mismos.
SUMINISTRADA
Con dicha demanda, los franquiciados persiguen que tal como reza en el contrato se emita un informe bimensual que indique los ingresos y gastos del fondo publicitario y se reinstale el comit. "La accin del franquiciador deja dudas, ya que si todo est bien hecho no hay razn para estar en este asunto y hubiesen reportado sin limitaciones todas las transacciones realizadas en dicho fondo".
Slida la expansin del acceso areo
Por su parte, el vicepresidente ejecutivo de Taco Maker, Jos Aponte Carro, asegur que la demanda no les preocupa por tratarse de una mal intencionada, donde ellos como empresa no reconocen la validez legal de la Asociacin, ya que en el contrato no existe derecho alguno de asociarse en conjunto. Aclar que FransGlobal Corp. elimin el Comit Publicitario tras encontrar que se giraban cheques en contra de Taco Maker Inc. y encontrar que se adeudaban ms de $1 milln a suplidores de servicios, razn por la cual tambin tuvieron que frenar la publicidad por dos aos, logrando reducir la deuda a $200,000. Asimismo, optaron por nombrar a un vicepresidente de mercadeo y un grupo de trabajo en propiedad concentrados en la labor de promocionar y mercadear la cadena de manera ms efectiva. Agreg, que el argumento de reduccin de ventas es uno tambin falso, ya que los nmeros de la cadena evidencian que por los ltimos aos han experimentado un crecimiento sostenido de 1.2% anualmente. Enfatiz, que aunque entiende la demanda ser desestimada, estn preparados para defender la marca donde sea necesario.
Toyota anuncia campaa de servicio voluntaria
SUMINISTRADA
24
opinin
Jos M. Saldaa, Ex presidente de la Universidad de Puerto Rico
Alejandro amenaza sin fuerza ni razn
l candidato del PPD Alejandro Garca Padilla, en un intento por boicotear el plebiscito propuesto, le envi al gobernador Fortuo el 18 de junio una carta en la que le exhorta a ir adelante con el proyecto de dos plebiscitos que recomienda el Task Force de Casa Blanca. A la vez que le seala en tono de amenaza que si el Gobernador opta por seguir el derrotero engaoso e injusto proceso del anunciado pacto con el PIP se opondr con tanta fuerza aqu como en Washington. Por favor, Alejandro, cualifique en qu consiste la tanta fuerza porque nos ha puesto a temblar a todo el pas!
Seala adems AGP que debe quedar claro que el Estado Libre Asociado es una opcin legtima de futuro para Puerto Rico, segn reconoce el informe. Y dice que le corresponde a cada partido elaborar la definicin de la opcin que defiende. Mas adelante seala que el PPD est dispuesto a trabajar una definicin que contemple las decisiones del Tribunal Supremo federal. Las pginas 25 y 26 del Informe de Casa Blanca tratan el tema del ELA (Commonwealth) y dice literalmente el informe que bajo esa opcin Puerto Rico permanecera, como est hoy, sujeto a la clusula territorial de la Constitucin de los Estados Unidos. La Casa Blanca no contempla en ningn lugar del informe que se defina el ELA por las decisiones del Tribunal Supremo federal como propone AGP en su carta. Debemos presumir que la Casa Blanca con todos los recursos que tiene a su disposicin ha analizado las decisiones del Tribunal Supremo y an as se reafirma en que el ELA est bajo los poderes plenarios del Congreso, o sea que es un estatus colonial. sa es la definicin que habr de ser utilizada en cualquier plebiscito para que los resultados sean aceptados por Casa Blanca. Si a AGP no le gusta, que vaya entonces al Supremo para que se lo defina. Mas adelante seala AGP que el PPD no va a permitir que el PNP y el PIP se confabulen para definir al ELA como les venga en gana. Aade que Ni yo escojo como definir la estadidad manipulando documentos o programas anteriores de su partido ni usted trate definir el ELA usando mtodos similares. Lo que sucede seor candidato es que el Gobernador no les ha definido el ELA a ustedes. Quienes lo definieron fueron ustedes los mismos Populares en el ms reciente programa del partido del 2008. Y lo definieron como un ELA SOBERANO, no colonial, fuera de la clusula territorial. Si ahora el candidato no est de acuerdo con esa definicin que se lo diga a su Junta de Gobierno y decidan lo contrario, pero hasta que eso no se haga, sa es la definicin del ELA que ustedes avalaron para presentrsela al pas. Hasta donde se sabe, usted no le ha llevado otra definicin a la Junta de Gobierno ni al pueblo popular en una asamblea para su aprobacin. O es que ahora usted unipersonalmenten decide cmo y quin debe definir el ELA? Seor candidato, usted ha tenido en sus manos desde marzo pasado el informe de una Comisin de Status designada por la Junta de Gobierno de su partido que le propone una repblica asociada mediante un ELA soberano fuera de la clusula territorial y de los poderes plenarios del Congreso y usted no ha decidido trarselo a su Junta de Gobierno para aprobar o plebiscitos en los que se le pregunte al pas si quiere ser parte de los Estados Unidos o prefiere ser independiente y luego escoger entre las opciones de estatus disponibles. Pero aade el informe que se no es el nico mtodo para llegar a un resultado justo y legtimo y pasa a sealar otros mtodos que podran utilizarse. A pesar de la amenaza de Alejandro, el PNP en reunin de su directorio aprob el pasado sbado y ratific en asamblea de delegados el domingo, una consulta de dos partes: La primera pregunta sera si deseamos continuar con la condicin poltica territorial actual de un Estado Libre Asociado sujeto a la clusula territorial de la Constitucin federal (como lo defini Casa Blanca) o si deseamos un estatus poltico no colonial que sea permanente y que no est sujeto a la clusula territorial. De optar por el s, nos quedamos como estamos. De optar por el no, en la segunda parte se escogera de entre las siguientes alternativas que tienen que ser no coloniales y no territoriales: la estadidad, independencia y el Estado Libre Asociado soberano fuera de la clusula territorial (como est definido en el programa del PPD). En ambos casos se tiene la opcin de escoger seguir siendo o no, parte de los Estados Unidos. A pesar de dar mil vueltas y tratar de hablar por ambos lados de la boca, AGP por fin acept en una entrevista por televisin en el programa Al Punto del pasado domingo, conducido por el periodista Jorge Ramos, que el ELA est bajo la clusula territorial. O sea, que es una colonia. Entonces para qu buscar la definicin del ELA en las decisiones del Tribunal Supremo federal si ya admiti que est bajo la clusula territorial? Tiene entones que aceptar la definicin de la Casa Blanca. Pero an as podemos anticipar el pataleo de Alejandro y la recomendacin de un boicot Popular a la consulta. Ahora bien que tienen que decir respecto a esta admisin los soberanistas del PPD que creen en un ELA Soberano fuera de la clusula territorial? Vamos a ver si ahora se animan a participar en la consulta representando el ELA soberano, o si son ms oportunistas y buscones de posiciones que soberanistas y tambin lo boicotean!
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
rechazar ese informe. No rechazarlo constituye tcitamente una aprobacin. Diga usted sin ambigedades si lo aprueba o no, pues con sus ms recientes expresiones respecto a que no apoya el voto presidencial y que apoya la menor intervencin posible del Gobierno federal en los asuntos de Puerto Rico ya que usted considera a los Estados Unidos como un pas extranjero con una idiosincrasia muy distinta a la nuestra, lo que usted ha demostrado es estar de acuerdo con el informe de marras pero no se atreve a decirlo claramente y sin hablar en lenguas. El liderato no se transfiere, se forja tomando decisiones. A usted le falta mucho para ser lder. La Comisin de la Casa Blanca en la recomendacin #3 seala que aunque ellos apoyan cualquier mtodo justo para determinar la voluntad del pueblo tiene una preferencia marginal por un sistema que envuelva dos
Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
25
www.vocero.com
opinin
Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrn, MBA, Ex-Secretario de Vivienda
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director Interino
Obama y su ambigo legado
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
ientras aqu en la Isla nos entretenemos con la visita del presidente Obama (que si habl espaol, que si est comprometido con Puerto Rico, que si con quin se reuni, que si qu comi, etc.), dos determinaciones presidenciales que considero importantes han pasado casi desapercibidas localmente. Y son importantes no solamente por las consecuencias en el plano poltico y constitucional (sin ni siquiera entrar en las de ndole militar y las relaciones internacionales), sino tambin porque nos dice mucho del carcter de Obama y su manera de hacer poltica.
Una de esas determinaciones conllev hasta un mensaje a toda la nacin por parte del propio Obama: el retiro de tropas de Afganistn. Bajo el pretexto de que ya las cosas en Afganistn estaban mejor, ahora su administracin se concentrara en reconstruir a los E.E.U.U. Si al menos tanto el pretexto (que la guerra en Afganistn ha mejorado para nuestras tropas) como la conclusin (que el Gobierno federal dispondra ahora de ms recursos para mejorar la economa) fueran ciertas, la decisin de Obama sera encomiable. Pero tanto el pretexto como la conclusin son flagrantemente falsas. Ni la situacin militar y de seguridad ha mejorado significativamente, ni se contar con ms recursos para mejorar la economa, y mucho menos para reconstruir el pas como consecuencia de la retirada de tropas en Afganistn. Esto es debido a que el alegado retiro de tropas asciende meramente a 30,000 de manera escalonada en el 2012. Las otras 70,000 tropas permanecern hasta el 2014, con la posibilidad de extenderse si las condiciones lo ameritan. En su mensaje anunciando esta retirada de tropas casi se pareca a su predecesor cuando descaradamente anunci que la misin en Irak haba sido completada. Es entendible que en el plano poltico-electoral Obama quiera proyectarse como un presidente que redujo la participacin militar americana en Afganistn, pues esta guerra (la ms larga en la historia de los E.E.U.U.) tiene el 56% de oposicin en el pueblo americano. Sospecho que ese porcentaje es mucho mayor en su partido. Pero esta de reduccin de 30,000 no servir para ayudarlo de cara a las elecciones, pues se fue el aumento de tropas que se experiment durante su administracin. Es decir, que al final del 2012 habr la misma cantidad de tropas que dej Bush al final del 2008. Lo ms triste de esta decisin de Obama es que deja serias incgnitas como: Por qu continuamos en Afganistn? Es ganable el objetivo de la misin? Yo puedo entender que Bush estuviera a la defensiva al momento de contestar estas preguntas, pero no puedo entender el porqu Obama simplemente las evade. La otra determinacin trascendental y tal vez ms controvertible (pero menos visible porque intencionalmente no hubo mensaje del Presidente) fue la decisin unilateral de Obama de continuar con la operacin militar en Libia sin autorizacin congresional. A pesar de que la seccin 8 del Artculo I de la Constitucin es clara en consignar en el Congreso el poder para declarar guerra y de que existe la Resolucin de Poderes de Guerra que establece los limites y trminos para el uso de la fuerza militar por parte del Presidente, Obama olmpicamente determin que la operacin militar en Libia no requera autorizacin congresional bajo el absurdo argumento de que las Fuerzas Armadas americanas no estn involucradas en hostilidades en Libia. El papel de las Fuerzas Armadas alegadamente se limita solamente a apoyo logstico a los aliados y ataques realizados por aviones robots (drones). Esa conclusin unilateral de Obama es sumamente peligrosa y establece un precedente nefasto, tal vez peor que la negativa de Nixon a obedecer el mandato congresional de finalizar la guerra en Vietnam. Por qu? Veamos. La Resolucin de Poderes de Guerra se origin en 1973 como un mecanismo de control congresional a la discrecin del Presidente de utilizar las Fuerzas Armadas sin que el Congreso haya declarado una guerra. Bajo esta Resolucin, cuando las Fuerzas Armadas sean introducidas en hostilidades, o en un territorio extranjero equipadas para combate, el Presidente tiene que: (i) notificar al Congreso dentro de 48 horas la necesidad de la accin militar, el fundamento constitucional y estatutario de la accin militar, y la duracin estimada de la accin militar. Luego el Presidente tiene 60 das para buscar la aprobacin congresional. Si el Congreso no ha autorizado la accin militar dentro de esos 60 das, el Presidente contar con 30 das para finalizar la accin militar a menos que exista una aprobacin congresional. Si bien es cierto que todos los presidentes han cuestionado la constitucionalidad de la Resolucin (Nixon ni la firm y fue aprobada sobre su veto), todos los presidentes han cumplido en distintos grados con la Resolucin, informando al Congreso de las acciones militares y buscando su aprobacin. Pero Obama es el primer presidente que abiertamente ha incumplido con los trminos de 60/30 das sin buscar aprobacin congresional bajo la excusa de que E.E.U.U. no est involucrado en hostilidades en Libia. Esto es un precedente peligroso de cara al siglo 21. Me explico. Tendr el Presidente (Obama o sus sustitutos) el poder de involucrarse en un conflicto blico en un pas extranjero mediante el uso creciente de aviones robots o bombas controladas remotamente sin autorizacin congresional, bajo el pretexto de que no se estn utilizando tropas tcnicamente? Acaso es menos Fuerzas Armadas el uso de aviones robots que el uso de tropas para lograr un objetivo militar? Aparentemente Obama entiende que s, y de aceptar esta posicin, el poder constitucional del Congreso para declarar guerras se desvanecera como una reliquia del siglo 18, pues en el futuro ms guerras se llevarn a cabo utilizando tecnologa de inteligencia artificial con menos uso de tropas. Este Presidente lleg al poder haciendo campaa bajo un manto de cambio en el que se poda creer. Entre los cambios que promulgaba era una poltica exterior distinta que implicaba una racionalizacin del uso de nuestras Fuerzas Armadas en conflictos blicos, y una Presidencia cumplidora con la Constitucin. Es decir, que Obama iba a hacer las cosas que Bush no hizo: explicar y justificar clara y legtimamente el uso de las Fuerzas Armadas, y no abusar del Poder Ejecutivo. En este aspecto del cambio en el que se poda creer, Obama ha fracasado.
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515

Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901
26
EDITORIAL
Chuchineras / Por Arturo Ypez
No se puede bajar la guardia
as autoridades federales en conjunto con las estatales propinaron ayer un duro golpe al narcotrfico en Puerto Rico. La intervencin llega en un momento oportuno, pues la ola de violencia sigue afectando a nuestra sociedad y en su mayora se trata de casos vinculados al trasiego de drogas. Poco falta para que las muertes violentas en lo que va de ao lleguen a las 600, segn las investigaciones policiales la mayora de ellas estn asociadas a actividades delictivas. El golpe de las autoridades ayer fue a una organizacin criminal que supuestamente generaba $5 millones anuales en la zona de La Perla. En el operativo se diligenciaron 68 rdenes de arresto de un total de 114, la mayora de las personas arrestadas fueron mujeres. Adems de los arrestos, las autoridades confiscaron ms de 50 propiedades en La Perla y Sabana Seca. Tambin se incautaron doce pistolas, cuatro rifles, una escopeta y municiones. Los acusados se exponen a penas de entre diez aos de prisin y cadena perpetua. Muchas veces las propias autoridades reconocen que cuando impactan estas operaciones ilcitas se desata una lucha por el control de los puntos de droga que redunda en muertes violentas de las personas involucradas. Es por ello que la Polica deber mantener la guardia alta para evitar que siga el derramamiento de sangre. De hecho, es importante que en la comunidad impactada tambin se desarrolle un operativo de carcter social para que sea un rescate verdadero. Al mismo tiempo, las autoridades deben mantener los operativos que buscan desarticular todas estas operaciones en distintos puntos de la Isla. El negocio de las drogas ilcitas mueve mucho dinero en la economa informal y cuenta con sofisticadas herramientas para intentar mantenerse en operaciones. La Polica y los Federales no pueden bajar la guardia, pues es una guerra constante la que hay que desatar contra las drogas.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com
HOY EN LA HISTORIA
1520 - Muere el emperador Moctezuma de Mxico. 1900 - Se incendian los muelles de Nueva York con un saldo de unas 500 vctimas y prdidas por $20 millones. 1950 - El presidente norteamericano Harry S. Truman anuncia que ha ordenado a las tropas norteamericanas estacionadas en Japn ayudar a Corea del Sur contra los invasores de Corea del Norte. 1976 - Fotografas tomadas por una nave espacial norteamericana revelan que Marte tuvo en el pasado grandes masas de agua. 1997 - Hong Kong pasa a manos chinas poniendo fin as a 156 aos de gobierno britnico en ese enclave. 1999 - Mientras el mundo se acerca a la cifra de 6,000 millones de habitantes, los delegados de 180 pases inician una sesin especial de la ONU para tratar sobre educacin sexual, el aborto, la salud y la estabilidad de las sociedades. 2000 - Nueve personas mueren cuando los aficionados que asistan a uno de los mayores festivales de rock europeos se abalanzan hacia el escenario. El concierto era el festival Roskilde, en Dinamarca. 2004 - Estados Unidos entrega a Irak la custodia legal de Saddam Hussein, para que lo juzgue por los crmenes cometidos durante su gobierno. 2008 - Las Fuerzas Armadas colombianas engaan a los rebeldes de las FARC y los hacen liberar a 15 rehenes, incluida la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt. Natalicios de hoy: Walter Ulbricht, lder de la Alemania Oriental (1893-1973); Lena Horne, cantante norteamericana (1917- ); Susan Hayward, actriz norteamericana (1919-1975); Mike Tyson, boxeador norteamericano (1966--).
PENSAMIENTO PARA MEDITAR
Nunca hubo guerra buena, ni paz mala.

BENJAMIN FRANKLIN
27
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
CARTAS
Creen en el ELA
El debate del status en Puerto Rico ocupa la discusin poltica a diario y necesitamos un status permanente para que este conflicto que nos divide se pueda resolver con el Estado Libre Asociado y que nunca perdamos la ciudadana americana. Hemos sido, somos y seremos ciudadanos americanos toda la vida. Unas personas piensan que Puerto Rico como estado de la Unin americana sera mejor y otras personas piensan que la independencia es mejor para los puertorriqueos. Mi opinin es que Puerto Rico no est preparado para ser estado de la Unin americana y no puede ser independiente o soberano. Ninguno de los tres. Si a Puerto Rico lo hacen estado es un fracaso para los pobres porque vamos a perder nuestras propiedades. Si dan la independencia es peor porque el comunismo llega y los impuestos son muy altos y en las escuelas de 5 aos en adelante ensean milicia militar y de 10 aos en adelante le ensean el manejo de las armas. Como armarlas y disparar. El ejrcito es obligatorio. El partido soberano es el otro significado de la independencia. Soberano es que ejerce la autoridad suprema e independencia. Mi opinin es que para Puerto Rico, Estado Libre Asociado es el futuro de igualdad y progreso. Hoy en da Puerto Rico est mejor que los estados del sur de los Estados Unidos. Las personas que quieren que Puerto Rico sea estado no piensan en el pueblo, slo piensan en ellos aunque el 50% de los puertorriqueos perdamos nuestras propiedades. El Gobernador, su Gabinete y otras personas quieren que Puerto Rico sea estado. Ellos creen que si no hacen estado a Puerto Rico pasar igual que a Cuba, donde hubo un Golpe de Estado y los comunistas gobiernan. Muchos cubanos han perdido la patria, pero aqu es diferente porque somos y seremos ciudadanos americanos. Queremos que el Estado Libre Asociado est en el poder para as tener boricuas en la gobernacin. Aunque no votemos por el
PROTAGONISTAS
Presidente de los Estados Unidos y no tengamos representantes en el Capitolio, pero tenemos el Comisionado Residente en Washington quin se supone que haga el trabajo de los representantes para todos los puertorriqueos y no slo a los de su partido. Si hacen a Puerto Rico estado pasar peor que en Hawai. Son muchos los que han perdido sus propiedades por no pagar los taxes de propiedad (CRIM). Son muchos los extranjeros que han
comprado esas propiedades. Hoy en da la gobernacin extranjera y a los extranjeros no les gustan los coques por el ruido que hacen y asignaron $50 millones para eliminar los coques. Hoy en da los de Hawai quieren volver a como eran antes de ser estado, pero cuando un pas pierde la potestad (poder-dominio) no puede volver a como era. Para formar un estado se hacen muchos cambios. Lo primero que hacen los federales es quitarle la potestad (poder-dominio) al pas. Cuando le quitan la potestad a un pas, los federales asignan sndicos para que cuiden sus intereses. Federales hacen censos en todo y el primero es pueblo por pueblo, casa por casa. Chequean a ver si las casas son propias o alquiladas y cuntos hay en la
familia. Copian las direcciones y por edades los incriben a todos. Cuantos enfermos, los que trabajan y no trabajan, y si tienen dinero en el banco. Federales hacen censos en todas las fbricas y todos los negocios para saber cuntos trabajan y lo que ganan mensualmente para retirarle cierta cantidad para pagar los taxes. Todos tienen que rendir planillas. Si no la rinde te embargan la propiedad necesaria para cubrir la deuda. Si compras una casa cash, no es suya porque si no pagas los taxes de propiedad (CRIM), la pierdes. Si a Puerto Rico lo hacen estado hay que pagar taxes municipales, estatales y federales. Hay que pagar taxes del sueldo y el IVU al igual que las ventas aumentan. Todo aumenta. Un 50% de los puertorriqueos perdern sus propiedades porque no podrn pagar los taxes de propiedad. Si ests enfermo y no puedes trabajar y si tienes propiedad, dinero en el banco, no recibes ayuda federal. Puerto Rico si es estado el seguro de la ACA lo eliminan y traen uno compulsorio, muy estricto y caro. Las peleas de gallos es un deporte para el puertorriqueo, pero los federales lo eliminan porque para ellos es maltrato de animales. Puerto Rico estado no va a tener representacin en las Olimpiadas, ni Miss Universo, Miss Mundo y en deportes. Se elimina todo y si alguno cualifica va a representar a los Estados Unidos. Si la de Puerto Rico sale mejor que la de los otros estados entonces la boricua representa todos los Estados Unidos. La bandera de Puerto Rico no flotar ms al lado de la americana. Tendremos slo una bandera porque ya la de Puerto Rico no flotar en ningn puesto. No flotar en alcaldas, estaciones de bomberos, cortes, escuelas y ningn puesto pblico. No flotar en eventos ni en paradas. Mi opinin es que Puerto Rico como Estado Libre Asociado es el futuro de igualdad y progreso. Somos y siempre seremos ciudadanos americanos. Melquades Vega Borrero Mayagez
AP / Nati Harnik
Furia natural
El agua del crecido ro Misur comenz a entrar ayer al edificio de turbinas de una planta nuclear cercana a Omaha, pero las autoridades dicen que ya la esperaban y no representa un riesgo, porque el edificio no contiene material nuclear. Una barrera temporal de ocho pies de altura que protega la planta se derrumb y trabajadores de una compaa proveedora analizaban la situacin en la planta para determinar si podan reparar la barrera de 2,000 pies de largo. El vocero de la empresa elctrica Omaha Public Power District dijo que se instalaron bombas para manejar el problema en la estacin nuclear de Fort Calhoun y que todo est seguro. La misma ha estado cerrada desde abril para cargarle combustible.
El humor de CHEO / Por Manuel Morn
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com
FAX
Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.
28
29
Seguro Social
Para ms informacin puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 En internet: www.segurosocial.gov
De todo sobre
Ley de Boleto a Trabajar y Mejora de Incentivos al Trabajo
l lunes pasado nos llam un amigo no vidente escucha, Qu ocurre si las entidades que proveen el servicio no lo hacen adecuadamente o no se protegen a mi programa de radio y nos indic que l haba los derechos del beneficiario? El lugar a visitar y llevar llevado su boleto para el trabajo a una red de su inquietud es: La Oficina del Procurador de las Perempleo pero no haba recibido ninguna respuesta sonas con Impedimentos (OPI). Ellos administran el sobre el mismo, a pesar de haberse comunicado en programa de Proteccin y Defensa de los Derechos de varias ocasiones con la agencia. Qu podra hacer? los Beneficiarios del Seguro Social (PABSS). Este proVamos a comentar un poco sobre lo que significa el grama protege y defiende los derechos de boleto y luego vamos a la inquietud del los beneficiarios del Seguro Social por incaradioescucha. pacidad que deseen incorporarse a la fuerBsicamente la Ley de Boleto a Trabajar za laboral. Adems de velar que no ocurra y Mejora de Incentivos al Trabajo aumenta una situacin de discrimen o que se violen las opciones al beneficiario para obtener serlos derechos al beneficiario. vicios de rehabilitacin y asegura que ms Cules son las funciones de este propersonas incapacitadas tengan la oportunigrama en relacin con el boleto? Proveer dad de participar en la fuerza laboral adeasistencia y representacin individual a los ms de extender la proteccin de Medicare. beneficiarios en la bsqueda de rehabilitaQuines recibieron ese boleto? Lo debiecin vocacional; brindar informacin relaron haber recibido todos los beneficiarios MYRNA PREZ, cionada a las redes de empleo y otros servicios; por incapacidad entre 18 a 64 aos, incluDir. Relaciones proveer consejera y representacin legal yendo viudos incapacitados e hijos incapa- Pblicas SS cuando sea necesario para proteger los derecitados y personas con condiciones emocionales. chos de los beneficiarios, e identificar y corregir las A dnde se debe de llevar el boleto? Lo debe de lledeficiencias existentes en las entidades que provean var a una red de empleos. Estas redes son organizalos servicios. ciones o agencias pblicas que han aceptado trabajar Si usted est incapacitado y desea conocer sobre el junto con el Seguro Social para proveer servicios a los Boleto al Trabajo, requisitos y responsabilidades, las incapacitados. En Puerto Rico bsicamente las redes redes de empleo, las oportunidades de establecer su de empleo son las siguientes: Rehabilitacin Vocaciopropio negocio y las funciones de OPI los invito a que nal, Consorcio del Noroeste, Administracin de Dereasistan hoy jueves, 30 de junio, a la DECIMA FERIA DE cho al Trabajo, y Movimiento de Vida Independiente PASOS SIN BARRERAS . Esta actividad se llevar a cabo (MAVI). en el Club House del estadio Roberto Clemente WalAhora vamos a la pregunta de nuestro amigo radio-
ker en Carolina de 8:00am a 2:00pm. La misma es libre de costo y est auspiciada por el Departamento de la Vivienda federal, el Departamento de Agricultura y otras agencias. Como parte de las actividades de ese da habr representacin de la banca local, Asuntos del Veterano, Departamento de la Vivienda federal, Boleto al trabajo del Seguro Social, entre otros. Adems, conocern los pasos a seguir si estn interesados en establecer un negocio por cuenta propia. Para ms informacin sobre este importante evento se pueden comunicar al 787-758-7901. No se lo pierdan!
EL VOCERO / Archivo
30
VETERANOS
Beneficios para dependientes y sobrevivientes

