1

Esse irresistvel desejo feminino

Nelson Coelho

www.nelsoncoelholiteratura.com.br

Digitalizao: Joo Guilherme Caldas Steinstraesser

Escritores que opinaram sobre a fico de Nelson Coelho: Clarice Lispector, Srgio Milliet, Autran Dourado, Cassiano Ricardo, Salim Miguel, Hlio Plvora, Reynaldo Jardim, Jorge Mautner, Luis Carlos Lisboa, Lygia Fagundes Telles, Fbio Lucas, Wilson Martins, Adolfo Casais Monteiro, Dalton Trevisan, Anbal Machado, Paulo Bonfim, Patrcia Galvo, Dcio de Almeida Prado, Igncio Loyola Brando, Antnio Houaiss. Nelson coelho tem 14 livros publicados. Cursou por dois anos Literatura Comparada na New York University.

Seduo o melhor antdoto para a solido. No se pode ser sedutor e solitrio ao mesmo tempo. Ruan Sedut

As mulheres aprendem a odiar, quando desaprendem a seduzir. Nietzsche

Para Aycilma, charmante 4

Arte da seduo e amor-dio Como se sabe, mulheres adoram ser seduzidas. Principalmente para confirmar seu maravilhoso poder de seduo. Adoram filhos em primeiro e mais alto lugar. Em seguida, no mesmo plano, amam a si mesmas e aos sedutores. Agora, quanto aos maridos, sempre sentiram escondido prazer em desprez-los. Evidente, sempre souberam que marido foi, e ser sempre calado enterro da seduo e antes de mais nada preciso deixar bem claro que meu nome talvez seja Ruan Sedut. E tambm que o duque da Aquitnia de nmero nove na seqncia dos Guilhermes disse, muitas vezes, para quem quisesse ouvir, que se eu no existisse, seria preciso inventar-me. Bem, mas esse Guilherme que foi um trovador, gostava muito de inventar coisas: criou um famoso cdigo dedicado teoria e prtica da seduo amorosa que iria alterar por sculos os valores e costumes da nobre arte de amar. O duque Guilherme IX da Aquitnia o codificador do amor corts. Ele condena com nfase a maneira antiga e grosseira de conquistar a mulher, maneira ainda muito prxima do rapto, da violao, do amor de estrebaria, um amor sem arte, sem delicadezas, nenhum respeito ou afeio poetizada, um amor sem encantamento, etc. Mas tambm no concorda com o outro extremo: o amor espiritualizado, a divinizao da mulher que j estava em moda na Andaluzia sob a influncia do neoplatonismo rabe. verdade que para a criao de seu cdigo, tomou emprestadas muitas prticas gentis usadas nesse tipo de idealismo afetivo, como por exemplo a atitude de submisso diante da dama a ser seduzida, ao contrrio de simplesmente tom-la com a arrogncia de quem se julga senhor absoluto, etc. S que para o trovador Guilherme, isso no deveria ser levado ao p da letra e sim ser 5

uma hbil estratgia para amaciar o corao da amada. Mas no Guilherme IX, que bebe um Bordeaux com o mesmo gozo srio do ritual sagrado e perigoso de seduzir uma dama, no ele que inventa o insubstituvel Ruan Sedut mesmo porque isso impossvel e esse duque da Aquitnia que tambm conde de Poitiers e um dos mais antigos poetas da lngua romnica insiste muito no fato de o amor cavalheiresco ou corts ser antes de tudo um desafio de honra, uma sria prova de fogo, sendo que isso quer dizer: do mesmo modo que a vida de um verdadeiro cavalheiro sempre pontuada de desafios que sua honra e valor devem vencer, a conquista da mulher mais desejada e mais inatingvel no coisa para qualquer um e jamais sem perigos fatais! Certo esse Guilherme era mesmo um mestre na arte do amor, mas nem por isso poderia me inventar. No se pode inventar uma pessoa. Ou ser que se pode? Pelo menos uma vez j lemos ou ouvimos algum afirmar que Deus no existe, que Deus apenas uma inveno do homem para aplacar seu infinito medo do nada, etc. Ora, se se espera que ns humanos possamos criar algo to importante como Deus, e Descartes fez isso usando apenas a fora de seu pensamento, porque diabo nos faltaria valor para dar luz um simples mortal? Ou competncia para o duque Guilherme inventar um mortal no to simples como Ruan Sedut? Mas mais importante do que se algum me inventou ou no, o fato de o caminho que leva ao corao da dama ser povoado de terrveis obstculos: um pai bravo e possessivo, um marido vingativo e ciumento, um rival imbatvel e ambicioso e sobretudo a inexpugnvel virtude e as ambigidades escorregadias da mulher desejada. Mas teria o conde de Poitiers realmente criado Ruan Sedut? Bem, melhor ficarmos com os ps bem no cho porque afinal de contas e ao que se saiba, Guilherme IX da Aquitnia vive a totalidade de seus quarenta e 6

um anos entre 1.086 e 1.127, o que deixa criador e criatura muito distanciados no tempo. Desde os dezoito anos sua nica preocupao e ao concentram-se no desejo e ideal de fazer do jogo amoroso, da seduo, uma arte to nobre, bela e corajosa como as competies, as justas e lias entre os cavaleiros mais destemidos ou os herosmos no campo de batalha. Isso sem deixar um minuto de combater o erotismo ultra espiritualista em moda mais abaixo de seu ducado na espanhola Andaluzia onde a nobreza j rezava pelos cnones trazidos da Alexandria com nfase nas idias e prticas msticas talvez mais hindustas que platnicas de Plotino falando de experincias visionrias que levam ao ponto luminoso originrio onde contemplamos a prpria luz, onde nos tornamos essa luz o que o divino bem para o qual tende o desejo e que quando a alma conhece a beleza tocada por uma admirao que a conduz purificada para o alto e chega ento a pertencer ao divino onde reside a origem da beleza, etc. O Neoplatonismo um essencialismo rigoroso que s poderia direcionar o desejo carnal para os rumos do amor descarnado, para a sublimao do corpo ou de utilizar o desejo sexual como alavanca para a ascenso espiritual com semelhanas s propostas do Tantrismo, etc. Evidente que essa averso ao chamado amor platnico nada tem a ver com o fato ou no do duque Guilherme me inventar e isso certamente tem pouqussima importncia para o sensual conde de Poitiers, pelo menos em comparao s deturpaes que os novos trovadores das prximas dcadas ali na vizinha Provena iriam fazer de seu cdigo de seduo. Para esses deturpadores, o amante perfeito deveria chegar ao ponto ideal de apenas desejar o que sua amada desejasse, ou seja, a submisso plena e com um sorriso de felicidade, de 7

seus desejos e prazeres aos caprichos totais, aos gozos plenos e unilaterais que a dama quisesse ter, um servilismo to devotado, uma escravizao to prazeirosa que surpreenderia, sem dvida, o extremado Sacher Masoch. O trovador Guilherme realmente no poderia mesmo sequer imaginar que ali mesmo no Languedoc e pelos prximos duzentos anos um cavalheiro pudesse resistir a um longo, muito longo tempo ao crescimento contnuo de seu desejo ao lado da dama nua, para s mais tarde abra-la, beij-la inteira, excit-la da ponta dos ps penugem da nuca e depois penetr-la mas sem jamais atingir o prprio orgasmo para que ela e somente ela tenha o bom prazer. O coito interrompido, para esses deturpadores do belo cdigo do duque Guilherme IX, o mximo da prova de devoo amorosa e tambm de fora de carter, de disciplina do desejo, etc. E claro que em todos os sculos anteriores e posteriores a essas prticas, no seja encontrada mulher que possa sinceramente chamar isso de deturpao, claro. S que os tais deturpadores exageraram tanto sua devoo submissa mulher amada a ponto de a confundirem com a Virgem Maria: como o amor provenal insistia na sublimao platnica, estava assim a um passo da passagem do amor homem-mulher para o amor homem-Virgem Maria. O culto Maria, o "deus-me", institudo no sculo treze, foi logo difundido nas classes populares pelos dominicanos e pelos franciscanos. Um sculo antes, So Bernardo j opunha com veemncia a mstica do amor divino ao pecaminoso amor corts. Mas dizem que num pas da Amrica do Norte colonizado por puritanos bem intencionados, at o fim do sculo vinte as mulheres s recebem do homem a venerao e um certo medo cheio de culpa devidos a uma santa ou ento o estupro e demais violncias estpidas merecidas pelo animal peonhento que seduziu o bonzinho, o ingnuo 8

Ado. De qualquer maneira, esse amor devocional propicia um ganho extra alm do prazer do sofrimento: a sublimao do desejo, a transcendncia dos corpos faz com que as almas dos amantes sejam eternamente uma s e ainda por cima, Deus encontrado atravs desse amor. No realizao pequena! Morrer por isso at que se explica. Mas Ruan Sedut no gosta de morrer por amor nem por qualquer outra causa. Ruan Sedut gosta, adora ficar vivo. Mas compreende que a mulher pea sacrifcios do homem pois da mais feinha belssima, da muito rica pobrinha, das feministas s femininas, todas nascem princesas e assim o que mais temem suspeitar que seu escolhido possa no estar sua altura. Aquele que escolhe para amar precisa merecer seu amor, deve ser algum muito especial e provar que atravs de grandes feitos e altos sacrifcios. A mulher prefere ser trada por um sedutor de prestgio do que adorada por um homem que nenhuma outra deseja. Mas claro que morrer por amor e depois ir viver para sempre com o ser amado, morrer por amor e irem os dois morar no reino de Deus, no exatamente igual a ser perseguido mortalmente por uma mulher desprezada. Ser mesmo que todas as mulheres preferem ser rejeitadas por um homem que as outras desejam, do que ser amada por um boboca qualquer? Uma mulher chamada Marta Morguen no momento e j h algum tempo vem fazendo tudo que est a seu alcance para que Ruan Sedut no mais permanea entre ns, mas se permanecer ter que ser de maneira precria, sofrida. Ruan Sedut insiste que o seduzido encontra nos olhos de quem o seduz, encontra nesses olhos de espelho do sedutor ou da sedutora, encontra ali o principal objeto de sua fascinao que sua prpria imagem idealizada, encantada, sua imagem despida do cotidiano banalizante e vestida do mito maravilhoso de si mesma, mas Marta Morguen bela mulher de 9

trinta e oito anos, ao mesmo tempo realista e romntica, no consegue se ver assim adorvel e muito menos desejvel nas ltimas vezes que os olhos de Ruan Sedut encontraram os seus. Alis quanto mais olhava nos meus olhos mais via que ela no estava nos meus olhos e de nada adiantou as amigas mostrarem solidariedade ou explicarem como professoras da arte do amor, explicarem como costumam fazer homens e mulheres quando o problema no inteiramente deles, afirmando que mesmo tendo sido um jogo sujo, um golpe baixo, tpico do egosmo masculino, o melhor era esquecer e que o caminho mais rpido para o fim desse tipo de sofrimento sempre ser substituir um objeto de amor por outro etc., mas acontece que Marta Morguen j havia encontrada uma alternativa to comum como as demais: aquela de transformar amor em dio e assim continuar ligadssima ao mesmo objeto afetivo. Para que a dor de perder um e procurar outro se com Ruan Sedut mesmo poderia continuar jogando de maneira igualmente apaixonada? E foi por isso que Marta Morguen, antes de conhecer as bravas e belas Amazonas que vivem nas vizinhanas do Mar Negro, primeiro tentou me incriminar na morte de seu marido, o banqueiro Andr Morguen cujo corpo foi encontrado dia 16 de julho, j em decomposio atolado nas areias de uma praia ensolarada de Creta. Ele teria simplesmente cado do deck de seu iate que navegava prximo s costas da ilha quando caminhava na direo primeiro de Chipre e em seguida de Alexandria? Teria sido empurrado? Ou seu corpo j estava sem vida quando jogado ao mar? A hiptese de suicdio tambm foi muito discutida. Mas Marta Morguen, antes de procurar as Amazonas que vivem perto do Mar Negro, no teve dvidas: o assassino foi Ruan Sedut! Segundo ela, eu tinha motivo e oportunidade porque estava no iate com seu marido no dia 11 de abril. Ou melhor, navegava em outro 10

barco pertencente empresria alem Petra Schiller, da cadeia de fast-food do mesmo nome. Navega em direo de Chipre e o piloto do barco de seu marido talvez a pedido de Marta Morguen, declarou polcia em Creta ter recebido insistentes pedidos de ajuda, qualquer coisa ligada a dificuldades com os aparelhos de orientao ou falta de combustvel, e por isso houve uma abordagem sendo que, sempre segundo esse depoimento, Ruan Sedut teria subido ao iate do milionrio juntamente com ele para prestar socorro e gentileza, etc. Disse tambm polcia que enquanto providenciava com um marinheiro seu o reparo de um problema ligado a um curto-circuito que descarregava a bateria principal, estive mais de meia hora a ss com o marido de Marta Morguen no camarote, bebemos vinho, etc. E que teria sido perfeitamente possvel, havendo inteno e habilidade, a colocao de algumas gotas de um veneno especial na bebida da vtima, um veneno que produz os sintomas exatos de um enfarto, etc. Mas acontece que a polcia de Creta no deu maior significado a esse depoimento, nem viu evidncias concretas para comprovar a morte por suicdio e muito menos achou plausvel a hiptese do corpo ter sido atirado ao mar e ainda vivo por um assassino pois dos que estavam no iate e foram ouvidos, nenhum tinha o menor motivo para mat-lo, etc. Ento o caso foi encerrado e Marta Morguen ficou to deprimida que seus amigos souberam de sua estada por vinte dias num Spa perto de Milo, mas na realidade ela esteve internada por depresso numa clnica prxima de Rapallo, a elegante Villa Marina dirigida pelo professor Luigi Petroni e procurada pela elite europia por ser to cara quanto discreta. E foi l em Rapallo que conheceu Hipolita, uma das mulheres mais belas que viu em toda a vida, mas Hipolita no estava internada na Villa Marina. Seu barco, ancorado em Portofino nos 11

primeiros quinze dias de julho, veio de Burgas. E Burgas, na costa blgara, o porto mais prximo da Nao das Amazonas que tem Hipolita como rainha. Terminados os vinte dias de sonoterapia ou de desintoxicao ou inicialmente doses fortes e depois decrescentes de anti-depressivos ou comprimidos do tipo placebo e muito aconselhamento profissional ou sesses de hipnose ou massagens e banhos em guas sulfurosas ou danas erticas seguidas de respirao abdominal e dieta de frutas e verduras ou mesmo o velho e sinistro eletrochoque, o fato que Marta Morguen ficou novinha em folha. Pronta para outra crise de depresso. Resolveu passar uma semana em Santa Margueritta, ali pertinho. O cu estava muito azul, o mar e o sol aquela delcia do vero na Ligria. Numa tarde gostosa de sexta-feira, foi tomar um drinque e jantar na vizinha Portofino acompanhada do professor Luigi Petroni, da clnica. Falando um pouco alto mencionou na conversa o nome de Ruan Sedut, que no saiu de sua cabea mesmo aps os rituais anti-depressivos. A bela Hipolita sentada na mesa ao lado no restaurante sorriu para ela de uma maneira discreta mas sedutora. Marta no resistiu, devolveu o sorriso e Hipolita disse polidamente: temos um amigo comum, no verdade? Hipolita nem se preocupou com a presena do professor Petroni pois percebeu logo no ser ele nem marido, nem amante, nem sequer algum interessado afetiva ou sexualmente em Marta Morguen. Hipolita foi convidada para a mesa de Marta Morguen e nos prximos cinco dias as duas ficaram ntimas. Marta Morguen telefona para o hotel Crillon em Paris onde sua filha deveria estar. Pretendia explicar o atraso de alguns dias. Mas Doreen ainda no havia sado da Sua, de Lausanne, do Lice St. Mary. Liga para l, a filha diz estar esperando Ruan Sedut e que iriam 12

para Saint Tropez e se ela tivesse sangue frio, os trs poderiam depois se encontrar em Paris, por que no, mame querida... O barco branco de Hipolita maior que um iate e menor que um navio, mas sem dvida o mais elegante e rico entre os ancorados ao largo de Portofino nesse vero. Marta Morguen aceita o convite da rainha Hipolita para uma semana de frias no pas das Amazonas, se hospedaria no Palcio Real, viajariam por belos mares e para a viagem de volta prometeu um jatinho que a levaria onde desejasse. Desceram pelo mar Tirreno, passaram entre o bico da bota italiana e a Siclia atingindo o mar Jnico e navegando mais para oeste no sexto dia j estavam no mar de Creta e rumando para o norte em guas verdes e viajando entre as ilhas gregas de costas esbranquiadas e pontilhadas por casas brancas, dois dias depois passaram pelo estreito de Dardanelos, entraram no Mar de Mrmara, saram desse mar para o Mar Negro naturalmente pelo Bsforo, rumaram a noroeste e logo estavam aportando em Burgas. Dali seguiram numa carruagem dourada como manda o protocolo at a Nao das Amazonas que no fica nem na Bulgria, nem na Turquia, nem na Romnia, nem na Moldvia, e a carruagem no andou mais que uns trinta quilmetros. Ainda no barco quando prximo ao porto de Pireus, Hipolita falou a Marta Morguen que a pouca distncia dali, na maravilhosa Atenas hoje no to linda, mora e reina Teseu que com ela fez amor por apenas uma noite como tradio em sua raa. Tive um filho, Hiplito, mas no pude ficar com ele como tambm de nossa tradio. Mas como, no seu reino as mulheres no podem ficar com os filhos que geram? No, no me expressei direito. Teseu invadiu nossa terra e tomou meu filho. Mas o menino, Hiplito, no iria mesmo ficar em nosso pas. 13

Ns, ou devolvemos os filhos homens aos pais ou ento so sacrificados. O que? Vocs matam os prprios filhos? Eu no acredito! Est brincando, no ? No todos, as filhas ficam vivas. E so educadas para a caa e a agricultura, mas sobretudo h um adestramento muito rigoroso e do qual temos especial orgulho pois sempre foi a marca especfica de nossa milenar cultura. Todas nossas meninas e at o fim da vida so exmias guerreiras. Hipolita continua olhando na direo do porto de Pireus. Seu olhar parece ir alm e enxergar no em Atenas mas j fora da tica quando um monstro sado do mar a mando de Poseidon assusta os cavalos do carro de seu filho Hiplito que jogado para fora mas continua preso nas rdeas e arrastado por sobre pontas de pedra para morrer esfacelado. Soube que era um rapaz puro e lindo. Mas meus olhos s viram Hiplito uma nica vez. Foi quando saiu de minha barriga. Logo chegou Teseu! Voc deve saber que Fedra, a Fedra das tragdias, filha do rei Minos e irm de Ariadne, casou-se com Teseu. Mas a, como Teseu passava o tempo todo ou administrando Atenas ou praticando aqueles herosmos dele nas horas de folga, ela, que gostava muito de homem, no teve dvida e passou logo a seduzir meu filho Hiplito, enteado dela. Como Hiplito era devoto de rtemis, a deusa-lua maternal e protetora dos muito jovens e puros, reagiu s investidas de Fedra, claro. Mas ela no desiste, mulheres assim so totalmente dominadas por seus desejos e aps meses de cerco fechado contra o meu menino e vendo no fim que no teria a menor chance, resolve se vingar dele. E sabe o que a megera faz? 14

No, mas conta logo que estou morrendo de curiosidade... Fedra simplesmente procura Teseu em seu gabinete na prefeitura de Atenas e chorando triste e desamparada pede pelo amor de Zeus que o marido a proteja das investidas sexuais do seu filho Hiplito. Claro que Teseu fica uma fera e invoca a vingana de Poseidon contra ele. Que tragdia, minha querida, que tragdia! Uma verdadeira tragdia grega! Mas uma coisa, querida, eu no consigo entender muito bem. Pode falar. o seguinte: como que voc uma Amazona e mais que isso, sendo a prpria rainha das Amazonas, como possvel ser assim to afetivamente apagada a um filho homem... Se entendi direito, as Amazonas so uma nao de mulheres, s de mulheres e isso, essa poltica restritiva, deve naturalmente ter causas profundas ou de decepo ou de superao gloriosa com relao ao antigo sexo-forte... no sei se consegui ser clara... No, eu entendi bem o sentido de sua dvida. Mas acontece que para uma mulher, e estou falando com uma, filho sempre filho, no verdade? Todas as vidas geradas por ns so uterinamente sagradas, so carne de nossa carne... mesmo que seja homem! Mais eu no saberia dizer... ns Amazonas no especulamos como os filsofos, ns agimos, somos guerreiras! Depois do navio, depois da carruagem dourada a partir do porto de Burgas, chegam Nao das Amazonas e j no Palcio Real, Marta Morguen fica um pouco desapontada pois o tal palcio no era suntuoso, nem rico, nem chique como tinham indicado o iate e a carruagem. Era assim uma espcie de tenda, de grande barraca de campanha militar e todas as edificaes que pode ver por onde passou 15

no eram muito diferentes, apenas menores. Mas Hipolita tem um charme incrvel, alm de bela cheia de energia e ningum resiste quando fala sobre qualquer assunto mas seus assuntos preferidos, claro, so sempre de ordem poltica, so sempre em favor da libertao feminina, e Marta Morguen logo nem mais se lembrava de sua decepo quanto ao nenhum luxo do Palcio Real onde passaria aqueles dias de frias. Aps um banho que Marta Morguen achou relaxante apesar de espartano como de escoteiro em expedio, dormiu algumas horas, numa grossa esteira de palha, jantou com Hipolita numa pequena barraca azul que a sala de jantar privativa da rainha para receber convidadas especiais e mais tarde se dirigiram para o Frum de Debates na Agora da cidade-capital que sem nome como o prprio pas, apenas conhecido como Nao das Amazonas. Foram a p e no caminho Hipolita disse sem mais nem menos: Sabe o que o Ruan Sedut me disse na noite que me seduziu? O que?! Ruan Sedut te seduziu? No possvel! Pois . Mas so guas passadas... Naquela noite ele me iludiu direitinho, sua argumentao me pareceu perfeita. Veja s o raciocnio dele: se todas as mulheres e homens fossem sedutores, jamais a histria teria conhecido esse espcime abominvel chamado machista. E portanto tambm nunca teriam existido as pobres vtimas indefesas desses exploradores da fraqueza feminina protegidos por leis masculinas. E tampouco as hericas feministas precisariam estar passando pelos inconfessados conflitos sexuais e afetivos que enfrentam bravamente nesse final de sculo de mudanas to profundas nas relaes homem-mulher. muito srio o conflito entre competir com o homem l fora e ser me em casa. Mulheres e homens devem atingir a sabedoria libertadora da prtica da seduo. 16

Marta Morguen sorri com os olhos, gostaria de poder adorar esses argumentos: o que voc acha tambm? Um momento, eu estou apenas reproduzindo o discurso do Ruan Sedut na noite que me seduziu. Uma mulher sedutora, concluiu e me convenceu, jamais ser escrava de nenhum homem. A sedutora, mas somente a sedutora sem culpa, poder ser me e profissional competente em qualquer rea e com sucesso maior ou igual ao do homem. E ele insistiu muito nisso: mas jamais ela ser esposa e o homem sedutor jamais ser marido, esposa e marido que so a desgraa, a origem da explorao e da hipocrisia. Seduo a bela arte dos namorados e dos amantes. Quando uma mulher e um homem vivem juntos e no se dedicam mais ao prazer de seduzir um ao outro, eles se chamam marido e esposa. O que o marido e esposa fazem freqentemente na cama nada mais que estupro consentido. E no geral aquela famosa nica guerra em que inimigos deitam juntos, etc. uma noite gostosa e fresca de lua cheia, as duas esto chegando ao Frum e Marta Morguen ouve as ltimas palavras da rainha Hipolita e depois comea a rir, agora com todo o corpo, gostosamente. E Hipolita muito sria: Voc no acha que um homem como esse e com esse discurso um perigo? Claro que acho, mas eu estou rindo dele e no do sentido das palavras desse enganador. Estou rindo porque Ruan Sedut um homem ridculo, um homem que no tem idias, que fala sempre as mesmas coisas. Tudo isso que te disse foi o mesmo que me disse e deve agora estar dizendo para uma outra mulher distrada. 17

O auditrio estava completamente lotado, Hipolita foi quem apresentou a conferencista salientando no concordar no todo com a tese que ela ia defender. Acha que o movimento de libertao da mulher frente ao homem ainda est na fase de derrota completa do adversrio e muito longe ainda do momento ideal de um novo desenho da boa convivncia entre os sexos opostos para um novo perfil civilizatrio. Mas de verdade Hipolita tem certeza absoluta de que o homem inferior e no construtivo conviver com o diferente quando inferior. A professora de antropologia, uma canadense de uns trinta anos, muito elegante, sorriso lindo, aberto, culta mas muito retrica comeou assim: Durante as ltimas dcadas intensificamos nossa luta para sermos iguais em direitos e oportunidades aos homens. Em grande parte j conseguimos. Acho que j parece bem mais evidente que podemos assumir funes de chefia, dirigir um ministrio, uma prefeitura, ocupar postos na alta hierarquia do poder judicirio, dirigir um pas, fazer servios pesados, podemos ser fortes, eficientes, corajosas e destemidas, tudo igualzinho a eles! A teve que interromper por uns bons minutos at o auditrio parar o aplauso entusiasmado. E logo: Agora um ponto to ou mais importante, prestem bem ateno. Nossas funes especificamente femininas no podem, no devem de maneira alguma atrapalhar nosso desempenho. Essas funes alm de nosso patrimnio, so nosso orgulho. como mulheres, sem jamais deixarmos de ser mulheres, que devemos competir com os homens. Podemos sim, no tenham a menor dvida, ser me, cuidar dos filhos, ficar menstruada, viver nosso espao particular de emoo juntamente com performances excelentes na vida profissional, na vida pblica. Temos todo o direito diferena, sem culpa e sem perda de posio, porque o masculino praticamente deixou 18

de ser o padro, o modelo na direo do qual as mulheres j liberadas ainda lutavam at pouco tempo para se adaptar. Ns mulheres somos sim diferentes dos homens. Mas no por sermos menos, como antigamente, menos inteligentes, menos capazes, menos seguras de si. Somos diferentes dos homens porque no ncleo de nosso ser encontram-se outros valores, valores como uma fina e sensvel capacidade de ateno e de cuidado com o outro, valores como a paixo em proteger a vida, a valorizao sistemtica do afetivo, da intimidade desarmada, ou seja, ns sentimos e praticamos uma interao bem mais humana com os outros. Repito, devemos ter orgulho de nossa diferena. A luta pela igualdade foi a primeira fase. Agora hora de afirmar nossa diferena. Mas no para negar a igualdade j conquistada e sim para corrigir as distores que infelizmente levaram muitas de ns a quase virarem homens. No dia seguinte, enquanto tomavam caf da manh beira de uma piscina que mais parecia um belo tanque para peixes, alis haviam algumas carpas vermelhas nadando na tal piscina de guas esverdeadas e onde boiavam algumas flores de ltus e muitas algas, enquanto Marta Morguen elogiava os projetos de educao e desenvolvimento intelectual e ideolgico que Hipolita estava implantando na Nao das Amazonas, a rainha achou que era o momento de ir direto a um assunto que lhe parecia no mnimo estranho: Acho que j posso te fazer uma pergunta talvez um pouco ntima. Mas claro que pode. Fique completamente vontade. Se voc se interessa, e vejo que seu interesse legtimo, pelas questes de poltica feminista, como que no consegue esquecer, no consegue superar uma decepo amorosa, um golpe baixo e previsvel de um conquistador barato como esse infeliz Ruan Sedut? 19

Bom, em primeiro lugar Ruan Sedut no exatamente um conquistador barato, voc nem imagina o dinheiro que investi naquele mau carter... Agora, no sou uma feminista como voc, claro que no tenho o seu nvel, nem o seu passado de lutas, nem sua cultura nessa rea e apesar de admirar sua convico inabalvel, seu herosmo historicamente reconhecido e o quanto todas as mulheres devemos sua insubstituvel liderana, apesar de tudo isso eu no sou voc, no consigo resistir tentao que alguns homens exercem sobre mim! E as dores do amor, da separao, do abandono so as piores dores que existem... Claro eles precisam aprender, na carne se preciso, que somos iguais ou melhores que eles e nunca, nunca inferiores, nossas conquistas so irreversveis... O Ruan Sedut me abandonou, entende? Marta Morguen quando comea a falar de Ruan Sedut s termina se a outra pessoa realmente impede e Hipolita agora faz isso assim: Minha querida, voc acha mesmo que ns precisaramos fazer qualquer coisa para que ele no s deixe de seduzir mulheres incautas como principalmente pare definitivamente de influenciar mulheres e homens com argumentos de que os homens podem voltar a ser sedutores? O homem agora s serve mesmo para marido! Mas claro, mas claro! Ruan Sedut precisa ser castrado! Tanto assim? Se necessrio, por que no? Mas eu falei castrado no sentido psicolgico, precisamos fazer com que se sinta profundamente inferior e acabar com aquela arrogncia empinada e vermelha de galo de terreiro! Ele precisa saber de maneira radical que homem apenas homem e no um heri, um gnio, um sbio, um campeo, um irresistvel amante s porque tem um maldito pnis entre as pernas! Acho urgente e fundamental que ele pare de pensar que o sol no 20

sentido de que sem sol no h vida, entende? Todo mundo sabe que o mar o bero da vida, no mar que nasceu a primeira forma de vida orgnica e o mar gua e a gua mulher. A vida nasce na gua, dentro da mulher. Mas Ruan Sedut vive dizendo que a vida s pode existir numa tal de deliciosa dinmica entre masculino e feminino. Ruan Sedut precisa se tornar um impotente, se possvel no plano fsico, mas se no conseguirmos isso, pelo menos devemos trabalhar no sentido de sua impotncia psicolgica, que ele se sinta e exista como um fracassado, um falido como ser humano, um decadente! Hipolita no estava mais prestando muita ateno s ltimas palavras de Marta Morguen porque de repente, sentindo o entusiasmo da hspede, teve a idia de canalizar melhor tanta paixo e decidiu seduzi-la para o seu exrcito. Marta Morguen, me ocorreu agora que talvez voc pudesse pensar na possibilidade de ficar conosco por mais tempo que uma semana, que acha? Veja, a bela Safo que mora aqui pertinho na ilha de Lesbos, ali nas costas da Turquia, ser a prxima palestrante. Mas vai dizer apenas alguns de seus deliciosos poemas. Ela tima. Que tal? Ah, eu adoraria, mas completamente impossvel. A minha filha... Veja, minha querida, eu gostaria de estudar com voc algum plano mais detalhado, mais elaborado com relao a, digamos, uma punio exemplar para Ruan Sedut... Quem sabe talvez o envio de um de nossos esquadres de elite e por que no o prprio grupo F. L. No, eu bem que queria, mas infelizmente no posso mesmo... Mas o que o grupo F. L.? F. L. a sigla de Felao Letal. O que? 21

Fellare em latim quer dizer mamar, chupar, etc. Nossa! Eu fico at arrepiada! Pois , elas sabem fazer isso com perfeio, nenhum homem resiste e no auge da ereo e j no momento do orgasmo do egosta, nhak! Elas tm dentes fortssimos e afiados como uma navalha. Que loucura, meu Deus! Nunca imaginei que isso pudesse existir. Mas no seria radical demais? Radical? Bem, se isso te choca poderamos usar a tcnica da fobia induzida, ou seja, Ruan Sedut ficaria sabendo que espalhamos nossas belssimas castradoras pelos lugares que ele freqenta. Estariam disfaradas para parecerem as mulheres com quem faz seus jogos de seduo, mas s que na realidade elas nem sequer sairiam daqui, entendeu? O medo que estaria da por diante dentro dele seria o nosso melhor aliado para, se tivermos sorte, lev-lo a algum tipo de impotncia. Mas h tambm o projeto B. E. B. E.? Beijo Envenenado. Nossas especialistas em B. E. vestem a lngua com uma pelcula protetora finssima na ponta da qual h uma minscula bolsa. Nessa bolsa colocado um veneno muito forte que mata em apenas seis segundos. A bolsa se rompe facilmente com pequena presso junto lngua da vtima e nossa profissional sai ilesa porque sua lngua est o tempo todo protegida pela pelcula... Como , no quer mesmo repensar sua deciso de no ficar aqui conosco um pouco mais de tempo? Marta Morguen aceita pelo menos pensar no assunto. No dia seguinte Hipolita manda que uma soldada leve ao quarto de Marta Morguen um delicioso caf da manh: suco de lima com champanhe, caf com leite e torradas e caviar e manteiga, etc. 22

Na bandeja havia tambm uma estranha flor verde limo de perfume ainda mais estranho que fez Marta Morguen se sentir de repente quase no cu. E mais um bilhete escrito mo pela prpria rainha Hipolita convidando-a para uma reunio meia hora mais tarde numa das salas secretas do palcio-tenda. Marta Morguen foi tal reunio e aceitou fazer parte do Conselho de Planejamento Operacional Para Casos Pessoais. Aps um curso rpido mas intensivo para o conhecimento do Cdigo de Estratgias e Tticas, a rainha lhe entregou o comando da Operao Ruan Sedut. Proposta de uma psicloga desse grupo de operao foi aprovada por unanimidade: Se for divulgado de maneira correta e insistente que Ruan Sedut um obstinado estuprador, em menos de um ms toda a sociedade que freqenta estar contra ele. Mas bsico para o sucesso do plano que sejam forjadas provas irrefutveis e tambm que o impacto sobre a emoo das pessoas seja planejado por profissionais em sugesto!

