Modello / Model: EFP-120-65

Versione / Version: Nr1 Elettropompa di servizio + Nr1 Motopompa di riserva + Pilota

Nr 1 Main Electric pump + Nr 1 Backup motorpump + Jockey pump
Modello / Model: EFP-120-65
Versione / Version: Nr1 Elettropompa di servizio + Nr1 Motopompa di riserva + Pilota
Nr 1 Main Electric pump + Nr 1 Backup motorpump + Jockey pump
Modello / Model: EFP-120-65
Versione / Version: Nr1 Elettropompa di servizio + Nr1 Motopompa di riserva + Pilota
Nr 1 Main Electric pump + Nr 1 Backup motorpump + Jockey pump
Modello / Model: EFP-120-65
Versione / Version: Nr1 Elettropompa di servizio + Nr1 Motopompa di riserva + Pilota
Nr 1 Main Electric pump + Nr 1 Backup motorpump + Jockey pump
Modello / Model: EFP-120-65
Versione / Version: Nr1 Elettropompa di servizio + Nr1 Motopompa di riserva + Pilota
Nr 1 Main Electric pump + Nr 1 Backup motorpump + Jockey pump

DATI TECNICI / TECHNICAL DATA

ELETTROPOMPA DI SERVIZIO
MAIN ELECTRIC PUMP Nr 1
POMPA / PUMP
Modello / model SN1L 65-200-E
Corpo / housing ghisa grigia / grey cast iron
Girante / impeller ghisa grigia / grey cast iron
Albero / shaft Acciaio inox / stainless steel
tenuta meccanica / mechanical seal grafite – ceramica – NBR – acciaio inox AISI 304 / graphite/ceramic/NBR/AISI304
Stainless steel
Mandata - Aspirazione / delivery - suction DN65 PN16 – DN80 PN16
Rpm 2900
Assorbimento pompa a NPSH=16 m / pump absorpion NPSH =16 35 kW
MOTORE ELETTRICO / ELECTRIC ENGINE
Modello / model 200 Lb
Potenza – Ampere – Frequenza / Power – Ampere – Frequency 37 kW – 64,5 A – 50 Hz
rpm: 2900
Tipo / type trifase, chiuso, autoventilato/self-ventilated, encased, three-phase
accoppiamento pompa principale / main pump connections Mediante giunto con distanziale / by means of joint with spacer

MOTOPOMPA DI RISERVA
BACKUP MOTOR PUMP Nr 1
POMPA / PUMP
Modello / model SN1L 65-200-E
Corpo / housing ghisa grigia / grey cast iron
Girante / impeller ghisa grigia / grey cast iron
Albero / shaft Acciaio inox / stainless steel
tenuta meccanica / mechanical seal grafite – ceramica – NBR – acciaio inox AISI 304 / graphite/ceramic/NBR/AISI304
Stainless steel
Mandata - Aspirazione / delivery - suction DN65 PN16 – DN80 PN16
Rpm 2900
Assorbimento pompa a NPSH=16 m / pump absorpion NPSH =16 35 kW
MOTORE DIESEL / DIESEL ENGINE
Modello / model KDI2504
potenza "NA" – “NB” / power "NA" – “NB” 37 kW – 41 kW
Rpm 2900
n° cilindri / n° cylinders 4
Cilindrata / displacement 2482 cm3
Serbatoio - Autonomia / tank - autonomy 90 lt - 6 ore/hours
Tipo di affreddamento / cooled type Liquido con scambiatore di calore acqua acqua / Liquid cooled by heat exchanger
Accessori / Accessories N.1 Scaldiglia olio / N.1 Oil heating
N.2 Batterie 100 A / N.2 Batteries 100 A
accoppiamento pompa principale / main pump connections Mediante giunto con distanziale / by means of joint with spacer

ELETTROPOMPA PILOTA
JOCKEY PUMP Nr 1
AUTOADESCANTE AD ASSE ORIZZONTALE / SELF-PRIMING HORIZONTAL AXE
Modello / model JSW3AH
Corpo / housing ghisa / cast iron
Girante / impeller ottone / brass
Albero / shaft acciaio inox EN10088-3 - 1.4104 / stainless steel EN10088-3 - 1.4104
tenuta meccanica / mechanical seal grafite e ceramica / graphite and ceramics
Mandata - Aspirazione / delivery - suction 1” – 1¼”
Potenza – Ampere – Frequenza / Power – Ampere – Frequency 2,2 kW - 5,2 A - 50 Hz
rpm: 2900
Tipo motore elettrico / electric motor type trifase, chiuso, normalizzato, IP55, isolamento classe F
three-phase, standard totally enclosed, protection IP55, isolation class F
Modello / Model: EFP-120-65
Versione / Version: Nr1 Elettropompa di servizio + Nr1 Motopompa di riserva + Pilota
Nr 1 Main Electric pump + Nr 1 Backup motorpump + Jockey pump

PRESTAZIONI IDRAULICHE POMPA PRINCIPALE HYDRAULIC MAIN PUMP PERFORMANCES

Le caratteristiche prestazionali si intendono: Pump performances are considered with:
- Con dati forniti alla bocca della pompa - Data at the delivery of the pump
- Tolleranze secondo UNI EN ISO 9906 – Grado 3B - Tolerances following UNI EN ISO 9906 – 3B

POMPA PILOTA / JOCKEY PUMP

JSW3AH

120

100

80

60
m

40

20

0
l/min 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80
m3/h 0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3 3,6 4,2 4,8

m
 Modello / Model: EFP-120-65
Versione / Version: Nr1 Elettropompa di servizio + Nr1 Motopompa di riserva + Pilota
Nr 1 Main Electric pump + Nr 1 Backup motorpump + Jockey pump
DIMENSIONI
DIMENSIONS

pompa principale pilota DIMENSIONI

mandata aspirazione mandata collettore
MODELLO
kit x mandata HA HM LAT LT L1 L2 HQ SQ HP
STB SPB aspirazione
valvole
Main pump Jockey p. DIMENSIONS
delivery suction delivery delivery
MODEL
valves below above x manifold Ha Hm LAT LT L1 L2 HQ SQ HP
kit head head suction
DN DNxDN1* DNxDN1* DN DN mm

EFP-120-65 100 80x200 80x200 1” x 1¼” 100 – F80* 400 1522 1900 1600 450 700 1400 200 295

* “F…” = stacco per collettore flussimetro / Shunt for flow meter manifold
* DN x DN1 (vedi pagina seguente / see next page) = DN: Flangia di aspirazione della pompa / Suction pump flange;
DN1: Flangia della riduzione eccentrica/ Eccentric reduction flange
** I dati tecnici, le dimensioni e le immagini possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso
* *Technical data, dimensions and pictures can be modified at any time and without warning