RAFAEL TIRADO Gerente de Servicio al Cliente Oficial de Relaciones Pblicas Oficina Regional de San Juan
l beneficio de Pensin por Fallecimiento del Departamento de Asuntos al Veterano (VA) proporciona pensiones a los cnyuges sobrevivientes de bajos ingresos e hijos solteros de veteranos fallecidos que sirvieron en servicio militar durante un periodo de guerra y que cumplan con el requisito de bajos ingresos. Para obtener ms detalles sobre los diferentes periodos de guerra puede llamar a nuestras oficinas 1-800-827-1000 o acceder a nuestra pgina ciberntica www.va.gov Para reunir los requisitos, los cnyuges no deben haber contrado matrimonio nuevamente y los hijos deben ser menores de 18 aos, o menores de 23 aos si asisten a una escuela aprobada por el VA, o con una discapacidad permanente que comenz antes de cumplir 18 aos, que no les permite mantenerse por sus propios medios. Es necesario que el veterano haya sido
de guerra o que la baja haya sido a causa de una discapacidad relacionada con el cumplimiento del deber. Se pueden exigir perodos de servicio ms prolongados para veteranos que ingresaron al servicio activo en o despus del 8 de septiembre de 1980, y/o despus del 16 de octubre de 1981, o despus de ambas fechas, si fueran oficiales. Si el veterano falleci en servicio, pero no en el cumplimiento del deber, la pensin por fallecimiento se pagar siempre que el veterano haya completado al menos dos aos de servicio con honores. Los hijos con una discapacidad que no les permite mantenerse por sus propios medios y que comenz antes de los 18 aos, renen los requisitos para recibir la pensin por fallecimiento durante el tiempo que la enfermedad exista, a menos que el hijo se case o su ingreso supere el lmite vigente. Un cnyuge sobreviviente puede reunir los requisitos para un lmite de ingresos ms alto si vive en una residencia para ancianos, necesita ayuda y asistencia de otra persona o est recluido permanentemente en su hogar. Para mayor informacin de estos programas y servicios, pueden contactar nuestra lnea de servicio al cliente al 1-800-827-1000 o visitar nuestras oficinas localizadas en el #50 Carr. 165 Guaynabo, PR 00968. Nuestra unidad de telfonos opera de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 6:00 p.m. y nuestras instalaciones fsicas estn abiertas al pblico de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 3:00 p.m. www.va.gov
dado de baja en condiciones honorables y haber prestado servicio militar activo durante ms de 90 das, y que por lo menos un da durante uno de los periodos
31
32
Un fenmeno que trasciende edades

No se puede negar que los medios sociales y las plataformas cibernticas llegaron para quedarse. Su crecimiento ha sido tan rpido que aquellos que no logran subirse en dicha ola se pueden considerar obsoletos; sobre todo por la cantidad de informacin que este tipo de herramienta tiene.
A este fenmeno se han unido artistas, escuelas, empresas y toda persona que desea dar a conocer sus productos e ideas, entre otras cosas. La banca no ha sido la excepcin y fue precisamente motivados por continuar su lnea de innovacin, la cual les ha caracterizado desde sus inicios, que Popular lanz hace escasamente un ao su pgina en Facebook, adems de poseer una en YouTube y Twitter. Para nosotros es fundamental que cuando lancemos un producto, servicio o iniciativa se haga de la mejor manera y con el insumo de nuestros clientes y amigos. Esto nos diferencia de la competencia y a la vez facilita la integracin de la comunidad en nues-
Eduardo Negrn, vicepresidente ejecutivo del Grupo de Administracin de Popular.

Nota comercial
tros proyectos. Facebook no ha sido la excepcin, indi- los medios sociales son un excelente vehculo para lograrc Eduardo Negrn, vicepresidente ejecutivo del Gru- lo. Es por eso que le hemos puesto tanto esfuerzo a estos proyectos, mencion Mariel Arraiza, primera viceprepo de Administracin de Popular, Inc. sidenta de Mercadeo y Customer KnowEn corto tiempo Popular ha ledge de Banco Popular. logrado levantar un fan page de Adems de poseer una base de fans sobre 121 mil amigos, lo que los que sorprende a muchos por ser un posiciona como una de las pgibanco, tambin ha logrado reconocinas ms visitadas en Puerto Rico. miento a nivel mundial. Popular est Asimismo, la dinmica de la pgicatalogado por Visible-Banking.com, na es muy gil y flexible. Esto como el segundo banco en crecimiento permite que sus fans reciban inde fans a nivel mundial y el nmero formacin importante como: locadiez entre los ms queridos. lizacin de sucursales y horarios, Si todava piensa que los medios entre otros. De igual forma, esta sociales no son para usted, considepgina ofrece informacin de las re echarle un ojo a las nuevas teniniciativas que lleva el Banco para dencias y a www.facebook.com/popular, la comunidad, sus logros, eventos pues son muchas las ventajas que y hasta concursos. este tipo de servicio ofrece. Adems, Nuestra meta es seguir brinhoy es un da especial, ya que a nivel dndole una herramienta que formundial se celebra el Da de las Redes talezca nuestro servicio al cliente, Sociales, algo por lo que todos debeal igual que sirva como centro de mos celebrar, ya que nos permiten comunicacin directa con ellos. estar ms cerca de nuestros seres queBuscamos acercarnos ms a nues- Mariel Arraiza, primera vicepresidenta de ridos, entre otras cosas. tros clientes y entendemos que Mercadeo y Customer Knowledge de
Banco Popular.
33
34
escenario
Zuleyka y Barea desayunaron ayer en Kasalta. La pareja pidi huevos, tostadas y una medianoche.
Zuleyka y J.J. Barea

como tortolitos por Ocean Park
REDACCIN
EL VOCERO
Zuleyka Rivera y Jos Juan Barea cumplieron con su dosis farandulera ayer en la maana al visitar la panadera Kasalta de San Juan. El establecimiento, que semanas atrs ganara notoriedad por la visita de Barack Obama, vuelve a recibir la presencia de dos grandes personalidades. Por un lado al enebeista puertorriqueo de mayor importancia en la actualidad y por el otro, a una ex reina de belleza portadora del ttulo ms prestigioso en el mundo de la belleza. Y es que la pareja opt por disfrutar de un da de asueto para degustar varios platillos en el mencionado local que, aparentemente luego de haber contado con la cita del Primer Ejecu-
tivo estadounidense junto a Alejandro Garca Padilla, presidente del Partido Popular Democrtico, se ha convertido en un lugar en boga para grandes celebridades y personalidades del mundo artstico. No se podra especificar cul es el motivo principal que ha llevado a tantas personalidades a la renombrada panadera, pero indudablemente el establecimiento ha logrado beneficiarse de la exposicin que ha obtenido luego de que figuras de tanta envergadura hayan seleccionado ese lugar para degustar la comida que all ofrecen. Un sndwich medianoche, croquetas y una botella de agua fue lo que orden el Presidente norteamericano haciendo que las ventas del mencionado emparedado se dispararan. Y al parecer Zuleyka y J. J. Barea quisieron
continuar con la tendencia impuesta por Obama al decidirse por el popular sndwich, revoltillo, tostadas y caf. Aunque ninguno de los empleados, bajo el mando del gerente Alejandro Mercedes, supo describir el comportamiento de la pareja, lo cierto es que tanto la reina de belleza como el deportista pasaron un buen rato. El comerciante espaol, Jess Herbn Paradela, propietario de la repostera, ya ha manifestado el gran impacto que ha obtenido su negocio por las recientes visitas y hasta ha indicado que tiene pensado rotular la mesa donde se sent el Presidente y colocar una placa con una foto del momento, accin que probablemente podra repetir en el caso de la actual pareja de celebridades. Mucho se ha hablado de la pareja que inici su noviazgo en septiembre de
2010, pero lo cierto es que ninguno tiene reparos en mostrar afecto en pblico. Fieles a esto ella lo ha acompaado a actividades importantes y viceversa. Y de la misma forma que el local gastronmico se ha convertido en el lugar de moda y del cual todos comentan; la combinacin del baloncelista y la reina de belleza ha alcanzado ser un tema de conversacin obligado entre el pblico puertorriqueo. Las ejecutorias de ambas personalidades, el carisma y la buena presencia de ambos les han logrado una ola de admiradores que siguen cada uno de sus pasos ya sea para admirarlos o criticarlos. Tal es el caso de Brad Pitt y Angelina Jolie en Estados Unidos. As pues, sern ms las reacciones que provocarn este par de tortolitos que sin duda estn muy de moda.
Especial EL VOCERO / Eric Laguna
35
Con miras a quedarse en la TV

Miriam Polo baraja su trabajo con ofertas para programas de televisin y radio, adems de dictar charlas y conferencias
internos de comercios, personas perdidas, herencias y muchos otros asuntos. Un detective es aquella persona La vida de los detectives privados que est autorizado por la Polica de no es como en una pelcula de HollyPuerto Rico para ejercer en base a una wood. No tiene glamour ni es sencilla. licencia. Todo aquel que no tenga licenMuchas veces es mucho ms cruel y se cia y lo ejerza comete un acto ilegal. parece ms a la de una trabajadora Cualquier persona puede exigirle la social, terapista o sicloga. licencia al investigador o incluso llaPor eso Miriam Polo considera que mar a la polica e indagar sobre el deteclo ms importante para un detective tive, mencion. debe ser la empata y confianza para Polo indic que cada detective nececon su cliente o clienta. sita una preparacin balanceada entre Todo el mundo sabe que los detecderecho y criminologa. Toman cursos tives existimos. Lo que quisiera es que en investigacin criminal, derechos nos vieran ms accesibles, que no les civiles y constitucionales, evidencia, cause nerviosisfraude, ciencias mo pensar que forenses, saber qu tienen que hablar constituye un delicon un detectito y qu incluye el ve. Somos tan cdigo penal. humanos como La maa, la la persona que suspicacia y la necesita los sercapacidad de anvicios. Estoy conlisis se va desavencida que cada rrollando por el detective se ha camino. Esto es sentido identifi24/7 y si lo tomas cado con los sencon la seriedad y timientos y la responsabiliemociones por dad que se merelos que atraviece, se convierte en sa esa persona, parte de tu estilo destac. de vida, recalc. La licenciaLa detective prida, quien tiene vada expres que una seccin la recepcin del semanal en Da pblico a su seca D a q u e s e cin en televisin La detective privada Miriam Polo es una transmite de lunes apasionada de su trabajo porque se siente ha sido excelente. a viernes, a las que puede ayudar a la gente. La gente tiene 11:00 de la maamucha necesidad na, por Telemundo, estudia varias de ser escuchados, necesitan hablar. ofertas y propuestas para realizar un Les encanta (mi segmento) porque ven programa de televisin y otro de radio lo que soy, por eso me llaman. El facque la pongan en contacto ms director que soy mujer ha sido determito con la gente. nante, porque no les intimida. Se sienten No hay tema social que no toque. con una hija, amiga, pana que pueden Brego con conflictos cotidianos de viodesahogarse. Porque nosotros no juzlencia domstica, maltrato y abuso de gamos, no sacamos falsas conclusiomenores. Ofrezco charlas en escuelas nes. Me pueden contar toda una historia sobre los peligros y consecuencias del y yo la voy a comprobar cuando salga bullying, de sexting, seguridad en la a la calle, expres. Internet y en las redes sociales contra Para lidiar con el estrs de su vida, los depredadores sexuales. Cambiar Polo medita, se toma cinco minutos la vida de alguien es bien importante de silencio en privado para sentirse para m, declar. centrada y reza. La tambin madre y esposa quiere Tengo a Pap Dios conmigo todo erradicar los mitos de que cualquiera el tiempo. No voy a ninguna iglesia puede ser detective y de que slo trapero mi relacin con l es directa, bajan con casos de infidelidades. porque a diario lo experimento. Digo Adems laboran en casos criminales, que tengo su celular. La fe es el motor casos de divorcio, de prdidas y robos de mi vida, subray.
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
EL VOCERO/ Alvin J. Bez
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
Hctor Marcano espera que antes que finalice este ao, su canal de televisin ya est en el aire con programacin indita.
En busca de nuevas conquistas

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
La lucha con su estado de insatisfaccin permanente, sumado a su deseo de conquistar nuevas reas de mi vida donde quizs no tenga la mayor eficiencia, alimentan a diario el espritu personal y profesional de Hctor Marcano. El productor, que mantiene presencia con la de los televidentes mediante Te lleg la hora (Puerto Rico TV), contina firme en su intencin de establecer un canal de televisin. Atribuy a varios factores el retraso, pero confa en que antes que concluya este ao, pueda llevar nueva programacin a la pantalla. Cuando vino la digitalizacin nos afect grandemente en la inversin inicial que habamos hecho y luego vino el colapso bancario. Esos elementos atrasaron los planes, pero seguimos; mucho ms lento, pero ms cerca de lanzar el canal al aire, anticip Marcano sobre la estacin que cuenta con antena en el cerro La Marquesa, con estudios en Marcom Tower en Santurce. De los cuatro canales que provee la llegada de la digitalizacin, dos los alquilar (38.2 y 38.3) y con los restantes, se enfocar en mercados de nicho como pudieran ser especializados en noticias, msica, comida o viajes, por mencionar algunos.
Estoy tratando de plantear un negocio muy distinto, donde no necesariamente dependamos de la partida publicitaria, que sabemos est reida y competida por los canales grandes, sostuvo. El productor espera que su nuevo proyecto contribuya a fomentar nuevos talentos. Estoy compelido a propiciar el darle camino frtil para que lo logren. Quiero, en la medida de lo posible, ser semillero para construir un nuevo formato de televisin, que tiene que cambiar con el paradigma que nos ha trado la industria, comparti rumbo al inicio de la celebracin de la XXIII de la Semana de la Televisin. Somos el nico mercado que replantea su producto para afuera y que pretende subsistir a la anchura de nuestros propios ciudadanos, an afuera, opin el animador, partidario de exportar programacin, quien tampoco ha abandonado su inters en publicar un libro, del que escribi seis captulos. Lo leo y no me convenzo. Igual que pasa con las producciones de televisin. Viva en una insatisfaccin perpetua Estoy ajustando mis pensamientos para lanzar algunos escritos, dijo sobre el trabajo que se nutrir de parte de vivencias que me hicieron cambiar mi forma de ver la vida o me dieron recursos para mantenerme firme en otras reas en momentos de crisis, sostuvo.
36
Guerrero hasta el final

RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
No me quito, para nada, lo contrario con los resultados que he tenido, dijo Draco Rosa ayer en entrevista con Sylvia Hernndez para el programa SperXclusivo sobre el progreso del tratamiento naturista al que se someti para combatir un cncer que lo aqueja. Y es que el cantautor asegura que est logrando aniquilar el Non-Hodgkins Lymphoma con un tratamiento natural que ms que nada me ha ayudado a defender mi cuerpo y soy guerreo hasta el final. El artista asegur que luego del tratamiento, que muchos criticaron por no ser tradicional, han desaparecido dos de los tres tumores que tena alojados en el abdomen. Los dos chiquitos ya desaparecieron y los nmeros (de los anlisis de sangre) siguen subiendo. El ms grande, que est ah todava, ya no se ve como antes, manifest. Indic, adems, que dentro de todo el proceso ha cambiado su dieta y ha pasado por efectos secundarios leves como piquias, rash, dolor en la quijada y problemas neurolgicos. Se emocion al relatar cmo fue que enter a su esposa Angela de su enfermedad.No me gusta decir que tengo cncer porque le estamos ganando la batalla, seal al aadir que le doy gracias a Dios y al equipo que tengo ayudndome con esto en Texas, Los ngeles y Puerto Rico porque se ve la diferencia, dijo. Aadi que su mayor enfoque para lidiar con el padecimiento, ha sido la nutricin. Tanto que no extraa los
po uno piensa muchas cosas. Esa inmortalidad del hombre se hace ms presente y uno se encuentra con esa bestia, que probablemente aparezca en otros momentos, pero en ese instante se me present de una manera que no haba conocido y pens hacer algo diferente. Esa diferencia me llevo a hacer msica ms autctona desde mi finca en Utuado con tremendos msicos, seal Draco.
EL VOCERO / Archivo
De vuelta a las telenovelas

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
Draco Rosa se mantiene positivo en su lucha contra el cncer.
excesos que en algn momento tuvo en su vida. El intrprete de Reza por m estuvo por cuatro meses recluido en la Burzynski Clinic para su tratamiento y evitar someterse a intervenciones quirrgicas ni quimioterapias. Draco habl con sus doctores en Los ngeles y ellos le dieron el visto bueno para que se trasladara a esa clnica en Houston, que es muy famosa por sus tratamientos, seal Angelo Medina, ex manejador del cantautor y amigo, en una entrevista previa cuando tuvo a su haber dar a conocer la noticia. Para su ltimo concierto en Puerto Rico el artista dijo a este diario que su afn de mantenerse conectado a la tierra o ms bien la cultura y sobre todo
las races le sobrevino ser diagnosticado con fiebre reumtica lo que lo tuvo tres meses fuera de la msica en el 2008. En ese momento se trataba el padecimiento una vez al mes, asegurando estar en ptimas condiciones, pero se describe en ocasiones como fuera de mi piel. Entre los cambios en su estilo de vida que ha tenido que hacer figuran la menor ingesta de alcohol y la prctica de deportes tales como el Tae Kwon Do inspirado en su esposa, Angela Alvarado, que es cinta negra. Siempre he sido muy fiel a mis emociones. Esa ha sido mi bendicin o mi cruz dependiendo de quien lo diga. Me enferm y me encontr apagao completamente por tres meses y en ese tiem-
Formarn fiesta en Nueva York

Marc Anthony y Pitbull se presentarn este viernes en el Today Show de NBC.
REDACCIN
EL VOCERO
SUMINISTRADA
Marc Anthony y Pitbull prometen formar la fiesta en las calles nuyorquinas maana con el estreno del tema Rain Over Me en el programa Today Show y su Show Summer Concert Series. El boricua colabor con el cubanoamericano en el sencillo que formar parte del disco Planet Pit, que saldr al mercado el 21 de junio. Marc sigui los pasos de su esposa Jennifer Lpez, que comparte con Pitbull en el corte On the Floor, includo en el lbum de la Diva del Bronx y en actual promocin. En el programa de NBC, Pitbull tambin se unir a Ne-yo and T- Pain en Give Me Everything y Hey Baby (Drop It To The Floor). Pitbull complacer a la audiencia con su xito I Know You Want Me (Calle Ocho). El sexto disco de Pitbull incluye la participacin de Enrique Iglesias, Jamie Foxx, Chris Brown, TPain y Kelly Rowland, entre otros.
Julin Gil contina sin pausa en su carrera. Tras su ejecucin en Eva Luna, el actor encabeza el elenco de la telenovela La que no poda amar de Televisa. Estoy sumamente contento con esta gran oportunidad. Pienso que mi regreso a Televisa es un gran privilegio por lo pesado que se ve el elenco. Para m es una bendicin, dijo el argentino de corazn boricua al portal esmas. Julin, que ya trabaj con la empresa mexicana en Sortilegio, protagonizada por William Levy y Jacqueli- El actor comparte escena con Ana ne BracamonBrenda Contreras. tes, interpretar en el melodrama producido por Alberto El Gero Castro a Bruno, un personaje nuevo que no forma parte de la historia original de Delia Fiallo, Monte Calvario, que en 1986 estelarizaron Edith Gonzlez y Arturo Peniche. Sin embargo, tal vez la versin ms recordada es Te sigo amando, de mediados de los 90, con Claudia Ramrez, Sergio Goyri y Luis Jos Santander. La que no poda amar ya inici grabaciones y est en agenda para debutar en la pantalla mexicana el 7 de agosto. Contar con Ana Brenda Contreras, Jos Ron y Jorge Salinas en los papeles centrales. El ltimo, encarnar a un hombre invlido que canaliza su frustracin fsica a travs de golpes y maltratos a su esposa. Es un personaje que es nuevo en la trama, es una gran sorpresa, se llamar Bruno, adelant Julin sobre su papel. El tambin jurado de Nuestra Belleza Latina, grababa ayer en Chiapas, Mxico. Ana Martin, Susana Gonzlez e Ingrid Marz forman parte del elenco.
SUMINISTRADA
37
38
Intiman Los muchachos del combo

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
Chistes internos, celos, amores, complicidades, camaradera, rivalidades,bebelata, todas las intimidades que comparten los amigos cuando estn entre ellos ser lo que podr apreciar el pblico que acuda a ver a Los muchachos del combo. La audiencia se sentir como un invitado ms en una fiesta de cumpleaos en un lujoso apartamento de Manhattan, en donde un grupo de amigos se divierte una noche cualquiera. Jimmy Navarro, Eli Cay, Carlos Vega, Jos Brocco, Hctor Mndez, Jos Luis Gutirrez, Jorge Armando, Yamil Isaac y Herman ONeill protagonizan la pieza escrita por Mart Crowley que subir a escena del 21 al 24 de julio en el Teatro Coribantes como parte del Sexto Festival de Teatro del Tercer Amor. El elenco coincidi que la obra gira en torno al principio de la amistad. Y no exclusivamente a la amistad entre hombres gay, muy bien puede trasladarse a personas heterosexuales. Somos un grupo de panas, haciendo de un grupo de panas. Es difcil que quede mal, a menos que furamos bien flojos, sonri Carlos Vega.
Jimmy Navarro, Carlos Vega, Jos Brocco, Hctor Mndez, Jos Luis Gutirrez, Jorge Armando y Yamil Isaac estuvieron de acuerdo en que la gran qumica que existe entre ellos es fundamental para lograr una buena puesta en escena.
Hay mucha qumica entre nosotros, porque somos amigos al igual que los personajes, y eso obviamente se va a proyectar en escena, destac Hctor Mndez. Es una oda a la amistad, indic Jorge Armando.
La obra producida y dirigida por Alejandro Primero fue presentada a finales de los aos 60 en Nueva York Off Broadway y fue un gran xito. En la Isla se ha presentado en dos ocasiones anteriores siempre con un elenco estelar. Jimmy Navarro particip en la puesta
anterior, pero esta vez har un personaje diferente. Estamos empezando desde cero, tratando de recordar lo menos posible porque es otra visin, otro director, declar Jimmy. Hctor, por su parte, coment que para l si representa un reto, porque su personaje fue encarnado en el pasado por los primeros actores Chavito Marrero y Juan Gonzlez. Tengo que trabajarlo bastante bien para llegarle a esos actores, manifest. El mayor reto lo tiene el director, porque esta pieza est escrita para un teatro de proscenio para tener al pblico de frente. Pero en esta ocasin ser un teatro arena (Coribantes), a cuatro lados. El reto es para l dirigir este reguero de hombres que beben, comen, van al bao, todo eso es coreografiado y todo est dirigido, y es una gran coreografa que Alejandro (Primero) tiene que armar y verse natural, opin Jorge Armando. Los actores coincidieron que el desafo mayor es el poco texto que tienen, por lo que las interpretaciones descansan en la dinmica, en lo que no se dice. Los boletos para las obras del Festival de Teatro del Tercer Amor se pueden comprar con anticipacin.
EL VOCERO / Willn Rodrguez
39
es cine
Una maestra desastrosa

ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
BAD TEACHER DIRECCIN: Jake Kasdan GUIN: Lee Eisenberg. Gene Stupnitsky REPARTO: Cameron Daz, Justin Timberlake, Jason Segel y Lucy Punch PRODUCTOR: Jimmy Miller SIN CLASIFICAR
Transformers la mejor secuela en tres dimensiones

ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
TRANSFORMERS: DARK OF THE MOON DIRECTOR: Michael Bay GUIONISTA: Ehren Kruger REPARTO Y/O VOCES: Frances McDormand, John Turturro, John Malkovich, Ken Jeong, Leonard Nimoy y Shia LaBoeouf CLASIFICACIN: PG-13
El crtico de The New York Times, A. O. Scott, abre su resea sobre la tercera entrega de Transformers de la siguiente manera: Hay cineastas cuyos trabajos se caracterizan por la economa, la eficiencia y una devocin por las sutilezas de la expresin cinemtica. Y entonces esta Michael Bay, cuyas pelculas son sinfonas al exceso y a la redundancia, que ocurren en un universo plagado de fuego, metal y plagadas de matices. No estoy juzgando, slo describiendo y como hoy el tema es la franqueza, de una vez voy a decir que Transformers: Dark of the Moon est entre los mejores filmes del seor Bay y, sin lugar a dudas, la mejor secuela en 3-D que se haya hecho sobre juguetes gigantes del espacio sideral. Scott, abunda sobre su sentencia tan definitivamente favorable a este filme, explicando, de paso recordndoles a sus lectores, que la segunda Transformers de 2009, tambin dirigida por Bay haba sido tan espantosa y tiene toda la razn que a l le pareci, inclusive, la peor pel-
cula de ese ao. Y aade: No pue- John Malkovich y Ken Jeong, los do decidir si esta pelcula es tan que se las arreglan para aadir un espectacularmente tonta para pro- toque de humor a la pelcula, medianducir estupidez en el espectador, o te unos buenos chistes escritos por tan brutalmente brillante que desar- Kruger, y su propia improvisacin. ma toda razn. A fin de cuentas, Ayuda un Autobot con la voz de Leonard Nimoy, y molesta al que cul es la diferencia?. La historia, como saben, es sobre Shia LaBoeouf hace lo propio. Y, la Guerra entre los Autobots y los naturalmente una chica que tieDecepticons, tribus rivales de mqui- nen que rescatar, esta vez a cargo nas armadas extraterrestres, las que de Rosie Huntington-Whiteley. En pueden asumir la forma de veh- fin, todo lo necesario para que culos de motor. Un resumen de la Transformers: Dark of the Moon trama, escrito por Ehren Kruger, sea del gusto de sus fans. no es necesario, ya que todo se ir explicando a medida que las mquinas salten y den vueltas y la msica de Steve Jablonsky forme el consabido escndalo. Todo acompaado de una vital imaginacin visual, que lleva, adems el 3-D a un nivel superior, sealan los escritos publicados en la red. Entre los personajes no mquinas, se retocan los interpretados por Frances McDormand, La secuela de Transformers fue catalogada como una de las John Turturro, mejores secuelas en 3-D que se hayan realizado.
Algunos profesores simplemente sobreviven. Por ejemplo, Elizabeth interpretada por Cameron Daz. Es mal hablada, despiadada e inapropiada. Bebe, es alocada y en lo nico que piensa es en casarse con un buen partido que la mantenga y le permita dejar de trabajar. Cuando su prometido la deja, pone en marcha un plan para sustituirle por un rico y guapo profesor a cargo de Justin Timberlake. Para ello tendr que competir con Amy (Lucy Punch), otra profesora hiperactiva y llena de energa. Cuando, al mismo tiempo, un sarcstico e irreverente profesor de gimnasia (Jason Segel) no para de cortejar a Elizabeth, las consecuencias de sus salvajes y escandalosas confabulaciones aportarn a sus estudiantes, colegas e incluso a ella misma, una educacin sin igual. Se lee en Twitter y en Facebook que Bad Teacher parece pisar y no arrancar, o sea que pasa con notas bastante deficientes. Sin embargo, el comn denominador parece ser que la culpa no es de Cameron Daz, cuya caracterizacin de la vaga, borracha y maestra falta de macho, que solo espera la campana de las tres de la tarde para salir corriendo, y que no tiene ninguna cualidad redimible, est lograda con una A+. En cuanto a los dems personajes adultos estn algo rezagados, mientras que los chicos son realmente utilizados como utilera. No obstante, en algunas escenas, vulgares y atrevidas, Bad Teacher es graciosa y ms, de manera que si se hubiese logrado un buen balance podra haber ganado estrellitas doradas como los nios que hacen bien su tarea.
SUMINISTRADAS
Cameron Daz interpreta a una alocada maestra que no siente vocacin por su trabajo y que slo espera casarse con alguien que la mantenga.
SUMINISTRADA
40
Triunfa el encanto de Tom Hanks

LARRY CROWNE DIRECTOR: Tom Hanks GUIN: Nia Vardalos y Tom Hanks REPARTO: Julia Robers, Gugu Mbatha-Raw, Cedric The Entertainer. Taraji P Henson, Wilmer Valderrama, Pam . Grier, Bryan Cranston, George Takei y Tom haks CLASIFICACIN: PG-13
A Larry Crowne, interpretado por Tom Hanks, quien adems dirige y coes-
cribe el guin con Nia Vardalos, lo declaran redundante, es decir que ya no lo necesitan en su trabajo. Lleva aos laborando en un spermercado, pero como no tiene un grado acadmico deciden botarlo de su empleo. Como los trabajos para los que l cualifica no abundan, decide matricularse en un colegio de la
La trama no es muy profunda ni tampoco demasiado en foco, pero goza de la magia de Tom Hanks.
comunidad. All conoce nuevos amigos y desarrolla un inters amoroso por una maestra infeliz en su matrimonio, llamada Mercedes, papel a cargo de la eternamente hermosa Julia Roberts. Se requerira una catstrofe de consecuencias en vas del fin del mundo para que Tom Hanks deje de ser un chico querido por todo el mundo. Para perder esa amabilidad casi sobrenatural de la estrella, probablemente requerira verlo en pantalla asesinando un perrito o que declarara pblicamente que cree absolutamente en el libro de Adolfo Hitler Mein Kampf. Y an as, quin sabe. Ese carisma tan extraordinario lo transmite por igual cuando toma la batuta para dirigir un filme, aunque sta no sea, precisamente, una gran pelcula sino ms bien una historia simptica, lo que parece ser la opinin de la crtica especializada en las redes cibernticas.
Sobre Larry Crowne se lee que la trama no es muy profunda ni tampoco demasiado en foco, pero que sigue gozando de la magia de Hanks. Al quedar cesanteado se compra un scooter y como haba sealado se matricula en un colegio, donde rpidamente hace un disparatado aluvin de amigos que incluyen a Talia (Gugu Mbatha-Raw), quien lo ayuda con la matricula, y adems se enamora a lo divino de su maestra, la Roberts. Lo veremos buscando el hueco para estar con Mercedes, o tomando clases de diccin y economa, unindose a una ganga de scooters, de visita con sus vecinos, consiguiendo un trabajo a tiempo parcial y ayudando a Talia para que pueda abrir una tienda de antigedades. O sea que Crowne es un tipo buena gente, quien inclusive logra sacar de la depresin y del cuasi alcoholismo a Mercedes, quien se contamina con el optimismo del protagonista.
El bondadoso Larry Crowne (Tom Hanks) se enamora de Mercedes (Julia Roberts) y con su caracterstico optimismo la saca de la depresin en la que se encontraba.
SUMINISTRADAS
41
SUMINISTRADA
La trama establece un paralelo entre lo que ocurre en un campamento de refugiados en frica y los incidentes medulares que se dan en una cuasiidlica poblacin danesa.
In a Better World
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
IN A BETTER WORLD DIRECTORA: Susanne Bier GUIN: Anders Thomas Jensen REPARTO: Mikael Persbrandt, Markus Rygaard, William Jhnk Juels Nielsen, Ulrich Thomsen SIN CLASIFICAR
un mundo esplndido como terrible

do trabajo voluntario bajo las peores condiciones imaginables, y en constante peligro de muerte. En Dinamarca, el hijo mayor de Anton, Elas (Markus Rygaard), de unos 10 aos, feucho y con ganchos en los dientes es el objeto de los bullies de la escuela quienes todos los das le estropean la bicicleta, adems de empujarlo y pegarle. Hasta que llega un nuevo estudiante a la escuela, Christian (William Johnk Juels Nielsen), un chico que hasta entonces haba sido educado en un internado en Inglaterra quien ha regresado junto a su padre (Ulrich Thomsen) cuando la madre muere de cncer. De inmediato, Christian se identifica con Elas, lo ayuda, atacando con mxima violencia al jefecito de los bullies. Dir destilando furia: Nadie se atrever a tocarme ahora. La situacin de violencia en Dinamarca, se parea con la de frica, hirviendo a todo dar, de manera que la tensin que se crea en la pantalla transpira al espectador que en todo momento espera un explosivo clmax, fomentado por la situacin crtica del matrimonio de los padres de Elas de un lado, y la rabia de Christian con su padre a quien responsabiliza por la muerte de su madre. Los vehculos, o sea los actores, para presentar al espectador este mundo tan real como terrible y fascinante a la vez hacen una labor encomiable. Tanto los nios como los adultos, muchas veces sin pronunciar palabra est subtitulada en ingls transmiten todo el dolor, la rabia, la comprensin o el amor, de forma inequvoca, en esta pelcula, cuyo Oscar fue ms que merecido.
La danesa In a Better World, ganadora este ao del Oscar, cuenta una historia que es a la vez terrible y esplndida. Terrible, pues vadea entre las aguas de lo peor de la condicin humana en su cariz de la violencia; terrible porque el mayor exponente de esta falla es un nio, terrible porque en ltima instancia se trata de la venganza, como corresponde al ttulo en dans Hvnen que traduce precisamente a venganza. Pero En un mundo mejor es por igual un filme esplndido, ya que elabora el perdn, la comprensin, rechaza la violencia, estableciendo literalmente que el valor verdadero reside en poner la otra mejilla. Es esplndida por la direccin de Susanne Bier y la forma de presentar estos temas de violencia y retribucin como ya haba hecho en Things We Lost in the Fire, de 2007 en ingls, con Benicio del Toro en el rol protagnico. En trminos de estructura, Bier establece un paralelo entre lo que ocurre en un campamento de refugiados en frica y los incidentes medulares que se dan en una cuasi idlica poblacin danesa. De hecho, el filme comienza y termina en frica en unas escenas casi idnticas donde vemos el personaje de Mikael Persbrandt, Anton, un mdico dans que pasa parte del ao hacien-
42
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Buscas mejorar tu calidad de vida prestando ms atencin a tu salud. Hoy podras conocer a alguien que con el tiempo se convierta en algo importante y duradero. En el trabajo necesitas tener una estructura ms slida. Tienes que buscar un cambio de rumbo planificando nuevas estrategias. Nmeros de la suerte: 20 y 61. (21 abril - 20 mayo) Hoy se destaca la armona en las actividades sociales.Las actividades con el sexo opuesto sern agradables. El romance est en ti. Deja saber a esa persona que te preocupas por ella. Concntrate en tu profesin y en tus objetivos, tus proyectos dependen mucho de tu esfuerzo y tu capacidad de trabajo. Nmeros de la suerte: 55 y 74. (21 mayo - 20 junio) No te apresures, piensa bien antes de actuar para evitar conflictos que tengan que ver con aspectos legales. En ciertos momentos a uno le gustara que las cosas cambien,pero por el momento ste no es el caso en cuanto a lo econmico. Precisamente por esto, debes ser prudente con el presupuesto. Nmeros de la suerte: 01 y 14.
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Tienes una gran capacidad de seduccin,especialmente en el terreno de los negocios.Necesitas tener una alimentacin adecuada.Evita los gastos innecesarios.No te dejes llevar por el idealismo a la hora de adquirir ciertos compromisos. Es necesario que evales tus prioridades y que planifiques cmo lograr tus objetivos. Nmeros de la suerte: 37 y 68.
(23 julio - 22 agosto) En los prximos das tu autoestima sufrir cambios. No aceleres los acontecimientos que tengan que ir por su cauce. Cuidado en tus relaciones de amistad, pueden surgir enfrentamientos o malentendidos; quiz debas de tener una actitud un poco ms tranquila para poder decidir qu es lo ms importante para ti. Nmeros de la suerte: 09 y 26.
(23 agosto - 22 septiembre) Es buen momento para ampliar tu crculo social y para conocer personas afines a tus intereses.Tus relaciones de amistad entran en una etapa intensa, llena de nuevas emociones e impresiones diferentes. En tu vida profesional debes de evitar tener una actitud demasiado arriesgada o acabars con problemas. Nmeros de la suerte: 11 y 15.
(22 septiembre - 22 octubre) Aumenta tu sensacin de seguridad personal y capacidad de conquista, tanto en el mbito personal como en el profesional. Mejorar tu confianza y tu autoestima. Debes explotar al mximo tu estilo comunicativo y tu capacidad de seduccin para vivir mejores y ms intensas experiencias. Con seguridad habr cambios de planes. Nmeros de la suerte: 04 y 59.
(23 octubre - 21 noviembre) Necesitars realizar ajustes en tu vida interior, especialmente en emociones. Concntrate solo en lo que te interesa ya que se abren nuevas oportunidades en tu vida. Tendrs oportunidad de mostrar tus capacidades en los negocios, demostrars lo que alguien cercano dudaba por falta de confianza en ti. Debes buscar tiempo para ejercitarte. Nmeros de la suerte: 21 y 29.
(22 noviembre - 21 diciembre) Ests en una excelente para mejorar muchos aspectos de tu vida en pareja. Dedica ms atencin a tu salud. En el trabajo no te falta energa ni actividad, pero no te desenfoques ante intereses de otros. Tus emociones y sentimientos estarn a flor de piel y tenders a prestar tu ayuda a otros. Nmeros de la suerte: 02 y 32.
(22 diciembre - 19 enero) Para encontrar equilibrio emocional debes olvidarte de situaciones del pasado que en el presente ya no tienen valor. Es importante que sueltes el control, que te dejes llevar, que no te reprimas. Debes estar lista/o para dar proyectar una imagen completamente renovada que te permita abrir puertas de oportunidad. Nmeros de la suerte: 36 y 47.
(20 enero - 18 febrero) Tu insatisfaccin con tu apariencia fsica puede rayar en lo obsesivo, descarta el ego y acepta con gratitud el cuerpo que Dios te ha dado. Es tiempo de desarrollar tu sensacin de seguridad y valorarte, cuando lo hagas vas a ver te ha de ir mejor, sobre todo en los sentimental. Nmeros de la suerte: 35 y 71.
(19 febrero - 20 marzo) Ten cuidado con tu salud; estars propensa/o a tener accidentes a causa de la impaciencia y el nerviosismo. Con relacin al dinero te surgirn proyectos nuevos, te sentirs animada/o a realizar cambios que te favorezcan, pero te puedes ver en problemas por falta de organizacin. Nmeros de la suerte: 16 y 33.
ORACIONES PARA PURIFICAR EL KARMA

Estas oraciones purifican el karma (las deudas contradas en vidas pasadas por acciones negativas). Cuando dormimos nuestro cuerpo astral se desprende del cuerpo fsico y viaja a diferentes dimensiones. La oracin o invocacin a seres superiores en el amor y la compasin desarrollan poder de limpiar nuestra alma para despertar el tercer ojo. Plegarias para antes de irnos a dormir 1. Amado Seor Ten piedad de los pobres y protgelos del invierno. Abriga sus cuerpos con tus bondadosas manos. Cuida de los hurfanos que duermen en mseros hogares y sufren el hambre y el fro. Escucha, oh Seor, el llamado de las viudas o madre solas desprotegidas. brenos, oh Seor, los corazones de todos los hombres para que puedan ver la desdicha de los pobres. Ten piedad de los sufrientes que golpean a las puertas y gua a los viajeros hacia clidos sitios. Cuida, oh Seor, a las aves pequeas y protege a los rboles y a los campos de la furia de las tormentas; porque T eres compasivo y brindas amor. 2. Le pido a Dios que todos los seres duerman bien esta noche. Que no tengan conflicto, que no tengan pena, que no tengan dolor. Que todos los seres tengan suficiente alimento que comer, que todos los seres tengan suficiente cobijo para dormir y que a todos los seres se les de la suficiente medida de luz para experimentar la vida. 3. Que podamos ser empleados mientras dormimos para ayudar a cualquier persona, a cualquier ser, en cualquier lugar. Plegaria al despertarnos Estamos dispuestos y disponibles para trabajar por el sufrimiento ajeno. Plegaria a lo Divino Seor! Dame el privilegio de servir a los seres. Concdeme la amistad de aquellos que sirven como discpulos tuyos. Otrgame compasin sin lmites hacia todos los seres.
43
44
45
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
EL VOCERO /jueves, 30 de junio de 2011
46
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Mitsubishi
ATENCION ANALISIS DE CREDITO GRATIS. Con pronto sin crdito. Con crdito sin pronto. Sales montao 787 671-5754 MITS LANCER 06-2010 0 PRONTO DESDE $129 MENS 787-857-3100, 869-7342
290 Casas Alquiler Area Metro

STA. JUANITA 3H-2B 2da. planta construccin nueva en concreto. No plan 8 787-614-3173
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
660 Solares Venta

CIDRA A 5 min. autopista 52, solares: 800 a 2,000 mts. Cerca UPR Cayey, $40. mc Inf. 787 810-2416
750 Comerciales Computadoras

PRUEBA SIN RIESGO! Obtn laptops con Windows 7, cmaras web memoria RAM de hasta 4GB y mucho ms, sin crdito! Llama al 1-800-770-0031
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
VENTA DE AUTOS A PRECIO DE SUBASTA SIN INTERES, SIN CREDITO. PAGANDO DESDE $99. MENSUAL SI CUALIFICA. Si cualifica con las ofertas que tenemos y no se aprueba se gana $1,000. CALIDAD AUTO Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990 AUTOS Problemas con tu crdito? Te montamos. Aprobacin inmediata. Compra aqui y paga aqui Compramos y vendemos autos 787 644-8978, 8207111 943-8395, 939-274-9471
230 BIENES RAICES
330 Casas/Apts. Vacaciones

APTS PLAYA ISLA VERDE
1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
Nissan
NISSAN ALTIMA 2010. Pagos desde $219 mens. ` 857-3100 / 869-7342
760 Generales
240 ALQUILERES BIENES RAICES 070 AUTOS EXTRANJEROS

Suzuki
AHORA ES EL MOMENTO DE MONTARTE EN SUZUKI NUEVO DESDE CERO PRONTO CON PAGOS DESDE $199 MENS. Yo te trabajo tu crdito afectado y te consigo la aprobacin de inmediato. Tengo muchas alternativas bancarias y cooperativas para ayudarte en un auto nuevo o usado casi nuevo. No dejes de llamar si ya te dijeron que no. Dame la oportunidad de ayudarte con tu necesidad. Llama ahora Sr. Alex Lauriano 787 225-9879
CUPEY, URB. PURPLE TREE ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Casa 3H-4B. Sala y Com. granApt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, des, Vestidor, Oficina, Piscina Sems, Mes. ` 787-791-3745; Precio a discutir ` 632-2997 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com
680 ULTRAMAR
Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
Bayamn
OLD SAN JUAN

APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
CASA DE Playa frente al mar en Rincn.3h/2b. Totalmente equip VALENCIA Viva gratis, casa 2 787.896.5870 787.896.1417 apts, 2h con balcn. Local atrs en zona comercial. 568-7825 EL COMBATE, Alquilo Apto. con a/c., rea de gazebo y caseta. BO CERRO GORDO Chalets ma254-0286, 798-9166, 948-2509 dera 3-2, marq. cemento, laundry Solar 4,100.mts . Ideal BOQUERON, apt amueb. dias, veraneo. $152.K. RJ REALTY fines de sem. para 6 personas. ` 384-6565, 279-3232 787-851-6388, 787-308-3131
SE VENDE TERRENO en Poin- ENSERES CON GARANTA, COciana, Fl. 75x100 Area 7,500 p/c MO NUEVOS. ADEMS COM$26,000. Tel. 347-404-1420 PRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951 AIRES ACONDICIONADOS con ventilador de 3 velocidades, expulsin de aire en 4 direcORLANDO Kissimmee Poincia- ciones, monitor de filtro y ms. na. Casas nuevas cemento 3 Incluye entrega e instalacin! dorm. desde $99K, 4 dorm. Llame al 1-800-774-4553 $120K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5%. 1-800-732-2856
Florida
Caguas
040 AUTOS AMERICANOS

Chevrolet
CAGUAS Villa del Rey 4 res. dividida 3 aptos, 2/1. s/c/c, 1/1, BAYAMON HABITACIONES Y s,c,c, 1/1, s,c,c. Frente ave. ToSTUDIOS equipados Ambiente tal $125,000 Inf. 787 810-2416 familiar Desde $60. sem en adeLevittown lante. ` 603-5518, 373-9630 LEVITTOWN HABS. amuebladas agua, luz, cable tv. pkg. privado LEVITTOWN SECC. 5A, exc. res. dividida 2 apts. 2/1, s,c,c, 1/1, DESDE $300.mes 784-6049 s,c,c $135,000 I INF. 787 810-2416
360 Habitaciones
780 EMPLEOS 700 MISCELANEAS

720 COMPRAS MISCELNEAS 781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
CHEVROLET LUMINA 98 color oro, a/c, $3,500 787 9985037 769-4621 Sr. Ortiz
430 COMPRAS BS. RACES PR

BUSCAMOS CASAS para inversionistas. No importa las condiciones. Siempre y cuando sea en cemento y tenga ttulo. Se compra rapidito. Para informacin 787- 547-1097 Lic. 308
520 Casas Venta Area Isla

HATILLO, URB. Mar Azul, 3h/2b, remodelada, amplio terreno, 5 min. expreso y Plaza del Norte $125K 787 691-0238
Toyota
COROLLA 06-10 Tipo S, Sin pronto o mejor oferta nadie. FORD RANGER F-150, F-250 Desde $129 mens. ` 857-3100 / 869-7342 06-08 0 pronto Pagos desde $179 mens 787-869-5777 / 857-3100 SIN PRONTO TOYOTA YARIS 07-11 2 y 4 pts 0 Pronto Pagos Jeep desde $111.00 mens. 787-869-5777` 857-4683 JEEP WRANGLER SPORT 4 Ptas. sin Pronto TOYOTA YARIS 2011 4 PTS, ` 857-3100, 869-7342 URGENTE REGALO CUENTA. ` 514-3812 `
Ford
` (787) 463-8892
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn

BAYAMON SANTA JUANITA Apto equip desde $70. en adelante 787-226-7947/939-264-2365
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
145 Gruas
070 AUTOS EXTRANJEROS

BMW
BMW 525 I 2006, Sport Prem Package. Como nuevo. Slo $20,495 615-1583 359-2090
EL CORTIJO estudio, persona GRUA 350 SE VENDE BARATA, sola. Incl agua, luz y cable. Cerca Inter. $355 (787)214-7485 $2,800. O.M.O. 787.415-6962
Carolina
VILLA CAROLINA Apartamento Grande 2H/1B Sala Comedor Cocina Entrada ind. Incl. agua y luz $450. Tel. 787-752-8939 despus 9:00 am
Aceptamos
BAILARINAS / MESERAS Modelos promocin. No req. CANOVANAS CENTRO Resid. experiencia. Hasta $100. Salario 2plantas A pasos de todo. Pto. fijo mas prop. y comisin. $1,000. Prez (L. 11) 731-2601 GAMING SYSTEMS Trae a Transportacin y Hospedaje. casa entretenimiento para la SABANA SECA esquina 2 plan- familia, sin crdito! Escoge ` 787 529-5019 San Juan tas 8-3 Precio total $74,500. entre XBOX O SONY Prez (lic. 11) 787-731-2601 Garajes PLAYSTATION 3, con juegos, controles y ms. ARROYO BO. ANTIGUA Sector Llama al 1-800-422-3368 SE SOLICITA CHASISTA para Rincn. Moderna 2 plantas 5-6. trabajar mquinas Chief de 5 Prez (L. 11) 731-2601 torres. Pasar por BBE Inc. ARECIBO, ISLOTE II, Esquina ` 751-8041 No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) 2 Plantas. 6-2. Veala! Calle 4 Zona Urbana o Rural. Con o Sin #136 Prez (Lic. 11) 731-2601 Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servi- RI GRANDE Carola Moderna 3-2, equip. 1,800m. Veala! calle cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 7 #102 Prez (L. 11) 731-2601
CABO ROJO EST. ALTA VISTA, CASH POR SU ORO. Donde le Boqueron. Moderna 4-2 Pisci- pagan mas por su Oro, Diamantes y Relojes. 1-800-587-1668 na. Prez (Lic. 11) 731-2601 www.majorleaguejewelers.com ARROYO PITAHAYA SECTOR CHARDON Resid 2-1, Pto. $500. Prez (L. 11) 731-2601
740 VENTAS MISCELNEAS
440 VENTAS BIENES RAICES
VENDE SU PROPIEDAD
Hyundai
HUNDAI BRIO 07-09 2 Y 4 Ptas. Desde $159 mens. ` 869-7342 ` 857-3100
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
San Juan/ Santurce

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO STUDIO 1h-1b. cocina, estufa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997
SAN SEBASTIAN Pueblo 2 plantas. Cemento, altos 3/1, bajos mltiples usos. Total $45,900 787 810-2416
741 ANIMALES
780 EMPLEOS
Laundry
PLANCHADOR(A) CON EXP. EXCELLENCE CLEANERS. rea Ro Grande 787-888-1665
VENDO PERRITOS Schitzu difePATILLAS BO. APEADERO rentes colores. $150 c/u Finca Inf. 787-839-1436 718787 766-5165 996-7338
STARTER Y ALTERNADORES desde $15. Reparamos desde Mazda $35. mas piezas. Garantia de por vida en labor. Baterias nuevas $29.99 + usada. Evelio Au- C/CERRA, AMPLIO 3H-1B, SAMAZDA 3 2006-10 $0 Pronto o pagos desde $169 to Electric. Carrtera #2 Km. 43 LA COM. BALCON SE ACEP. PLAN 8. 787-782-1138 mens. 787-857-3100/869-7342 Vega Baja ` 787. 807-1593
560 Fincas Venta
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
OROCOVIS, Bo Cacao 11 cdas con casa de 2 plantas. Carrete- NATIVOS Y EXTICOS. Injertos SE SOLICITA planchador(a) de paren pequeos. Caguas ra, agua y luz. Toda llana lista camisa laundry en GUAYNABO. 787-744-2078 ` 207-8917 para proyecto 787 867-2637 Info. 787-464-2401
746 Arboles/ Frutales
EL VOCERO /jueves, 30 de junio de 2011 Vendedores (as) Legales

CB-4430. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE COAMO. CB-4431. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR. CB-4428. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA.
47
QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal

37 AOS DE EXP.
SJ 787-3646 / 763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484 Por abogados de
DORAL BANK
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races
930 SUPER GANGAS
Parte Demandante Vs.
DORAL BANK
SANTANDER FINANCIAL SERVICES, INC.

