Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Foreward
SCRIPT REGISTRATION NO This book is not a biography of Myaing-
338/99 (6) gye: Ngu Sayadaw U Thu Za-na. In fact it is
COVER REGISTRATION NO a personal record of Sayadaw's life experiences.
286/99(6) As mortal being Sayadaw has passed through
PUBLISHER many ups and downs in his life. This has been
MANN BA NYUNT PE recorded and narrated without any bias. Facts,
MYAING GYI NGU SPECIAL REGION, even though they may be bitter are being
KAREN STATE (DKBA) presented in this book.
PRINTER
Most biography books tell successes and
DAW SHU KHIN (05449) achievements of the well-known persons. On
WIN LIGHT MATE PRESS the other hand biography books usually write
NO. 352, SAYEEBIN STREET, about eminent Sayadaws. Myaing-gye: Ngu
THUWUNNA, THIN-GAN-KYUN TSP Sayadaw U Thu Za-na considers that the time
FIRST PUBLISHED AUGUST, 1999. being not ripe to write about his biography yet.
CIRCULATION (1000) COPIES Some people seek permission from Sayadaw to
(DAHMA DONATION) write about Sayadaw's life experiences. Sayadaw
fears that the book would merely tells about his
successes and achievements.
2 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 3
The writer who knows superficially about Only facts and personal experiences are
U Thu Za-na would write just to please recorded in this book and nothing more. In other
Sayadaw—praising his successes and achieve- words this book is not a biography of Myaing-
ments. This, Sayadaw cannot allow. What he gye: Ngu Sayadaw U Thu Za-na, but a recorded
wants to write is nothing more than his personal personal experiences of Sayadaw U Thu Za-na.
experiences and outlook on life. And nothing U Thu Za-na
more. Nan Oo Taw-ya Monastery
Myaing-gye: Ngu Special Region
Considering this U Thu Za-na gave Kayin State
permission to his bosom friend who knows
more about Sayadaw than any other person to
write Sayadaw's personal experiences. The It happened not long ago.
author said, "If I were going to write about the
life experiences of Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw once met an
U Thu Za-na I only want to write facts on old friend of his. U Thu Za-na and the Vener-
Sayadaw's personal experiences not his suc- able Sayadaw are eminent Sayadaws in the
cesses and achievements. If only I were allowed State. U Thu Za-na saw the Sayadaw was
to do so will I write such a book". comfortably seated in a posh saloon car which
was accompanied by a group of nuns, hermits
This is in keeping with Sayadaw's opin- and white robed devotees fully laden on two
ion about himself. Hilux cars.
4 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 5
Acknowledgement
were ravaged by time and were lost in the
jungles. A certain jahan (monk) appeared at this
place. He went through one forest after another, In this publication, the book contains a few
climbed one mountain after another and began facts about the formation of the DKBA as men-
tioned in the statement No. 1/94.
re-building these ruined zedis, stupas, shrines We the DKBA would like to express our
and pagodas. gratitude and support towards the publication of
This jahan (monk) shines and keeps on this book in accordance with the life experiences
shinning the Light of Sasana in this part of the and ministries of Myaing-gye: Ngu Sayadaw U Thu
world. Za Na for the readers to analyse and understand
it. The book is a record of Myaing-gyi: Ngu Saya-
This is the story of that jahan (monk). daw's own words about his genuine ministries base
on holiness and goodness. The true effort of
Myaing Nan Swe Myaing-gye: Ngu Sayadaw is to reconstruct the
past glory by renovating pagodas, constructing re-
ligious buildings has a coincidence with the estab-
lishment of the DKBA Misconception has been de-
veloped among some people towards the ministries
of Myaing-gye:Ngu Sayadaw followed by the es-
tablishment of the DKBA Question would be
raised over this issue on whether Sayadaw is do-
ing ministeries to establish DKBA or for the pur-
pose of protecting his ministries. But his ministe- ebrating religious festivals. In addition to this, the
rial work does not fit into the quality of the above KNU would say that the religious festivals were
question. The objective of Sayadaw's ministries is a waste of money and would decrease the income
to spread the Light of Buddhism among the peo- of its organization. On the other hand the Chris-
ple so that they would respect the religions and be- tians were given a large amount of financial sup-
come literate. port whenever they religious ceremony festivals.
