FUCHS Lubrificanti High-tech

Catalogo Prodotti 2009

IL SUCCESSO DEI NOSTRI CLIENTI E IL NOSTRO SUCCESSO

Per noi questa Partnership sinonimo di vantaggi. IL VANTAGGIO DI UNA FORTE PRESENZA SUI MERCATI MONDIALI Fuchs il pi grande produttore indipendente di lubrificanti al mondo. I nostri clienti ci possono raggiungere sempre ed ovunque, avendo a disposizione strutture di vendita e siti di produzione in tutto il mondo. IL VANTAGGIO DI PRODOTTI INNOVATIVI AD ALTA TECNOLOGIA Il nostro obiettivo la leadership tecnologica; non a caso Fuchs il marchio principale di fornitori di lubrificanti per lindustria tedesca dellautomobile. I vantaggi: lubrificanti allavanguardia e specifiche tecniche aggiornate. IL VANTAGGIO DI UNA LINEA PRODOTTO COMPLETA La ricerca e lo sviluppo rappresentano le basi del successo. Attraverso siti di produzione avanzati ed una gamma completa di prodotti, FUCHS soddisfa le pi specifiche e sofisticate richieste del cliente. Un esempio significativo: pi di 100 lubrificanti della linea PLANTO, molti dei quali sono stati approvati dal Blue Angel. Certificati per i pi severi requisiti dellindustria tedesca dellautoveicolo: DIN EN ISO 9001:2000 ISO/TS 16949: 2OO2 DIN EN ISO 14001: 2004 Benefit: Un solo fornitore per tutti i lubrificanti e prodotti di alta qualit.

IL VANTAGGIO DELLAFFIDABILIT Per Fuchs partnership significa fornire completo supporto alla clientela, consulenza e suggerimenti di processo, un marketing diretto, una logistica efficiente ed affidabile, un servizio di successo in continua evoluzione. I clienti FUCHS meritano questa eccellenza.

STIAMO LAVORANDO SUL FUTURO

In partnership con i nostri clienti. Nei migliori e pi avanzati centri di ricerca in Germania e allestero. In collaborazione a livello internazionale con i produttori di additivi.

SVILUPPI RECENTI UNIFLUID, un olio innovativo e multifunzionale che svolge funzioni sia di taglio sia idrauliche, segna una nuova era nella lubrificazione delle macchine utensili. Con Ecocool SCIP, Fuchs ha introdotto il primo emulsionabile da taglio a pH neutro compatibile con la pelle. Fuchs dispone di una linea completa di prodotti per le lavorazioni di materiali innovativi, quali acciai altamente legati, leghe di alluminio e magnesio.

INDICE

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

PAGINA 7

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

PAGINA 19

CLEANERS E PROTETTIVI ANTIRUGGINE

PAGINA 27

CLEANERS E PROTETTIVI ANTIRUGGINE

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

Oli idraulici fire resistant Oli per ingranaggi e lubrificazione generale Oli per guide slitte Oli turbine e compressori daria Oli idraulici per lubrificazione generale environmentally friendly Lubrificazione compressori frigoriferi Oli diatermici Oli per trasformatori

10 10 11 11 12 13 13 13 14

LUBRIFICANTI PER LINDUSTRIA ALIMENTARE E FARMACEUTICA

Serie Geralyn

GRASSI PER LA LUBRIFICAZIONE INDUSTRIALE

Grassi convenzionali Grassi speciali per impiego generale Grassi speciali per ingranaggi Grassi speciali per alte temperature Grassi speciali per acciaierie Grassi resistenti agli idrocarburi Grassi speciali per valvolame e rubinetterie Grassi siliconici Grassi biodegradabili Grassi in versione spray

14 14 15 15 16 16 17 17 17 17

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI PER LA LUBRIFICAZIONE INDUSTRIALE

Oli idraulici

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI PER LA LUBRIFICAZIONE INDUSTRIALE

OLI IDRAULICI
RENOLIN Serie Oli da lubrificazione generale ed idraulici HL secondo DIN 51 524-1 per comandi oleodinamici che non richiedono fluidi con additivazione antiusura. Resistenti allossidazione e con un buon potere anticorrosivo Oli idraulici e da lubrificazione resistenti allinvecchiamento, con ottime propriet anticorrosive ed antiusura. Demulsivi. Oli idraulici HLP secondo DIN 51 524-2 e oli da lubrificazione CL(P) secondo DIN 51 517(*) Oli idraulici e da lubrificazione ad alto indice di viscosit, resistenti allinvecchiamento, con ottime propriet anticorrosive ed antiusura. Demulsivi. Oli idraulici HLP secondo DIN 51 524-3 e oli da lubrificazione CL(P) secondo DIN 51 517(*) Oli idraulici e da lubrificazione con buone propriet anticorrosive, antiossidanti ed antiusura. A livello HLP secondo DIN 51 524-2 Oli idraulici speciali esenti da metalli, altamente resistenti allinvecchiamento e dotati di ottime propriet anticorrosive e demulsive. Additivati con agenti EP ed antiusura. Oli idraulici HLPD secondo DIN 51 524-2 e oli da lubrificazione CLP secondo DIN 51 517-3 Oli idraulici e da lubrificazione universali, specificatamente additivati per migliorarne la resistenza allossidazione e alle alte temperature. Detergenti e disperdenti. Permettono di risolvere le comuni problematiche della lubrificazione industriale. Oli idraulici HLPD secondo DIN 51 524-2 e oli da lubrificazione CL(P) secondo DIN 51 517(*). Oli idraulici e da lubrificazione universali a base Molecular Converted. Elevato indice di viscosit naturale (IV 150), ottima stabilit al taglio. Detergenti e disperdenti. Permettono di allungare gli intervalli del cambio olio e di risolvere le comuni problematiche della lubrificazione industriale. Oli idraulici HLPD secondo DIN 51 524-2 e oli da lubrificazione CLP secondo DIN 51 517-3 Oli idraulici specifici per ascensori e convogliatori idraulici; eliminano i fenomeni di Stick-Slip anche in presenza di carichi elevati e basse velocit. Oli idraulici HLPD secondo DIN 51 524-2 e oli da lubrificazione CL(P) secondo DIN 51 517(*)

RENOLIN B Serie

RENOLIN B HVI Serie

RENOLIN HTF Serie

RENOLIN MWB Serie

RENOLIN MR Serie

RENOLIN MR MC Serie

RENOLIN LIFT Serie

RENOLIN ANTI STICK-SLIP Additivo specifico per eliminare le problematiche di Stick-Slip negli impianti idraulici. Riduce i fenomeni di attrito. Compatibile con tutti gli oli idraulici minerali HLP, HLVP, HLPD e con quelli a base PAO RENOLIN LD 10 Olio idraulico detergente per il lavaggio di sistemi operanti con oli minerali. Ottime propriet anticorrosive, antiusura e detergenti/disperdenti. Olio idraulico HLPD secondo DIN 51 524

* Soddisfano le DIN 51 517-3 (2004) eccetto per lFE8 test

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI IDRAULICI FIRE-RESISTANT

HYDROTHERM 46 M Fluido idraulico acqua-glicole ininfiammabile gruppo HFC secondo DIN 51 502 e VDMA 24 317. Soddisfa il 7th Luxembourg Report. Completamente atossico per lambiente, rapidamente biodegradabile ed esente da monoetilenglicole. Approvato da Bosch Rexroth per pressioni fino a 350 bar.

