Sei sulla pagina 1di 26

Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i.

per la fornitura di un servizio


di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

Disciplinare di gara

Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un
servizio di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat
Hot Bird 13°E
Gara n: 7843476
CIG: 8395696B81

1
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

Disciplinare di gara _____________________________________________________________ 1 


1.  PREMESSA__________________________________________________________________ 3 
2.  DEFINIZIONI ________________________________________________________________ 5 
3.  OGGETTO DELLA PROCEDURA _______________________________________________ 5 
4.  DISPOSIZIONI NORMATIVE E REGOLAMENTARI _______________________________ 6 
5.  TEMPI E MODALITA’ DI ESECUZIONE - DURATA CONTRATTUALE ______________ 6 
6.  IMPORTO COMPLESSIVO DELL’APPALTO E BASE D’ASTA ______________________ 6 
7.  CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE ____________________________________________ 7 
8.  REQUISITI DI PARTECIPAZIONE ______________________________________________ 7 
9.  SOPRALLUOGO FACOLTATIVO _______________________________________________ 8 
10.  RICHIESTE DI CHIARIMENTI ______________________________________________ 10 
11.  PASSOE__________________________________________________________________ 10 
12.  MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA ____________________________ 10 
13.  CONTENUTO DELLA BUSTA “A – DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA” ____ 12 
14.  CONTENUTO DELLA BUSTA “B - OFFERTA ECONOMICA” ____________________ 15 
15.  PARTECIPAZIONE DI RAGGRUPPAMENTI TEMPORANEI DI IMPRESE (R.T.I.) E DI
CONSORZI E DI RETI DI IMPRESA _______________________________________________ 16 
16.  REGOLE SULLA DOCUMENTAZIONE DA PRODURRE IN CASO DI R.T.I. E
CONSORZI COSTITUITI/ENDI ____________________________________________________ 16 
17.  VALIDITÀ DELL’OFFERTA ________________________________________________ 20 
18.  MODALITA’ DI AGGIUDICAZIONE _________________________________________ 20 
19.  SVOLGIMENTO DELLA PROCEDURA _______________________________________ 20 
20.  VERIFICHE SUL POSSESSO DEI REQUISITI – AGGIUDICAZIONE _______________ 21 
21.  ACCESSO AGLI ATTI ______________________________________________________ 22 
22.  CAUZIONE DEFINITIVA ___________________________________________________ 22 
23.  COPERTURA ASSICURATIVA ______________________________________________ 23 
24.  STIPULA DEL CONTRATTO ________________________________________________ 23 
25.  COMUNICAZIONI _________________________________________________________ 23 
26.  ESCLUSIONE DALLA PROCEDURA _________________________________________ 23 
27.  RISERVA DI NON DARE CORSO ALLA PROCEDURA E DI NON PROCEDERE ALLA
STIPULA CONTRATTUALE ______________________________________________________ 24 
28.  AGGIORNAMENTO DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA __________________ 24 
29.  SPESE ___________________________________________________________________ 24 
30.  RISERVATEZZA __________________________________________________________ 24 
31.  PARTECIPAZIONE ALLE SEDUTE PUBBLICHE _______________________________ 24 
32.  RIFERIMENTI E PUNTI DI CONTATTO ______________________________________ 25 

2
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

Oggetto - Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura
di un servizio di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti
Eutelsat HotBird 13°E.

1. PREMESSA
Rai Way S.p.A. ha indetto, su richiesta della Rai-Radiotelevisione Italiana Spa relativamente a servizi
di comunicazione elettronica ai sensi degli artt. 4 e 15 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. e successive
modifiche e integrazioni (Codice dei contatti pubblici relativi a lavori, servizi, forniture, di seguito
“Codice”), una procedura, di seguito definita anche “gara”, per la stipula di un Contratto per la
fornitura di un servizio di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti
Eutelsat HotBird 13°E, di cui al bando di gara inviato per la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale
dell’Unione Europea in data 07/08/2020, integralmente disponibile sul Portale Appalti “Rai Way
Fornitori” https://eprocurement.raiway.it (di seguito “Portale”), e con successiva pubblicazione anche
sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, nonchè riportato per estratto su due quotidiani
nazionali e due quotidiani locali.
La procedura ha il fine di garantire il soddisfacimento delle esigenze funzionali e non differibili legate
all’erogazione del servizio pubblico radiotelevisivo e, pertanto, il suo espletamento riveste carattere
di urgenza dovendo evitarsi rischi di soluzione di continuità riguardo alla corretta, efficace ed efficiente
erogazione citata.
L’affidamento di cui all’oggetto verrà espletato con il supporto di strumenti elettronici ed in modalità
telematica in conformità all’art. 58 del D.Lgs 50/2016 e s.m.i. mediante il Portale Appalti “Rai Way
Fornitori”.
La presente procedura di affidamento è comunque caratterizzata – e tale previsione
costituisce elemento della “lex specialis di gara” – da una condizione sospensiva di efficacia
inerente il Contratto che potrà stipularsi all’esito della medesima correlata alla necessaria e
preliminare approvazione del contenuto economico contrattuale proposto, e dell’esito
collegato del confronto competitivo da svolgersi con il criterio del minor prezzo, da parte della
Rai-Radiotelevisione italiana Spa che è il soggetto che beneficierà in concreto dei servizi delle
comunicazioni elettroniche di riferimento.
Il Contratto che potrà essere stipulato all’esito della presente procedura, il cui Schema costituisce
parte integrante della “lex specialis di gara”, nel caso in cui nelle more della procedura non sia ancora
pervenuta un’approvazione ampia della Rai-Radiotelevisione italiana Spa anche sulle modalità
economiche di finanziamento, sarà pertanto espressamente sottoposto ad una condizione
sospensiva di efficacia inerente la necessaria e preliminare approvazione del contenuto economico
del medesimo in relazione all’esito del confronto competitivo da svolgersi con il criterio del minor
prezzo, da parte della stessa Rai-Radiotelevisione italiana Spa che è il soggetto che beneficierà in
concreto dei servizi di comunicazione elettronica di riferimento e che, pertanto, concorre alla provvista
pecuniaria messa a disposizione di Rai Way.
La suddetta condizione sospensiva, concorrendo al contenuto della “lex specialis di gara”, è
esplicitamente dedotta come elemento presupposto e caratterizzante la procedura ex artt. 4 e 15
D.lgs. 50/2016 e s.m.i. attivata, di cui lo strumento contrattuale è il precipitato, con la conseguenza

3
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

che nessun affidamento può essere dedotto od opposto dai partecipanti al confronto competitivo in
relazione al perfezionamento della procedura in questione ed alla stipula contrattuale senza alcun
diritto ad indennizzi o risarcimenti di sorta, sussistendo la possibilità per Rai Way di non dar seguito
alla stipula medesima ed annullare – anche in autotutela – e privare di efficacia l’intera procedura
svolta e non perfezionare il Contratto nel caso in cui la Rai - Radiotelevisione italiana Spa non
approvasse o desse il proprio benestare riguardo all’esito economico di tale procedura o riguardo al
contenuto pecuniario del Contratto correlato.

Modalità di accesso al Portale Appalti “Rai Way Fornitori”


Per partecipare alla presente procedura l’Offerente dovrà preliminarmente, se non già registrato,
richiedere la registrazione al Portale Appalti “Rai Way Fornitori”, sezione “Area riservata”,
pulsante “registrati”, seguendo le indicazioni ivi contenute.
La registrazione al Portale è a titolo gratuito.
Si precisa che la registrazione richiede tempi tecnici di lavorazione stimabili in un periodo massimo
di 24 ore lavorative.
Le istruzioni per la registrazione, l’accesso al Portale, il corretto inserimento della documentazione
amministrativa, dell’offerta economica all’interno del Portale, nonché per l’utilizzo degli strumenti a
supporto, sono riportate nei documenti allegati “Modalità tecniche utilizzo piattaforma e accesso
Area Riservata” e “Guida per la presentazione di un'offerta telematica” presenti nella sezione
“Informazioni – Istruzioni e manuali”.
Per ogni problematica operativa inerente il processo di registrazione nonché afferente le modalità di
utilizzo della piattaforma telematica, ciascun Offerente potrà accedere al Portale alla sezione
“Informazioni” – “Assistenza tecnica” onde ricevere il necessario supporto (Contact center +39 0422
26 77 55).
Il presente documento (di seguito Disciplinare), contenente la disciplina di dettaglio e tecnica della
Procedura, si intende integrata dai seguenti documenti:
 Allegato 1.1 - DGUE – “Dichiarazione di partecipazione alla Procedura”;
 Allegato 1.2 - Guida alla compilazione del DGUE;
 Allegato 1.3 - Altre dichiarazioni;
 Allegato 1.4 - Patto di Integrità;
 Allegato 1.5 - Informativa in merito al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del
Regolamento (UE) 2016/679;
 Allegato 1.6 - Richiesta di sopralluogo facoltativo;
 Documentazione con il dettaglio fotografico degli accessi alle sale apparati di Saxa Rubra e
Teulada (disponibile per gli operatori economici solo su richiesta, esclusivamente mediante la
funzione presente nel portale nella pagina “Dettaglio Procedura” – “Comunicazioni riservate
al concorrente”, utilizzando il tasto “Invia una nuova comunicazione”, dopo aver completato la
Procedura di registrazione al Portale);
 Allegato A - Condizioni Generali di Contratto RAI per l’approvvigionamento di lavori, servizi e
forniture (nel seguito “C.G.C. RAI”). Si precisa che, in riferimento alle “Condizioni Generali di
Contratto RAI”, si intendono abrogati tutti i rinvii ed i riferimenti di cui al D. Lgs. 163/06 che
sono automaticamente sostituiti dal nuovo dettato normativo di cui al D. Lgs. 50/2016 e s.m.i.
ed alle corrispondenti previsioni nello stesso contenute.

4
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

 Allegato B - Capitolato Tecnico prot. RW/CTO/NE/2020/0005120/I/C.


 Allegato C - Dichiarazione offerta economica
 Allegato D - Listino e modello di rete;
 Allegato E - Tabella costi della manodopera;
 Schema di Contratto e relativo allegato F;
 DUVRI.