Demandante v.
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
ACCIDENTES Y CAIDAS
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. ` 790-5151 ` Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. EMBRIAGUEZ PENSIN ALIGoldfilled 14/20 y relojes. MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. Compramos su oro C. LIMARDO ` 787-767-6630 ` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com CONSULTAS GRATIS
880 SERVICIOS FINANCIEROS

Prstamos
FLEXI-CASH (787) 893-1128 Tasa de inters en Prstamos Pequeos en la semana del 20-24 de JUNIO 2011 Tasa Mnima 14.25% Prom. Ponderado 23.99% Tasa Mxima 28.00%
940 AVISOS
PERSONAS BUSCADAS
SE BUSCA A MIGUEL ANGEL FIGUEROA RODRGUEZ (o a sus herederos) Hijo de Juanita Rodriguez. y Miguel Figueroa Avils, para dividir la herencia de este ltimo. Por favor comuncate con tus hermanos por parte de padre al 787 748-3501 o a la direccin: Calle 23 AG-4, Urb Interamericana, Trujillo Alto PR 00976
por mayor dinero!
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
Empleos Generales
CAFETERTIA LOS CRISTALES solicita empleada(o). Buena presencia. 787-274-0614
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
890 SERVICIOS GENERALES
Quieres montar tu propio ne- Consolide Deudas, Proteja su gocio? Te adiestramos en man- casa, auto, co-deudor, Evite INSTAL. Y REPAR. de todo tipo tenimiento piscinas. 752-0951 embargos. Resuelva Pensiones de aires, neveras, a domicilio. atrasadas y Crdito Afectado, Seriedad y rapidez.` 319-8006 Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980Consejeros 5328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. SEGURO SOCIAL 760-5748, Calle San Genaro Necesita ayuda para ga387, Sdo. Corazn, Cupey. nar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina PROF. PAZ ASTRLOGO Legal de Marder y Gonzlez Consultas por telfono 1-615` (787) 282-6763 ` 585-1704, o escriba PO Box *CONSULTA GRATIS 111802 Nashville, TN 37222
EDICTOS
CB-4319. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ANTONIA RIVERA FRANCO por s y como miembro de la Sucesin de LUIS GONZALEZ APONTE compuesta adems por EDITH ESTHER GONZALEZ LOPEZ EFREN GONZALEZ ESPADA LUIS GONZALEZ ESPADA MILAGROS GONZALEZ ESPADA LUIS GONZALEZ RIVERA BILLY GONZALEZ RIVERA MARIA GONZALEZ RIVERA JOHN DOE y RICHARD ROE por ser estos herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Nm. B2CI2010-00103. Saln Nm. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Edith Esther Gonzlez Lpez, Efrn Gonzlez Espada, Luis Gonzlez Espada, Milagros Gonzlez Espada, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos de de la Sucesin de Luis Gonzlez Aponte. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $59,417.55 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 7% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $6,445.20 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Solar marcado con el #342 de la Urbanizacin Valle Abajo localizado en el Barrio San Idelfonso del municipio de Coamo, Puerto Rico, con un rea de 329.32 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 13.55 metros lineales con el solar #357 de la comunidad; por el Sur, en 10.05 metros lineales y una curvatura de 5.50 metros lineales con la calle Almendro de la comunidad; por el Este, en 24.50 metros lineales con el solar 343 de la comunidad y por el Oeste, en 21.00 metros lineales con la calle Enrubio de la comunidad. Enclava en dicha propiedad una casa propia para vivienda de una planta construida totalmente de hormign. Finca nmero 17,278, inscrita al folio 157 del tomo 300 de Coamo, Registro de Barranquitas. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Coamo, Puerto Rico, hoy da 15 de junio de 2011. Yvette Ortiz Hernndez, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Virgen S. Rivera Len, Secretaria Auxiliar. SubSecretaria (o).
ERIC MANUEL MOJICA CRUZ t/c/c ERIC MOJICA CRUZ t/c/c ERICK MOJICA CRUZ y su esposa BESSY GRISELDA DURAN GOMEZ t/c/c BESSY GRISELDA DURAN t/c/c BESSY DURAN GOMEZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Parte Demandada Caso Nm. DCD2011-0808. Saln Nm. 506. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Eric Manuel Mojica Cruz t/c/c Eric Mojica Cruz t/c/c Erick Mojica Cruz y su esposa Bessy Griselda Durn Gmez t/c/c Bessy Griselda Durn t/c/c Bessy Durn Gmez y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $91,410.60 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $11,700.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Solar radicado en la Urbanizacin Jardines de Toa Alta, en el Barrio Contorno del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin con el nmero rea y colindancias que se relacionan a continuacin: solar nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: solar nmero 319 con un rea de 300.15 metros cuadrados. En lindes: por el Norte, con el solar 320, distancia de 23.00 metros; por el Sur, con el solar 318, distancia de 23.00 metros; por el Este, con la calle 7, distancia de 13.05 metros; y por el Oeste, con el solar 338 distancia de 13.05 metros. Inscrita al tomo mvil 9 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, finca nmero 4,107. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 7511038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da 17 de junio de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Melba L. Dvila Soto, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o) Auxiliar.
La Sucesin del finado RAFAEL ALFONSO ABREU GONZALEZ compuesta por DELIA LOPEZ VELLON por s y en representacin de la cuota viudal usufructuaria XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados Civil Nm. FCD2011-0564 (402). Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Delia Lpez Velln por s y en representacin de la cuota viudal usufructuaria y XYZ (herederos desconocidos). Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $54,576.89, la cual est reducida a la cantidad de $37,684.18, al 9.760% de inters anual, adeudando intereses desde el da 14 de marzo de 2010, sobre la propiedad que se describe a continuacin: --Urbana: Villa Fontana, 4YS #13 Va 40 Carolina, Puerto Rico, (con una cabida de 316.58 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala de Carolina, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce de Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en Subseccin de Distrito Sala de Carolina, Puerto Rico, hoy da jun 14 de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretario. Por: Yarilin Filomeno Rodrguez, Secretaria Auxiliar. SubSecretario. ED-6748 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.
810 CLASES
Guiar
ANASTACIO SERRANO SERRANO

Peticionario
Ex Parte
Civil Nm: K JV2011-0239 (606). Sobre: Expediente de Dominio. Edicto de Dominio. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, se notifica a todas las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin de dominio, y a los que tengan algn derecho real sobre la finca. Se les notifica que comparezcan ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das, a partir de la publicacin de este Edicto, exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: Rstica: Parcela de terreno localizada en Carretera Estatal 842 en el kilmetro 6.4 del Barrio Caimito, de Ro Piedras, formada por la agrupacin de dos reas adyacentes, la primera, Predio A, segn identificado en el Plano de Mensura, del Agrimensor Jos Surez Vzquez, con una cabida de cuatro cuerdas y ciento ochenta y ocho centcimas de otra, (4.188 cuerdas) equivalente a diez y seis mil cuatrocientos cincuenta y nueve punto seis metros cuadrados (16,459.6) y la segunda, Predio B, segn identificado en el Plano de Mensura, del Ingeniero Agrimensor Jos Surez Vzquez, Licencia 5381, con una cabida de punto cuatro siete nueve ocho cuerdas (.4798 cuerdas), equivalente a mil ochocientos cincuenta y cinco metros cuadrados (1,855), para un total de cuatro cuerdas con sesenta y siete centmetros de otra, (4.67 cuerdas), equivalentes a un total de diez y ocho mil trescientos catorce punto seis metros cuadrados (18,314.6), ms o menos, que radica en el Barrio Caimito del trmino municipal de San Juan, y cuya colindancia es la siguiente: Por el Norte, colinda con antes, Estebana Bravo y hoy, varios vecinos y Miguel La Llave; por el Sur, colinda con Pedro Ferreira y Angel Malav; por el Este, colinda con la Sucesin de Julio Viera y Leoncia Villegas y por el Oeste, colinda con la Carretera Estatal 842 en el kilmetro 6.4 del Barrio Caimito, de Ro Piedras. En el predio A de esta propiedad, segn identificado en el Plano de Mensura, del Agrimensor Jos Surez Vzquez, existen construidas tres estructuras, dos de hormign y una de madera. Debe notificar, con copia de sus alegaciones, a la representacin legal del promovente, Lcdo. Osvaldo Prez Marrero, Suites 601 & 602-A, Banco Cooperativo Plaza, Avenida Ponce de Len 623, San Juan, Puerto Rico 00917-4806, OPMLAW@YAHOO.COM. En San Juan, Puerto Rico, hoy jun. 10 de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Mara I. Gonzlez Rivera, S.S.S.
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!

MORENO & MORENO LAW OFFICE
BAY YOLIMES Driving School Carolina, Loza, RoGrande, CaAprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 nvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 CLASES, EXAMEN EL MISMO DA. FOTOS Y SELLOS ` 787 531-9082 `
GRATIS
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Clases de Verano Desde 7mo 528-4040/568-4777
RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talisman para atraer mucho. DEBT RELIEF AGENCY AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR QUIEBRAS-CAYEY PRENIOS. Le dire numeros de suerte. Trabajos espirituales gaAIBONITO Y CIDRA LCDA. MIRIAM MURPHY rantizado. Escriba nombre y direccion clara. 787-263-2377 PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 GRATIS ORIENTACION LEGAL MIAMI, FLORIDA 33119-0616 para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. VISITE A DOA NEGRA de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 Consulta previa de Lunes a Sbado de 8:00am a 8:00pm. Consulta Espiritual, Amor, NePRACTICA EXCLUSIVA gocio y Salud. Todo garantizado ACCIDENTE AUTO, 787-268-2275 c/ Rafael CepeCAIDAS da #330 Villa Palmeras Sant. Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017 SANTEROS MAYORES Te Podemos ayudar. Brujeras, Espritus de muertos, Balance energtico. Ayudate. ` 787. 587-0065 QUIEBRAS
DORAL BANK
Demandante vs.
BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
Detectives/ Investigadores
INVESTIGACIONES CIVILES, criminales, adulterios y escolta armada. Todo PR, Caribe y E.U. Info. 787-382-3805
830 SERVICIOS
Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
Personales
AMISTAD, matrimonio oficina Cel. 787-455-1261 tambin www.clubbuscandopareja.com
920 SERVICIOS SALUD

Dentistas
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 3 DAY PRECISION DENTAL 787.938-3149 Ave. Roberto Esq. Campo LESIONES? DAOS? ClementeDentaduras en Rico V. Carolina 3 dias, Ricardo Pascual (9444) reparaciones 1hora DentaduABOGADO-NOTARIO ras desde $195. Puente tempoAccidentes, Cadas, rero, Acrilico $150. Val Past Accidentes de trnsito, puente flexible $550. 15% en Productos defectuosos. otros servicios (787) 938-3149 ` 787 273-0611 Fax 273-1540 Horario L.V. 8:00am-6:00pm.
Demandados CIVIL NUM. J2CI2009-00356. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: ANGEL RUBEN ORTIZ TORRES t/c/c ANGEL R. ORTIZ TORRES, su esposa ZULMA IVELISSE ORTIZ BERMUDEZ t/c/c ZULMA I. ORTIZ BERMUDEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos y al pblico en gene-
ANGEL RUBEN ORTIZ TORRES t/c/c ANGEL R. ORTIZ TORRES su esposa ZULMA IVELISSE ORTIZ BERMUDEZ t/c/c ZULMA I. ORTIZ BERMUDEZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
ral: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Juana Daz, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Juana Daz, el da 9 de agosto de 2011 a las 10:00 de la maana todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Predio de terreno ubicado en el Barrio Lomas, sitio Boquern del trmino municipal de Juana Daz, Puerto Rico, con un rea superficial de trescientos setenta y cuatro (374.00) metros cuadrados. En colindancias por el Norte, en treinta y cuatro punto cero uno (34.01) metros, con terrenos de la Sucesin Serralls; por el Sur, en treinta y cuatro punto cero uno (34.01) metros, con terrenos de Pascasio Zayas; por el Este, en once punto cero tres (11.03) metros, con Francisco Pagn; y por el Oeste, en once punto cero tres (11.03) metros, con terrenos de Antonio Rodrguez Cosme. Sobre este solar enclava una casa de cemento, techada de madera y zinc, estilo chalet, compuesta de sala, comedor, cocina, balcn y tres cuartos dormitorios. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Ponce I, al folio 98 del tomo 216 de Juana Daz, finca nmero 7,901. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $32,000.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Juana Daz, el da 16 de agosto de 2011 a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $21,333.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Juana Daz, el da 23 de agosto de 2011 a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $16,000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a las sumas de $19,590.02 y $11,836.01, balances de los principales de los pagars hipotecarios objetos de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 9.95% y 11.50% anual respectivamente, devenga-
dos sobre dicho principal hasta los das 1ro de noviembre de 2008 y 1ro de octubre de 2008, respectivamente, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, las sumas de $2,000.00 y $1,200.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Juana Daz, Puerto Rico, expedido el mismo en Juana Daz, Puerto Rico, hoy da 19 de mayo de 2011. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE JUANA DIAZ. GUSTAVO A. GUILBE ZAYAS, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE JUANA DIAZ.
Demandados CIVIL NUM. ACD2010-0074 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: LOS DEMANDADOS, HECTOR MANUEL SOTO CABAN, LILLIAM GONZALEZ NIEVES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos, y al pblico general: Yo, Carlos Rivera Lpez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 23 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 20 de diciembre de 2010, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $92,858.19 de principal ms intereses al 6.75% anual desde el da primero de julio de 2009, ms la suma de $9,310.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en Carretera 423, Km. 3.9, Barrio La Plata, Moca, Puerto Rico, 00676 que se describe a continuacin: RUSTICA: Sito en el barrio Plata de Moca, Puerto Rico, compuesto de novecientos veintiocho punto siete mil quinientos sesenta y cuatro metros cuadrados (928.7564 M/C), o sea cero punto dos mil trescientos sesenta y tres cuerdas (0.2363 cdas), en lindes por el Norte, en veinte punto cero cero metros (20.00 m.), con Celestino Lpez; por el Sur, en veinte punto cero cero metros (20.00 m.), con uso pblico que lo separa de la carretera cuatrocientos veintitrs (423); por el Este, en cuarenta y seis punto cuarenta metros (46.40 m.), con remanente de la finca; y por el Oeste, en cuarenta y seis punto treinta y nueve metros (46.39 m.), con solar B ya segregado. Contiene una estructuED-6769 ESTADO LIBRE ASO- ra de hormign y bloque, destiCIADO DE PUERTO RICO. TRI- nada a vivienda, la que mide BUNAL DE PRIMERA INSTAN- treinta y seis pies (36) de frente CIA, SALA DE AGUADILLA. por treinta y seis pies (36) de fondo, de tres (3) dormitorios, sala, cocina, cuarto de bao, marquesina y medio balcn. Consta inscrita al folio doscientos cuaDemandante renta y tres vuelto (243 vto) del Vs. tomo ciento cuarenta y seis (146) de Moca, finca nmero ocho mil doscientos siete (8,207), del Registro de la Propiedad, Seccin de San Sebastin. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $93,100.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevar a cabo el 9 de agosto de 2011, a las 10:30 de la am. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da el 16 de agosto de 2011, a las 10:30 am. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 23 de agosto de 2011, a las 10:30 am. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aguadilla. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda (s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de cele-
48 EL VOCERO /jueves, 30 de junio de 2011
brarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Aguadilla, Puerto Rico, a 27 de mayo de 2011. POR: CARLOS RIVERA ORTIZ, SECRETARIO.
CB-4396. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
La Sucesin de DON RAMON JAIME RODRIGUEZ ROSARIO compuesta por LORNA AMARILIS RODRIGUEZ TAPIA RAMON JAIME RODRIGUEZ TAPIA MINUSHKA RODRIGUEZ TAPIA y JARVICK RODRIGUEZ TAPIA
PETICIONARIOS v.
EX-PARTE
Civil Nm. C JV2011-0110 302 Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los E.E.U.U. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Don Santiago Gonzlez Rodrguez; Doa Clara Martnez; la Sucesin de Don Santiago Gonzlez Rodrguez; la Sucesin de doa Clara Martnez; cualquier persona desconocida que pudiera tener inters en este expediente de dominio. Y a los herederos de los colindantes. Por la presente se notifica que los peticionarios de epgrafe han presentado una peticin para que el Tribunal declare a su favor el dominio y ordene la inscripcin en el Registro de la Propiedad a su nombre de la siguiente propiedad: Rstica: Sita en el Barrio Tierras Nuevas, trmino municipal de Manat, Puerto Rico, compuesta de 472.2822 metros cuadrados; equivalentes a 0.1202 cuerdas. En lindes por el Norte, en 12.931 metros, con la carretera municipal; poro el Sur, en 16.369 metros, con Luis A. Guzmn; por el Este, en 35.077 metros con terrenos de Mara Nieves Ortiz y Iris Milagros Prez Rosa; y por el Oeste, en 31.305 metros, con Carretera P.R. 685. Enclava sobre dicha finca una edificacin para fines residenciales en concreto. Este Tribunal orden que se publique la pretensin por tres (3) veces en un peridico de los de mayor circulacin de los que se editan en la Isla, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito y en general a todos lo que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de 20 das. A Don Santiago Gonzlez Rodrguez; y a Doa Clara Martnez, se les cita como anteriores dueos y a la Sucesin de Don Santiago Gonzlez Rodrguez; y a la Sucesin de Doa Clara Martnez, como causahabiente de Don Santiago Gonzlez Rodrguez y Dona Clara Martnez. Por tanto, libro el presente en Arecibo, Puerto Rico, hoy 3 de jun 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Sec. Reg. Secretaria (o). Por: Jacquelyne Gonzlez Quintana, Secretaria (o) Auxiliar. ED-6770 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
CB-4429. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. TRIBUNAL SUPERIOR.
DORAL BANK
ARIEL MIGUEL LATIMER RIVERA y MARICELA RODRIGUEZ RIVERA

Parte Demandada Caso Nm. FCD2011-0420. Saln Nm. 404. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Ariel Miguel Ltimer Rivera y Maricela Rodrguez Rivera. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $77,547.09 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6.50% anual desde el da 1ro. de octubre de 2010, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $8,550.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: - Rstica: Parcela marcada con el nmero 195 de la comunidad rural de ls Barrios Trujillo Bajo y Canovanillas de Carolina, compuesta de 0.1331 cuerdas, equivalentes a 523.15 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con parcela nmero 194 de la comunidad; por el Sur, con parcela nmero 196 de la comunidad; por el Este, con calle nmero 11 de la comunidad; y por el Oeste, con parcela nmero 172 de la comunidad. Inscrita al folio 163 del tomo 1343 (gora) de Carolina, Registro de Carolina, Seccin Segunda, finca nmero 39,049. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcd. Mariela M. Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin P.O. Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 999-5252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Carolina en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 13 de junio de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Myriam Y. Betancourt Morales, Secretaria Auxiliar Tribunal I. Sub-Secretaria (o).
BANCO SANTANDER PUERTO RICO HECTOR MANUEL SOTO CABAN LILLIAM GONZALEZ NIEVES y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante V.
Demandados CIVIL NUM. KCD07-0140 (807). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, a la parte demandada y al pblico en general, les notifico que cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe, con fecha 27 de junio de 2007 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el da 19 de abril de 2007 y la cual se notific y archiv en autos el da 2 de mayo de 2007, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el municipio de San Juan, el bien inmueble que se describe a continuacin: Parcelas Fal, 318-B
WILLIAM MAYSONET NEVAREZ GILDA NEVAREZ CINTRON tambin conocida como HILDA NEVAREZ CINTRON
calle 33, San Juan, Puerto Rico. URBANA: Parcela nmero Trescientos dieciocho (318) en el plano de parcelacin Hills Brothers, Sabana Llana, San Juan con un rea de cuatrocientos cuarenta y nueve punto cuarenta y nueve (449.49) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela Trescientos Dieciocho A (318A) de la comunidad; por el Sur, con parcela Trescientos Dieciocho (318) de la comunidad; por el Este, con la parcela Trescientos Diecisiete A (317-A) de la comunidad y por el Oeste, con calle Trescientos Tres (303) de la comunidad. Consta inscrita al folio Setenta y Cinco (75) del tomo Quinientos Cuarenta y Nueve (549) de Sabana Llana, finca nmero Veintids Mil Quinientos Tres (22,503), Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $57,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin la primera subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser la mitad del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 9 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 23 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana. La subasta antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 18 de mayo de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL. MR-5014 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Demandante v.
JOANN MALDONADO GONZLEZ

