Codegua.

I. MUNICIPALIDAD DE CODEGUA

Licitacin Pblica Reposicin Veredas Comuna de

Especificaciones Tcnicas

ESPECIFICACIONES TCNICAS OBRA CODEGUA. UBICACIN CODEGUA. MANDANTE PROYECTISTA : REPOSICIN DE VEREDAS COMUNA DE

DISTINTOS

SECTORES

DE

LA

COMUNA

DE

: I. MUNICIPALIDAD DE CODEGUA. : SECRETARIA COMUNAL DE PLANIFICACIN MUNICIPALIDAD DE CODEGUA, VI REGIN.

0.0. DESCRIPCION DEL PROYECTO

Las presentes especificaciones tcnicas describen el proyecto REPOSICIN DE VEREDAS COMUNA DE CODEGUA. La cual considera, la reposicin parcial de veredas en sectores detallados en archivo adjunto, de las principales arterias de la zona Urbana de la Comuna de Codegua, vale decir, Calles: OHiggins, Andes y Estancilla, en donde se contempla la construccin de 84 metros lineales de veredas nuevas, y 2.300 metros lineales de reposicin de veredas. Las Obras se realizaran de acuerdo a las presentes especificaciones Tcnicas, Normas nacionales del INN en los rubros respectivos, normas para el clculo y construcciones de esta envergadura, y a todas aquellas leyes, normas nacionales, ordenanzas y reglamentos, incluidas las de instalaciones y obras de urbanismo que rigen la construccin en Chile tanto para la calidad de los materiales, ensayos, obras provisionales, generales y las normas relacionadas con el personal y medidas de seguridad. Los materiales que se especifiquen para la obra definitiva se entienden de primera calidad dentro de su especie, conforme a las Normas o las indicaciones de fbrica en los casos que se sealan; adems debern contar con el VB del I.T.O. La obra deber permanecer limpia, libre de escombros en todo el sector perimetral, para evitar cualquier tipo de accidente entre trabajadores como usuarios. En caso de discrepancia entre las presentes EETT y los planos del proyecto deber ser consultada a la ITO del proyecto quien definir aquellos aspectos en su calidad de representante del mandante y en razn del mayor beneficio de la obra.

0.1

CAMPOS DE APLICACION
Las presentes especificaciones tcnicas, regularn la correcta y cabal ejecucin de todas las partidas sealadas y descritas en cuanto a sus procesos constructivos, secuenciales,

Municipalidad de Codegua- Edificio Municipal Fono: 973500- 973530 - Fax 973575

Codegua.

I. MUNICIPALIDAD DE CODEGUA

Licitacin Pblica Reposicin Veredas Comuna de

Especificaciones Tcnicas

uso de materiales y equipos. Las obras adems de cumplir con las normas de la buena construccin debern ser entregadas en perfectas condiciones de uso. En todo caso, todos los materiales y equipos incorporados al proyecto, que ingresen a la obra, se entendern como de primera calidad en su gnero, nuevos y contarn con el VB de la ITO, la que podr solicitar las debidas certificaciones en caso de dudas en sus calidades.

0.2

TERMINOLOGIA
Para el caso de este contrato se entiende que los trminos de referencias son los comunes a toda construccin nueva y su empleo es el habitual en los contratos de obras pblicas. De igual modo cualquier simbologa usada en los planos generales y/o de detalle quedar claramente especificada en tales documentos o en las presentes Especificaciones Tcnicas.

0.3

REFERENCIAS Y CONCORDANCIAS
Las obras especificadas debern ejecutarse en estricto acuerdo a lo especificado en: Ordenanzas Generales, Especiales y Locales de Construccin y Urbanizacin; Leyes, Decretos y disposiciones reglamentarias vigentes relativos a derechos, impuestos y permisos; reglamentos Tcnicos de los organismos especiales en las instalaciones domiciliarias y urbanizacin; Normas chilenas de Construccin del I.N.N. vigentes; Especificaciones Tcnicas Generales de la Direccin de Arquitectura (E.T.G.D.A), planos generales, de detalles e informativos de instalaciones incluidas en la propuesta y especialmente acordes con lo indicado en las presentes Especificaciones Tcnicas.

