UNIDADES TECNOLGICAS DE SANTANDER PROGRAMA ACADMICO: DISEO Y ADMINISTRACION DE SISTEMAS.

ASIGNATURA: HABILIDADES COMUNICATIVAS Fecha: Junio 10 de 2011 ESTUDIANTE: Kerly Mantilla Ballesteros COD: 91041529399

El discurso del rey

FORMA NARRATIVA:3ra Persona

Ficha tcnica Direccin Tom Hooper Produccin Iain Canning/Emile Sherman/Gareth Unwin Diseo de produccin Eve Stewart/Judy Farr Guion Msica Sonido Maquillaje Fotografa Montaje Escenografa Vestuario Reparto David Seidler Alexandre Desplat Martin Jensen/Paul Hamblin/John Midgley Tariq Anwar Danny Cohen Tariq Anwar Danny Cohen Jenny Beavan Colin Firth/Geoffrey Rush/Helena Bonham Carter/Michael Gambon/Guy Pearce/Timothy Spall/Jennifer Ehle/Derek Jacobi Datos y cifras Reino Unido/Australia 2010 Drama/Historia 118 minutos Ingls Compaas See-Saw Films Transmission (Australia)/Momentum Pictures (Reino Unido) The Weinstein Company (Estados Unidos) See Saw Films/Bedlam Productions 8 millones ($15.000.000) $244.923.859

Pas(es) Ao Gnero Duracin Idioma(s) Productora Distribucin Estudio Presupuesto Recaudacin

INTRODUCCION

A la muerte de su padre, el rey Jorge V (Michael Gambon), y tras la escandalosa abdicacin del rey Eduardo VIII (Guy Pearce), Bertie (Colin Firth), afectado desde siempre de un angustioso tartamudeo, asciende de pronto al trono como Jorge VI de Inglaterra. Su pas se encuentra al borde de la guerra y necesita desesperadamente un lder, por lo que su esposa Isabel (Helena Bonham Carter), la futura reina madre, le pone en contacto con un excntrico logopeda llamado Lionel Logue (Geoffrey Rush). A pesar del choque inicial, los dos se sumergen de lleno en una terapia poco ortodoxa que les llevar a establecer un vnculo inquebrantable. Con el apoyo de Logue, su familia, su gobierno y Winston Churchill (Timothy Spall), el rey supera su afeccin y pronuncia un discurso radiofnico que inspirar a su pueblo y lo unir en la batalla. EL DISCURSO DEL REY, basada en la historia real del rey Jorge VI, describe el camino del monarca en busca de su voz y su autoridad.

ANALISIS DISCURSO DEL REY RESUMEN En el film se cuenta la historia del duque Alberto de Inglaterra, literalmente de un sujeto nacido en cuna de prncipes, que padece de tartamudez y que inicia un proceso teraputico con el especialista en problemas del lenguaje Sr. Lionel Logue. Su cuna lo entronca con la historia de Inglaterra, con el poder mundial e incluso con la cabeza de la iglesia anglicana. No ha nacido en un lugar fcil para el desarrollo de la autenticidad ni la espontaneidad. Su hermano, bogando contra esta presin sigue la senda del amor y su propio deseo, ha sido capaz de renunciar al trono ingles para seguir a mujer divorciada dos veces y norteamericana. l deber reemplazarlo y guiar a su nacin en el proceso blico contra Alemania, en la II Guerra Mundial. El duque Alberto tartamudea desde nio y debe pronunciar por su cargo una serie de discursos. Son dos discursos los de mayor atencin, uno al comienzo y otro al final del film. Uno en el que falla y otro en el que triunfa. Su figura requiere de fuerza. Como contraparte, en un film dentro del film, se muestra la figura de Hitler, enrgica, decidida, ambiciosa . Esta pelcula muestra que no es fcil sacar la voz. En el caso del filme si bien la tartamudez de Duque Alberto se haba iniciado con antelacin al nombramiento como rey y asumir el nombre de Jorge 6, es patente la dificultad para enfrentar una vida en la que el protocolo y el estatus pueden superar las preferencias y caractersticas particulares personales. Un punto crucial en el film, en el desarrollo del protagonista (es nuestra hiptesis) corresponder al dialogo que paciente y terapeuta sostienen en la Catedral de Wesminster, en los preparativos del nombramiento real. Duque y terapeuta han quedado solos, el terapeuta se sienta en la silla real y el duque, exasperado le exige que se retire de ese lugar, el terapeuta le dice que es una silla vieja y rallada, que no vale nada y le pide una razn. El duque apela al peso simblico y al papel histrico. Al terapeuta eso no lo afecta, necesita una razn verdadera. El duque se enoja y le dice que la nica razn es qu l lo pide. El terapeuta asiente ante esta razn, reconociendo en esa palabra, en esa inmiscusin de la persona y de la preferencia del duque el mejor argumento. ANLISIS POR PLANOS