2. DEFINIZIONI
Nel presente Disciplinare di gara sarà usata la terminologia di seguito specificata:
• “Offerta”: l’insieme delle dichiarazioni e dei documenti, di carattere amministrativo, tecnico ed
economico, che l’operatore economico sottopone alle valutazioni della stazione appaltante;
• “Offerente” o “Concorrente”: l’Impresa/Raggruppamento Temporaneo di Imprese
(R.T.I.)/consorzio che presenta la propria offerta;
• “Prestazione”: le Forniture e i Servizi oggetto del presente affidamento, i cui contenuti sono
specificati nell’articolo “OGGETTO DELLA PROCEDURA” del presente Disciplinare;
• “Affidatario”: il soggetto (Impresa/RTI) cui è affidata l’esecuzione del Contratto oggetto della
presente gara, all’esito dell’avviata selezione ad evidenza pubblica.
• “Portale”: il Portale Appalti denominato “Rai Way Fornitori”, di cui al link
https://eprocurement.raiway.it/PortaleAppalti, è il nome della piattaforma telematica per
l’espletamento delle procedure di affidamento in modalità elettronica, in particolare, con la dicitura
Portale si fa riferimento alla componente dedicata agli operatori economici. L’utilizzo della
piattaforma da parte degli operatori economici è subordinato alla registrazione degli stessi al fine
di accedere all’Area Riservata ove sono disponibili le funzionalità di interazione con la Stazione
Appaltante.

3. OGGETTO DELLA PROCEDURA


Il presente appalto, ferma restando l’urgenza che lo caratterizza come specificamente motivato nella
premessa di cui al precedente punto 1), ha per oggetto la procedura ex artt. 4 e 15 del D.Lgs.50/2016
e s.m.i., pubblicata in ambito europeo al solo fine di garantire la massima partecipazione in ossequio
al citato articolo 4 applicabile al settore dei contratti esclusi di cui al medesimo plesso normativo, per
la stipula di un Contratto di fornitura (di seguito anche “Contratto”), per un servizio “chiavi in mano”
di distribuzione satellitare in tecnologia DVB-S e/o DVB-S2 di due multiplex MPEG su due
transponder a bordo di un satellite geostazionario Eutelsat a 13°E con copertura del territorio
italiano, comprensivo del relativo servizio di uplink (con una stazione principale ed una di
riserva ubicata in una cella meteorologica distinta da quella della stazione principale,
entrambe completamente ridondate, come specificato nel paragrafo 3 del Capitolato Tecnico),
della gestione degli accessi e del monitoraggio continuo del livello di servizio, per il trasporto
e la distribuzione satellitare di programmi radiotelevisivi e dati accessori (di seguito
“Prestazione”), alle condizioni tutte stabilite nel presente disicplinare, nel Capitolato Tecnico, nello
Schema di Contratto e nelle relative “C.G.C. RAI”.
Elenco delle Prestazioni (per il dettaglio fare riferimento al Capitolato Tecnico e allo Schema di
Contratto):

5
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

 Servizio di trasporto (dal punto di consegna alle stazioni di up link)


 Servizio di up-link digitale
 Servizio di down-link digitale
La presente procedura si espleta nella piena osservanza del Codice Etico e del Modello Organizzativo
ex D. Lgs. 231/01 adottati da Rai Way ai sensi delle norme vigenti. In particolare, il Codice Etico ed
il Modello Organizzativo ex D. Lgs.231/01 di Rai Way sono quelli messi a disposizione da Rai Way
stessa sul sito internet www.raiway.it, e con riferimento ai quali ciascuna Impresa offerente dovrà
dichiarare di averne preso visione nell’Allegato 1.3 al al presente Disciplinare.

4. DISPOSIZIONI NORMATIVE E REGOLAMENTARI


L’appalto è regolato dalla parte I del D. Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. (di seguito “Codice”) con particolare
riguardo alla disciplina dei contratti esclusi, dalle disposizioni richiamate nel Disciplinare e nei relativi
allegati, nonché da tutte le altre vigenti disposizioni normative e regolamentari inerenti lo specifico
settore oggetto della presente procedura.

5. TEMPI E MODALITA’ DI ESECUZIONE - DURATA CONTRATTUALE


La descrizione e le specifiche tecniche della Prestazione, nonché le modalità di esecuzione e le
relative tempistiche sono indicate nel Capitolato Tecnico e nello Schema di Contratto allegati al
presente Disciplinare.
Il Contratto decorrerà dalla data di ricezione da parte di Rai Way della conferma d’ordine sottoscritta
dal Fornitore ed avrà una durata di 12 (dodici) anni a partire dal collaudo in esercizio, con possibilità
di recesso anticipato al termine del terzo, del quinto, del settimo e del nono anno, con preavviso di
sei mesi.
L’avvio del servizio è stimato a decorrere dal 18/12/2020, fatta salva diversa attivazione dello stesso
dipendente dai tempi di completamento della gara.

6. IMPORTO COMPLESSIVO DELL’APPALTO E BASE D’ASTA


L’importo complessivo stimato dell’appalto è di Euro 103.210.000,00 (centotremilioniduecento-
diecimila/00) IVA esclusa, suddiviso come segue:

 Euro 103.200.000,00 (centotremilioniduecentomila/00) per il servizio di distribuzione


satellitare, comprensivo del relativo servizio di uplink (con una stazione principale ed una di
riserva), della gestione degli accessi, dei servizi di terra e del monitoraggio del livello di
servizio, inclusi i prodotti e i servizi necessari all’attivazione e alla resa del servizio
 Euro 10.000,00 (diecimila/00) per costi indiretti della sicurezza per rischi interferenti non
soggetti a ribasso.
I costi stimati della manodopera di cui all’art. 95 comma 10 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. sono pari a
Euro 26.357,76 (ventiseimilatrecentocinquantasette/76).
****************
E’ stato predisposto un DUVRI allegato al presente Disciplinare, ai sensi dell’art. 26 D. Lgs. n. 81/2008
e s.m.i.
****************

6
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

Resta inteso che le Imprese offerenti, in sede di offerta, dovranno indicare:


 la stima dei costi della sicurezza afferenti all’esercizio dell’attività svolta da ciascuna
impresa di cui all’art. 95 comma 10 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i.;
 i costi della manodopera impiegata nell’appalto, applicando i principi di tutela del lavoro
in linea con quanto indicato all’art. 95 comma 10 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i..
****************
Fermo restando l’importo complessivo di cui sopra, l’Offerente dovrà far pervenire l’importo offerto (in
cifre e in lettere) secondo le modalità di cui all’Allegato C – “Dichiarazione di offerta economica”,
Allegato D – “Listino e modello di rete” e Allegato E – “Tabella costi della manodopera”.
L’importo offerto deve intendersi onnicomprensivo e pertanto completo di ogni onere dovuto.

7. CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
Sono ammessi a partecipare alla presente Procedura i soggetti di cui all’art. 3, comma 1, lett. p) del
Codice, in possesso dei requisiti generali di cui al paragrafo “REQUISITI DI PARTECIPAZIONE”
del presente Disciplinare.
Per quanto concerne la partecipazione di Raggruppamenti Temporanei di Imprese, di Consorzi e Reti
di impresa, si rimanda a quanto indicato nell’apposito paragrafo “PARTECIPAZIONE DI
RAGGRUPPAMENTI TEMPORANEI DI IMPRESE (R.T.I.), DI CONSORZI E DI RETI DI IMPRESA”.
È fatto divieto alle singole Imprese di partecipare, in forma individuale e contemporaneamente in
forma associata (R.T.I., Consorzi, Reti di impresa) ovvero di partecipare in più di un R.T.I., Consorzio
o Rete di impresa, pena l’esclusione dalla gara, dell’Impresa medesima e dei R.T.I., Consorzio o
Rete di impresa ai/con i quali l’Impresa partecipa.
Gli operatori economici con sede in altri Stati sono ammessi a partecipare alla procedura alle
condizioni e con le modalità previste dagli artt. 45, 49, 83 e 86 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., da ritenersi
qui riprodotte, mediante la produzione di documentazione equipollente, secondo le normative vigenti
nei rispettivi Paesi.
Non è ammessa la partecipazione alla gara dei Concorrenti per i quali sussistano le condizioni di cui
all’art. 53, comma 16-ter del D. Lgs. n. 165/2001 o che siano incorsi, ai sensi della normativa vigente,
in ulteriori divieti a contrarre con la Pubblica Amministrazione.
Le dichiarazioni in merito al possesso dei suddetti requisiti vanno rese nell’ambito dell’Allegato 1.1 e
dell’Allegato 1.3 al presente Disciplinare.

8. REQUISITI DI PARTECIPAZIONE
Sono ammessi a partecipare alla presente Procedura i Concorrenti di cui agli artt. 45, 47 e 48 del
D.Lgs. 50/2016 e s.m.i. (Codice) che siano in possesso, pena l’esclusione dalla Procedura, dei
requisiti appresso indicati:
Assenza di cause di esclusione ai sensi dell’art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.;Requisiti di idoneità
professionale ex art. 83 comma 1 lett. a) D.lgs 50/2016 e s.m.i., ovvero:
- Iscrizione nel registro della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura (o ad altro
organismo equipollente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza) per attività relativa
all’oggetto dell’appalto da affidare;

7
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

Le dichiarazioni in merito al possesso dei suddetti requisiti vanno rese nell’ambito dell’Allegato 1.1 e
dell’Allegato 1.3.
La mancata accettazione delle clausole contenute nel Patto di Integrità, da produrre in busta A
debitamente sottoscritto, costituisce causa di esclusione dalla gara, ai sensi dell’art. 1, comma 17
della l. 190/2012.
Si precisa che i requisiti richiesti devono sussistere al momento della presentazione dell’offerta.
I soggetti interessati sono tenuti ad informare tempestivamente Rai Way di qualsiasi variazione
intervenuta nel possesso dei requisiti indicati nel presente paragrafo.