Demandada CIVIL NM: K CD 2008-3580 (807) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.)SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 27 de enero de 2009, proce-
der a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 30 de agosto de 2011, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $308,350.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 7 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $205,566.67. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN JUAN. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 14 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: ---"PROPIEDAD A: URBANA: propiedad horizontal: Apartamento SEISCIENTOS UNO (601). Apartamento residencial identificado con el nmero SEISCIENTOS UNO (601), ubicado en la octava planta del Condominio San Juan Tower, sito en el barrio Cupey de Ro Piedras del municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial aproximadamente de Ciento Sesenta y Cuatro punto Cuatro Mil Seiscientos Setenta y Seis metros cuadrados (164.4676), equivalentes a Mil Setecientos Setenta punto Dos Mil Once pies cuadrados (1770.2011). Colinda por el Norte, en Doce (12) pies Seis (6) pulgadas, Doce (12) pies Cero (0) pulgadas y Trece (13) pies con paredes que lo separan del edificio del cual este apartamento forma parte; por el Sur, en Veinticuatro (24) pies Seis (6) pulgadas y Ocho (8) pies (6) pulgadas con paredes que lo separan del espacio areo que ubica sobre el solar donde se construy el edificio del cual este apartamento forma parte y un pequeo alero que forma parte de este apartamento, destinado para la instalacin de una unidad de aire acondicionado, por el Este, en Diez (10) pies Tres (3) pulgadas, Cuarenta y Siete (47) pies Cuatro (4) pulgadas y Un pie (1) Nueve (9) pulgadas con paredes que lo separan del espacio areo que ubica sobre el solar donde se construy el edificio del cual este apartamento forma parte; y por el Oeste, en Veinticuatro (24) pies Cinco (5) pulgadas con la pared que lo separa del apartamento Seiscientos Dos (602), en Nueve (9) pies Cuatro (4) pulgadas con la pared que lo separa del elevador; en Cinco (5) pies Once (11) pulgadas, con la pared y el umbral de la puerta de entrada del apartamento que la separa del recibidor (lobby) por donde se entra a este apartamento en Quince (15) pies Seis (6) pulgadas con la pared que lo separa del rea de escalera y el espacio areo que ubica sobre el solar donde se construy el edificio del cual este apartamento forma parte y en Un (1) pie Nueve (9) pulgadas con el espacio areo que ubica sobre el solar donde se construy el edilicio del cual este apartamento forma parte. Este apartamento consta de Tres (3) dormitorios, Tres (3) armarios, Dos (2) baos, cocina y rea de lavandera, recibidor, sala-comedor, saln familiar y balcn. Le corresponde a este apartamento de forma exclusiva como un anejo al mismo los espacios de estacionamiento identificados en el correspondiente plano con el nmero Seiscientos Uno (601), con un rea superficial combinada de Veintisis punto Siete Mil Quinientos Sesenta y un metros cuadrados (26.756). Le corresponde una participacin en los elementos comunes generales de Uno punto Ochenta y Uno (1.81) por ciento. ---PROPIEDAD B: Apartamento Armario Nmero Veintids (Sto. No. 22). URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento dedicado a cuarto de Almacn, identificado como armario nme-
ro Veintids (Sto. No. 22), ubicado en la segunda planta del Condominio denominado San Juan Tower, sito en el barrio Cupey de Ro Piedras del municipio de San Juan, Puerto Rico, con una cabida superficial aproximada de Cinco punto Tres Ocho Cero Seis metros cuadrados (5.3806), equivalentes a Cincuenta y Siete punto Nueve Mil Ciento Sesenta y Seis pies cuadrados (57.9166). Colinda por el NORTE, en once pies siete pulgadas (11 7") con la pared que lo separa del rea de estacionamiento nmero PH4; por el SUR, en once pies siete pulgadas (11 7") con la pared que lo separa del cuarto en donde ubican las facilidades para accesar y distribuir el servicio telefnico a los apartamentos residenciales del edificio; por el ESTE, en un pie ocho pulgadas (1 8") con la pared que lo separa del rea de estacionamiento nmero 402 y en tres pies cuatro pulgadas con el umbral de la puerta de entrada a este apartamento, que lo separa del rea de estacionamiento nmero 402; y por el OESTE, en cinco pies cero pulgadas (5 0") con la pared que lo separa del armario nmero 24. Le corresponde una participacin en los elementos comunes generales de cero punto cero cinco por ciento (0.05%)." Inscrita al folio 21 del tomo 751 de San Juan, finca #21,215, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. DIRECCIN: Cond. San Juan Tower Apt. 601 San Juan, PR 00926. La propiedad A responder por la suma de Trescientos Ocho Mil Quinientos Cuarenta y Nueve dlares ($308,549.00). La propiedad B responder por la suma de Un dlar ($1.00). Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, no pesan gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $295,442.40 de principal, ms los intereses acumulados a razn de 5.750% anual computados desde el da 1 de abril de 2008, hasta su total saldo, recargos por demora y $30,855.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado. bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN JUAN, Puerto Rico, hoy da 16 de junio de 2011. PEDRO HIEYE GONZLEZ. ALGUACIL. DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. Juan M. Ortiz Vzquez. Alguacil Regional
en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 20 de junio de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIO(A) REGIONAL. ROSARIO JIMENEZ FIGUEROA, SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-6888 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR/MUNICIPAL DE CAMUY.
COOP DE A/C HATILLO

Demandante v.
ISAIDA MARTINEZ RIVERA, et als

Demandado(a) CIVIL NUM. CD11-179. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ISAIDA MARTINEZ RIVERA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2011. En Camuy, Puerto Rico, el 20 de junio de 2011. ANA M. BARRETO REYES, SECRETARIO(A). YOLANDA RIVERA COLON, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-6889 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
FANNIE MAE
Demandante v.
CUADRADO ALVAREZ PLACIDO

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-0797. SALON 0506. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PLACIDO CUADRADO ALVAREZ, OLGA MANUELA BURGOS GONZALEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Urb. Ro Hondo I J-2 calle Ro Bauta, Bayamn, PR 00961-3441. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 3 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de junio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 23 de junio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). MARISOL RODRIGUEZ CANCEL, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-6887 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.
CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO TORRE SAN CRISTOBAL

Demandante v. Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2011-0455 (602). SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE A. SANTIAGO, para ser notificado por Edicto, p/c LCDA. NOEMI BELTRAN SOTO. 9140 calle Marina, Suite 505, Ponce, PR 007172039. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada
JOSE A. SANTIAGO
EL VOCERO /jueves, 30 de junio de 2011

ED-6890 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO. ED-6892 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. ED-6894 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. CB-4427. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN LORENZO. SALA SUPERIOR. apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 21 de junio de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. VIVIANA RIOS HERNANDEZ, SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-6896 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO. CB-4436. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR. CB-4443. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE.
49
DORAL BANK
Demandante v.
DORAL BANK
Demandante v.
DORAL BANK
Demandante v.
JOSE MERARDO TIRADO GIRONA t/c/c JOSE M. TIRADO GIRONA t/c/c JOSE MERCADO TIRADO GIRONA t/c/c JOSE TIRADO GIRONA
Demandado(a) CIVIL NUM. C CD2010-0530. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOSE MERCADO TIRADO GIRONA t/c/c JOSE MERCADO TIRADO GIRONA t/c/c JOSE TIRADO GIRONA; HC 4, Box 13957, Arecibo, PR 00612. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 20 de junio de 2011. En Arecibo, Puerto Rico, el 22 de junio de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A). YESSICA M. SOTO DELGADO, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-1024. SALA 503. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MILDRED JANNETTE ROSADO GARCIA t/c/c MILDRED ROSADO GARCIA y REYNA ISABEL GARCIA TORRES. Urb. Can NN7 calle 3, Bayamn, PR 00956-Cond. Primavera, Apt. 2022, Bayamn, PR 00959. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 9 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 21 de junio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). LUCYLEE SANTIAGO GONZALEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MILDRED JANNETTE ROSADO GARCIA t/c/c MILDRED ROSADO GARCIA y REYNA ISABEL GARCIA TORRES
JORGE CORTES RIVERA

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2010-3919 (401). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JORGE CORTES RIVERA/Cond. El Atlntico, Apto. 1203, Toa Baja, PR 00949. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 21 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de junio de 2011. En BAYAMON, Puerto Rico, el 23 de junio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). IDA R. SEDA PAGAN, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.

Demandante v.
DORAL BANK
Demandante v.
DORAL BANK
Demandante vs.
JOSE ELIGIO SANTANA RODRIGUEZ tambin conocido como JOSE E. SANTANA RODRIGUEZ LIZAIDA HUERTAS FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. E2CI2011-0154. Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Jos Eligio Santana Rodrguez tambin conocido como Jos E. Santana Rodrguez. Se notifica a ustedes que se ha radicado en esta Secretara una demanda en la que se ejecuta una hipoteca por la suma principal de $120,000.00, la cual est reducida a la cantidad de $117,182.34, al 6.875% de inters anual, adeudando intereses desde el da 1 de octubre de 2009, sobre la propiedad que se describe a continuacin: --Rstica: RD 912 Km. 3, Barrio Quebrada Arenas, San Lorenzo, Puerto Rico, (con una cabida de 1,827.5271 metros cuadrados). Se les emplaza y requiere que contesten la demanda radicando el original de la contestacin en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia Sala Superior San Lorenzo, Puerto Rico y notificando copia de dicha contestacin a los abogados de la parte demandante: Velma E. Daz Carrasquillo, Unin Plaza, Ave. Ponce de Len #416, Suite 001-A, Hato Rey, Puerto Rico 00918; PO Box 361508, San Juan, PR 009361508, Telfono: 753-0619, dentro del trmino de treinta (30) das de haberse radicado este edicto, descontando la fecha de la publicacin del edicto. Si dejaren de contestar la demanda dentro del plazo y la forma expresada, se proceder a dictar sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo la firma y sello de este Tribunal, en San Lorenzo, Puerto Rico, hoy da jun 10 de 2011. Diana Ramos Zavala, Sec. Regional Auxiliar. Secretario. Por: Sheila Roldn Rodrguez, Secretaria Auxiliar. SubSecretario. ED-6895 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.
RIMCO, INC.
Demandante v.
ED-6904 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA., SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DORAL BANK
Demandante ED-6893 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HATILLO.
ED-6891 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
DORAL BANK
Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. I1CI201001017. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIANO VELEZ LUCIANO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 10 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de junio de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 22 de junio de 2011. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY, NOMBRE SECRETARIO(A). REBECA MEDINA FIGUEROA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MARIANO VELEZ LUCIANO
Demandado(a) CIVIL NUM. CFCD2010-0089. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RIVERA SANCHEZ IGXIE EZEL. FULANO DE TAL. SUTANA DE TAL. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 21 de junio de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A). BRENDA LIZ TORRES MUIZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
SHIRLEY SANCHEZ RIVERA t/c/c SHIRLEY MARIE SANCHEZ RIVERA DORAL BANK Demandante y su esposo v. JUAN MANUEL IGXIE EZEL RIVERA MEDINA SERRANO SANCHEZ por s t/c/c JUAN y como miembro MEDINA SERRANO de las SUCESIONES y la Sociedad Legal DE ANGEL de Gananciales RIVERA RODRIGUEZ y ANA LUZ SANCHEZ constituida por stos Demandado(a) y los herederos CIVIL NUM. K CD2011-0968. SALA: 908. SOBRE: COBRO DE desconocidos DINERO Y EJECUCION DE HIORDINAdenominados como POTECA POR LA VIA DE SENRIA. NOTIFICACION TENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL SHIRLEY SANCHEZ RIVERA y SUTANA DE TAL t/c/c SHIRLEY MARIE SANCHEZ RIVERA y su esposo JUAN MANUEL MEDINA SERRANO t/c/c JUAN MEDINA SERRANO y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 21 de junio de 2011. REBECCA RIVERA TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A). VANESSA ROSARIO ALICEA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.
Demandado(a) CIVIL NUM. J CD2009-1450. SALA G-28. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: PABLO ORTIZ, su esposa ZORAIDA ESPADA PEREZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambo. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o
PABLO ORTIZ su esposa ZORAIDA ESPADA PEREZ y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM. H1CI201100188. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GIL CONSTRUCTION, INC. p/c de su PRESIDENTE SR. ROSARIO. Carr. 924, Km. 2.2, Quintas de Collores, Naguabo, P.R. p/c LCDO. ANTONIO GARCIA SOTO. Apartado 10165, Santurce, P.R. 00908-0165. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 21 de junio de 2011. DOMINGA GOMEZ Demandados FUSTER, NOMBRE SECRETA- Civil Nm: ECD2011-0173 (611). RIO(A). MARIA CRISTINA GON- Sobre: Cobro de Dinero y EjecuZALEZ CAMACHO, NOMBRE cin de Hipoteca por la va ordiSECRETARIO(A) AUXILIAR. naria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. PreCB-4433. ESTADO LIBRE ASO- sidente de los Estados Unidos. CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Estado Libre Asociado de Puerto BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE Rico. SS. A: Angel G. Lpez Nieves, por s y como miembro GUAYAMA. SALA SUPERIOR. de la Sucesin de Angel Cirilo Lpez t/c/c Angel C. Lpez Demandante Dieppa t/c/c Angel Cirilo Lpez y de la Sucesin de Petrin Garvs. ca Lpez t/c/c Petra Garca Lpez; Fulano de Tal, Fulana de Tal, Sutano de Tal, Sutana de Tal, A, B y C como herederos desconocidos de la Sucesin de Angel Cirilo Lpez t/c/c Angel C. Lpez Dieppa t/c/c Angel Cirilo Lpez y de la Demandados Civil Nm. GCP2011-0015. So- Sucesin de Petrin Garca Lbre: Cancelacin de Pagar Ex- pez t/c/c Petra Garca Lpez. traviado. Estados Unidos de Por la presente se le emplaza y Amrica. El Presidente de los notifica que debe contestar la deEstados Unidos de Amrica. El manda dentro del trmino de Estado Libre Asociado de Puerto treinta (30) das a partir de la puRico. SS. Emplazamiento por blicacin del presente edicto, raEdicto. A: John Doe. Se notifica dicando el original de la contesque se present en esta Secretara la demanda de epgrafe sobre tacin ante el Tribunal y sala que Cancelacin de Pagar Extravia- se menciona en el epgrafe de do por la Va Judicial. Se le em- este edicto con copia a la parte plaza y requiere para que pre- aqu demandante. Se le apercibe sente en este Tribunal la contesque de no contestar la demanda tacin a la demanda y notifique dentro del trmino aqu estipulacopia de la misma al Lcdo. Ar- do, se le anotar la rebelda y se mando J. Jimnez Seda, PO Box dictar sentencia sin ms citarle 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, telfono nmero ni orle. Por la presente el Tribu(787) 625-9700, dentro de los nal de Primera Instancia Sala de treinta (30) das siguientes a la Caguas, conforme al caso de publicacin de este edicto. Si de- Banco Bilbao Vizcaya Argentaria jara de hacerlo, podr dictarse vs. Latinoamericana de Exportasentencia en rebelda, conce- cin, Inc., 2005 TSPR 50, Op. de dindose el remedio solicitado 22 de abril de 2005, le ordena en la demanda, sin ms citarle ni que en el trmino de treinta (30) orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido das, haga declaracin aceptana favor de Corporacin de Reno- do o repudiando la herencia de vacin Urbana y Vivienda de la Sucesin de Ramn Manuel Puerto Rico hoy da Autoridad Surez Barcel t/c/c Ramn M. para el Financiamiento de la Vi- Surez Barcel. Se le apercibe vienda de Puerto Rico, o a su or- que de no expresar su intencin den, por la suma de $13,660.00, de aceptar o repudiar la herencia intereses al 8 1/2% anual, vence- dentro del trmino que se le fij, dero el 1 de noviembre de 2005, segn consta la escritura nmero la herencia se tendr por acepta174, otorgada en Guayama, el da. Los abogados de la parte de28 de octubre de 1975, ante el mandante son: Garca-Chamorro notario Jos Antonio Olivari L- Law Group, P.S.C., 33 Calle Bopez, inscrita al folio 141 del tomo livia Piso 7, Suite 701, San Juan, 250 de Guayama, finca 7,622, Puerto Rico, 00917-2010, Tel. inscripcin 1ra., Registro de la (787) 764-1932, Fax (787) 766Propiedad de Guayama. Extendi- 2132. Expido este edicto bajo mi do bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 14 de junio de 2011. firma y sello de este Tribunal, Marisol Rosado Rodrguez,, Se- hoy 21 de jun de 2011. Carmen cretaria Regional I. Secretaria A. Pereira Ortiz, Secretaria del General. Miriam Soto Surez, Tribunal. Secretario (a). Por: FirSecretaria Auxiliar. mado, Secretaria Auxiliar.
GIL CONSTRUCTION INC.
Sucesin de ANGEL CIRILO LOPEZ t/c/c ANGEL C. LOPEZ DIEPPA y t/c/c ANGEL CIRILO LOPEZ Sucesin de PETRIN GARCIA LOPEZ t/c/c PETRA GARCIA LOPEZ compuesta por CARMEN SARA LOPEZ GARCIA ANGEL CIRILO LOPEZ GARCIA CARLOS LOPEZ GARCIA ANGEL G. LOPEZ NIEVES FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL y por los herederos de nombres desconocidos A, B y C Secretario de Hacienda del Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Sucesin de FRANCISCA GARCIA ROSARIO compuesta por FULANO DE TAL y SUTANO DE TAL la Sucesin de IRIS MINERVA MARTINEZ compuesta por ARLENE NIEVES MARTINEZ JOSE DIEGO NIEVES MARTINEZ JUAN FRANCISCO NIEVES MARTINEZ CARLOS JUAN NIEVES MARTINEZ SUTANEJO DE TAL y PERENSEJO DE TAL
Demandada Civil Nm. JCD 2010-0884 (G28). Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Sucesin de Iris Minerva Martnez compuesta por Jos Diego Nieves Martnez. Por la presente queda notificado que Doral Bank present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Antonio J. Coln Garca PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 843-3404, lcdocolon@frauyasoc.com, Abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 24 de may de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional. Secretario. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Ponce. Por: Firmado. ED-6906 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL SUPERIOR SAN JUAN.
CB-4445. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE TOA ALTA.

Demandante vs.
DORAL BANK
JORGE LUIS DIAZ AYALA su esposa ANA HILDA LOPEZ PEREZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos JOHANY DIAZ LOPEZ
Demandada Civil Nm.: CD2011-0452. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Johany Daz Lpez. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $28,910.75, de principal, ms los intereses acumulados al 8.50% anual desde el 1 de agosto de 2010 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; ms 10% de la suma original del pagar por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en Parque Asturias 5S-4, Carolina, Puerto Rico 00982, la cual ser ejecutada y vendida en pblica subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padr, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 2500081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y con el sello del Tribunal. En Toa Alta, Puerto Rico hoy 2 de jun de 2011. Migdalia Marrero, Secretaria del Tribunal. Secretario (a). Vivian Nevrez Santiago, Secretaria Auxiliar del Tribunal.
AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO JOHN DOE
DORAL BANK
Demandante
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2011-0330. SALA: 901. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ALBERTO GUTIERREZ SUREDA. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 17 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 21 de junio de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A). ROSA ROSARIO ROSA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ALBERTO GUTIERREZ SUREDA
ED-6905 #9196222 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR.
50 EL VOCERO /jueves, 30 de junio de 2011

