Certificato di esame UE del tipo

EU-type examination certificate

AlEX n. ECM 16 ATEX-8 280 X
Rilasciato ai sensi della direttiva 2014/34/UE - Allegato III - Modulo B
Issu~d according to 2014/34/EU Di~ct~ - Annex 111-Modu/~ 8

RIch~dcmte
AppI#t:tInt
Raglone Sociale
Shomal Eng& Mfg (Pirooz) Co.
Company Nome
Indlrizzo
No.5, 2nd Baharestan St. PasdaranAve. Tehran, Iran
Address
Luogo dl produzione
C2 Ave. Salmanshahr Industrial Park Salmanshahr, Mazandaran, Iran
Plac~ 0/ production
Apparecchlatura EJBseries of flameproof enclosures
Equipment (EJB110,EJB120,EJB241and EJB241M1 Cast aluminum flameproof Enclosures.)
Modo di protezione
TyP4! 0/ protection
Questa apparecchiatura 0 sistema dl protezlone e Ie sue This equipment or protective system and any acceptable variation
eventuan varianti accettate sonG descritte nel presente thereto are described in this CertifICate and its Annex.
Certiflcato e nell'allegato dello stesso.
L'ECM, O'llnlsmo Notiflcato n' 1282 in conformit~ all'art. 17 EeM, NotIfIed Body No. 1282 in accordance with Article. 17 of Directive
della Dlrettlva 2014/34/UE del Parlamento europeo e del 2014/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26
Consiglio del 26 febbraio 2014, certifica the questa February 2014, certifies that this equipment or protective system was
apparecchlatura 0 sistema dl protezlone veriflcata secondo la tested according to the procedure set out In Annex III, Module B,
procedura dl cui all'allegato III, Modulo B, ~ conforme al requlsltl complies with the essential health and safety requirements for the
essenzlall dl slcurezza e ~Iute per II prosetto e Ia costruzlone dl project and construction of equipment and protective systems intended
apparecchiature e sistemi dl protezione destinati ad essere for use in potentially explosive atmospheres Riven In Annex II of the
utilizzati In atmosfere potenzialmente esplosive, deflnitl Directive.
nell'allegato II della Direttlva. The examination and test results are recorded in confidential EPIL test
Le verfflche ed I rlsultatl di prova sono registratl nel rapporto reports No.: EPILEXTR00801+0, EPILEm 00801-1-1
EPILa carattere riservato n' EPILEXTR00801-1-0,
EPILEXTR00801-1-1
I requisiti essenziall di sicurezza e salute sono assicurati dalla The essential health and safety requirements are assured by compliance
rispondenza aile Norme applicate: With applied SundarCl:
EN 60079-0:2013/IEC 60079·0:2011, EN/IEC60079-1:2014, EN 60079-0:2013/IEC 60079-0:2011, EN/1EC60079-1:2014,
EN 60079-31:2014/IEC 60079-31:2013, IEC60529:2013 EN 6007g,..31:2014/IEC6007g,..31:2013,IEC60529:2013
Questo Certlficato dl name UE del tIpo ~ relativo soltanto al This Eu-type ... mm.tion c::ertIfIcate relates only to the design,
progetto, all'esame ed aile prove dell'apparecch~tura 0 sistema examination and tests specified equipment In accordance with Directive
dl protezlone speciflcato In accordo con la Dlrettiva 2014/34/UE. 2014/34/EU. Further requirements of the Directive shall be applied to
Ulterlorl requlsiti dl questa Direttiva si apphcano al processo di the manufacturins process and supply condition: these requirements are
produzione e fomitura dell'apparecchlatura 0 sistema di not covered by this certificate.
protezione: questi requisiti non sono oggetto del presente
certlflcato.
L'apparecchlatura 0 iI sistema dl protezlone deve riportare Iseguenti contrassegni:
The equipment sholl be marked with the following symbols: ~ II 2 GO
EX d liB 16-15 and 14
Ex t IIIB tb 85IC-l00 IC and 135 Ie
IP65

Valsamoggia (80)
Data - Dote 30/12/2016
AmondaPayM
(~PI.Ity Mon~r)
Questo certificato, incluso l'allegato, puc essere riprodotto solo integralmente e senza atcuna variazione.
This certificate, annex included, can only be reproduced in its entirety and without any change.
Pag.1 dl1

Ente Cert.ficazione Macchme sri

 Certificate Annex

Certificate No.: ATEX n. ECM 16 ATEX-B 280 X

Equipment: (EJBseries of enclosures)

1- Schedule of limitations (Special Condition For Safe Use)

When the EJBsused as Component (Empty enclosure) This partial certification may be used as a basis for
certification of an equipment or protective system.
When the EJBsused as Equipment. the equipment is subject to special conditions for safe use specified in the
schedule to this certificate.
• THE EJBseries of enclosures is designed for ambient temperature of -30°C to +55°C.
• When the enclosure is incorporated as part of certified equipment, the maximum permitted
internal power dissipations (in Watts) for various temperature classes, are determined as shown in
below table:

Tamb:-20°Cto +40°C Tamb:-30°Cto +55°C

Type
T4 T5 T6 T4 T6
T5
EJB110 446W 235W BOW 346W 130W SOW
EJB120 396W 278W 187W 296W 187W 107W
EJB240/241/241M1 793W 400W 295W 693W 295W 215W

• The maximum number of apertures, their maximum sizes and positions, for the enclosures are
identified on the scheduled drawings.

2- DESCRIPTION OF EQUIPMENT:
The Enclosures are manufactured from aluminium cast material. The apparatus is suitable for permanent
installation.

Type External dimension(mm) Number of note

length width Height cover screws
EJB110 356 356 220 12 A
EJB120 454 356 220 14 A
EJB241 670 460 280 20 A
EJB241M1 670 460 280 20 A,B
A- Tolerance: ±5mm
B- Permanent glasswindow cover
Empty flameproof enclosures having cover fixed by screws detailed in scheduled drawings and Test report
No. EPIL EXTR 00801-1-0.
• The enclosure cover may be fitted with various actuators by manufacturer, including

Push buttons and rotary actuators.

Signal lamps
Rotary actuators for electrical switchgears.
Framed glass windows.
Bushing (Empty enclosure can be combined /connected via flameproof bushings having the same
protectionlevel)
• Assembling process in related Technical File No.: EP-S.E.M.C.-15-01