PLANTOFLUX AT S (ISO VG 46, 68) Fluido idraulico sintetico Fire Resistant gruppo HFD-U secondo DIN 51 502 e VDMA 24 317. Esente da idrocarburi clorurati ed esteri fosforici). Rapidamente biodegradabile. Factory Mutual Approval USA (Gruppo 1 secondo metodologia Class n 6930 con procedura di Approvazione n 3014386).

OLI PER INGRANAGGI, RIDUTTORI E LUBRIFICAZIONE GENERALE

RENOLIN CLP Serie Oli EP demulsivi per ingranaggi e riduttori industriali dotati di unottima stabilit. Soddisfano ed in alcuni casi superano le specifiche DIN 51 517-3. Presentano uneccellente protezione contro i fenomeni di micropitting. Approvati dai pi noti costruttori di ingranaggi. Oli minerali speciali per ingranaggi industriali. Sono in grado di ridurre i fenomeni di attrito e possiedono spiccate propriet detergenti. Ottima protezione contro i fenomeni di micropitting. Permettono di allungare gli intervalli del cambio olio. Superano i requisiti DIN 51 517-3:CLP; ISO 6743-6:CKC; ISO 12925:CKC (CKD). Oli minerali speciali per ingranaggi industriali. Spiccate propriet detergenti di estrema pressione in grado di ridurre i fenomeni di attrito ed usura. Ottima protezione contro i fenomeni di micropitting. Oli idraulici CLP-D secondo DIN 51 517 Oli completamente sintetici a base di poliglicoli con unottima stabilit allinvecchiamento, elevato Indice di Viscosit, basso pour point ed uneccellente protezione contro i fenomeni di micropitting. Oli CLP-HC secondo DIN 51 517-3. Non sono miscibili n compatibili con oli minerali. Approvati dai pi noti costruttori di ingranaggi Oli minerali speciali con ottima stabilit allinvecchiamento, additivati con MoS2 e sinergici additivi EP. Appositamente formulati per ingranaggi fortemente caricati, soggetti anche a cariche intermittenti, operanti in ambienti particolarmente critici. Oli per ingranaggi CLPF secondo DIN 51 517-3

RENOLIN CLP PLUS Serie

RENOLIN AWD Serie

RENOLIN PG Serie

RENOLIN CLPF SUPER

RENOLIN UNISYN CLP Serie Oli completamente sintetici base PAO con unottima stabilit allinvecchiamento e additivazione EP. Eccellente comportamento alle basse temperature, alto Indice di Viscosit e basso coefficiente di attrito. Presentano uneccellente protezione contro i fenomeni di micropitting. Oli CLP-HC secondo DIN 51 517-3. Sono miscibili e compatibili con oli minerali. Approvati dai pi noti costruttori di ingranaggi. RENOLIN MORGEAR Serie Oli minerali speciali per ingranaggi e cuscinetti industriali, presenza di specifici additivi antiusura. Ottime propriet demulsive. Sviluppati per soddisfare i requisiti dei cuscinetti Morgoil presenti nei laminatoi e, pi in generale, nel settore siderurgico (soddisfano pienamente i requisiti richiesti dalle specifiche Danieli e SMS)

10

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI PER GUIDE E SLITTE

RENOLIN CGLP HFN Serie Oli minerali altamente raffinati ideali per la lubrificazione di guide e slitte. Ottime propriet antiossidanti, EP, adesivanti e anti Stick-slip. Buona compatibilit con le emulsioni. Operanti in sistemi orizzontali e verticali. Oli CGLP secondo DIN 51 502. RENEP Serie Oli minerali raffinati formulati per la lubrificazione di guide e slitte. Ottime propriet antiossidanti, adesivanti e anti Stick-slip. Buona compatibilit con le emulsioni. Operanti in sistemi orizzontali e verticali. Oli CG secondo DIN 51 502. Oli minerali raffinati multifunzionali, ideali per lubrificazione combinata di guide e comandi oleodinamici. Buone propriet antiossidanti, EP ed anti Stick-slip. Spiccate propriet demulsive. Oli HG secondo ISO 6743/4.

RENOLIN 1, 2, 3

OLI TURBINE E COMPRESSORI ARIA

RENOLIN ETERNA Serie Oli per turbine di nuova generazione. Particolarmente idonei per turbine a gas, a vapore e turbocompressori. Eccellenti caratteristiche air release e di protezione contro la corrosione. Esenti ceneri. Oli TD secondo DIN 51 515-1, TG secondo DIN 51 515-2.

RENOLIN UNISYN OL Serie Fluidi sintetici base PAO per la lubrificazione delle componenti dei compressori a vite, a palette, a pistoni, etc. Ottime propriet antiossidanti, antiusura, air release e demulsive. Alto Indice di Viscosit naturale che garantisce ottime prestazioni anche in presenza di forti escursioni termiche. Oli idraulici HLP secondo DIN 51 524-2, oli da lubrificazione CLP secondo DIN 51 517-3 e oli compressori VDL secondo DIN 51 506. RENOLIN DTA Serie Oli minerali altamente raffinati per lubrificazione di comandi oleodinamici, turbine e compressori daria. Notevole stabilit allossidazione e allinvecchiamento. Eccellente potere demulsivo e air release. Buona compatibilit con gli elastomeri. Oli idraulici HL secondo DIN 51 524, oli per ingranaggi CL secondo DIN 51 502 e oli compressori VDL secondo DIN 51 506. Oli per la lubrificazione di compressori a vite in applicazioni particolarmente gravose. Ottime propriet antiossidanti, antiusura, air release e demulsive. Elevato Indice di Viscosit naturale. Buona compatibilit con gli elastomeri. Permette lubrificazione a vita. Oli minerali altamente raffinati per lubrificazione di compressori daria. Idonei ad operare ad elevate temperature (max. 220 C) senza la formazione di pericolosi residui. Ottima protezione contro lusura e lossidazione. Buone propriet air release e demulsive. Oli compressori VDL secondo DIN 51 506