9. SOPRALLUOGO FACOLTATIVO
Considerata la natura e le caratteristiche della Prestazione, consistente essenzialmente in una
fornitura in opera di elementi tecnici, infrastrutture ed apparati già in massima parte assemblati, con
dettaglio delle informazioni sulla consistenza dell’insediamento già presente in Capitolato, non è
prevista l’effettuazione di un sopralluogo obbligatorio preliminare alla presentazione dell’offerta ai fini
della presa visione dei luoghi di posa in opera.
Onde agevolare i concorrenti attraverso la messa a disposizione di essi di tutte le informazioni utili
per poter formulare la propria offerta, anche in considerazione dell’emergenza in atto determinata
dagli eventi di forza maggiore collegati all’esigenza di evitare rischi di diffusione del coronavirus e
tenuto conto delle prescrizioni di distanziamento sociale e sicurezza nei luoghi di lavoro disposte dalla
decretazione d’urgenza emergenziale in relazione alla pandemia Covid-19, confermate all'art. 1,
comma 1, lett. v) e ll) ed all'art. 2 del dpcm 11.6.2020 in combinato disposto con il protocollo di cui
all'allegato 12 del medesimo e considerata anche l’interpretazione formulata al punto 2.8 della
Delibera Anac n. 312 del 9 aprile 2020, è messa a disposizione degli operatori interessati che
dovessero presentare specifica richiesta una documentazione tecnico-fotografica che illustri, anche
a campione (sito campione), le caratteristiche dei luoghi ove dovranno essere installati gli apparati
oggetto dell’affidamento.
Qualora le informazioni fornite non fossero, comunque, ritenute esaustive per la formulazione
dell’offerta, sarà data facoltà, ferme restando le disposizioni normative vigenti in materia di
contenimento del virus Covid-19 e di rispetto del suddetto protocollo, alle Imprese interessate
richiedere di poter effettuare un sopralluogo presso gli insediamenti di via Teulada 66 - Roma (sede
legale Rai Way) e Saxa Rubra, esclusivamente nelle giornate del 8 e 9 settembre 2020
congiuntamente al personale Rai Way fermo restando quanto indicato nell’Allegato 1.6 sotto
menzionato.
Il sopralluogo, se ritenuto necessario e se possibile secondo le disposizioni normative vigenti alla
data prevista per il sopralluogo stesso, potrà avvenire esclusivamente nella suddetta giornata ed agli
orari indicati nell’apposito modello di richiesta di sopralluogo di cui all’Allegato 1.6 (Richiesta di
sopralluogo facoltativo) al presente Disciplinare.
Il sopralluogo avverrà previa fissazione di un appuntamento, che dovrà essere richiesto inviando il
predetto modello entro le ore 12:00 del 04/09/2020 esclusivamente mediante la funzione presente
nel Portale Appalti nella pagina “Dettaglio Procedura” – “Comunicazioni riservate al concorrente”,
utilizzando il tasto “Invia una nuova comunicazione” dopo aver completato la procedura di
registrazione al Portale, essendo comunque rimessa a Rai Way l’individuazione dell’orario del
sopralluogo a seconda delle richieste che perverranno dai vari concorrenti.

8
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

Potrà partecipare al sopralluogo il Legale rappresentante dell’Impresa ovvero un suo dipendente


all’uopo delegato. Non sarà consentito ad un medesimo soggetto fisico di effettuare il sopralluogo per
più di un concorrente (in qualunque forma sia costituito). A tal fine, farà fede esclusivamente
l’identificazione operata dall’incaricato Rai Way all’atto del sopralluogo.
In caso di RTI, Rete di impresa o di Consorzio ordinario (costituiti/costituendi), il sopralluogo, con le
modalità descritte nel presente paragrafo, deve essere effettuato:
- a cura dell’operatore economico candidato come mandatario o capogruppo; in tal caso, ai fini
del sopralluogo non è necessario che le imprese facenti parte del RTI, Rete di impresa o del
Consorzio ordinario (costituiti/costituendi) prestino apposita delega all’impresa designata come
mandataria o capogruppo;
oppure
- a cura di uno qualsiasi degli operatori economici raggruppati/raggruppandi o
consorziati/consorziandi. In quest’ultimo caso, tuttavia, ciascuna impresa facente parte del RTI,
della Rete di impresa o del Consorzio ordinario (costituiti/costituendi) deve prestare apposita
delega alla impresa individuata per il sopralluogo.
Sarà altresì consentita la partecipazione delle Imprese costituenti il RTI, la Rete di impresa o il
Consorzio in forma singola, siano esse mandatarie o mandanti del futuro RTI/Rete di impresa o
Consorzio, senza obbligo di dichiarare nulla in merito nella richiesta di partecipazione al sopralluogo.
In caso di consorzio di cooperative o consorzio di imprese artigiane il sopralluogo può essere
effettuato a cura del consorzio oppure dell’Operatore economico consorziato indicato come esecutore
della Prestazione; in caso di consorzio stabile, il sopralluogo può essere effettuato a cura del
consorzio oppure di uno qualunque degli Operatori economici consorziati.
Non sarà consentito ad un medesimo soggetto fisico di effettuare il sopralluogo per più di un
concorrente (in qualunque forma sia costituito). A tal fine, farà fede esclusivamente l’identificazione
operata dall’incaricato della Rai Way all’atto del sopralluogo.
Nell’esecuzione del sopralluogo, gli incaricati Rai Way porranno in essere ogni azione necessaria per
il rispetto dei principi che governano le procedure ad evidenza pubblica, ivi inclusi i principi di
segretezza, di riservatezza e, tra gli altri, di parità di trattamento, anche con riferimento alle
informazioni diffuse nel corso del medesimo sopralluogo.
In particolare, durante il sopralluogo non sarà fornito alcun chiarimento relativo alla procedura o alla
documentazione di gara, con particolare riferimento al Capitolato. Le uniche modalità consentite per
la richiesta di chiarimenti sono, infatti, quelle disciplinate al paragrafo “RICHIESTE DI CHIARIMENTI”.
Al termine di ciascun sopralluogo, saranno rilasciate le relative attestazioni dell’avvenuto sopralluogo.
Come sopra indicato, il sopralluogo è facoltativo ed effettuabile solo su espressa richiesta. Qualora
le misure governative vigenti in materia di contenimento del virus COVID-19 comunque non
consentissero o rendano rischioso lo svolgimento del sopralluogo da parte degli Operatori che
dovessero richiederlo ai fini della presentazione dell’offerta, resta ferma la facoltà di Rai Way di non
ammettere tale sopralluogo rendendo disponibili alle imprese interessate che dovessero richiederla
documentazione fotografica/tecnica raffigurante lo stato dei luoghi di riferimento riguardo alla fornitura
in opera.

9
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

10. RICHIESTE DI CHIARIMENTI


Eventuali richieste di chiarimenti potranno pervenire entro le ore 12:00 del 16/09/2020 in forma
scritta ed in lingua italiana, esclusivamente mediante la funzione presente nel portale nella pagina
“Dettaglio Procedura” – “Comunicazioni riservate al concorrente”, utilizzando il tasto “Invia una nuova
comunicazione” dopo aver completato la Procedura di registrazione al Portale.
Non sono ammessi chiarimenti telefonici.
Le risposte alle richieste di chiarimenti ricevute, ritenute da Rai Way di interesse generale di tutti i
Concorrenti interessati, saranno pubblicate, almeno sei giorni prima della scadenza del termine
fissato per la presentazione delle offerte, garantendo l’anonimato del richiedente, sul Portale Appalti
“Rai Way Fornitori” accedendo alla propria area riservata, visualizzando la scheda della gara in
oggetto, mediante la sezione “Comunicazioni della Stazione Appaltante” presente nella pagina
“Dettaglio Procedura” della Gara di cui trattasi ed accedendo al file denominato “Risposte alle
richieste di chiarimenti”. Tutti gli interessati sono pertanto invitati a prendere costante visione di
quanto sarà pubblicato sul sito al fine di prendere visione delle risposte fornite in merito ai citati
chiarimenti richiesti.

11. PASSOE
Ai sensi dell’art. 81 comma 2 in combinato disposto con l’art. 216 comma 13 del D.Lgs. 50/2016 e
s.m.i., Rai Way S.p.A. verifica i requisiti richiesti per la partecipazione alla presente Procedura,
esclusivamente tramite la Banca Dati Nazionale dei Contratti Pubblici, istituita presso l’Autorità,
mediante il sistema AVCPass, in attesa dell’istituzione della Banca dati centralizzata gestita dal
Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, denominata Banca dati nazionale degli operatori
economici.
A tal fine, tutti i soggetti interessati a partecipare alla Procedura devono registrarsi al sistema
accedendo all’apposito link sul Portale ANAC (Servizi ad accesso riservato – AVCPass) secondo le
istruzioni ivi contenute. L’Operatore economico, effettuata la registrazione al servizio AVCPass e
individuata la Procedura di affidamento cui intende partecipare (attraverso il CIG della Procedura),
ottiene dal sistema un PASSOE, da inserire nella busta A contenente la documentazione
amministrativa.
Per le indicazioni operative relative all’iscrizione al sistema AVCPass, al rilascio del PASSOE ed
all’inserimento a sistema della documentazione di competenza dell’operatore economico, si rinvia a
tutte le indicazioni fornite dall’Autorità sul proprio Portale. In caso di difficoltà operative relative al
sistema AVCPass si prega di contattare il call center dell’Autorità.
Per il presente appalto i concorrenti sono esonerati dal pagamento del contributo Anac ai sensi
dell'art. 65 del Decreto Legge n. 34 del 19 maggio 2020

12. MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA


A pena di non ammissione alla Procedura, la documentazione amministrativa richiesta per la
partecipazione nonché le offerte tecnica ed economica, dovranno pervenire telematicamente al
Portale, con le modalità nel seguito descritte, entro e non oltre le ore 10:00 del giorno 30/09/2020.

