llfÍI. Lr.r.',|'.r.

qLEl

.l
^r\-
trh, I CICLOMOTORE a due ruote <<PIAGGIO>
r(;z
I
flPOC7V(C|AO PV)
PIAGGTO

O
Omologato dal Ministero deiTrasponi - Dlrezione Generale Motorirzazione Givile e
T.C. - Certificato n. 19Eo0 OM Egenslone dt omologazione 1980r in data 9.10.1979. Aggiornamenb del
È auortrzato lt rllascio d€lla dichiarazione di conlormiÉ dl cul al'art. 53 clel T.U. Ottobre 1997
15.6.1959 n. 3f13.

CICLOIIIOTORE Tipo Cru6T (C|AO pvl

Estenstone dl omologazione OH 198m Esù 24198 ctd-gll0lgl

PUl\lzoNIATURA
ll ciclornotore GTVOT (CIAO PV) ditferisce dal dpo Cil/57
(CIAO PV) OM 19800 Est.21971 per:
TEI.AIO MOTORE

FEENI (v. a pag. 2)

Anterioreì
p";il;;, j Lunghezza leve freno (X :
.
150 mm)
t
ct)
€
ptsposmvo poRTAcASco E È\.
sE'[.RovtsoRE
CO
MOTORE t-f) *
Marcaetipo ..PIAGG|OCSM cv)
-î €
Gettomaxcarburatore .. a8 trF)
Potenza rnax a 4600 giri/min. (DGM) 1,6 kW Gf t\\
(:=
(o
cAMBtO Dt VÉLOCffa E TRASMTSSTONE rs)
Trasmissione primaria a cinghia: Rapporto 1,9 + 1,18
CO t*
=
Trasmissione secondaria =*
cr> s'?
aingranaggi:. . . .11l2mUfixgl38F=1/11,515 '== C^o
c! c)
=
Rapportototale motore/ruota. . . . . 1/21,88 + 1/13,59 f\.
velocita max calcolara cuNA . .33,3 km/h c-)
Velocità maJ( par costruzione
(dichiarata) a 5450 glri . . -39,5 km/h
g@
=(J =*@
Srrl lclso Sul certlr
(lelD dc8ùo rfu)forc
PHESTAZONI pct rionl
Velocità max CUNA. . . . . .39,7 km/h
Consumo normale CUNA 1,4lltll1@ km
MARCATUFE (ai sensi del D.M. 28-11-83)
Garburatore. .
Puleggiamotrice.
DELL'ORTO SHA 12112 i&"'
"q:,;i?/
{i ii.t
..€PMC01
Puleggiacondoîta . . OPCCO1 J'#,+
.'ft...
Silenziatore di aspirazione
'Ì-
. . - .@ DGM 35718 S ,.,f
.$Xq,
Silenziatore di scarico . . . @ 4916 DGf\f €760 S
DISPOSITIVO SILEMIATORE
TARGEEI TADI'O**'"Jfu
. ÎPO DERNITMO

Approvato con atto no 43761 S del E.10.87 autoadesiva , fustellata, flssata sul telaio
rarte posleriore)

LIVELLI SONORI
In moto, lato DX ..74,5d8(B)
. .68,0 dB (Bi r&l
re | -
Da fermo, 4600 giri
Di controllo per usati
., ù . .

. .76,s dB (B)
-1 ltqGt|f ss00 EsT229s EoljÀ
JI
RUOTE E PNEUMATICI I

., 45
I

E previsto il rnontaggio in alternativa dí: I

|...........
-- -l
cerchi 16x1,5
- Ruote in lega leggera pneumatici2ll4 - 16
anteriore a:l04 mrn-
freno bF=20 mm. 5*36 c m2
 FAC-SIMILE (FOTORTPROpUAONE) pE-L_.POCUMENTO pt CtRCgL Z:|ONE
pEE- gtcloMoToR E c7v--6_T pvl .(ctAo
(ît4odello per procedwe meccanizzate. su unico foglio in 4 parti)

M|l{lsÎERO DEI TRAEPORTI

Cbbrmlore C7V6T (CIAO PV) úrúr Gcrr* db iFùúhrdÉc C|||b T{.
ldao UFFICIO PROVINCIALÉ DI
OATI TECNIGI E CODICI
Motor€ HAGGIO Tpo c3M
PISA
cilndraùa 49,3 cfnt
CEBTIFICATO PER CICTOHOÎORE
filL b rÉ frl T.U tfCo cú oPR l"Èt 359 r ît3. d tEúD b rh*rio! d
Pobnza .1.6 kW e 4600 gii/roh I