RENOLIN COOL +

RENOLIN 500 Serie

11

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI IDRAULICI e LUBRIFICAZIONE GENERALE ENVIRONMENTALLY FRIENDLY

PLANTOHYD N Serie Oli idraulici base vegetale con specifici additivi per incrementarne la resistenza allossidazione a la stabilit allinvecchiamento. Biodegradabili. Temperature di applicazione: -27 C 70 C. Soddisfano le specifiche HETG secondo ISO 15380 e VDMA 24 568 Oli idraulici formulati con esteri sintetici. Biodegradabili. Temperature di applicazione: -35 C 90 C. Soddisfano le specifiche HEES secondo ISO 15380 e VDMA 24 569. Approvati da BOSCH REXROTH AG, BRUENINGHAUS e SAUER-SUNDSTRAND

PLANTOHYD S Serie

PLANTOHYD S NWG Serie Fluidi idraulici sintetici biodegradabili. Particolarmente stabili allossidazione e allinvecchiamento, garantiscono un esercizio prolungato. Presentano un elevato indice di viscosit, assenza di componenti in grado di generare prodotti tossici di decomposizione. Biodegradabili oltre il 90%. Classificati NWG, soddisfano i requisiti HEES secondo ISO 15380 e VDMA 24 568. PLANTOTAC HV N Serie Oli adesivi formulati con esteri vegetali, facilmente biodegradabili. Ottimo comportamento viscosit-temperatura, eccellente protezione contro lusura. Ideali per la lubrificazione a perdere. Oli adesivi formulati con oli vegetali. Biodegradabili, ideali per la lubrificazione a perdere (es. catene), eccellente lubricit e stabilit allinvecchiamento. Oli biodegradabili per la lubrificazione di ingranaggi. Formulati con esteri sintetici, mostrano ottime propriet antiusura ed anticorrosive, miscibili con oli per ingranaggi minerali e base PAO. Oli CLP secondo DIN 51 517-3, soddisfano i requisiti HEES secondo ISO 15380 e VDMA 24 569.

PLANTOTAC N

PLANTOGEAR S

12

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

LUBRIFICAZIONE COMPRESSORI FRIGORIFERI

RENISO K Serie Oli per compressori frigoriferi formulati con basi minerali nafteniche altamente raffinate impiegabili con fluidi refrigeranti R22 e NH3 (RENISO KM 32; KS 46; KC 68; KES 100). Oli per compressori frigoriferi formulati con basi minerali paraffiniche altamente raffinate, con un eccellente comportamento viscosit-temperatura per turbocompressori. Oli per compressori frigoriferi formulati con basi minerali specifiche altamente raffinate, per la lubrificazione di compressori frigoriferi ermetici che impiegano isobutano (R600a). Oli per compressori frigoriferi formulati con basi semisintetiche; miscela termicamente stabile di alchilbenzeni e basi minerali nafteniche altamente raffinate (ISO-VG 32-68). Utilizzo con fluidi refrigeranti R22, R401A/B e R402A/B. Oli per compressori frigoriferi formulati con basi sintetiche; miscela termicamente stabile di alchilbenzeni (ISO-VG 32-320). Impiegabili con fluidi refrigeranti R22; il RENISO S 68 idoneo per l NH3.

RENISO TES 100

RENISO WF Serie

RENISO MS Serie

RENISO S/SP Serie

RENISO TRITON SE/SEZ Serie Oli per compressori frigoriferi formulati con basi sintetiche (esteri). Impiegabili con fluidi refrigeranti Ozone-friendly come R134a; R404a; R507; R407c; R410a, etc. RENISO SYNTH 68 Olio per compressori frigoriferi formulato con basi sintetiche (PAO). Per fluidi refrigeranti NH3 e CO2 (in questultimo gas non miscibili). Oli per compressori frigoriferi formulati con basi sintetiche (PG). Impiegabili con fluidi refrigeranti NH3 (parzialmente miscibili) ed idrocarburici. Oli per compressori frigoriferi formulati con speciali basi sintetiche. Per fluidi refrigeranti CO2 (completamente miscibili).

RENISO PG 68/GL 68

RENISO C Serie

OLI DIATERMICI
RENOTHERM 320; RENOLIN THERM 330 S Oli speciali minerali e sintetici dotati di elevati punti di ebollizione, stabilit e conduttivit termica. Ideali per applicazioni con temperature -20C 350C.

OLI PER TRASFORMATORI

TRA 25 Olio isolante a base minerale per trasformatori ed interruttori elettrici a norma CEI classe I.

13

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

LUBRIFICANTI PER LINDUSTRIA ALIMENTARE E FARMACEUTICA

OLI E GRASSI A BASE PAO
GERALYN Serie Serie speciale di prodotti formulati con oli base PAO e specifici additivi. Specifici nel settore alimentare e farmaceutico. Certificati NSF-H1. Disponibile catalogo specifico.

GRASSI PER LA LUBRIFICAZIONE INDUSTRIALE

GRASSI CONVENZIONALI
RENOLIT MULTIFUNCTION Grasso al litio bianco multifunzionale formulato con basi minerali. NLGI 2. Specifico per motori ed accessori marini. Resistente al dilavamento e agli agenti atmosferici. Temperature di impiego: -30 C 90 C RENOLIT GP Serie Grassi al litio standard formulati con basi minerali. Multifunzionali per la lubrificazione di cuscinetti ed ingranaggi presenti nei macchinari industriali. Temperature di impiego: -30 C 130 C. Grassi al Litio EP formulati con basi minerali. Multifunzionali per la lubrificazione di organi soggetti a carichi e urti: cuscinetti ed ingranaggi. Temperature di impiego: -20 C 140 C. Grassi al Litio complesso EP formulati con basi minerali. Multifunzionali per la lubrificazione di organi in applicazioni gravose. Idonei anche per lubrificazioni long-life. Temperature di impiego: -30 C 160 C. Grassi al litio formulati con basi minerali. Multifunzionali additivati con bisolfuro di molibdeno (MoS2) per applicazioni gravose. Temperature di impiego: -20 C 140 C.

RENOLIT EP Serie

RENOLIT LX EP Serie

RENOLIT FLM Serie

GRASSI SPECIALI PER IMPIEGO GENERALE

RENOLIT CA-LZ Grasso al calcio formulato con basi minerali, spiccate propriet adesive. NLGI 2. Idoneo per lubrificazioni long-life. Eccellente protezione contro la corrosione e resistente allacqua, anche salina. Temperature di impiego: -30 C 120 C. Disponibile anche in versione spray: RENOLIT UNIMAX LZ. Grasso al litio formulato con basi minerali esente metalli pesanti con specifici additivi EP. NLGI 2. Ideale per la lubrificazione di componenti soggetti a vibrazioni, urti e carichi elevati. Resistente al dilavamento. Temperature di impiego: -15 C 120 C. Grasso al litio EP formulato con basi minerali, particolarmente adesivo. NLGI 2. Multifunzionale. Idoneo per lubrificazioni long-life. Eccellente protezione contro la corrosione e resistente allacqua anche salata. Approvato dai costruttori di sistemi centralizzati: Willy Vogel, Beka-Max e Lincoln. Temperature di impiego: -30 C 140 C. Grasso al Litio formulato con basi sintetiche per basse temperature. NLGI 1. Particolarmente idoneo per la lubrificazione di cuscinetti veloci. Temperature di impiego: -50 C 120 C Grasso al Sodio complesso formulato con basi sintetiche. NLGI 2. Particolarmente resistente allinvecchiamento e allazione dilavante dellacqua. Presenta una buona stabilit meccanica. Temperature di impiego: -50 C 180 C; +200 C per brevi periodi.