On the other hand, we, the DKBA did not The majority of the KNU Central Commitee
take opportunity over Myaing-gye: Ngu Saya-daw's Members are Christians, so we can say that only
ministeries in establishing our own organization. three or four members in this Committee are Bud-
The DKBA which worked together with the KNU dhist. The leaders in both governing body and the
in the past, did not plan to form this organization. army unit who enjoyed greater opportunity of say
Another thing is that we had never thought about were Christians. But we did not realize that, one
the establishment of the DKBA would come into day, the KNU would be devided over religious
existence as the result of the friction over religious issue and the DKBA would be formed as it result.
matters. When we were in the KNU, we knew that The readers of this book might conceive that the
the KNU has constituted its policy of religious establishment of DKBA is the direct result of the
freedom, over all religions. Though the KNU had ministries of Myaing-gye Ngu Sayadaw. The
its policy of religious freedom, it did not give ministeries of Myaing-gye Ngu Sayadaw is not
equal opportunity to all the religious groups, espe- only for the betterment of the Kayin people but
cially it showed favour to the Christians who en- also for the improvement of the life of every in-
joyed greater opportunity. The Buddhists were dividual. As he was prohibited to carry out his
denied the rights of equal opportunity and were not ministerial work, the Buddhist people who served
given a full financial support, especially when cel- in the KNU organization could not bear the injus-
tice done to Sayadaw. As a result, they separated
themselves from the KNU and formed the DKBA
organization as a mean of protection for the
Buddhist people, the temple, pagodas, monasteries
and other religious buildings.
The sources in this book are reliable and
true, it does not contain rumours, fictions and un-
reliable information, The book neither contains the
facts about the effort of forming the DFBA nor the
account of its existence. The ministries of Myaing-gye:
Ngu Sayadaw is to re-establish the past glory
by preserving the old religious buildings and
rebuliding the new ones. It is also necessary to
protect Sayadaw's work and the mean of protect-
ing it resulted in the formation of the DKBA.
As a whole, this book contains only the re-
liable sources of information about the life
experiences and the work of Myaing-gye: Ngu
Sayadaw and therefore, we the DKBA express our
support in the publication of this book.
Central Committee MYAING-GYE: NGU SAYADAW U THU ZA-NA
DKBA
Myaing-gye: Ngu
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 7
Chapter I
In Kay in Language "Noh" means "Inn"
or "Lake" "Hta" means "Ah-wa" or "Entrance".
Therefore, Noh Hta Village means a "Village
at the Entrance of the Inn or Lake". In Myanmar
it is called "Inn-wa" Village. Myaing-gye: Ngu
Sayadaw was bom at Noh Hta Village, in Kayin
State.
Noh Hta Village is 45 miles north of
Hpa-an. a Capital City of Kayin State, and at
the entrance of Yun-salin Chaung (Creek) on
the west bank of Than Lwin River. On the east
lies a Kawt Karat Island. Myaing-gye: Ngu lies
on the eastern bank of Than Lwin River, Yun-
salin Chaung (Creek) is in the south. Kawt
Karat and Hlwa Hsin Villages are on the other
bank and Noh Noh Bo Inn (Lake) on the west.
Noh Hta Village is at the entrance of the Inn
(Lake). Because the village is at the entrance
of the lake, it is known as the "Village at the
Entrance of the Inn (Lake)—Noh Hta Village".
8 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 9
"Is your monkhood name Shin Thondara?" year. Shin Thu Za-na now had his own
"Yes, Venerable Sayadaw." Pahtamange certificate which he had longed
for so many years.
