Landi, Oscar (1992) devérame otra vez
Prélogo
La telenovela, heredera del melodrama y del folletin por entregas y radioteatro,
instala en la electronica la eternidad del quién soy la vigencia de ciertos relatos
anteriores incluso a la inversion de la imprenta.
La TV produce un profundo y traumatico reacomodamiento de los medios y del
orden cultural anterior. Se le pide a la TV que cumpla funciones de los medios y
estéticas anteriores y no las propias. Podra reprocharsele que otorga poco espacio a
expresiones de la cultura letrada, pero una novela no es tan facilmente traducible al
lenguaje televisivo,
A Landi le interesa la TV como una situacién de hecho, es decir como una parte
decisiva de las historias de la mirada y la percepcidn, convertidas en el campo
principal de la cultura y la politica. El libro contiene juicios de valor y criticas a
determinados aspectos de la programacién televisiva, pero se preocupa mas por
explicar la Tv como portadora de un lenguaje y por las nuevas formas de narrativas
que predominan y trazan el perfil de nuestra civilizacién actual.
ESPECTACULO CONTINUO Y GENEROS AMBIGUOS
El lenguaje de Ia television se constituye como un mosaico de imagenes que se
combinan, suceden y superponen de manera interminable durante el dia. La
narrativa de la Tv se caracteriza por la fragmentacién y el montaje multiple de
imagenes en un mismo programa, cuyo ejemplo extremo son los videoclips.
La sucesién de fragmentos es lo caracteristico y el televidente multiplica este rasgo
con su forma de consumo de los programas. El zapping en sus diversas formas
introduce otra combinacién de fragmentos.
EL interminable espectaculo televisivo aparece con la caracteristica de la
discontinuidad y la mezcla. Igual, la tv responde alas convenciones de los
distintos géneros.
Géneros: convenciones culturales que se entablan entre los autores y los publicos.
Tienen una evolucién, se mezclan entre si y se quiebran cuando una vanguardia los
irrumpe. Son maneras de clasificar obras. En la cultura actual la distincion de los
géneros es inestable y fluida. Los programas presentan sus programas bajo rotulos
de géneros para segmentar al piblico. Cada medio nuevo construye sus propios
géneros a partir de elementos tomados de medios previos
La tv absorbe todo lo que se le cruza en el camino.
Absorcién de géneros que se originan espontaneamente a partir de la difusion de
filmadoras portatiles, como el blooper.
Otra caracteristica de la Tv es la circulacién de las mismas teméticas y recursos
narratives entre distintos géneros y programas. (conexién con NeoTV de Eco).
Los géneros televisivos sufren una evolucién a lo largos del tiempo. (ej telenovela)
Entre el emisor del programa y su audiencia puede no haber acuerdo sobre el
género al que pertenece dicho programa. Es un fenémeno frecuente. Obliga al
productor del mensaje a tener en cuenta las ‘claves culturales y la libertad de
interpretacion de las audiencias: géneros mas negociados.HISTORIA DEL HUMOR
La argentina tiene una tradicién humoristica muy rica. Se adapté a diversos medios
de comunicacién, la gente del teatro paso a la television. Aparecen tres centro de
gravedad principales entre los que circulan préstamos de chistes, recursos y estilos:
41) el troncal humor televisivo en sus primeras décadas, origenes del circo criollo,
el sainete, teatro de comedias. (herederos, jorge porcel- Olmedo en la tv)
2) el relato y el chiste de provincia. Se ocupa de la menor franja de
programacion, pero tiene inalterable su publico fiel. Tradicion narrativa oral
(Luis Landrisina)
3) Surgio en espacios criticos de la Tv, como los teatros under de los 70. Humor
més sofisticado, identificacién con pliblico de clase media. (Pinti, Gasalla)
La primera linea ocupé el centro de humor televisivo muchos ajios hasta la
muerte de Olmedo. Es la vertiente que se genera de manera alternativa ala
convencional cultura de masas de la ty, la que pasa ocupar la posicién central del
humor televisivo. La television se fue volviendo cada vez mas autorreferente,
habla todo el tiempo de si misma (gran parte de los programas de humor
parodian a otros programas de la misma tv). La evolucién del lenguaje cotidiano
permite poner en pantalla lo que en otras épocas se podia escuchar y ver como
una trasgresién del teatro de revistas.
Con el diablo en el cuerpo
Una de las caracteristicas de Olmedo fue la capacidad de improvisacién. Estos
eran momentos esperados por el espectador.
La creacién de Olmedo funcionaba en dos direcciones: como ocurrencia feliz con
la que zafaba del olvido de Ia letra, y como indicacién del bache, de la no
coherencia, como improvisacion deliberadamente al descubierto.