10
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

Il sistema non accetta la ricezione di un’offerta o la modifica di un’offerta già inviata dopo il termine di
scadenza. Oltre il suddetto termine di scadenza, dunque, l’offerta è irricevibile. Non sarà ritenuta
valida alcuna offerta presentata con modalità diverse da quella telematica.
Della data e dell’ora di arrivo faranno fede la data e ora di pubblicazione registrate dal Portale.
L’invio telematico dell’offerta è a totale ed esclusivo rischio del mittente, restando esclusa qualsivoglia
responsabilità di Rai Way ove, per malfunzionamenti inerenti la struttura tecnica, tecnologia o di
connessione dei Concorrenti, l’offerta non pervenga entro il termine perentorio di scadenza e secondo
le modalità previste. Si invitano pertanto i Concorrenti ad avviare le attività di inserimento a Sistema
della documentazione con largo anticipo rispetto alla scadenza prevista onde evitare la non completa
e quindi mancata trasmissione della risposta decorso tale termine.
Per i Concorrenti aventi sede legale in Italia o in uno dei Paesi dell’Unione europea, le dichiarazioni
sostitutive si redigono ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. 445/2000; per i concorrenti non aventi
sede legale in uno dei Paesi dell’Unione europea, le dichiarazioni sostitutive sono rese mediante
documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza.
Tutte le dichiarazioni dovranno essere redatte sui modelli editabili predisposti e messi a disposizione
sul Portale Appalti e-Procurement di Rai Way https://eprocurement.raiway.it/PortaleAppalti all’interno
della relativa Procedura.
La documentazione dovrà essere prodotta e sottoscritta con la seguente modalità:
- documento informatico, ai sensi dell’art. 1, lett. p) del D.Lgs. 7 marzo 2005 n. 82 sottoscritto
con firma digitale dal soggetto in possesso dei poteri necessari per impegnare l’impresa.
In caso di concorrenti non stabiliti in Italia, la documentazione dovrà essere prodotta in modalità
idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza; si applicano gli articoli 83,
comma 3, 86 e 90 del Codice.
Tutte le dichiarazioni sostitutive rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000, ivi compreso il
DGUE, l’offerta economica, nonché ogni altro documento di cui è richiesta la sottoscrizione da parte
del concorrente, devono essere sottoscritte dal rappresentante legale del concorrente o suo
procuratore.
Per le dichiarazioni/documenti per cui è richiesta la sottoscrizione digitale, la verifica della firma
digitale sarà operata automaticamente dal Portale. Si precisa che, in caso di operatori stranieri, la
verifica della firma digitale su Portale potrebbe dare esito non positivo. Tale circostanza non è di per
sé ostativa ai fini dell’ammissibilità della documentazione e/o dell’offerta. In tal caso, infatti, la verifica
della validità della firma digitale sarà effettuata dalla stazione appaltante fuori dal Portale, con ogni
idonea modalità indicata dall’operatore economico straniero al momento della registrazione al
Portale, correlata al sistema previsto dall’ente certificatore utilizzato dall’operatore straniero stesso.
Tutta la documentazione amministrativa da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in
lingua straniera, deve essere corredata da traduzione in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo
in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio
del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione.
Potranno essere riportate in lingua inglese espressioni tecnico-economiche e commerciali di uso
comune.
In caso di mancanza, incompletezza o irregolarità della traduzione dei documenti contenuti nella
documentazione amministrativa, si applica l’art. 83, comma 9 del Codice.

11
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

L’offerta vincolerà il concorrente ai sensi dell’art. 32, comma 4 del Codice per 180 giorni dalla
scadenza del termine indicato per la presentazione dell’offerta.
Nel caso in cui alla data di scadenza della validità delle offerte le operazioni di gara siano ancora in
corso, la Stazione Appaltante potrà richiedere agli Offerenti, ai sensi dell’art. 32, comma 4 del Codice,
di confermare la validità dell’offerta sino alla data che sarà indicata e di produrre un apposito
documento attestante la validità della garanzia prestata in sede di gara fino alla medesima data.
Il mancato riscontro alla richiesta della Stazione Appaltante sarà considerato come rinuncia del
concorrente alla partecipazione alla gara.
Il dichiarante allega scansione di un documento di riconoscimento, in corso di validità (per ciascun
dichiarante è sufficiente una sola copia del documento di riconoscimento anche in presenza di più
dichiarazioni su più fogli distinti).

13. CONTENUTO DELLA BUSTA “A – DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA”


La busta “A” dovrà contenere, o comunque dovrà essere prodotta a pena d’esclusione, la seguente
documentazione:
a) Documento di Gara Unico Europeo (DGUE), ai sensi dell’art. 85 del Codice, che costituisce
un’autodichiarazione attestante che il Concorrente non si trova in una delle situazioni di esclusione
di cui all’art. 80 del Codice e soddisfa gli altri requisiti di partecipazione stabiliti nel presente
Disciplinare ai sensi dell’art. 83 del Codice. Il DGUE può essere prodotto utilizzando il modello in
formato “word” editabile di cui all’Allegato 1.1 e seguendo le istruzioni di cui all’Allegato 1.2 –
Istruzioni per la compilazione del DGUE.
Il DGUE deve essere debitamente compilato e sottoscritto dal legale rappresentante del
concorrente ovvero da altro soggetto in grado di impegnare validamente il concorrente stesso, con
allegata la scansione di un documento d’identità in corso di validità del/dei sottoscrittore/i ai sensi
dell’art. 38 comma 3 del D.P.R. 445/2000;
b) “Altre dichiarazioni per la partecipazione”, rese utilizzando il modulo di cui all’Allegato 1.3, che
dovrà essere sottoscritto dal legale rappresentante del Concorrente ovvero da altro soggetto in
grado di impegnare validamente il Concorrente stesso;
c) “Patto di integrità”, reso utilizzando il modulo di cui all’Allegato 1.4, che dovrà essere sottoscritto
dal legale rappresentante del Concorrente ovvero da altro soggetto in grado di impegnare
validamente il Concorrente stesso;
d) “Informativa trattamento dati personali” resa utilizzando il modulo di cui all’Allegato 1.5, che
dovrà essere sottoscritto dal legale rappresentante del Concorrente ovvero da altro soggetto in
grado di impegnare validamente il Concorrente stesso;
e) in caso di documentazione di Offerta compilata e sottoscritta dal procuratore speciale, ovvero da
altro soggetto in grado di impegnare validamente l’Offerente stesso, o, comunque, da persona
munita di idonei poteri di firma, copia conforme della procura speciale ovvero della necessaria
documentazione a comprova dei suddetti poteri di firma;
f) dovrà essere caricato a sistema il PASSOE che attesti che l’operatore economico può essere
verificato tramite AVCPass.

12
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

g) una cauzione provvisoria, ai sensi dell’art. 93 del Codice Appalti, con validità di almeno 180
(centottanta) giorni dalla scadenza del termine per la presentazione dell’Offerta e di importo pari
ad Euro 2.064.200,00;
L’importo della cauzione non dovrà presentare arrotondamenti in difetto.
In caso di costituzione della cauzione in contanti, il relativo versamento dovrà essere effettuato sul
conto corrente bancario intestato alla Rai Way, IBAN IT 98 R 030 6901 0001 0000 0124 357,
presso INTESA SANPAOLO SPA, causale: "Cauzione provvisoria: Procedura di affidamento
n. 7843476 per la fornitura di un servizio di diffusione satellitare DTH attraverso due
transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E ".
Si precisa che in caso di costituzione della cauzione in contanti, dovrà essere presentata, ai sensi
dell’art. 93, comma 8, del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i., dichiarazione di impegno, da parte di un
fideiussore, a rilasciare la relativa garanzia per l’esecuzione di cui all’art. 103 del medesimo D.
Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., qualora l’Offerente risultasse aggiudicatario.
In caso l’operatore economico sia una PMI, ai sensi dell’art. 93, comma 8, del D.lgs. 50/16 e s.m.i.,
non è necessario presentare l’impegno di un fideiussore alla costituzione della garanzia definitiva.
In caso di costituzione della garanzia sotto forma di fideiussione, questa potrà essere, a scelta
dell’Offerente, bancaria o assicurativa o rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell’elenco
speciale di cui all’art. 106 del D. Lgs. 385/1993, che svolgono, in via esclusiva o prevalente, attività
di rilascio di garanzie, a ciò autorizzati dal Ministero dell’Economia e delle Finanze.
La garanzia fideiussoria e la dichiarazione di impegno devono essere sottoscritte digitalmente da
un soggetto in possesso dei poteri necessari per impegnare il garante ed essere prodotte a Portale
in una delle seguenti forme:
- documento informatico, ai sensi dell’art. 1, lett. p) del d.lgs. 7 marzo 2005 n. 82 sottoscritto
con firma digitale dal soggetto in possesso dei poteri necessari per impegnare il garante e
firmata digitalmente anche dall’Offerente;
- copia informatica di documento analogico (scansione di documento cartaceo) secondo le
modalità previste dall’art. 22, commi 1 e 2, del d.lgs. 82/2005. In tali ultimi casi la conformità
del documento all’originale dovrà esser attestata dal pubblico ufficiale mediante
apposizione di firma digitale (art. 22, comma 1, del d.lgs. 82/2005) ovvero da apposita
dichiarazione di autenticità sottoscritta con firma digitale dal notaio o dal pubblico ufficiale
(art. 22, comma 2 del d.lgs. 82/2005), e firmata digitalmente anche dall’Offerente.
La garanzia, accompagnata da traduzione in lingua italiana se prodotta in altra lingua (sarà facoltà
di Rai Way richiedere una traduzione giurata dei testi), deve prevedere espressamente:
- la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale;
- la rinuncia all’eccezione di cui all’art. 1957, comma 2 c.c.;
- nonché l’operatività della garanzia medesima entro 15 giorni, a prima e semplice richiesta
scritta della Rai Way;
- ai sensi dell’art. 93 comma 8 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i., l’impegno del garante a rinnovare
la garanzia nel caso in cui al momento della sua scadenza non sia ancora intervenuta
l’aggiudicazione, su richiesta di Rai Way nel corso della procedura.
La garanzia deve essere intestata a:
Rai Way S.p.A.
Via Teulada, 66