RENOLIT EXTRME LOAD

RENOLIT LZR 2H

RENOLIT JP 1619

RENOLIT UNITEMP 2

14

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

GRASSI SPECIALI PER INGRANAGGI

RENOLIT LST Serie Grassi al Litio formulati con basi sintetiche (PG). Elevata protezione contro lusura. Ottima azione sigillante delle scatole ingranaggi e ridotti fenomeni di trafilatura. Temperature di impiego: -30 C 135 C Grasso al Litio/Calcio semifluido formulato con basi minerali. NLGI 000/00. Elevata protezione contro lusura. Approvato dai costruttori di sistemi centralizzati: Willy Vogel, Deutsche Tecallemit e Lincoln. Temperature di impiego: -40 C 110 C Grasso al Sodio EP formulato con basi minerali. NLGI 00. Elevata protezione contro lusura. Per la sua natura fibrosa ideale in applicazioni dove siano presenti carichi irregolari o trafilature. Grasso formulato con oli siliconici ed addensato con PTFE. NLGI 3. Ideale per la lubrificazione di meccanismi di precisione. Ottime caratteristiche anti Stick-Slip. Temperature di impiego: -40 C 180 C

RENOLIT LZR 000

RENOLIT SO-GFB

RENOLIT AF 250

GRASSI SPECIALI PER ALTE TEMPERATURE

RENOLIT CX HT Serie Grassi al Calcio complesso formulati con basi minerali. Additivati con bisolfuro di molibdeno (MoS2) e grafite per applicazioni particolarmente gravose. Eccellente protezione contro la corrosione, anche in presenza di agenti particolarmente aggressivi, e lusura. Temperature di impiego: -20 C 200 C. Disponibile (NLGI 2) anche in versione spray: RENOLIT UNILOAD. Grassi al litio complesso formulato con basi minerali. Idoneo per lubrificazioni long-life. Ottima protezione contro la corrosione, termicamente e meccanicamente stabili. Temperature di impiego: -30 C 150 C; +200 C per brevi periodi. Grasso al Litio complesso formulato con basi sintetiche. NLGI 2. Impiegabile sia alle basse che alle alte temperare per periodi prolungati. Omologato Danieli. Temperature di impiego: -50 C 180 C; +200 C per brevi periodi. Grasso alla Poliurea EP formulato con basi minerali. NLGI 2. Particolarmente idoneo per cuscinetti operanti a basse velocit e sottoposti ad elevati carichi. Eccellente resistenza al dilavamento e ad ambienti particolarmente aggressivi. Temperature di impiego: -20 C 180 C; +200 C per brevi periodi. Grasso formulato con oli fluorurati ed addensato con Teflon, ideale per operare in condizioni di temperature ed ambientali estreme. NLGI 2. Approvato dalla Steinmller per le valvole di controllo dei fumi di combustione nelle centrali energetiche. Temperature di impiego: -20 C 260 C; +280 C per brevi periodi.

RENOLIT LX PEP Serie

RENOLIT HI-TEMP 2

RENOLIT PU-FH 300

RENOLIT ST 8 081/2

15

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

GRASSI SPECIALI PER ACCIAIERIE

RENOLIT AX EP Serie Grassi allAlluminio complesso EP formulati con basi minerali. Idonei per la lubrificazione di cuscinetti operanti in condizioni severe ed in presenza di forte dilavamento. Temperature di impiego: -20 C 160 C Grasso al Calcio complesso EP formulato con basi minerali. NLGI 2. Multifunzionale. Impiegabile in sistemi sottoposti condizioni di lavoro gravose. Resistente allacqua anche ad alta temperatura e a soluzioni mediamente acide o alcaline. Raccomandato anche per i settori chimico, plastico, cementifici. Temperature di impiego: -30 C 150 C. Grasso al Solfonato di Calcio complesso formulato con basi minerali. NLGI 2. Multifunzionale. Ottimo per la lubrificazione di componenti soggetti a vibrazioni ed urti. Raccomandato anche per i settori chimico, plastico, estrattivo, cartiere. Impiegabile in sistemi centralizzati. Idoneo per lubrificazioni long-life. Temperature di impiego: -20 C 160 C. Grasso al Solfonato di Calcio complesso formulato con basi sintetiche. NLGI 1-2. Multifunzionale. Ottimo comportamento alle basse temperature. Raccomandato anche per i settori chimico, plastico, estrattivo. Impiegabile in sistemi centralizzati. Temperature di impiego: -40 C 160 C. Grasso al litio complesso EP formulato con basi minerali. NLGI 2. Multifunzionale. Impiegabile in sistemi sottoposti condizioni di lavoro gravose. Raccomandato anche per i settori chimico, plastico, minerario, estrattivo. Approvato dai costruttori di sistemi centralizzati: Hoesch Rothe Erde e Lincoln. Temperature di impiego: -30 C 140 C.

RENOLIT CX-FO 20

RENOLIT CXI 2

RENOLIT CX TOM 15

RENOLIT CX EP 2

GRASSI RESISTENTI AGLI IDROCARBURI

RENOLIT CHUCK PASTE Grasso al Litio/Calcio formulato con basi sintetiche. NLGI 2-3. Specifico per la lubrificazione mandrini. Altamente resistente ai fluidi da taglio. Temperature di impiego: -30 C 155 C Grasso al Litio complesso formulato con basi sintetiche. NLGI 1. Particolarmente resistente allazione dilavante e solvente di benzine, gas idrocarburici, oli minerali. Temperature di impiego: -20 C 160 C. Grasso formulato con basi sintetiche ed addensato con Silicio e Grafite. Ideale per operare anche in condizioni estreme. Resistente al dilavamento. Particolarmente idoneo alla lubrificazione di valvolame nel settore petrolifero. Temperature di impiego: -40 C 200 C Vedere sezione Grassi speciali per Alte Temperature.