"There is also another monk with the
same name—Shin Thondara. I want you When the examination was over and
to change your monkhood name to Shin recessed Shin Thu Za-na visited his native
Thu Za-na " village, Noh Hta. He wanted his brother Maung
Maung Kyi to ordain monkhood and like him-
"Yes, I am, Venerable Sayadaw." self become a learned monk. With this noble
'Thondara" means good and noble. There- aim, he brought Maung Maung Kyi to Joan Joan
fore, in layman language it is "Maung Kya Pariyatti Sarthintike.
Kaung My at" Mr Good. But I don't know He did not know at that time bringing
whether there is good or noble in it. Thu Maung Maung Kyi to Joan Joan Kya Pariyatti
Za-na means virtuous and upright. It's Sarthintike would be a turning point in his life.
more exact in meaning than Thondara.
Will you agree to adopt this monkhood When they arrived at the Monastery Shin
name?" Thu Za-na continued studied for the interme-
diate class of Pahtamabjan and his brother
"Yes, Venerable Sayadaw. I like to have Maung Maung Kyi studied primary level in
this monkhood name." Buddhist Scriptures. Shin Padicca, Maung Maung
Shin Thu Za-na attended courses on Kyi's monkhood name, fell seriously ill. Maung
Pahtamange. He passed the examination in a Maung Kyi never had been parted with his
12 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 13
parents. He became home-sick and this led to is occupied with her family affairs. Then, who
ill-health. will look after them? It is my duty to look after
them. What shall I do?"
The Presiding Sayadaw advised Shin
Thu Za-na to send back Maung Maung Kyi to He quickly went back to Joan Joan Kya
his parents. So he accompanied his brother and Monastery, and discussed the problem with his
went back to their village. brother Sayadaw.
As he entered the house, the scene His brother Sayadaw suggested that he
rendered his heart. His father was seriously ill had no other choice rather than to become a
and bed-ridden, and his mother health was also layperson to look after his parents saying that
failing. Now he brought their younger son who he can learn at any lime and cited a well-known
was seriously ill. He also learned that all the Buddhist monk U Kyi Pwai of ancient Bagan
farm-hands had fled. The cultivation season Era who had learned Scriptures at later life.
would soon be over and there were works to He then left Joan Joan Kya Monastery
do. He must cover the lost time. Shin Thu Za- and became a layperson. By seeing these his
na pondered over the situation. parents were sad. He alleviated his mother that
"Father is seriously ill and mother health he would become a monk after the situations
is also failing. Maung Maung Kyi is sick, too. were improved.
The cultivation season will soon be over. The The next day, Maung Than Sein took
whole family is sick, except me. The elder over the work of his father. He began to chart
sister also has to look after her family. She too,
14 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 15
out his work programme. He hired farmhands pagodas Maung Than Sein moved with piety
and began transplanting paddy. On the other and determined to rebuilt this religious edifices
hand he consulted with his parents and began when opportunities arise.
to learn the art of cultivation. He worked hard After completion of military service
and things began to take a better shape. Maung Than Sein returned to a peaceful civilian
His hope for better life came to an end life. With his father, he cleared 30 acres of
when the insurgents called a compulsory mili- virgin lands. Now his parents could live peace-
tary service. Local populace, except members fully. It was his brother Maung Maung Kyi also
of religious orders, were conscripted by the was grown-up and was able to tend the fields.
insurgents. The people were afraid of the nearest Maung Than Scin's parents wanted to
sword. see their son to be a monk. He was now 20
years old.