13
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

00195 Roma.
E’ ammessa la firma digitale del garante, in conformità alle prescrizioni del D. Lgs. n. 82/2005 e
s.m.i. In particolare, l’autenticità della firma digitale deve essere verificabile tramite le procedure
previste dal citato D. Lgs. n. 82/2005 e s.m.i., che dovranno essere indicate all’interno della
fideiussione stessa.
Qualora l’Offerente sia in possesso delle certificazioni/registrazioni, rilasciate da organismi
accreditati secondo quanto previsto dall’art. 93 comma 7 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i., lo stesso
potrà avvalersi della facoltà di ridurre la cauzione provvisoria nella misura prevista dal sopra citato
articolo. In tal caso, l’Offerente dovrà allegare copia conforme del/dei certificati/registrazioni
ovvero dovrà attestarne il possesso con idonea dichiarazione resa, nell’ambito della
dichiarazione di cui all’Allegato 1.3, ai sensi dell’art. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000.
Avvenuta l’aggiudicazione definitiva, la Rai Way disporrà lo svincolo del deposito provvisorio
costituito dalle Imprese non aggiudicatarie, ponendo in essere le formalità necessarie. Nessun
interesse verrà riconosciuto alle Imprese sulle somme costituenti il deposito cauzionale. II deposito
provvisorio dell’Impresa aggiudicataria resterà vincolato fino alla sua sostituzione con il deposito
definitivo a garanzia dell’esecuzione dell’appalto e comunque fino al momento della stipula del
relativo Contratto;
h) ai sensi dell’art. 93 comma 8 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i., dovrà essere presente l'impegno di un
fideiussore (istituto bancario o assicurativo o intermediario finanziario iscritti nell’elenco speciale
di cui all’articolo 106 del D. Lgs. n. 385/1993) a rilasciare la relativa garanzia per l’esecuzione di
cui all’art. 103 del medesimo Codice Appalti, qualora l’Offerente risultasse aggiudicatario. Tale
impegno può essere contenuto anche all’interno della cauzione provvisoria (qualora la stessa sia
rilasciata in forma di fideiussione) e non deve indicare alcun limite di importo della garanzia, né in
valore assoluto né in valore percentuale;
i) ove l’Offerente intenda ricorrere al subappalto per l’esecuzione delle Prestazioni, dichiarazione
resa in Allegato 1.1 in cui si indicano le Prestazioni che si intendono subappaltare ed il relativo
limite percentuale ai sensi dell'art. 105 del Codice Appalti. Tale dichiarazione costituisce
condizione per l’affidamento in subappalto ai sensi dell’art. 105 comma 4 lett. b), in caso di
eventuale aggiudicazione, senza che la mancata presentazione possa costituire causa di
esclusione;
j) in caso di RTI, Consorzi e Reti di impresa, la documentazione indicata al paragrafo “REGOLE
SULLA DOCUMENTAZIONE DA PRODURRE IN CASO DI R.T.I., CONSORZI E RETI DI
IMPRESA COSTITUITI/ENDI”;
Nessun elemento concernente il prezzo, a pena di esclusione dalla Procedura, dovrà essere
riportato nei documenti contenuti nella busta “A - DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA”.
Stante quanto stabilito nel comunicato del 30/03/2018 emesso dal Ministero delle Infrastrutture e dei
Trasporti, il DGUE e tutta la documentazione amministrativa richiesta dovranno essere compilati
secondo le modalità sopraindicate, sottoscritti con firma digitale dal legale rappresentante del
concorrente ovvero da altro soggetto in grado di impegnare validamente il concorrente stesso
(procuratore speciale o comunque persona munita di idonei poteri di firma comprovati da idonea
documentazione prodotta ed inviata, attraverso il sistema) con allegata la scansione di un documento
d’identità in corso di validità del/dei sottoscrittore/i ai sensi dell’art. 38 comma 3 del D.P.R. 445/2000.

14
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

14. CONTENUTO DELLA BUSTA “B - OFFERTA ECONOMICA”


La busta “B” dovrà contenere, a pena di esclusione, l’Offerta economica, sottoscritta digitalmente
dal legale rappresentante dell’Offerente medesimo o da altro soggetto in grado di impegnare
validamente l’Offerente stesso (procuratore speciale o comunque persona munita da idonei
poteri di firma comprovati da documentazione prodotta nella busta “A – DOCUMENTAZIONE
AMMINISTRATIVA). L’Offerta non potrà presentare correzioni che non siano dallo stesso
espressamente confermate e sottoscritte.
L’Offerta economica dovrà essere resa utilizzando tutti gli elementi richiesti nel modello denominato
Allegato C – Dichiarazione di offerta economica al presente Disciplinare ed essere resa in conformità
alle indicazioni in esso contenute. Inoltre, dovranno essere compilati ed inseriti a Portale, a pena di
esclusione, anche l’Allegato D - “Listino e modello di rete”, l’Allegato E – “Tabella costi della
manodopera” e la documentazione tecnica descrittiva del servizio richiesta nel paragrafo 4 del
Capitolato Tecnico.
- Il concorrente dovrà indicare nella propria offerta l’importo unico derivante dalla somma degli
importi di listino offerti di tutte le voci in esso presenti (da allegare, a pena di esclusione, alla
presente dichiarazione di offerta, rif. All. D) applicati al modello di rete, che costituiranno i
prezzi contrattuali. L’importo unico offerto dovrà essere inferiore all’importo a base d’asta così
come indicato al precedente paragrafo “IMPORTO COMPLESSIVO DELL’APPALTO E BASE
D’ASTA” del presente DISCIPLINARE;

- L’importo dovrà essere espresso in cifre ed in lettere con massimo due decimali dopo la
virgola; in caso di discordanza tra quanto offerto in cifre e quanto espresso in lettere, prevarrà
l’indicazione più favorevole alla stazione appaltante. Nel caso in cui il Concorrente abbia
indicato più di due cifre decimali dopo la virgola, saranno prese in considerazione solo le prime
due cifre decimali senza procedere ad arrotondamenti.

In caso di discordanza tra quanto offerto in cifre e quanto espresso in lettere, prevarrà l’indicazione
più favorevole alla stazione appaltante. Nel caso in cui il concorrente abbia indicato più di due cifre
decimali dopo la virgola, saranno prese in considerazione solo le prime due cifre decimali senza
procedere ad arrotondamenti.

L’Offerente dovrà altresì:


- accettare e dichiarare che l’offerta si intende omnicomprensiva di quanto previsto negli atti
della procedura;
- accettare e dichiarare che il prezzo offerto si intende fisso e invariabile e non potrà in nessun
caso subire variazioni in aumento, salvo quanto eventualmente previsto nel Capitolato
Tecnico, nello Condizioni Particolari di Contratto e nelle C.G.C. RAI;
- indicare espressamente, a pena di esclusione, la stima dei costi specifici dell’impresa
Offerente relativi alla sicurezza di cui all’art. 95 comma 10 del Codice Appalti;
- indicare espressamente, a pena di esclusione, i costi della manodopera impiegata
nell’appalto, ai sensi dell’art. 95 comma 10 del Codice Appalti;
- accettare e dichiarare che la propria offerta non vincolerà in alcun modo Rai Way;
- dichiarare di aver preso cognizione di tutte le circostanze generali e speciali che possono
interessare l’esecuzione di tutte le prestazioni oggetto del Contratto e di averne tenuto conto
nella determinazione dei corrispettivi offerti;

15
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

- dichiarare che l’importo offerto è congruo rispetto ai costi dei processi produttivi dell’Offerente
relativi e/o correlati alle prestazioni oggetto della presente procedura, ivi inclusi quelli relativi
alla sicurezza ed al costo del lavoro e, comunque, garantiscono la redditività dei contratti.
L’Offerta dovrà essere, a pena di esclusione, unica, determinata e incondizionata.
Saranno, altresì, escluse le Offerte economiche:
- con importo non ribassato;
- parziali e/o “a rialzo”;
- espresse in riferimento ad altra Offerta dell’Impresa Offerente o a quella di altri;
- espresse “per persone da nominare”;
- che rechino abrasioni, aggiunte o correzioni, che generino incertezza assoluta sulla
provenienza o sul contenuto dell’offerta stessa, anche per difetto di sottoscrizione o di altri
elementi essenziali;
- sottoposte a condizione.

15. PARTECIPAZIONE DI RAGGRUPPAMENTI TEMPORANEI DI IMPRESE (R.T.I.) E DI


CONSORZI E DI RETI DI IMPRESA
È ammessa la partecipazione:
a) di imprese temporaneamente raggruppate o raggruppande (di seguito “R.T.I.”) con l’osservanza
della disciplina di cui all’art. 48 del Codice Appalti, ovvero, per le imprese stabilite in altri Stati
membri dell’UE, nelle forme previste nei Paesi di stabilimento.
b) di Consorzi di imprese con l’osservanza della disciplina di cui agli articoli 45, 47 e 48 del Codice
Appalti.
c) di aggregazioni tra le imprese di cui all’art. 45 comma 2 lett. f) del Codice Appalti (di seguito “Reti
di impresa”), con l’osservanza della disciplina indicata negli artt. 45 e 48 del medesimo Codice.
I Consorzi di cui all’art. 45, comma 1, lettera b) e c), del Codice Appalti, sono tenuti ad indicare (con
la dichiarazione conforme al modello di cui all’Allegato 1.1 al presente Disciplinare), per quali
consorziati il Consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare alla gara in qualsiasi
altra forma (individuale o associata) pena l’esclusione sia del Consorzio sia dei consorziati.
Si ricorda che, ai sensi dell’art. 186 bis comma 5 della Legge Fallimentare n. 267/1942 e fermo
restando quanto dalla stessa norma previsto, l'impresa in concordato può concorrere anche riunita in
raggruppamento temporaneo di imprese, purché non rivesta la qualità di mandataria e sempre che le
altre imprese aderenti al raggruppamento non siano assoggettate ad una procedura concorsuale.

16. REGOLE SULLA DOCUMENTAZIONE DA PRODURRE IN CASO DI R.T.I. E CONSORZI


COSTITUITI/ENDI
Fermo restando quanto previsto in merito ai requisiti di ammissione e partecipazione, in caso di R.T.I.,
Consorzi o Reti di impresa dovranno essere rispettate le condizioni di seguito elencate oltre a quanto
precisato in merito alle modalità di presentazione dell’Offerta.
Si ricorda che, per le Reti di impresa, di cui all’art. 45, comma 2, lett. f) del Codice Appalti, aderenti al
Contratto di rete ai sensi dell'articolo 3, comma 4-ter, del decreto-legge 10 febbraio 2009, n. 5,
convertito, con modificazioni, dalla legge 9 aprile 2009, n. 33, si applicano le disposizioni dell'articolo
48 comma 14 del Codice Appalti in quanto compatibili.