RENOLIT AS

RENOLIT VLS LT

RENOLIT ST 8 081/2

16

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

GRASSI SPECIALI PER VALVOLAME E RUBINETTERIE

RENOCAL 745/94 Grasso al Calcio anidro formulato con basi minerali. NLGI 1-2. Multifunzionale. Particolarmente indicato per le basse temperature. Ottima resistenza allazione dilavante dellacqua, resistente agli idrocarburi. Temperature di impiego: -50 C 100 C Grasso alla Bentonite formulato con oli bianchi farmaceutici. NLGI 2. Particolarmente resistente alle alte temperature. Impiegabile nel settore alimentare, farmaceutico e cosmetico. Specifiche prodotto: NSF-H1; KTW; D.A.B. Temperature di impiego: -20 C 140 C; +280 C per brevi periodi. Disponibile anche in versione spray: RENOLIT UNIFOOD. Grasso formulato con oli siliconici ed addensato con polimeri fluorurati. NLGI 3. Inodore, insapore completamente atossico: impiegabile per la lubrificazione di rubinetteria e valvolame a contatto con acqua potabile. Specifiche prodotto: WRAS; NSF-P1; KTW. Temperature di impiego: -40 C 200 C.

RENOLIT G 7 FG 1

RENOLIT SILICON WRAS

GRASSI SILICONICI
RENOLIT SI 511 L e M Grassi formulati con oli siliconici resistenti alle alte temperature. Ideali per alti carichi ed ambienti particolarmente aggressivi. Ottimi nella lubrificazione metallo/metallo, metallo/plastica. Temperature di impiego: -40 C 200 C; +280 C per brevi periodi. Grasso formulato con oli siliconici, resistente alle alte temperature. Multifunzionale. NLGI 2. Ideale nella lubrificazione metallo/metallo, metallo/plastica. Temperature di impiego: -40 C 200 C. Vedere sezione Grassi speciali per Ingranaggi Vedere sezione Grassi speciali per Valvolame e rubinetterie

SILICON GREASE

RENOLIT AF 250 RENOLIT SILICON WRAS

GRASSI BIODEGRADABILI
PLANTOGEL N Serie PLANTOGEL S Serie Grassi al calcio formulati con basi naturali. Multifunzionali. Resistenti allacqua. Biodegradabili. Temperature dimpiego: -20 C 70 C Grassi al Litio/Calcio EP formulati con basi sintetiche. Multifunzionali. Buona resistenza allazione dilavante dellacqua. Biodegradabili. Approvato dai costruttori di sistemi centralizzati: Man, Delimon, Groenefeld, Willy Vogel e Lincoln. Temperature di impiego: -40 C 120 C. Disponibile (NLGI 2) anche in versione spray: RENOLIT MULTISPRAY S

GRASSI IN VERSIONE SPRAY

DUOTAC CP 300 Grasso allAlluminio complesso formulato con basi minerali ed additivato con grafite. Idoneo per la lubrificazione di catene, funi di scorrimento, accoppiamenti filettati, ingranaggi. Temperature di impiego: -30 C 120 C. Grasso al Litio e bisolfuro di molibdeno (MoS2) formulato con basi minerali. Multifunzionale. Prodotto antigrippante, sbloccante per alte temperature ed estreme pressioni. Specifico per la lubrificazione di catene ed ingranaggi operanti in condizioni estreme. Temperature di impiego: -30 C 300 C. Vedere PLANTOGEL S nella sezione Grassi Biodegradabili Vedere RENOLIT G 7 FG 1 nella sezione Grassi speciali per Valvolame e Rubinetterie Vedere RENOLIT CX-HT 2 nella sezione Grassi speciali per Alte Temperature Vedere RENOLIT CA-LZ nella sezione Grassi speciali per impiego generale

MO2 GREASE

PLANTO MULTISPRAY S RENOLIT UNIFOOD RENOLIT UNILOAD RENOLIT UNIMAX Z

17

OLI E GRASSI PER LINDUSTRIA

18

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

OLI EMULSIONABILI

Oli emulsionabili da taglio di impiego generale Oli emulsionabili per lavorazioni gravose di acciai legati e fortemente legati Oli emulsionabili per leghe di Alluminio Oli emulsionabili esenti da biocidi Oli emulsionabili esenti da Boro Oli emulsionabili a pH neutro Oli emulsionabili per leghe gialle Fluidi solubili sintetici Oli emulsionabili per operazioni di rettifica utensili

21 21 21 21 22 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 25 25 25 25 25 26 26 26 FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

OLI INTERI

Oli interi per rettifica, affilatura, levigatura Oli interi da taglio multifunzionali Oli interi EP inattivi, esenti da Cloro Oli interi EP attivi esenti da Cloro Fluidi a base di esteri sintetici, esenti da olio minerale Fluidi per elettroerosione Lubrificazione minimale

OLI E FLUIDI DA TEMPRA

Oli per tempra comune a freddo Oli per tempra accelerata a freddo Oli per martempera e tempra a caldo Oli solubili per tempra e brunitura

OLI DA STAMPAGGIO

Oli interi per deformazione plastica Oli emulsionabili per deformazione e trafilatura Paste da stampaggio Forgia e pressofusione

19

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

20

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

OLI EMULSIONABILI
OLI EMULSIONABILI DA TAGLIO DI IMPIEGO GENERALE
RATAK RESIST 50 Olio emulsionabile milky con additivazione di estrema pressione per lavorazioni di acciai ed acciai legati. Olio emulsionabile milky per lavorazioni di acciai ed acciai legati. Olio emulsionabile semisintetico per lavorazioni di taglio e rettifica di acciai. Olio emulsionabile semisintetico per lavorazioni di taglio e rettifica di acciai. Emulsionabile semisintetico ideale per lavorazioni di taglio e rettifica di acciai e ghise.

ECOCOOL MMX ECOCOOL 40C ECOCOOL 67 SCM ECOCOOL 10G

OLI EMULSIONABILI PER LAVORAZIONI GRAVOSE DI ACCIAI LEGATI E FORTEMENTE LEGATI

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI
RATAK M60 EP ECOCOOL BS/EP Olio emulsionabile EP per lavorazioni gravose di acciai ed acciai legati Olio emulsionabile con caratteristiche EP, esente da sostanze clorurate per lavorazioni di acciai legati e fortemente legati

OLI EMULSIONABILI PER LEGHE DI ALLUMINIO

ECOCOOL AL M Olio emulsionabile milky esente da Boro e da Biocidi specifico per lavorazioni di leghe di Alluminio. Olio emulsionabile esente da oli minerali e da Boro, specifico per lavorazioni di leghe di Alluminio. Olio emulsionabile esente da oli minerali specifico per lavorazioni di leghe di Alluminio. Olio semisintetico specifico per lavorazioni di leghe di Alluminio

ECOCOOL BIO MM

ECOCOOL BIO AL ECOCOOL S24AL

OLI EMULSIONABILI ESENTI DA BIOCIDI

RATAK EP HS Fluido emulsionabile con caratteristiche EP idoneo per lavorazioni gravose su acciai ed acciai legati. Olio emulsionabile milky esente da Boro, specifico per lavorazioni di leghe di Alluminio. Olio emulsionabile semisintetico per impieghi generali in taglio e rettifica di acciai e leghe leggere. Olio emulsionabile semisintetico per impieghi generali in taglio e rettifica di acciai e leghe leggere. Olio emulsionabile esente da oli minerali per operazioni gravose di taglio e rettifica.

