Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Las disposiciones de este captulo tienen por objeto reglamentar lavalidacin por grados de los estudios de la educacinformal, para los casos en queelestudiantepuedademostrarquehalogradolosconocimientos,habilidadesydestrezasen cadaunadelasreasobligatoriasyfundamentalesestablecidasparalosgradosdelaeducacin bsicaymediaacadmica. ARTCULO 2. Procedimiento. Los establecimientos educativos que cumplan conlos requisitos legales de funcionamiento y que en las pruebas de competencias SABER se encuentren ubicadosporencimadelpromediodelaentidadterritorialcertificadaoenelExamendeEstado seencuentren,comomnimo,encategoraalta,podrnefectuar,gratuitamente,lavalidacinde estudios,porgrados,medianteevaluacionesoactividadesacadmicasparaatenderapersonas queseencuentrenensituacionesacadmicascomolassiguientes: a) Haber cursado uno o varios grados sin el correspondiente registro en el libro de I calificaciones. b) Haber cursado o estar cursando un grado por error administrativo sin haber aprobado el gradoanterior. c) Haber cursado estudios en un establecimiento educativo que haya desaparecido o cuyos archivossehayanperdido. d) Haberestudiadoenunestablecimientoeducativosancionadoporlasecretaradeeducacin pornocumplirconlosrequisitoslegalesdefuncionamiento. e) Haberrealizadoestudiosenotropasynohabercursadounoovariosgradosanteriores,o loscertificadosdeestudiosnoseencuentrendebidamentelegalizados, f) Nohabercursadounoovariosgradosdecualquieradelosciclosonivelesdelaeducacin bsicaomedia,exceptoelqueconducealgradodebachiller. Pargrafo.Entodocaso,lavalidacindelbachilleratoenunsoloexamenconducentealttulode bachilleracadmicosercompetenciadelInstitutoColombianoparaelFomentodelaEducacin SuperiorICFES. ARTCULO 3. Informe a la secretara de educacin. Una vez concluido cada ao escolar, el rectorodirectordelestablecimientoeducativoestataloprivadodeberreportaralasecretara de educacin de la entidad territorial certificada, las validaciones practicadas en tal perodo. Dichoreporteylascertificacionesqueseexpidantendrncomosoporteelregistroescolarque selleveenloslibrosoarchivosmagnticosquedebeconservarelestablecimientoeducativo. CAPTULOII
DELASEQUIVALENCIASARTICULO ARTICULO 4. Equivalencias. Quienes aspiran a continuar estudios de educacin bsica o media, o a iniciar o continuar programas de educacin superior en el exterior, y deban presentarcertificadosdeestudiosdelosnivelesdelaeducacinbsicaomedia,realizadoso validados en Colombia, con valoraciones expresadas en escalas numricas o literales por requerimiento de lalegislacin educativa del pas receptor, podrn solicitar al establecimiento educativo en el que hayan cursado o validado los respectivos grados, la expedicin de los correspondientes certificados de estudios en los que se consignar con base en el registro escolarelequivalenteacadatrminodelaescaladefinidaenelartculo5delDecreto230de 2002,consignandoentodocasoelmnimoaprobatorio. PARGRAFO:Solamenteparalosefectosconsagradosenesteartculo,losestablecimientos educativos podrn consignar en los certificados de estudio que expidan, las equivalencias expresadasenescalas numricasoliteralesdelas evaluacionesestablecidasenel artculo5 deldecreto230de2002. CAPTULOIII DELCICLOCOMPLEMENTARIODELASESCUELASNORMALESSUPERIORES ARTICULO.5.Modificaseelartculo8delDecreto3012de1997,elcualquedaras: " Artculo 8. Las escuelas normales superiores podrn aceptar en el ciclo complementario, egresadosdelaeducacinmediaqueacreditenunttulodebachillerencualquiermodalidad. Paralosbachillerespedaggicosylosbachilleresconprofundizacineneducacin,esteciclo tendrunaduracindecuatro(4)semestresacadmicos. Para los bachilleres con ttulo diferente al de bachiller pedaggico o al de bachiller con profundizacin en educacin, este ciclo tendr una duracin de seis (6) semestres acadmicos." CAPTULOIV DELOSCOLEGIOSINTERNACIONALES ARTICULO6.Losestablecimientoseducativosorganizadosconbaseenunconveniooacuerdo intergubernamentalcelebradoentrelaRepblicadeColombiayotroEstado,deconformidadcon lo establecido en el correspondiente convenio o acuerdo, debern cumplir la ley colombiana y podrnestablecerensuproyectoeducativoinstitucional(PEI),laestructurauorganizacindelos planesdeestudioyladefinicindeloscriteriosparalaevaluacindelrendimientodeleducando querigenenelEstadoconelcualsehayacelebradoelconveniooacuerdo. PARAGRAFO. Los estudiantes matriculados en establecimientos educativos que adopten en suproyectoeducativoinstitucional(PEI)grados,pruebasdeevaluacinorequisitosadicionales alosestablecidosenlaLeyColombianaysusreglamentosparalaculminacindelaeducacin mediaenrazndeunacuerdooconveniointergubernamentalcelebradoentrelaRepblicade ColombiayotroEstado,deberncursar,aprobarocumplirtalesgrados,pruebasorequisitos paraobtenerelttulodebachillerconlosefectosdelcasotantoenColombiacomoenelEstado conelcualsecelebrelrespectivoconveniooacuerdo. ARTICULO 7. El presente decreto rige a partir de la fecha de su publicacin y deroga las normasqueleseancontrarias,enespecialelDecreto808de2000yelDecreto642de2001. PUBLQUESEYCUMPLASE DadoenBogot,D.C.,alos16AGO2005
ALVAROURIBEVELEZ PRESIDENTEDELAREPBLICA
LaMinistradeEducacinNacional,
CECILIAMARIAVELEZWHITE