16
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

La busta “A” dovrà contenere, o comunque dovrà essere prodotta a pena d’esclusione, la
seguente documentazione:
a) la dichiarazione conforme all’Allegato 1.1 del presente Disciplinare che dovrà essere
presentata:
 da tutte le imprese componenti il R.T.I., sia costituito che costituendo;
 in caso di Consorzio costituendo ai sensi dell’art. 48, comma 8 del Codice Appalti, da tutte
le imprese che prendono parte ad esso;
 in caso di Consorzio ordinario di cui alla lettera e) dell’art. 45 del Codice Appalti dal Consorzio
medesimo e da tutte le imprese Consorziate;
 in caso di Consorzio di cui alle lettere b) e c) dell’art. 45 del Codice Appalti, dal Consorzio
medesimo e dalle imprese che con esso partecipano alla presente gara;
 in caso di Reti di impresa, da tutte le imprese della rete che partecipano alla Procedura.
b) la cauzione provvisoria nonché l’impegno del fideiussore, che dovranno essere prodotti:
 in caso di R.T.I. costituito (o Rete di impresa ad esso assimilabile), dall’impresa mandataria
con esplicita indicazione che il soggetto garantito è il raggruppamento temporaneo di
imprese ed ogni singola impresa di esso facente parte;
 in caso di R.T.I. costituendo (o Rete di impresa ad esso assimilabile), dalla designata
mandataria con esplicita indicazione che i soggetti garantiti sono tutte le imprese
raggruppande, che dovranno risultare nominalmente indicate;
 in caso di Consorzio costituito di cui alle lett. b), c) ed e) dell’articolo 45 del Codice Appalti,
dal Consorzio medesimo con esplicita indicazione che i soggetti garantiti sono tutte le
imprese consorziate ovvero che partecipano alla gara, che dovranno risultare nominalmente
indicate;
 in caso di Consorzio costituendo, da una delle imprese consorziande con esplicita
indicazione che i soggetti garantiti sono tutte le imprese che intendono costituirsi in
Consorzio ovvero che partecipano alla gara, che dovranno risultare nominalmente indicate;
c) “Patto di Integrità” conforme all’Allegato 1.4 del presente Disciplinare che dovrà essere
presentato:
 da tutte le imprese componenti il R.T.I., sia costituito che costituendo;
 in caso di Consorzio costituendo ai sensi dell’art. 48, comma 8 del Codice Appalti, da tutte
le imprese che prendono parte ad esso;
 in caso di Consorzio ordinario di cui alla lettera e) dell’art. 45 del Codice Appalti dal Consorzio
medesimo e da tutte le imprese Consorziate;
 in caso di Consorzio di cui alle lettere b) e c) dell’art. 45 del Codice Appalti, dal Consorzio
medesimo e dalle imprese che con esso partecipano alla presente gara;
 in caso di Reti di impresa, da tutte le imprese della rete che partecipano alla Procedura.
d) “Informativa in merito al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del Regolamento
(UE) 2016/679”, conforme all’Allegato 1.5 del presente Disciplinare che dovrà essere
presentato:
 da tutte le imprese componenti il R.T.I., sia costituito che costituendo;
 in caso di Consorzio costituendo ai sensi dell’art. 48, comma 8 del Codice Appalti, da tutte
le imprese che prendono parte ad esso;
 in caso di Consorzio ordinario di cui alla lettera e) dell’art. 45 del Codice Appalti dal Consorzio
medesimo e da tutte le imprese Consorziate;

17
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

 in caso di Consorzio di cui alle lettere b) e c) dell’art. 45 del Codice Appalti, dal Consorzio
medesimo e dalle imprese che con esso partecipano alla presente gara;
 in caso di Reti di impresa, da tutte le imprese della rete che partecipano alla Procedura.
e) in caso di R.T.I./Consorzio già costituito o Rete di impresa assimilabile ad un RTI già
costituito, dovrà essere presentata copia autentica del mandato collettivo irrevocabile con
rappresentanza conferito alla mandataria ovvero dell’atto costitutivo del Consorzio (con
indicazione delle parti del servizio o della fornitura che saranno eseguite dai singoli operatori
economici riuniti o consorziati, le quote di partecipazione al raggruppamento e le quote di
fatturazione);
f) in caso di Consorzio Stabile di cui all’art. 45 lett. c) del Codice Appalti, dovrà essere presentata
copia della delibera dell’organo deliberativo con cui sia stato disposto di operare esclusivamente
in modo congiunto per un periodo di tempo non inferiore a 5 anni;
g) in caso di R.T.I./Consorzio costituendi o Rete di impresa assimilabile ad un RTI
costituendo, le dichiarazioni di cui all’Allegato 1.1 al presente Disciplinare, rese dai legali
rappresentanti o da persone dotate di poteri di firma di ogni Impresa raggrup-
panda/consorzianda, dovranno:
 contenere l’impegno che, in caso di aggiudicazione della gara, le imprese
raggruppande/consorziande conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza
ad una di esse, che dovrà essere espressamente indicata e qualificata come mandataria e
che stipulerà il Contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti;
 specificare, anche ai sensi dell’art. 48 comma 4 del Codice Appalti, e indicare le parti del
servizio o della fornitura che saranno eseguite dai singoli operatori economici raggruppandi
o consorziandi e, per gli RTI, il tipo di RTI prescelto (verticale, orizzontale o misto), la
composizione del raggruppamento (mandataria/mandante-i) e le quote di partecipazione;
 contenere l’impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina prevista dall’art.
48 del del Codice Appalti;
h) in caso di Consorzi di cui alle lettere b) e c) dell’art. 45, comma 2 del Codice Appalti, la
dichiarazione di cui all’Allegato 1.1 al presente Disciplinare, resa dal legale rappresentante o da
persona dotata di poteri di firma, dovrà indicare quali sono le imprese consorziate per le quali il
Consorzio concorre, ex art. 48 comma 7 del Codice Appalti;
i) nel caso in cui il Concorrente R.T.I., Rete di impresa ovvero il Consorzio di cui alle lett. b), c) ed
e) dell’articolo 45 del Codice Appalti intenda usufruire del beneficio della riduzione dell’importo
della cauzione secondo quanto indicato nel paragrafo “CONTENUTO DELLA BUSTA “A” -
DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA”, dovranno essere prodotte (in originale o in copia
conforme) le certificazioni/registrazioni, rilasciate da organismi accreditati secondo quanto
previsto dall’art. 93 comma 7 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. secondo le indicazioni di cui al
predetto paragrafo. In alternativa, il possesso del suddetto requisito potrà essere attestato,
compilando l’apposita dichiarazione in Allegato 1.3, con idonea dichiarazione sostitutiva resa ai
sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 attestante il possesso della suddetta
documentazione.
Si precisa che, per poter beneficiare delle suddette riduzioni, detta certificazioni dovranno essere
possedute:
 in caso di R.T.I. o Rete di impresa, da tutti i soggetti raggruppati/raggruppandi;
 in caso di Consorzio ordinario, da tutte le imprese consorziate/consorziande;

18
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

 in caso di Consorzio di cui alle lettere b) e c) dell’art. 45 del Codice Appalti, dal
Consorzio medesimo.
j) in caso di Reti di impresa di cui alla lettera f) dell’art. 45, comma 2, del Codice Appalti, fermo
restando quanto sopra indicato relativamente alle modalità di sottoscrizione delle domande di
partecipazione e delle offerte nonché alle dichiarazioni da rendere in sede di presentazione
dell’offerta, dovrà essere prodotta, nella busta “A – DOCUMENTAZIONE
AMMINISTRATIVA”, copia autentica del Contratto di rete conforme alle indicazioni di cui
all’art. 3 comma 4 ter della Legge n. 33 del 2009 di conversione con modifiche del D.L. n.
5/2009.
***********************
I requisiti di cui al Bando di Gara relativi alla situazione giuridica richiesti ai fini della
partecipazione alla gara, dovranno essere così posseduti, dichiarati e comprovati, a pena di
esclusione:
A) il requisito richiesto al punto 1. del paragrafo “REQUISITI DI PARTECIPAZIONE” del presente
Disciplinare dovrà essere posseduto e, quindi, dichiarato:
• da ciascuna impresa partecipante al R.T.I. (costituito ovvero costituendo);
• in caso di Consorzio costituendo, da tutte le imprese che ne prendono parte;
• in caso di Consorzio ordinario di cui alla lettera e) dall’art. 45, comma 2, del Codice Appalti, dal
Consorzio medesimo e da tutte le imprese consorziate;
• in caso di Consorzio di cui alle lettere b) e c) dall’art. 45, comma 2, del Codice Appalti, dal
Consorzio medesimo e dalle imprese che con esso partecipano alla presente gara;
• in caso di Reti di impresa di cui alla lettera f) dell’art. 45, comma 2, del Codice Appalti, da tutte
le imprese della Rete che partecipano alla Procedura, fermo restando quanto indicato
dall’AVCP con propria determinazione n. 3 del 23 aprile 2013;
************
Relativamente all’iscrizione al sistema AVCPass, al rilascio del PASSOE ed alle modalità di
inserimento dei documenti sul sistema ai fini della verifica dei requisiti, in caso di RTI, Consorzi, Reti
di Impresa ed Imprese ausiliarie, si rinvia espressamente alle indicazioni fornite in merito dall’Autorità
sul proprio Portale.
************
Relativamente alla busta “B – OFFERTA ECONOMICA”, dovranno essere a pena di esclusione,
compilate e sottoscritte in conformità alle indicazioni di cui ai precedenti paragrafi:
 in caso di R.T.I. o di Consorzio già costituito al momento di presentazione dell’Offerta: dal legale
rappresentante/procuratore speciale (o da altro soggetto idoneo come indicato al paragrafo
“PARTECIPAZIONE DI RAGGRUPPAMENTI TEMPORANEI DI IMPRESE (R.T.I.) E DI
CONSORZI E DI RETI DI IMPRESA” dell’impresa mandataria o del Consorzio che partecipa alla
Gara;
 in caso di R.T.I. o di Consorzio non ancora costituito al momento di presentazione dell’Offerta:
dai legali rappresentanti/procuratori speciali (o da altri soggetti idonei come indicato al paragrafo
“PARTECIPAZIONE DI RAGGRUPPAMENTI TEMPORANEI DI IMPRESE (R.T.I.) E DI
CONSORZI E DI RETI DI IMPRESA” di tutte le imprese raggruppande o consorziande.

19
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

17. VALIDITÀ DELL’OFFERTA


Ai sensi di quanto previsto dal comma 4 dell’art. 32 del Codice Appalti, l’Offerta deve avere validità di
almeno 180 (centottanta/00) giorni dalla scadenza del termine fissato per la relativa presentazione.
Decorso tale termine di validità, i Concorrenti possono svincolarsi dall’offerta.