ECOCOOL AL/M ECOCOOL 20C

ECOCOOL 68 CF3

ECOCOOL BIO M

21

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

OLI EMULSIONABILI ESENTI DA BORO

RATAK RESIST EP/B RATAK EP HS Emulsionabile milky per lavorazioni gravose di taglio e rettifica su acciai legati Fluido emulsionabile con caratteristiche EP idoneo per lavorazioni gravose su acciai ed acciai legati Olio emulsionabile esente da oli minerali per operazioni gravose di taglio e rettifica Olio emulsionabile milky esente da Biocidi specifico per lavorazioni di leghe di Alluminio Olio emulsionabile specifico per lavorazioni di leghe di Alluminio Emulsionabile semisintetico per operazioni gravose di taglio e rettifica Emulsionabile semisintetico per operazioni di taglio e rettifica

ECOCOOL BIO/M ECOCOOL AL/M ECOCOOL BIO/MM ECOCOOL BF 32 X ECOCOOL SYNTHAN 25

OLI EMULSIONABILI A PH NEUTRO

ECOCOOL SCIP HD Emulsionabile Milky ad uso generale caratterizzato da emulsioni a pH=7

OLI EMULSIONABILI PER LEGHE GIALLE

ECOCOOL 65 CU ECOCOOL CU/M ECOCOOL BIO/CU Emulsionabile di impiego generale esente da biocidi Emulsionabile specifico per lavorazioni gravose, esente da biocidi Emulsionabile esente da olio minerale

FLUIDI SOLUBILI SINTETICI

ECOCOOL 25 S ECOCOOL SYNTHAN SN ECOCOOL SYNTHAN 05 Soluzione sintetica per rettifica ad alto potere refrigerante Soluzione sintetica per rettifica Emulsionabile sintetico per rettifica ad alto potere refrigerante e lubrificante

ECOCOOL SYNTHAN BF 1 Soluzione sintetica per rettifica esente da Boro

OLI EMULSIONABILI PER OPERAZIONI DI RETTIFICA UTENSILI

ECOCOOL SCO 5 Solubile specifico per operazioni di rettifica su utensili o leghe contenenti cobalto

22

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

OLI INTERI
OLI INTERI PER RETTIFICA, AFFILATURA, LEVIGATURA
ECOCUT 10/G; ECOCUT 20/G Fluidi per operazioni di rettifica di finitura e dal pieno su acciai variamente legati. Viscosit 10 e 20 mm2/sec a 40 C ECOCUT HFN 5/10 LE Fluidi multimetal per operazioni di lappatura, levigatura, affilatura utensili, ideali per rettifica di metallo duro. Particolarmente qualificati per il massimo contenimento delle emissioni di fumi e nebbie. Viscosit 5 e 10 mm2/sec a 40 C

OLI INTERI DA TAGLIO, MULTIFUNZIONALI

ECOCUT HFN/LE SERIE Fluidi per asportazione truciolo su tutti i materiali, apprezzati per la ridottissima emissione di fumi e nebbie. Multifunzionali, vengono validamente utilizzati anche come idraulici HLP e lubrificanti per guide CLP Multifunzionale per tornitura di tutti i materiali e la contemporanea lubrificazione dellimpianto idraulico e delle guide di scorrimento. Viscosit 36 mm2/sec a 40 C Multifunzionale specifico per operazioni di taglio ingranaggi conici su dentatrici Gleason e la contemporanea lubrificazione dellimpianto idraulico e delle guide di scorrimento. Viscosit 67 mm2/sec a 40 C

ECOCUT 32 EP

ECOCUT HFN 68

OLI INTERI EP INATTIVI, ESENTI DA CLORO

ECOCUT HFN 22 LE Fluido ideale per torniture veloci di qualit su leghe gialle, leghe leggere, AVP, acciai mediamente legati. Garantisce il miglior rispetto delluomo e dellambiente e consente massime economie di esercizio. Viscosit 22 mm2/sec a 40 C. Fluido specifico per asportazioni truciolo mediamente gravose con cicli produttivi sostenuti su materiali ferrosi e non ferrosi. Viscosit 32 mm2/sec a 40 C.

ECOCUT 30 EP

OLI INTERI EP ATTIVI, ESENTI DA CLORO

ECOCUT 14 FP Specifico per forature profonde gravose, particolarmente qualificato perch assicura il massimo contenimento delle usure e perch possiede un punto di infiammabilit particolarmente elevato. Viscosit 15 mm2/sec a 40 C. Fluido di qualit superiore adatto a soddisfare qualificate esigenze di foratura profonda mediamente gravose. In particolare, presenta una ridottissima emissione di fumi e nebbie ed un punto di infiammabilit elevato. Viscosit 15 mm2/sec a 40 C. Fluido specifico per operazioni particolarmente gravose quali brocciatura, maschiatura, rullatura su acciai notevolmente legati e inox. Viscosit 18 mm2/sec a 40 C.

ECOCUT 615 LE

ECOCUT 18 BF

segue -->

23

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

OLI INTERI EP ATTIVI, ESENTI DA CLORO (segue)

ECOCUT 26 EP Fluido ideale per operazioni di taglio e sbarbatura ingranaggi, di brocciatura verticale, di maschiatura su acciai anche notevolmente legati. Assicura massime economie di esercizio. Viscosit 27 mm2/sec a 40 C. Specifico per operazioni molto gravose di taglio e sbarbatura ingranaggi e di maschiatura su acciai legati. Viscosit 40 mm2/sec a 40 C. Prodotto di qualit superiore per brocciature orizzontali, maschiature, dentature severe su acciai notevolmente legati e inox. Viscosit 50 mm2/sec a 40 C. Fluido ideale per operazioni di asportazione truciolo estremamente gravose su acciai legati. Viscosit 75 mm2/sec a 40 C

ECOCUT 340

ECOCUT 746

ECOCUT MAN 556

FLUIDI A BASE DI ESTERI SINTETICI, ESENTI DA OLIO MINERALE

PLANTOCUT 20 T Prodotto a base di esteri sintetici, biodegradabile, adatto per torniture anche gravose su leghe gialle, leghe leggere, AVP, acciai anche legati. Garantisce il massimo rispetto delluomo e dellambiente. Viscosit 20 mm2/sec a 40 C Prodotti ecotossicologicamente avanzati a base di esteri sintetici di qualit superiore, biodegradabili. Raccomandati a seconda della viscosit per affilatura, rettifica ingranaggi, rettifica filetti, rettifica dal pieno su metallo duro, foratura profonda, tornitura, maschiatura, brocciatura, dentatura e sbarbatura ingranaggi su materiali variamente legati, leghe gialle e leghe leggere. Prodotto a base di esteri sintetici, biodegradabile, ideale per garantire validissimi risultati in operazioni anche molto gravose di foratura, maschiatura, brocciatura, dentatura e sbarbatura ingranaggi. Garantisce il massimo rispetto delluomo e dellambiente. Viscosit 22 mm2/sec a 40 C