INTRASUBJETIVO Protagonista padece de un marcado cuadro de tartamudez, pero tambin de inseguridad y ansiedad. Consume cigarrillo de modo excesivo. Sera poco ambicioso, poco carismtico y temeroso. Al inicio muestra un importante apego a protocolos, por ejemplo no habla de lo privado, solicita que se le diga su alteza real. Puede hipotetizarse que en el cuento que relata a sus hijas acerca de un pingino que viaja por la ciudad a abrazar a sus hijas y que ha sido embrujado previamente, se oculta su propia visin personal, la de un sujeto rgido, incapaz de abrazar, apegado a protocolos (pingino como aquel animal con frac) carente de habilidad y riqueza afectiva, con poca individualidad. Lionel Logue lo describe como falto de ambicin, en el parque le cuestiona que no aspire a ser rey. En la casa, ante su esposa habla de un paciente que le teme a todo, incluso a su sombra. A travs del film el sujeto padecera un proceso de crecimiento personal en torno a un

proceso de entrenamiento funcional de lo relacionado con el habla pero tambin basado en una revisin de la historia personal, de la dinmica infantil afectiva, con nanas y padres (distantes por fros protocolos), de las relaciones pasadas y presentes con el hermano. INTERSUBJETIVO La principal relacin que se muestra en el film, y que presenta el mayor inters para el estudio de la psicologa, es aquella que establecen el duque Alberto con su terapeuta Lionel Logue. Se muestra la construccin y desarrollo de una relacin teraputica, el inicial establecimiento de un encuadre, es decir de un acuerdo sobre el proceso teraputico, donde se apela a la confianza, se plantea la importancia de abordar la vida privada, y de este modo se pavimenta el camino para hablar de la infancia y de las vivencia infantiles significativas. Las primeras preguntas que el terapeuta le hace al duque son muy freudianas: qu recuerdos tiene?, podra contar un chiste? Son preguntas que incomodan al paciente, el duque le dice que no est para mencionar su vida privada. La relacin con la esposa se muestra marcada por la cercana, el apoyo de ella, incluso mintindole acerca de su activa bsqueda de apoyo profesional. Otras relacin significativa es aquella que establece con su hermano. La describe como marcada por la burla, el desprecio y la crtica, con el agravante de ser respaldada por el padre (dando as claro apego a lo que se ha descrito como relacin de bulling). Tambin se destacara una figura de madre ausente. Refiere haber sido criado por las nanas, las que le pellizcaban para que llorara y se lo llevaran de donde los padres. TRASCENDENTAL La terapia y responsabilidades pblicas promueven el desarrollo personal y en el caso del protagonista de la asuncin del papel de lder en el conflicto blico de la II Guerra Mundial. En el discurso final, el discurso del Rey , el sujeto comunica y apela a las ms excelsas virtudes y valores humanos (democrticos y occidentales) y a las poderosas y stiles razones que en ltima instancia pueden llevar a una nacin a entrar en una guerra. La pasin del terapeuta por el arte y la actuacin son lo ms propio al desarrollo existencial. El terapeuta privilegia su desarrollo como actor antes que su trabajo como terapeuta del lenguaje. IDEOLGICO Las referencias a la estructura social y al concepto de nacin se plantean de modo explcito. Se asume como lgico y natural la divisin social y en particular la existencia de una clase con al menos una funcin simblica. Las discusiones acerca del uso del poder, del desempeo y cuestionamiento de los lderes es permanente. Hay una implcita referencia a la importancia de la monarqua como soporte de la democracia y de la moral del pueblo. En el discurso final hay una directa referencia a como la democracia y sociedad occidental son el bien social y espiritual mayor, donde la amenaza nazi emerge como un enemigo al cual hay que combatir mediante el emprendimiento de lo que ser una guerra que desgarrar a europa durante 5 aos al menos. Dentro del plano ideolgico hay una mencin a la cercana que establecen las iglesias con el poder, en particular la anglicana. En el film se muestra como el arzobispo hace entrega de la corona, pero tambin como intenta influir incluso en torno a aspectos tan personales como son la eleccin de un terapeuta del lenguaje. Una mencin crtica se realiza respecto de los ttulos profesionales y de las acreditaciones universitarias. El arzobispo transmite al rey el cuestionamiento sobre la calidad de Logue en la medida que no cuenta con una acreditacin formal. La defensa de ste y la