Me, filha e amante

No momento Doreen ainda acha que se no me segurar direito, posso voltar para a me dela. Eu tinha uns dezesseis anos quando primeiro comecei a perceber que a maioria das garotas preferia sair com um garoto de muitas garotas, do que ser adorada por um que nenhuma outra deseja. E da por diante comecei a por em dvida a certeza de que as mulheres escolhem este e no aquele independente do prestgio do escolhido junto s suas concorrentes. At ento eu acreditava que a 23

deciso era sempre decorrncia de o heri ter olhos verdes ou corpo de atleta ou inteligncia superior ou porque era riqussimo ou um artista de grande talento, ou por ter um corao de ouro ou defender causas nobres ou campees disso ou daquilo ou ainda ter aquele excitante, para elas, ar dc desamparo com os olhos tristes e sedentos dos mal desmamados, etc. Embora continue entendendo quase nada sobre o que realmente querem as mulheres, hoje acredito que se no houver uma outra e de preferncia uma outra que seja no mnimo atraente, ser intil tentar impressionar apenas com esse tal de charme que elas costumam dizer que tenho. Bom, talvez isso que acabo de afirmar seja demais categrico e muito excludente. Mais correto portanto ser dizer que com essa estratgia nunca tive decepo e no caso da bela Doreen com quem no momento estou em Saint Tropez, tive que primeiro seduzir Marta Morguen, a me dela. Fiz de tudo para que Doreen me percebesse, mas nunca me senti to invisvel para uma mulher como durante as tentativas inteis que duraram mais de uma semana. A uma noite no restaurante Procope, em Paris, Doreen estava com o pai e a me, minha mesa ficava em frente a deles. Fingi ignorar Doreen e procurei olhar Marta Morguen do jeito que mulheres como ela adoram ser olhadas. Percebeu rapidamente nos meus olhos que eu estava de fato fascinado por ela. Mas claro que tambm passei a certeza de que minha emoo diante de seu charme era acompanhada do mais correto respeito, etc. Arrisquei esse lance para testar a filha, ainda no sabia que Marta Morguen era qualquer coisa assim como um arqutipo da mulher elegante, madura e fascinante na cabea de Doreen. Ela tem a me como um modelo ideal, sempre quis ser Marta Morguen, que tem um corpo mais sensual e mais bem desenhado que o dela, expansiva, sabe conduzir uma conversa com leveza e graa e os homens ficam sempre 24

encantados, se sentindo importantes, etc. Mas como isso s vezes acontece, Doreen quer ser a me e no gosta da me! Comporta-se como uma rival e para completar esse tipo no muito raro de quadro, mais tarde descobri que havia tambm um esqueleto escondido no armrio da famlia: se o pai vivia tentando seduzi-la em criana ou se isso apenas uma fantasia, uma projeo devido a seu desejo inconsciente por ele, etc., no da minha especialidade opinar. Mas voltando ao assunto, se eu no tivesse colocado Marta Morguen no jogo, acho que at hoje Doreen nem saberia que existo. Bom, verdade que o preo dessa estratgia no foi exatamente pequeno. Acabei tendo um caso de um ms e pouco com Marta Morguen e hoje ela talvez a maior inimiga que tive em toda a vida. Quando conheci Marta Morguen, no podia imaginar que fosse uma mulher to perigosamente obstinada. No comeo me pareceu do tipo me bonita, suave, mais maternal que sensual, ela tem um corpo maravilhoso, mas tinha a certeza de poder larg-la sem maiores problemas, apenas convencendo-a de que era ela que me abandonava, ou ento iria deix-la para o bem dela, por am-la muito, essas coisas. Foi meu pior diagnstico, pensei que fosse do gnero das que gostam de guardar num cantinho da memria os momentos em que foram felizes com um homem. Ainda mais porque tudo indicava querer continuar bem casada, etc. Mas essa coisa de um amor-perfeito perfumado e seco entre folhas de um livro de poemas definitivamente nada tem a ver com Marta Morguen. Ficou apaixonada por mim de maneira to possessiva e vulcnica como nunca me aconteceu antes com nenhuma outra. Uma coisa incrvel! At hoje ainda no lenho certeza se ela est mesmo inocente com relao morte do marido banqueiro! Ela sem dvida a mulher mais diabolicamente passional que j conheci. A certa altura 25

meteu na cabea que eu era o homem mais maravilhoso do mundo. Talvez no tenha conhecido muitos outros. No incomum as mulheres gostarem de mim, desde os vinte anos convivo com isso que hoje entendo fazer parte da minha realidade, como a sensibilidade e o talento especfico fazem parte da vida do msico, do pintor, do artista em geral. Mas como nas outras artes, existe sempre muito de aprendizado na nobre arte de seduzir. Por exemplo, por mais talentoso que seja e por mais trofus que sua vaidade possa colecionar, qualquer um ser sempre apenas cinqenta por cento sedutor. Os outros cinqenta por cento so as seduzidas que lhe proporcionam. So qualidades e fascnios que esto muito mais no desejo e na idealizao delas que neles. Talvez por isso o dio e vontade forte de vingana que acontece quando a seduzida abandonada, ela se sente roubada daqueles cinqenta por cento de investimento que fez na construo de seu objeto de amor. Em mim Marta Morguen deve ter investido no mnimo oitenta por cento. Nunca vi tanta obsesso por algum. E quando comeou a desconfiar que eu tinha um caso com a filha dela, antes de abrir o jogo, antes de me pedir uma explicao, disse em tom dramtico que seu marido, pai de Doreen, no um homem muito normal, muito equilibrado quando se trata de algum aproveitador que queira fazer sexo com a sua menina, o cime que ele tem dela meio doentio me contou com detalhes um tanto mrbidos sobre o espancamento que o pai banqueiro mandou aplicar num professor de tnis, e olhe que era um jovem muito bonzinho, um timo rapaz... Mais tarde vendo que aquilo no tinha me assustado e no tendo mais dvida de que eu e Doreen j estvamos muito ligados, iniciou um comportamento que esse sim me assustou: inventou uma trama realmente satnica para me implicar na morte do marido! Forjou uma testemunha para depor perante a polcia 26

de Creta que eu havia estado no iate dele e onde teria oportunidade de envenenar o poderoso banqueiro. Uma mulher da elite empresarial da Europa chamada Petra Schiller, amiga de Marta Morguen, tambm deps em Creta contando que eu navegava com ela em seu barco no Mediterrneo prximo s costas dessa ilha onde o corpo foi encontrado. E que o rdio do iate do banqueiro pediu socorro e ela e eu atendemos imediatamente pois ramos a embarcao mais prxima. Confirmou a verso do tal piloto de que acompanhei o mecnico na ajuda e assim tive oportunidade de tirar a vida do marido de Marta Morguen. S que essa trama cara e complicada no deu certo. O tal piloto subornado disse que me viu tomando vinho com a vtima quando eu teria colocado veneno em sua bebida, mas no teve coragem de afirmar que me vira jogando o corpo ao mar. A, como no havia nenhuma testemunha visual para sustentar essa hiptese me convocaram tambm para depor. Fui localizado em Paris e aps longas discusses sobre se eu ou a justia grega pagaria minha passagem, resolveram que meu depoimento poderia ser mesmo na embaixada da Grcia. Deixei claro que no dia 11 de abril eu estava aqui mesmo na Frana, que a ltima vez que naveguei por aqueles mares foi h uns quinze anos e principalmente que conhecia o nome de Petra Schiller apenas pelas colunas sociais. Agora, uns dois meses depois de toda essa perigosa confuso, parece finalmente que a polcia de Creta encerrou duma vez o caso declarando que o poderoso banqueiro marido de Marta Morguen passava por forte depresso, andou misturando doses elevadas de sedativos com estimulantes e acabou se jogando ao mar, etc. Mas no ser improvvel que o caso venha a ser reaberto. Essa tese do suicdio deixa muitas perguntas sem resposta. Neste vero a novidade ser o casamento da minha bela Doreen com o vice-presidente do banco de seu pai, um homem de 27

cinqenta e seis anos que ficou vivo recentemente. Doreen me conta tudo. Ou quase tudo. Disse que pretende deixar sua me sem nem um centavo. Tambm acha que Marta Morguen poderia ter tirado a vida de seu pai quando soube que ele planejava a redao de um novo testamento. Muito apegado a tudo que lhe pertencia ou julgava lhe pertencer, no aceitou o fato da esposa falar em divrcio e principalmente para se casar com um aventureiro inescrupuloso como eu, etc. Ainda segundo Doreen, o testamento lido uma semana aps sua morte era o mesmo que fez h uns oito anos atrs. Fora as propriedades, as aes do banco ficaram trinta por cento para Marta Morguen e vinte e um por cento para Doreen. Mas acontece que o vice-presidente veio adquirindo na ltima dcada, das mos dos pequenos acionistas e em nome de cinco empresas fictcias, exatamente trinta por cento do total das aes e assim se somadas com os vinte e um por cento de Doreen, sua me perde o controle do banco. Doreen disse nunca ter seduzido um homem com tanta facilidade como esse banqueiro. Bem, ainda no sei se vale a pena decepcion-la, mas tenho a impresso de que a seduzida foi ela. Mesmo sendo linda, ambiciosa, com um tipo de charme que me parece ainda um pouco vacilante mas com a vantagem da idade que envaidece um homem de mais de cinqenta anos, e at somando a tudo isso a poderosa motivao do desejo de vingana, continuo achando que o tal banqueiro mais esperto que ela. J me enganei mais de uma vez subestimando a capacidade sedutora de mulheres muito jovens ou muito inexperientes ou mesmo feias. Ser que seguro subestimar o apetite de um banqueiro quando o assunto dinheiro? E que vem trabalhando calado e h tantos anos no projeto de ficar com tudo? 28

Preciso que voc se sinta atraente Existe em Saint Tropez uma grande praa retangular emoldurada de rvores e de Cafs e pequenos Restaurantes onde de manh e tarde os aficionados do jogo de boule passam horas de p na areia firme do cho tentando atirar bolas de ferro o mais prximo possvel de uma bolinha tambm de ferro. Agora Doreen e Ruan Sedut esto nessa praa, Place des Lices, e tambm jogando boule porque ela, de verdade ou para fazer tipo, insiste ser esse o jogo mais emocionante que existe, se estivesse com outro homem no provvel que Ruan Sedut sequer observasse os lances das bolas. No uma diverso das mais interessantes para ele, no acha muita graa. Ainda mais que Doreen ganha quase todas as partidas. E os franceses, no os turistas, mas os tpicos da regio que parecem serem os mesmos e no mesmo lugar desde a Idade-Mdia, comeam a se interessar pela bela Doreen. Um deles, meio campons de uns sessenta anos, cara vermelha de vinho e forte como um touro disse srio, sem olhar para Doreen, que ela jogava to bem quanto um homem. Ruan Sedut fingiu ter achado graa no elogio talvez porque sendo Lices o nome da praa e os jogadores to de outra poca, no seria nada impossvel que justas e torneios com pesadas lanas pudessem de repente voltar a acontecer ali, naquela lia, entre o velho touro armado at os dentes e ele para ver quem iria ficar com a donzela jogadora de boule. Ainda por cima, naquela gostosa tarde de sol Doreen expressando charme e alegria jovem em todos os milmetros do corpo vestido com uma saia curtssima e uma blusa bem decotada. Ruan Sedut no exatamente um troglodita que urra mais quando mata os outros machos concorrentes do que quando deita com o trofu da vitria. Longe disso. A seduo da inseduzvel ainda seu 29

prazer principal. Uma vez, na velha Rio de Janeiro adorou a frase de um malandro dizendo com a cara mais sria para um policial que o acusava de ter comeado uma briga: mas o que isso, autoridade! Eu no sou de briga, meu esporte carinho! Doreen e Ruan Sedut foram praia de manh, ela simplesmente adora o banho de mar na Riviera francesa e italiana por causa do uso tranqilo do top-less, acha seus cios belssimos, almoaram no Bistrot de Lices uma Delice de Sole Bonne Femme com uma garrafa de Chablis e depois jogaram boule logo em frente e voltaram para o hotel La Mandarine no caminho da praia Tahiti e assim que entraram no quarto sem mais nem menos ela comea a chorar enquanto diz frases cheias de dio do tipo ela matou meu pai, sei, sei que ela matou, mame um monstro! Uma assassina! ... s porque sabia que ele gostava de mim ... simplesmente no agenta que algum possa me amar, isso uma ofensa pessoal para ela ... o fato de voc ter me preferido a ela isso jamais ir perdoar, um monstro! Uma assassina! Ah, mas eu me vingo, ah se me vingo, ela matou meu pai, no foi? Pois eu vou fazer coisa muito pior para ela, vou deix-la mais pobre que a mais pobre das mulheres, ela no perde por esperar, aquela megera! Nas ltimas frases Doreen j no estava mais chorando, talvez porque a inteno firme de se vingar costuma levantar o nimo. Ficaram mais uns cinco dias em St. Tropez, depois ela foi para Nova York onde se casaria com o tal banqueiro mais ambicioso do que jovem. Ruan Sedut tem um antigo apartamento no muito grande em Paris, no Boulevard Raspail quase na esquina do Boulevard St. Germain. De St. Tropez seguiu primeiro para Veneza atendendo ao convite de uma amiga que tem uma Villa ali perto, um fim de semana num lugar lindo com vinhos e massas deliciosas mas o filho de dezessete anos dessa sua hostess morreu no dia em que chegou quando 30

sua moto indo de Verona para Padova, foi atropelada por um caminho e em seguida esmagada por um nibus. Logo aps o enterro do rapaz na cripta da capela da Villa, Ruan Sedut viajou para Paris. Na realidade, mesmo com sua maneira um tanto cruel de diabinha do amor, Doreen no chegou a entusiasmar muito Ruan Sedut. O tempo todo no pode deixar de ver o quanto ela estava empenhada em seduzir, em parecer sedutora. No foi exatamente um tdio mas quando finalmente teve certeza de que no iria mesmo parar com aquela bobagem de fazer com que ele se apaixonasse, a o jogo se aproximou do cansativo e teria sido pior ainda no fosse o fato dela pelo menos gostar muito de sexo, etc. Mas a verdade que Ruan Sedut talvez no tenha conseguido seduzir Doreen. No entrou muito fundo no universo afetivo dela, que estava obviamente muito ocupado pela perda do pai e pelo dio me. Isso poderia aceitar mas com dificuldade pois seu desejo sempre espera que uma mulher esquea tudo e no tenha outro objeto de afeio alm dele. O que no agentou muito bem foi a ingenuidade pretensiosa dela, chegou alguns momentos at a se irritar quando Doreen dizia coisas como mas o que isso, bobinho, voc est cansado de saber que meu casamento um lance apenas econmico, poltico, no vou esquecer voc, no precisa ter medo ... Ruan Sedut acredita que o pior j passou, prefere considerar esses poucos meses de envolvimento com essa maldita famlia, Doreen, Marta Morguen e o ex-marido Andr Moiguen, como apenas um rpido perodo de pouca sorte ou erro de julgamento ou problema de pura gula. Quando olhou Doreen pela primeira vez no teve assim tanta vontade de conhec-la mais fundo, de jogar com ela. Falta do que fazer ou a incontrolvel fora de hbito? Sei, l, de vez em quando passo por perodos onde esses casos mal comeados ou mal acabados parecem me perseguir, mas melhor 31

continuar no vendo neles mais que normais acidentes de percurso ou incentivos para instigar o desejo com relao nova mulher que vou conhecer. Mas por que ser que uma menina convencida como essa Doreen acaba por me aborrecer? S por ser convencida, pretensiosa? Ou por que no me viu como me vejo? E eu me vejo como o que? No, no me vejo como um sedutor, longe disso. Acho que os chamados sedutores so mesmo mais um produto do desejo feminino do que da forte necessidade deles de serem amados e assim se sentirem endeusados e protegidos e melhores que os outros, etc. No, nunca me vi, nem me vejo como um sedutor, mas sei que sou um sedutor desde criana. Sei do mesmo jeito que um menino acaba sabendo que ele Carlos de tanto que todos o chamam de Carlos e por falar nisso, meu sobrenome herdei de meu pai e ele de meu av, etc., homens de uma s mulher e que se orgulhavam disso. Acho que do que gosto mesmo ver uma mulher se sentir bela, atraente e sobretudo desejada, acho o mximo! Me d um grande prazer. Mas provvel que eu tenha tambm algum talento para influenciar, mudar idias, mudar valores, essas coisas que muitas pessoas ou todas dizem detestar que faam com elas mas ao mesmo tempo adoram quando a coisa no vem na forma de estupro e mesmo quando fazem isso com os outros, etc. Talvez eu consiga com algum xito mudar o rumo dos sentimentos e at o ritmo fsico de uma mulher. Talvez a autoconfiana seja uma forma de charme. Talvez o se saber sedutor que seduz. Talvez o auto-gostar seja contagioso. Acho que tudo comeou quando pela primeira vez vi meu rosto no espelho e gostei do que vi. No que isso tenha acontecido na primeira vez que me olhei no espelho, mas sim na primeira vez que gostei de me ver e da em diante comecei a perceber que as mulheres, tambm da em diante, sempre que olhavam nos meus olhos diziam 32

com os delas a mesma coisa que os meus me disseram aquela vez no espelho. Antes no era assim e o curioso que no houve nenhuma mudana objetiva. Talvez esse conflito to comum e to penoso do sujeito que olha e do objeto que olhado e falo no sentido amplo do olhar, quando sujeito e objeto somos ns mesmos e um no gosta do outro e no s no aspecto visual, talvez isso provoque uma espcie de curto-circuito que descarregue alguma fora magntica, que anule a imantao, o poder atrativo que um corpo fsico pode exercer sobre outro. No creio tambm ser o auto-amor que esteja na raiz da criao do chamado Eu. Pode parecer estranho, mas o no se gostar que estaria na origem dessa usina de angstia conhecida como Si Mesmo, como Eu. No havendo nenhum tipo de auto-desgosto de onde viria tanta preocupao a ponto de inventarmos uma vtima simblica, um saco de pancadas situado dentro de nosso corpo para ser culpado de tudo que no d prazer? E mesmo nos velhos tempos quando esse Eu era meio sagrado por se confundir com a idia de alma, a coisa no era muito diferente porque sofria-se muito com as impurezas e penosas purificaes a que ele estava sujeito. Quando amamos, desaparece a noo de um Eu, porque acaba o conflito que o gerou, o conflito entre um sujeito e um objeto fechado, na mesma pessoa. E a somos uma fora afirmativa, criativa de vida, um fluxo vital que atraente, sedutor. Seduo fora atrativa. H um campo gravitacional criado pelo que atraente e desse campo dificilmente se escapa. Mas sempre existiu e existe um forte preconceito contra o gostar de si mesmo, dizem ser o auge do egosmo e os mais sofisticados afirmam que sem o narcisismo no existiria essa coisa conflitante que chamamos de Eu, etc. De fato, Narciso no goza de prestgio desde seus tempos na Grcia antiga. E j em nossa poca, Freud chegou a exclu-lo 33

do universo psicanaltico porque quem investe afeto somente em si mesmo no poder transferir para o analista o tipo de amor ou amor-dio edipiano, ou seja a carga afetiva que deveria estar investida, depositada nos pais, etc. No mito, Narciso era um castigado, foi punido por no responder aos desejos de centenas de Ninfas que adoravam sua beleza. Uma delas, de nome Eco e a mais bela de todas, fez de tudo para conquistar Narciso e mesmo tendo fracassado, a ciumenta Hera, mulher de Zeus, cismou que seu sedutor marido andava se engraando com essa Eco. E Hera, m como gostava de ser, resolveu conden-la a uma pena aparentemente sem importncia: "De hoje em diante voc ter sempre direito ltima palavra, mas em compensao, nenhum poder de falar primeiro." Com isso no pode mais ler a iniciativa de puxar conversa com Narciso. Mas talvez mesmo sem essa punio a coisa no seria diferente porque as outras Ninfas mesmo podendo iniciar dilogo, tambm nada conseguiam. At que uma delas resolveu acabar com tanta arrogncia e pediu a uma deusa chamada Nemesis, conhecida como protetora dos indignados e esta deusa decretou a famosa desgraa de Narciso: apaixonar-se por sua prpria imagem refletida nas guas de um lago profundo e querer tanto possuir aquele reflexo a ponto de entrar em desespero. No podia deixar de amar a bela imagem, isso era absolutamente inaceitvel. E por outro lado, para tentar possu-la, fatalmente iria morrer afogado naquele mergulho impossvel em busca de si mesmo, etc. Muito bem, tanto na recusa tcnica de Freud em aceitar Narcisos como pacientes, como no mito grego, parece haver preconceito contra esse personagem, parece haver um forte problema em conseguir lidar de maneira satisfatria com o sentimento de rejeio provocado por sua negao em retribuir amor ao bel prazer de quem solicita, etc. Uma deusa ligada indignao condena Narciso a 34

conhecer na prpria pele o sofrimento pela "maldade" de no retribuir de maneira amplamente democrtica aos desejos de suas adoradoras, ou seja, a sentir fundo o quanto triste amar sem ser amado. E Freud, em vez de fazer alteraes nos princpios e estrutura do seu sistema de terapia ou ento dizer simplesmente que o Narciso, digamos, sofre de um problema incurvel, no, Freud afirma que Narciso no pode nem sequer ser um paciente psicanaltico! Mas ser que quem gosta de si mesmo, precisa necessariamente ficar preso ou em conflito crnico consigo mesmo? Ser que no o contrrio? Ao gostar de si mesmo, mais natural que esse si mesmo desaparea como polaridade, como objeto gostado por um sujeito e ambos sendo a mesma pessoa. Penso que esse grande problema, esse conflito entre sujeito e objeto internos, s passa a existir quando um no gosta do outro. Quando gosto de mim mesmo, esse mim mesmo tende a desaparecer e fica apenas um corpo, um desejo, um fluxo de energia voltado para fora, para o jogo com os outros, com o mundo. Da minha dvida sobre o sentido do famoso mito grego. Quem tinha problemas no era Narciso, mas as Ninfas que se apaixonavam por ele, as mulheres incapazes de seduzi-lo. Tanto que sero justamente elas que iro pedir ajuda aos deuses para que castiguem o belo Narciso! Acho mesmo que ao se apaixonar pela prpria imagem no tentou perseguir o amor impossvel morrendo em conseqncia nas guas profundas do lago pela loucura de desejar uma quimera, no. Nem procurou esquecer essa paixo absurda. Ser que Narciso no experimentou o desaparecimento da briga interna entre o olhar e o olhado? Ser que no foi isso que aconteceu porque um aceitou o outro de maneira plena. E como um s desejo, a direo voltou-se para fora, para a relao, para o jogo com os diferentes? E ainda mais sobre o bom Narciso: Quando amo s a mim mesmo e voc 35

tambm me ama, temos ambos em comum o mesmo objeto de amor que sou eu. Isso o que nos une. Eu que nos unimos. Assim o Narciso sempre ligadssimo a quem realmente gosta dele. E nunca, como dizem, um monstro de egosmo fechado em si mesmo, prisioneiro de um mundo exclusivo, doentio. Bem, se isso non vero, bene trovato. , mas s vezes os tempos so trgicos e tudo isso fica parecendo to ftil porque os rostos aparecem encaveirados, medonhos, alguns vestindo mscaras brancas, os corpos muito magros mal cobertos por farrapos sujos de um cinza esverdeado, o andar soturno, sem fora, so mulheres e homens se arrastando numa procisso ttrica, alguns carregando com grande dificuldade bandeiras tambm esfarrapadas e imundas onde conseguimos ler: dio ao Amor! Viva a Morte! E balbuciam gemidos tristes e fatalistas na forma de cantos religiosos falando que as guas que correm nos veios da terra esto podres como o sangue infectado que pulula nas veias dos homens. Ns somos a peste, somos a comunho universal da peste! Cada um de nos, cada um de vocs, vivemos apenas para carregar o prprio cadver que ainda no foi sepultado, ns somos a peste, somos a comunho universal da peste! Aleluia! Hoje ou amanh, meu sangue ser o seu sangue, minha morte ser sua morte na sagrada comunho do nada! Sexo morte. Aleluia! E mais essa pavorosa procisso de fantasmas atravessa a cidade, a minha cidade, a sua cidade, nunca sabemos bem de onde surgem mas a cada vez tem-se a impresso que o nmero de participantes maior e no adianta fechar as janelas nem os olhos, parece que a procisso se arrasta fnebre pelas vias mais ntimas dos nossos sistemas de circulao. Uns desprezam, odeiam os empesteados, outros temem, outros querem ignorar, outros descobrem como maravilhoso minorar 36

o sofrimento dos empesteados. Somos a peste da seduo frustada, da dana imvel beira do abismo. Somos a peste do fim do mundo. Somos sempre assim nos tempos de peste. Dois dias depois estavam casados Ontem pela manh Hipolita levou Marta Morguen em sua carruagem dourada at o aeroporto de Burgas, na Bulgria. Ela combinou com a rainha das Amazonas que deveria se ausentar por no mximo dez dias e essa era sinceramente sua inteno. Pretendia apenas acertar os negcios em Nova York, o testamento do marido, talvez trocar o administrador de seus bens por outro mais confivel, iria tambm vender suas aes do banco, investir em imveis e em arte e mudar de vez para a nao das Amazonas. Mas j no Aeroporto Kennedy quando pedia a uma recepcionista da companhia area que lhe arrumasse um txi, apareceu o tal vice-presidente do banco de seu marido, Jack Lace. Beijou-lhe a mo, ofereceu carona em sua limousine e quando chegaram frente de sua casa em Long Island, Marta Morguen insistiu que Jack Lace entrasse para um martini. Dois dias depois estavam casados, ele havia se divorciado um ms antes. Viajaram para Paris logo aps a cerimnia do casamento. Doreen havia sado de Saint-Tropez e tambm rumo a Nova York, dois dias antes de sua me deixar o leste europeu. Mas acontece que Jack Lace, seu alvo, sua idia fixa para o plano de ficar com o banco do pai, no estava na cidade, s chegaria naquele momento que encontrou Marta Morguen, vinha de uma reunio de banqueiros em Toronto. Ele ignorava o projeto de Doreen. Tudo que disse a Ruan Sedut sobre o banqueiro estar apaixonado por ela era inveno, mentirinha. Ele nem de longe podia imaginar que uma mulher to jovem pudesse se interessar por um cinqento no bonito, meio gordo, ruivo e quase careca, no elegante. Tem boa sade, duas vezes por semana joga tranqilo trs sets de tnis. No exatamente um perdedor, tanto que esperava ansioso a 37

chegada de Marta Morguen da Europa para tentar uma continuao do charme meio primrio mas corajoso que iniciou j no enterro do marido dela, fazendo o tempo todo o bom amigo, emprestando o ombro onde a viva elegante e romntica pudesse descansar um pouco a cabea para melhor realar sua tristeza. At leno ele ofereceu, como cmplice carinhoso que diz, olhe, esse gesto do leno indispensvel nessa difcil situao, etc. E se a viuva no impedisse, teria brigado com um senhor que sussurrou "Assassina", quando os dois j se retiravam. Jack Lace talvez soubesse muito bem quem foi o assassino. Esperava, imediatamente aps seu retorno convid-la para jantar, teatro, etc. O fato de encontrar casualmente no aeroporto o objeto que no momento concentrava toda sua paixo financeira, ele interpretou como um sinal de que estava no caminho certo. Como Marta Morguen tambm namorava a idia de usar Jack Lace para ficar com o banco, o casamento acabou selando o encontro da fome com a vontade de comer. De fato, desta vez Doreen no foi a mais esperta. Adle D 'Anjou e Franoise Mathieu no Deux Magots Adle D'Anjou, ex-exposa do Ministro de Cultura francs acaba de chegar ao caf Deux Magots com sua amiga Franoise Mathieu numa tarde fresca de outono, elas parecem ter entre quarenta e cinqenta anos. Difcil dizer a idade de mulheres elegantes, principalmente sendo parisienses. Os freqentadores do Deux Magots raramente ficam ali mais de uns quinze, vinte minutos, a rotatividade dos fregueses no para nunca mas a impresso que se tem que as pessoas so sempre as mesmas, seja de manh, tarde ou noite, a gente do mundo todo que se sente especial e que gosta de ver e ser vista por gente igual ou, se possvel, ainda mais especial. Todos esto ao mesmo tempo no palco e na platia. Elas esperam que vaguem dois lugares e depois acabam ocupando uma daquelas mesinhas redondas na calada em frente igreja Saint Germain, o garom com gentileza 38

solene e distante vestido na tradio dos garons-cantores da belle-poque com aquele avental branco e longo sobre o smoking, serve um copo de Muscadet para uma e cerveja Heineken para a outra. Pareciam muito contentes ou pela tarde estar linda e o caf Deux Magots muito alegre ou pelo assunto da conversa. Franoise est louquinha para conhecer Ruan Sedut. A ex-esposa do Ministro j conhece ele e diz que atualmente so apenas bons amigos, etc. Mas est sozinho em Paris? Quer dizer, voltou sozinho? Parece que sim. Me telefonou ontem, disse querer me encontrar, mas no momento, e voc sabe muito bem porque, no vou poder mesmo brincar com fogo, por isso disse que iria dar uma reunio l em casa na tera para poucas pessoas... Mas ... claro que voc est convidada e mais que isso, j disse a ele coisas lindas sobre a minha melhor amiga. Pelo amor de Deus, no me mate do corao, eu ainda sou sua amiga, no sou? Mas claro, meu anjo, mas claro! Com ele difcil saber, mas tenho a impresso que ficou um pouco interessado. Um pouco? Mas claro que voc no disse nada sobre a minha famlia, nada sobre as Usinas Mathieu... Franoise queria que a amiga tivesse dito que ela riqussima. No, no disse. Sei que voc no gosta. Alm do mais me lembro bem o que passou com seu segundo marido e se no me engano com o primeiro tambm, no foi? S no te deixaram sem um centavo porque seu pai interferiu. Os sentimentos de Franoise Mathieu nessa rea so mais vulnerveis que o normal entre as mulheres milionrias diante dos homens cheios de charme e vazios de dinheiro. No feia, no deselegante, no tem uma conversa boba, mas sente que no chega a impressionar, a atrair pela cultura nem pela sensibilidade nas observaes, nem pela maneira de se vestir e seu rosto e corpo pode-se 39

dizer no mximo que so normais, no chamam ateno nem por agradar nem por desagradar. Todas as partes nela so corretas e bastariam para formar uma mulher interessante, mas o problema parece estar na combinao dessas partes, o conjunto no dos mais significativos. Franoise tem conscincia excessiva desse fato e, talvez por isso, as partes no formem um conjunto, um campo expressivo. Ela sente um forte desejo de comprar os homens, um desejo prximo do irresistvel, gosta de v-los fracos, com o orgulho ferido flor da pele, mas o sentimento massacrante de que sem comprar amor ficar sempre e apenas como espectadora das histrias de amor das amigas, o sentimento de que nenhum homem que ela goste poder gostar dela a no ser por dinheiro, cria um impulso contrrio na direo de no ter prazer em comprar os homens. Como Adle D'Anjou, ela tem mais de quarenta e menos de cinqenta anos, ambas muito ricas, mas Adle trabalha, adora trabalhar, empresria. Franoise gosta de dizer que no trabalha por absoluta falta de tempo, sua agenda tem sempre os horrios tomados com aulas de todo tipo, desde ginstica e tnis, at literatura comparada e histria da arte, alm de um curso para roterista de cinema, isso sem contar as sesses de psicanlise e um curso de jardinagem no sbado de manh, praticamente no passa um dia sem almoar ou jantar fora, tudo marcadinho na sua agenda, as exposies de pintura , as estrias de peas, os concertos, realmente no d mesmo tempo para trabalhar. Adle tem uma pequena editora, publica uma revistinha mensal com roteiro crtico de tudo que acontece em Paris no mundo das artes e espetculos, etc. Adle D'Anjou no se preocupa nem um pouco se os homens gostam dela ou de seu dinheiro, magra, elegante, sempre agitada, o rosto comprido, os olhos pequenos e rpidos parecem enxergar tudo e esto sempre sorrindo, ningum fica triste perto dela. Franoise no gosta de se ver, digamos, frvola. Mas fica difcil saber se finge levar a vida a srio para no parecer frvola ou se finge frivolidade para esconder sofrimentos reais. Minha boa Franoise. Voc se preocupa sem necessidade. 40