He became a member of the people's
militia. As a courier of the insurgents, he was U Kaweinda, Sayadaw of Wah Kaw
sent to various detachments and commands. In Kyay Monastery, acting as a presiding Sayadaw
the course of carrying out his duty as a courier, at the ordination ceremony held at Khan-da
he went through dense forests and climbed high Thain (ordination hall, sima), Maung Than Sein
mountains. He found many zedis, stupas, was ordained as a monk on the 8 Waxing Day
th
Monastery, Mudon. Though he had been out of Kyi. 1 am now thinking—if ever I were
touch with the religious lessons for four years become a layperson I would be tied like
he attended course in intermediate class of a draught cattle by nose-ring rope. 1 well
Pahtamabjan. But he did not sit the Pahtamabjan remember what father had once said—you
Examination, instead he sat the Pariyatti Hi-la- are free only when there is no nose-ring
kari Grade I Examination. rope. I must listen to father's advice. I am
When U Thu Za-na's father passed away going to stay as jahan (monk) for life."
he returned to the village and stayed about there "Well say ashin hp^ja:"
for a while. "Maung Maung Kyi can well look after
Once U Thu Za-na had a talk with his the farm work and da ja ka ma gye: is
mother. just only to help him. I am going to
"Maung Maung Kyi is grown-up now. Let continue my religious study. One day,
him do the farm works. Don't worry about perhaps, I can look after you."
me da ja ka ma gye:" U Thu Za -na returned to Mudon. He told
"Yes, Don't say I am alone and worried all about this to his brother Sayadaw. Sayadaw
about me." wiote a story titled "When the Smoke are
Cleared" and composed a poem "Grief Stricken
"The situation is improving now if com-
pared with the last three or four years. Da in the Month of Nayon". Whenever U Thu Za-
ja ka ma gye: can trust on Maung Maung na longed for his father, he read the story and
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 19
18 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
tion throughout their life. Emulating these
the poem again and again until he got it by Sayadaws U Thu Za-na spent more time on
heart. meditation.
He tried hard studying the religious On the other bank of the Joan Joan Kya
scriptures. He sat the Pariyatti Hi-ta-kari stream, there was a cave. This cave was being
Grade II Examination and Intermediate Level used as a meditation place by former
Pahtamabjan Examination. He passed both Sayadawgye:s. When this cave was closed the
examinations. He attended course in the highest sound of water could hardly be heard. It became
class of Pahtamabjan. Pondered U Thu Za-na— a separate world in itself. Silence reigned
"Hard work and diligent can only pass the supreme in this place. The best place to practise
examination. To pass the Pahtamabjan Exami- meditation.
nation at first attempt I must well verse the
syllabus of Pahtamabjan Course I will have to U Thu Za-na considered that since he
take time to study the lessons." In view of this took refuge under Sayadawgye:s' patronage, he
he did not sit the examination in the first year. should follow their path. He will practise
On the other hand U Thu Za-na practised Vipassana (meditation) in this cave.
Vipassana (meditation) whenever he has time. U Thu Za-na placed an old robe on the
In those days, Joan Joan Kya Monastery mat. The floor was chilled to the bone. He sat
was not a place for religious teachings. It was in front of the Buddha Statue and meditate. As
a meditation centre. Previous presiding Sayadaws time passed his left leg began to ache. His right
of Joan Joan Kya Monastery practised medita-
20 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 21
leg pressed against it. There was intense pain Brother of U Wimala, who lived at Nyaung
in the left leg. He began to realise sufferings Waing Village was an indigenous medicine
of the body. He kept on meditating concentrat- practitioner. U Thu Za-na left Joan Joan Kya
ing on the pain. As long as he kept on Monastery and headed to sea-side village of
meditation and had concentration the sufferings Nyaung Waing Village, west of Mudon.
ceased. The more he concentrated the less He had treatment at Nyaung Waing
became the numbness and pain. He kept on Village. No improvement being made. He vis-
meditating. ited from one indigenous medicine practitioner
He was suffering from arthritis. When to another. The treatment costed a pair of family
he pricked the leg, he felt no pain. He next draught cattle. At that time he met U Sandimar,
pierced the leg with a safety pin and a needle. a visiting monk from Myeit.