Demandante v. co, el da 19 de diciembre de 2008, ante la Notario Pblico Patricia Toledo Garca. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $85,378.09 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.500% anual, desde el da 1 de junio de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,659.80 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Fajardo, Puerto Rico, hoy da APR 14 2011. YOMARIS SENQUIZ CRUZ, ALGUACIL #089.
Demandado CIVIL NUM: NSCI200900992 (302). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 30 de marzo de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 3 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $86,598.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 10 de agosto de 20911, a las 9:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $57,732.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 17 de agosto de 2011, a las 9:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiere remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar de forma irregular marcado con el #10 del bloque M, con cabida de 210.00 metros cuadrados, de la Urbanizacin Extensin Alamar, radicado en el Barrio Sabana del Municipio de Luquillo, Puerto Rico y en lindes por el Norte, en 10.50 metros, con la calle M de la misma urbanizacin; por el Sur, en 10.50 metros, con el Ro Sabana; por el Este, en 20.00 metros, con el solar #M-11; por el Oeste, en 20.00 metros, con el solar #M-9. Enclava una estructura de hormign y bloques de una sola planta para vivienda. Inscrita al folio 94 del tomo 265 de Luquillo, finca #10,210, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Fajardo. Direccin: Urb. Extensin Alamar M-10, Luquillo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma principal de $45,500.00, con intereses al 7 1/2% anual, vence el 1ro. de febrero de 2018, segn consta de la escritura #61, otorgada en Fajardo, Puerto Rico, el da 6 de febrero de 1998, ante el Notario Pblico Jos Herminio Santiago, inscrita al folio 94 del tomo 265 de Luquillo, finca #10210, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Fajardo. Surge adems, solicitud de cancelacin de hipoteca por $45,500.00, presentada el da 21 de enero de 2009 al asiento #510 del diario #293, mediante escritura #140, otorgada en Caguas, Puerto Ri-
OMAR R. ALVARADO RODRIGUEZ tambin conocido como OMAR REYNALDO ALVARADO RODRIGUEZ
ED-6897-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR Secretario(a) que suscribe le noDE BAYAMON. tifica a usted que el 6 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y Demandante archivada en autos donde podr v. usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de cirDemandado(a) culacin general en la Isla de CIVIL NUM. D CD2011-0258. Puerto Rico, dentro de los 10 SALA 502. SOBRE: COBRO DE das siguientes a su notificacin. DINERO. EJECUCION DE HI- Y, siendo o representando usted POTECA. NOTIFICACION DE una parte en el procedimiento SENTENCIA POR EDICTO. A: sujeta a los trminos de la SenARMANDO OTERO PAGAN y tencia, Sentencia Parcial o Resosu esposa lucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notifiy la SLG comp. por ambos cacin, dirijo a usted esta notifiUrb. Tintillo Gardens D13 cacin que se considerar hecha calle 5, Guaynabo, PR 00966 en la fecha de la publicacin de El Secretario(a) que suscribe le este edicto. Copia de esta notifinotifica a usted que el 9 de junio cacin ha sido archivada en los de 2011, este Tribunal ha dicta- autos de este caso, con fecha de do Sentencia, Sentencia Parcial 21 de junio de 2011. En BAYAo Resolucin en este caso, que MON, Puerto Rico, el 21 de junio ha sido debidamente registrada y de 2011. MIGDALIA RIVERA archivada en autos donde podr COLON, NOMBRE SECRETAusted enterarse detalladamente RIO(A). LUCYLEE SANTIAGO de los trminos de la misma. Es- GONZALEZ, NOMBRE SECREta notificacin se publicar una TARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SEsola vez en un peridico de cir- CRETARIO(A) AUXILIAR. culacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento ED-6901 ESTADO LIBRE ASOsujeta a los trminos de la Sen- CIADO DE PUERTO RICO. TRItencia, Sentencia Parcial o Reso- BUNAL GENERAL DE JUSTIlucin, de la cual puede estable- CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA cerse recurso de revisin o ape- INSTANCIA, SALA SUPERIOR lacin dentro del trmino de 30 DE SAN JUAN. das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notifiDemandante cacin, dirijo a usted esta notifiv. cacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 21 de junio Demandado(a) de 2011. MIGDALIA RIVERA CIVIL NUM. K CD2011-0536. COLON, NOMBRE SECRETA- SALA: 0902. SOBRE: COBRO RIO(A). LUCYLEE SANTIAGO DE DINERO. NOTIFICACION GONZALEZ, NOMBRE SECRE- DE SENTENCIA POR EDICTO. TARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SE- A: SUCESION DE JUAN OTECRETARIO(A) AUXILIAR. RO MELENDEZ compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos. El Secretario(a) que ED-6911 ESTADO LIBRE ASO- suscribe le notifica a usted que el CIADO DE PUERTO RICO. TRI- 17 de junio de 2011, este TribuBUNAL GENERAL DE JUSTI- nal ha dictado Sentencia o SenCIA. TRIBUNAL DE PRIMERA tencia Parcial en este caso, que INSTANCIA, SALA SUPERIOR ha sido debidamente registrada y DE CAROLINA EN RG. archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez Demandante (10) das siguientes a su notificav. cin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de Demandado(a) CIVIL NUM. FBCI2010-01254. la Sentencia, Sentencia Parcial o SOBRE: COBRO DE DINERO. Resolucin, de la cual puede esNOTIFICACION DE SENTENCIA tablecerse recurso de revisin o POR EDICTO. A: ERICK RIVE- apelacin dentro del trmino de RA CRUZ. El Secretario(a) que 30 das contados a partir de la suscribe le notifica a usted que el publicacin por edicto de esta 2 de junio de 2011, este Tribunal notificacin, dirijo a usted esta ha dictado Sentencia, Sentencia notificacin que se considerar Parcial o Resolucin en este ca- hecha en la fecha de la publicaso, que ha sido debidamente re- cin de este edicto. Copia de esgistrada y archivada en autos ta notificacin ha sido archivada donde podr usted enterarse de- en los autos de este caso, con talladamente de los trminos de fecha de 21 de junio de 2011. En la misma. Esta notificacin se San Juan, Puerto Rico, el 21 de publicar una sola vez en un pe- junio de 2011. LCDA. REBECCA ridico de circulacin general en RIVERA TORRES, NOMBRE la Isla de Puerto Rico, dentro de SECRETARIO(A). MARTHA ALlos 10 das siguientes a su notifi- MODOVAR CABRERA, NOMcacin. Y, siendo o representan- BRE SECRETARIO(A) AUXIdo usted una parte en el procedi- LIAR. FIRMA SECRETARIO(A) miento sujeta a los trminos de AUXILIAR.
EFRAIN Demandante v. ORTIZ MORALES ACTION LUIS FELIPE y su esposa CORALY COMMUNICATION GUTIERREZ ROSADO CORTES PEREZ SERVICES y OTROS y la Sociedad Legal y su esposa Demandado(a) BLANCA NOEMI CIVIL NUM. D CD2011-0288. de Gananciales SALA 502. SOBRE: COBRO DE PEREZ DINERO; EJECUCION DE HI- constituida por stos POTECA. NOTIFICACION DE HERNANDEZ Demandados SENTENCIA POR EDICTO. A: CIVIL NUM. A CD2011-0111. ACTION COMMUNICATION SALON: 404. SOBRE: COBRO y la Sociedad ED-6910 ESTADO LIBRE ASO- SERVICES, CESAR G. VAZ- DE DINERO Y EJECUCION DE QUEZ RIVERA, ANA ROSA HIPOTECA POR LA VIA ORDILegal de CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTI- CARTAGENA y la SLG comp. NARIA. NOTIFICACION DE Bienes Gananciales CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA por ambos-Mansiones de Sierra SENTENCIA POR EDICTO. A: INSTANCIA, SALA SUPERIOR Tana HC 167 #86, Bayamn, EFRAIN ORTIZ MORALES. HC compuesta PR 00956 - Mansiones de Sierra 9, Box 10061, Aguadilla, PR DE BAYAMON. Tana 86 calle 5, Bayamn, PR 00603-9302. CORALY CORTES por ambos 00956-Lomas Verdes 3 -15 Ave. PEREZ. HC 9, Box 10061, AguaDORAL BANK Laurel, Bayamn, PR 00956. El dilla, PR 00603-9302. ORTIZDemandante ISMAEL Secretario(a) que suscribe le no- CORTES, SOCIEDAD LEGAL v. tifica a usted que el 10 de junio DE GANANCIALES. HC 9, Box RODRIGUEZ VELEZ de 2011, este Tribunal ha dicta- 10061, Aguadilla, PR 00603MAYLENE do Sentencia, Sentencia Parcial y su esposa Lot MALDONADO PAGAN o Resolucin en este caso, que 9302. Road 459, Km. 2.1 Int. RD BRENDA ha sido debidamente registrada y 12, Aguadilla, PR 00603. 12 Demandado(a) 459, Km. 2.1, Gzn Camaseyes, CIVIL NUM. D CD2011-0643. archivada en autos donde podr Aguadilla, PR 00603. El SecretaSALA 502. SOBRE: COBRO DE usted enterarse detalladamente rio(a) que suscribe le notifica a MEDINA DONATE y la DINERO; EJECUCION DE HI- de los trminos de la misma. Es- usted que el 14 de junio de 2011, Sociedad Legal de POTECA. NOTIFICACION DE ta notificacin se publicar una este Tribunal ha dictado SentenSENTENCIA POR EDICTO. A: sola vez en un peridico de cir- cia o Sentencia Parcial en este Bienes Gananciales MAYLENE MALDONADO PA- culacin general en la Isla de caso, que ha sido debidamente GAN. 12 Vega Dorada, Vega Al- Puerto Rico, dentro de los 10 registrada y archivada en autos compuesta ta, PR 00692-PMB 311, 425 das siguientes a su notificacin. donde podr usted enterarse deCarr. 693, Dorado, PR 00646. El Y, siendo o representando usted talladamente de los trminos de por ambos
Demandante v. una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 21 de junio de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, NOMBRE SECRETARIO(A). LUCYLEE SANTIAGO GONZALEZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2011. En Aguadilla, Puerto Rico, el 21 de junio de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA GENERAL INTERINA. POR: MARITZA QUIED-6903 ESTADO LIBRE ASO- ONES VARGAS, SECRETACIADO DE PUERTO RICO. TRI- RIA AUXILIAR. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR ED-6902 ESTADO LIBRE ASODE ARECIBO. CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandante INSTANCIA, SALA SUPERIOR v. DE PONCE.
la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de junio de 2011. En Ro Grande, Puerto Rico, el 9 de junio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, NOMBRE SECRETARIO(A). MARICRUZ APONTE ALICEA, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-6900 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
ED-6899 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA
BANCO SANTANDER PUERTO RICO
DORAL BANK
Demandante V.
ED-6898 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HATILLO.
ARMANDO OTERO PAGAN y OTROS
ZULEMA CASTRO VARGAS
DORAL BANK
DORAL BANK
SUCESION DE JUAN OTERO MELENDEZ et al
JAIME DORAL BANK Demandante SANTIAGO COLLAZO v. y su esposa HEIDY JOSE LUIS RODRIZABALA RAMOS GUEZ DELGADO t/c/c HEIDDY su esposa LIMARY ZABALA RAMOS VAZQUEZ VELAZQUEZ y la Sociedad Legal y la Sociedad Legal de Gananciales de Gananciales compuesta compuesta por ambos por ambos Demandado(a)
Demandado(a) CIVIL NUM. CFCD2011-0024. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: GUTIERREZ ROSADO LUIS FELIPE. PEREZ HERNANDEZ BLANCA NOEMI. GUTIERREZPEREZ SOC. LEGAL GANAN. RODRIGUEZ VELEZ ISMAEL. MEDINA DONATE BRENDA. RODRIGUEZ-MEDINA, SOC. LEGAL GANAN. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de junio de 2011. En Hatillo, Puerto Rico, el 21 de junio de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A). BRENDA LIZ TORRES MUIZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
AUTORIDAD DE TIERRAS DE PUERTO RICO
ERICK RIVERA CRUZ
CIVIL NUM. C CD2011-0020. SOBRE: COBRO DE DINERO y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JAIME SANTIAGO COLLAZO y su esposa HEIDY ZABALA RAMOS t/c/c HEIDDY ZABALA RAMOS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 13 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 DE JUNIO DE 2011. En Arecibo, Puerto Rico, el 21 de junio de 2011. MARILUZ RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A). YADIRA LIZ CUEVAS CORREA, NOMBRE SECRETARIA AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
MR-5037 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANDemandado(a) CIVIL NUM. J CD2011-0341. CIA. CENTRO JUDICIAL DE SALA G-28. SOBRE: EJECU- ARECIBO. SALA SUPERIOR CION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICAParte Demandante CION DE SENTENCIA POR VS EDICTO. A: JOSE LUIS RODRIGUEZ DELGADO, su esposa LYMARI VAZQUEZ VELAZQUEZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambo. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 13 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de Parte Demandada 30 das contados a partir de la CIVIL NUM.: CCD2010-0830 publicacin por edicto de esta SALON NUM: 404 SOBRE ACnotificacin, dirijo a usted esta CION CIVIL DE: COBRO DE DInotificacin que se considerar NERO Y EJECUCION DE HIPOhecha en la fecha de la publica- TECA POR LA VIA ORDINARIA cin de este edicto. Copia de es- AVISO DE SUBASTA. A: VICta notificacin ha sido archivada TOR DANIEL SARRIEGA MOen los autos de este caso, con RALES T/C/C VICTOR DANIEL fecha de 21 de junio de 2011. En SARRIERA MORALES T/C/C Ponce, Puerto Rico, el 21 de ju- VICTOR D. SARRIERA MORAnio de 2011. EVELYN CASAS- LES Y SU ESPOSA SHEIRA NOVAS MALDONADO, NOM- SANTOS OQUENDO T/C/C BRE SECRETARIO(A) REGIO- SHEIRA DENISSE SANTOS NAL. VIVIANA RIOS HERNAN- OQUENDO Y LA SOCIEDAD DEZ, NOMBRE LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; SECRETARIO(A) AUXILIAR.
DORAL BANK
VICTOR DANIEL SARRIEGA MORALES T/C/C VICTOR DANIEL SARRIERA MORALES T/C/C VICTOR D. SARRIERA MORALES Y SU ESPOSA SHEIRA SANTOS OQUENDO T/C/C SHEIRA DENISSE SANTOS OQUENDO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL l que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 20 de marzo de 2011, segn escritura nmero 100, otorgada en San Juan, el 20 de mayo de 2003, ante la notario Ruth Castro Algarn. Inscrita al folio 81 del tomo 1233 de Arecibo. Inscripcin sptima. Sujeto a condiciones restrictivas, bajo el Programa Federal "Llave para tu Hogar" por un trmino de 8 aos. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 11 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 3 AA, LOT., A. COSTAS DEL ATLANTICO, ARECIBO, PR 00687. URBANA: Solar AA-tres "AA-3" del bloque A de la Urbanizacin Costas del Atlantico, localizado en el Barrio Islote del trmino municipal de Arecibo, compuesto de 273.66 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de 23.960 metros, con el solar nmero AA-2 del bloque A; por el Sur, en una distancia de 25.202 metros, con el solar nmero 1 del bloque A; por el Este, en una distancia de 11.200 metros, con la calle nmero 1; por el Oeste, en una distancia de 11.050 metros, con la Sucesin de Jos Moya. Enclava una casa. Inscrita al Folio 140 del Tomo 983 de Arecibo, Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, finca nmero 43,227. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 27 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $46,835.31 de principal, ms intereses al 7.50% anual desde el da 1ro. de junio de 2010, ms la suma de $5,100.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de julio de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 5 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $51,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 12 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $34,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 19 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $25,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecu-
tando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. Luengy Viera. Alguacil. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo .
ED-6912 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE EMPLEADOS POSTALES DE PUERTO RICO tambin conocida como COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE EMPLEADOS POSTALES tambin conocida como COOPERATIVA DE EMPLEADOS POSTALES
Demandante V.
Demandado(a) CIVIL NUM. K CD2010-3507. SALA: 506.. SOBRE: SUSTITUCION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JAIME ECHEVARRIA CANTERO, su esposa CARMEN JULIA ROMAN MARZAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que ambos componen; FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL (tenedores desconocidos del pagar extraviado). El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 22 de junio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 22 de junio de 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A). HANIA L. ROSA CRUZ, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
JAIME ECHEVARRIA CANTERO y su esposa CARMEN JULIA ROMAN MARZAN y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales que ambos componen FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL (TENEDORES DESCONOCIDOS del PAGARE EXTRAVIADO)
51
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
JEREMIAS
Los relojes de arena suean con la eternidad del mar.

www.cucubanos.net
RATON MICKEY
ARCHI
52
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
< RESPUESTA SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Persona capturada por alguien para obligar a cumplir a un tercero determinadas exigencias. 5. Figura cuya duracin es equivalente a la mitad de una blanca. 8. Las, juntas. 10. Comida que se toma por la noche. 11. Frecuente. 13. Relativo al eco. 16. Arbol morceo, del mismo gnero que el moral, pero con el fruto blanco. 17. Que lee. 18. Porcin de tierra rodeada enteramente de agua (pl.). 20. Conjuncin copulativa negativa. 22. Fretros. 23. Smbolo del manganeso. 24. Smbolo del galio. 26. Arquear (enarcar, o sacudir lana). 27. Nombre de la sptima letra. 28. Siglas latinas que Poncio Pilatos mand inscribir en la cruz de Jesucristo. 30. Sorteo. 32. Dice algo para que otro lo vaya escribiendo. 33. Fallecer. 34. Cara posterior del iris. 35. Alaba.
37. Tabla delgada sobre la cual se aseguran las tejas. 38. Pedido internacional de auxilio. 39. Caseoso. 41. Tratamiento ingls. 42. Sueo muy pesado. 44. Lo que ha de servir de objeto de imitacin. 45. Se atrevieron. VERTICALES 2. Escapar. 3. (Por ...) Por tanto. 4. Cilindroeje, neuroeje. 5. Caja o estuche con objetos de tocador, costura, etc. 6. Hijo de Can. 7. Instrumento msico de viento formado por una especie de odre, llamado fuelle, al cual van unidos tres tubos de boj. 9. Asar ligeramente. 10. Emboscada de gente de armas. 11. As sea. 12. Preposicin "debajo de". 14. Smbolo del cobalto. 15. Eleven oracin. 19. Triste y digno de llanto. 21. Que vomita fuego. 23. Que, respirado, puede causar dao, especialmente si es ftido. 25. rbol acerceo, de made-
ra muy dura (pl.). 27. Te mueves alrededor o circularmente. 28. En el antiguo cmputo romano, das consagrados a Jpiter. 29. Piojo de las gallinas. 30. Lista, catlogo. 31. Roturar la tierra con el arado. 35. Costado. 36. Prefijo "aire". 39. Planta crucfera hortense. 40. (Eugenio d, 1882-1954) Importante ensayista espaol y crtico de arte. 42. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 43. (... en Hunze) Ciudad de Pases Bajos.
SOLUCION ANTERIOR
53
Fases de la Luna
Cuarto menguante 24 de junio
Luna nueva 1ro. de julio
Cuarto creciente 8 de julio
Luna llena 15 de julio

Fuente: NOAA
Mareas
el tiempo
El polvo del Sahara seguir haciendo de las suyas en toda la regin aunque se espera que ya para hoy jueves comience a retirarse del rea. As que no se expongan mucho tiempo al aire libre, ya que esta densa nube que aunque comenzar a retirarse hoy todava nos seguir afectando La calidad del aire estar en 40 por ciento y es por esa razn que existe tambin alerta respiratoria por la presencia de hongos. Para hoy se espera un da caluroso con poca humedad, pero con un ndice de calor de 95 grados. En cuanto a la onda que nos estar afectando durante este prximo fin de semana, sta estar cruzando por el lado sur, por lo tanto sus efectos traern alguna precipitacin hacia el rea de modo indirecto, estaremos pendientes para ver en qu forma nos pudiera afectar este sistema. El viento seguir soplando desde el Este a 10 millas por hora. Se espera que ya para el lunes se normalice todo y anticipamos un mejor tiempo.
Pronstico 3 das
VIERNES
Aguaceros dispersos. 50% probabilidad de lluvia.
Mareas altas 7:08 a.m. 9:02 p.m.
Mareas bajas 3:03 a.m. 1:30 p.m.
88 79
SABADO
Fuente: NOAA
El Sol
Salida 5:51 a.m. Puesta 7:05 p.m.
88 78
DOMINGO
Pronstico martimo
Los operadores de embarcaciones pequeas deben ejercer precaucin ya que tendremos olas de 6 a 7 pies en la mayor parte de las aguas regionales
Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas
167.27 133.11 295.41
88 77
Arecibo
88/79
San Juan
88/79
Mayagez
88/79
Adjuntas
93/70
Cayey
87/76
Humacao
85/80
Ponce
93/76
Grfica: El Vocero
EL MUNDO
Estados Unidos
LA
78 61
Bogot: 65 / 53 Montevideo: 57 / 24 Santiago: 63 / 34 Buenos Aires: 57 / 39 Ro de Janeiro: 77 / 60 Caracas: 83 / 69 Pars: 95 / 72 Londres: 69 / 53 Madrid: 97 / 72 Kabul: 92 / 67 Bagdad: 106 / 82 Tokio: 89 / 76 Hong Kong: 88 / 82
Chicago
69 57
N.Y.
82 63
Se retira el frente fro hacia el Atlntico y sigue produciendo lluvias y tronadas en los estados de Nueva York y el norte de Nueva Inglaterra. Este mismo frente tambin dejar todava en la regin de las Virginias alguna precipitacin al igual que temperaturas ms frescas, de 5 a 15 grados por debajo de lo normal para este tiempo. Las temperaturas ms altas deben estar entre los 70 y 60 grados para el norte de Nueva Inglaterra y en los 80 grados en el resto de la regin del noreste
Wash. DC Dallas
100 78 87 69
CAROLINA DEL NORTE

Las temperaturas ms altas deben estar entre los 70 y 60 grados para el norte de Nueva Inglaterra y en los 80 grados en el resto de la regin del noreste
Orlando
87 72
54
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horario Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
Gran oportunidad de generar muy buenos ingresos! Para la ditribucin y cobro de suscripciones de peridicos para los siguientes pueblos:
JUANA DIAZ SANT A ISABEL COAMO SALINAS

Requisitos: Entregar peridicos antes de las 6:00 AM Residir en rea de trabajo. Poseer vehculo en buenas condiciones
FAJARDO Y CEIBA
Para distribuir peridicos
Requisitos: Mayor de edad Poseer auto y licencia de conducir.
Interesados favor de llamar a: Sr. Josue Reyes (787) 475-8334

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
Interesados comunicarse con: Israel Vidal al (787) 317-9099 y/o Ivn Mrquez (787) 552-1033
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
EDICTOS
ED-6887 #00009362738 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR. Santa Olaya del trmino municipal de Bayamn, con una cabida de siete mil seiscientos uno punto seis mil trescientos ochenta (7601.6380) metros cuadrados, en lindes por el Norte con Parque de Pelota municipal, por el Sur, con Domingo Coln y Cruz rosario, por el Este, con el rea nmero Tres (3) dedicada a uso pblico y por el Oeste con el rea nmero Uno (1) dedicada a uso pblico y camino que conduce a la carretera estatal nmero Ochocientos Veintinueve (829). Enclava dos casas de madera techada en zinc y un rancho gallero, tambin de madera techado en zinc. Inscrita al folio 151 del tomo 1797 de Bayamn Sur, finca #48088 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin: State Road 829, Santa Olaya, Bayamn, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) AL: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado un Embargo por la suma de $18,833.25, por concepto de deuda, segn certificacin expedida el 29 de enero de 1998, anotado el 29 de enero de 1998 al margen del folio 153 vuelto del tomo 1074 de Bayamn, finca 48088, Anotacin A, del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. (2) AL: ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a cuyo favor hay anotado un Embargo por la suma de $18,833.25, por concepto de deuda, segn certificacin expedida el 29 de enero de 1998, anotado el 29 de enero de 1998 al margen del folio 153 vuelto del tomo 1074 de Bayamn, finca 48088, Anotacin B, del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. (3) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $98,163.98 contra Rafael Hernndez Torres, segn notificacin 383532507, presentado el 17 de septiembre de 2007 y anotado al folio 12 asiento 4 tomo 8 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. (4) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $113,668.08 contra Rafael Hernndez Torres, segn notificacin 74546911, presentado el 4 de febrero de 2011 y anotado al folio 235 asiento 4 del tomo 10 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. (5) AL: CODEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $113,668.08 contra Rafael Hernndez Torres, segn notificacin 762820011, presentado el 15 de marzo de 2011 y anotado al folio 4 asiento 1 del tomo 11 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. (6) AL: CO-DEMANDADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $113,668.08 contra Rafael Hernndez Torres, segn notificacin 764069511, presentado el 15 de marzo de 2011 y anotado al folio 4 asiento 2 del tomo 11 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $649,629.35 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el da 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $70,800.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da JUN. 16 DE 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. MR-5038 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
GO MARES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS

Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2009-1088 SALON NUM: 402 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y JECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JORGE LUIS PAGAN MARQUEZ T/C/C JORGE L. PAGAN MARQUEZ Y SU ESPOSA GLORIA NILDA SANTIAGO MARES T/C/C GLORIA N. SANTIAGO MARES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 3 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: CALLE ESMERALDA NUM. 32, BO. CANTITO, MANATI, PR 00674. RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 445 en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural La Luisa del Barrio Tierras Nuevas Poniente del termino municipal de Manat, Puerto Rico, con una cabida superficial de 334.11 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la parcela 443 de la comunidad; por el Sur, con la calle 8 de la comunidad; por el Este, con la parcela 444 de la comunidad; y por el Oeste, con la parcela 446 de la comunidad. Enclava una casa. Inscrita al folio 70 del tomo 294 de Manat, finca nmero11,896, Registro de la Propiedad de Manat. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $51,806.99 de principal, ms intereses al 6 1/4% anual desde el da 1ro. de abril de 2009, ms la suma de $5,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 18 de mayo de 2010. La venta de la referida su-
Demandados CIVIL NUM: D CD2010-1558 (702). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 26 de octubre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 2 de agosto de 2011, a las 10:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $708,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 9 de agosto de 2011, a las 2:45 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $472,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela de terreno radicado en el barrio
RAFAEL HERNANDEZ TORRES; NILDA NADAL CARRERAS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JORGE LUIS PAGAN MARQUEZ T/C/C JORGE L. PAGAN MARQUEZ Y SU ESPOSA GLORIA NILDA SANTIAGO MARES T/C/C GLORIA N. SANTIA-
basta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 5 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $55,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 12 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $36,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 19 DE AGOSTO DE 2011, A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $27,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete
das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. Luengy Viera. Alguacil Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo. ED-6909 #1639021 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.

Demandante v.
LYNNETTE SANTIAGO ROSARIO

Demandada CIVIL NUM: F CD2010-1169 (407). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 27 de octubre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 3 de agosto de 2011, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $91,451.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebra-
r una segunda subasta el da 10 de agosto de 2011, a la 1:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $60,967.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero Y Diecinueve (Y-19) del plano de inscripcin del proyecto VBC226, denominado Jardnes de Borinquen, situado en el Barrio Hoyo Mulas, del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento cincuenta y dos punto cincuenta (152.50) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle Diecisis (16), en una distancia de seis punto diez (6.10) metros; por el Sur, con terrenos del remanente propiedad de la Corporacin de Renovacin Urbana y Vivienda de Puerto Rico, en una distancia de seis punto diez (6.10) metros; por el Este, con el solar nmero Dieciocho (18), en distancia de veinticinco (25.00) metros, y por el Oeste, con el solar nmero Veinte (20) en distancia de veinticinco (25.00) metros. Enclava una casa dedicada a vivienda. Existe pared medianera. Inscrita al tomo mvil 1333 de Carolina, finca #38,607, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda. Direccin: Urb. Jardnes de Borinquen Y-19, Calle Violeta, Carolina, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $82,658.43 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el da 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $9,145.10 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 12 de abril de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, AL-
GUACIL. ED-6917 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
SUCESION DE GEORGINA MELENDEZ PEREZ compuesta por EUCLIDES PEREZ MELENDEZ CARMEN PEREZ MELENDEZ, SUTANO DE TAL y PERENSEJO DE TAL
Demandada CIVIL NUM. JCD2011-0090. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: SUCESION DE GEORGINA MELENDEZ PEREZ, compuesta por SUTANO DE TAL y PERENSEJO DE TAL. Por la presente queda notificado que DORAL BANK present en este Tribunal la demanda del epgrafe y se le emplaza y requiere para que notifique al el Lcdo. Luis Angel Velzquez Mass, PO Box 331150, Ponce, Puerto Rico 00733-1150, Telfono 843-3404, lcdovelazquez@frauyasoc.com, Abogados de la parte demandante, copia de su contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la ltima publicacin de este Edicto. Se advierte que si transcurrido el trmino de treinta (30) das antes mencionado, no han presentado su contestacin a la demanda ante el tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, el Tribunal podr anotar la rebelda y se le dictar sentencia en rebelda en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. En cumplimiento de una Orden dictada por este Tribunal expido el presente bajo mi firma y sello de este Tribunal en Ponce, Puerto Rico, hoy da 9 de junio de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE PONCE. EREINA AGRONT L., SECRETARIA AUX. DEL TRIBUNAL.
55
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
EDWIN ALBERTO DIAZ CRUZ, 56 aos. Natural de Ro Piedras y residente del Bo. Tortuguero, Ro Piedras. Falleci el 25 de junio de 2011 en Ro Piedras. Sepelio se efectuar el 2 de julio a las 11:30 a.m. hacia el cementerio de la capital, Ro Piedras. ADOLFO ARRUFAT DOMINGUEZ, 93 aos. Natural de Carolina y residente en Urb. El Seorial, San Juan. Falleci el 26 de junio de 2011 en San Juan. Ser cremado. Para ms informacin llamar a Ehret al 763-1030. JOSE ANGEL CAMACHO MERCED, 91 aos. Natural de Aibonito y residente del Cond. Ro Vista, Carolina. Falleci el 24 de junio de 2011 en San Juan. Sepelio se efectuar maana viernes, 1ro. de julio hacia el Cementerio Nacional, en Hato Tejas, Bayamn. Para ms informacin llamar a Ehret al 787-763-1030. LOIDA RODRIGUEZ LUGO, 91 aos. Natural de Lajas y residente de la Urb. Roosevelt, San Juan. Falleci el 26 de junio de 2011 en San Juan. Sepelio hoy a las 9:30 a.m. hacia el Cementerio Buxeda, en Ro Piedras.
Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Los Robles, Cabo Rojo. VICENTA RIVERA SANTANA, 82 aos. Natural de Maricao y residente del Bo. Ro Caas. Falleci el 28 de junio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal, Mayagez. LUIS ROLANDO TORRES PEREZ, 56 aos. Natural de Mayagez y residente de Monte Isleo. Falleci el 27 de junio de 2011 en Mayagez. Sepelio hacia el Cementerio Antiguo Municipal. Da y hora pendientes. SANTA GODEN SEGARRA, 80 aos. Natural de Mayagez y residente de la Urb. Ramrez de Arellano. Falleci el 28 de junio de 2011 en Ro Piedras. Sepelio se efectuar maana viernes, 1ro. de julio, a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Mayagez Memorial.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com HOSTO RIVERA RAMOS. Natural de Naguabo. Falleci en Ro Piedras. Recibi cristiana cremacin. JUANITA RUIZ NATER. Natural de San Juan. Falleci en Ro Piedras. Recibi cristiana cremacin. ANTONIA CASTRO RODRIGUEZ. Natural de Carolina. Falleci en Bayamn. Recibi cristiana cremacin. GLORIA MARTINEZ RIVERA. Natural de Guaynabo. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. ALBERTO PEREZ MARTINEZ. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. MARIA PROVIDENCIA VILELLA CUEVAS. Natural de Lares. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. DIOGRACIAS ALVAREZ CINTRON. Recibi cristiana cremacin.
EDELMIRA NIEVES FERNANDEZ TUTI, 59 aos. Natural de Bayamn y residente en Catao. Falleci el 28 de junio de 2011 en Catao. Sepelio hacia el cementerio Bo. Palmas en Catao. LARIA, 92 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 25 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. JULIA NIEVES SERRANO, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2011 en Arecibo. Fue cremada. MARY ANN FIGUEROA LORENZO, 56 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. JOSE A. RIVERA MORALES, 64 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2011 en Arecibo. Para informacin del sepelio llamar a la funeraria. RAMON ANTONIO CRUZ, 71 aos. Natural de Aasco y residente de Arecibo. Falleci el 26 de junio de 2011 en Arecibo. Ser cremado. JOSE S. DE LEON, 87 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 27 de junio de 2011 en Arecibo. Ser cremado. OLGA GUTIERREZ SANTIAGO, 70 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio maana viernes a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. VICTOR MELENDEZ CRUZ, 67 aos. Natural de Ponce y residente de Arecibo. Falleci el 29 de junio de 2011 en Arecibo. Ser cremado.
Mayagez
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
JOSEFA PEREZ RUIZ, 75 aos. Residente en Urb. Mayagez Terrace. Falleci el 19 de junio de 2011 en Mayagez. Fue cremada. SANTOS CARDEL LUGO, 88 aos. Natural de Cabo Rojo y residente de Villas del Oeste. Falleci el 26 de junio de 2011 en
MARIA RIVERA RIOS, 58 aos. Natural de Mayagez y residente del Bo. El Seco. Falleci el 26 de junio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. EDGAR OLIVERO RAMIREZ, 76 aos. Natural de Mayagez y residente de Jardines del Caribe. Falleci el 27 de junio de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal.
Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
JOSEFA IRIZARRY PICON, 96 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 24 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. PROVIDENCIA PADILLA COLON, 83 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 25 de junio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. AMALIA ANDUJAR CANDE-
56
Regresa a casa McWilliams