Aprendi com meu marido ministro que os polticos so mesmo uma raa diferente, diferente para pior na maioria dos casos, sem dvida, so cnicos e hipcritas por profisso, nunca falam o que sentem e acho at que no sentem coisa alguma, mas uma coisa podem nos ensinar. a arte de engolir sapo, a arte de lidar tranqilamente com as adversidades, com os fracassos, as decepes, ah, nisso eles so mestres. Um poltico cheio de ressentimentos tem carreira curta. Voc parece levar a vida muito a srio, to a srio que nem consegue perceber que a vida jogo, s jogo minha querida, s vezes jogo alto e cheio de significado, s vezes jogo sujo, nojento, mas sempre jogo. Jogamos para jogar, s isso. Adle chamou o garom que demorou dez minutos para aparecer e saindo foram livraria La Hune que fica entre o Deux Magots e o Flore. Franoise queria comprar uma biografia de Ezra Pound que estava sendo lanada naquela semana. Enquanto procuravam o livro, Adle folheou uma dessas edies coloridas e caras de arte e esta tratava de qualquer coisa como os tesouros da pintura renascentista em colees particulares, etc. Veja aqui, Franoise. Est vendo s de quem so esses dois pequenos Masaccio, esse Mantegna, incrvel, olhe, desenhos de Rafael e de Leonardo, um Piero delia Francesca... Veja, leia aqui o nome do colecionador. Mas o mesmo? Ruan Sedut colecionador de arte? E desse nvel? E voc no me contou nada! Viu s! Ele no vai precisar do seu dinheiro... Voc sabia e no me disse nada. Por que? que at hoje no tenho certeza se ele um colecionador ou um falsificador de obras de arte! O que?! Meu marido sempre me dizia haver fortes suspeitas sobre a autenticidade desses quadros... 41

Ah, mas isso a coisa mais comum nessa rea. At hoje se discute se os Rembrandt do Louvre ... No, voc no entendeu. O problema no se a coleo de renascentistas de Ruan Sedut autntica ou falsa. E voc leva a srio esses boatos, eles sempre iro existir, querida! Bem, meu ex-marido Ministro da Cultura, as informaes que circulam nessa rea so sempre bem verificadas... Na realidade h duas verses. Uma delas garante que Ruan Sedut jamais comprou um quadro e toda sua coleo, que alis nem to grande, cara, mas so poucos quadros e alguns desenhos... Desenhos de Rafael e de Leonardo, quadros de Masaccio, de Mantegna! Pois , mas esse no o ponto. Dizem que uma condessa italiana que tinha na famlia h mais de duzentos anos aquelas peas, se apaixonou por Ruan Sedut. E que talvez fosse arte to autntica quanto o amor dele por ela. E ainda nessa verso informa-se que como a vista da condessa no era mais l essas coisas, ele fotografou os quadros e pagou um pintor desses de escola de belas artes para fazer as cpias que depois foi colando no lugar das verdadeiras e ficando com as autnticas ou ento que ela no tinha descendentes e deixou tudo para Ruan Sedut em testamento legtimo, passado em cartrio, etc. No acredito em nada disso! Se formos examinar com rigor esses outros colecionadores de arte da Renascena que esto nesse livro, voc acha mesmo que so todos puros? Que tal esse aqui, olhe s, ns duas conhecemos ele muito bem, no ? Sua famlia pode ser das mais antigas da Frana, etc., mas se voc estivesse num restaurante, com ele, esqueceria um brinco ou broche valiosos sobre a mesa enquanto fosse ao banheiro? Claro que no, voc no louca, no verdade? E no entanto nunca vi ningum dizer que os Botticeli e os Titiano dele fossem falsos. Est bom, est bom, minha querida. Talvez voc tenha razo. Mas existe uma outra histria e dessa que eu gosto mais. 42

Com toda certeza dizem tambm que Ruan Sedut assassinou a tal condessa italiana! No, no, coisa mais divertida. Essa outra verso conta que o nosso Ruan Sedut o maior falsrio da Europa. Quando era menino, adorava ficar horas no Louvre vendo aqueles pintores-artezos fazendo cpias de telas famosas. A coisa no mundo que mais queria era ser um deles, aquilo parecia to mgico quanto os artistas que imitam a voz e os gestos de uma pessoa a ponto da gente pensar estar diante do original... Alis, no sei se voc sabe, Ruan Sedut consegue se disfarar em quem ele quiser, um mestre nessa arte. Mas no se assuste, no, at quanto eu saiba ele s faz isso por brincadeira, Ruan Sedut uma das pessoas mais bem humoradas que conheo, ama a vida em todos os momentos e quem est com ele acaba sentindo o mesmo, a mesma alegria de viver. Dizem tambm que mais tarde cursou uma Escola de Belas Artes, aprendeu a pintar retratos, conheceu tudo sobre pigmentos e em seu quase fanatismo chegou ao ponto de produzir, com a ajuda de um amigo qumico ou de um restaurador, as mesmas tintas e cores usadas pelos mestres da Renascena. Sem dvida que um artista, sua maneira, um artista do simulacro, talvez no tenha o mesmo prazer quando pinta, o mesmo orgulho que os gnios da Renascena, mas para o apreciador dc arte, difcil garantir que a satisfao no seja a mesma, diante do original ou de uma cpia perfeita que ignora no ser autntica. Agora uma coisa. No se esquea de que tudo isso que acabo de contar no passa de hiptese, so verses, apenas isso, nunca ningum conseguiu provar nem uma nem a outra. Mas s uma coisa sempre me intrigou. De onde que Ruan Sedut tira dinheiro para viver como ele vive? S as viagens... Muito Simples. De vez em quando vende um desses quadros! simples. Mas so to poucos, j teriam acabado, voc no acha? Mesmo sendo to valiosos... 43

Ah! E como voc sabe se ele tem ou no aes ou renda de aluguis, etc. Mas Adle, tem uma coisa que voc ainda no me disse: qual a idade dele? Acho que mais ou menos a nossa... E a as duas comearam a rir porque a idade delas realmente o que existe de mais vago. Um sedutor no tem idade, voc no sabia? como pintor, escritor, ator, psiclogo, filsofo, poltico, essa gente nome e imagem, digamos assim, e no idade, no so medidos por faixa etria, mas por prestgio ou no prestgio, entende? Enquanto realizam bem a performance de sua arte e de seu nome, no importa se tenham vinte ou oitenta anos. Victor Hugo quando tinha oitenta anos... Ah no, pelo amor de Deus! No vai me dizer que ... Mas claro que no. J disse que tem a nossa idade, talvez menos e o que tem a mais, muito mais, charme. E isso que eu falei que no tem idade, charme, poder de fascinar, carisma. Da o perigo. Me conta como ele . No entendo, como ele em que sentido? Ora, ele bonito, grando, magro, usa culos, a voz gostosa, tem bigode, barba, fuma, gosta de beber, gentil, pratica esporte, culto, loiro, moreno, um homem elegante ou anda de qualquer jeito, calmo ou do tipo nervoso, vaidoso... Eu poderia te dizer que o nariz dele um pouco grande, no muito, que os lbios so grossos, tem a barba um pouco grisalha como o cabelo, os olhos so verdes, agudos e muito prximos um do outro, parece uma guia. Te olha sempre com interesse te fazendo a pessoa mais importante do mundo, o corpo magro mas forte e elegante e todo ele parece que deixa a gente deliciosamente vontade e ao mesmo tempo nos prende como um m! Mas isso o que imagino ser uma descrio dele, talvez no seja bem assim, no sei se me entende... Sedutor no tem esta ou aquela aparncia. Sedutor aquele que seduz. No existe aparncia ideal. Entende? 44

Mas claro que no entendo. Ele ou no como voc acaba de falar? Veja, Franoise. Diante dele a gente fica to envolvida, to seduzida que quase impossvel acontecer esse distanciamento frio que possibilita analisar, ver detalhes, enfim saber essas coisas que voc quer que eu diga. Depois que conhecer Ruan Sedut vai ver que tenho razo. Ele realmente um homem incrvel! E como esses grandes atores ou grandes atrizes que quando entram no personagem, passam a iluso de serem altos sendo baixos, convencem como jovens tendo mais de cinqenta anos, etc. Por isso, esquea minha descrio, voc ir ver exatamente aquilo que ele quiser que veja! Agora voc me fez ficar com medo... E bom que conserve um pouco desse medo. Ruan Sedut no exatamente um ursinho de pelcia, mas um homem especial, muito especial. Adle D 'Anjou tem razo. Um sedutor seduz por ser belo, forte, inteligente, riqussimo? No. Parece tudo isso porque seduz. Seduz por ser algum especial? No. E especial porque seduz. Seduz por ser desejvel? No. desejvel porque seduz.

Uma pele negra de pantera

Marta Morguen acaba de chegar ao reino das Amazonas. O motorista do carro que alugou em Burgas foi logo insistindo que havia avisado sobre tudo que iria ou poderia acontecer. Eu no disse? A senhora pensou que fosse brincadeira, no ? Na realidade Marta Morguen estava era entendendo muito pouco do que o tal motorista falava, um francs misturado com blgaro e por isso sorria a maior parte do tempo s para criar um clima de simpatia, de boa vontade, principalmente a partir do momento que notou um crescente nervosismo da parte dele medida que se aproximavam da 45

fronteira da nao das Amazonas. Logo no incio j houve um problema que quase no deu para resolver por causa da dificuldade de comunicao naquela lngua estranha onde apareciam aqui e ali algumas palavras francesas e assim mesmo ditas como se fossem blgaras, um inferno! J estava quase desistindo de tudo quando graas mais mmica do chofer do que ao seu confuso discurso, comeou a entender que ele cobraria dobrado pois teria que ir vestido de mulher, do contrrio ou no entraria em territrio das Amazonas ou se entrasse poderia ser morto, ou coisa pior que isso, "pire que a, madame, pire que a, comprennez?" E Marta Morguen, nesse caso, havia entendido o francs, mas como entender o que diabo ele queria dizer com alguma coisa pior que a morte! Concordou em pagar dobrado. A ento ele demorou um tempo enorme para se vestir de mulher tiveram de ir at sua casa, a me no queria emprestar um vestido afirmando aos berros que aquilo s poderia ser alguma sem-vergonhice. Marta Morguen perguntou o que a me estava dizendo com tanta emoo, to brava e ele traduziu, no, no nada muito importante, est apenas gritando que eu sou um sem-vergonha. Ou coisa pior! E o engraado, mas fora de hora porque por cima da sensao constante de insegurana e mesmo medo por aquelas estradas abandonadas, perigosas, sem nenhuma chance de socorro, que o motorista no parava de se arrumar, ficava o tempo todo puxando a saia para cobrir os joelhos, ajeitava uma espcie de touca de vovozinha que ia at o pescoo e cobria parte do rosto ou ento s vezes parava o carro s para poder passar um pouco mais de rouge e de batom e sempre com as mos tremendo e a cara mais sria do mundo. Eu no disse? Est vendo, , pode olhar para todos os lados, est vendo? No h ningum, ningum! Hoje e todos os anos nessa data, isso aqui vira um verdadeiro deserto, elas ficam todas l longe, l naquelas montanhas, l longe, est vendo? Est bom, est bom, j entendi. Mas ento porque todo aquele medo terrvel de chegar aqui, mesmo vestido de mulher? 46

 muito simples. Nunca d para saber exatamente o tempo que levam esses rituais delas. Tem ano que tudo termina em questo de minutos, mas outras vezes ficam nas montanhas um dia inteiro e mais, nunca se sabe direito a que horas elas partem daqui, entendeu o perigo? Por isso, me desculpe, mas vou deixar a senhora neste mesmo lugar onde estamos agora, daqui at o palcio real um pulo, pode ir andando, se no se importa de me pagar... No, o combinado foi o senhor me levar at a porta do palcio e eu exijo... Exijo, exijo, exijo, exige coisa nenhuma, diante do meu medo de perder a vida ou coisa bem pior por essas bandas, sou bem capaz de preferir nem receber o dinheiro e voltar correndo nesse momento enquanto ainda estou vivo! Nada disso, olha aqui o seu dinheiro e vou dar um pouco mais, muito mais, vou dar duas dessas notas grandes mas com a condio no s de me levar at a porta do palcio como tambm me dizer porque esse silncio todo, e porque a cidade est completamente deserta. O motorista estava quase chorando de medo, mas resolveu lev-la at o lugar combinado, perguntou antes se seu vestido e touca estavam bem arrumados, apertou bem os lbios um contra o outro e depois, com o olho no espelho retrovisor, tirou com a ponta do leno o excesso de batom, e at chegarem porta do palcio real Marta Morguen ficou sabendo que todos os anos naquela mesma data, as Amazonas se reuniam em sinistro ritual l nas montanhas para sacrificarem um por um todos filhos homens recm-nascidos. Assim que motorista e carro somem de vista, Marta Morguen senta-se numa das malas e a sim tem medo de verdade, o ar parado, nenhuma brisa, nada se move para qualquer lado que olhe, tudo imvel e o silncio total, tem receio at de respirar e se preocupa com o rudo que esto fazendo as batidas do corao. Um lugar absurdo, um pas que talvez nem exista, nao das Amazonas, sempre soube que apenas uma lenda antiqussima e ela ali nesse fim de mundo sentada numa 47

mala, completamente s e morrendo de medo como criana perdida dos pais e de tudo, s ela sentada numa mala no meio de uma cidade vazia que tem ruas como as demais s que as casas e o que chamam de edifcios pblicos e palcios so tendas, tendas de todos os tamanhos e de todas as cores, seria at uma coisa linda de se ver, como uma feira popular de algum pas rabe, quando esteve aqui a primeira vez achou tudo lindo, estranho e um tanto espartano, mas tudo parecendo conto de fada no fosse o forte significado poltico e belicoso nos costumes e crenas das habitantes. Seu corao de repente est batendo com mais fora, as batidas so sem dvida bem mais fortes, o som mais alto, fica apavorada que possa aparecer algum e puni-la por estar perturbando um silncio que talvez fosse sagrado, fizesse parte do ritual, levou as duas mos do lado esquerdo do peito querendo abafar aquilo que j parecia mais a cadncia de um tambor e ao olhar na direo do fim da avenida onde est o palcio-tenda real, v que l comea a aparecer uma carruagem seguida por carros com duas rodas altas puxadas a cavalo como as bigas romanas e tudo num compasso lento de marcha batida e marcada pelo som de um grande tambor. Agora o medo da solido se transforma em medo daquela procisso militar que pouco a pouco vem se aproximando do palcio. Quando as amazonas j esto a uns cinqenta metros de Marta Morguen, pode ver bem claro que elas, inclusive sua amiga Hipolita, a rainha, vestem uma pele negra de pantera sendo que a cabea do animal de boca bem aberta, vermelha e cheia de dentes agudos, fica sobre os cabelos delas como uma espcie de elmo. H qualquer coisa de selvagem, de sanguinrio naquele uniforme. Talvez por isso, assim que Hipolita v sua visitante comea logo sorrir, pede cocheira que apresse o passo dos cavalos e quando chega, desce rpido da carruagem e vai logo abraando e beijando Marta Morguen, procurando passar uma sensao de segurana, de tranqilidade, mas o corao dela ainda est no compasso solene do tambor. Uma hora depois, banho tomado, mais descansadas e Hipolita vestindo uma longa tnica branca, elas se encontram para o jantar na tal 48

sala privativa de refeies da rainha, uma tenda azul muito agradvel e Hipolita com arte de diplomata mantm os assuntos longe do ritual que presidiu horas atrs, mas ainda l na entrada do palcio sossegou Marta Morguen dizendo que aps o jantar poderia com prazer responder todas as perguntas que quisesse, a coisa toda no assim to trgica como parece, minha querida. Marta tambm se conteve, porque alm do susto e da curiosidade um tanto mrbida sobre aquelas prticas, esperava que a nova amiga lhe desse algum conforto em relao ao acidente fatal que seu segundo casamento sofrera em Paris. Ambos os assuntos no eram os mais indicados para acompanhar uma refeio deliciosa com Medaillon de Foie Gras Truff e Filet de Sole Waleska e o branco Chambertin estava to gostoso ou necessitado que a rainha pediu uma segunda garrafa. Quando passaram biblioteca para o caf e o licor, Marta Morguen simplesmente foi logo contando que perdeu o marido trs dias depois do casamento. Primeiro falou de Jack Lace, o vice-presidente do banco da famlia, de seu amor por ela, da velocidade e emoo com que decidiram se casar, a coincidncia do encontro no aeroporto Kennedy em Nova York, a lua de mel em Paris. Mas o que aconteceu na lua de mel em Paris? No uma cidade tima para essas coisas? Eu nem sabia que voc tinha casado de novo... No mesmo dia que chegamos, uma hora depois Jack e eu samos do Plaza Athene para ir andando at o Champs-Elyse onde iramos jantar no Fouquefs, estava uma noite agradvel, mas assim que atravessamos a Avenida Montaigne, ali mesmo pertinho do hotel veio no sei de onde um carro correndo feito louco e para mim foi s um susto. Para meu novo marido foi a morte.

Ele no era o nico amante da condessa H uma lenda que afirma ser eu filho do rei dipo. Sim, aquele mesmo do conflito freudiano e da pea de Sfocles. Jamais acreditei 49

muito nessa lenda. Ela diz que tenho duas irms, Antigona, Ismnia, e dois irmos, Eteocles, Polineices, e naturalmente uma me a famosa Jocasta. Mas Jocasta minha me somente por parte de me. Por parte de pai minha av! O que evidente por ter dado luz a dipo. Pois muito bem, um belo dia papai vai consultar o Orculo de Delfos por causa de uma peste que est assolando Tebas e l fica sabendo que urgente descobrir quem matou Lio, seu pai e rei anterior, porque a no punio do assassino que est causando a peste atravs da ira dos deuses, etc. Fico sabendo disso e tambm que seu filho caula, eu, est planejando mat-lo para poder se casar com a prpria av, que a me de dipo, mas que esta finge ser apenas sua esposa. Conta a lenda que Ruan Sedut sabia de tudo isso, por ter sido, olhe o tamanho do absurdo, um amante-beb de uma das pitonizas de Delfos, justamente aquela que havia muitos anos antes previsto que dipo iria matar seu pai Lio e se casar com a prpria me. Como Ruan Sedut no sentia desejo sexual nem por sua me, nem por sua av, via o pai como pai e no como rival, assim simplesmente achou engraada essa nova previso do Orculo que por sinal havia sido vocalizada pela mesma pitoniza sua namorada. Ele achou graa, mas dipo no. Antes de terminar a investigao trgica que o levaria a incriminar a si mesmo, dipo ordena que o menininho Ruan Sedut seja levado para uma montanha onde ser abandonado sua sorte. Terrvel! Mas dipo sabia desde o incio que era filho de Jocasta e por isso talvez at pudesse suportar que Ruan Sedut o trasse com sua esposa, mas jamais com sua me. L na tal montanha, tive a sorte de encontrar um pastor de cabras que salvou minha vida mas com o tempo foi enchendo minha cabea de filosofias contrrias civilizao dos homens. Desde os dois anos de idade, quando eu j no sentia interesse sexual nem por minha me, nem por minha av e mesmo assim fui expulso do conforto do lar, desde essa idade at os quinze anos eu praticamente s tomei leite de cabra e ouvi falar de Rousseau, de Thoreau, de Tolstoy, no fim j era um anti-social 50

diplomado, odiava e temia o homem civilizado com a mesma fora que este odeia e teme a espontaneidade e a sabedoria. Mas numa manh bonita de sol e cu azul e muitas flores e passarinhos cantando, apareceu na entrada da minha gruta uma jovem de longos cabelos de ouro, um corpo e um rosto bem mais atraentes que o corpo e o rosto das cabras que haviam por ali, ela estava cansada, faminta, tinha uma mochila nas costas, botas pesadas que machucavam seus ps, e eu pela primeira vez no senti vontade de atirar pedras ou de fugir e me esconder de gente civilizada, no apenas civilizada mas de gente em geral, o pastor meu mestre j havia morrido h uns cinco anos, eu era ento o nico humano vivendo naquela imensa montanha. Claro que no posso dizer que aquela loira, uma geloga holandesa que estava estudando pedras com uma equipe de colegas e se perdeu, claro que no diria ser ela minha primeira seduzida. O seduzido fui eu. Ela tinha fome, frio, e apavorada por se sentir perdida, nessas condies que humano ou animal no faria tudo para seduzir um salvador em potencial? O que prova, pelo menos, que a seduo um de nossos instintos vitais. Mas, ou essa holandesa de cabelos dourados sabia ser amvel, amorvel no somente com pedras, ou eu j estava enjoado de ser eremita, o fato que me levou com ela para a civilizao e um ms depois me trocou, no por uma pedra, mas pelo gelogo conservador do museu de pedras de uma universidade. Como eu era ainda mais bom-selvagem, mais no-civilizado que Gaspar Hauser, tragicamente desprotegido contra a ferocidade das contradies morais, acabei sendo captado e protegido por uma instituio benemrita que cuida de menores abandonados, no que eu fosse assim to menor, tinha quinze anos e era bem grandinho, mas em matria de valores civilizados, no campo do entendimento das diferenas fatais entre sentimentos bons e sentimentos maus e aes certas e aes erradas, sendo que os tais sentimentos e as tais aes no deveriam coincidir umas com as outras e muito menos com o sentido das palavras usadas para expressar uma outra coisa ainda mais complicada que chamavam de pensamento, etc, 51

pois bem, no entendendo e nem sabendo jogar esse jogo ultra difcil, como diabo eu poderia ficar solto na sociedade dos civilizados? Antes de sair dessa instituio levado por uma senhora civilizada de setenta anos, portanto muito experiente em civilizao, antes de ser adotado por essa senhora, passei cinco longos anos aprendendo tudo sobre valores e sentimentos morais e no meu caso tambm o ofcio de jardineiro. Assim que samos da instituio, minha nova protetora me deu um puxo de orelha, jamais faa isso outra vez, jamais seja subalterno, humilde, tenha orgulho, rapaz, nunca mais quero ver voc beijando a mo de ningum. Expliquei que era um sinal de agradecimento por tudo que aquelas benemritas tinham feito por mim, etc. Um ms mais tarde, essa senhora que me adotou para trabalhar na casa dela, me deu um chapu que foi de seu marido e deveria ter sido moda h uns trinta anos atrs. Falei obrigado, da maneira mais discreta possvel, no queria levar outro puxo de orelha. No dia seguinte, ela chamou para me dizer que eu era muito mal agradecido e orgulhoso, voc nem sequer est usando o chapu que lhe dei! Mas ento, eu devo ser orgulhoso ou humilde? Nem uma coisa, nem outra. Seja voc mesmo. E como saber o que exatamente sou eu mesmo? Voc impertinente! Quem faz perguntas desse tipo um impertinente! Fiquei sem saber se melhor ser orgulhoso ou humilde, mas pelo menos passei a saber quem era eu, eu era um impertinente! E nessa casa rica onde trabalhei como jardineiro dos vinte aos trinta anos havia entre outros empregados uma copeira lindinha que no perdia uma oportunidade de me mostrar as coxas subindo escadas sempre que eu estava por perto ou se curvando para que eu visse seus belos seios exibidos pelo decote. A, criei coragem e uma noite fui ao quarto dela. Mas sabe o que fez? Assim que abri a porta, gritou: Socoooorro! Eu no tinha nem chegado a entrar. As luzes todas se acenderam, criados correram para socorrer a copeirinha e quando chegou a velha senhora 52

minha protetora, a danadinha ainda estava gritando, socoooorro! socoooorro! esse monstro a quer me violentar! Ento fui devolvido instituio benemrita, mais confuso do que quando tinha sado. Menos de um ano depois, apareceu l uma elegante dama italiana procurando jardineiro. As benemritas em seus vestidos negros explicaram minha nova protetora que Ruan Sedut era um jovem inteligente mas muito impetuoso com as mulheres e por isso recomendavam o uso constante de salitre para aplacar esse mpeto, bastava uma colheirinha em cada refeio, misturado na comida, sirvam a ele sempre pratos feitos e aconselho que a senhora pessoalmente ministre esse anti-afrodisaco porque as empregadas podem ser tentadas a fazer o contrrio, sabe como so as mulheres, principalmente quando jovens. Aqui na instituio todos usamos salitre, os rapazes de quem cuidamos e tambm ns as benemritas, nunca tivemos problemas. A senhora italiana era uma condessa riqussima. O conde seu marido que estava meio falido, foi salvo durante a guerra vendendo segredos militares para o pas inimigo, ganhou rios de dinheiro, comprou muitas terras onde plantava uva e produzia vinhos excelentes, reformou sua grande casa de campo na Toscana, uma Villa magnfica que estava na famlia h oito geraes. A condessa no era muito bonita, meio grandona e desajeitada e dizia tudo sem rodeios. Prtica, experiente, dizia que o conde no gostava de sexo e mais tarde descobri que de fato no gostava mesmo de sexo. Pelo menos com ela. Suas aventuras nessa rea visavam as cantoras de pera que faziam temporada em Florena. A tal Villa onde agora eu era jardineiro ficava muito longe da cidade, de qualquer cidade e na propriedade inteira no havia uma nica mulher, ou melhor, a nica era a condessa, todos os criados homens. E como a boa condessa no punha salitre na minha comida como l na instituio, acabei me tornando seu amante. Ruan Sedut naturalmente no acha que esses tempos tenham sido os mais divertidos de sua vida, mas em compensao aquela mulher lhe ensinou muitas coisas. Era uma leitora 53

de Maquiavel. Estava sempre me doutrinando: No amor, como na poltica, o que conta so os resultados. No os resultados morais e sim os resultados prticos, concretos, objetivos. Em poltica, como no amor, os sentimentos, as dvidas sobre o bem e o mal s servem para atrapalhar. Siga seus desejos e fique sempre atento, durma com um olho fechado e outro aberto. Tudo bom quando termina bem. Sem vontade de potncia nenhuma forma orgnica existiria e nunca se esquea de que os fins justificam os meios, escolha um objetivo, um fim a ser atingido e faa o que for preciso para conseguir o que deseja, etc. Ruan Sedut no era o nico amante da condessa. Pelo menos mais trs criados dividiam com ele o direito de satisfaz-la e de ouvir conselhos com o forte tempero da tica aristocrtica. Talvez tambm Nietzsche fosse seu escritor de cabeceira. Um ano depois que eu estava l, o conde teve um enfarte enquanto fazia amor com uma de suas imensas cantoras de pera. Ele tinha setenta e trs anos, a condessa, cinqenta e oito. Voltando do enterro me perguntou de repente se eu queria me casar com ela. No estou entendendo... casamento? Mas eu sou um plebeu! Por isso mesmo. Minha inteno chocar a famlia! H dois sculos atrs uma antepassada minha fez a mesma coisa, casou-se com um pobre coitado que cuidava dos porcos, que passava o dia todo no chiqueiro... Mas eu sou jardineiro! E da? Aceita ou no aceita? Ser meu marido com todas as honras e se for bonzinho enquanto eu viver, ainda poder herdar alguma coisa, que tal? Ruan Sedut pensou rpido, engoliu a ofensa, lembrou-se do conselho de que os fins justificam os meios e que sem desejo de potncia no pode haver organismo vivo e sobretudo que as dvidas morais no fazem bem sade e quinze dias depois estavam casados tendo havido na Villa uma grande festa com a presena inclusive de um 54

rei, muito vinho, javalis no espeto, fogos de artifcio e a sua esposa condessa fazendo questo de contar a todo mundo, na frente dele, que havia se casado com o criado que tratava dos porcos. E todos morriam de rir. O casamento durou apenas trs meses. Uma manh ela caiu do cavalo bateu a cabea numa pedra e morreu na hora. Durante a tal guerra, o conde havia comprado por quase nada uma coleo de quadros da Renascena italiana. Foi a minha herana. Uma irm e alguns sobrinhos questionaram o testamento da condessa e ficaram com setenta por cento do patrimnio, as imensas terras, a Villa, palcios em Florena e Roma, aes de mineradoras na Africa do Sul, o conde era mesmo muito rico. O curioso disso tudo, que Ruan Sedut no se interessou pela nobre arte da seduo movido pelo resultado econmico que esse seu casamento proporcionou. At porque a sedutora foi a condessa, ele apenas se deixou seduzir e nem estava pensando em dinheiro, pretendia apenas no morrer de fome ou no ter que voltar a comer salitre, etc. No, a motivao foi outra. At os trinta e poucos anos sua nica companheira tinha sido a solido. Solido bem maior que aquela que sentia na montanha entre as cabras. L pelo menos sabia como lidar com o vento, com a chuva, sabia falar a lngua do perigo e da coragem, da fome e da caa, do trabalho e do descanso, tudo era rido mas tudo podia ser feito diretamente, sem intermedirios, sem mentiras, suas mos tinham valor, seus esforos, suas lutas tambm. Havia solido, mas no havia a dvida, os sentimentos negativos, o medo de viver. Na tal instituio tudo era triste, tudo eram sentimentos piedosos, tudo era empesteado pelo niilismo caridoso das benemritas de roupas negras. Com a spera condessa aprendi que os tais de bons sentimentos so armas afiadssimas, venenos que matam pelas costas, a condessa tinha horror aos bons sentimentos, parecia feita de pedra, tinha a mesma aridez pag e ensolarada das cabras da montanha. E com ela Ruan Sedut descobriu que a seduo o melhor antdoto contra a solido. 55

Seduzido no incio, mas no fim eu que estava seduzindo. Foi a maneira que encontrei de me relacionar com outra pessoa sem precisar padecer com os cdigos hermticos do jogo moral, do labirinto dos sentimentos. Isso Ruan Sedut aprendeu com ela. Somente a seduo que realmente soluciona o problema intrincado e penoso das relaes afetivas. No se pode ser sedutor e solitrio ao mesmo tempo.