The leg didn't feel any pain. Then finally he U Sandimar said, "Come with me to
cut with razor blade. Still he didn't feel any pain Myeit. There's an indigenous medicine practi-
but black-coloured blood spurted from the tioner who is an expert in treating arthritis." U
wound. Thu Za-na thought it was worth trying.
U Thu Za-na talked about this to his U Thu Za-na told his decision to his
brother Sayadaw. Sayadaw became worried. He brother Sayadaw. He got consent from his
said a friend of his knew something about brother Sayadaw and the Presiding Sayadaw.
indigenous medicine. He should get treatment
from this indigenous medicine practitioner. He left for Myeit, a southern-most town
22 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 23
of the country. U Thu Za-na stayed at Pyinn- Withokdi Magga — "If one reads Withokdi
nge Monastery, Nauk-le Ward to have treatment. Magga one of the two enlightens will occur".
This saying according to Pitakas is:
During his sojourn at the monastery, he
happened to read Pitakas Myanmar translation. — enlightens like an overturned pot
Pitakas is a compilation of Buddha's teachings being turned up ;
during His 45 years of itinerary (Vassa) in — enlightens like an oil lamp which
central India. U Thu Za-na now realised that dispels darkness;
Pahtamabjan courses are only a fundamental — enlightens and shows the path to
in Buddhist Scriptures. He deeply studied the travellers who lost their way in a
Pitakas Myanmar translation. Pitakas Myanmar dense forest.
translation has opened his eyes. He spent the U Thu Za-ria now knew the path to be
whole period of Buddhist Lent studying Pitakas followed. He would have to spend more time
Myanmar translation. There was no improve- in practising Vipassana (meditation) than read-
ment in his arthritis. It was his Sayadaw who ing Scriptures. He shall seek refuge in the
suggested that he should stop practising forests and mountains and live a life of seclu-
Vipassana (meditation). But U Thu Za-na de- sion. He had also given promise to his mother.
termined that he would rather die while keeping He remembered what his father had once said.
meditation. His arthritis became worse. He U Thu Za-na returened from Myeit to Mudon.
remembered a conversation between monks He discussed it with his brother Sayadaw.
when reading Pitakas Myanmar translation and
24 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 25
"Yes. It is a good decision you will spend would be destroyed. Please bear this in
more time in practising Vipassana (medi- mind."
tation). A true jahan gives his life and soul He paid obeisance to Sayadaws and left
to Vipassana," said Sayadaw. Joan Joan Kya Pariyatti Monastery.
"I will give my life and soul to Vipassana He first went to his mother. U Thu Za-
Venerable Sayadaw. I shall lead a life of na's mother Daw Mai Thin wondered the
seclusion in the forests and mountains. unexpected arrival of her son.
With this illness there is no meaning in "How come you are here. I don't expect
life. I rather die while practising you at this time of the year," said his
Vipassana." mother.
"Yes. This time I come here to request
"Sadhu Sadhu Sadhu," permission from you, da ja ka ma gye:
U Thu Za-na requested permission from I am going to seek seclusion in the forests
the Presiding Sayadaw. The Presiding Sayadaw and mountains and practise Vipassana."
then gave an Ovadakada. The Presiding Sayadaw "Why? Are you not going to study reli-
said, gious scriptures?"
"A jahan (monk) who takes refuge in the "My health is failing. How can I study
forests and mountain, practises Vipassana scriptures with this state."
(meditation) and possesses self-control, "Please. Better get yourself treated first.
wielded an immense power, or if not he Ony after you are well-off, then practise
Vipassana in seclusion."