En los tiltimos tiempo el recurso de la improvisacién se fue afirmando como algo
del humor de la crisis.
El vinculo que establecia con el puiblico no estaba tanto en los contenidos
manifiestos que decia, sino en las formas mas complejas de significacin que
incluian componentes gestuales como los siguientes:
- Resolver situaciones sobre la marcha
- Perder el hilo de lo que se dice
- Sacar provecho a la incoherencia y dispersién
- Perder los puntos de referencia para orientarse
- Chantear
- Parodiar la autoridad y desgracia
- Desreponsabilizarse en ciertos momentos por lo que se hace
- Tantear los limites de las cosas sin poder sobrepasarlas
- Prederse en diagonal con el goce de otro
Mostraba elementos de la realidad en la ficcion para hacerla pasar como tal.
Corria los limites de la ficcién y mostraba la realidad cuando derribaba decorados 0
se salia de la camara mostrando los técnicos del canal.
El videoclip, lenguaje de fin de sigloLos videoclips son la metafora perfecta de la posmodernidad, el centro de la cultura
audiovisual que domina nuestro presente, la crisis de todos los relatos, la sintesis de
lo efimero, lo mejor y lo peor del pop art.
El videoclip, con su mezcla extrema de recursos técnicos y expresivos, puede ser
pensado como un momento decisivo de esta disolucién y corresponde a la
posmodemidad y sus consumidores son los jévenes.
Caracteristicas: collage electrénico, divisién, simultaneidad y fragmentacién de la
narracién en planos y significados, secuencias en un tiempo no lienal, manipulacion
digital de los colores y las formas, absoluta artificiosdad de la composicion de la
imagen, etc.
El videoclip asedia, fractura los relatos estructurados del cine y la tv, y los mezela.
Los descontextualiza y luego los rearma en otros juegos del lenguaje.
Toma como ejemplo las vanguardias artisticas basadas en discontinuidades y
combinaciones de lenguajes y narrativas.
El joven videoclip nacié como respuestas a las prosaicas urgencias de la industria
del disco norteamericana. Surgio de una periferia.
Como género se ha independizado tiene una entidad propia.
El consumo de imagenes en cantidad que alienta la TV en general y el videoclip en
particular, constituye el terreno de una nueva estética que trasciende la pantalla del
televisor y condiciona, influye, infiltra las otras artes. El clip no genera el fin de la
narratividad del arte porque é! mismo narrativo.
La nueva diversidad que introduce el clip puede ser considerada Light, erratica, solo
expresiva. El video musical puede ser criticado en muchos aspectos y por
perspectivas ideolégicas distintas, pero es un sintoma de época porque significa
algo.
El lenguaje de fin de siglo del fragmento y la velocidad se pone al servicio de viejas
historias,
JUECES EN LA PANTALLA
La televisién parece haber consumado una sentencia: su capacidad de absorber en
su formato y lenguaje géneros artisticos, espectaculo y actividades de la mas
diversa indole es concluyente.
La justicia tiene instalado en su seno un tema de debate que la lleva, al ingreso del
espacio audiovisual: el juicio oral y piblico
Dos procesos de gran importancia en Argentina de hoy: la incesante colonizacién del
mundo cotidiano por la imagen televisiva y la visibilidad de los procedimientos
judiciales. La tv nos muestra permanente mente jueces, abogados y fiscales
La escena juridica es el punto de cruce de situaciones de diverso origen pero
obedecen a profundas caracteristicas de la Argentina actual: a) los cambios de la
relacion entre Estado y la sociedad que supone la flexibilizacion laboral o el hecho
de que el Estado no pague lo establecido en juicios particulares. B) la demanda de
justicia ante crimenes; o( las amenazas a la seguridad y propiedad agudizadas por la
crisis; d) los derechos de los jovenes se cuestionan en hechos como detenciones de
conciertos de rock; e) la descomposicién y la inercia del Estado susidiador y
contratista que heredo la democracia; f) el narcotrafico.
ESTAMOS EN CAMARAEn su primera etapa como medio, la television amplid sus publicos merced a la
produccién y venta masiva de televisores; ahora son las filmadoras las que se
multiplican haciendo crecer a los potenciales emisores de imagenes desde el tejido
microsocial. La neo TV, como la denomina Eco, se muestra cada vez mas a si
misma: como capta y emite las noticias, como ensaya los programas, qué piensas y
hacen sus artistas; hasta se critica y se parodia a si misma en muchos programas
referidos a otras emisiones del medio.
El nuevo cazador de imagenes se sumerge en la ciudad llena de fragmentos y la tv
lo estimula con concursos de bloopers.