Bem que ela poderia ser menos amarga

Marta Morguen no consegue encontrar Doreen para que v ao seu casamento. Doreen estava em Nova York mesmo, escondida no apartamento de um amigo. E agora ela acaba de desembarcar no Charles de Gaulle e me telefona, diz estar muito mudada, sou uma nova mulher, etc. Amanh, tera-feira, vou jantar na casa de Adle D'Anjou. Hoje, Doreen ir me encontrar no Deux Magots e conseguir me convencer que ser timo ficar alguns dias em minha casa. No, no precisa dizer nada. Voc pensa que no percebi? Sei muito bem que nos ltimos dois dias l em St. Tropez voc j no estava me agentando. E nem era para menos. Uma bobinha como eu que mal saiu das fraldas querendo passar por "femme fatale", que coisa mais ridcula, s de me lembrar morro de vergonha, nem sai como voc no me ps no colo e me deu uma boas palmadas... Quando no se domina a audcia, usa-se a docilidade, a ternura. Mas acontece que Doreen est linda e fresca num vestido curto e leve de seda estampada, parece exatamente o que quer parecer, uma menina rica e mimada que se arrependeu das travessuras e agora chega macia e carinhosa pedindo colo. Afinal de contas era s isso mesmo que estava me irritando, s essa coisa de querer me seduzir de qualquer jeito! Sem competncia, sem arte, porque gostar de deitar com ela bem que gosto, acho Doreen sensual, seu corpo no de muitas curvas, muita carne, mais do 56

gnero gazela, cheia de ngulos, os cabelos loiros bem curtinhos as mas do rosto so salientes, os lbios grossos, os olhos so cinzentos como quando chove no mar e h neles uma profundidade que no combina muito com uma garota que ou pelo menos parece fazer questo de se mostrar ftil. Hoje estou achando que Doreen uma mulher mais interessante do que me pareceu l em St. Tropez. Quando a vi pela primeira vez aqui mesmo em Paris, no restaurante Procope e ela estava com Marta Morguen e o pai, fiquei interessadssimo. Na mesa ao lado da nossa no Deux Magots, h um senhor que est lendo um jornal. A distncia entre esse jornal e os olhos de Doreen menor que um metro. O senhor vira mais uma pgina e ela no pode deixar de ler um pequeno ttulo dizendo que um banqueiro americano morre atropelado na Avenida Montaigne. Pede licena, sai correndo, vai at a esquina, volta lendo um jornal que vai logo me mostrando, veja, veja, mame ficou viuva pela segunda vez! Ontem no fim da tarde ali perto da avenida Champs Elyses um carro em alta velocidade tirou a vida do Jack Laces, ele est morto, morto, no incrvel? Mas isso uma loucura, ele tinha acabado de casar com mame... agora ela uma das mulheres mais ricas do mundo, o banco todo dela... que loucura! E eu que ia me casar com ele, j imaginou? Nesta hora eu seria uma viva, nesta idade, com essa cara, viva!... Veja aqui, , a notcia diz que Jack saiu sozinho, mame tinha ficado no hotel, teria sado para comprar um presente para ela, pelo menos foi o que Marta declarou imprensa... E sobre o motorista do tal carro, o jornal fala alguma coisa? Fala sim. Diz que est foragido e que a polcia est atenta a todas as sadas da cidade, etc. No seria melhor voc procurar sua me? Talvez esteja precisando de algum mais ntimo, mais prximo nessa hora... olha a, eles estavam hospedados no Plaza Athene. Ruan Sedut e Doreen vo para a parte interna do caf e descem as escadas que do para o lugar dos telefones, ela no queria telefonar de jeito nenhum, chegou at a dizer que Marta Morguen agora era a 57

verdadeira viva-negra, mas ele viu que estava muito emocionada e talvez um encontro com a me pudesse ser bom para ambas, se voc no telefonar, no te recebo l em casa... Do hotel informaram que a Madame Jack Lace j havia fechado sua conta e no deixou o prximo endereo. Mas ela no pode ter sado de Paris, bem provvel que tenha de prestar algum depoimento... Ah, timo, muito bem, que tal voc telefonar polcia para saber dela e em menos de cinco minutos estar envolvido at o pescoo nessa morte? J se esqueceu que no processo do caso do papai por pouco que voc no acabou sendo condenado? Esquea, vai ver ela j prestou o tal depoimento e nesse momento est em Nova York sorrindo de orelha a orelha sentada na cadeira da Presidncia do banco e se lembrando com prazer sdico dos nomes daqueles que no passado no foram bonzinhos com ela, agora tem um poder imenso, a hora de saborear as vinganas ou voc j se esqueceu de quanto a querida mame boazinha, cheia de amor? Mesmo talvez fatal demais, Marta Morguen merece algum respeito. Como colega de arte, claro. No consigo odi-la. Mas bem que poderia ser menos amarga e menos dona dos outros. No saber da prpria morte Ruan Sedut acha que a morte dos outros faz parte da nossa vida. Ela nos afeta na medida que uma ausncia definitiva pode alterar o script da histria que estamos vivendo ou machucar os sentimentos que esto investidos nos rumos desse roteiro onde o outro era personagem. Isso sem falar na quebra de um campo afetivo entre duas pessoas onde o que sobrevive ir primeiro passar por uma meia morte at que o campo de amor possa ser desativado. Assim, no h dvida de que a morte de algum com quem temos algum vnculo significativo, faz necessariamente parte integrante de nossa vida. Mas Ruan Sedut insiste 58

nessa afirmao de fcil concordncia para contrastar com outra, essa sim, um dos pontos forte de sua filosofia: minha morte no faz parte de minha vida! E explica: s faz parte de minha vida aquilo com que posso me relacionar no plano da percepo. Percepo aqui no sentido mais amplo, incluindo semelhanas com o que se costuma chamar de conscincia. Ou seja: como pode fazer parte de minha vida aquilo de que no posso ter conscincia? Minha morte, insiste refletindo algum eco epicurista, minha morte no pode ser vivenciada por mim, quando ela acontece no h mais a conscincia que possa perceb-la e enquanto a percepo est viva, a morte ainda no existe. E Ruan Sedut conclui que pensar na prpria morte, preocupar-se com ela, sofrer por algo que no iremos vivenciar, experimentar, tolice perda de tempo. Como no tenho controle completo sobre minha vida, no inteligente a obsesso por esse controle. O velho, o homem maduro e o beb podem morrer a qualquer hora. Meu tempo de vida no estatstico, no se mede pela mdia e quem pensa assim pode perfeitamente morrer no momento em que se sente seguro por estar com trinta anos num pas e poca em que as pessoas vivem em mdia setenta anos. O doente pode viver muitos, muitos anos, pode atingir a longevidade sem deixar de ser doente. O sadio pode morrer cedo. Se no temos controle completo (temos muito menos que isso) sobre nossa durao biolgica, melhor investir mais no aqui-agora, mas num aqui-agora afirmativo, bem vivo, mutante e modificador, dinamizado pelo instinto de vida. Se eu e todos os que vivem, j viveram e venham a viver podem morrer a qualquer momento, a morte deixa de ser um problema que eu ou voc possamos resolver. Para que um problema seja conhecido como tal, necessrio que traga consigo a semente de uma soluo. Problema que no possa ser solucionado no problema. No caso do animal homem existe a vida, o estar vivendo e existe o pensar sobre a vida. A morte de um outro pode ser vivida por mim porque faz parte da minha vida. Minha prpria morte s pode existir no meu pensamento, no medo, jamais na 59

minha experincia concreta. Pensar na minha morte pensar sobre pensamento, o que no mnimo falta de juzo. Ruan Sedut gosta de relacionar medo da morte com medo da vida. Quem no tem medo da vida, no pensa na morte, quem no tem medo de perder o jogo, quem gosta realmente de jogar, para ele tudo o que acontece no lhe estranho porque tudo que acontece faz parte do jogo. Por isso Ruan Sedut chama os sentimentos negativos de sentimentos inteis, desnecessrios. Sentimento negativo sintoma de conflito crnico-introjetado. Os conflitos externos no geram necessariamente sentimentos negativos e quem cultiva sentimentos negativos com relao sua prpria morte, no vive como quem est vivendo, vive como quem est morrendo. Quem alimenta sentimentos negativos com relao a si mesmo no precisa de inimigos. Se tenho uma imagem negativa de mim, estou afirmando minha negao como fazem os que querem acabar comigo. Nada mais absurdo do que um tigre ficar o tempo todo se sentindo e mostrando aos outros o oposto de sua tigretude. Se um tigre comear a se sentir que no tigre e afirmar sua negao, perdeu a condio de viver. No fosse o paternalismo niilista to forte nas sociedades humanas, conosco aconteceria o mesmo. Foi a que o telefone tocou e era Fausto, um velho conhecido me convidando para uma orgia na casa dele. Claro que achei estranhssimo, um pensador quase fantico como Fausto, um homem que j anda praticamente confundindo palavras e complicadas idias com protena, com vitaminas e sais minerais e que, sem dvida, nem consegue mais distinguir entre as seis letras da palavra mulher e a prpria em carne e osso, etc., o convite me deixou confuso. Ser que ficou louco? No, talvez seja uma brincadeira. Mas como, se ele nunca teve humor? Louco, no, essa palavra muito forte, talvez um pequeno e passageiro desequilbrio, um surto. , talvez. Coisa muito normal no seria sua voz parece em febre, agitada, fala quase sem respirar engolindo palavras, excitadssimo. Acabo aceitando o convite. Mais por curiosidade do que 60

pelo desejo de alguma diverso. Afinal, que diabo de orgia, e ele insistiu muito no termo orgia, poderia criar um velho cansado, deprimido e que passou a vida toda s metido com livros? "Voc no pode faltar. Mulheres belssimas e quentes de desejo esto loucas para te conhecer, iremos beber vinhos deliciosos, danar como stiros e amar, amar, amar..." Fui. As tais mulheres eram prostitutas feias fingindo ostensivamente tudo o que faziam, agitando as lnguas entre os lbios, rebolando com aquele tipo de exagero e m vontade que acaba com qualquer erotismo, tudo falso e apenas pornogrfico. E meu amigo Fausto ali no meio delas nu e ridculo bebendo vinho direto da garrafa. Fingindo tambm. Parecia nem um pouco convencido de seu papel de fauno em bacanal. Felizmente dez minutos depois ele caiu de bbado. As mulheres comearam a se arrumar para ir embora. Uma delas me disse gritando que eu deveria pagar a conta. J ia tirando a carteira para evitar algum escndalo quando entra na sala um senhor alto, muito elegante e com um sorriso bem aberto, um homem realmente fascinante, as mulheres logo ficaram quietas, ele mesmo se encarregou de pag-las e, pelo jeito, de maneira generosa dada a alegria que todas demonstraram. Foram rpidas embora e este senhor se apresentou como terapeuta: seu amigo est sob meus cuidados, sou seu psiclogo! E, parece que ele anda bem desorientado mesmo... Meu nome Sig Mefis, doutor em psicologia. O senhor ... E eu ento disse que era Ruan Sedut, colecionador de arte, de tudo que belo e tambm artista, em certo sentido. Ah, um artista, um artista, que coisa maravilhosa, o que seria do mundo se no existissem artistas! Esse Dr. Sig Mefs est me parecendo ter charme, mas um charme muito convencional ou discretamente irnico. Ah! Os artistas so pessoas que vendem sua alma arte e por isso talvez sofram tanto nesse nosso mundo pequeno onde s o dinheiro rei, no mesmo? 61

Acho que ele est apenas me testando. Seus olhos tm um brilho que brinca e atrai profundamente. O senhor ento amigo de Dr. Fausto? Sabe que ele me vendeu a alma? A eu naturalmente fiquei sem saber o que falar, poderia ser um tipo de brincadeira, o danado tinha o tempo todo um sorrisinho aberto, simptico, mas no fundo, bem no fundo dava para ver que era um sorriso entre sbio e satnico. E para resumir, enquanto preparava um copo com uma mistura de vrias ervas adoadas com mel que deu para meu amigo beber, comea a me explicar sem mais nem menos em que consiste e como se processa o princpio da Transferncia entre Paciente e Psicanalista. Veja, muito parecido com aquilo em que se acreditava na Idade Mdia, aquilo de algum que quer uma vida maravilhosa em tudo diferente da atual vida desgraada em que vive, e esse algum ento invoca o diabo e este aparece j com o contrato de venda da alma redigido s faltando a assinatura do interessado, etc. Transferncia mais ou menos isso... Agora no havia mais dvida, minha suspeita at que estava na direo certa, o Dr. Sig Mefis ele mesmo, o prprio comprador de almas e que meu amigo Fausto invocou para que fosse salvo da angstia da falta de vida, do medo do fim dos prazeres e Mefistfeles se oferece como guia para um outro mundo onde a sabedoria ser infinita e principalmente onde desejos e a satisfao dos desejos sejam uma s e mesma realidade. Nada de inibies, sem culpas, sem castigos, sem rejeies, o prazer absoluto da euforia do amor e isso sem contar a capacidade de controlar os prprios sentimentos e com isso tambm os sentimentos dos outros! E a me d para ler o contrato que meu amigo assinou. Veja, uma coisa simples, uma formalidade boba, sem maior importncia, ainda mais para pessoas como o senhor que tenho certeza nem acredita que exista essa coisa chamada alma, no verdade? 62

O danado estava louquinho para que eu tambm fizesse negcio com ele. Veja, isso que chamamos de Transferncia. Sua psique est confusa, fragmentada, est dividida, est valendo praticamente nada, e no fundo o que pessoas assim mais anseiam mesmo ficar livre dessa psique estragada, quase intil e que s serve mesmo para trazer sofrimentos. E esse traste que voc ir me vender e eu ainda pago por essa porcaria que quer jogar no lixo... Mas a eu disse para ele que talvez estivesse fazendo uma certa confuso porque da pouca coisa que j li sobre o assunto tenho a impresso de que Transferncia algo bem diferente, qualquer coisa assim como o processo pelo qual o paciente deposita, transfere para o analista sentimentos, idias que estavam investidas em figuras significativas do passado como o pai, a me, etc. E ele: exatamente, a mesma coisa, veja, quando algum ama a me ou o pai ou um irmo, ou um deus ou o diabo ou um artista ou um lder, a namorada, etc., quando algum atravs do amor, do investimento afetivo, fica vulnervel influncia de um outro, esse algum deixa, como um glorioso Narciso, de ter a si mesmo como objeto afetivo e da por diante far tudo para o bem de um outro mais que para o seu bem, ou seja, ele perdeu a alma, deu a alma para um outro, sua alma antes estava nas mos do pai ou da me simplesmente porque era uma alma meio fraca, pouco til para ele e por isso mais tarde no custa muito tirar essa alma da me, por exemplo, e transferir para a esposa ou para o marido ou para o psicanalista, entende? Veja, os psicanalistas so mesmo geniais, no s pegam sua alma e ainda voc tem que pagar para que fiquem com ela! Claro, uma alma complicada, absurda, suja e que ningum quer mesmo ficar com ela! Isso precisa ser dito em favor dos analistas. Como eles, tambm acredito que o desejo sexual o princpio vital, etc. No meu caso que sou um psicanalista muito, muito especial, eu no s fico com a alma como ainda por cima pago e pago uma boa soma por ela, que tal? E a tirou uma caneta dourada do bolso e foi enfiando entre meus dedos, veja, s assinar aqui! 63

No, no, um momento, ainda no me decidi, claro que acho tudo isso muito, muito... mas acontece que eu realmente no tenho alma, entende? Por isso seria desonesto assinar um contrato que no possa ser honrado! A ento esse persuasivo Dr. Sig Mefis achou melhor mostrar desinteresse e mudou de assunto, verdade que de maneira bastante medocre: Sabia que esse meu amigo a caindo de bbado na realidade o famoso Goethe? Claro, s aps essa palhaada pattica que chamou de orgia que irei lev-lo aos grandes prazeres... Ele apenas um pseudnimo do grande poeta, tudo para disfarar seus desejos de poder absoluto, sua vontade maluca de ser deus, como se deus fosse coisa assim to importante, sua nsia de vida eterna, de prazer sem fim, essas coisas que costumam acontecer com os velhos que envelhecem na idade mas continuam mais famintos de vida do que quando jovens, Goethe um desses, julga-se um deus, um fora do tempo! Veja, para esse poeta o fato de uma jovem chamada Bettina Brentano, neta de uma antiga namorada sua, apaixonar-se por ele quando j com oitenta anos, nada tem de estranho! Por que diabo um homem genial como ele no poderia despertar o amor de uma bela garota s porque tem idade para ser av dela? Alis, ontem, quando convenci o velho Goethe a assinar comigo, desconfio que o argumento decisivo tenha sido uma historinha que lhe contei: um homem de oitenta anos diz a seu mdico que est simplesmente deslumbrado por uma menina belssima de dezessete anos, ela mesmo uma diabinha maravilhosa, etc. E mais, conta que o relacionamento sexual dos dois simplesmente divino. Ento o mdico fecha a cara e diz muito srio: tome cuidado, no brinque com essas coisas, voc deve saber que tem oitenta anos e ela apenas dezessete! Pelo menos queria que voc estivesse preparado para doenas ou at um enfarto! Mas para surpresa do mdico, seu cliente responde: est certo, est certo, no sou nenhum sonhador romntico, gosto de viver dentro da realidade, sei perfeitamente que ela pode ter doenas, pode 64

morrer, etc., mas isso poderia acontecer com outras mulheres, no somente com ela, claro! Agora, falando srio: o senhor sabia que os psicanalistas e ns os sedutores temos pelo menos um ponto em comum? Ns no podemos ser seduzidos. Isso seria o perigo fatal que eles chamam de contra-transferncia. Ns somos sempre desejados, amados mesmo. Mas se nos apaixonamos, corremos o risco de perder o charme, de ficar sem nosso invejado poder de seduo, etc. Bem, isso verdade. Claro, mas veja, um dos maiores gnios de todos os tempos assinou um contrato comigo e no se arrependeu, tanto que escreveu um longo poema ou uma pea, sei l, onde no apareo exatamente como vilo. Que tal, j se convenceu? Mais tarde, quem sabe? Quando eu tiver oitenta anos... Sabe, acho ridcula essa coisa de que o maior prazer da conquista, da seduo est em desencaminhar uma vtima: Tirar vantagem de medos, de conflitos entre pureza e pecado, bem e mal, deus e diabo, autoritarismo e liberdade, desejo e represso... Mas ser que ainda existe algum vivendo esses conflitos? O Dr. Sig Mefiz responde sorrindo: Deus queira que sim! E se no forem esses, sempre existiro outros, no verdade? Mas veja ali, meu caro Sr. Ruan Sedut, veja bem essa gente estranha... Venha c, venha at a janela, olhe l embaixo na rua que procisso de mau gosto, que gente mal cheirosa e feia. Oua o que eles cantam: Somos a peste, a comunho universal da peste, cada um de ns vive somente para carregar o prprio cadver que ainda no foi sepultado! E no adianta fechar os olhos, fechar as janelas, tomar aquela droga e aquele lcool, esconder-se no colo quentinho da mame. Os hinos sinistros da peste j esto em seus ouvidos, ela j est aqui! No pergunte pois quando foi que comeou, nem porque, nem como, se coisa que a cincia explica ou ir explicar, se maldio lanada por deus ou pelos puros para punir todos que pecaram, pecam ou desejam 65

pecar contra os bons costumes sexuais, a peste j est conosco h mais de dez anos, que importa se veio para ficar, se a ltima peste porque depois dela no haver mais ningum. Ou ento pergunte sim, conhea o inimigo, faa perguntas, lute contra a peste, descubra seu ponto fraco, sua causa, seus culpados, uns odeiam em silncio os empesteados, outros negam que podero ser os prximos, outros descobrem o verdadeiro amor minorando o sofrimento dos empesteados, ainda outros tm orgulho de serem empesteados, ns somos a peste, a peste dos corpos tensos e distantes, da seduo frustrada, do beijo com medo, do desejo pr-castrado, somos a comunho da peste universal, hoje ou amanh meu sangue ser seu sangue, gemidos fatalistas nos arrepiam com cantos de grande emoo religiosa falando que as guas que correm nos veios da terra esto podres como o sangue infectado que rasteja nas veias dos homens! Sua morte ter que ser minha morte. Na esquina da minha cidade, da sua cidade onde tantas vezes a namorada beijou o namorado agora esto amontoados magros moribundos chorando um choro contaminado e logo voltam a se juntar procisso de mortos-vivos que se arrastam podres pelas vias mais ntimas de nossos sistemas de circulao! Somos sempre assim nos tempos da peste! adorado por mulheres elegantes Acho que se ele troca mais de mulheres que o comum dos homens, como voc est insistindo em dizer, acho que apenas porque gosta mais de amar que os tais homens comuns, s isso. Mas ser que no pela incapacidade de se dar? O sedutor o que mais se d. Talvez seja inclusive isso que explique seu fascnio. S que no se d no sentido de se perder, de se anular frente mulher amada. Se d no sentido de entrar inteiro no jogo, ele se d ao jogo. Ao jogo da seduo. Sem jogo de seduo pode-se 66

falar em amizade, companheirismo, nunca em amor. Amor no um ideal, jogo, jogo forte! Ah, mas isso muito arriscado! No h jogo sem risco. preciso pelo menos uma esperana de porto seguro, voc no acha? Todo mundo sabe que o amor inimigo da monotonia, no ? Por isso o gosto vital do sedutor pela variedade. Mas veja bem, o sedutor no um fantico trocador de mulheres, isso sim seria instabilidade. Ele s troca quando o campo vivo da seduo se congela na rotina, quando cessa o fundamental jogo da seduo. Veja, dizer que o sedutor est sempre trocando de mulher por ser um insatisfeito, por ser algum sempre procura da mulher ideal, irreal, isso pensar que ele um mstico em busca de algum tipo de transcendncia! precisamente por se satisfazer de maneira completa que necessita de novas satisfaes e no de novas repeties. O sedutor antes de tudo um homem com os ps no cho, um conquistador! Jamais transmuta desejo em fantasia, as mulheres que ama so de carne e osso... E o sempre sonhado amor eterno? Esse tal de amor eterno ou s pode ser o amor contrariado, no verdade? Fora do amor contrariado no existe amor eterno! O mito ou o desejo do amor eterno tem origem na instituio do casamento, na necessidade do papel protetor do pai permanente para os filhos, para o lar, a famlia, para a prpria mulher que dependia muito desse tipo de proteo masculina. E como aceitar isso talvez no fosse nem romntico nem estratgico, a necessidade de segurana sublimou-se em anseio potico de amor eterno... Franoise Mathieu sorri com prazer durante toda essa conversa. O dono da argumentao, um jovem intelectual que acaba de conhecer na casa de sua amiga Adle D'Anjou, comea ento a explicar o porqu de seu interesse por esse personagem, o sedutor. E que estou preparando uma pea com esse tema, entende? Ah, voc diretor de teatro? 67

Sou, mas mais no sentido de serei, entende? Bem, acho que estou quase entendendo... Voc no , mas poder ser... Mais ou menos isso. Preciso completar uma cota de patrocnio, j consegui trinta por cento! Mas voc j dirigiu antes? Que peas j encenou? No, sou muito jovem ainda, tenho vinte anos. Aqui em Paris, infelizmente, a concorrncia brutal, voc sabe, no ? No estou entendendo. Primeiro voc espera conseguir fechar o patrocnio e s depois que ir preparar a pea... no momento tem apenas a idia e essa idia seria talvez levar o Don Juan de Molire ou o de Tirso de Molina, isso? Seria isso se ainda estivssemos no tempo do teatro de autor, de texto, etc. Veja, os textos sobre um sedutor escritos por Tirso de Molina ou por Molire ou por Da Ponte e Mozart ou Laclos ou Byron ou por Mrime ou Kierkegaard, por Bernard Shaw, Thomas Mann, por Carnus, em fim esses textos todos so signos, so palavras ou talvez metforas de um novo discurso, de um discurso no literrio, entende? No, agora no entendi... Veja, eu no vou dirigir uma pea que j existe e nem tampouco vou escrever uma pea. Vou, isto sim, criar um jogo cnico de metforas impactantes! A campainha toca e Ruan Sedut que chega para o jantar de poucos convidados que Adle D'Anjou inventou para que sua amiga Franoise Mathieu o conhecesse. O apartamento de Adle no Quai Malaquais, pertinho da Pont des Arts, as grandes janelas do living dando para o Sena, no quinto andar, noite aquela vista especial do rio com o brilho das luzes boiando nas guas, mais adiante a arquitetura solene do Louvre. Alm de Adle, esto Franoise e esse jovem futuro diretor de teatro, Jean Claude, que namorado da sobrinha de Adle, Martine, uma garota de olhos grandes e redondos, um rosto suave e muito claro, parece estar o 68

tempo todo sorrindo, gosta de contar longas histrias, usa uma franjinha de Clepatra, uma saia curta de couro, um pulver muito justo, seu namorado, magro, desajeitado, pontua as frases pousando a mo na coxa dela. Junto com Ruan Sedut chega tambm um casal italiano. Encontraram-se no elevador. E um antiqurio de Veneza ou Florena. Sua mulher, como Franoise, igualmente havia pedido, quase implorado amiga Adle para conhecer Ruan Sedut. Com exceo desse antiqurio, de Jean Claude, e de Martine os demais estavam ali principalmente por causa de Ruan Sedut, que no gosta muito de ser animal sagrado em ritual de devorao, mas j est acostumado e sabe como ningum mudar o rumo do jogo. Um de seus truques prediletos escolher, entre todas, aquela que parece menos interessada nele e procurar mostrar-se interessadssimo nela e para isso a namoradinha de Jean Claude com seus olhos grandes, rosto sereno e prazer em contar histrias, foi a escolha perfeita. Pelo menos durante o jantar conseguiu no ser o centro ostensivo das conversas, mesmo ao custo de ouvir a garota da franjinha contar tudo que sabia sobre uma tia que mora em Nova York e dirige uma sociedade dedicada proteo dos esquilos do Central Park. Mas quando todos deixam a mesa de jantar e caminham de volta para o living, Franoise Mathieu pega com carinho o brao de Ruan Sedut e pergunta bem macio como ele se sentiu quando o assunto foi o fascinante tema da seduo: Talvez para os homens esse assunto no seja to divertido, no ? Mas quem falou em seduo? Ora, voc no prestou ateno? Ah, talvez as histrias da sobrinha da Adle ou os seus lindos olhos grandes... Voc ento no ouviu mesmo o namorado dela, o Jean Claude, contando tudo o que sabe sobre seduo, sobre Don Juan, sobre charme, carisma, fascnio, o garoto parece mesmo um mestre nesse assunto... Ah, que pena, gostaria de ter ouvido. No seja por isso, pelo jeito ele vai falar s sobre esse assunto at o fim da noite. Mas voc agora vai sentar comigo aqui neste canto, 69

neste macio sof branco com esta vista linda do Sena l em baixo e me contar sobre um outro tipo de fascnio, o prazer incrvel de ser um colecionador de arte. No creio que possa dizer muita coisa. Minha coleo modesta, apenas alguns quadros. Mas a gente no se apaixona, no fica ligadssima por exemplo a um Mantegna, ah, se eu tivesse os quadros que voc tem acho que nunca sairia de casa... No posso imaginar um colecionador indiferente, tem que ser um apaixonado. Ou ser que o prazer est apenas no desejo e nos lances emocionantes da conquista do novo quadro? E depois dele colocado na parede de nossa casa se torna to desinteressante como uma esposa para um sedutor ou um marido para uma sedutora. Voc tem uma agilidade mental deliciosa. Isso lindo. Mas tenho a impresso de que no est exatamente querendo falar sobre a psicologia do colecionador de arte... Discordo um pouco de voc porque no creio que seja uma regra geral isso de se cansar de uma obra de arte ou de um ser humano que amamos somente por poder estar sempre em sua companhia. Eu no disse e se disse foi sem querer que o desinteresse por aquilo que est sempre mo, acontece com todo mundo. Disse que o sedutor ou a sedutora parecem gostar mais do jogo da conquista que da pessoa j conquistada. E fiz um paralelo, confesso que no muito original, entre o sedutor e o colecionador, etc. Est certo. Mas acho que sua pergunta est sendo dirigida pessoa errada. Conheo colecionadores apaixonados por sua coleo. Conheo esposas que amam seus maridos e vice-versa... Como j te disse, no sou exatamente colecionador, tenho um punhado de quadros e sempre os mesmos. Peas pequenas, nenhuma grande obra daqueles pintores. Desde que me foram dados num testamento, jamais ampliei a coleo, nem uma gravura eu comprei, nada, nada, e olhe que j faz uns bons doze anos. Esto todos nas paredes de uma s sala que por sinal tenho que manter fechada como um cofre forte e o seguro carssimo... 70

Agora, quanto a ter alguma experincia com relao ao outro polo da sua comparao, devo dizer que no sou e nunca fui casado e ter tido como todo mundo alguns poucos casos de amor, nem sempre bem sucedidos, certamente no faz de mim nenhum... Mas porque est rindo? Por nada... Acho que sabe de alguma coisa que no sei. O olhar de Ruan Sedut passa um tom de brincadeira e agora Franoise ri abertamente: S se for o seu nome... Mas acho que voc tambm sabe que se chama Ruan Sedut, no sabe? Pois . Tenho esse nome desde beb. O que no argumento porque as mulheres adoram os bebs, no mesmo? Sua amiga Adle tem razo, voc brilhante... Ruan Sedut se sabe precedido pela prpria reputao. Sabe tambm, claro, das vantagens e riscos disso. Agora falando srio! Confesso que h muito tempo queria te conhecer, seu nome uma lenda! Quantas mulheres lindas j no vi falarem o seu nome como se fala de um objeto de culto! Sempre pensei que fosse qualquer coisa assim como um apelido, como um ttulo de honra e que seu nome verdadeiro no fosse esse. No. Meu pai e o pai dele e etc., tambm chamavam-se Sedut, que um sobrenome como qualquer outro. Quanto ao Ruan, mame me disse uma vez que foi um erro do escrivo que em vez de escrever Juan grafou o J de acordo com a pronncia espanhola dessa letra... Na realidade ele no se chama Ruan Sedut. Esse talvez seu disfarce mais sofisticado. Finge ser o que realmente para que pensem ser apenas, brincadeira. Dizer com o prprio nome ser um sedutor, uma proteo, uma mscara. Se eu fosse aquilo que voc imagina que sou, j teria h muito tempo mudado de sobrenome, evidente. 71