0.4. PRESCRIPCIONES 0.4.1 SEGURIDAD Y DESARROLLO DE LAS FAENAS

Ser de responsabilidad del Contratista el cumplir con todos los reglamentos relacionados con la seguridad en el trabajo, como el de proveer a su personal de equipos y herramientas adecuadas para una correcta ejecucin de las obras. Del mismo modo, el Contratista se encargar de contratar la mano de obra especializada y debidamente calificada, atenindose a lo indicado en las Bases Administrativas respecto de sus jornales y leyes sociales. El Contratista se har cargo de cualquier y todos los reclamos que provengan del desarrollo del trabajo de su personal contratado. Se autorizar la utilizacin de subcontratistas debidamente identificados y aprobados por la Inspeccin Fiscal, no existiendo en todo caso ninguna delegacin de la responsabilidad total y final de las obras encomendadas al Contratista adjudicado con la presente propuesta.

0.4.2 DIRECCIN Y EJECUCIN DE LA OBRA

Segn lo expresado en las Bases Administrativas, el Contratista delegar sus atribuciones en un profesional residente en la obra quien velar por el correcto cumplimiento de los antecedentes tcnicos y administrativos del contrato. La inspeccin tcnica de la obra estar a cargo de los profesionales que seale la Municipalidad de Codegua y sus instrucciones escritas tendrn el carcter de definitorias debiendo ser cumplidas estrictamente. Esta labor la desempear un Inspector Municipal debidamente acreditado ante el Contratista, y sus visitas a terreno quedarn registradas en el Libro de Obras. Toda modificacin del contrato por sustitucin, disminucin y/o aumento de obras deber contar con el VB del ITO. Cualquier cambio introducido al proyecto

Municipalidad de Codegua- Edificio Municipal Fono: 973500- 973530 - Fax 973575

Codegua.

I. MUNICIPALIDAD DE CODEGUA

Licitacin Pblica Reposicin Veredas Comuna de

Especificaciones Tcnicas

unilateralmente por el Contratista ser de su exclusivo cargo y la ITO podr ordenar su restitucin y/o modificacin, dejando constancia de ello en el Libro de Obras.

0.5

INSPECCION TECNICA.
Ser ejercida por el profesional que la Municipalidad de Codegua determine y su cometido se ceir a lo establecido al respecto, en las Bases y Reglamentos para Contratos de Obras Pblicas (Dcto. MOP. N15 de 17.01.92).

1.0- GASTOS ADICIONALES, OBRAS PROVISIONALES, TRABAJOS PREVIOS, INSPECCION TCNICA 1.1 DERECHOS, PERMISOS Y APORTES
Antes de iniciar las faenas el Contratista, deber efectuar los trmites municipales relativos al permiso de edificacin, el que deber estar tramitado previo a la visacin del 2 Estado de Pago, en cuyos costos deber considerar el pago de los derechos. Adems efectuar la presentacin y aprobacin de los antecedentes tcnicos de las instalaciones ante los organismos competentes. Todos los pagos necesarios para dar oportuno trmite a las gestiones antes sealadas, como todo pago de derechos, inspecciones, aportes y otros resultados de recepciones parciales o finales y certificados de instalaciones, sern de cargo de Contratista e incorporados por ste en sus Gastos Generales. De igual modo sern de su cargo los trmites, certificados y pago relativos al personal y sus leyes sociales quedando facultada la ITO para supervisar tales gestiones.

1.1.1 GASTOS NOTARIALES

Segn lo estipulan las Bases Administrativas y el Reglamento para Contratos de Obras Pblicas (R.C.O.P. MOP N 15 de 17.01.92), en sus disposiciones vigentes, ser de cargo del Contratista todos los gastos notariales de los documentos propios del Contrato.

1.1.2 GARANTAS
Ser de responsabilidad del Contratista el obtener y presentar las garantas bancarias que el Contrato estipula.

1.2

LETRERO DE OBRA
El contratista consultara en su propuesta la colocacin de un Letrero Indicativo de la Obra, cuyas dimensiones sern de 4.8 x 2.5 mts, en el que se indicara lo siguiente: MINISTERIO DEL INTERIOR Subsecretara de Desarrollo Regional y Administrativo Proyecto Financia Inversin Mandante Construye : (Nombre del Proyecto) : (Unidad de Financiamiento) : $.......................... : Municipalidad de Codegua : (Nombre del contratista Adjudicado)

Municipalidad de Codegua- Edificio Municipal Fono: 973500- 973530 - Fax 973575

Codegua.