18. MODALITA’ DI AGGIUDICAZIONE


L'aggiudicazione, trattandosi di affidamento nell’ambito dei contratti esclusi dall’applicazione del
Codice dei contratti pubblici, avverrà secondo il criterio del prezzo più basso.
Aggiudicazione potrà sussistere soltanto a seguito della pronunzia approvativa da parte dell’Organo
procuratorio competente di Rai Way.
Rai Way, trattandosi di affidamento rientrante nell’ambito regolamentare dei contratti esclusi,
si riserva la facoltà di procedere alla verifica di congruità della migliore offerta.

19. SVOLGIMENTO DELLA PROCEDURA


La Procedura sarà aperta da un apposito Seggio di Gara e sarà svolta con modalità telematiche
attraverso il sistema e procurement in uso a Rai Way.
Fermo restando quanto evidenziato nel successivo paragrafo “Partecipazione alle sedute
pubbliche” in tema di eventuale mantenimento delle attuali misure di contenimento del virus Covid-
19 che impediscono le riunioni in presenza, alle sedute pubbliche sarà consentita la partecipazione
attraverso la modalità telematica che presuppone la registrazione al portale Rai Way.
Nella prima seduta, che si terrà in data 30/09/2020 ore 11:00 (eventualmente - e solo se possibile -
con presenza fisica di un rappresentante degli offerenti presso la sala gare di Rai Way di Via Teulada
66 – 00195 Roma che, peraltro, attualmente non risulta dotata di adeguata ventilazione secondo le
prescrizioni vigenti di cautela sanitaria,o in seduta telematica a distanza attraverso il sistema e
procurement di Rai Way nel caso in cui dovessero permanere per la predetta data le misure restrittive
attualmente in vigore per evitare rischi di diffusione del coronavirus ed il divieto di riunioni in presenza
di cui all’Allegato 12 al dpcm 11.06.2020, così come confermato dal dpcm del 14.07.2020, il Seggio
di gara procederà nell’ordine:
 alla verifica della tempestività della ricezione delle offerte pervenute e regolarità formale
delle stesse;
 all’apertura telematica della busta “A - DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA” delle
Offerte non escluse, ed alla constatazione della presenza dei documenti ivi contenuti,
mediante spunta ad alta voce dei documenti stessi.
Il Seggio di Gara, eventualmente, in una o più apposite sedute riservate, procederà all’esame
analitico dei documenti contenuti nelle buste “A - DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA” delle
Offerte, riservandosi il diritto, ai sensi dell’art. 83 comma 9, di richiedere, tramite comunicazioni
visualizzabili nella sezione del portale “Comunicazioni riservate al concorrente” all’interno del
“Dettaglio Procedura” della gara di cui trattasi, alle Imprese offerenti di integrare, regolarizzare o
fornire chiarimenti, entro un termine non superiore a 10 giorni, in relazione ai documenti ed alle
dichiarazioni mancanti, incomplete od irregolari, anche resi da soggetti terzi. Decorso inutilmente il
termine assegnato all’Impresa per la sopra citata regolarizzazione/integrazione, la stessa sarà
esclusa dalla procedura. L’impresa offerente integrerà, regolarizzerà e/o fornirà chiarimenti in
merito al soccorso istruttorio attivato utilizzando la funzione “Rispondi”.

20
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

Successivamente il Seggio di Gara, nella stessa seduta o con una nuova seduta, se possibile aperta
al pubblico, che sarà opportunamente comunicata, o in seduta telematica a distanza attraverso il
sistema e procurement di Rai Way nel caso in cui dovessero permanere per tale data misure restrittive
per evitare rischi di diffusione del coronavirus, procederà nell’ordine:
 alla comunicazione dei nominativi degli Offerenti esclusi per carenze o non conformità
della documentazione amministrativa;
 all’apertura telematica delle Buste “B” - OFFERTA ECONOMICA” degli Offerenti non
esclusi, dando lettura delle Offerte stesse;.
 ove non si debba procedere ad alcuna delle verifiche di seguito elencate, alla formulazione
della graduatoria, secondo quanto meglio indicato al paragrafo “MODALITA’ DI
AGGIUDICAZIONE”.
Ove necessario, il Seggio di Gara procederà invece, in seduta riservata:
 alla verifica della sussistenza delle condizioni di cui all’art. 80 comma 5, lett. m) del Codice
Appalti; qualora emerga dalla documentazione presentata, che le offerte dei Concorrenti
siano imputabili ad un unico centro decisionale, le stesse verranno escluse.
Rai Way, rientrando l’affidamento nell’ambito della disciplina dei contratti esclusi, si riserva la facoltà
di procedere alla verifica della congruità della migliore offerta pervenuta.
Al termine delle verifiche suddette, verrà fissata una nuova seduta che sarà opportunamente
comunicata, e si procederà:
 alla comunicazione delle risultanze dell’eventuale procedimento di valutazione ex art. 80 comma
5 lett. m) del Codice Appalti, con eventuale dichiarazione delle offerte imputabili ad un unico
centro decisionale e, conseguentemente, dei nominativi dei Concorrenti esclusi;
 alla comunicazione delle risultanze dell’eventuale procedimento di verifica congruità, con
contestuale eventuale dichiarazione di quelle non congrue e, di conseguenza, dei nominativi dei
Concorrenti esclusi;
 alla formulazione della graduazione delle offerte ricevute da ciascun concorrente, secondo
quanto meglio indicato al precedente paragrafo “MODALITA’ DI AGGIUDICAZIONE”.
In caso di parità di Offerte presentate, si procederà ai sensi dell’art. 77 del R.D. n. 827 del 1924.
Successivamente, il Seggio di gara rimetterà tutti gli atti al Responsabile del Procedimento per la fase
di affidamento che, all’esito delle verifiche indicate ai paragrafi successivi, sottoporrà all’organo
competente di Rai Way la proposta di aggiudicazione a favore della migliore offerta che, in caso di
intervenuta approvazione da parte di tale organo, integrerà i requisiti di aggiudicazione dell’appalto.

20. VERIFICHE SUL POSSESSO DEI REQUISITI – AGGIUDICAZIONE


Verificati con esito positivo, in capo al solo aggiudicatario, l’assenza di cause di esclusione ai sensi
dell'art. 80 del D.Lgs. 50/2016 e s.m.i., l'Organo competente di Rai Way valuterà la proposta di
aggiudicazione, che diverrà, in caso di approvazione, aggiudicazione valida ed efficace, rispetto
alla quale l’Impresa offerente non potrà comunque vantare alcun affidamento in ordine alla
stipula del relativo Contratto.
L’Impresa aggiudicataria dovrà altresì presentare, pena la revoca dell’aggiudicazione:

21
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

 Gli estremi del conto corrente dedicato con relativo IBAN e le generalità (compreso codice
fiscale) della persona autorizzata ad operare sul conto, ai sensi della Legge 136/2010.

21. ACCESSO AGLI ATTI


Gli atti della Procedura saranno accessibili, ai sensi dell’art. 22 e ss. della Legge n. 241/90 e s.m.i.,
nei limiti consentiti dalla legge stessa e secondo quanto previsto dall’art. 53 del Codice Appalti
applicabile analogicamente, nella forma di presa visione ed estrazione di copia. L’accesso agli atti
potrà essere effettuato da persona delegata dall’Offerente e munita di valido documento di
riconoscimento.
Si rappresenta che il Concorrente è tenuto ad indicare analiticamente in Allegato 1.3 le parti delle
stesse contenenti segreti tecnici o commerciali, ove presenti, che intenda non rendere accessibili ai
terzi.
Tale indicazione dovrà comunque essere sempre adeguatamente motivata ed il Concorrente dovrà
allegare ogni documentazione idonea a comprovare l’esigenza di tutela.
Rai Way garantirà comunque la visione ed eventuale estrazione in copia di quella parte della
documentazione che è stata oggetto di valutazione solo qualora strettamente collegata all’esigenza
di tutela del richiedente.
Rimane inteso che Rai Way, in ragione di quanto dichiarato dal Concorrente, procederà ad
individuare in maniera certa e definitiva le parti che debbano essere secretate dandone opportuna
evidenza nella comunicazione di aggiudicazione, essendo sottratti all’accesso documenti o parti di
essi in conformità alla normativa in vigore.
Saranno inoltre sottratti all’accesso tutti i dati giudiziari rinvenuti nella documentazione presentata dal
Concorrente nonché le informazioni annotate sul Casellario istituito presso l’Autorità Nazionale
Anticorruzione, nonchè tutte le altre ipotesi di cui al comma 5 lett. a) dell’art. 53 del Codice Appalti e
fermo restando quanto previsto al successivo comma 6 del medesimo articolo.

22. CAUZIONE DEFINITIVA


L’Impresa aggiudicataria, a garanzia dell’esatto adempimento degli obblighi contrattuali, dovrà
costituire una cauzione definitiva conforme alle prescrizioni di cui all’art. 103 del Codice Appalti,
avente validità fino alla conclusione degli stessi.
L'esecutore del Contratto, pertanto, è obbligato a costituire una cauzione definitiva del 10 per cento
dell'importo contrattuale. In caso di aggiudicazione con ribasso d'asta superiore al 10 per cento, la
cauzione definitiva è aumentata di tanti punti percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10 per cento;
ove il ribasso sia superiore al 20 per cento, l'aumento è di due punti percentuali per ogni punto di
ribasso superiore al 20 per cento. Si applica l’art. 75, comma 7 del Codice Appalti.
La cauzione, costituita mediante fideiussione bancaria o polizza fideiussoria, dovrà prevedere che il
pagamento sarà eseguito entro il termine di quindici giorni decorrenti dalla data di ricezione della
richiesta da parte di Rai Way, anche per il recupero delle penali contrattuali, senza opporre eccezioni,
con formale rinuncia al beneficio della preventiva escussione di cui all’art. 1944 c.c. e con preciso
impegno che il fideiussore resti obbligato ex art. 1957 c.c. esimendo espressamente Rai Way, in
deroga a tale disposizione, dall’onere di agire entro i termini ivi previsti e dall’onere di proporre istanza
contro l’Impresa.
Si applica l’art. 103, comma 5 primo periodo, del Codice Appalti, relativo allo svincolo progressivo.