26 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 27
orders, local people were to report to the land. Shin Tay-za Ni-ya tied a rope at the
insurgents if they wanted to go to the area. Only nearest tree. With great difficulty U Thu Za-
those who got permission were allowed to go na climbed the steep bank with his personal
to Myaing-gye: Ngu region. belongings—a monk's bowl, three robes, a bead
On that misty morning a lone boat was and a walking stick. Shin Tay-za Ni-ya pushed
moving against the tide of Than Lwin River. him from behind. They kept on struggling until
A monk was rowing a boat. It was a strange they reached the top. Once they reached the top,
scene: a Samgha was rowing a boat. There were they were confronted with dense forest and
no helping hands to ferry them to Myaing-gye: underbrush. They pushed through the underbrush.
Ngu. The villagers were out in the fields. U Thu After some time, they saw a flat-roofed tem-
Za-na sat silently in front while Shin Tay-za porary shed. They saw a man donning a
Ni-ya rowed the boat. bark-stained robe. When the man saw them, he
The little boat glided around the Kawt entered the shed and beat a brass gong three
Karat Island and headed towards Myaing-gye: times. The man then welcomed U Thu Za-
Ngu. It stands majestically at the distant. It is na and Shin Tay-za Ni-ya. After some time
still, silent and secluded. The little boat glided a man donning a yellow robe came down from
along the bank. Thick jungle covered all along the yonder hill and greeted U Thu Za-na and
the banks of Myaing-gye: Ngu. The little boat Shin Tay-za Ni-ya. He was about 40 years old.
kept on moving and searching for a landing
place. Finally the boat approached the head- U Thu Za-na paid obeisance to the monk.
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 31
30 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
"Venerable sir, you have some fundamen-
"Please I am not a monk, just a hermit, tal knowledge of religious scriptures. Now
Venerable sir. Pray, may I know your adays, most jahans interested in studying
monkhood name", the hermit said. scriptures, they are not interested in prac-
"My monkhood name is U Thu Za-na". tising Vipassana."
"Yes, U Jathei. One has one's opinion and
"And your age, Venerable sir." interest."
"Twenty-four, and four years of "What I mean is Venerable sir, the study
monkhood." of scriptures and practising of Vipassana
"May I know Venerable sir what is your should go hand in hand. Then only will
intention of coming here?" they reach their goal."
"I come here to live a life of seclusion "Since we do not know one's aim and
and to practise Vipassana." object how can we surmise. And we
"Have you study religious scriptures be- should also count on his virtue and trait
of character."
fore."
"How long have you been here U Jathei."
"I passed an intermediate class of "I arrived here this year. To say exactly
Pahtamabjan Examination and other re- on the 10 Waning Day of Tazaungmon."
ligious examinations, and had attended the
th
highest class of Pahtamabjan. I had read "Could you tell me how you arrive this
Myanmar translation of Pitakas." place U Jathei."
32 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 33
"To begin with my layman name is U ten years of practising Vipassana and with
Maung Win, a native of Kawt-lon Kyun- the consent of Taung-lay-lone Sayadaw I
htaik Village. My parents are U San left the monkhood and became a hermit.
Nyunt and Daw Phwa Shin. I am the third My hermit name is "Maha Aung Bodhi."
of four offsprings. I was born on the 6lh Since then I have been living in seclusion
Waning Day of Tazaungmon 1295 ME. in the forests and mountains and keeping
A Tuesday-born son. My ordination meditation. Once I met a 70 years old Ah-
Sayadaw is Ashin Naga Tay-na-bhivamsa. may Toan at Mee-zaing Mountain. She
My monkhood name is U Zawana. I have said I must move to east of Kam-ma
been practising Vipassana ever since. My Moung at Myaing-gye: Ngu to propagate
mentor is Venerable Sayadaw U Theikdi" Sasana. I arrived here on the 10 Waning
th
dedicated to the 37 Bodhipakkhiya dhamma From that day U Thu Za-na practised
—the 37 factors associated with attain- Vipassana (meditation) for nine consecutive
ment of Enlightenment. This morning I days. He sent back U Tay-za Ni-ya from
heard the gong beats three times. That Myaing-gye: Ngu.
means something extraordinary has hap- They walked toward U Jathei hermitage.
pened here. So I came down here and The hermitage was at the foot of a hill. A ruined
there I meet you, Venerable sir." Nan Oo Pagoda was at the top of the hill.