Mas por que? Ora, sempre ouvi dizer que a fama de sedutor torna a arte de seduzir quase impossvel. No creio que nenhuma mulher goste de ser apenas mais uma da coleo. Isso sem falar no aumento de armas que rene quando se sabe alvo de um profissional em encantar, em lev-la a se apaixonar, a perder o controle do jogo, no ? E por isso, o lobo procura sempre se vestir com a pele do cordeiro? Exatamente. Do mesmo jeito que o lobo mau no chega perto de uma carneirinha e diz assim, meu nome Lobo Mau, um sedutor no iria usar um nome como Ruan Sedut, correto? Parece lgico. Mas ns mulheres sabemos muito bem a fora, a mstica irresistvel que tem um homem, mesmo feio, sem inteligncia, com cara de beb, inexpressivo, se ele vem precedido da fama de sedutor. Uma vez um amigo nosso que j teve a famosa experincia de ver a mulher que ama se apaixonar por um homem em tudo mil vezes pior que ele, e que da em diante passou a dizer no ter nenhuma dvida de que as mulheres no conseguem distinguir um grande homem de um boboca e que basta para elas um ttulo disso ou daquilo ou uma cara triste e desamparada ou ainda uma audcia sem maior significado, ou por ter um pescoo forte, essas bobagens e depois de uma viagem ele contou para a Adle e para outras amigas nossas que havia conhecido na Itlia um homem charmosssimo, disputado pelas mais belas condessas de l. Para encurtar a histria, todas ficamos muito excitadas para conhecer o tal sedutor. Claro que era uma farsa, mas o fato que todas achamos fascinante o cozinheiro de um pequeno restaurante italiano que contratou para o papel, um homem atarracada de uns quarenta anos, com pouco cabelo, ele suava muito e passava o tempo todo o leno no rosto, sua figura no tinha nada de agradvel, olhava para ns como se fssemos prostitutas, a certa altura quis me beijar na boca sem mais nem menos, um horror! Pois , mas enquanto estvamos sob o fascnio do mito do sedutor, a gente desculpava tudo isso, achava 72

tpico de uma virilidade primitiva, prova de vitalidade, de fora da natureza, de um homem de verdade, natural, sem os maneirismos decadentes de um elegante parisiense, como se a Itlia fosse um pas selvagem, no uma loucura? V como o hbito faz muito mais o monge do que se imagina? V como a fama de sedutor nem sempre trs prejuzo? Ruan Sedut parece ter gostado muito dessa histria. Um sorriso gostoso est em seu rosto. Mas tambm pode estar sorrindo porque a mulher do antiqurio, uma bela italiana no tira os olhos dele. E, isso de fato existe, voc tem razo. Mas uma coisa nunca consigo entender: como possvel algumas mulheres terem um desejo to forte e s vezes at agressivo de no serem seduzidas e ao mesmo tempo um outro desejo de sentido oposto, necessitando tanto que algum a seduza? Franoise no est acreditando muito na ingenuidade que Ruan Sedut parece demonstrar. Mas finge: Algumas mulheres? Ser que no so todas? Ruan Sedut sabe que Franoise no est levando suas dvidas a srio. Mas continua: E difcil dizer... E, pelo jeito, no ser voc tambm que ir me dar uma resposta, uma explicao para esse famoso paradoxo. Mas na realidade, no tanto essa contradio diablica de querer sinceramente e no querer sinceramente, essa famosa ambigidade feminina que mais me intriga. O que nunca consigo decifrar o porqu dessa necessidade imperiosa que a mulher tem de ser seduzida. Para mim isso continua um mistrio que me fascina, mistrio delicioso! Veja, eu no consigo entender, por exemplo, que uma mulher visivelmente cheia de charme e com uma inteligncia brilhante, bonita, etc., possa precisar que um homem a seduza para que s ento venha a se ver como realmente ... Franoise continua o jogo. Agora com um pouco de ironia: 73

Mas no seria apenas um homem, um homem qualquer. Seria o sedutor! E quem o sedutor? No justamente aquele que melhor conhece as mulheres, o crtico que distingue a arte de um amador sem talento da obra de um gnio? Mas Ruan Sedut no est escondendo o jogo. No se finge de ingnuo. Realmente acha que uma das coisas que tomam as mulheres mais interessantes est no mistrio natural, mistrio estrutural, coisa s delas. E o desejo angustiante mas gostoso que isso desperta, o desejo de decifrar, de acabar com um mistrio que ao mesmo tempo queremos permanente. Franoise entende que estratgia de sedutor e ironiza, no leva a srio a conversa de Ruan Sedut. Mas, no momento que ele usa o exemplo de uma mulher cheia de charme, de inteligncia brilhante, etc., e olha fundo nos seus olhos, no tem nenhuma dvida de que Ruan Sedut se refere a ela, chega a se emocionar, seu corpo inteiro se aquece, ajeita o cabelo e nesse momento sim Ruan Sedut est de fato praticando sua arte. Veja, que as mulheres se sintam inseguras no campo de realizaes, de performances que tradicionalmente pertenceram aos homens, tudo bem. E fcil entender que ningum pode ser seguro sem experincia, sem mestria do que faz e isso ainda agravado pela atitude mesquinha e sdica daqueles que por fraqueza e canalhice fazem tudo para dificultar o aprendizado, etc. Agora, tudo a meu ver se torna bem diferente quando o fato se refere no segurana de uma mulher, visivelmente bonita ou elegante ou charmosa, quando o assunto sua capacidade de ser atraente, de seduzir o homem, esse bicho sedento de aceitao feminina, esse bicho de pouca percepo que na grande maioria dos casos nem consegue perceber quando uma mulher est explicitamente enviando sinais de desejo e que em outros momentos interpreta o desinteresse estratgico dela como coisa real e por culpa dele, por sua falta de personalidade, de charme, de tcnica, pensa quase sempre que conquistar uma mulher coisa s do homem, isto , que tem um s lado e por isso no consegue ver a seduo praticada por ela. 74

Em dez casos de seduo masculina, pelo menos uns sete no passam de iluso. Foram elas que fizeram todo o jogo e ainda com o requinte de fazer o bobo pensar que foi ele, voc no concorda? , voc parece nos achar muito especiais... preciso manter o mito do Eterno Feminino, o doce mistrio feminino, no assim? No h nenhum mistrio nas mulheres, pode acreditar nisso! Apenas no existe nada a explicar. E mesmo que houvesse o que explicar, vocs homens no entenderiam... Mas por que voc est rindo? Simplesmente porque ao negar o tal mistrio feminino voc acabou afirmando que ele existe... Se no entendemos as explicaes do como e porque as mulheres agem, pensam, sentem, explicaes dadas por elas mesmas, porque existe um duplo mistrio, o do comportamento e o das explicaes! Continuo achando que as mulheres sero sempre misteriosas no s para os homens, mas principalmente para elas mesmas. Do contrrio no seriam as inventoras da arte da seduo! Veja bem, ser que todo esse serssimo movimento feminista que est mudando de maneira to profunda as relaes humanas neste fim de milnio, ser que no seria mais uma mscara no jogo infinito das sedues femininas? O que? Para alm de um acerto de contas, para alm de um basta explorao milenar do homem sobre a mulher, no me parece absurdo pensar que existe tambm embutido nisso tudo um forte componente sedutor. O fervor anti-machista, essa grandiosa emasculao em escala universal, ser que no seria uma extrema forma de provocao, de incitao e at mesmo de excitao para acordar a desejada virilidade masculina que por razes culturais vem mostrando crescentes sinais de afrouxamento? Ser que no seria um desafio do tipo, reaja, homem, levante e lute, seja homem, mostre sua fora, me d uma resposta bem rija, bem dura para que eu possa ter o prazer de amolec-la! Volte para o grande jogo do fogo e da gua. Sem o gosto de molhar o fogo, de apagar a chama que se pensa poderosa, qual o prazer de ser gua? 75

Dentro dessa hiptese, se que ela tem algum cabimento, qual a excitao, qual o prazer de jogar com um derrotado que j parece at orgulhoso de sua derrota? O problema nessa coisa toda, me parece estar na possibilidade de um exagero dessa, digamos, imensa provocao. Ser que as mulheres no foram longe demais? Ser que por outro lado no levaram por demais a srio seu papel de reformadoras do homem? E nesse caso, h o risco de ao lavar o homem de seu machismo num banho de bacia, acabem nos jogando completamente fora junto com a gua suja. E isso no muito inteligente, voc no acha? Veja: o maior desejo feminino o desejo de ser mulher. Para atingir esse objetivo, ao contrrio do que muitas pensam, elas no dependem do homem. E bem o contrrio que acontece: vocs que nos levam a torn-las mulheres. Franoise est olhando firma para Ruan Sedut, com alguma desconfiana, mas fascinada. Voltando ao mistrio feminino, acho bobagem confundi-lo com submisso, fraqueza, etc. no verdade? Do mesmo jeito, no bom esquecer que o to odiado e desprezvel pnis que os antigos adoravam em procisso como smbolo sagrado de fertilidade da natureza, no necessariamente um instrumento cruel de tortura. Talvez ele at continue aparecendo nos sonhos de muitas mulheres com caractersticas e funes at agradveis, voc no acha? O olhar macio e quente da bela italiana prossegue namorando de longe Ruan Sedut, que continua respondendo, encorajando. Ela j cruzou e descruzou vrias vezes as coxas morenas pouco cobertas pela saia justa e curta. Deve ter uns quarenta anos. Os cabelos desalinhados, a barba negra, spera e um pouco grisalha, os olhos verdes agudos muito prximos um do outro, o nariz adunco, assemelham Ruan Sedut a uma ave das alturas, dos grandes espaos abertos, ele magro, de carnes firmes, o rosto curtido como de um marinheiro, Ruan Sedut parece um condor, uma guia livre na sua solido forte. No fim da noite Ruan Sedut ir levar Franoise Mathieu para casa, ela mora pertinho dele, na Rue du Bac. Franoise ir 76

convid-lo para entrar, ele dir que adoraria mas infelizmente deve voltar ao seu apartamento porque espera um telefonema importante, ela pergunta se estar livre no fim de semana, Ruan diz que sim e em seguida estar aceitando um convite para passar o sbado e domingo na casa de campo de Franoise Mathieu no muito longe de Paris a uns cinco quilmetros de Provins. Ainda no apartamento de Adle D'Anjou os dois voltaram a falar da coleo renascentista de Ruan Sedut. Ela percebeu numa outra conversa que ele na realidade vive mesmo de vender de vez em quando um daqueles quadros valiosssimos e sugeriu que talvez fosse uma grande idia a criao de um museu pequeno mas muito especial, uma Collection. Insistiu sorrindo que isso seria timo para a cidade, enriqueceria o patrimnio de museus de Paris, etc. E com os olhos dizendo uma ironia bem leve: Do contrrio vou pensar que voc um egosta, que quer toda aquela beleza s para voc. E evidente que Ruan Sedut percebeu o jogo das primeiras, segundas e terceiras intenes. Principalmente porque deve ter sido o semeador da idia que brotou na cabea dela. Mas ser que d certo? At que no desgosto da idia, um pequeno museu, uma coleo... E mais. Se achar interessante pode at me convidar para scia. Posso no ser muito competente, mas sou compreensiva, cordata, trabalhadora... Voc participa com os quadros que o principal e eu entraria com o local, tenho uma casa linda do sculo dezoito aqui pertinho, um prediozinho de trs pisos que d para um ptio ajardinado, voc vai simplesmente adorar! Mas h todo um inferno de dificuldades junto Prefeitura, ao Ministrio da Cultura, no ? H sim, mas eu tenho timas relaes nessas reas, voc j se esqueceu por exemplo que a Adle foi casada com o Ministro da Cultura? 77

Nisso, ao falar do ex-marido de sua amiga, Franoise perdeu um pouco o entusiasmo, lembrou-se do que Adle lhe tinha contado aquela tarde na livraria sobre a possibilidade dos quadros de Ruan Sedut serem falsos ou at pintados por ele mesmo, etc. Ficou um pouco em silncio. Ruan Sedut percebeu rpido o que aquilo poderia significar, ele um leitor muito hbil dos significados das emoes, das pausas, dos silncios nas conversas e gosta de dizer que aqueles que pem toda a ateno apenas no discurso explcito est no mnimo perdendo tempo porque o que dito com a linguagem lgica se completa no prprio discurso, pode-se concordar ou discordar mas a coisa j est dita. Por isso, acha que a nfase deva ser dada na leitura do no dito, que uma forma de linguagem que se mistura o tempo todo com a outra, etc. Talvez, Franoise, talvez exista um fato sobre a minha pequena coleo que voc desconhea e sem dvida pesa muito se quisermos levar esse projeto a srio. Ruan Sedut fez de propsito uma pausa bem demorada, sabia que Franoise iria esperar nada menos que a confisso da falsidade dos quadros. E um pequeno jogo de contraste emocional que continua assim: Meus quadros estiveram expostos em vrios museus internacionais nos ltimos anos. Posso citar apenas trs: na National Gallery de Londres juntamente com emprstimos de outros colecionadores e foi exibida tambm no Metropolitan de Nova York e no Prado de Madrid nunca como uma coleo e sim como emprstimos isolados de colecionadores para compor algum tema proposto pelo curador da mostra ou para completar o levantamento da obra de um artista. E recentemente foi lanado um livro com introduo do Diretor da Galeria Uffizi de Florena dedicado s colees particulares francesas de obras renascentistas... Adle e eu estivemos folheando esse livro outro dia. Ou Ruan Sedut um enganador de nvel to diablico que possa ter ludibriado instituies de arte respeitadssimas como essas em que 78

seus quadros estiveram expostos e no tal livro prefaciado pelo Diretor da Uffizi, essas exposies so documentadas, ou o tal boato que Adle disse ser do conhecimento de seu ex-marido Ministro, no passa mesmo de boato com finalidade clara de destruir a imagem de Ruan Sedut por motivos que no devem ser incomuns na vida de um sedutor, etc. Franoise agora est contentssima, seu corpo inteiro mostra isso: Mas sabe que tipo de pequeno museu estou pensando? Pois bem, para seguir a onda da gesto empresarial da cultura, poderemos fazer um museu particular, uma empresa como as outras, um museu particular aberto ao pblico pagante. Claro que com isso o acesso s verbas pblicas ser invivel mas talvez possamos contar com alguns patrocnios de indstrias, que voc acha? Como o acervo j existe e o prdio tambm, as despesas sero s com a conservao das obras, com funcionrios, poucos, com segurana, com impostos, a impresso de um belo catlogo... No tenho dvida que da arrecadao, s com a venda de ingressos, essas despesas iro representar no mximo uns 50% do total, ah, e claro, como o local de minha responsabilidade, fica por minha conta toda a adequao tcnica para receber peas to valiosas, a iluminao especial, os aparelhos para desumidificao do ar, os sistemas eletrnicos de segurana, etc. Talvez no seja nada fcil saber se Franoise Mathieu quer simplesmente comprar e prender Ruan Sedut com essa proposta ou est mesmo apaixonada pela idia de criar um museu com ele. Esta ltima hiptese no momento parece ser a mais verdadeira. Mas no elevador, despedindo-se de Adle, disse no ouvido da amiga: Ele maravilhoso, um charme! Esse homem eu no vou perder de jeito nenhum, custe o que custar! Quando j em frente ao prdio onde mora Franoise Mathieu, na Rue du Bac, vem saindo sozinha e muito elegante algum que j foi pintada por Gerard e por David em telas que esto no museu Carnavalet 79

e no Louvre. Seu rosto se abre numa alegria cheia de charme quando v Ruan Sedut. Os dois se beijam e ela diz carinhosa: Voc anda muito sumido, chouchou! Mme. Recamier, acaba de sair de mais um sarau poltico-literrio no salo de Mme. De Stael, que no quinto andar. Mas infelizmente esse encontro com Mme. Recamier foi s um sonho... Doreen e uma outra Ruan Sedut chega em casa voltando do jantar no apartamento de Adle D'Anjou e a imagem da amiga Recamier que viu por um segundo ficou mais forte nele que a de Franoise com quem esteve durante horas. Abre a porta, passa o hall, entra no living e vai logo abrindo as janelas por causa da muita fumaa e do cheiro forte de marijuana. Doreen e uma outra moa de uns dezessete, dezoito anos, esto vendo televiso deitadas em almofadas jogadas no tapete, Doreen diz que conheceu ela num caf hoje noite, no incrvel, descobrimos que amos viajar amanh s dez horas para Londres no mesmo vo e mais incrvel ainda, vamos ficar l no mesmo apartamento que de uma amiga comum, no incrvel? A nova amiga de Doreen uma ruiva escocesa de cabelos cortados bem curtinhos quase raspados, est de short, uma blusa com muitos botes grandes na parte da frente quase todos desabotoados, os seios so firmes, sensuais, quando percebe o olhar de Ruan Sedut, baixa os olhos fingindo timidez. Conversam um pouco sobre Londres, Doreen pergunta se a outra pode dormir tambm no apartamento porque j fechou a conta do hotel em que estava. Ruan Sedut pede que Doreen prepare a cama do quarto de hspedes, diz estar muito cansado, com sono, cinco minutos depois j deitado, Doreen aparece para deitar com ele e ainda nem tinham apagado a luz quando a ruivinha bate na porta, Ruan diz para entrar e ela entra, est completamente nua, para um pouco apreciando o impacto que conseguiu, v o desejo nos olhos dos dois e como uma menina corre 80

para a cama e entra rpido sob as cobertas se aconchegando entre os corpos de Doreen e Ruan Sedut. Um meio para o desejo se realizar Uma vez, quando nossas relaes ainda eram timas, Hipolita me pediu para seduzir aquela que foi conhecida como a mais bela mulher do mundo. Os prncipes ilustres da Grcia queriam possu-la, e um deles, Ulisses, sugeriu que caberia a ela e somente a ela o direito da escolha. Os recusados teriam de fazer, e fizeram, juramento de defender o pretendente preferido. Como se sabe, o escolhido foi Menelau. E antes disso o troiano Paris, talvez por ser o homem mais belo do mundo, foi convocado para decidir quem era a mulher mais bela do mundo. Acho que o fato da mulher que eu iria seduzir, nada menos que a famosa Helena, filha de Leda com Zeus disfarado de cisne, ter o ttulo de a mais bonita de todas, no era muito bem aceito. Estavam competindo pelo ttulo Afrodite, Atenas e Hera. Esta ltima no seria exatamente feia, mas para quem gosta do tipo matrona e sendo esposa de Zeus e morrendo de cime dele, um trofu daquele poderia muito bem melhorar seu prestgio junto ao marido, sedutor incansvel. Hera perdeu, Atenas tambm. Depois que Eris, mais conhecida como a Discrdia, lanou ao cho a tal da ma de ouro com a inscrio "A mais bela", cada uma das trs teria que oferecer ao juiz Paris algo irresistvel no sei exatamente se como suborno ou como demonstrao de qualidades, de prendas. Hera ofereceu grandeza. Atenas, sucesso na guerra, Afrodite disse que daria a Paris a mais adorvel das mulheres para ser sua. E no fim, Paris recebeu o mandato de Afrodite para ficar com Helena, que acabava de se casar com Menelau. As deusas Hera e Atenas iriam se envolver como esperado, na aventura de Paris. Afrodite preparou o corao de Helena que logo j se mostrava apaixonada pelo prncipe troiano. E a que eu iria entrar. Caberia a mim, no plano de Hipolita, raptar a maravilhosa esposa de Menelau antes que Paris o 81

fizesse. Nada fcil, mas era um desafio formidvel, provocante, enganar o homem mais belo do mundo com a mulher que todo mundo considerava a mais bela. Atenas contou a Ulisses dos planos de Paris e Hipolita recebeu do principal heri da Odissia a misso de esconder Helena. E como Ulisses era o mais astucioso dos homens, teve a idia de substituir a verdadeira Helena por um simulacro e essa falsa Helena iria ser Hipolita, tambm mulher de rara beleza. Do mesmo modo que Paris no conhecia Helena, esta no conhecia Paris, um nunca tinha visto o outro. Assim, Hipolita foi raptada e levada para Tria provocando a famosa guerra. Por outro lado, meu problema no era fcil de resolver. Como Helena iria pensar que eu era Paris se no sou exatamente o homem mais belo do mundo? No que eu seja feio, mas as mulheres se apaixonam por mim acho que por outros motivos. At quanto me dado saber nunca tive fama de homem bonito. Ou melhor, elas acabam imaginando que sou bonito quando comeam a se apaixonar mas da a sarem dizendo para as amigas que sou belssimo isso coisa rara. Conheo a arte de mudar a percepo, os sentimentos, os valores bsicos das mulheres, mas preciso de algum tempo. Da o problema. Como fazer Helena pensar que sou Paris, o homem mais belo do mundo? Sugeri a Ulisses que promovesse no seu palcio de Itaca um baile de mscaras como aqueles dos carnavais de Veneza. Helena e Menelau foram convidados. Fantasiado de prncipe da ndia e com aquela meia mscara veneziana sobre os olhos no escondendo muito mas criando mistrio e charme, encontrei o momento certo para chegar por trs e dizer baixinho em seu ouvido aquilo que esperava ouvir h vrios dias: Meu nome Paris, te espero no jardim da ala sul ao lado do chafariz de guas perfumadas. Cinco minutos depois a mulher mais bonita do mundo estava em meus braos. Mais tarde, quando tirei a mscara para testar meu sucesso ou fracasso. Helena continuou me olhando com aquela ternura gostosa dos apaixonados e me chamando de Paris. Hipolita sofreu 82

muito com a guerra de Tria, ajudou aqueles prncipes machistas evitando que um deles fosse corneado por um estrangeiro, etc. e no fim no recebeu nem um muito obrigado. H quem diga que a partir de ento teria comeado a odiar os homens. Mas ser que foi por isso mesmo? A seduo um comportamento natural, qualquer coisa como uma ttica, um meio, que o desejo produz para atingir seu objetivo, mas tambm o aprendizado de uma linguagem que precisa estar sempre sendo praticada. Quantos de ns ou por ficar envolvido s com o trabalho, ou por comodismo, por preguia de jogar o jogo s vezes complicado e at perigoso das relaes de seduo, ou por preconceitos morais, ou principalmente por medo de perder, quantos de ns no vai, sem perceber, abandonando essa prtica e quantos outros, tantos outros nem sequer chegam a aprender a vital e emocionante arte de seduzir? Ser que o dio aos homens que levou Hipolita a fundar a gloriosa nao das Amazonas no estaria no desencanto com o seu poder de seduzi-los? Nietzsche entendia que as mulheres aprendem a odiar quando desaprendem a seduzir. Excelente. Por sua vez, ser que o dio de Nietzsche s mulheres no estaria no fato de no ter aprendido a seduzi-las?

O desejo que provoca, recarrega seu prprio desejo

O sedutor quase nunca um gnio do mal e Ruan Sedut est proibido de deixar a cidade de Paris. Nem mesmo pode ir a Provins que pertinho, na Ille de France, j telefonou para explicar isso Franoise Mathieu, ela no estava, deixou recado, espera sua ligao, no vai poder passar o fim de semana na casa de campo dela. O sedutor quase nunca um diablico manipulador dos pontos fracos da seduzida, um tipo frio, calculista, aproveitador sem escrpulos, no, isso faz parte do 83

folclore e do temor-desejo de muitas mulheres e tambm do discurso poltico de seus detratores. E como se sabe, estes so homens ou mulheres que no aprenderam ou desaprenderam a arte de seduzir. A atrao que tem pela beleza, pela elegncia, pelo desenho do rosto, do corpo, pelo estilo, pelo jeito particular dela, o prazer irresistvel que sente diante da mulher que sedutor! Essa atrao, esse prazer diante daquela que deseja que seduz a desejada. Aquilo que atraente tem a capacidade de criar um campo gravitacional, um campo de seduo. O desejo do sedutor est sempre se recarregando no prprio desejo que estimula na mulher. O campo de seduo no existe sem campo de desejos mtuos e o telefone toca mas no Franoise Mathieu e sim: Jantamos juntos anteontem na casa da Adle... Lcia Petrami... Ah, como vai? Como vai seu marido? Alis ele ficou de me telefonar, parece que estava querendo conhecer minha pequena coleo... pensei que tivessem retornado a ... Veneza, somos de Veneza, l que o Juliano tem um antiqurio... Pois , ele j deve estar em Veneza, um cliente de Boston que esperava vir s no fim do ms, antecipou a viagem, o Juliano ligou para a secretaria e soube que o americano j est em Veneza... Eu nem tinha comeado minhas compras, adoro fazer compras em Paris... Adora fazer compras em Paris, mas que pena! Que pena! No entendo... Que pena porque caso adorasse fazer compras em Nova York e achasse minha companhia agradvel... Bem, agora que no estou entendendo mais nada. E muito simples, neste momento estou esperando o taxi que chamei para me levar ao aeroporto De Gaulle... Estou de partida para Nova York... Nova York? Quantos dias espera ficar em Paris? Por que? 84

Devo passar ao mximo trs dias em Nova York... Quando voltar posso te telefonar? Talvez possamos combinar um almoo, que tal? timo, meu marido volta depois de amanh. Vamos aguardar seu telefonema, tenho certeza de que o Juliano no ir recusar seu convite... Perfeito, vocs formam um casal simpaticssimo. Difcil decidir qual dos dois tem mais charme. Verdade? Bem, talvez a deciso nem seja assim to difcil... O problema que Ruan Sedut no est mesmo em condies de dar ateno a uma nova mulher, agora no. Ela me pareceu no s bonita e com um corpo bastante sensual, como h nessa italiana qualquer coisa de muito saudvel, de cheio de vida, fora da natureza! Mas agora no posso, agora ou eu me concentro totalmente em... O telefone toca novamente e desta vez Franoise Mathieu, Claro que no fcil contar o que aconteceu, mesmo porque no momento tenho a impresso que s ela poder me ajudar. Estou contando que possa me fornecer um libi e um advogado do nvel que o caso exige, o irmo dela um dos maiores advogados da Frana. No, no estou doente e nem com nenhum outro compromisso, de jeito nenhum, esse fim de semana era tudo o que eu queria, sei que sua casa de campo belssima, um castelo, no ? Pois ... e vamos acertar tudo sobre o nosso pequeno museu... Franoise, o problema infelizmente srio, grave, estou sendo vtima de uma calnia, acabo de ser acusado de uma coisa que no fiz... Voc acha possvel que um homem como eu que as mulheres atraentes at hoje no consideram, digamos, desprezvel, talvez tenha at com algum encanto, voc acha crvel que esse homem possa sair por a estuprando meninas incautas? Pois bem, acabo de receber uma intimao da polcia para prestar declaraes segunda-feira s nove da manh porque alguma garota louca foi l oferecer esse tipo de denncia contra mim! Moral da histria, estou proibido de deixar Paris. E sabe que dia foi que, na cabea dessa maluquinha, eu a teria estuprado? 85

Justamente no dia, na noite em que estvamos jantando na casa da Adle. O tom de voz de Ruan Sedut sinceramente de desamparo e se isso irresistvel para a maioria das mulheres, no caso de Franoise Mathieu isso emociona, amolece o corao, desperta um forte prazer, prazer de ajudar, de consolar, de por no colo, mas tambm acende a chance esperada e negada de comprar Ruan Sedut, de possu-lo inteiro e com exclusividade, etc. Ela vai hoje mesmo ao apartamento dele para combinarem a estratgia toda, j disse que se preciso ir depor dizendo terem os dois passado a noite toda juntos na casa dela, etc. Assim que desliga o telefone, ele toca de novo e agora Doreen falando de Londres, ela quer saber se Ruan Sedut encontrou uma pulseira de ouro na cama ou no cho do quarto, ele vai at l olhar, a tal pulseira est em baixo do travesseiro, volta, diz para Doreen e ela: Aquela garota que esteve conosco ontem noite bem louquinha, viu! Alis foi bom voc ligar, sabe o que ... Quase perdi o vo para Londres esperando por ela que acabou nem aparecendo, uma louca! No, no creio que seja exatamente louca, ela outro coisa, uma chantagista perigosa! O que? Isso mesmo. No foi encontrar voc no aeroporto porque tudo era uma farsa, ela usou ns dois, se fez de sua amiga, toda boazinha s para se aproximar de mim, vir aqui e deitar em nossa cama. E depois partiu direto para a polcia e me acusou de estuprador! Eu no acredito! Pois , a coisa no est nada boa para o meu lado, vou acabar sendo preso. Uma senvergonhinha daquela! Ser que tem o dedo da mame nessa histria? Porque no d para entender como uma garota que nem 86

eu nem voc conhecemos possa de repente fazer um jogo desses! No verdade? Mas como diabo sua me poderia ter armado isso? Um detetive contratado por Marta Morguen est a par de todos os movimentos de Doreen vinte e quatro horas por dia, desde que passou a ter contatos com Ruan Sedut. L da Nao das Amazonas, onde se encontra atualmente, Marta telefonou para esse detetive pedindo que recebesse no aeroporto Charles De Gaulle uma menina ruiva de cabelos raspados que vinha da Esccia e que essa menina, treinada entre as Amazonas, precisava urgente conhecer sua filha. E ento naquela noite no Lipp's, a ruivinha pde facilmente se aproximar de Doreen. No sei como a mame poderia armar mais essa sujeira, no tenho a menor idia, se for pensar ou tentar entender todas as manobras dela eu fico louca... Ah se eu pegar aquela putinha! Escuta, voc quer que eu volte a Paris para te ajudar? Quem sabe eu posso ir polcia e dizer que voc no dormiu em casa naquela noite... e tambm que nunca vi aquela safada, que ela nunca esteve em sua casa com ou sem voc l, etc. No, no, por favor! Ruan Sedut ia dizer, no, no pelo amor de Deus! No, fique a mesmo, acho que melhor assim, voc muito jovem e parece que a carga contra mim est centrada nesse alvo, fique a mesmo em Londres o maior tempo que puder, me faa esse favor, agradeo de verdade seu interesse, voc mesmo tima, te adoro... Olhe, vamos fazer melhor, procure esquecer que voc esteve aqui em casa, foram dois dias, no ? Ento faz de conta que isso no aconteceu, se quiser mesmo me ajudar negue sequer que esteve em Paris nesses dias, pode ser? No creio que algum possa provar o contrrio. O prdio aqui no tem nem porteiro, como voc sabe... Pode ficar descansado, conte comigo, farei tudo como est pedindo. Mas se precisar de alguma coisa, me telefone, hein! Vou ficar torcendo por voc, no fim vai dar tudo certo, quem vai acreditar numa 87

safadinha daquela, s olhar para ver... Estupro, estupro, ela avana como uma louca sobre homem e sobre mulher, ela que uma estupradora! Ruan Sedut sai para andar um pouco. Caminha at St. Germain de Prs, passa pelo jardim lateral da igreja, olha o Appolinaire de Picasso, entra pela Rue de 1 'Abbaye e logo est na pequena 'Place de Furstenberg que tanto ama. Depois retorna pela Rue Jacob. Um banco de esperma Na gloriosa Nao das Amazonas h mais de uma semana que cai sem parar uma chuva pssima com ventos gelados soprando do Mar Negro, tudo molhado e escuro e Marta Morguen pela primeira vez comea a duvidar se vale mesmo a pena continuar sua ligao com aquela gente obstinada, com aquelas mulheres ideologicamente sem homens. Por outro lado, claro que no d mais para agentar a pretensa, a pretensiosa superioridade de um sexo literalmente falido. Alis para ela a palavra falido deveria ter a mesma raiz etimolgica de falo. E ainda por cima so mesmo covardes, fracos, bajuladores, perderam a luta e em vez de mostrar pelo menos alguma dignidade, no, ficam o tempo todo falando e escrevendo artigos e livros dizendo que as mulheres eram mesmo escravas e que isso um absurdo, fazem discursos contra o machismo, abraando, apoiando aquelas que no podem mais espezinhar, aderem causa feminista e o irritante que aderem por fraqueza, por falta de carter! Ainda se fosse a amoral estratgia maquiavlica de abraar quando no pode vencer, tudo bem, seria pelo menos ainda algum resqucio de fora poltica, de poder de luta, etc. Marta Morguen est resistindo, no decidiu ainda aderir alternativa radical de viver num universo particular ou geral onde a figura masculina no exista mais, no tenha mais nenhuma razo de ser. Mas o sexo somente com mulher continua lhe parecendo menos completo, independente de qualquer preconceito, talvez seja um 88

problema de gosto pessoal ou at de limitao ertica, mas assim que sente. Isso no torna os homens mais suportveis, de jeito nenhum. Pensa que est metida at o pescoo na velha armadilha, aquela que diz assim, sofre-se muito vivendo com eles, sofre-se muito vivendo sem eles. Essas Amazonas so lindas e fortes e decididas e cheias de f no ideal antimasculino delas, mas Marta Morguen talvez tenha medo de dar um salto to grande, to definitivo! Tem a impresso que os problemas ligados identidade sexual so um pouco mais complicados do que parecem. Hipolita continua tentando convenc-la de que a relao afetiva com o homem impossvel, tanto que isso quase nem existe entre os animais. Os homens s servem mesmo para a procriao, ns no precisamos deles nem para o prazer sexual, nem para a proteo e muito menos para o companheirismo, para a troca de sentimentos, de afetos, tudo isso iluso, ideologia de escravo! s vezes penso que voc tem razo, Hipolita... Mas tem uma coisa que ainda no entendi direito. Se vocs, digamos, matam os filhos homens e conservam apenas as mulheres, na progresso desse projeto a prpria espcie humana ir desaparecer, no verdade? Mas claro que no verdade, minha querida. Isso seria assim como disse somente no caso de sermos predadoras, o que no somos. Do mesmo jeito que os animais no esgotam a sua reserva de caa, sua reserva de alimento, ns tambm no samos por ai matando todos os homens que encontramos e sim apenas aqueles que nascem de nosso ventre! Ento voc no tem a inteno de espalhar sua ideologia, sua maneira de viver, seus valores, sei l, seu estilo de vida, sua religio pelo mundo todo? Claro que no, por isso existimos h tantos milnios! Sabe duma coisa? Incrvel, essa conversa, essa nova conversa sobre esse assunto me deu agora uma idia... posso dizer? Mas claro! 89

Por que vocs no fazem como os fazendeiros criadores de gado, de cavalo... Porque no formam um plantel, ou seja, um grupo selecionado de animais de raa geneticamente perfeitos, um grupo de homens eugenicamente selecionados e mantidos em cativeiro para serem usados somente para a reproduo e desculpe o vcio profissional de banqueira, mas poderiam at vender ou alugar por preos altssimos esses garanhes para os cruzamentos, que tal? uma idia boa, sem dvida, mas j foi usada sem bons resultados no nosso longo passado histrico, mais que uma vez, temos registro. E por que no deu certo? Simplesmente porque, quando no cio, se tornava quase impossvel impedir que um grande nmero de ns invadisse as reservas, os acampamentos dos garanhes, por mais inexpugnveis que fossem esses lugares, isso sem falar que as prprias amazonas encarregadas da segurana, da guarda do plantel, eram as primeiras a atacar os procriadores, etc. Entendo... No dia seguinte a chuva e o vento gelado continuavam castigando a Nao das Amazonas. No caf da manh sempre delicioso na barraca azul onde a rainha recebe hspedes especiais, Marta Morguen continuava sendo doutrinada por Hipolita. O tema, sempre o mesmo: a inutilidade do homem como companheiro da mulher e seu uso restrito ao ato de procriao. A, entre pratos de salmo defumado, torradas com caviar, sucos de frutas rarssimas e um forte caf com leite de cabra, Marta Morguen teve uma outra idia: E que tal um banco de esperma? O que? J existem muitos atualmente. Mas o que ? s para ganhar dinheiro, para cobrar juro?