Listo para estelarizar el cartel de A Puo Limpio maana en Fajardo
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
Han pasado exactamente un ao y tres meses desde la ltima vez que McWilliams Arroyo se present ante su gente. Maana el joven fajardeo que debut en el boxeo profesional en el 2010 tras una exitosa carrera amateur, retornar al Coliseo Toms Dones de Fajardo para estelarizar la cuarta edicin de la serie A Puo Limpio que presenta la empresa Puerto Rico Best Boxing Promotions y que trasmite en vivo Wapa Amrica. El pgil ex olmpico que se abre paso en la divisin sper mosca y tiene marca de 8-1 y 7 nocuts, combatir a ocho asaltos ante el estadounidense Shawn Nichol (5-5 y 5 KOs). McWilliams hizo su segunda pelea profesional el 17 de abril de 2010 en Fajardo, ante Francisco Rosario a quien vencin por nocaut en el tercer asalto de un combate pactado a cuatro. Su nica derrota se produjo dos meses despus en el Madison Square Garden de Nueva York ante el japonsTakas-
McWilliams Arroyo expres su emocin de pelear en el patio de su casa, la cancha Toms Dones.
hi Okada. Es siempre un gran honor el pelear ante mi gente, coment Arroyo durante la conferencia de prensa celebrada ayer en el Natatorio de Fajardo. La gente del rea Este tiene la oportunidad de vernos en vivo y vamos a dar un gran espectculo, indic el joven peleador. En la velada tambin estarn activos el peso completo Carlos Negrn y Camilo Prez, ambos ex integrantes del Equipo de Puerto Rico de boxeo aficionado. Negrn, que tiene marca invicta con 12-0 y 10 anestesiados, se enfrentar al tambin puertorriqueo Reggie Pea (6-
7, 1 KO) en una pelea a seis asaltos en funcin coestelar. Siempre trato de dar lo mejor de m y vamos a hacer lo que hay que hacer para ganar ante este rival, coment Negrn quien realizar de paso su tercera pelea del ao en los pesos pesados. Camilo Prez, medallista de oro en los pasados Juegos de Mayagez 2010, expondr su marca perfecta de 3-0 con 3 KOs en la divisin sper gallo ante el santaisabelino Eduardo Melndez (4-8-1 KO). Adems de estos tres choques, el cartel contar con otros
ocho combates . Pelearemos aqu en Fajardo, al lado de mi casa en Carolina. Estamos deseosos de que llegue el da para lucir bien y demostrarlo as a la gente de Puerto Rico. Estoy listo para hacer mi trabajo y bien preparado, coment Prez. La serie de A Puo Limpio viene de presentarse el pasado mes en el Coliseo Antonio R. Barcel de Toa Baja. La primera pelea subir a las 7:00 p.m. En otros combates, Alberto Mercado de Humacao se enfrentar a seis asaltos ante Regino Canales; Carlos Garca de Trujillo Alto se medir a Carlos Ramos de Ro Grande; Hiplito Rivera chocar ante Israel Surez; Israel Vzquez enfrentar a Jean Carlos Molina; Rafael Gonzlez pelear ante Jos Morales, mientras que Alexander Velln y Alex Vzquez harn su debut profesional en las 175 libras. Seguimos movindonos de pueblo en pueblo y ahora vamos a Fajardo con la serie A Puo Limpio y otro excelente cartel, estelarizado por McWilliams Arroyo, en su pueblo y ante su gente, coment Ivn Rivera, presidente de la PRBBP. Adems presentamos a Carlos Negrn y Camilo Prez, dos grandes prospectos que buscarn mantener sus invictos en esta cartelera. Agradecemos al alcalde de Fajardo Anbal Melndez por nuevamente abrirnos las puertas de su ciudad para presentar este gran programa, apunt. La transmisin del cartel comenzar a las 9:00 p.m. en vivo y a travs de Wapa 2.
SUMINISTRADAS
El grupo de peleadores que ver accin maana posa para los medios. Sobresale al medio el espigado Carlos Negrn.
57
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Boston Tampa Bay Toronto Baltimore
G 46 45 45 39 35
P 31 33 35 41 41 P 37 37 42 45 47 P 38 40 41 44
Pct Dif. .597 .577 11/2 .563 21/2 .488 81/2 .461 101/2 Pct .538 .526 .475 .423 .413 Pct .525 .506 .488 .450 Dif. 1 5 9 10 Dif. 11/2 3 6
Divisin Central G Detroit 43 Cleveland 41 Chicago 38 Minnesota 33 Kansas City 33 Divisin Oeste Texas Los Angeles Seattle Oakland Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida
Otra de los Filis

Superan por segundo da corrido a los Medias Rojas
FILADELFIA-(AP)- Ral Ibez conect un jonrn solitario en el sptimo inning, Vance Worley lanz durante siete entradas con autoridad, y los Filis de Filadelfia superaron anoche 21 a los Medias Rojas de Boston. En un duelo que muchos consideran un adelanto de la Serie Mundial, los Filis (51-30), lderes de las Grandes Ligas, han ganado dos encuentros seguidos y buscarn hoy la barrida. Worley (3-1) toler una carrera y cinco hits. Ponch a cinco rivales. El novato derecho ha cubierto bien las ausencias de los abridores lesionados Roy Oswalt y Joe Blanton. John Lackey (5-7) admiti dos carreras y ocho inatrapables en siete entradas y dos tercios. quis de Nueva York siguieron imparables, al vencer anoche 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee. El boricua Jorge Posada debi recorrer las bases dos veces con un bambinazo en solitario en el sexto inning. Los umpires no dictaminaron el jonrn sino hasta revisar la repeticin en video. Los Yanquis han ganado cuatro encuentros al hilo y 14 de los ltimos 18. Adems, los Yanquis, lderes de la Divisin Este de la Liga Americana, recibieron buenas noticias sobre tres astros lesionados.
LIGA NACIONAL
G 50 46 40 40 34 P 30 35 39 40 45 P 36 38 38 40 48 52 P 34 37 40 45 45 Pct Dif. .625 .568 41/2 .506 91/2 .500 10 .430 151/2 Pct .550 .525 .513 .506 .400 .350 Dif. 2 3 31/2 12 16
CUBS 2, GIGANTES 1
San Francisco AB R H BI BB SO Avg. Torres cf 4 0 0 0 0 2 .229 Burriss 2b 4 0 1 1 0 0 .234 P.Sandoval 3b 3 0 1 0 1 0 .292 Huff 1b 4 0 1 0 0 1 .244 C.Ross lf 4 0 0 0 0 2 .265 Schierholtz rf 3 0 1 0 0 1 .268 C.Stewart c 3 0 0 0 0 0 .190 Lincecum p 2 0 0 0 0 1 .063 b-Burrell ph 1 0 1 0 0 0 .241 1-Hall pr 0 1 0 0 0 0 .224 Totals 31 1 5 1 1 7 Chicago AB R H BI BB SO Avg. Fukudome rf 4 0 1 0 0 0 .274 Barney 2b 4 0 1 0 0 1 .294 S.Castro ss 4 0 0 0 0 1 .315 C.Pena 1b 3 1 1 0 1 1 .226 DeWitt 3b 3 0 2 1 0 0 .280 A.Soriano lf 3 0 1 0 0 2 .271 Campana cf 1 1 1 0 0 0 .273 Soto c 2 0 0 0 2 0 .220 c-Ar.Ramirez ph 1 0 1 1 0 0 .293 Totals 32 2 8 2 3 9 San Francisco 000 000 001 1 5 0 Chicago 000 000 101 2 8 0 2BP.Sandoval (7), Schierholtz (13), Burrell (9), C.Pena (8), DeWitt (8), A.Soriano (11). RBIsBurriss (4), DeWitt (11), Ar.Ramirez (39). San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Lincecum 7 5 1 1 2 9 113 3.04 2-3 R.Ramirez 1 0 0 0 0 10 1.42 1-3 Affeldt 0 0 0 1 0 7 3.34 2-3 Romo L, 3-1 2 1 1 0 0 9 2.55 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Dempster 8 3 1 1 0 6 83 4.99 Marmol W, 2-2 BS, 5-21 1 2 0 0 1 1 20 2.48 T2:22. A37,221 (41,159).
METS 16, TIGRES 9

Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Jos.Reyes ss 6 1 2 0 0 0 .349 Turner 3b 6 2 2 0 0 0 .267 Beltran rf 6 2 2 0 0 0 .282 R.Paulino c 6 4 4 1 0 0 .346 Bay lf 2 3 1 1 4 1 .236 Pagan cf 6 3 4 4 0 0 .263 Hairston dh 4 1 1 3 2 0 .244 Dan.Murphy 1b 5 0 2 4 0 1 .299 R.Tejada 2b 4 0 2 1 1 0 .286 Totals 45 16 20 14 7 2 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 5 0 0 0 0 2 .248 C.Wells rf 3 1 1 0 0 0 .258 a-Dirks ph-rf 2 1 1 2 0 0 .247 Ordonez dh 5 1 1 0 0 0 .200 Mi.Cabrera 1b 4 2 2 4 1 1 .336 Jh.Peralta ss 4 2 2 1 0 1 .313 Boesch lf 3 0 1 0 1 1 .300 Raburn 2b 3 2 2 2 0 0 .207 Totals 37 9 10 9 2 7 Nueva York 401 030 242 1620 0 Detroit 001 104 210 9 10 2 HRRaburn (7); Mi.Cabrera 2 (17); Jh.Peralta (13); Dirks (5). RBIsR.Paulino (9), Bay (21), Pagan 4 (24), Hairston 3 (12), Dan.Murphy 4 (32), R.Tejada (15), Dirks 2 (13), Mi.Cabrera 4 (56), Jh.Peralta (47), Raburn 2 (28). Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Capuano W, 7-7 5 6 5 5 0 6 88 4.27 Beato H, 3 11-3 2 2 2 0 0 24 3.82 Byrdak 0 1 1 1 0 0 2 4.12 Isringhausen 1 1 1 1 1 0 23 3.16 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Coke L, 1-8 4 10 8 7 2 1 79 4.91 Perry 21-3 2 1 1 0 0 34 9.00 Alburquerque 11-3 3 3 3 3 1 42 2.79 Purcey 1 5 4 4 2 0 47 3.58
Divisin Central G Milwaukee 44 San Luis 42 Pittsburgh 40 Cincinnati 41 Chicago 32 Houston 28 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego
Se acerca Jeter
Derek Jeter estara listo la prxima semana para reanudar la bsqueda de la cifra de los 3,000 hits. El lesionado campocorto de los Yanquis cumpli ayer con su ltima ronda de trabajo de rehabilitacin en Tampa, Florida, y el gerente general Brian Cashman dijo que, si todo sale bien en el prximo par de das, Jeter podra jugar en las ligas menores el sbado, con el equipo de Trenton, de la Doble A. Probablemente Jeter jugar al menos dos duelos de rehabilitacin, y Cashman reconoci que posiblemente el torpedero se reintegre el lunes.
G 46 44 39 36 36
Pct Dif. .575 .543 21/2 .494 61/2 .444 101/2 .444 101/2
* No incluye resultados de ayer
PROBABLES LANZADORES
INTERLIGA Boston (Lester 9-4) en Filadelfia
Jonrn de Posada
NUEVAYORK-(AP)- A.J. Burnett labor en forma destacada hasta el octavo episodio, Russell Martin conect un jonrn de tres carreras y los Yan-
(Hamels 9-4), 1:05 p.m. Milwaukee (Wolf 6-4) en N.Y. Yanquis (Sabathia 10-4), 1:05 p.m. N.Y. Mets (Pelfrey 4-6) en Detroit (Verlander 10-3), 1:05 p.m. San Francisco (Cain 7-4) en Chicago Cachorros (Zambrano 6-4), 2:20 p.m. Chicago Medias Blancas (Peavy 41) en Colorado (Cook 0-3), 3:10 p.m. Florida (Volstad 3-7) en Oakland (Cahill 8-5), 3:35 p.m. San Luis (Westbrook 6-4) en Baltimore (Matusz 1-3), 7:05 p.m. Pittsburgh (Karstens 5-4) en Toronto (Cecil 1-2), 7:07 p.m. Texas (M.Harrison 6-6) en Houston (W.Rodrguez 5-4), 8:05 p.m.
FILIS 2, MEDIAS ROJAS 1

Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 4 0 0 0 0 0 .296 Pedroia 2b 4 0 1 0 0 1 .273 Ad.Gonzalez rf 4 0 1 0 0 0 .356 Youkilis 3b 3 0 0 0 1 0 .269 Ortiz 1b 4 0 0 0 0 1 .307 Saltalamacchia c 3 0 0 0 1 2 .253 Reddick lf 3 1 2 0 0 0 .438 Scutaro ss 3 0 0 0 0 0 .271 Lackey p 3 0 1 1 0 1 .333 F.Morales p 0 0 0 0 0 0 --Totals 31 1 5 1 2 5 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 4 0 1 0 0 1 .257 Polanco 3b 4 0 1 0 0 0 .288 Utley 2b 3 0 2 0 1 0 .281 Howard 1b 4 0 0 0 0 2 .250 Victorino cf 3 1 1 0 0 0 .291 Ibanez lf 3 1 3 2 0 0 .238 Do.Brown rf 3 0 0 0 0 2 .214 Schneider c 3 0 0 0 0 0 .153 Bastardo p 0 0 0 0 0 0 --Worley p 2 0 0 0 0 0 .167 a-Ruiz ph-c 1 0 0 0 0 0 .247 Totals 30 2 8 2 1 5 Boston 000 010 000 1 5 0 Filadelfia 010 000 10x 2 8 0 a-flied out for Worley in the 7th. LOBBoston 5, Filadelfia 5. 2BLackey (1), Victorino (12), Ibanez (16). 3BUtley (3). HRIbanez (9), off Lackey. RBIsLackey (1), Ibanez 2 (34). SBUtley (4), Ibanez (2). Runners left in scoring positionBoston 1 (Ellsbury); Filadelfia 5 (Howard 2, Worley, Do.Brown, Victorino). Boston IP H R ER BB SO NP ERA Lackey L, 5-7 72-3 8 2 2 1 5 90 6.81 1-3 F.Morales 0 0 0 0 0 3 4.15 Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Worley W, 3-1 7 5 1 1 2 5 116 2.57 Stutes H, 5 1 0 0 0 0 0 12 2.81 Bastardo S, 3-3 1 0 0 0 0 0 10 0.93 T2:25. A45,612 (43,651).
SAN LUIS 5, BALTIMORE 1

San Luis AB R H BI BB SO Avg. Schumaker 2b 5 2 2 1 0 1 .257 Jay rf 4 0 1 0 0 1 .303 Holliday lf 3 0 0 0 0 0 .327 Berkman 1b 1 1 0 1 2 0 .294 Freese 3b 4 0 1 1 0 0 .358 Descalso 3b 0 0 0 0 0 0 .244 Rasmus cf 3 1 1 2 1 0 .262 Y.Molina c 4 0 0 0 0 0 .284 M.Hamilton dh 3 0 1 0 1 1 .184 Punto ss 4 1 2 0 0 0 .288 Totals 31 5 8 5 4 3 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Hardy ss 4 1 2 0 0 0 .307 Markakis rf 4 0 2 1 0 0 .282 Ad.Jones cf 4 0 0 0 0 0 .290 Guerrero dh 4 0 1 0 0 0 .281 D.Lee 1b 3 0 0 0 1 1 .239 Wieters c 4 0 0 0 0 0 .257 Mar.Reynolds 3b 4 0 0 0 0 2 .221 Pie lf 4 0 1 0 0 1 .241 B.Davis 2b 4 0 1 0 0 1 .313 Totals 35 1 7 1 1 5 San Luis 022 010 000 5 8 1 Baltimore 001 000 000 1 7 0 EHolliday (2). LOBSan Luis 6, Baltimore 8. 2BSchumaker (8), Punto (5), Markakis (10). HRRasmus (8), off Jakubauskas. RBIsSchumaker (18), Berkman (55), Freese (15), Rasmus 2 (32), Markakis (31). CSRasmus (2). SJay. SFBerkman. Runners left in scoring positionSan Luis 3 (Freese, Rasmus, Jay); Baltimore 7 (Mar.Reynolds 2, Ad.Jones, Guerrero 2, D.Lee, B.Davis). Runners moved upGuerrero, Wieters 2. GIDPFreese. DPBaltimore 1 (Hardy, D.Lee). San Luis IP H R ER BB SO NP ERA C.Carpenter W, 3-7 9 7 1 1 1 5 132 4.00 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Jakubauskas L, 2-1 5 7 5 5 3 2 88 5.68 Bergesen 3 0 0 0 0 0 26 5.58 Gregg 1 1 0 0 1 1 24 3.16 T2:32. A17,405 (45,438).
BRAVOS 5, MARINEROS 3
Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Schafer cf 5 1 1 0 0 2 .222 Heyward rf 4 1 1 0 1 1 .228 McCann dh 5 0 1 1 0 1 .314 Freeman 1b 4 1 3 2 0 0 .272 Uggla 2b 4 0 1 0 0 0 .178 Conrad 3b 4 0 2 1 0 0 .255 D.Ross c 4 0 0 0 0 1 .286 McLouth lf 2 1 0 0 2 0 .232 Ale.Gonzalez ss 4 1 1 0 0 2 .240 Totals 36 5 10 4 3 7 Seattle AB R H BI BB SO Avg. I.Suzuki rf 4 0 1 0 0 2 .275 Ryan ss 3 1 1 0 1 0 .252 A.Kennedy 3b 4 0 0 0 0 1 .264 Smoak 1b 4 0 0 0 0 1 .243 Ackley 2b 3 1 1 2 1 0 .300 Cust dh 3 0 0 0 1 3 .219 F.Gutierrez cf 4 1 1 0 0 1 .197 Peguero lf 2 0 0 0 0 1 .202 a-Halman ph-lf 1 0 0 0 0 1 .353 b-Carp ph 1 0 0 0 0 0 .200 J.Bard c 4 0 2 1 0 1 .500 Totals 33 3 6 3 3 11 Atlanta 000 130 100 5 10 0 Seattle 000 010 020 3 6 0 a-struck out for Peguero in the 7th. b-flied out for Halman in the 9th. LOBAtlanta 7, Seattle 6. 2BJ.Bard (1). HRAckley (2), off Venters. RBIsMcCann (47), Freeman 2 (34), Conrad (9), Ackley 2 (6), J.Bard (1). SBSchafer (9), Conrad (1), Ackley (1). Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA D.Lowe W, 4-6 6 4 1 1 3 5 98 4.16 O'Flaherty 1 0 0 0 0 2 15 1.21 Venters 1 2 2 2 0 2 20 1.59 Kimbrel S, 23-28 1 0 0 0 0 2 12 2.63 Seattle IP H R ER BB SO NP ERA F.Hernandez L, 8-7 72-3 10 5 5 3 6 127 3.35 1-3 Ray 0 0 0 0 1 4 5.24 League 1 0 0 0 0 0 12 3.48 T2:35. A30,472 (47,878).
YANKEES 5, CERVECEROS 2
Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. R.Weeks 2b 4 1 0 0 0 0 .286 Morgan cf 3 1 1 0 1 1 .328 Braun lf 4 0 3 1 0 1 .314 Fielder 1b 3 0 1 1 1 0 .306 C.Hart rf 4 0 1 0 0 1 .270 Gamel dh 4 0 0 0 0 0 .250 McGehee 3b 4 0 1 0 0 2 .227 Y.Betancourt ss 4 0 0 0 0 1 .236 Lucroy c 3 0 1 0 0 1 .288 Totals 33 2 8 2 2 7 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. Gardner lf 4 0 1 0 0 1 .277 Granderson cf 2 0 0 0 2 0 .276 Teixeira 1b 4 0 0 0 0 2 .243 Al.Rodriguez 3b 4 0 0 0 0 3 .299 Cano 2b 4 1 1 0 0 0 .289 Swisher rf 3 1 1 1 1 0 .250 Posada dh 3 2 2 1 0 0 .240 Martin c 3 1 1 3 0 1 .230 E.Nunez ss 3 0 0 0 0 1 .243 Totals 30 5 6 5 3 8 Milwaukee 100 001 000 2 8 0 Nueva York 000 401 00x 5 6 1 EE.Nunez (10). LOBMilwaukee 6, Nueva York 4. 2BGardner (12). 3BCano (3). HRMartin (10), off Marcum; Posada (9), off Dillard. RBIsBraun (60), Fielder (69), Swisher (43), Posada (27), Martin 3 (34). SBMorgan (5), Braun (19), Granderson (14). Runners left in scoring positionMilwaukee 3 (C.Hart 3); Nueva York 3 (Al.Rodriguez 3). Runners moved upTeixeira. Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Marcum L, 7-3 5 5 4 4 3 6 100 3.16 Dillard 1 1 1 1 0 0 14 5.00 Braddock 1 0 0 0 0 1 13 2.51 Loe 1 0 0 0 0 1 16 4.66 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA A.J.Burnett W, 8-6 7 7 2 2 2 4 102 4.05 Robertson H, 16 1 1 0 0 0 2 19 1.11 Ma.Rivera S, 21-24 1 0 0 0 0 1 12 1.72 T3:00. A46,450 (50,291).
JON LESTER
AP / Gene J. Puskar
AP / Paul Sancya
G 42 41 39 36
Explota Pagn
El boricua Carlos Beltrn (15) felicita a su compatriota Angel Pagn luego de que ambos anotaran en la sptima entrada del triunfo de anoche de los Mets, 14-9, sobre los Tigres. Pagn luci en grande bateando de 6-4, incluyendo dos dobles, con cuatro remolcadas, dos anotadas y una base robada.
58
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
RESULTADOS
1,100 Metros 2 aos
No Reclamables 1. Vuelve Robertito M A. Feliciano 116 2. El Escogido David Rosario 116 3. Kisses For Keychel Alberto Soto 111 4. Don Luis R. Carlos Pizarro 116 5. El Capricho J.C. Daz 116 Vuelve Robertito M ser difcil de derrotar. Don Luis R y El Escogido son sus rivales principales. NUESTRA SELECCION:Vuelve Robertito M, Don Luis R y El Escogido.
1-1/16 Milla
3 aos
y mayores
1-1/16 Milla
3 aos
1,100 Metros
T: 1:07
Reclamables a $73,500 1. Devas Warrior J.C. Daz 119 2. Greedys Star Andy Hernndez 116 3. Sonia L. Carlos Pizarro 116 4. Tantra Luis Hiraldo 116 5. Myfavorite Flag Alberto Soto 111 6. Cerezita Jos M. Rivera 118 Tantra con la mejor opcin. Cerezita es su rival principal. Sonia L es de peligro al final. NUESTRA SELECCIN: Tantra, Cerezita y Sonia L.
1,100 Metros 2 aos
No Reclamables 1. Everlasting Faith A. Hernndez 116 2. Lamento Hpico Carlos Pizarro 116 3. Proud Victory J.C. Daz 116 4. Dunlinwood Luis Hiraldo 116 5. Saladito Eliut Morales 117 Lamento Hpico debuta con trabajos muy buenos. Everlasting Faith tambin trabaja bien. Proud Victory puede estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Lamento Hpico, Everlasting Faith y Proud Victory.
1,200 Metros
4 aos
y mayores
Reclamables a $3,500 1. Alani M Jos M. Rivera 116 2. La Cuadita David Rosario 117 3. Progresiva J.C. Daz 118 4. Belleza Boricua Edwin Gonzlez 116 5. La Combatiente Carlos Pizarro 117 6. Confiada Wilfredo Gotay 111 7. Soy Caribea Luis Negrn 117 8. Clase Siete Ocho Luis Hiraldo 118 9. Mimaestrapreferida J. Snchez 111 Progresiva debe ir bien a la distancia. Alani M es rival de cuidado. Clase Siete Ocho debe hacer buena labor. NUESTRA SELECCIN: Progresiva, Alani M y Clase Siete Ocho.
1. Compressor (5) 9-1/4 Hctor Berros 2. Formoreinformation (3) 4 3. Mil Cash 2 4. Why Fair 9-1/2 Dividendos de Compressor $2.30 y $2.10; de Formoreinformation $2.30. Exacta: 5-3 $6.00
1-1/16 Milla
T: 1:50
1,100 Metros
4 aos
y mayores
Reclamables a $3,500 1. Jens Tin Man Sunday Daz 116 2. Include Pepper J.A. Hernndez 120 3. Hit Or Miss J.C. Daz 116 4. Babalo Carlos Pizarro 116 5. Dance Tim Dance E. Gonzlez 116 6. Killians Chin Anthony Surez 116 7. Horrendous Benjamn Lpez 120 8. Dixielandbandito A. Hernndez 116 9. McGlamery Road Luis Hiraldo 116 10. Denominador Comn J. Snchez 113 Dance Tim Dance debe estar cerca temprano. McGlamery Road tambin con mucha opcin. Hit Or Miss tambin puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Dance Tim Dance, McGlamery Road y Hit Or Miss.
1,400 Metros 3 aos
Reclamables a $5,000 1. Rolando C. Luis Hiraldo 116 2. Azote Jos M. Rivera 118 3. Oscarito Carlos Pizarro 116 4. Mi Sueo Favorito J.C. Daz 116 5. Extraordinario Edwin Castro 116 Mi Sueo Favorito debe luchar la carrera temprano. Rolando C es su rival principal. Oscarito puede dominar al final. NUESTRA SELECCIN: Mi Sueo Favorito, Rolando C y Oscarito.
1. Rodriguito (5) 6-1/4 Alexis Feliciano 2. Cristal de Oro (4) 3/4 3. Cumbanchero 3-1/2 4. Antares Star 19 Dividendos de Rodriguito $2.90 y $2.30; de Cristal de Oro $2.80. Exacta: 5-4 $11.70 Trifecta: 5-4-1 $7.45
1,300 Metros
T: 1:21
Reclamables a $11,000 1. Courting Hannah David Rosario 116 2. Big Ol Heart Edwin Gonzlez 120 3. Wonder Girl Edwin Castro 116 4. Wild Logic Vilmarie Delgado 116 5. Tweakin J.C. Daz 116 Big Ol Heart sigue corriendo bien. Tweakin puede dominar al final. Wonder Girl con buena velocidad. NUESTRA SELECCIN: Big Ol Heart, Tweakin y Wonder Girl.
PAPELETA
1. Najranita (5) 3-3/4 Andy Hernndez 2. Stepha (6) 3-3/4 3. Ajaayib 4 4. Off And Running 2-1/4 Dividendos de Najranita $67.50 y $18.60; de Stepha $5.80. Dupleta: 5-5 $107.00 Exacta: 5-6 $92.70
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Lamento Hpico 3ra. Big Ol Heart 4ta. Tantra y Cerezita 5ta. Dance Tim Dance y McGlamery Road 6ta. Progresiva 7ma. Mi Sueo Favorito, Rolando C y Oscarito
2da. Lamento Hpico 5ta. Dance Tim Dance 3ra. Big Ol Heart 6ta. Progresiva 4ta. Tantra y Cerezita 7ma. Mi Sueo Favorito
1,200 Metros
T: 1:15
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS : Cerezita y Oscarito en primera. PARA CONSERVADORES: Vuelve Robertito M y Big Ol Heart en segunda.
PROGRAMA HPICO
1. Bella Angidi (2) 1 J.C. Daz 2. Crown Lady (3) 3/4 3. Melinas Queen (7) 3 4. La Chencha (6) 1 Las Nenas de Forti (5) fue retirada. Dividendos de Bella Angidi $5.40 y $3.40; de Crown Lady $8.30. Exacta: 2-3 $29.90 Quiniela: 2-3 $23.50 Trifecta: 2-3-7 $99.85 Superfecta: 2-3-7 y cualquiera $88.35
1,100 Metros
T: 1:07
1. Pasta y Queso (6) 7-1/2 Luis Hiraldo 2. Aseguradora (3) 5 3. Madiva M (7) 1 4. La Ministra (4) 5-1/2 Dividendos de Pasta y Queso $3.50 y $2.30; de Aseguradora $3.10. Exacta: 6-3 $37.90 Quiniela: 3-6 $4.00 Dupleta: 2-6 $12.00 Trifecta: 6-3-7 $27.00 Superfecta: 6-3-7-4 $418.25 Pool de 3 (4-6): 5-2y5-6 $316.80 Pool de 4 (3-6): 5-5-2y5-6 $810.55
1,100 Metros
T: 1:06
1. Inhabitant (6) 4-1/4 Luis Hiraldo 2. Premiers Choice (2) 2-1/4 3. Don Nolin (1) 3-3/4 4. Be A Gentleman 12 Luis Francisco (5) rehus emplearse. Dividendos de Inhabitant $3.70 y $2.30; de Premiers Choice $2.80. Exacta: 6-2 $8.20 Dupleta: 6-6 $8.10 Trifecta: 6-2-1 $21.75 Pool de 3 (5-7): 2y5-6-6 $14.35
Paga con 6: $323.10 Paga con 5: $2.75
59
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
NOTA GRAVE: La actual Administracin Hpica, lo que queda de ella, es un desastre. En nuestro hipismo la Secretara de Carreras es parte de la Administracin del Deporte Hpico, una agencia del gobierno. En todo hipismo, la Secretara de Carreras es fundamental en el xito de este deporte-industria. Es aqu que se confeccionan los programas de carreras. El equipo de trabajo de esa Secretara de Carreras tradicionalmente constaba de un Secretario, que al menos en teora deba ser un experto en la materia, un Secretario Auxiliar y al menos dos empleados. Con la ley 7, en el 2009 despidieron los empleados con experiencia en la Secretara de Carreras. Desde el 2010 no hay un Secretario de Carreras en propiedad. Hace un mes, trasladaron uno de los empleados de la Secretaria para que ejerciera como secretario del Jurado Hipico. Como resultado de todo esto, solo dos personas trabajan actualmente en la Secretara de Carreras. Hector Cotto, quien trabaj por muchos aos como estadstico en la Administracin Hpica, es un de ellos. Cotto, que realiz una gran labor en su trabajo como estadstico, fue enviado a la Secretara de Carreras como empleado. El otro es Norberto Rivera, que fue nombrado el pasado ao Secretario Auxiliar. Este joven entr en esta funcin sin experiencia alguna en el hipismo. Le ha tocado actuar como Secretario de Carreras interino sin un verdadero Secretario de quien pueda aprender y con un solo empleado, que tambin est en aprendizaje. Nunca antes habamos visto tantos errores en el programa oficial de carreras. Los menos responsables por ello, sin embargo, son estos dos jvenes. Cumpla con su responsabilidad el gobierno. Acaben de nombrar un Secretario de Carreras en propiedad y los empleados que sean necesarios. Que recuerden que del dinero que produce la actividad hpica, la tajada ms grande es la del gobierno.
Caguas no contara con jugadores claves como Annerys Vargas.
Dudas con Qatar