I. MUNICIPALIDAD DE CODEGUA

Licitacin Pblica Reposicin Veredas Comuna de

Especificaciones Tcnicas

Inicio Trmino

: :

Ver detalle de letrero de obra en: http://www.subdere.gov.cl/1510/articles-76819_documento.pdf

2.2.1

OBRA GRUESA: Demoliciones y Excavaciones

Antes de la iniciacin de los trabajos deber ejecutarse los rebajes, emparejamientos y rellenos del terreno de manera de lograr los niveles respectivos, si fuese necesario. Se considera rebajar el terreno natural al menos para dar cabida a los 7 cm de acera y 5 cm de relleno estabilizado en el sector en el cual se reemplaza la acera.

2.2

Extraccin de escombros
Todo el material proveniente de las excavaciones y escombros debern ser retiradas por la empresa de las obras, a botadero autorizado por el municipio en forma exclusiva.

2.3

Perfilados y compactado del terreno natural

Se deber corregir las excavaciones de tal manera de asegurar un mnimo de 12 cm, incluidas las pendientes de mnimo 1%, bajo la cota de terminacin del pavimento compactndose mecnicamente la superficie. La cota de referencia estar dada por la actual acera y se corregir en terreno.

2.4

Relleno con material estabilizado

Se considera una capa de estabilizado compactado de espesor mnimo 5 cm. El material a utilizar deber estar constituido por un suelo de grava y/o chancado, arena y finos homogeneamente revueltos, libre de grumos o terrones de arcilla, materiales vegetales o cualquier otro material perjudicial. La base estabilizada deber ser regada y compactada mecnicamente con rodillos, placas o vibropisones. La pendiente ser del 1%. Considerar rellenos que permitan que no se produzca que la cota definitiva de pavimento a reponer, sea inferior a la de la calzada en donde circulan automviles.

2.5

Hormign
Una vez instalado los moldajes, los cuales debern ser metlicos con perfil canal, se colocar el hormign premezclado de mnimo 340 Kg/ce/m3 con un espesor mnimo de 7cm. El hormign deber ser colocado antes de las 12 hrs AM y se deber dejar cuidadores para asegurar su correcta terminacin. Los paos que sean afectados por pisadas o rayados debern ser construidos a cargo del contratista. Se deber colocar rejilla para cortes del homign cada 1.5 mts mximo o en su defecto ejecutar los cortes con cortadura de pavimento. Cada pao deber ser terminado con superficie rugosa y en todo el permetro se deber aplicar terminacin de borde redondeado. Al retirar los moldes laterales, los costados de las losas que queden expuestas debern ser protegidos inmediatamente con un tratamiento de curado igual al aplicado a la superficie. Complementariamente se recomienda el uso de techos mviles que impidan la accin directa de los rayos solares, aumenten la humedad relativa y disminuyan la velocidad del viento sobre la superficie del hormign, (esta recomendacin tiene carcter de obligatoria en las calzadas, en condiciones ambientales severas, como ser, temperaturas ambiente

Municipalidad de Codegua- Edificio Municipal Fono: 973500- 973530 - Fax 973575

Codegua.

I. MUNICIPALIDAD DE CODEGUA

Licitacin Pblica Reposicin Veredas Comuna de

Especificaciones Tcnicas

superior a 25 C). Adems se deber tener presente todo lo sealado en el Articulo N 4.5.8 del Cdigo de Normas y Especificaciones Tcnicas de Obras de Pavimentacin. El contratista deber mantener, durante todo el periodo de curado, una constante observacin del pavimento y estar atento para reparar cualquier rea en que la membrana de curado haya sufrido deterioros.

2.6 2.6

Membrana de curado
Sobre el hormign se rocear homogneamente una capa de antisol o similar.

Veredones
Se deber considerar que las reas entre lneas de cierros con aceras y aceras con solares, debern ser terminadas con una capa de estabilizado compactado.

2.7

Entrada de Vehculos
En las entradas de vehculos el espesor de las aceras ser de un mnimo de 10 cm. Y su base de 8 cm.

2.8

Aseo, Inspeccin y entrega.

Ser exigencia, la entrega por parte del contratista a la ITO de la superficie preparada del terreno natural, base estabilizada, colocacin de la carpeta de hormign y la entrega de la certificacin del hormign mediante guas del proveedor. En ste item se incluye la limpieza y aseo de la entrega.

JAIRO ROMERO SOTO BUSTAMANTE ROMERO Arquitecto Director se Obras Suplente

CRISTIAN Ingeniero Constructor Director SECPLA

Codegua, Marzo de 2011

Municipalidad de Codegua- Edificio Municipal Fono: 973500- 973530 - Fax 973575