apelacin a su experiencia, logros y formacin en un periodo en el que esa disciplina no era enseada, es una de las notas de mayor emotividad de la pelcula. SIMBOLICO A continuacin presento algunos elementos comunicacionales que hacen referencia ms all de su significado primero o natural: Asiento de la catedral en el que se efectan y efectuar la coronacin. El duque a travs de sus gritos le hace ver a Logue la importancia de los smbolos. Logue le dice que se trata slo de una silla, que no hay nada ms all, se trata slo de madera . El duque le dice que ah hay historia, la historia de los reyes que le precedieron. Hay una significacin detrs o junto a la simple funcin utilitaria o materia bruta. Pingino. El duque cuenta una historia sobre este animal tieso, rgido, protocolar, con una uniforme de frac tatuado en su piel. Hay una clara referencia hacia su persona y a la captura en la que se encuentra atrapado. Paredes de la consulta derruidas. Referencia a un lugar donde la apariencia y lo contextual pasan a ser accesorios. El terapeuta no se preocupa del papel mural, eso sera accesorio, se preocupara de lo escencial, es decir de cumplir sus responsabilidades y tareas profesionales. Maquetas de aviones en el aire. En la misma lnea anterior. Lo relevante y significativo no es lo contextual sino que las obras humanas, en este caso, no menor, la de sus hijos. Pinturas de ancestros que se plasman en primeros planos durante su discurso de asuncin del trono ante los polticos. Le acechan. Los otros significativos le observan, estn atentos a su comportamiento y palabra ante los polticos de turno. Los nazis alzando la mano todos juntos. Smbolo ejemplarmente compartido por la comunidad nazi que les permita reconocerse y generar sentido de cuerpo social. ESTTICO En la pasin del terapeuta por el arte y la actuacin hay una directa referencia al lugar de lo artstico y de lo esttico. La presencia de Sheakespeare, de su potica, el uso de parlamentos a modo de juego entre el terapeuta y sus hijos, ilustra la presencia y valor de lo esttico como mxima aspiracin de los seres humanos. El terapeuta privilegia su desarrollo como actor antes que su trabajo como terapeuta del lenguaje. Ambientacin muy bien lograda, destaca la decoracin de la sala del terapeuta, en la cual se destaca la presencia de juguetes/obras de los hijos, el papel mural roido y envejecido. Notable actuacin de Collin Firth (Rey) y de Jeoffrey Rush (terapeuta). Ambos fueron nominados al premio Oscar de 2011 y Collin Firth lo obtuvo.

CONCLUSION Sacar la voz es fcil cuando no se es mudo, sin embargo la expresin, sacar la voz en situaciones especiales, va mas all del uso del aparato articulatorio. Sacar la voz ejemplifica de modo magistral que los planos de anlisis estn unidos. Sacar la voz es un acto intrasubjetivo, intersubjetivo, trascendental, simblico, ideolgico y esttico. La comunicacin depende del bienestar del emisor, del peso de la verdad que debe transmitir y del conflicto que puede generar en el interlocutor, depende de cuanta confianza se tiene, de la relacin que tiene con los dems y de la situacin, contexto o sistema en el que se encuentra. La comunicacin no es simplemente transmitir un mensaje, es tambin un exponerse, un presentarse, un acto en el cual uno indica que prefiere estar en ese momento, en ese lugar, defendiendo cierta idea, en lugar de estar en otro lugar. Hay momentos, dir Foucault que decir la verdad puede implicar la muerte (en los tiempos modernos la cesanta). Las verdades en la poltica y en los negocios muchas veces incomodan al otro. La terapia del lenguaje, tal como la nombra el terapeuta, debe ir ms all del simple ejercicio de msculos y mecanismos anatmicos, funcionales o qumicos. La terapia requiere de un decir de veras, opera tambin en el mbito de las relaciones interpersonales y ese decir verdades hace molestias ante los otros e implica riesgos. Freud indic que la psicoterapia analtica se sostena y realizaba atravesando lo que denomin La Transferencia. En el film el terapeuta se preocupa de trabajar fuertemente en el aspecto relacional del duque Alberto. Se preocupar de definir un encuadre de la relacin terapeuta paciente, aclarando que las reglas las define l y no el protocolo, el paciente, su esposa, el arzobispo o cualquier otro ente. Se preocupar de llamarle por el apodo de Berti y de hacer caso omiso del protocolo su alteza real . Que uno mismo defina las reglas en lo que compete al propio trabajo y que uno mismo decida cmo nombrar a los dems puede ser considerado un derecho mnimo del que el paciente, el duque, no se encontraba muy al tanto. Desde el film puede hacerse una extrapolacin hacia el comn de las personas y considerar que a fin de cuentas nadie nace en un lugar ajeno a expectativas familiares, que sea neutral, ni carente de supuestos acerca de cmo se le da la vida a la familia y sus hijos. Todos los sujetos caen en una familia donde los mensajes y discursos estn presentes marcando el devenir normalmente de un modo inconciente.
BIBLIOGRAFIA http://www.eldiscursodelrey.com/about.html http://paulafrederick.blogspot.com/2011/03/kings-speech-el-discurso-de-la-academia.html http://www.suite101.net/content/el-remake-y-el-discurso-del-rey-a38368 http://www.encadenados.org/nou/sin-perdon/el-discurso-del-rey-4