Cúnbb VARIATORE Cir:lmptoe e DUE ruon

Ca|d. Asfir ra fiirL.Dll,5x7.5 mm
Fabbdca PIAGGIO & C. S.p.A. Seitc GENOVA
StrBbtmonb PONTEDEBA
Cilindm (*)CC0Z (*) MAFtCFflO P|AGG|O
Testa 1*)TC02
Carler (*) SCOl
rbb cn 6T (clAo F4/)
+i6a+aRrbggia Tdab ì|o
mornce {*) pMCQt ùnobgazione OM 1S00
-tue.it/RJlcqia condotta
ESI 2209E
{*} rcC01
dd 8.10,1987
cabrr.DELLORTO SHA 12112 G.48
Siatz. AÉoi (*) DGM 3sz1g S
DICHIARAZIONE CONFORMITA NC
Sitenz Scr. (*)4916 DGM 49760 S
No qerzzion 4 Pl
(tB ciltrolh 76,5 a 4600 giiirù.
lì
Silsnz. Asp?.
Sihnz. Scar. fr!o$. rtl bolo rrco||
mldirrú. wEfaîCrlo |n !l C+o dcllllflrjo Provtcidc
€ cmdlo a gi/nit c./c f||la ri rrnd
AtrhroTAaoìl dtllfîFob laólblgb
tn ogri ciSo ddofiìolori non dsvono
- {!rt l@ î U.) r sup€f,dc la wbcitr rri 40 kî/h F r.rl.rst rl gt0.

- Sd ciComotore è úictalo il tr.spoflo di alrre pe'lor. oltia rl corl(tu-

cÉnF(rrt 122f U.l

iilod. 2O51/OM ild. 2051/Ort

DICHIARAZIONE DI CONFORMTA DICHIARAZIONE Dl cONFORt/ilTA
PER I VEICOU DI TIPO OMOLOGATO PER I VÉICOU DI TIPO OMOLOGATO
g dicrir. . ri 33îD dtilt 53 dd Tes,lo t.lico +frorrtb cgr D.p.n 15 gltrtp SidÉE . i detút frs (H Taso,.lù.o sgprwrto 6r DpR tO fl.ss
1359 .l 303 - Ef! f uCEsao $no iÉc||o 0 cmfqnr h t,ttg h Ú prÉ 1950 n 393 --É ctÉ I yúob lono húctE a úifcnrr iì |tlb b g.|-pint
J tso orÉgno úa ilrisEo .ld Trslpúti . Olr:iorr GrraF f,tc.fc. t rFo cl|ldogBro d*Hnbtcm 4a.frepúú - t)irzin Giîdú f,fc.T.c.
-

Con ccrùliato no OM 19800 ES Crr cstificarto no OM 19900 ÉST AZOgg

dd 8.10.r987 d g.to.tsz

Cidorptore a DUE Ciclúnoto|e a DUE nEta

Febbrica PIAGGIO Sede GENOVA Fsbrica PIAGG|O Sed€ GENOVA
Stditnenlo Stablrento PONTEDERA (Pt)

îpo CZI/67 Tpo C7V6î (CIAO PV)

TÉio N' Tebb ff
DICHIAFAZIONE oHt{tîA N. DICHIARAZIONE CONFORIITTA N'
|.1'op*aaorn 4 Pl ,f operazgE 4 Pl

Fbntedera, ll
PrAeGto & è S.p,A. PIACOIO & C. S-p.A.
(.) B.U. l.l

(.) Firma di una persona autorizzata, tinna depositata presso la Direzione Generale M.C.T.C.

ll|ol . L. prmr oenlr:rrcrr ó.onldhiD a fí. rlei.I! t rÍ t!r.ú rw!È a D Lrs @r rqr ú.F! !.t0. ta!7
A Fodutoúl/trÍ.r. |l SodÉ a lnuE .6d6iciì,la.t r..ti ra.rcb dfdiin. dhli-rtbrr di corlorniL.ú i úrt|l.ù dj Lrao I