"Since you have been practising Vipassana As it was a dry season U Thu Za-na did
ever since, I think you know more about not need to have a monastery. He would practise
Vipassana." Vipassana (meditation) under a tree like jahans
"I know to some extent. But I am still of yore.
trying hard practising Vipassana."
"In that case please teach me how to A jahan who practises Vipassana
practise Vipassana. My knowledge of throughout his life needs soon (alms-food).
code of conduct of Vinaya is very This, he is not to worry about. He has a monk's
fundamental, and my learning is only bowl. He has to go into the villages accepting
from book-knowledge and hearsay." offerings of food. He is living a Perfect
"Yes. I will teach you how to keep Livelihood.Also there are trees for a jahan to
Vipassana." abode under its canopy.
36 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 37
U Thu Za-na accompanied by U Jathei "A good posture is to sit with your back
went to Wah-gyee Wah-ka for accepting alms straight, legs folded, hands nestle in the
food. They heard voices of the villagers when laps and eyes not too close nor too open.
they approached the village. U Jathei said, Focussed your attention on the in and out
"Now, Venerable sir, you go around the movement of your breath. This can be
village and accept offerings of food. done by counting the breaths. There are
three postures in addition to sitting. They
After saying this U Jathei left U Thu Za- are lying, standing and walking slowly
na near the village. U Thu Za-na went around while focussing your attention on
the village to accept offerings of food. He is breathing."
a vegetarian and the alms-food sufficed for a
day. U Thu Za-na went round for alms-food When this is done, certain problems and
to neighbouring villages of Pan-kon and Ma Aei difficulties will arise. You might experi-
Villages. ence irritating itches on the body or
At night, under the tutelage of U Jathei discomfort with the knees or legs. If this
U Thu Za-na practised Vipassana (meditation). happens, try to keep the body relaxed
He prayed to the Exalted Buddha and dispensed without moving and keep focussing on the
Metta. breath. You will probably have many
intruding thoughts coming into your mind
U Jathei then showed the comfortable and distracting your attention from the
postures of practising Vipassana and the breath- breath. The only way you can deal with
ing method.
38 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 39
this problem is to patiently keep returning U Jathei could not spend more time in
your attention to the in and out movement practising Vipassana. He was a fortune teller,
of the breath. If you keep doing this, an indigenous medicines practitioner, inscriber
eventually thoughts will weaken, your of charms, amulets and cabalistic symbols and
concentration will become stronger and he was also an alchemist.
you will have moments of deep mental
calm and inner peace." There were about ten yogis at Myaing-
gye: Ngu. They attended the daily core and
U Thu Za-na kept on practising Vipassana cleared the underbrush of the surrounding area.
and eventually his concentration becomes A dama joun was on the north of Nan Oo
stronger. His best posture of meditation is
walking slowly while keeping awareness of the PagoJa. There were also some women yogis in
breathing. the group.
When his whole body became numbed Myaing-gye: Ngu meditation centre was
and felt excruciating pain in the leg, he relaxed still and silent. Only the sound of squirrels and
and kept concentrating on the pain. He kept birds could be heard. The forest too was still,
awareneess on the pain. His concentration silent and secluded. A herd of wild boar roamed
became stronger and deep mental calm and nearby. These wild boars never attacked the
inner peace prevailed yogis. The power of Metta towards all beings
He kept a time-table for practising kept out of the danger. Myaing-gye: Ngu seemed
Vipassana. unearthly and insubstantial. A paradise on earth.
40 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 41
In the evening U Thu Za-na and U Jathei place. But he had some work to do. He went
discussed about religious scriptures. He tried back to Mya Thein Tan Monastery in Mudon.
keeping less talk. Among the yogis, there were He donated all his belongings, except a monk's
young women 18 to 20 years old. A warning bowl and three robes. And then he set out for
was issued that, no women were allowed to go Myaing-gye: Ngu.
to the monasteries, without accompanied by
man yogi.