Musica La Banda sonora de la pelcula fue compuesta por Alexandre Desplat. En una pelcula sobre un hombre que lucha consigo mismo articulado, Desplat desconfiaba de la sombra a la dramaturgia. Calific el reto deesta manera: "Esta es una pelcula sobre el sonido de la voz musical tiene que ver con que la msica tiene que lidiar con el silencio musical tiene que ver con el tiempo...." El resultado es un arreglo disperso de cadenas y piano (con la adicin del oboe y arpa en una corte), la intencin de transmitir la tristeza de la tartamudez del Rey, y luego cada vez mayor calor de la amistad entre l y Logue. El enfoque minimalista hace hincapi en la lucha del protagonista para el control de la historia. Desplat utiliza la repeticin de una sola nota para representar a la rigidez del discurso del Rey. A medida que la pelcula avanza cada vez ms se llega a envolver la amistad profunda entre los dos conductores, a un clmax en la escena de la coronacin. Hooper originalmente quera filmar la escena sin msica, sin embargo Desplat argument que era el verdadero clmax de la historia, el momento en que la amistad fue ratificado por su decisin de confiar en los dems. "Eso es muy raro", dijo Alexandre Desplat, "La mayora tiene historias de amor". Para crear un perodo de sonido de la banda sonora se grab en los micrfonos que haba sido hecha especialmente para la familia real, extrada de los archivos de EMI. La msica de la pelcula fue nominada para varios premios incluyendo "Mejor Banda Sonora Original" en los Oscar, Globos de Oro y BAFTA. La msica que se reproduce durante la transmisin del discurso de radio 1939 en el clmax de la pelcula es del 2 movimiento (Allegretto) de la 7 sinfona de Beethoven.Banda Sonora Banda sonora de Alexandre Desplat Publicacin 2 de noviembre de 2010 Gnero(s) Banda sonora, msica clsica Decca Discogrfica El listado de temas incluidos en el CD son:
Lionel And Bertie (02:10) My Kingdom, My Rules (02:51) Memories Of Childhood (03:36) The Royal Household (01:43) Fear and Suspicion (03:24) The King's Speech (03:54) The King Is Dead (02:06) King George VI (03:05) Queen Elizabeth (03:35) The Rehearsal (01:42) Speaking Unto Nations (Beethoven The Threat Of War (03:56) Symphony No.7 II) (05:02) Epilogue (Beethoven Piano Concerto no 5 "Emperor" - II) (03:56)

Premios y nominaciones Desde su estreno, El discurso del Rey ha recibido una gran cantidad de premios y Nominaciones siendo las mas importantes, las 12 nominaciones a los Premios scar de las cuales gan cuatro (incluyendo la de mejor pelcula), las catorce nominaciones de los premios Bafta (llegando a ganar siete) y las cinco nominaciones a los globos de oro (el cual slo gano a la de mejor actor), Colin Firth; cabe destacar que Firth ha sido el mas condecorado de todos los miembros del elenco debido al peso que signific su actuacin en la pelcula.