1-1
1 GENERALITA’ 1 GENERAL
Per attività di tiri a fuoco militari, a carattere periodico, Following areas with specified vertical and lateral limits,
sono istituite le seguenti aree, con i limiti laterali e are established for the purpose of conducting certain
verticali di seguito specificati. military firing activities only, on a recurring basis.
L’attivazione di tali aree sarà comunicata di volta in volta Activation of such areas will be notified each time by
a mezzo NOTAM. NOTAM.
Tutto il traffico è invitato ad evitare queste aree quando When firing areas are activated all air traffic is strongly
sono attive. requested to avoid them.
2 PROCEDURE PER IL TRAFFICO AEREO GENERALE 2 PROCEDURES FOR GENERAL AIR TRAFFIC
I piloti che prevedono di interessare tali aree dovranno Pilots planning to affect the areas listed below shall
adeguarsi alle restrizioni relative all’attivazione dei comply with restrictions derived by the activities as
poligoni come specificato. specified.
A meno che diversamente specificato, i voli in IFR Unless otherwise specified IFR flights shall overfly such
dovranno sorvolare i poligoni ad almeno 2000 ft al di areas at least 2000 ft above the upper limit.
sopra del loro limite superiore.
-VOR RWY04R:
MA Holding consentita solo a/
allowed only at 3000ft, IAS
MAX185kt;
ARC 15NM TES DME sospeso/
suspended
-SID:
ROSKA 6F e/and ROTAR 7F VEN L
MCA 5000ft.
LAGO OMODEO Esercitazioni di tiro a 1)Durante gli orari di attivazione del NIL
( SW Nuoro ) 7000ft AMSL fuoco/Firing exercises poligono il MEL lungo la rotta M858
Linea congiungente i punti/line joining __________ tra RAMEN e BOLOT sarà innalzato a
following points: FL105/During activation periods of
40°09'00''N 008°53'08''E SFC firing area, MEL along route M858
40°09'00''N 008°56'08''E between RAMEN and BOLOT will be
40°07'10''N 008°56'08''E raised to FL105.
40°07'10''N 008°53'08''E
40°09'00''N 008°53'08''E
S' ENA RUGGIA Esercitazioni di tiro a 1) IFR TFC da/per - from/to LIEA: NIL
(NNE Oristano) 5500ft AMSL fuoco/Firing exercises
Cerchio di raggio/Circle of radius 2.0NM __________ - STAR SODIO 1Y:
centrato su/centred on: SODIO–EA410 MEL 90;
40°15'00''N 008°43'00''E SFC
- STAR SODIO 3F:
SODIO–RDL150/21NM AEA VOR/
DME (o/or 21NM AHO TACAN) MEL
90;
ZONA "T" Esercitazioni di tiro a 1) IFR TFC da/per - from/to LIBD: NIL
( E Foggia ) 10000ft AMSL fuoco/Firing exercises
Linea congiungente i punti/line joining __________ - SID DIVKU 5A:
following points: RDL295/15NM BAR VOR/DME (o/or
41°30'00''N 016°10'00''E SFC 14NM BAP DME), MCL 135;
41°27'00''N 016°17'00''E
41°24'00''N 016°20'00''E - SID VIE 5G e/and VIE 5J:
41°22'00''N 016°20'00''E QDR 328° BPL NDB / 15NM BAR/
41°25'00''N 016°10'00''E BAP DME, MCL 135;
41°30'00''N 016°10'00''E
- SID DIVKU 5G:
QDR 300° PBL NDB/18NM BAR DME
(o/or 17NM BAP DME), MCL 135.
ZONA "T842" Esercitazioni di tiro a 1) L'attività di tiri a fuoco sarà NIL
( SE Taranto ) 6000ft AMSL fuoco/Firing exercises sospesa in presenza di traffico IFR
Linea congiungente i punti/line joining __________ da/per LIBG/Firing activity will be
following points: suspended in case of IFR TFC to/
40°24'00''N 017°12'00''E SFC from LIBG.
40°18'00''N 017°30'00''E
40°10'00''N 017°30'00''E
40°17'00''N 017°15'00''E
40°17'00''N 017°12'00''E
40°24'00''N 017°12'00''E