90

No, banco no sentido de lugar para se depositar, para guardar, uma espcie de armazm onde se pode armazenar espermatozides por longo tempo. Sim, eu entendo, mas... simples, quando se deseja, s sacar o esperma e praticar a inseminao artificial. Antigamente se fazia isso s nos rebanhos de animais, agora as mulheres que no podem ou no querem ter nenhum contato fsico com o homem, por dio ou por nojo, recorrem a esse mtodo e pronto, seus vulos sero fecundados sem que o maldito pnis precise penetrar em suas vaginas, simples assim! Hipolita pela primeira vez se mostrou um pouco interessada. Pediu que Marta Morguen conseguisse um ou mais cientistas dessa rea para virem Nao das Amazonas fazer palestras, demonstraes sobre inseminao artificial. Mas de qualquer maneira, a eliminao dos filhos homens ou sua devoluo s tribos de seus pais logo aps o nascimento, uma tradio que deve continuar. A Marta Morguen advogou a tese do aborto. Mas para que? Assim poderemos matar indistintamente homens e mulheres. No, hoje j existem tcnicas sofisticadas de se saber o sexo do beb ainda no primeiro ou segundo ms. mesmo? Ento me consiga algumas especialistas tambm nessa rea. , se no h nenhum risco... Agora minha boa Hipolita, mudando um pouco de assunto, posso te fazer uma pergunta meio pessoal? Claro! Sobre nossos rituais de purificao? De eliminao dos corpos estranhos? No. sobre Ruan Sedut, ou melhor, sobre o forte desejo feminino de ser seduzida, de ser endeusada! Voc acha que ns precisamos realmente disso? Disso o que? 91

Ora, de nos sentirmos adoradas, de nos sentirmos de vez em quando um pouco fora desse mundo de solido ou de tdio e transportadas para um reino encantado atravs do carinho e da excitao, da fantasia que um verdadeiro sedutor sabe criar. Bobagem! Bobagem?... Ah, tinha me esquecido, voc uma rainha e as rainhas vivem permanentemente num mundo encantado, no ? No, no bem isso. A vida aqui dura, bem real, mas eu sei do que voc est falando. Tambm j fui assim. Mas eu pergunto, ser que no a mesma coisa se uma mulher muito especial, que voc considera maravilhosa, uma mulher a quem voc admira muito e sonha em ser igual a ela, um modelo que tem beleza e elegncia e sensibilidade e inteligncia e charme, tudo no ponto exato que voc sempre idealizou para si mesma, ser que se essa mulher se interessar por voc, fizer voc se sentir nica e a preferida dela, ser que isso no a mesma coisa ou talvez muito mais que o que pode dar um sedutor? Marta Morguen sentindo que os olhos de Hipolita lhe faziam carinho passeando por todo o seu corpo, mudou um pouquinho o rumo da conversa: Ento voc aceita que a gente precisa ser adorada, que isso talvez continue sendo nosso ponto fraco, etc. De jeito nenhum! Ponto fraco, no. Prazer, sim. E no privilgio das mulheres. Eles tambm no conseguem viver sem isso. Ser? Dizem que um poltico no precisa mais que o amor do pblico, os artistas tambm... Sei l, ainda penso que ns continuamos muito fracas nessa rea. Diante de um sedutor a gente se desmancha toda, o corao vira manteiga, ser que no biolgico? cultural! cultural! Mudem-se os hbitos e os valores criados pelos homens e no precisaremos mais deles, pode ter certeza, minha querida. Mas ser que sem a consagrao dada por um conhecedor, ns poderemos nos saber de fato desejadas, ns poderemos nos saber 92

verdadeiramente mulheres? Ser que um artista pode se sentir artista sem o aval dos crticos e das pessoas que entendem mesmo de arte? Continuo achando esse assunto muito complicado. Claro, se voc elimina os homens, o problema fica diferente. Uma coisa ser mulher na relao mulher-homem. Outra ser mulher na relao mulher-trabalho, mulher-esporte, mulher-guerra, mulher-poltica, mulher-mulher, etc. Nisso Hipolita se levanta da mesa do caf e ainda mastigando uma torrada com caviar vai at um canto da tenda onde o fax est mostrando um texto vindo de Paris. Pega a pgina escrita e l para Marta Morguen informaes detalhadas que do conta do sucesso do Plano Estupro magnificamente executado pela escocezinha ruiva. No te falei que quando bem feito esse tipo de projeto muito eficiente? Essa menina escocesa merece um incentivo, j o segundo trabalho desses que realiza e de maneira perfeita. Ela no nasceu aqui. Como voc uma imigrante, uma cidad que nos honra... Espere a, eu ainda no decidi emigrar, ainda estou em dvida, adoro voc! Mas ento quer dizer que desta vez Ruan Sedut vai pagar caro os sofrimentos as decepes e abandonos que h tantos anos vem praticando contra as mulheres bem intencionadas que acreditaram na lbia daquele cnico! Sem dvida. Mas voc vai ter que completar o trabalho. Como assim? Espero que concorde em usar todo seu poder de influncia, todas suas altas relaes para que o processo contra ele corra o mais lentamente possvel nos tribunais. No entendo. O plano no conden-lo, coloc-lo atrs das grades? No. Isso no adianta muito. As penas no so suficientemente longas e com dinheiro e prestgio acabam logo deixando a cadeia, etc. O mais sbio, a meu ver, fazer com que ele fique anos e anos, se possvel dcadas, com um processo nas costas, sempre em suspense, sempre 93

esperando a qualquer dia uma condenao! Alm disso seu campo de ao ficar bem reduzido... , parece lgico... Hipolita, posso te fazer uma outra pergunta pessoal? Acho que j falamos sobre isso, eu tenho razes de sobra para odiar Ruan Sedut! Quanto a voc ainda no entendi bem suas razes. Eu tinha uns dezesseis anos e estava estudando num colgio de freiras em Paris. Mame, a rainha Hipolita anterior a mim, pretendia que depois entrasse na Sorbonne para estudar cincias polticas. Muito bem. Uma vez todas as meninas do quinto ano andvamos em fila de mos dadas e de uniforme pelo Boulevard Saint Germain, tnhamos ido fazer um piquenique no Jardim de Luxembourg, Ruan Sedut estava num caf tomando um copo de vinho numa daquelas mesinhas redondas sobre a calada. Fui literalmente atrada pelos olhos dele! Quando dei por mim, vi que as outras meninas j estavam bem longe e eu ali diante de Ruan Sedut como uma hipnotizada, sem falar uma palavra, me lembro at hoje que queria fugir e ficar ao mesmo tempo. Deve ter me enfeitiado e certamente me deu seu endereo porque no dia seguinte eu j estava fugindo da escola para ir visit-lo num apartamento que tinha no Boulevard Raspail, parece que ainda mora l mesmo at hoje. Bom, para resumir, me apaixonei loucamente por ele, larguei os estudos, acabei no cursando cincias polticas na Sorbonne como mame queria, vivi anos escondida como uma fugitiva por toda a Europa, as agentes que mame enviava para me pegar e levar para casa me perseguiam como se eu fosse uma criminosa, foi uma poca terrvel, mas nenhum sofrimento parecia me abalar, eu estava amando, apaixonada feito uma louca por Ruan Sedut! Um dia, sem mais nem menos o danado simplesmente desaparece. Mais tarde fiquei sabendo que tinha ido viver em Hong Kong com uma aristocrata inglesa cujo marido era cego, dizem que os trs moravam na mesma casa, etc. E eu estava grvida, era inverno, no tinha nenhum dinheiro, passei fome, dormi na rua, fiquei muito doente, tentei suicdio, foi em Londres que o canalha me abandonou! Quando num comeo de noite desesperada j 94

havia subido na mureta daquela ponte que fica ali perto do Parlamento e meu corpo pendia na direo das guas negras do Tmisa, fui salva por duas agentes de mame que me trouxeram aqui para a nossa boa terra. Vrias antepassadas nossas, est na biblioteca do Palcio em crnicas e dirios de rainhas que me precederam, vrias delas contam aventuras no muito diferentes vividas com Ruan Sedut! Que coisa horrvel! Horrvel e ao mesmo tempo tpico, tpico de Ruan Sedut, Hipolita, Hipolita, todas as rainhas da Nao das Amazonas sempre se chamaram Hipolita? Bem, infelizmente essa sua ltima pergunta eu temo que ir ficar sem resposta. No, por favor, no pretendo me intrometer em assuntos de Estado nem em segredos da Histria do seu reinado, nada disso. apenas uma curiosidadezinha boba, sem importncia, coisa ftil, nem sei como falei isso depois das coisas tristes que me contou... Mas acontece que para ns esse um assunto importantssimo e talvez por isso mesmo o mais secreto de todos. A nica coisa que posso dizer e sei que no muito, a seguinte: No Egito da pequena dinastia Ptolomica, os reis se chamavam Ptolomeu e as rainhas tinham o nome de Clepatra. No coisa incomum nas dinastias, mesmo nas europias, pelo menos nos nomes de reis, os Luizes, os Felipes, os Franciscos, etc. s que sem seu correspondente feminino. Mas no nosso caso a coisa bem mais complicada. Nos quase trs mil anos de nossa Histria no s todas as rainhas se chamam Hipolita como, preste bem ateno, ningum pode saber com absoluta certeza se se trata de uma sucesso de herdeiras do trono, digamos da nmero um at essa sua amiga que seria talvez nmero 70, ou se na realidade todas, inclusive eu naturalmente, somos a mesma Hipolita, a primeira Hipolita. Ou seja, desde o incio, h uns trinta sculos, s houve uma Hipolita! Que viria se reencarnando atravs dos tempos? No, no! Nada de reencarnao. Eu sei que assustador para voc, para sua maneira de ver as coisas, mas seria um fato 95

aparentemente mais inexplicvel que reencarnao ou pelo menos bem mais difcil ainda de se provar... E agora, infelizmente, tenho que abandonar esse assunto. Tire as concluses que quiser mas posso te assegurar que para ns amazonas isso continua um grande mistrio, inclusive para mim que sou a rainha Hipolita. Se quiser um conselho, esquea que ouviu essas palavras de minha boca. Aqui em nosso terra, este um dos tabus. E como em outras tribos, os tabus so sempre sagrados e perigosamente inviolveis! Ordem de priso Marta Morguen acaba de desembarcar no aeroporto Charles De Gaulle. Aceitou a misso de acompanhar de perto e dar algum apoio ao incorruptvel trabalho acusatrio da promotoria no caso do alegado estupro da menina escocesa supostamente praticado por Ruan Sedut. Mas quando est na fila para apresentar o passaporte, percebe que h uma outra pessoa junto ao oficial encarregado daquele servio e essa pessoa no tira os olhos dela enquanto fala qualquer coisa no ouvido do colega que tambm comea a me olhar com interesse um tanto solene e ento um deles sai do posto, vem at mim, pede que o acompanhe, andamos um pouco por um longo corredor, aparece uma porta, ele abre e entramos numa pequena sala onde dois outros policiais pareciam nos aguardar, o mais velho deles pede que eu me sente enquanto diz: Senhora Marta Morguen, nos parece aconselhvel que se comunique o quanto antes com seu advogado! Como? Mas o que est acontecendo? Eu sou uma cidad americana! Viajo a negcios, sou presidente do Banco Morguen! Perdo, eu sinto muito. Mas h uma ordem de priso contra a Senhora Marta Morguen expedida pela delegacia regional do Primeiro Arrondissement. Seu nome Marta Morguen, no mesmo? Mulher solteira de setenta anos estava como de costume na janela de seu apartamento na Rue Montaigne. Apenas um gato preto vive com 96

ela. Antigamente costumava conversar com esse gato, mas como ele nunca responde nada nem puxa assunto atualmente evita lhe dirigir a palavra e para no passar por louca se esfora no sentido de tambm no falar sozinha e como detesta televiso e sua vista se cansa com alguns minutos de leitura, passa grande parte do tempo na janela olhando as pessoas que passam na rua, olha os carros, olha quem entra e quem sai do hotel Plaza Athene e para no forar muito os olhos cansados, usa um forte e caro binculo que sua irm que morava com ela lhe deixou ao morrer. Essa senhora viu quando um carro aps atropelar e matar um senhor que atravessava a avenida, deixar o local com mais velocidade ainda do que quando cometeu o crime. Viu tambm que havia uma senhora acompanhando a vtima e essa senhora simplesmente retornou rpido ao hotel como se nada tivesse acontecido, nem sequer foi verificar se seu companheiro precisava de socorro! E viu mais, viu que quando o carro se aproximava, essa mulher correu para o lado da avenida de onde tinham sado como se j soubesse o que iria acontecer. No s viu tudo isso como tambm anotou o nmero da chapa do carro. Levou a informao delegacia de polcia mais prxima. Uns dez dias depois o motorista assassino foi localizado e preso em Dijon. Ao descobrir que esse motorista nem sequer conhecia a vtima, apenas sabia que era para atropelar um homem de cabelos grisalhos, alto e de terno azul que estivesse com Marta Morguen naquela hora atravessando a Avenida Montaigne, ao saber disso, o delegado subornou o motorista com a clssica promessa de lhe conseguir uma reduo de pena caso concordasse em denunciar a mandante do crime. A mulher no sendo esposa, o homem no sendo marido Ruan Sedut abre a porta do apartamento, esperava Franoise Mathieu. E Franoise Mathieu dentro de um perfume suave tipo colnia, mas um pouquinho excitante, veste um estampado com 97

grandes rosas desbotadas em tom palha preso aos ombros por alas muito finas, roupa leve para um estilo leve de elegncia, Franoise Mathieu parece caminhar, sorrir, gesticular, falar sempre como quando uma borboleta pousa numa flor e um amigo foi mais longe dizendo que ela uma brisa de carne e osso, mas nada disso a convence de ter um charme especial, continua se achando no exatamente uma feia, mas uma no bonita! Uma riqussima que os homens educados e os homens ambiciosos costumam agradar com palavras gostosas de se ouvir. O telefone toca, Ruan Sedut vai at o fundo do living atender e sugere que Franoise, se quiser, pode ir conhecendo as famosas pinturas que esto na sala ao lado. Doreen, de Londres, querendo saber se Ruan Sedut est bem e se j se preparou direitinho para a defesa contra a acusao infame e sabe duma coisa linda que aconteceu? Estou apaixonada! Isso mesmo, a-pai-xo-na-da! Conheci uma pessoa simplesmente divina e que quer porque quer se casar comigo, no incrvel? O nome dele Charles Parklay, nico herdeiro do banco Parklay, lindo e forte como um puro sangue... bem, ai tem s um probleminha, o Charles , digamos, um pouco mais que manaco por cavalos e parece ser tara de famlia h muitas e muitas geraes, a gente pensa que clich para turista essa coisa de todo ingls aristocrata ser viciado em cavalo, mas exatamente assim, acaba de cair um na minha mo, bom mas talvez isso no seja to grave, afinal ele lindo, bonzinho, me adora e ainda por cima um baronete, no incrvel? Mame, quando souber, vai ficar roxinha de cime, de inveja, de tudo... Sua me? Um momento, pelo jeito acho que ainda no sabe o que aconteceu com ela... Com a mame? Ela teve um enfarte? No, por favor no me conte os detalhes, mas est viva? Mame sobreviveu ao enfarte?! No, Doreen, no coisa assim to grave. Mas acho bom voc aceitar o pedido de casamento do seu cavaleiro ingls. Ele filho de banqueiro, deve ter sido treinado desde criana para assumir o trono do 98

pai, deve portanto ser do ramo... Preparada ou no, voc agora ter de assumir direta ou indiretamente a presidncia do banco Morguen! Mas conta logo o que aconteceu com mame! Teve um derrame? Ficou paraltica, no anda e nem fala mais? No, Doreen. Marta Morguen, acaba de ser detida sob acusao de mandante de um assassinato, deu h meia hora na televiso. Ah, eu sabia, mais cedo ou mais tarde isso iria mesmo acontecer. Depois que papai morreu, depois do tumultuado caso com voc, ela veio se tornando uma mulher cada vez mais amarga, mais rancorosa, mais desesperada, sem rumo, passou a se apoiar demais no lcool, recentemente esteve internada numa clnica para alcolicos na Riviera italiana, anda jogando dinheiro fora como uma louca, mas tudo isso sem dispensar a carga pesadssima de dio que tem contra mim, contra voc, est apavorada com o problema da idade, soube outro dia que anda freqentando seitas ocultistas para as quais contribui com verdadeiras fortunas, j esteve at na Bulgria participando de rituais com sacrifcios de vidas humanas numa tal de seita que diz reviver os costumes e tradies milenares das lendrias Amazonas, mame est muito, muito louca! Terminando a conversa Ruan Sedut ainda insistiu que um casamento rpido com o ingls por quem se apaixonou poderia ser, de longe, a melhor coisa a ser feita nessa hora, amor hoje em dia no dura mais tanto tempo, case enquanto h paixo, case, case rpido! Primeiro case, depois pense! s vezes Ruan Sedut acha possvel o casamento. Desde que a mulher no seja esposa e o homem no seja marido, esses horrveis papis fixos, escravizados a si mesmos... Mas claro, voc ainda no foi preso Franoise Mathieu telefona para sua amiga Adle D'Anjou, precisa contar a maravilha que foi aquela tarde, precisava contar com 99

detalhes de emoo, detalhes de prazer o fascinante que era fazer amor com Ruan Sedut, ele simplesmente maravilhoso, um homem divino, um artista, domina sua arte como um gnio, olha, eu nunca imaginei que pudesse haver tanta coisa e tanta coisa gostosa e romntica, de repente entrar num mundo encantado sem sair da realidade. Olhe, me sentia o tempo todo como se eu fosse uma outra, uma mulher muito, muito especial, uma deusa do amor, sei l, acho que estou s falando bobagem... estou louca por ele, Ruan Sedut o homem mais... Antes do amor, Franoise Mathieu havia telefonado para o seu irmo advogado que por sinal estava de viagem marcada para Nova York. Mas disse que voltaria dentro de uma semana, precisava apenas dar um empurrozinho nos seus associados do escritrio americano num processo movido contra seu cliente francs, uma poderosa exportadora de gua mineral acusada nos Estados Unidos de usar aditivo, de adicionar gs, etc. E disse que Ruan Sedut seria muito bem assistido por um dos advogados do escritrio parisiense. Est tudo timo! J estou livre? Mas claro! Voc ainda no foi preso! Estou brincando. Est tudo timo! Meu irmo estava de sada para Nova York, mas volta ainda bastante em tempo de supervisionar todo o seu processo. Supervisionar? Exatamente. Segundo ele, que uma raposa nessa rea, o seu caso pede uma advogada, uma mulher, que obviamente ser mais simptica aos olhos do jri, do juiz ou juza, da imprensa. Um homem defendendo um virtual estuprador poderia ser visto, no extremo, como um conivente. Uma mulher, ao contrrio, daria fora moral e sentimental aos argumentos da defesa, etc. Me pareceu um raciocnio bastante lgico, no verdade? S que Franoise Mathieu no viu ou se viu fingiu logo que no estava vendo, no viu que a tal advogada uma mulher belssima, muito segura de si. Quando a conheceu, Franoise pensou ter visto 100

escrito na testa dela: sou uma vencedora! Isso tambm est fingindo para si mesma no ter visto. O fato que a tal advogada bonita aos dezoito anos foi uma grande tenista chegando a vencer duas vezes o torneio internacional de Roland Garros e alm de advogada com doutorado em Oxford, tem ps-graduao em filosofia do Direito na Universidade de Bolonha autora de dezenas de artigos e ensaios em revistas especializadas no s da Frana como dos Estados Unidos e tambm do Japo e recentemente publicou pela Gallimard "Mais Direitos e Menos dio", um pequeno livro ultra-polmico criticando, de maneira construtiva, os excessos de ressentimento, de esprito de vingana, de desforra e mesmo de dio inconsciente que algumas tendncias do movimento feminista continuam apresentando. Insiste na tese de que o mais importante no perder de vista a conquista de leis melhores, mais bem elaboradas que alicercem os direitos j adquiridos, ao mesmo tempo que se implantem novas, que se alargue o leque de defesas legais, constitucionais contra os abusos do poder masculino! E falando dos excessos, constri toda sua tese a partir de um caso, de um processo registrado num tribunal dos Estados Unidos, em Decatur, Illinois, quando o Juiz W.A. Sapporigton no aceitou o argumento de que o ru no podia entender a acusao, um ru acusado de estupro. "Ora, nem o ru, nem eu e nem ningum que ainda tenha algum senso de equilbrio no poder entender uma acusao to sem juzo como, no caso, essa de condenar a um ano de deteno, mesmo que seja em liberdade condicional, um menino de oito anos, vejam bem, um menino de somente oito anos, por violentar uma menina de dez!" , isso parece bem absurdo, mas no adianta fechar os olhos, fechar as janelas, esconder-se no colo quentinho da mame, fugir para os possveis braos fortes do papai, a procisso da morte, os hinos sinistros da peste j esto ali na esquina! Na esquina da minha cidade, da sua cidade onde tantas vezes a namorada beijou o namorado, nunca sabemos mesmo de onde surgem esses moribundos, so mortos-vivos que parecem se arrastar podres pelas vias mais ntimas de nossos 101

sistemas de circulao. Cada um de ns, cada um de vocs vivemos somente para carregar o prprio cadver que ainda no foi sepultado! Ns somos a peste, a comunho universal da peste! Os rostos medonhos, encaveirados, alguns assustando com inesperadas mscaras brancas. Corpos de esqueleto cobertos de farrapos sujos de um cinza esverdeado e esse maldito andar soturno, sem fora, cambaleante! Mulheres e homens se arrastando numa procisso ttrica carregando bandeiras imundas que nos mostram gritos de ordem: "dio ao Amor! Viva a Morte!." Gemidos tristes e fatalistas nos arrepiam com cantos religiosos falando que as guas que correm nos veios da terra esto podres como o sangue infectado que pulula nas veias dos homens. Ns somos a peste. Somos a ltima peste! Somos a mais formidvel comunho universal da ltima peste. Hoje ou amanh meu sangue ser seu sangue. Como o ar que respiramos o mesmo e podre ar que voc respira, nosso sangue doente tambm ser o seu sangue. Minha morte ter que ser sua morte! Voc ser contaminado! Desejo morte! Sexo morte! Hoje somos milhares. Vocs iro nos ajudar a sermos milhes. Uns desprezam e odeiam em silncio os empesteados, outros descobrem o grande amor minorando o sofrimento dos empesteados, ns somos a peste da seduo frustrada, a peste dos corpos tensos e distantes, do beijo medroso, da dana imvel beira do abismo, do desejo castrado que continua desejando! Somos a peste do fim do mundo. Somos sempre assim nos tempos de peste. Um acerto de contas em outro nvel Marta Morguen acaba de ser libertada sob fiana. Fiana de alguns milhares de dlares que alguns crticos ricos desse procedimento consideram uma forma de imposto para engordar indiretamente os cofres do sistema jurdico, uma vez que seu valor costuma variar com o poder econmico do ru e no com o tamanho do delito, etc. Mas de qualquer maneira, o fato que Marta Morguen ficou na polcia apenas 102

sete horas, tendo passado a noite j numa luxuosa sute do Plaza Athene na Avenida Montaigne. E por falar em Avenida Montaigne, o advogado de Marta Morguen vai tentar defender sua cliente com a tese de que Jack Lace foi mesmo assassinado por um motorista que dirigia seu carro em alta velocidade naquela avenida. A velhinha que presenciou a cena do crime e fez o relato polcia, falou a verdade. O tal motorista tambm merece crdito, mas somente na parte do depoimento em que descreve os detalhes do atropelamento, o dia, o horrio e mesmo que foi contratado para aquele, digamos, servio. S que na defesa desse advogado, o contratante no Marta Morguen. Segundo ele, s pode ser o Presidente da Bolsa de Valores de Nova York, Mark Thompson. Ou seja, faz parte do plano desse financista americano incriminar Marta Morguen porque est ainda quente na memria, pelo menos das elites de seu pas, as especulaes insistentes e ampliadas pela imprensa que Andr Morguen, o marido, foi envenenado por ela. Tanto que pelo menos dois jornais sensacionalistas anunciaram a morte de Jack Lace com manchetes do tipo: Aranha Negra Devora Segundo Marido em Paris! E quanto s motivaes para o assassinato de Jack Lace, a defesa ir afirmar que se o novo marido de Marta no fosse de alguma maneira silenciado, Mark Thompson seria completamente arruinado economicamente: Jack Lace havia descoberto que uma grande empresa na rea de computadores que estava lanando no mercado um volume imenso de aes, no poderia realizar essa chamada de capital acionrio porque seu balano financeiro real apresentava situao pr-falimentar. Ou seja, a tal companhia no s divulgou balanos falsos, como conseguiu que o Presidente da Bolsa de Valores, Mark Thompson, oficializasse o lanamento das aes como se fossem de uma companhia slida, etc. E mais: o advogado de Marta Morguen ir apresentar provas documentais slidas indicando que Mark Thompson sabia da situao da tal empresa. S poderia saber pois era um de seus principais acionistas com um significativo volume de aes distribudas entre dezenas de 103

pequenas companhias onde seu nome aparece apenas como membro do conselho. E Jack Lace entra nessa histria como aquele que precisava ser morto. Jack Lace, segundo a tese do advogado de defesa de Marta Morguen, descobriu o dolo, levantou toda a teia, a ramificao inteira da operao que iria "ludibriar a boa f dos novos acionistas". E mandou avisar Mark Thompson que se no fizesse uma confisso pblica dentro de vinte dias, a denncia com as provas, fotocpias de documentos, declaraes de ex-diretores de algumas das tais pequenas firmas controladas indiretamente pelo Presidente da Bolsa, pareceres de auditores, etc., tudo, tudo estaria nos jornais do dia seguinte. Mark Thompson tentou sem resultado conseguir algum encontro com Jack Lace e mesmo os emissrios que mandou com propostas de algum acordo milionrio voltaram com a impresso de que o Vice-Presidente do Banco Morguen no estava motivado por nenhum tipo de vantagem econmica. Um deles sintetizou a anlise dos diversos emissrios afirmando que mesmo no sabendo porque razo, Jack Lace sugeriu de maneira indireta mas enftica que era mesmo um acerto de contas num outro nvel e a palavra vingana parecia a ele a mais aplicvel ao caso. Muito bem, para o advogado de Marta Morguen, velho amigo de Jack Lace e que o ajudou nesse trabalho para derrotar Mark Thompson, dados esses fatos, qual dos dois poderia ter mais interesse, mais premncia em tirar a vida do banqueiro, contratando para isso um motorista assassino? Seria por acaso sua nova mulher Marta Morguen com quem estava em Paris como dois namorados sorridentes de mos dadas nos museus, um casal alegre naquela primavera da cidade mais romntica do mundo? Ou um financista corrupto, inescrupuloso, capaz de tudo e que de repente se v com apenas duas sadas? Primeira: da altura de seu posto de Presidente da Bolsa de Valores de Nova York ter de fazer declarao pblica de que um ladro. Segunda: caso no confesse a falcatrua, Jack Lace ir "confessar" por ele com a denncia e provas que sairo nos jornais. Claro que Mark Thompson tinha forte necessidade de matar Jack Lace! Mas por que Jack Lace trabalhou com 104

tanto afinco e de maneira to apaixonada para arruinar Mark Thompson? A resposta tem a ver com Ruan Sedut. Ruan Sedut seduziu h uns quinze anos uma bela americana de Boston chamada Jssica Kerendy, que ia se casar dentro de uma semana com Jack Lace. A paixo dela por Ruan Sedut foi forte, viajaram trs meses pela Europa, o anunciado casamento foi suspenso e no ano seguinte Ruan Sedut j estava ligado a uma nova mulher e Jssica Kerendy casa-se, mas no com Jack Lace e sim com Mark Thompson. Acontece que essa bela americana de Boston chamada Jssica Kerendy nada mais nada menos que filha do poderoso John Kerendy e esse fato iria determinar a ascenso meterica de seu novo marido que de simples gerente de banco, em cinco anos se torna o que hoje, um dos bares das finanas da Costa Leste americana. E Jack Lace, que na poca era colega de Mark Thompson, ambos gerentes numa das filiais do Banco Morguen em Boston, entendeu que tudo no passou de um golpe bem armado para fazer com que ele rompesse definitivamente com Jssica e ainda por cima de maneira humilhante. Na cabea de Jack Lace, seu competidor simplesmente contratou um gigol barato para aquele papel que lhe abriria o caminho para a reconquista de Jssica. Sim, reconquista porque os dois vinham disputando Jssica desde os tempos em que os trs eram colegas de ginsio e aos dezoito anos quase que ela ficou noiva de Mark Thompson. Quando, depois de duras penas e quase vinte anos no banco Morguen fazendo tudo o que se deve, mas tudo mesmo, para se chegar ao topo, quando j como Vice-Presidente pode ter acesso a meios sofisticados de coleta de informaes altamente sigilosas, quando conseguiu documentos incontestveis comprovando que o Presidente da Bolsa de Valores de Nova York estava lanando uma avalanche de aes no valor de quatro bilhes de dlares ou melhor, estava com seu cargo avalizando indiretamente a chamada de capital feita por uma grande empresa, respeitvel, mas que no momento passava por uma crise pr-falimentar ignorada por todo o mercado, quando se sentiu seguro de que o tiro seria certeiro e fatal, fez o que 105

sabemos. E uma semana depois morria atropelado na Avenida Montaigne em Paris. Marie Aubert, a advogada de Ruan Sedut, entrou com pedido e j recebeu consentimento da Promotoria para seu cliente poder ausentar-se de Paris, desde que informe local e data, etc. No momento Marie Aubert conversa com sua filha: Aonde? No Rhumerie, devia ser umas cinco e meia, eu estava passando com uma amiga e ela te achou linda quando eu disse olhe, aquela a minha me, aquela l na mesinha do fundo com o senhor de barba e eu que j te acho mais que linda estou agora curiosa para saber quem era ele... Um cliente, apenas um cliente. Me pareceu mais que isso... pelo jeito seu de olhar para ele, pela roupa que estava usando, o sorriso super aberto e feliz, voc quase nunca sorri assim... e ele tambm estava com um ar bem mais romntico do que algum preocupado com algum problema que precisa de advogado... Ah, mame, voc no vai mesmo dizer quem aquele quarento charmoso? Claro que a me no iria dizer quem era o tal quarento charmoso porque com dezesseis anos sua filha fatalmente iria se interessar, iria fantasiar ou mesmo at, quem sabe como essas coisas caminham, iria meter na cabea que ele o homem de sua vida. Idade perigosa? Ou ela, a advogada de Ruan Sedut que est numa idade perigosa? Existem idades perigosas? Talvez a velhice seja a nica idade mesmo perigosa por sua proximidade estatstica com o maior perigo que existe. um cliente, apenas um cliente. E mais, ele vir me buscar dentro de meia hora, vamos ao teatro. Ao teatro? Acho que voc... bem, talvez saiba o que est fazendo... drinques tarde no Rhumerie, teatro... Por que? Sou maior de idade, sou independente. 106