PUBLICOS Y (DES)ORDEN CULTURAL
Proceso de expansién de los medios de comunicacién electrénicos. Su centro de
gravedad desde el punto de vista masivo es la television abierta, pero involucra al
sistema comunicativo en su conjunto.
Este proceso es el principal factor que viene produciendo cambios en los gustos y
habitos culturales gente y en sus trayectos por la ciudad en el tiempo libre.
Dos ejes tendencialmente opuestos:
1) reciente desigualdad respecto a la produccién y distribucion de los bienes
culturales y comunicativos. Los sectores sociales mas bajos y con menor
escolaridad quedan en el circuito de la television abierta y de sus practicas
habituales de tiempo libre.
2) Gran diversidad cuantitativa y cualitativa de posibilidades de acceso a
consumos culturales, que puede incluir el uso mas o menos selectivo de la TV
abierta y el acceso a las nuevas tecnologias comunicativas.
EL consumo domiciliario de las nuevas tecnologias de comunicacién se combina
con un uso institucional y empresarial de estos servicios que genera nuevas
segmentaciones de usuarios y pliblicos: la informacién es ingrediente cada vez
mas central en la produccién econémica y en la toma de decisiones politicas o
administrativas.
Se produce una suerte de contratendencia fundada en la creciente circulacion y
mezcla de tipos de bienes culturales entre distintas capas de la poblacién, con la
pérdida de delimitaciones clasicas del orden cultural que se basaban en ciertos
atributos que tendrian los géneros estéticos. Esto obedece a
1) La television lleva a las audiencias masivas géneros artisticos fuera de sus
contextos sociales y rituales clasicos; sin embargo la tv también motiva al
pubblico a asistir a los espectaculos. En la Tv abierta argentina todos los
canales compitieron por el mismo piiblico con los mismos programas que se
consideraban de éxito. La television es de por si agregadota de publicos. A
cada programa le gustaria abarcar a toda la audiencia posible. >
Debilitamiento de las clasificaciones del orden cultural basadas en las marcas.
de distincién que producia en los publicos el consumo exclusivo de ciertos
géneros estéticos considerados como propios de la alta o baja cultura
2) Ciertas capas de la poblacién tienden a seguir pautas de consumo propias de
niveles sociales superiores. Amplios sectores medios. Escolarizados hasta el
nivel secundario. Acceden a la informacién y bienes culturales de la sociedad
por medio del ejercicio de competencias y gustos adquiridos en el campo
cultural y a un gusto monetario proporcionalmente mayor dentro de su nivel
de ingresos.Se produce cierto filtrado hacia “abajo” de bienes culturales, que parece tener un
limite que no puede sobrepasar en las capas que solo poseen educacion
primaria,
Identificacién de las mezclas internas que contienen los diferentes puiblicos
EI Pop Art podria expresar la ambivalencia de decimnos: vivimos en un mundo de
imagenes consolidado por los medios audiovisuales. Pero al mismo tiempo las
imagenes de los medios son una manera particular de mirar la realidad
La tv conmovid las tradiciones, habitos, valores gustos y expectativas generados
por la imprenta y la escuela. EL amplio y creciente dominio de los lenguajes
audiovisuales en el mundo actual viene desplazando el alcance directo de los
soportes tradiciones de la cultura letrada
EL TELEVIDENTE Y SU PANTALLA
La gente elige el programa que va a ver desde la oferta que le brinda la mima
pantalla. Todos los medios en sus primeras etapas atrajeron al pilblico por si
mismos.
La tv se consume de una manera fragmentada
Zapping: un suerte de falso apagar, anula un vinculo con la pantalla mediante la
creacién de otto.
La transmisién directa que puede realizar la TV la diferencia del cine: no sélo nos
permite adquirir cierta perspectiva visual, sino que le da un caracter
contemporaneo a las situaciones que desfilan por la pantalla.
El cine y la TV desde sus multiples angulos de vision y montaje no sdlo nos
muestra una escena 0 hecho en particular sino que nos coloca en un nuevo
horizonte de mirada que genera la situacién imaginaria de poder visual que esta
en la base de nuestro vinculo positivo con la pantalla
En otro nivel se sittia la gratificacién especifica que brinda el tipo de programa
que se esta viendo, *
El zapping acentiio la posibilidad de que el televidente construya en la pantalla
distintas compaginaciones de fragmentos de programas. La televisién interactiva
potencia nuestras posibilidades de interpretar y dar ordenes a la pantalla.
EPILOGO
Perfil de receptor activo, el televidente puede elegir a través del control remoto,
grabar y compaginar a través de las memorias.