PLANTOCUT SR/I SERIE

ECOCUT SYNTH 22 EP

FLUIDI PER ELETTROEROSIONE

ECOCUT FE Fluido dielettrico, ecotossicologicamente avanzato, per elettroerosioni a tuffo; ideale per operazioni di sgrossatura. Viscosit 4,1 mm2/sec a 40 C Infiammabilit PM= 135C. Fluido dielettrico, ecotossicologicamente avanzato, per elettroerosioni a tuffo; ideale per operazioni di finitura. Viscosit 1,4 mm2/sec a 40 C Infiammabilit PM=73C.

ECOCUT FEL

LUBRIFICAZIONE MINIMALE
PLANTOCUT MIKRO PLUS 27 Fluido da taglio inattivo per sistemi a lubrificazione minimale, estremamente efficace a piccoli dosaggi su leghe gialle, leghe leggere, ghisa e acciai legati. Viscosit 27 mm2/sec a 40 C.

24

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

OLI E FLUIDI DA TEMPRA

OLI PER TEMPRA COMUNE A FREDDO
THERMISOL 25 QB THERMISOL QB 32 Olio fluido per tempra comune a freddo Olio fluido per tempra comune a freddo

OLI PER TEMPRA ACCELERATA A FREDDO

THERMISOL QH 20 I THERMISOL QH 40 I Olio fluido per tempra accelerata Olio fluido per tempra accelerata

OLI PER MARTEMPERA E TEMPRA A CALDO

THERMISOL QH 60 I THERMISOL QH 120 I THERMISOL QB 150 Olio accelerato per martempera Olio accelerato per tempra a caldo Olio per tempra a caldo

OLI SOLUBILI PER TEMPRA E BRUNITURA

TEMPRASOL 2693 BIO TEMPRASOL 90 BIO TERMISOL BRH Olio solubile per tempra superficiale Olio solubile per tempra in vasca Olio emulsionabile per processi di brunitura

OLI DA STAMPAGGIO
OLI INTERI PER DEFORMAZIONE PLASTICA
G OLI INTERI PER STAMPAGGIO LAMIERE A FREDDO RENOFORM AL SINT; RENOFORM PVE; ECOFORM 22; ECOFORM 74/I; ECOFORM N 45; ECOFORM VB; RATAK XC; RATAK MZA 31 La gamma composta da oli esenti Cloro e Clorurati, idonei per imbutitura di acciaio di svariate tipologie, tra le quali DC 04; 05; 06; 05 Alluminato ed Inox. La serie Renoform AL dedicata allo stampaggio dellalluminio. I prodotti coprono un ampio spettro di applicazioni, di cui: la piegatura, limbutitura media e gravosa di pannellerie, ossature, lo stampaggio dei vasi di espansione e la tranciatura. La gamma si compone di prodotti con viscosit 40 C comprese tra 2 e 690 mm2/sec. G OLI PER TRANCIATURA, TRANCIATURA FINE , PIEGATURA E CALIBRATURA SINTERIZZATI RENOFORM MZAN 51/D; RENOFORM SOL 3; RENOFORM FSB; RENOFORM DMO 1002; ECOFORM S 17; ECOFORM V3; TNG/MX3 La gamma composta di oli esenti Cloro e Clorurati, ed Evaporabili per tutte le operazioni di tranciatura, tranciatura fine senza cloro anche con spessori elevati (> 12 mm) su acciaio e inox. La serie Renoform SOL trova impiego nella produzione di pannelleria auto, piegatura e snervatura lamiere. I prodotti della serie Renoform TNG/MX sono impiegati nella tranciatura di lamierino magnetico. Le serie Renoform FSB e DMO rappresentano lo stato dellarte per la calibratura dei sinterizzati. Finiture elevate, e prolungata durata degli stampi.

25

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

FLUIDI PER LA LAVORAZIONE DEI METALLI

OLI INTERI PER DEFORMAZIONE PLASTICA (segue)

G OLI INTERI PER TRAFILATURA BARRE, ESTRUSIONE E STAMPAGGIO SEMICALDO RENOFORM 5113; RENOFORM 20 KB; RENOFORM 494/S; RENOFORM D 100; RENOFORM D 250; RENOFORM SINT 250; RENOFORM H60; RATAK DRAW 5110; RATAK DRAW 1665/1 La gamma composta di oli interi esenti Cloro, Clorurati e Sintetici, impiegati in operazione di trafilatura barre, estrusione e rullatura filetti. I prodotti hanno viscosit 40 C comprese tra: 25 e 250 mm2/sec. La serie RENOFORM H 60 trova impiego nello stampaggio semi-caldo, tipo valvole e/o anello cuscinetto. G OLI INTERI PER TRAFILATURA DEL FILO DI ALLUMINIO E ACCIAIO RENOFORM FW 2; RENOFORM FW 9. I prodotti della serie FW, garantiscono elevata durata delle filiere in entrambe le operazioni di rodatura e trafilatura. Elevata detergenza e capacit di asportazione del calore generato, completano il profilo prestazionale.

OLI EMULSIONABILI PER DEFORMAZIONE E TRAFILATURA

G OLI EMULSIONABILI PER STAMPAGGIO LAMIERE RENOFORM W BIO; RATAK BUTEX 55 E; RATAK DRAW 88 La gamma degli emulsionabili si compone di prodotti esenti Cloro e Clorurati per operazioni dimbutitura e rullatura. I prodotti sono applicati con successo anche nelle pi severe operazioni di stampaggio a passo con altezze dimbutitura profonde e raggi di curvatura complessi. G OLI EMULSIONABILI PER TRAFILATURA DEL FILO DI RAME RENOFORM MCU 29, RENOFORM TRC 66 CV, RENOFORM TMF 20 La gamma comprende prodotti per sbozzatura, trafila e ricottura nella produzione del filo di Rame, incluso rame rosso e stagnato.

PASTE DA STAMPAGGIO
RENOFORM MF9, WISURA PRESSALIN Le paste Fuchs sono applicate con successo anche nelle pi severe operazioni di stampaggio a passo con altezze dimbutitura profonde e raggi di curvatura elevati con geometrie complesse.

FORGIA E PRESSOFUSIONE (disponibile catalogo specifico)

LUBRODAL Serie Prodotti contenenti grafite in acqua e in olio ed esenti grafite per stampaggio a caldo e distaccanti per pressofusione di Alluminio e ZAMA. Lubrificanti solidi per il pistone della pressa, grassi e lubrificanti per gli estrattori.