Claro que , voc o mximo, meu modelo de mulher, te adoro, te admiro. Mas... eu no sou advogada, mas ou voc est sendo distrada, ou est apaixonada ou ento deve ter um plano que eu no compreendo, um plano de aparecer, de se expor em pblico com um cliente potencialmente perigoso... O que? Voc por acaso sabe quem o meu cliente? Sabe alguma coisa que eu no sei? Mame, eu conheo suas posies, conheo suas idias, conheo sua linha dentro do movimento feminista, li seu livro, concordo com tudo, com quase tudo, mas sinceramente no creio que seja bom ser vista com Ruan Sedut em situaes meio romnticas. O que ir ganhar com isso, o que ir provar, provar que livre, que no tem medo de homem, que no se importa? O que? No estou entendendo. Voc sabe at o nome desse cliente? Eu no sabia. Minha amiga que me disse. Sua amiga! Quem ela? E porque voc comeou me perguntando quem estava comigo no Rhumerie? Ah, mame, voc ficou zangada comigo... claro que nada disso da minha conta, mas acontece que minha amiga me contou muitas coisas sobre esse famoso Ruan Sedut! Famoso e perigoso, no verdade? Famoso. Perigoso. Voc e sua amiga esto com as cabecinhas cheias de fantasias, isso sim! um cliente como qualquer outro. Qual foi o crime dele? Crime? Voc ainda muito menina para se preocupar com esses assuntos. No h crime nenhum! E desde quando estupro deixou de ser crime? Quem essa sua amiga? Agora o assunto srio! Como ela sabe de coisas que s eu e talvez mais duas ou trs pessoas sabem? Voc precisa me dizer quem essa sua amiga! 107

Muito bem. No precisa ficar to brava! Eu digo sim. Nunca escondi nada de voc, eu te adoro, te respeito, te admiro. Estou esperando! Quem ela, me diga tudo o que sabe! Vamos! No sei quase nada. Sei s que ela, essa minha amiga, teve um caso com Ruan Sedut! E ainda louquinha por ele. Me contou que Ruan Sedut um Don Juan famoso, que adorado pelas mulheres mais elegantes e lindas de Paris, de Nova York, de Londres... Chega, chega, pelo amor de Deus! Quantos anos tem essa sua amiga? A minha idade, dezesseis anos. Por que? Gobelins imensos e Chablis gelado Adle D'Anjou que h menos de um ms divorciou-se do ex-ministro francs da cultura, est jogando tnis com o advogado Charles Mathieu, irmo de sua amiga Franoise. Antes, depois e at durante o jogo fica perguntando sobre mil detalhes do processo do divrcio, no quer perder um centavo a que tiver direito. E Charles insiste que o ex-marido dela um homem muito generoso, somos amigos h longos anos, voc no precisa ficar to ansiosa e alm disso o advogado que est te assistindo excelente, no ? Creio que sim... Ah, como que vou saber! Vocs advogados podem tranqila e legalmente defender tanto o inocente como o culpado! Quem sou eu para saber mesmo de verdade se estou ou no sendo bem atendida? Olhe que eu conto para ele, hein! No vale a pena falar mal de mdico para mdico, nem de advogado para advogado, nem de banqueiro para banqueiro, nem.de... Nem de marido para marido! Eu sei, eu sei, so todos fanaticamente corporativos, chegam a odiar uns aos outros, mas antes de tudo a honra da corporao... j imaginou se um mdico dissesse 108

assim, olhe, o colega que me antecedeu um perigo pblico, mais um pouco e a senhora j no mais estaria entre os vivos, ele errou tudo, tudo, nem sei como lhe deram o diploma, etc. Se todos os mdicos e todos os advogados contassem para os clientes tudo o que sabem das derrapagens profissionais dos colegas ou mesmo das operaes jurdicas ou cirrgicas visando exclusivamente a melhor sade de suas prprias contas bancrias, no haveria mais nenhuma das duas profisses, no tenha dvida! Que exagero, Adle! Voc tem certeza de que no est precisando de um bom mdico? Que bicho te mordeu? Voc est rindo, ? Mas essas coisas so srias... tambm nem sei porque estou falando isso tudo... No sei direito se sonhei essa noite com meu marido. Ou foi com meu advogado? Sei l, deve ter sido por isso, sei l, algum sonho mau, talvez... No entanto at agora no tenho nenhuma razo para duvidar do meu advogado. Isso, muito bem, essa a Adle que eu conheo. Alis, voc hoje est linda, est to cheia de vida e no pense que perdi este jogo por cavalheirismo, no, voc tem um servio que um tiro e... Ah! Que timo, eu estava precisando de uns elogios, mesmo que eu saiba que voc um anjo, um amigo divino que tem prazer em me ver contente da vida, gosto de pensar que est realmente encantado comigo. Por isso vou usar a frase que vocs mdicos e advogados, a mfia de branco e a mfia de beca, mais gostam de usar quando um membro da corporao pego com a boca na botija: como em todas as demais profisses h bons e maus mdicos, bons e maus advogados e voc, meu querido Charles o melhor advogado do mundo, pena que seja tambm o melhor amigo de meu ex-marido. Franoise Mathieu, com um amigo jovem e pintor chamado Stassen, tomam um Chablis gelado beira da piscina. A casa de campo com essa piscina, a quadra de tnis e um bosque de velhos pinheiros onde agora Ruan Sedut anda a cavalo com uma bela mulher de nome Jeannette Jardin, est na famlia Mathieu h quase cem anos. E um 109

castelo no muito grande, como alguns daqueles menores entre os maiores castelos renascentistas do Vale do Loire e que foi construdo para um cardeal amigo de Maria de Mdicis. Um edifcio retangular de trs andares atualmente cor de limo, esttuas de mrmore no alto junto mureta que fecha o telhado, h l dentro pinturas de Rubens, de Durer, de Turner, de Holbein, dois Gobelins imensos, seis Matisses, Van Goghs e vrios Picassos. Jeannette Jardin, que est cavalgando junto de Ruan Sedut, namorada e mora com Charles Mathieu. Diz ter mestrado em Psicologia pela Universidade Colmbia de Nova York e estar escrevendo um longo ensaio sobre o narcisismo nas relaes afetivas. Mas parece que no deu grande importncia s aulas na Colmbia, nem est muito envolvida com o tal ensaio. O que de fato apaixona Jeannette Jardin o conhecimento prtico dos pontos fracos que os homens exibem quando uma mulher comea a seduzi-los. Acha esse estudo, essa observao direta ultra interessante, tem paixo por isso e costuma anotar tudo num caderno. J encheu vrios cadernos com essas anotaes. Mas, desculpas intelectuais parte, acho que s recentemente Jeannette Jardin passou a se sentir uma sedutora, o que quer que isso queira dizer. Disse desconfiar que talvez sua maior paixo seja seduzir somente os inseduzveis. Por incrvel que parea, tenho a impresso de que l no fundo, se que existe mesmo esse tal de l no fundo, h nela um certo preconceito contra a seduo. Qualquer coisa assim como se seduzir fosse coisa meio feia, pouco digna de mulher, digamos, sria. Claro que deve dizer para si mesma que tudo isso bobagem, fruto do medo arcaico dos cdigos egostas criados pelos homens, faa o que eu mando, no faa o que eu fao, etc. Ou ser que eu estou imaginando essas coisas todas s para tornar Jeannette Jardin mais desejvel? Bom, seja o que for, o fato que eu e ela acabamos de entregar os cavalos aos criados na cocheira e estamos agora entrando no longo gramado lateral da casa onde est a piscina. Jeannette faz questo de dar passos curtos, caminha exageradamente devagar, acho que est querendo talvez mostrar aos outros que estaria sendo seduzida por mim, 110

para um pouco para rir de corpo inteiro de uma frase sem nenhuma graa que acabo de dizer e encosta a cabea no meu ombro. Jeannette est vestindo culote, botas, o chapeuzinho preto de equitao, blusa branca e os cabelos loiros que so longos presos num coque por uma fita de veludo. Eu estou de camiseta e cala branca mais um chapu panam e tudo junto com uma barba negra sei que forma aos olhos dos outros uma figura explicitamente viril e tudo intencional. O jovem pintor amigo de Franoise v de longe Ruan Sedut, sorri e diz bem irnico que o amigo dela mais parece um daqueles "macho-man" dos medocres filmes americanos passados na Amrica Central. Mas Franoise no ri, nem Adle D'Anjou e Charles Mathieu que ainda em roupa de tnis esto deitados em espreguiadeiras. Charles tirou a camisa para tomar sol, ele no s no riu como ainda provocou o pintor: veja bem o que est dizendo, cuidado que Ruan Sedut exatamente isso que voc falou, s que de verdade, machssimo! E logo, fingindo estar s brincando: e caso venha a lhe dar uns cascudos no pense por um minuto que vou te defender. Por isso, boquinha fechada, viu! No, no, eu estava s expressando meu olho clnico, minha deformao profissional, meu olhar muito sensvel a figuras, a tipos, o simples detalhe de um chapu panam... Franoise tambm aproveita para cutucar o pintor, s que como amiga: Que nada, conversa, voc no pinta retratos, nem sequer figuras, na realidade voc nem pinta mais, voc apenas rouba talheres de restaurantes chiques do mundo inteiro e gruda tudo em grandes painis como na sua ltima participao na Bienal de Veneza, ou foi na Documenta de Kassel? Foi em Tquio. Voc no gostou, minha adorada Franoise? Gostei sim. Mas Ruan Sedut meu amigo e um grande... 111

Nossa, no sabia que ainda existiam maches com tanto prestgio, esse deve mesmo ter algum grande segredo especial... E a o pintor segredou no ouvido de Franoise: E eu que no sabia, hein, voc est apaixonada! Pode contar comigo, estou com voc, mas tome cuidado com a Jeannette, sei coisas incrveis sobre ela que tenho certeza de que voc nem suspeita... O jovem Stassen no gostou nada da maneira que Charles falou com ele, como se fosse uma criana ou talvez como algum que discrimina opes sexuais diferentes, etc. Quem pensa que ? Est crente que Jeannette deita somente com ele! E Franoise Mathieu ento disse que dali uns vinte minutos no mximo o sino para o almoo iria tocar, quem quisesse tomar banho... Ah, o almoo no vai ser aqui na piscina? No vai, no, Adle, voc est cansada de saber que esse meu irmo a muito formal, muito velhas-famlias-francesas, muito deliciosamente solene com almoos e jantares, mas ele um amor, no acham? Franoise, claro, no disse que Charles Mathieu acha o fato de ser francs sempre melhor que ter outra nacionalidade qualquer e insiste que se o imigrante pobre reivindica o direito diferena, tambm o verdadeiro francs deve lutar pelo direito diferena, deve marcar bem claro a sua diferena! Franoise deu um beijo no irmo, fez novo aviso sobre o horrio do almoo agora para Jeannette e para Ruan Sedut que chegavam e eram apresentados ao jovem pintor. Dois garons, um s para as bebidas, serviram o almoo que foi mesmo deliciosamente solene. Talvez naquela grande sala com aquela grande mesa, os quadros famosos, as tapearias, os espelhos, os mveis autnticos do sculo dezoito, os pesados talheres de prata, a loua finssima com brases, talvez no pudesse ser de outra maneira, deliciosamente solene ou solenemente delicioso, um almoo com menu altura, La raie de la cote vermeille, Le cassoulet de Castelnaudary, Coeur d'artichauds bourgeois, Fromages, Pches Cardinale, Caf. Os vinhos: Chateau Vieux Certan, o Chateau Pontet-Canet e o Chateauneuf du Pape. E as 112

conversas no chegam a ser solenes, claro, mas quase deliciosas na maior parte do tempo e picantes e irnicas e apoiadas no vinho acabam convergindo para um nico assunto: os problemas de Ruan Sedut com a justia mas a diplomacia de Franoise consegue que ele no seja exatamente um dos pratos de maior sabor. E quando Adle D'Anjou pergunta a Charles Mathieu a razo da advogada Marie Aubert estar saindo com o cliente por toda Paris como que se exibindo ao lado dele, Franoise no consegue ser muito imaginativa e diz que o tempo l fora est mudando, talvez venha chuva! A inteno de Adle D'Anjou no era de sugerir um caso de Ruan Sedut com a advogada, o que magoaria sua amiga Franoise, mas justamente insinuar que a outra dava em cima dele, etc. Queria talvez que Charles Mathieu puxasse a orelha de Marie Aubert. Fui eu que sugeri isso Marie Aubert, que alis no tenham dvida, uma excelente advogada! Est bom, est bom, meu querido Charles. Se ela trabalha com voc s pode mesmo ser excelente, tudo bem. Mas porque diabo uma mulher bonita e atraente como ela fica por ai em pblico dando a impresso de que... No, Adle, no, nada disso! E apenas uma estratgia simples. Como Marie Aubert uma feminista bastante conhecida em Paris, achei que esta seria uma boa idia para evidenciar a inocncia do nosso cliente... Claro que uma escritora, uma defensora respeitada dos direitos das mulheres, jamais iria a um teatro ou a um restaurante acompanhada de algum que desrespeita esses mesmos direitos, certo? E ai Jeannette Jardin achou timo provocar um pouco Charles Mathieu e Ruan Sedut ao mesmo tempo: Eu adoro essas frases do tipo, abuso sexual, violncia sexual. A mulher vai l na polcia e diz que sofreu violncia sexual, diz que foi abusada sexualmente, etc. Mas como se pode provar se ela est mentindo ou no? O tal monstro estuprador deixou marcas, hematomas, etc., tudo bem... Mas como saber se foi aquele que ela acusa ou um 113

outro? E mais, como traar o limite onde termina o prazer, o gozo sexual com suas posturas e transgresses, etc., e onde comea esse tal de abuso de violentao? Ah, mas fcil: com consentimento da mulher pode tudo, sem consentimento no pode nada, etc. timo, muito bem, mas tambm ai h um porm: como provar se houve ou no consentimento? Ruan Sedut olhou para Charles Mathieu com ar de quero ver voc sair dessa e o advogado disse para Jeannette que se algum dia voc passar por uma tragdia dessa, o que espero nunca venha acontecer, tenho certeza que ir entender melhor o ponto de vista das feministas e da justia. Ah, quanta demagogia, meu anjo... isso que vocs advogados chamam de cincia jurdica? E depois, eu ainda no me convenci que voc seja assim to feminista... No, eu nunca disse que sou feminista, eu apenas defendo na medida do possvel as causas que julgo justas, tanto no plano individual como no social, no se pode abrir precedentes no que tange a abusos fsicos do forte sobre o fraco! Voc agora est nos discriminando, est nos colocando do lado dos fracos, a velha estratgia machista de rotular as mulheres de fracas, o sexo fraco, s para depois oferecer proteo, proteo que como se sabe sempre foi desculpa para dominao... Sexo fraco coisa nenhuma! Alis, se eu fosse homem e aparecesse uma dessas mulheres mais fogosas que gostam de morder, de arranhar para aumentar o prazer, se uma dessas ninfomanacas fizesse isso comigo, se eu fosse homem, ah, no tenha dvida, iria correndo na primeira delegacia de polcia e apresentaria queixa contra abuso sexual, violncia fsica, etc. O pintor parece estar adorando as conversas, mas sem coragem de entrar nelas, meio intimidado com a presena de Ruan Sedut, teme uma agresso, alguma frase machista, maldosa, cheia de preconceitos, mas olha para Franoise o tempo todo que Jeannette fala, com os olhos procura falar, olha a, eu no disse que ela mesmo perigosa? Ruan 114

Sedut parece estar de verdade meio ausente, apenas concentrado em comer e beber. Jeannette, para provocar Charles e impressionar Ruan Sedut, termina assim: E voc o que acha? Aposto que concorda comigo. Afinal de contas no deve ser nada divertido ser acusado de lobo-mau, de devorador de donzelas incautas, no ? Aprendi nos filmes que tudo o que eu disser poder ser usado contra mim no tribunal. Nesses assuntos s minha advogada que fala por mim. Sou um castrado verbal! Castrado verbal? Mas que expresso exagerada... s mais uma coisinha. Voc no acha que atualmente a balana da justia est meio desequilibrada, est pendendo mais para o lado das mulheres? Me explicaram direitinho que estou sub-jdice, no devo opinar nessa rea... Mas o fato que desde Hamurab at hoje os cdigos morais e os desejos, as paixes, no conseguiram chegar a um acordo. Talvez o bicho homem goste disso, ou precise disso para viver, do contrrio j teria acabado h muito tempo com esse conflito. Quem sabe sem esses jogos morais sobraria tempo demais para pensar e talvez pensar na morte. O jovem Stassen sorriu para Ruan Sedut, achou que ele no era um machista, um autoritrio, Franoise olhou com amor para Ruan Sedut, teve finalmente certeza daquilo que sua afeio queria acreditar, teve certeza de que ele era mesmo um homem diferente, melhor que os outros. Ruan Sedut devolveu o sorriso para o pintor, o olhar de amor para Franoise enquanto saboreava o vinho e a satisfao gostosa de haver tocado fundo a emoo de um e de outra. Represso do desejo de amar As mulheres diante de um sedutor se sentem fortemente atradas por uma ameaa! A famosa atrao do perigo, mas que tipo de perigo? O medo est sempre ligado a uma noo de perda. Claro, quanto mais 115

importante para ns o objeto sob ameaa, maior nosso medo. Se esse objeto ento somos ns mesmos, como realidade fsica ou como idealizao, o medo ser proporcional ao auto-amor. No existiria medo se no tivssemos apegos, sem apego a pessoas, a coisas, a ns mesmos, no haveria o medo de perder. No haveria medo. Quando ser virgem era possuir um bem valorizado pela cultura, perder a virgindade fora do casamento era um desejo que dava medo. Quando a fidelidade ao marido era um tabu rigoroso, um grande medo e uma grande tentao cercavam o adultrio. E hoje, neste final do sculo vinte, quando as mulheres conquistaram vrias liberdades, principalmente a liberdade de ser dona de seus desejos sexuais e uma desejada autonomia afetiva, quando podem dizer de cabea erguida, eu s vou para a cama com quem eu quero, quem manda em mim sou eu mesma e mais ningum, quando a mulher j atingiu esse grau de independncia frente ao homem, que perigo poder representar um sedutor? O que poder perder? O homem no mais o dono da virgindade dela. O homem no mais o juiz e carrasco da infidelidade feminina. No haveria mais o medo do descaminho e suas punies. Assim, o sedutor no seria mais nem um perigo e nem uma tentao. Mas acontece que agora a independncia frente ao homem o bem mais valorizado pela mulher. A perda desse bem ento causa medo. E o sedutor seria justamente o melhor preparado para enfraquecer sua autodefesa. Perder a virgindade era mais um problema de honra social, mais um sofrido desprestgio junto famlia, comunidade, do que propriamente um sentimento de auto-desvalorizao. A mesma coisa com o adultrio: as censuras, os castigos vinham do marido, da sociedade. Para ela mesma, enganar o marido at que dava um certo orgulho, um aumento de auto-estima, sensao de poder, etc. Agora, o sedutor aquele que potencialmente poder lhes tirar a iniciativa, o domnio do jogo, poder devolv-las aos superados papis femininos, passivos! Antes, elas aceitavam a posio passiva, subalterna, e sem dvida at gostavam disso, mas desde que houvesse amor, desde que amassem o macho 116

dominador. O homem, que antes era o dominador, quando apaixonado, at que aceitava ser o dominado. Hoje, o grande perigo para a mulher se apaixonar por um homem! Apaixonando-se poder baixar a guarda, poder amolecer e permitir a si mesma alguma passividade. Ou do as cartas ou no h jogo. As mulheres agora temem muito mais perder-se. Temem perder a nova identidade diante dos prprios olhos e dos olhos das outras. Ficou muito difcil para a mulher amar um homem. E o perigo de se perder agora um problema muito pessoal. Ser iludida por um homem igual a deixar de ser ela mesma, perder o que mais ama, seu novo papel social! Sua recm-conquistada superioridade! E isso no pouca coisa. Para muitas, para quase todas no h homem que tenha esse valor! Da a forte represso contra os desejos de entrega, contra os envolvimentos afetivos mais profundos. Da tambm a maior tentao no rumo desses desejos. De maneira diferente, o sedutor continua sendo um perigo. Antes era um prazer corajoso quase masculino sair da priso mandando s vezes para o inferno as proibies dos pais e dos maridos. Hoje talvez o mesmo prazer, o mesmo pecado gostoso poder ser, s vezes, brincar de mulher feminina, mas no maior segredo, de maneira excitadamente secreta? E a sua advogada, Marie Aubert, falou assim: possvel. Mas do mesmo jeito que ns humanos nunca mais voltamos a usar as mos como patas dianteiras, tambm as conquistas do feminismo so irreversveis! E Ruan Sedut pensou mas no falou: isso. Vou mesmo continuar sendo esse fascinante personagem que as mulheres odeiam amar. O presidente do supremo tribunal Apaixonada discretssima, Franoise Mathieu quer Ruan Sedut. A bela e competente Marie Aubert gostaria de no querer, mas quer Ruan Sedut. E Jeannette Jardin, sensual e sedutora e namorada do 117

ciumento Charles Mathieu, quer Ruan Sedut. Nunca soube que em situaes como esta, duas ou trs ou mais mulheres tirem a sorte ou faam fila para que assim cada uma tenha a sua vez e tudo sem maiores aborrecimentos. Nem mulheres, nem homens quando apaixonados chegam a esse grau de autocontrole e por isso se eu no agir com alguma sabedoria, tenho a impresso de que Paris ir ficar muito, muito quente para mim. E mais: Franoise Mathieu irm de Charles Mathieu que seria capaz de gestos radicalmente protetores para que sua Franoise no venha a sofrer e no momento ele est apaixonado por Jeannette Jardin. Charles Mathieu disfara mas age como um discreto pai possessivo com relao a Marie Aubert, tem um apego ciumento por ela pertencer ao seu escritrio, por ser sua discpula como advogada, etc. Mesmo que Marie Aubert e Charles Mathieu se dediquem defesa de Ruan Sedut com total objetividade, isto , sem deixar que outros sentimentos criem predisposio no sentido de no se esforarem muito para impedir sua condenao, mesmo que isso venha a ocorrer, mesmo que Marie Aubert querendo muito Ruan Sedut, no se sinta diminuda por ele preferir ao mesmo tempo duas outras que no ela e Marie Aubert sempre muito bem informada, mesmo que Charles Mathieu no ligue nem um pouco para a possibilidade de Ruan Sedut estar namorando sua irm e sua amada, mesmo que ambos apesar de tudo isso ainda tenham entusiasmo em defender um cliente acusado de estuprar uma menor, acaba de surgir um fato novo para provocar a possvel desgraa jurdica de Ruan Sedut. O Presidente do Supremo Tribunal Federal, alm de obviamente ser o mandante mximo de um dos trs poderes do Estado, o juiz de ltima instncia que poder presidir a absolvio ou a condenao definitiva de Ruan Sedut aps todas as lutas jurdicas nos tribunais menores, sua deciso em conjunto com um punhado de colegas tem a fora inquestionvel de poder de Zeus ou Jeov, etc., o Presidente do Supremo Tribunal Federal, Juiz Jean Jacques Bertin, simplesmente pai adotivo da menina escocesa que teria sido estuprada por Ruan 118

Sedut. H mais ou menos um ano ela saiu de caso e isso explica o fato de apenas ontem a notcia de sua queixa na delegacia e as preliminares do processo terem chegado a seu conhecimento. Hoje tarde Charles Mathieu, parceiro de tnis de um dos irmos do Presidente do Supremo, um grande empresrio da construo civil, ficou sabendo por este no s desse fato arrasador para as chances de defesa de seu cliente Ruan Sedut, mas tambm... Bem, aqui preciso esclarecer primeiro o seguinte: esse empresrio irmo do Presidente do Supremo, h uns oito anos atrs ficou quase que completamente arruinado quando seu irmo deu ganho de causa a uma empreiteira rival que lutou numa longa batalha jurdica para provar o crime de suborno e falsificao de documentos que lhe permitiu vencer uma licitao para construir uma usina nuclear que no final das contas acabou nem sendo construda por causa dos protestos veementes dos movimentos ecolgicos. Por esse lado dos valores morais, o juiz Bertin impecvel, difcil encontrar algum mais rigoroso no combate aos desvios de leis e normas que regem, digamos, o direito comercial. Por outros ngulos da moral, ele tambm rigoroso, mas se no campo dos negcios, das vantagens pecunirias, jamais deixou-se corromper, no setor das paixes propriamente afetivas e suas conseqncias, no policia a si mesmo com o mesmo rigor que pune os demais infratores. E justamente sobre esse fato que o seu irmo acabou dando algumas informaes, sem dvida maldosas, ao seu parceiro de tnis e de boas doses de whisky: Se essa menina fosse filha de sangue do meu irmo, eu diria que ele tem uma paixo incestuosa por ela! Mas claro que no foi o autor da iniciao sexual da infeliz garota quando ainda com dez ou onze anos, no acredito que seria capaz de algo to baixo, to brutal e asqueroso! Mas a verdade que no ano passado minha mulher acabou tendo que intervir pois a esposa do meu querido irmo j estava desesperada com o crescente relacionamento pouco sadio entre ele e a menina, etc. Felizmente minha mulher uma excelente psicloga e soube lidar com aquela patologia encoberta, no que tenha tentado curar meu irmo, 119

claro, mas conseguiu que a menina sasse da casa dele, conseguiu que fosse estudar em Londres ou em Glasgow sei l, num colgio interno, etc. E agora acontece esse escndalo... Ainda se meu irmo aprendesse que seu posto de supremo magistrado na Frana no lhe d direito de fazer uso nada cristo do corpo de uma menina para seu prprio prazer, se tomasse conscincia, se percebesse fundo o mal que causou sua filha adotiva, se se arrependesse, tudo bem, mas infelizmente isso no ir acontecer. Minha mulher explicou que o Jean Jacques, meu querido irmo, simplesmente ir aproveitar esse caso de estupro para projetar no ru, que dizem ser um famoso sedutor, tudo o que de libidinoso e srdido existe nele mesmo, ou seja esse tal de Ruan Sedut ser agora o bode expiatrio que servir para lavar a alma carregada de pecados do Jean Jacques. Faz muito sentido essa anlise da minha mulher, no verdade? Jeannette Jardin e Ruan Sedut O heri, o gnio, o sbio, so habitantes do fio da navalha. A vida de um heri tecida de riscos, um passo em falso, um momento de fraqueza, de dvida e pronto, l vai o coitado condio de bode expiatrio, entende? Bem, no penso exatamente assim, mas continue. Pois , quanto ao heri eu at que entendo, mas quando se trata do gnio e principalmente do sbio, a no d mesmo para acreditar na verdade dessa frase to bonita, nesse negcio de habitantes do fio da navalha. Veja, at quando minha cabecinha alcana, acho que sbio a pessoa tranqila, resolvida, sem conflitos, segura, menos agressiva, menos ativa em termos de ficar por a inventando perigos, criando situaes arriscadas onde possa provar sua coragem diante da morte, etc. Diga se no estou certa. Continue, fale tambm do gnio. Isso, o gnio, o gnio, bem, o gnio, sei l do gnio! 120