22
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

23. COPERTURA ASSICURATIVA


L’Impresa aggiudicataria assumerà in proprio ogni responsabilità per perdite patrimoniali cagionate
in conseguenza di omissioni, negligenze o inadempienze relative all’esecuzione delle prestazioni
contrattuali e pertanto sarà tenuta a sottoscrivere una polizza assicurativa finalizzata alla copertura
della responsabilità civile in ordine allo svolgimento delle attività oggetto del Contratto nell’esecuzione
dei rispettivi contratti, per qualsiasi danno che possa essere arrecato a Rai Way, a Rai, a loro
collaboratori e dipendenti, nonché a terzi.
La polizza dovrà prevedere massimali non inferiori, per sinistro e per anno assicurativo a quelli indicati
all’articolo “SINISTRI E DANNI. COPERTURE ASSICURATIVE” dello Schema di Contratto.

24. STIPULA DEL CONTRATTO


Divenuta efficace l’aggiudicazione definitiva, con le Imprese aggiudicatarie verrà stipulato il Contratto,
conforme allo Schema di Contratto allegato al presente Disciplinare che regola, unitamente al
Capitolato Tecnico ed alle “C.G.C. Rai”, le Prestazioni oggetto della presente procedura.
La stipula del Contratto, avrà luogo dopo la comunicazione dell’aggiudicazione da parte di Rai Way
all’Impresa aggiudicataria ed ai controinteressati ex art. 76 comma 5 lett. a) del Codice Appalti, previa
costituzione da parte dell’Impresa aggiudicataria della garanzia fideiussoria di cui al paragrafo
“CAUZIONE DEFINITIVA; restano sempre fatte salve le statuizioni di Autorità giurisdizionali cui va
data rispettosa ottemperanza.
Qualora il Contratto non venga perfezionato nei termini indicati nello Schema di Contratto allegato e
nelle “C.G.C. RAI”, in assenza di giustificati motivi, Rai Way, dopo formale diffida, si riserva la facoltà
di annullare l’aggiudicazione ed in tale caso potrà incamerare la cauzione provvisoria, salvo in ogni
caso il risarcimento dei maggiori danni.

25. COMUNICAZIONI
Ai sensi dell’art. 76, comma 6 del Codice, i concorrenti sono tenuti ad indicare l’indirizzo PEC o, solo
per i concorrenti aventi sede in altri Stati membri, l’indirizzo di posta elettronica, da utilizzare ai fini
delle comunicazioni di cui all’art. 76, comma 5, del Codice.
Tutte le comunicazioni di Rai Way si intendono validamente ed efficacemente effettuate con la sola
pubblicazione sul sito internet https://eprocurement.raiway.it/PortaleAppalti ovvero mediante invio
pec e comunicazione presente nell’area personale dell’operatore economico.
Con l’accesso al portale, ciascun Concorrente elegge automaticamente domicilio nell’apposita area
riservata Sezione Comunicazioni.
Per quanto attiene, in particolare, le comunicazioni di cui all’articolo 76, comma 5, del Codice, si
precisa che i documenti oggetto di comunicazione saranno depositati nel Portale.
Eventuali modifiche dell’indirizzo PEC associato all’utenza utilizzata sul Portale, dovranno essere
tempestivamente apportate alla propria utenza; diversamente la stazione appaltante declina ogni
responsabilità per il tardivo o mancato recapito delle comunicazioni.
In caso di subappalto, la comunicazione recapitata all’Offerente si intende validamente resa a tutti i
subappaltatori indicati.

26. ESCLUSIONE DALLA PROCEDURA


Fermo restando quanto indicato a pena di esclusione nel presente Disciplinare saranno altresì
escluse dalla procedura le Imprese che presentino:

23
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

 offerte di importo pari o superiore all’importo posto a base d’asta;


 offerte il cui contenuto o la cui provenienza siano incerti;
 offerte nelle quali siano sollevate eccezioni e/o riserve di qualsiasi natura alle condizioni
di fornitura specificate negli atti di gara, nonché alle condizioni minime e/o inderogabili
stabilite nel Capitolato Tecnico ed eventuali documenti allegati, ovvero che siano
sottoposte a condizione e/o che sostituiscano, modifichino e/o integrino le predette
condizioni.

27. RISERVA DI NON DARE CORSO ALLA PROCEDURA E DI NON PROCEDERE ALLA
STIPULA CONTRATTUALE
Si precisa, pertanto, che Rai Way si riserva la facoltà insindacabile:
 di non procedere all’aggiudicazione se nessuna Offerta risulti conveniente o idonea in
relazione all’oggetto contrattuale, in conformità a quanto previsto dall’art. 95, comma 12,
del Codice;
 di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola Offerta valida;
 di sospendere, annullare, revocare, reindire o non aggiudicare la presente Procedura
motivatamente;
 di non stipulare, motivatamente, il Contratto anche qualora sia intervenuta in precedenza
l’aggiudicazione.
L’espletamento della procedura non costituisce per Rai Way obbligo di affidamento dell’appalto in
oggetto e in nessun caso alle Imprese offerenti, ivi inclusa l’eventuale aggiudicataria, potrà spettare
alcun compenso, remunerazione, rimborso o indennità per la compilazione e presentazione
dell’Offerta, anche in caso di annullamento, sospensione o revoca della presente procedura.

28. AGGIORNAMENTO DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA


L’Affidatario del Contratto ha l’obbligo di tenere costantentemente aggiornata Rai Way su ogni
variazione concernente il possesso dei requisiti dichiarati in sede di offerta.

29. SPESE
Tutte le spese relative alla preparazione ed alla presentazione dell’Offerta sono a carico
dell’Offerente. Rai Way non rimborserà alcuna spesa.
In particolare, le spese sostenute da Rai Way per la pubblicazione del Bando di gara sulla GURI sono
a carico dell’aggiudicatario e dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante entro il termine di
sessanta giorni dall’aggiudicazione e stimate per un importo pari a Euro 550 + IVA.

30. RISERVATEZZA
Tutte le informazioni contenute negli atti di gara sono da considerarsi riservate e dovranno essere
mantenute confidenziali.

31. PARTECIPAZIONE ALLE SEDUTE PUBBLICHE


Considerata l’emergenza determinata dagli eventi di forza maggiore collegati all’esigenza di evitare
rischi di diffusione del coronavirus e, in particolare considerate le previsioni di cui al dpcm 11.06.2020
(in particolare Allegato 12), confermate dal dpcm del 14.07.2020 che, alla data di pubblicazione del
presente Disciplinare, dispongono sull’intero territorio nazionale misure restrittive, con particolare

24
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

riferimento alle cautele da assumere nei posti di lavoro e, in tutti i casi possibili, prescrivendo
l’adozione di collegamenti da remoto in sostituzione dello svolgimento di riunioni di persone, stante il
principio di precauzione sul fenomeno allo scopo di prevenire ogni possibile criticità sanitaria e rischio
per la salute, qualora la situazione emergenziale dovesse permanere anche successivamente alla
data di pubblicazione del presente Disciplinare, le fasi delle sedute relative all’apertura delle buste
contenenti la documentazione di gara potrebbero essere svolte in forma esclusivamente telematica
senza la presenza fisica dei rappresentanti degli operatori offerenti.
In tal caso le fasi medesime potranno essere seguite, nella giornata ed orario fissato per la prima
seduta pubblica, direttamente in via telematica da ogni operatore registrato al portale e-procurement
di Rai Way collegandosi al portale medesimo ed entrando nello spazio informatico relativo alla
procedura di riferimento.
L’eventuale accesso e, se del caso, la permanenza dei rappresentanti delle Imprese offerenti presso
via Teulada n.66 - 00195 Roma, ove si procederà alle operazioni di gara, sono comunque subordinati
all’assoluto rispetto delle procedure di sicurezza in vigore presso gli insediamenti della Rai Way e/o
della RAI Radiotelevisione Italiana S.p.A., anche ai fini della copertura assicurativa e del rispetto della
normativa emergenziale Covid-19 e relativi protocolli che allo stato vietano la presenza di persone in
sale non adeguatamente ventilabili.
Se possibili sedute pubbliche in presenza, alle medesime potranno assistere uno o più incaricati per
ciascun Concorrente, muniti di valido documento di riconoscimento e di lettera di delega del
Concorrente rappresentato.
La medesima lettera di delega potrà essere considerata valida per la partecipazione a tutte le sedute
pubbliche che si svolgeranno nel corso della procedura solo nel caso in cui tale facoltà sia in essa
espressamente prevista. In mancanza, si richiederà all’incaricato di produrre una lettera di delega per
ciasuna delle sedute pubbliche cui intenderà partecipare.
Al fine di consentire il disbrigo dei necessari adempimenti preliminari alle sedute pubbliche,
semprechè possibili ai sensi di quanto sopra indicato, ciascun Concorrente dovrà comunicare la
presenza del/i proprio/i incaricato/i almeno un giorno prima della data della seduta pubblica mediante
P.E.C.
Non sarà consentito ad un medesimo soggetto fisico di partecipare alle sedute sopradette in
rappresentanza di più Concorrenti.
L’incaricato/i dell’Impresa Offerente è/sono invitato/i a presentarsi all’ingresso visitatori almeno 15
(quindici) minuti prima degli orari fissati per ciascuna delle sedute aperte al pubblico, al fine di
consentire al personale Rai Way di adempiere alle previste procedure aziendali di identificazione e di
consenso all’accesso.

32. RIFERIMENTI E PUNTI DI CONTATTO


Il Responsabile del Procedimento in fase di affidamento ex art. 31, comma 10, D.Lgs. 50/2016 e s.m.i.
è l’ing. Sandro Ierovante.
Tel.: +39 06 33173670 - 348.777.9171 - P.E.C.: rwacquistitecnici@postacertificata.rai.it
Tutte le comunicazioni inerenti la procedura saranno effettuate, anche ai sensi dell’articolo 76, comma
6, del Codice, tramite posta elettronica certificate (P.E.C.).

25
Procedura ai sensi degli artt. 4 e 15 del D. Lgs. 50/2016 e s.m.i. per la fornitura di un servizio
di diffusione satellitare DTH attraverso due transponder su satelliti Eutelsat Hot Bird 13°E

Eventuali modifiche dell’indirizzo P.E.C dell’impresa dovranno essere tempestivamente segnalate;


diversamente la Rai Way declina ogni responsabilità per il tardivo o mancato recapito delle
comunicazioni.

26

Potrebbero piacerti anche