26

CLEANERS E PROTETTIVI ANTIRUGGINE

CLEANERS

Lavanti alcalini Lavanti sintetici Lavanti protettivi Lavanti a base idrocarburica

29 29 29 29 30 30 30 30 30 30

PROTETTIVI ANTIRUGGINE

Protettivi oleosi Prelube Dewatering Protettivi emulsionabili Protettivi VCI Protettivi speciali e concentrati

27

CLEANERS E PROTETTIVI ANTIRUGGINE

28

CLEANERS E PROTETTIVI ANTIRUGGINE

CLEANERS
LAVANTI ALCALINI
RENOCLEAN AL 4160; AL 4161; SPEZIAL 2000 Lavaggio e sgrassaggio di particolari di materiali ferrosi, utilizzabili in lavatrici industriali, per applicazione ad immersione ed a spruzzo, bagni ad ultrasuoni. Lo Spezial 2000 destinato alla pulizia dei pavimenti di: aziende, scuole, comunit con macchine automatiche.

LAVANTI SINTETICI
RENOCLEAN MS 215; 218 SA Lavanti per sgrassaggio interoperazionale, prima e dopo trattamento termico su materiali ferrosi ed inox.

LAVANTI PROTETTIVI
RENOCLEAN PROTET 5; ANTICORIT MKR Serie Protezione temporanea di semilavorati, utilizzati anche come lavanti in lavatrici industriali a tunnel, applicabili a caldo.

LAVANTI A BASE IDROCARBURICA

RATAKLEEN D 100; RENOCLEAN L 40 D; KU; E; P 100 Lavanti compatibili con manufatti provenienti da lavorazioni con oli interi, nella gamma vi sono prodotti con elevato punto dinfiammabilit, valida alternativa ai solventi clorurati.

29

CLEANERS E PROTETTIVI ANTIRUGGINE

CLEANERS E PROTETTIVI ANTIRUGGINE

PROTETTIVI
PROTETTIVI OLEOSI
ANTICORIT 3; 10; 77; 03W-FF; L94/6: 6120/42 Protezione temporanea di materiali finiti e semilavorati e macchinari industriali. La pellicola in genere compatibile con i lubrificanti usati nei processi produttivi. Fanno parte della gamma protettivi idonei per il trasporto via mare in grado di garantire la protezione in aree climatiche ad elevato tasso di umidit.

PRELUBE, PROTEZIONE E STAMPAGGIO DI COILS E LAMINATI

ANTICORIT PL 3802-39 S; RP 4107 S I prelube della gamma ANTICORIT conferiscono eccellenti propriet anticorrosive e il film residuo un formidabile ausiliario per lo stampaggio. In alcuni casi il reticolo che aderisce sul coil, consente operazioni di piegatura e imbutitura senza laggiunta di altro lubrificante specifico. Compatibili con ogni protettivo antiruggine e/o lubrificante, sono omologati dallindustria automobilistica tedesca ed hanno lapprovazione VDA.

DEWATERING
ANTICORIT DFO/R; DF1; DFW; DW BIO SUPER; DFO 400 Serie La gamma si compone di prodotti con solvente tradizionale e VOC free. Elevata velocit di rimozione dellacqua e/o emulsione dai particolari, pellicola molto resistente.

PROTETTIVI EMULSIONABILI
ANTICORIT MKR Serie Protezione temporanea di semilavorati, utilizzati anche come lavanti in lavatrici industriali a tunnel, applicabili a caldo.

PROTETTIVI VCI
ANTICORIT VCI FE; FE P Serie; UNI FI 3000 Serie Il film plastico serie FI 3000 costituita da: buste in PE piane, a soffietto, cappucci e rotoli. I prodotti sono esenti ammine e nitriti. Le carte VCI serie FE FEP hanno una grammatura da 50 a 130, e sono disponibili in carta Kraft; crespata e rivestita di PE. Tutti i prodotti possono avere alloccorrenza misure speciali su richiesta.

PROTETTIVI SPECIALI E CONCENTRATI

ANTICORIT OHK-F, LBO; BML3; BGI; PRC II I protettivi di questa gamma prodotto sono dedicati alla protezione dei Cuscinetti volventi, ingranaggi e scatole cambio e la protezione e/o rodaggio interno dei motori.

30

I TUOI APPUNTI

31

I TUOI APPUNTI

32

MIGLIORI PERFORMANCE, PER UN SERVIZIO MIGLIORE

UNO SVILUPPO PRODOTTO CONGIUNTO I nostri clienti necessitano un servizio personalizzato. Comunicate con noi: insieme possiamo sviluppare soluzioni che soddisfino sia le vostre esigenze sia le vostre applicazioni. I NOSTRI TECNICI I nostri tecnici saranno lieti di consigliarvi quali prodotti offrono la migliore soluzione ai vostri problemi ed esigenze. I nostri esperti possono condurre degli studi e delle analisi in loco per ottimizzare le soluzioni proposte. IL SISTEMA DI OTTIMIZZAZIONE DEI FLUIDI DA TAGLIO Un servizio speciale di alto valore. Possiamo monitorare i fluidi da taglio nei vostri macchinari o nel sistema centrale. Il tipo e la portata del servizio di manutenzione possono essere pensati su misura per le vostre esatte necessit. ANALISI DI SISTEMA I nostri esperti e i nostri laboratori possono monitorare la qualit dei lubrificanti che usate determinando ad esempio quando necessario sostituire un olio. Questo offre il vantaggio di ottimizzare le sostituzioni di prodotto evitando i cambi ad intervalli predeterminati, con notevole risparmio di tempo e risorse.

FUCHS

Leader mondiale nella lubrificazione specialistica

Fuchs un gruppo mondiale con flessibilit locale. Questa la migliore strategia per restare sempre aggiornati in prima linea in tutti i settori di un mercato in continua evoluzione. In Italia la FUCHS LUBRIFICANTI S.p.A. una solida realt che si avvale dellesperienza di centinaia di collaboratori. Lunit produttiva opera sulla base di standard qualitativi applicati a tutto il ciclo di produzione, secondo la norma UNI EN ISO 9001:2000. Il laboratorio di R&D opera in stretta collaborazione con le unit pilota di Mannheim (Germania), Belper (Inghilterra), Nanterre (Francia) e Harvey (Illinois, USA).

Timbro del rivenditore:

Fuchs Lubrificanti S.p.A. Via Riva, 16 14021 BUTTIGLIERA DASTI (AT) TEL.: +39.011.9922811 FAX: +39.011.9922857 www.fuchslubrificanti.it dacindustria@fuchslubrificanti.it

09/08 - FONZO & C. - CHIERI (TO) - 8060 - www.fonzo.it