Nunca conheci nenhum, bem tambm nunca conheci nenhum sbio, olhe, vou falar do gnio como falei do sbio e do heri, certo? Heri voc j conheceu algum? Ai que conversa mais boba! Mas agora vou at o fim, claro que nunca conheci nenhum desses trs tipos, mas como todo mundo fala das coisas muito mais por ouvir dizer ou por imaginar ou desejar que elas sejam assim ou assado, ou ainda por ter lido ou visto personagens nos livros ou nos filmes com roupas disso ou daquilo e dizendo frases como essa que deu incio a esse meu maldito discurso estropiado, ento a gente fica sabendo que heri ou gnio ou sbio so do jeito que nos mostraram e por isso no tenho a menor dvida de que heri e, como acabei de dizer, sbio tambm e gnio, deixa eu ver, gnio uma pessoa meio louca, temperamental, de pavio curto prestes a explodir a qualquer momento e que faz grandes descobertas cientficas, pinta quadros como Leonardo da Vinci ou o Van Gogh, escreve livros como o Shakespeare ou Kafka tudo como um gnio, como algum capaz de fazer coisas to geniais que s mesmo eles conseguem fazer, etc., est gostando do meu discurso? Acho que sou capaz de alguns bem melhores, este est realmente prximo do ridculo, mas estou me divertindo, acho delicioso falar bobagem! Continue, est timo. Pois . Mas o que eu estava falando mesmo? Ah, o gnio, o gnio, o gnio no vive, desculpe, no habita o fio da navalha, claro que no. Nem poderia se que entendo direito o que vem a ser exatamente essa imagem de fio da navalha. Talvez seja quando com precipcios de ambos os lados caminhamos sobre o fio finssimo de uma navalha, os dois precipcios laterais so o desaparecimento, a descrena radical em verdades preestabelecidas para a esquerda ou para a direita, para o bem ou para o mal, no h mais redes protetoras tecidas de ideais polticos, ticos, religiosos, nem filosficos e ao menor descuido, mnima queda de concentrao, a morte! preciso um equilbrio supremo, mas no um 121

equilbrio esttico porque a a queda certa, o equilbrio tem de ser dinmico concentrando as foras opostas, equilbrio afirmativo, cheio de vida. Nenhum sentimento negativo, nenhum ressentimento pode ser carregado por quem caminha no fio da navalha. Nenhuma dvida crnica pode estar com voc, mas as dvidas dinmicas no s podem como devem. Nenhum desejo que no seja vital, nenhum desnimo, quem caminha no fio da navalha no vai cheio de crenas nisso ou naquilo, no se alimenta com idias fixas mas no acredita tambm em evoluo, no idealista e muito menos cnico, no hipcrita quem caminha no fio da navalha, quem vive alm da moral por que um belo instinto de vida vivendo, uma fora sadia, uma vontade nobre, uma potncia livre, um heri, um sbio, um gnio! E por que no tambm um sedutor, uma sedutora? Ruan Sedut no respondeu, beijou Jeannette Jardin e deixou a cama e o quarto para ir tomar um banho. Foi para o banheiro ainda nu mas o que pretendia de fato era ganhar tempo para entender uma coisa estranha que de repente percebeu naquela conversa ou melhor, aquele discurso de Jeannette Jardin sobre heri, gnio, sbio e tudo o que ele mesmo acabou falando e a frase final de Jeannette sugerindo que o sedutor e a sedutora tambm habitariam o fio da navalha, etc., tudo muito estranho, tudo parecendo a repetio de uma conversa que havia tido com outra mulher. Mas o que mais estava intrigando Ruan Sedut era o fato de se lembrar muito bem que somente uma vez na vida falou ou pensou sobre isso, um tema sem dvida fascinante. A sedutora, o sedutor, claro, habitavam tambm o fio da navalha, mas ser que s por isso seria aceitvel equipar-los em atingimento criativo ou social a esses trs personagens meio mticos e meio reais como so o heri, o sbio e o gnio? Ruan Sedut adora pensar enquanto toma banho, nem o prazer sensual um tanto narcsico que sente quando seu corpo forte tocado pela fora do chuveiro vitalizando sua pele, seus msculos, nem isso atrapalha sua capacidade de concentrao quando no banho tenta entender alguma sobre si mesmo, sobre os outros, sobre a arte de viver, 122

etc. E a percebe a confirmao de que realmente j havia falado uma vez aquele assunto com uma mulher e era uma mulher que no lhe interessava muito mas que talvez tivesse alguma capacidade, algum feitio no sentido de instig-lo a falar, a se apaixonar falando de alguma coisa, a se entusiasmar por assuntos que talvez viessem de regies que psicanalistas chamam de inconsciente individual ou coletivo, etc. O fato que s falou mesmo sobre isso com essa mulher de quem no se lembra mais. E foi, evidente, num momento em que estava auto-fascinado por seus talentos na arte da seduo, coisa alis no muito comum de acontecer. Geralmente, Ruan Sedut no d muita importncia realidade de ser um mestre nessa arte, nem o orgulho natural e to comum nos mestres em alguma arte, nos campees nisso ou naquilo a gente pode perceber em Ruan Sedut que no demonstra nem para o observador mais competente e agudo talvez porque no tenha esse orgulho para si mesmo. Acha isso bem natural como no coisa do outro mundo um sabi cantar, etc. Como diabo Jeannette Jardin poderia no s puxar aquele assunto e ainda mais seduzi-lo a ponto de novamente se entusiasmar a repetir o mesmo discurso? Aps o banho voltou nu para o quarto, para a cama e achou Jeanette Jardin ainda mais desejvel. Parecia mais bela, mais misteriosa. Mas poderia ter uma pele um pouco mais macia... De uma coisa no tenho dvida: nunca para mim foi to arriscado deitar com uma mulher, deitar com Jeannette Jardin. Mas como resistir ao desafio de seduzir o objeto de paixo daquele que no momento detm um grande poder a favor ou contra mim? H quem negue que os obstculos estimulam os desejos, mas agora j no estou mais em meu apartamento fazendo amor com Jeannette Jardin, agora acabo de chegar ao caf Deux Magots acompanhado de Adle D'Anjou, esperamos uns cinco minutos por uma mesa e finalmente nos sentamos numa de frente para o boulevard Saint Germain e no momento que o garom sempre muito mais importante que qualquer dos clientes como so os garons parisienses em geral e do Deux Magots em particular, no momento em 123

que esse exagero do orgulho profissional estava anotando nosso pedido, dois copos de vinho Muscadet e Chablis, vi que l no outro lado do boulevard um pouquinho abaixo do caf Lipp's quase na esquina da Rue de Rennes acabava de estacionar um velho Rolls Royce preto, o motorista fardado saiu, abriu a porta de trs e esperou cortesmente que descesse uma senhora elegantssima acompanhada de uma outra mais velha e ambas caminharam muito cuidadosas pela faixa de segurana, atravessaram na direo aqui do Deux Magots olhando receosas para os carros temendo ser atropeladas e agora esto paradas bem na nossa frente enquanto esperam que vague uma mesa, a mais jovem alm de elegante e finssima sem dvida uma das mulheres mais lindas que j vi e Adle D'Anjou est ainda mais deslumbrada do que eu e chegou at a gaguejar quando apertando meu brao diz voc ainda no percebeu quem ela? Bom, que uma mulher maravilhosa dessas que a gente raras vezes tem a sorte de ver, acho que no h dvida, mas realmente no sei mesmo quem seja, parece uma daquelas duquesas belssimas de muito antigamente que quando jovens costumamos adorar nos quadros dos museus... Sabe que voc acertou! Acertei o que? Claro que acertou, ns estamos agora frente a frente da duquesa de Aquitnia e condessa de Poitiers, da esposa do trovador Guilherme IX, no o mximo? Talvez seja o mximo se no dermos muita importncia passagem do tempo, se acreditarmos que o tempo de fato uma iluso, etc., porque do contrrio... Mas que coisa, Ruan, que racionalismo mais fora de moda, por que essa rigidez historicista, esse cronologismo linear, ns hoje vivemos no tempo simultneo no no tempo linear! O passado o presente e o futuro esto acontecendo agora, acabou essa coisa de antes e depois, etc., e s voc acho que ainda no sabe disso e em vez de divertir-se com esse espetculo rarssimo e especial que estarmos a um metro da duquesa de Aquitnia em carne e osso, nossos corpos quase roando o dela, e voc fica a com essas bobagens de impossibilidade histrica ou cronolgica, sei l. E a vaga uma mesa a uns cinco metros da nossa e a duquesa e sua acompanhante sentam-se. 124

A outra deve ser sua dama de companhia, pelas roupas, voc no acha? Bom, no entendo muito de fantasias, de histria da moda, por isso no posso mesmo saber se aquela roupa ou no a que as damas de companhia usavam no sculo onze, mas se voc est dizendo... A duquesa e sua companheira, claro no estavam com roupas medievais, mas se pode ver que a mais idosa se veste de maneira sbria, uma blusa marrom fechada no pescoo e uma saia verde escuro discreta e larga cobrindo os joelhos, um sapato preto de salto baixo. A bela duquesa de Aquitnia usa um tailleur chanel ligeiramente amarelo, axadrezado. O cabelo muito curto, ruivo, o rosto claro e bem desenhado. Os olhos so azuis de princesa, seu pescoo longo e a cabea discretamente erguida. Ela parece ver tudo sem olhar para nada. Adle jura que olhou para mim mais de uma vez mas sinceramente no notei. No momento as duas conversam de maneira tranqila e a duquesa parece estar conversando apenas para ter oportunidade de mostrar o tempo todo um maravilhoso sorriso como se esse fizesse parte do assunto, etc. Adle D'Anjou comea a me contar que pelo fato de os romanos terem permanecido por muito tempo no sul da Frana, principalmente o Languedoc mas tambm a Aquitnia foi muito influenciada pelos costumes, pelas leis, pelo direito vigentes na Roma republicana de Jlio Cesar e em boa parte do imprio e at o sculo doze ou treze as esposas dos nobres de quase todo o Midi gozavam de igualdade jurdica relativamente ao homem e por isso podiam dispor livremente de bens prprios, mesmo que fossem casadas. Pois , meu querido Ruan Sedut, nessa rea s muito recentemente que ns mulheres comeamos a recuperar um direito que nossas antepassadas j tinham h dois mil anos atrs, pelo menos em Roma, no incrvel? Mas eu estou falando isso s para te dizer que aquela beleza de aristocrata ali, aquele puro sangue que est fazendo voc esquecer que sua amiga aqui existe, no s riqussima, uma das maiores fortunas da Frana pois aquele sul ou quase todo foi ou de seu marido, como tambm ela pessoalmente pode dispor quando quiser de tudo que herdou de seus antepassados to ou 125

mais ricos que os do duque. Que tal? Por isso que os trovadores provenais, dizem as ms lnguas, versejavam com tanto ardor as virtudes e a beleza daquelas damas, eles esperavam receber ddivas econmicas! Os primeiros no, que eram nobres de crculos mais elevados como o poeta marido dela, mas com o tempo e no auge da moda trovadoresca eles j eram da pequena nobreza com poucas rendas ou nascentes burgueses igualmente sem recursos e sedentos de conseguir dessas damas mecenas ajuda financeira ou recomendaes para cursos e bomia potica aqui em Paris, etc. Por isso, meu caro, muita ateno que ela est mal acostumada, no ir jamais se impressionar, como ns meras burguesas de hoje, apenas com um corpo forte e bonito, um olhar sedutor ou um belo automvel, um apartamento bem decorado, uma conversa falando de barcos e bolsas de valores e parasos fiscais e temporadas de esqui no lugar da moda ou da bela casa de praia numa ilha particular, tudo isso muito sedutor para ns que nunca fomos cortejadas por um cavalheiro que mata drages e centenas de mouros ferozes e engole fogo e ainda por cima escreve e canta poemas de alto nvel literrio e tudo em homenagem mulher que quer agradar, tudo dedicado com amor e profundo respeito quela que um dia, quem sabe, poder permitir que ele tenha o direito no de ser correspondido, mas apenas de am-la sem nenhuma esperana de retribuio... Qual sua chance, meu pobre Ruan Sedut? Ruan est achando tudo isso fascinante, a bela duquesa, essas observaes de Adle D'Anjou, esse mundo excitante das damas inatingveis, dos bravos cavalheiros que morrem por elas, os trovadores que sabem amolecer o corao e o cofre das duquesas e comea sem perceber a criar um plano que ir incluir amor e muito risco num desafio onde a duquesa de Aquitnia ser seduzida e provavelmente sua vida ir sofrer mais uma metamorfose to grande ou maior que outras por que j passou e algumas foram s para se divertir. Adle D'Anjou continuava falando com entusiasmo, parecia identificada com a idealizao que fazia da duquesa e de seu mundo 126

encantado. Ruan Sedut aproveitou para continuar brincando com o tal plano, tambm com entusiasmo. Implicava num risco enorme, era sem dvida um desafio to grande como o dos hericos sedutores da Idade Mdia: esse raro prazer de danar beira do abismo, o gosto perigoso de deitar com a mulher de um advogado ciumento que iria salv-lo ou lhe abrir a porta da cadeia, a provocao arriscada do cime, da competio entre mulheres que poderiam a qualquer hora unirem-se contra ele, etc. Talvez se soubesse do fato de o Presidente do Supremo Tribunal ser o apaixonado pai adotivo da menina que o acusou de estupro, talvez de posse dessa informao no creio que tivesse algum desejo de inventar a aventura que neste momento est excitando seu impulso criativo e aps dez minutos a duquesa e acompanhante deixam o Caf. Na calada junto s mesas do Flore e aqui do Deux Magots passa um grande grupo de jovens caminhando na direo da Saint Michel, os rostos pintados de branco, malhas negras cobrindo todo o corpo, passam calados, as cabeas e ombros como que cados por uma tristeza de morte. No exibem bandeiras, nem faixas, nem frases no peito. Um desfile suave e ttrico de sombras. H um longo silncio por onde passam. Minutos depois, sem comentar o desfile sinistro, Adle D'Anjou volta a falar das damas e cavalheiros provenais e Ruan Sedut j tem seu projeto muito bem estruturado. Chama o garom para a conta e enquanto paga pergunta se por acaso no conhecia algum piloto de prova, um desses malucos maravilhosos que adoram uma oportunidade para fazer acrobacias, vos arriscados, etc. O garom riu e perguntou para que dia precisava e se era coisa realmente fantstica. Bom, no sei se voc considera uma coisa fantstica aquela loucura que alguns tipos fabulosos j fizeram mais de uma vez, ou seja, passar com o avio por baixo do Arco do Triunfo! O garom pareceu ficar fascinado com idia e disse ter um primo que era a pessoa exata que eu estava procurando. No dia seguinte fiquei sabendo que o tal primo no existia e era o prprio garom do Deux Magots que iria pilotar o jatinho, ele scio de 127

um dos aeroclubes de Paris mas foi logo avisando que seu nome jamais poderia ser revelado, do contrrio seria expulso do clube e demitido do Deux Magots, emprego do qual qualquer garom parisiense s aceita sair se for por morte ou avanada velhice. Quis saber ento por que diabo iria arriscar a vida. Respondeu seguro que por dinheiro e pelo desafio. Publicidade, nem pensar, no estava em seus planos ficar famoso com aquilo. Achei timo porque meu plano justamente assumir de pblico o vo e dedicar o ato de coragem beleza e s virtudes da duquesa de Aquitnia. Expliquei parte do projeto para o garom que deu uma boa gargalhada, mas o senhor acha mesmo que precisa de tudo isso para conquistar uma mulher, hoje em dia? S tem um problema. Se o senhor no tiver brev nossa brincadeira no vai dar em nada. Por acaso Ruan Sedut ainda tem com ele o brev que uma amiga arranjou para tir-lo de uma situao difcil, qualquer coisa assim como um libi contra um marido ciumento e Ruan Sedut em vez de ser o amante seria apenas o piloto de um jatinho que ela alugava s vezes, etc. O garom insistiu: tem certeza mesmo que no quer fazer o vo comigo? Como isso no estava exatamente nos meus planos mesmo porque somente a dama a ser conquistada que era medieval e sedenta de tributos imensos, de gestos grandiosos, ficou combinado que como o tempo andava chuvoso e frio poderamos tentar a seguinte manobra: no dia certo iramos ao aeroclube com a seriedade necessria e l o garom ficaria escondido no banheiro e eu pagaria por uma hora de vo, preencheria uma exigente ficha onde o nome dele constaria como scio convidante responsvel, deixaria com eles o meu brev, etc. Isso feito eu iria ao banheiro, lhe daria a ordem de vo recebida, os desejos de boa sorte, as chaves, enfim o kit completo, tomaria seu lugar no banheiro escondido uma hora enquanto o garom do Deux Magots faria o vo sob o Arco do Triunfo que no exatamente perto pois o aeroclube dele fica fora da Ille France e quando voltasse, combinou o tempo exato comigo, eu deveria j estar no campo, prximo ao local que iria me indicar, ele me garantiu que com aquele tempo horrvel que 128

estava fazendo o aeroclube estaria quase deserto e tudo iria dar certo. O garom diria depois nunca ter me visto na vida, etc. e o resto do plano inclua telefonemas para jornais e noticirios de televiso avisando que iria tentar o tal vo no s audacioso como proibido. noite ligaria para o hotel da duquesa, ainda precisava descobrir qual era e se apresentaria como o autor da faanha dedicada com profundo respeito s sublimes virtudes e rara beleza da dama que no dia anterior no Deux Magots havia enfeitiado seu corao e mudado o rumo de sua vida, etc. Ruan Sedut viu a duquesa de Aquitnia no Deux Magots numa tera-feira tarde. Na quarta acertou os detalhes do plano com o garom. Na quinta foi realizado o tal vo sob o Arco do Triunfo da Etoile, um sucesso absoluto, a televiso deu grande destaque talvez para desviar o assunto meio perigoso de protestos com incndios e invases de lojas, depredaes, acontecidos durante os ltimos dias em trs banlieux, um jovem algerino morto por policiais, etc., ou tambm para criticar o sistema de segurana de Paris que at aquele momento no havia prendido o autor daquela ameaa vida dos franceses e turistas na Champs Elise, etc. As televises informaram ter recebido telefonemas de mais que uma pessoa assumindo a autoria da aventura. E deram destaque ao nome de Ruan Sedut dizendo se tratar de um socialite, um colecionador de arte e bon-vivant muito conhecido nos meios mais sofisticados de Paris. Na sexta-feira s cinco da tarde a duquesa de Aquitnia e sua dama de companhia entravam no apartamento de Ruan Sedut no Boulevard Raspail. Mas na noite anterior, quem esteve em meu apartamento foi minha advogada, Marie Aubert. Estava furiosa e assustadssima. Primeiro me disse: Mas voc ficou louco?! Aonde j se viu uma coisa dessas? Ento eu respondi que era tudo inveno da imprensa, neguei com todas as foras que tinha feito uma loucura daquelas. Com certeza s pode ser obra de algum que no gosta de mim, algum marido ou namorado que pode ter interpretado mal alguma gentileza minha s mulheres deles, coisas desse tipo, claro, s pode ser isso. 129

A Marie Aubert ficou mais calma, aceitou sentar e tomar um copo de vinho. Mais tranqila, fez um rosto muito srio, parecia de fato preocupada comigo. E a contou a Ruan Sedut a histria que acabava de saber pelo Charles Mathieu. No, no foi a histria do caso atual que mantenho com Jeannette Jardin que isso nem Charles, nem Marie ainda no sabem. Foi a histria da paixo, digamos incestuosa, entre o Presidente do Supremo Tribunal da Repblica e sua filha adotiva que Ruan Sedut teria estuprado, etc. E foi nessa quinta-feira aps essa informao que meu projeto de metamorfose ganhou maior dimenso e urgncia. s vezes, talvez na maioria das vezes por mais que a gente se esforce para ter uma idia brilhante, nada acontece, mas no incomum acontecer mesmo com as pessoas menos criativas de repente aparecer nunca sabemos de onde nem exatamente porque uma soluo inesperada e bem vinda para nos tirar do maior buraco: realmente ainda no consigo descobrir por que diabo me veio logo aps a sada de Marie Aubert de meu apartamento, me apareceu a idia de me transformar em um psicanalista argentino. Comecei os passos para essa metamorfose j no dia seguinte e quando a duquesa de Aquitnia atendendo meu telefonema ultra potico e respeitoso e romntico e exageradamente devoto de um admirador humilde de sua esplendorosa beleza e virtude, quando essa bela aristocrata que me entusiasmou dos ps cabea aceitou minha corte e na conversa soube que eu alm de heri da aviao e apaixonado por ela era tambm um conhecido colecionador de arte, ficou fcil para convid-la a vir me visitar, naturalmente escoltada por sua sisuda dama de companhia. E minha sorte foi total quando a duquesa, estudiosa e amante de artes plsticas se encantou no s pelos meus quadros como igualmente pelo meu apartamento, disse que sempre sonhou em ter um cantinho charmoso em Paris e que o Boulevard Raspail era o lugar mais fascinante que conhecia, achava aquela arquitetura dos prdios que chamou de quase art-nouveau simplesmente divina, etc. Para encurtar a histria, uma semana depois meus quadros e o apartamento j tinham sido vendidos para a duquesa 130

de Aquitnia. Mas isso antes de me transformar em psicanalista argentino. Claro que ela duquesa e riqussima. Mas apenas uma bela descendente de Guilherme IX... A essa altura dos problemas nascidos aps a interferncia daquela diabinha enviada pela soberana Hipolita das Amazonas para lev-lo desgraa e mais as sedues arriscadas da irm e da namorada de Charles Mathieu, poderoso advogado que precisaria estar completamente do seu lado e no contra, e essa agora do dio de um juiz incestuoso e ciumento, etc., no resta mesmo outra sada a Ruan Sedut a no ser transformar-se em uma outra pessoa. A nica razo que ainda est retardando um pouco o comeo da metamorfose, que os olhos da duquesa de Aquitnia, seu perfume, seu jeito de sorrir e sobretudo aquele tipo de elegncia olmpica, a cabea erguida, a coluna reta numa postura de toureiro na arena ou de um belo cavalo no movimento do salto, elegncia forte e segura e no caso da minha duquesa, tambm elegncia suave, acolhedora, quase maternal como se fssemos velhos amigos, ela parece passar ou passa mesmo uma gostosa sensao de segurana, de um amor amigo e doce, aquele sonho de uma mulher maravilhosa que ir me amar e fazer feliz para sempre sem nunca deixar de ser bela e inteligente e amiga e desejvel e me amar sobre todas as coisas, etc., isso, s isso e como isso maravilhoso, isso sendo a nica e poderosa razo do atraso da transformao de Ruan Sedut em um psicanalista argentino. Estou realmente em dvida se desapareo hoje ou daqui alguns dias, se me transformar agora ainda posso salvar meu pescoo da guilhotina, esse Presidente do Supremo a essa altura j deve estar sabendo de mim, eu o seu demnio, seu bode expiatrio, claro, ainda mais depois que meu nome saiu nos noticirios da TV, nos jornais e no nada impossvel que tambm o duque de Aquitnia, homem bravo acostumado a lutar de armadura e com aquelas espadas pesadssimas que mal conseguimos levantar do cho com as duas mos, no ser improvvel que esse duque que corta cabeas nas guerras com a mesma naturalidade com 131

que hoje vemos filmes de guerra na televiso, tambm j esteja interessado em saber direitinho quem esse louco que ousou se engraar com a mulher dele e no creio que v se impressionar com a hiptese de ter sido o inventor de Ruan Sedut etc. Quando telefonei para a imprensa insisti que aquele grande gesto era uma homenagem, um tributo s virtudes e beleza nicas da duquesa de Aquitnia, durante uma semana todos os jornais no pararam de publicar matrias especiais sobre a musa de Ruan Sedut, mulher da mais antiga e pura nobreza da Frana, seus hbitos, preferncias, colgios em que estudou, lnguas que fala, seu gosto e conhecimentos sobre pintura, fotos dela no castelo perto de Toulouse brincando com o filho de trs anos e prximo duque, de nmero dez, da Aquitnia, etc., ela e eu somos nestes dias o par amoroso mais clebre da Frana, fazem at comparaes com Heloisa e Abelardo, etc. Felizmente a imprensa no costuma ter fotos minhas nos arquivos, que no do meu estilo esse tipo de prestgio, do contrrio talvez seria ainda mais difcil a metamorfose que serei obrigado a realizar o mais breve possvel. Pssima hora esta de amar, de me apaixonar por algum e acho que estou mesmo apaixonado pela minha maravilhosa duquesa. Heloisa e Abelardo, no me vejo como Abelardo, no gosto nem de teologia, nem de amores impossveis e muito menos de, como ele, ser vtima do dio religioso do tio monge de Heloisa que mandou uns bandidos me castrarem, quer dizer, cortarem o sexo de Abelardo, mas estou achando que por razes nada medievais meu amor pela duquesa acabar mesmo tendo de ser impossvel, no por ela ser casada, no por eu ser um pobre trovador, mas porque, sei l, joguei muitas e pesadas pedras para o ar e no vai dar mesmo para sair de baixo, ontem finalmente ela concordou em vir sozinha ao meu apartamento. Ao contrrio do que eu esperava, no foi dificuldade maior lev-la ao que ns dois queramos. Incrvel como no fundo todas as mulheres so mesmo duquesas, princesas e necessitam serem vistas como tais. Sem isso, sem ficarem convencidas de que o homem ser capaz de tudo s para fazer amor com elas, sem esse desejo irresistvel 132

de divindade e sua satisfao, mesmo que tudo seja apenas simulado pelo conquistador, no se chega nem prximo do corao delas, e talvez o motivo mais profundo seja mesmo a necessidade biolgica de preservao da espcie, que se precisa para isso instintivamente s se dar ao homem que ser um pai perfeito, sadio, protetor e no um espertinho qualquer que faz amor e desaparece, o candidato a procriador, a semeador da espcie precisa provar bravura, coragem, persistncia, precisa ser um homem de verdade e sobretudo responsvel, quer dizer, protetor eterno dos filhos e da me destes, etc. Mas tudo isso talvez tenha ficado l atrs na Idade Mdia ou no sculo passado. Tambm ao contrrio do que eu esperava, a minha bela condessa de Aquitnia quentssima e gosta de fazer carinho. Errei mesmo na previso, felizmente, mas como eu poderia imaginar isso de uma dama da Idade Mdia prisioneira no castelo do marido, tendo um padre repressor de todos os desejos, no, de todos os pensamentos, de todos os anseios como confessor, como conselheiro material e espiritual e no um discpulo de Freud que liberta desejos reprimidos at de quem nunca reprimiu ou sequer desejou, etc. Minha querida duquesa a coisa mais linda que j me aconteceu. possvel, como algumas j me disseram, ah, aposto que voc diz isso para todas, talvez seja possvel, mas no momento no me lembro de nenhuma vez que tenha gostado tanto de algum... E, essa coisa de amor impossvel no pode haver nada mais fascinante. Acho que vou mudar de vida tambm nesse item e s me ligar de agora em diante a amores impossveis, quanto mais melhor. Tenho a impresso de que ela tambm est apaixonada por mim, sou o homem mais feliz do mundo! Bom, quem sabe depois de minha transformao eu ainda possa continuar com ela, afinal no sou o mdico que vai se transformar em monstro. E ri de sua prpria piada: talvez um monstro que vai virar mdico psicanalista. Sou apenas o Ruan Sedut que vai se tomar um novo personagem, com nome, endereo, aparncia... Ai Ruan Sedut sorri, isso, exatamente isso, posso comear agora mesmo o processo de transformao, claro, 133

por que no? Depois irei ter o grande prazer de novamente seduzir a duquesa de Aquitnia. Talvez por ter se lembrado de que poderia experimentar uma segunda vez a delcia de seduzir sua amada ou pela conscincia de que mais um dia em Paris como Ruan Sedut poderia ser fatal, seja como for saiu de casa e foi at a margem do Sena ali perto da Notre Dame, conhecia um vendedor de livros velhos que j lhe tinha mais de uma vez indicado algum do chamado submundo para um servio no muito ortodoxo, desta vez precisava de um passaporte argentino com um visto de permanncia por mais de um ano, coisa dificlima, mas Ruan Sedut acabava de vender um apartamento de trs quartos, dois banheiros e ampla sala num dos lugares mais caros de Paris e tambm uma coleo de oito telas de pintores renascentistas, era muito, muito dinheiro e assim seu amigo livreiro mandou que procurasse em seu nome aquele que considerava o maior especialista europeu no assunto, ele srio, muito bem estabelecido, de toda a confiana, seus clientes so da elite, alm disso um arteso antigo, um senhor de cabelos brancos muito respeitvel, pode ir l sem medo, no h nenhum risco e ele pode lhe arrumar at ttulo legtimo de nobreza se for o caso. No, no, no preciso de tanto, pretendo apenas ser um argentino. Com direito de morar e trabalhar por um ano ou mais em Paris. Ah, s isso? Ser faclimo, pode ficar descansado. Comprei oito de seus livros mais raros e caros e ele ficou muito contente. De fato o falsificador mesmo timo, j estou com meu passaporte devidamente carimbado e assinado e com permisso para ficar seis meses renovveis por mais seis meses e ele me disse que na hora da prxima renovao s lhe entregar o passaporte que ele providencia para mim e do mesmo jeito depois do primeiro ano, etc. J aluguei um conjunto de salas na Rue Bonaparte quase na esquina do Boulevard Saint Germain, decorei com div e tudo mais, um diploma de psiclogo da Universidade de Buenos Aires que o falsificador me fez de graa e j emoldurei e est pendurado bem vista do cliente na sala de espera, na decorao usei alguns itens copiados de fotos do consultrio de Freud no me lembro 134

se o de Viena ou o de Londres aquelas estantes com pequenas estatuetas em grande quantidade, deusa de fertilidade, miniaturas de deuses gregos, etc., e o grande e largo div bem belle-epoque forrado com um tecido parecendo tapete persa e lembrando uma cama de odalisca e comprei tambm uma vistosa mesa tipo Luiz XV onde coloquei carssimo tinteiro de cristal, pastas de couro com cantos dourados, enfim, ficou um consultrio luxuoso para o reverente respeito de qualquer senhora muito rica que precise de meus servios profissionais. Por sorte, no falo mal o castelhano, mas prefiro por segurana falar sempre em francs, com sotaque naturalmente. J estive na Embaixada da Argentina, fiz charme com uma funcionria muito bonitinha da recepo, ela me adorou, dei-lhe alguns dos cartes que j mandei imprimir com meu novo nome, Dr. Juan de San Martim e endereo, pedi que me recomendasse junto colnia argentina de Paris, etc., tambm deixei cartes com as gerentes de alguns hotis prximos ao consultrio. Como no tenho nem carreira, nem currculo, nem confraria de colegas de fato psicanalistas, obvio que nenhum terapeuta srio ir mesmo me enviar clientes. Mas isso vir com o tempo, estou confiante em minha capacidade ou pelo menos em meu fascnio pelas artes da psicologia, qualquer coisa me diz que serei um bom terapeuta, alis mais de uma vez j me imaginei nesse papel, uma maravilhosa profisso que contm numa s, o filsofo, o mdico, o paj, o escritor e acima de tudo o sedutor, acho que a prtica, os segredos da clnica viro com o tempo, s no receitar remdio nem aceitar cliente psictico, j comprei uns trinta livros bem didticos com ttulos de Teoria e Prtica da Psicanlise, O significado dos Sonhos, A psicanlise no Consultrio, Como fazer a Entrevista, Como Cobrar, Tcnicas de Interpretao, A Escuta Analtica, Os Segredos da Transferncia, etc., alis sobre transferncia segundo j andei lendo no vou ter maiores dificuldades, tenho impresso que as clientes iro me contar tudo e sem resistncia, tudo sobre o amor que sentem por figuras idealizadas na infncia e li tambm que no existem bons ou maus 135

analistas e sim o importante se a transferncia se verifica ou no, no vejo a hora de comear a clinicar! Pois . Uma semana depois que comecei a freqentar todos os dias religiosamente meu consultrio das duas s sete da noite, uma voz feminina me telefona. Deu seu nome e fiquei frio! No podia de jeito algum esperar aquilo. Meu nome Jeannette Jardin. Foi uma amiga, namorada de um cnsul argentino que me recomendou o senhor, disse que um dos maiores seno o maior terapeuta de Buenos Aires e que atende alguns meses aqui em Paris, ento... Ruan Sedut achou logo que seria arriscado mas risco com ele tem um outro sentido e marcou a consulta. Sua barba j havia sido raspada para a foto do passaporte, seu cabelo agora loiro, passou a usar culos, suas roupas e estilo de se vestir so completamente outros e sua maior arte sempre foi assumir com tal perfeio a imagem, a expresso de outra pessoa, a maneira de sorrir, de gesticular, agora havia tambm o sotaque argentino, s vezes fazia apostas que sem mudar de roupa ou de cabelo, barba, essas coisas mais evidentes, apenas dando ao rosto e corpo uma nova expresso, uma nova gestalt, um novo, digamos, campo de percepo para o outro, s com isso poderia no ser reconhecido at por uma pessoa ntima e ganhava sempre essas apostas, Ruan Sedut um mestre nessa arte e hoje j o dia que Jeannette Jardin tem hora marcada comigo. Estou morrendo de curiosidade, ser que ela ir me reconhecer? Ser que irei bem na estria dessa maravilhosa profisso? J faz duas semanas que venho todos os dias aqui ao consultrio, para fingir ter muitos clientes marquei a entrevista para uns cinco ou seis dias aps o pedido, etc. Venho estudando com paixo os manuais que comprei, me sinto seguro, vamos ver se me saio mesmo altura do que estou esperando de mim. Jeannette Jardin chega pontualmente na hora marcada. Peo que se sente. Me pareceu bastante ansiosa, pedi que ficasse bem vontade, lhe ofereci um copo de gua, procurei criar um campo favorvel ao relaxamento, sensao de segurana, me lembrando de situaes semelhantes quando tive de transmitir confiana e um estado de bem 136

estar a algumas mulheres mas em outras circunstncias, claro, bem outras, etc. E a, de repente Jeannette Jardin comea a contar que seu nome verdadeiro no era aquele e sim Marta Morguen! Eu sofri um terrvel acidente, um incndio, que me desfigurou e a aproveitei para mudar tudo, principalmente o rosto com vrias e carssimas cirurgias numa clnica do Rio de Janeiro, adormeci com o cigarro aceso entre os dedos, h muitas mortes na minha vida, dois maridos meus j morreram, minha filha no fala mais comigo, no sei se foi loucura, mas num momento de desespero resolvi mudar de nome, de papel social, de tudo, eu j no era mais a mesma fisicamente... Hoje estou namorando um famoso advogado aqui de Paris o Dr. Charles Mathieu, no sei se o senhor conhece, j fui casada, meu primeiro marido era o banqueiro americano Andr Morguen, eu tambm sou americana, deve ter percebido pelo sotaque... ah, acho que estou falando demais e tudo duma vez mas que estou muito nervosa, claro que o senhor est vendo, desculpe ficar sempre dizendo que o senhor j sabe, claro que j sabe, ah doutor eu estou mesmo precisando urgente de ajuda, no quero mais tomar remdios, nem ser internada e minha amiga me garantiu que o senhor um psicanalista ortodoxo, que no d remdio de jeito nenhum e contrapor convico, contra as crueldades praticadas pelos psiquiatras. No momento continuo apaixonada por um homem chamado Ruan Sedut mas ele desapareceu!... Mas sabe, tem qualquer coisa no senhor que me lembra muito ele. Os psicanalistas chamam isso de Transferncia, no ?

137