Criollas ponderan no jugar en el Mundial de Clubes
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
2da. carrera
Compressor y Formoreinformation lucharon la carrera temprano. Cuando entraron en la recta final Compressor lo dej atrs y se fue a ganar con facilidad.
3ra. carrera
Rodriguito fcil todo el camino.
4ta. carrera
Najranita estuvo tercera y cerca en los primeros 400 metros. Ya pasando el poste de los 500 estaba al frente y se mantuvo sin problemas.
5ta. carrera
Bella Angidi corri ltima los primeros 400 metros. De ah vino dominar en los ltimos cien para ganar por un cuerpo.
6ta. carrera
Pasta y Queso sigui a Aseguradora desde los primeros metros. Despues que entraron en la recta final la domin y se fue a ganar ampliamente.
7ma. carrera
Inhabitant le coloc segundo de Premiers Choice entrando en la recta final y lo domin con facilidad poco despus.
Las Criollas evalan seriamente no jugar en el Campeonato Mundial de Clubes que se llevar a cabo en octubre en Doha, Qatar. Las razones son evidentes. El evento mundialista ser del 8 al 14 de octubre y coincidir con los Juegos Panamericanos de Guadalajara. La justa hemisfrica tambin impedira que ms de un 75 por ciento de la plantilla de las Criollas no estuviera disponible. Esta semana se anunci que las Criollas no podrn contar con sus tres importadas; las dominicanas Bethania De la Cruz, Annerys Vargas y Brenda Castillo. Adems tienen un total de seis jugadoras en el programa del equipo de Puerto Rico. Entre ellas estn Glorimar Ortega, Diana Reyes, Stephanie Enright, Shirley Ferrer, Michelle Nogueras y Yarimar Rosa. El dirigente de las Criollas, el argentino Carlos Cardona, tampoco estar disponible para la cita mundialista debido a sus compromisos con el Equipo Masculino boricua. Yo la verdad no estoy tan seguro de que vayamos todava, expres el apoderado de las Criollas, Francisco Furiel Ramos. Aunque la gente de Qatar paga todo y hay un premio para el equipo que gane, no estoy seguro de que podamos participar. Este Mundial se celebra en unas fechas muy difciles, sostuvo el apoderado. Las Criollas fueron colocadas esta semana en el Grupo C del Mundial en donde enfrentarn al Club VakiGunes de Estambul, Turqua y el Kenya Prison, que representa a Africa. El evento otorga 250 mil dlares en premio para el equipo ganador.
EL VOCERO / Archivo
60
Se derrumba Federer
Cae ante Jo-Wilfried Tsonga despus de ganar los primeros dos sets
CHRIS LEHOURITES
The Associated Press
Jo-Wilfried Tsonga no puede ocultar su emocin al vencer a Roger Federer.
WIMBLEDON, Inglaterra - Roger Federer nunca haba perdido un partido de Grand Slam despus de ganar los dos primeros sets, un total de 178 duelos. Pero siempre hay una primera vez y esa se produjo ayer en Wimbledon al estrellarse ante JoWilfried Tsonga. El francs con parecido a Mohamed Al vino de atrs para conseguir una notable victoria 3-6, 6-7 (3), 6-4, 6-4, 6-4 que le dej instalado en las semifinales del Grand Slam en csped. Se trata del segundo ao sucesivo que Federer se despide en la ronda de cuartos de final en la Catedral. Todo luci como un paseo para el suizo y seis veces campen del Grand Slam en csped al imponerse en los dos primeros sets. La estadstica estaba de parte de Federer, quien nunca haba perdido un duelo de Grand Slam en el que tom ventaja al ganar los dos primeros sets. La foja era un inmaculado 178-0 hasta esta cita en la Cancha Central del All England Club. Lo de hoy ha sido enorme, jugu increble, a todas la embocaba, dijo Tsonga, sin perder de vista la magnitud de haber vencido a Federer al describirle como el mximo campen de este deporte. El prximo rival deTsonga en semifinales ser Novak Djokovic, quien se llev un susto tremendo frente a un adversario que fue su discpulo en Wimbledon, Pero el serbio reaccion a tiempo para avanzar con un triunfo 6-2, 3-6, 63, 7-5 sobre Bernard Tomic, un chico australiano de 18 aos. Los otros cruces de cuartos se definieron apegndose a los pronsticos. Rafael Nadal, el campen vigente, pas a las semifinales al vencer 6-3, 6-3, 5-7, 6-4 al estadounidense Mardy Fish. El espaol Nadal, quien
El legendario Federer sale decepcionado.
busca aferrarse en el primer lugar del ranking, no dio muestras de dolor en
su pie izquierda, el cual se lesion al vencer al argentino Juan Martn Del Potro en la ronda previa. Ahora, se las ver con el britnico y cuarto preclasificado Andy Murray, que avanz con una victoria 6-3, 6-4, 6-4 sobre el espaol Feliciano Lpez. Murray intenta convertirse en el primer campen britnico en el All England Club desde que Fred Perry se coron en 1936. Pero la eliminacin de Federer capt toda la atencin.
AP / Kirsty Wigglesworth
AP / Alastair Grant
61
CUARTOS DE FINAL
SERIE A
Vaqueros 1 vs. Caciques 1
lunes, 27 de junio Bayamn 102, Humacao 79 mircoles, 29 de junio Humacao 87, Bayamn 63 viernes, 1 de julio Humacao en Bayamn, 8:00 p.m. domingo, 3 de julio Bayamn en Humacao, 7:00 p.m. martes, 5 de julio *Humacao en Bayamn, 8:00 p.m. jueves, 7 de julio *Bayamn en Humacao, 8:00 p.m. sbado, 9 de junio *Humacao en Bayamn, 8:00 p.m.
A jugar y nada ms
Quebradillas regresa a San Germn, pero no confar ms en la buena suerte
RAFY RIVERA
EL VOCERO
SERIE B
Capitanes 2 vs. Maratonistas 0
domingo, 26 de junio Arecibo 87, Coamo 67 martes, 28 de junio Arecibo 81, Coamo 73 jueves, 30 de junio Coamo en Arecibo, 8:00 p.m. sbado, 2 de julio Arecibo en Coamo, 8:00 p.m. lunes, 4 de julio *Coamo en Arecibo, 8:00 p.m. mircoles, 6 de julio *Arecibo en Coamo, 8:00 p.m. viernes, 8 de julio *Coamo en Arecibo, 8:00 p.m.
SERIE C
Mets 1 vs. Cangrejeros 0
lunes, 27 de junio Guaynabo 83, Santurce 74 mircoles, 29 de junio Guaynabo en Santurce, 8:00 p.m. viernes, 1 de julio Santurce en Guaynabo, 8:00 p.m. domingo, 3 de julio Guaynabo en Santurce, 8:00 p.m. martes, 5 de julio *Santurce en Guaynabo, 8:00 p.m. jueves, 7 de julio *Guaynabo en Santurce, 8:00 p.m. sbado, 9 de julio *Santurce en Guaynabo, 8:00 p.m.
(Santurce es local en el Coliseo de Trujillo Alto)
SERIE D
Piratas 2 vs. Atlticos 0
sbado, 25 de junio Quebradillas 78, San Germn 77 martes, 28 de junio Quebradillas 85, San Germn 84 jueves, 30 de junio Quebradillas en San Germn, 8:00 p.m. sbado, 2 de julio San Germn en Quebradillas, 8:00 p.m. lunes, 4 de julio *Quebradillas en San Germn, 8:00 p.m. mircoles, 6 de julio *San Germn en Quebradillas, 8:00 p.m. viernes, 8 de julio *Quebradillas en San Germn, 8:00 p.m.
* De ser necesario
El rayo cay dos veces, pero en diferentes canchas. As se puede describir el desarrollo de la Serie D de cuartos de final del BSN, en la cual los Piratas de Quebradillas aventajan 2-0 a los Atlticos de San Germn. Quebradillas se ha sacado de la manga las victorias que han terminado con canastos de ltimo segundo. En el primer juego, David Huertas logr colar un canasto de dos puntos faltando dos segundos para una victoria 78- 77 y el martes CJ Brutton hizo lo propio, pero con un bombazo de tres, para terminar el encuentro 85-84. Esto es una muestra de la gran concentracin que tiene nuestro equipo. No nos quitamos en ningn momento y esa ha sido la clave en los dos partidos que hemos enfrentado a San Germn. Ellos son un Nestor Coln equipo fuerte y dirigente Atlticos sabemos que vienen a tirar con todo, pero nosotros no podemos perder nuestra concentracin. No podemos confiar siempre en la suerte a ltima hora, dijo Manolo Cintrn, dirigente de Quebradillas. En las prcticas hemos repasado cada una de las situaciones y sabemos que cada juego es diferente. Por estar al frente en la serie no est permitido confiarse. Queremos volver a nuestra cancha con mayor ventaja pero primero tenemos que salir de ese tercer juego. Tenemos que seguir certeros con nuestros tiros a distancia, pero no podemos darnos el lujo de entrar en desventaja en los segundos finales. No todas las noches se ganan partidos con sorpresas, agreg. Mientras, en San Germn, el dirigente Nelson Coln, espera que en su quinteto se separen al fin los nios de los hombres y no haya ms excusas. Los jugadores elite, los jugadores grandes de nosotros tiene que coger ms responsabilidad. Los mala ma nos cuesta y tenemos que buscar ser ms efectivos. No voy a decir nombres, pero hay jugadores que trajeron para que fueran lderes, para nosotros poder dar el paso que no hemos podido dar, y estn por debajo de las expectativas que nosotros tenamos, dijo Coln.
No voy a decir nombres, pero hay jugadores que estn por debajo de las expectativas
Maana (hoy) es vida o muerte, nos jugamos la vida. Nosotros tenemos la decisin en nuestras manos, si nos metemos en la serie. Primero, es nuestra cancha local, segundo buscar nuestra primera victoria y tener una victoria convincente que mentalmente la necesitamos, apunt. Aparte de llevarse una victoria, Coln enfatiz en la sicologa de los jugadores, algo que de mejorarse, les debera rendir dividendos. Necesitamos tener una victoria convincente, mandar el mensaje de que no nos hemos quitao, que estamos aqu, que vamos a seguir en la guerra y ganando maana (hoy) nos ponemos dos a uno. Ayer (martes) demostramos de que somos capaces de ganar en Quebradillas. La determinacin de nosotros y la voluntad tiene que ser un poquito ms que la de ellos, dijo Coln.
El pvot de los Piratas, Peter John Ramos, viene de anotar 21 puntos con 13 rebotes en el segundo triunfo sobre los Atlticos.
62
Sin confiarse en Arecibo

RAFY RIVERA
EL VOCERO
James Maye, de los Grises, luci anoche contra Bayamn con 23 puntos y siete rebotes.
Dominan por 24 a Bayamn para empatar su serie de cuartos de final

EL VOCERO
EL VOCERO / Angel L. Vzquez
REDACCIN
A pesar de ser el octavo sembrado, los Caciques de Humacao no se van a dejar intimidar por los Vaqueros de Bayamn. Humacao abri el partido de anoche con un avance de 13-0 y se mantuvo al frente el resto del camino para una impresionante victoria, 87-63, sobre los Vaqueros que les permiti ganar su primer juego de la Serie A de Cuartos de Final del BSN. Los Caciques, para el deleite de su fanaticada local en la cancha Emilio Huyke, se llevaron la primera mitad por marcador de 4630. Bayamn, lder del torneo en la temporada regular, haba ganado el primer juego de la serie de manera abultada (102-79), pero anoche no las tuvieron consigo ante unos inspirados Caciques. Humacao lleg a tener ventaja de hasta 22 puntos (68-46) al cerrar el tercer segmento. Por Humacao, que domin la
Carlos Escalera, de los Mets, se eleva para tirar frente a Wilfredo Pagn, de los Cangrejeros, durante el partido de anoche en Trujillo Alto.
Sorprenden los Caciques

Rodrguez de Bayamn.
pintura con ventaja de 49-28 en rebotes, James Maye tuvo 23 puntos con siete rebotes y cinco asistencias. Kleon Penn anot 22 y recogi 19 rebotes, y Miguel Al Berdiel colabor con 18 tantos. Denis Clemente aport ocho puntos, seis rebotes y seis asistencias. Los Vaqueros slo tuvieron a dos jugadores en doble dgito, Christian Dalmau con 23 y Carmelo Lee con 11. El tercer juego El delantero de Santurce, de la serie est pauRicky Snchez, pasa el baln al ser defendido por tado para maangel 'Buster' Figueroa. na viernes en el Coliseo Rubn
Segunda de los Mets

En Trujillo Alto, los Mets de Guaynabo tomaron control del encuentro a mediados del segundo parcial rumbo a un triunfo 90-87 sobre los Cangrejeros, su segundo triunfo en la Serie C de cuartos de final. Guaynabo tambin gan la primera mitad 43-38, y podr tomar ventaja de 3-0 en la contienda cuando reciban maana a los Cangrejeros en el Coliseo Mario 'Quijote' Morales, donde juegan para 15-1 en el ao. Angel 'Buster' Figueroa lider la ofensiva de los Mets con 23 puntos. Por Santurce, Ricky Snchez y Walter Hodge sobresalieron con 23 y 21 puntos, respectivamente.
Los Capitanes de Arecibo tienen claro que estar al frente 2-0 en la serie B de cuartos de final frente a los Maratonistas de Coamo no significa que ya tienen asegurado el pase a la semifinal del BSN. Aunque, si usted le da pensamiento y evala que el tercer juego de la serie es hoy en Arecibo, probablemente se contagie de una celebracin adelantada. David Rosario, dirigente de Arecibo, volvi a mantener ayer la calma y las pasiones al explicar como se han desarrollado los encuentros frente a Coamo y que debe esperar en los prximos das. El tercer juego tiene que ser de nosotros, dijo Rosario. Ganar nuevamente. Despus de ganar, lo ms importante es ganar otar vez. Hasta ahora todas las combinaciones han funcionado. Est todo el mundo dando lo mejor de s y todos jugando con mucho entusiasmo. Los campeones del BSN lograron vencer el martes 81-73 a los Maratonistas en su propia cancha, una que durante toda la temporada regular fuie bastin fuerte de los locales. Prueba de ello fue el resultado que le dio a Arecibo el triunfo por ocho puntos, cuando en el primero estos dominaron por 20. Ellos (Coamo) no se van a quitar, son un equi- David Corts y los Capitanes po que a principio de tem- estn a un triunfo de avanzar a porada nadie esperaba las semifinales del BSN. que estuvieran ah en la postemporada, pues ellos van a seguir trabajando y seguir jugando. Nosotros no nos podemos descuidar. Nosotros tenemos que seguir mejorando y de hecho todava tenemos que mejorar en los rebotes porque nos han dominado en los dos juegos. Tambin en la puntera, en los canastos de tres puntos, ayer (martes) tiramos menos de 30%. An as ganamos, explic Rosario. Mientras en Coamo, el piloto Pedro Cintrn, no ha dejado que la depression invada su camerino. Atrs en la serie y con el juego ms importante a efectuarse en Arecibo, el nimo no puede descontrolarse. Nosotros jugamos una primera mitad muy buena, mucha intensidad, pero la segunda mitad, especficamente en el tercer quarter tiramos un porciento bien bajito de campo, fallamos buenos tiros. Tiramos como un 20% en ese quarter y fallamos como seis o siete tiros, dijo Cintrn. Entiendo que la rotacin de Arecibo nos afect y como estaba todo el mundo en cancha hicieron de todo. Incluso, en la primera mitad pusieron los primeros cinco y despus los rot y volvi a rotar y logr un cuadro que le hizo ganar el juego y le supo sacar mucho provecho, que fue la mezcla de Alex Falcn con Puruco Ltimer, Guillermo Daz, Larry Ayuso.
EL VOCERO / Angel L. Vzquez
Clavell podra jugar

En Coamo esperaban hoy la integracin de Gilberto Clavell, algo que para el dirigente Cintrn podra traerle una grata sorpresa. Tenemos que ir a robarnos ese juego. Maana (hoy) tenemos un must para nosotros porque tengo entendido que Gilberto Clavell llega temprano y va a estar disponible para jugar. Es un jugador que nos ayuda mucho siempre, indic Cintrn.
63

Jueves, 30 de Junio de 2011

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Jueves, 30 de Junio de 2011

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

45

Sorprenden a Federer en Wimbledon

JUEVES 30 DE JUNIO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11502 / SAN JUAN, P.R.

1-09744 2-34071 3-32832 4-49234 5-45615 P43/44/45 todos los jueves

Busque el IVU LOTO

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

Federales toman control

Madre narra su pesadilla

PREGUNTA Cree que se justifica el operativo federal en La Perla contra el narcotrfico?

Capitanes y Piratas tras el 3-0

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

EL VOCERO / Dennis A. Jones

Todos los ojos

EL VOCERO / Alvin J. Bez

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

Se quejan por trato de la Polica

Fotos EL VOCERO / Luis A. Lpez

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

Con el control el FBI

Advierten la pesquisa continua

Arrestan indocumentado por violar nia

Agentes federales y estatales participaron en el megaoperativo Viejo Mundo .

EL VOCERO / Alvin J. Bez

JAIME HERNNDEZ CANDELARIA

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

Claman por justicia

Sin tregua tras los asesinos

EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

A consideracin hoy medidas claves

Aseguran continuidad servicios

AVISO DE ORDENANZA APROBADA

SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA SERVICIOS PROFESIONALES DE SEGURIDAD 24 HORAS

Nereida Caldern Rosado Secretaria Legislatura Municipal

Una Legislatura a tu alcance

Santos R. Solivn Vzquez Secretario Municipal

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

Compulsoria la prueba de ADN

quier laboratorio de Estados Unidos, dijo.

Caso violador de los walk ups

Sospechan de ayuda externa en fuga

CARMEN MILAGROS DAZ

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

Mejoras en Aasco y Cabo Rojo

Junta de Calidad Ambiental

GOBIERNO DE PUERTO RICO

DEPARTAMENTO DE EDUCACIN Agencia Estatal, Servicios de Alimentos y Nutricin

INTENCION DE OTORGAR UN PERMISO PARA OPERAR UN SERVICIO DE TRANSPORTACION DE DESPERDICIOS PELIGROSOS

USDA, Director, Office of Civil Rights

Jess M. Rivera Snchez, Ed. D. Secretario de Educacin

Lcdo. Pedro J. Nieves Miranda Presidente

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

EL VOCERO / jueves, 30 de junio de 2011

Suspenden cumbre de CELAC