U Thu Za-na spent the whole day at
Nan Oo Pagoda and meditated. The place was
in the midst of thick jungle. Tall trees stood like
sentinels and the ground thick with underbrush—
still, silent and secluded. He meditated for nine
consecutive days. His concentration was stronger
than before and had moment of deep mental
calm and inner peace.
U Thu Za-na was only 24 years old now
and four years of Vassas.
U Thu Za-na made up his mind that he
will continue practising Vipassana at this
42 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 43
Myaing-gye: Ngu. Maung Maung Kyi did not "No. I will stay here tonight."
accompany his mother for he was afraid of U "No. No. Da ja ka ma gye: even though
Thu Za-na. you were my mother, a woman cannot
Alone, Daw Mai Thin, taking some stay with jahan under the same roof."
household medicines with her, rowed a small "Yes, I know very well about this. But
boat braving the winds and waves of Than Lwin I'll be staying down there for the night."
River and heading towards Myaing-gye: Ngu. Daw Mai Thin sat silently and recited
U Thu Za-na felt a little better. He Paritta. After some time she heard a gentle foot
covered himself with the robe from head to toe steps surreptitiously approaching them. Her heart
and meditated. He heard foot steps at the door. throbbed when she saw a young woman silently
When he saw his mother, U Thu Za-na said; approached near U Thu Za-na. She learned that
"Why do you come here da ja ka ma no woman must come to the monastery alone.
gye?" Is she a human being, an evil spirit or the
"I come here to look after you. You are custodian spirit of a treasure trove? She crouched
sick. Aren't you?" at the corner and observed the situation.
His heart rent apart. How, she, alone "Ah-ko, Are you asleep?"
facing the winds and waves had crossed the "Who's there?"
Than Lwin River in a small boat. A mother's "Your sister, Ah-ko, Ma—"
love to her child.
"Go home, da ja ka ma gye: It will soon "Whose sister. I have no sister. All are
be dark." dead. Go away. Don't come near me."
46 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 47
"Please. Don't say like that Ah-ko. I want "I am the mother of U Thu Za-na. Even
to be near you. I got a chance only now." though I am the mother of that jahan, I
"What are you doing here. Go away. don't touch him. You see I just sitting at
Don't you understand that no woman that corner."
must come to this place?" The young woman, on hearing Daw Mai
"I venture to come to this place because Thin's words, was ashamed and fled.
I love you, Ah-ko, we were in previous "Venerable sir. Who is that young woman."
existence."
"Leave the matter, da ja ka ma gye: you
So saying, she sat decorously besides U have no suspicion on me, don't you?"
Thu Za-na and began massaged his legs. Daw "No. Venerable sir, I have no suspicion
Mai Thin eyes widened. She stayed silent for
a while. She had heard that, there were evil on you."
spirits roaming at Myaing-gye: Ngu. But she "If so, da ja ka ma gye: please drop the
was a human being. Now only Daw Mai Thin matter here."
came to know the true nature of that young U Thu Za-na was soaked with sweat and
woman. he became much better now. He thanked his
"You, young woman, you know very well mother's presence at that moment. If she were
that no woman must touch jahan" not here at that moment he dared not think of
The young woman became dumbfounded, any further.
for she thought that there were none, except she He shivered,
and the jahan.
48 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 49
U Thu Za-na continued practising the to watch him closely how he had fared in
austere regimen to forsake lust. His best posture meditation. The footsteps came nearer and nearer
of meditation is standing. When he feels sleepy, until it stopped in front of him. She sat deco-
he leaned against something. The whole night, rously in front of U Thu Za-na. She was the
U Thu Za-na meditated at Nan Oo Pagoda. He same young woman U Thu Za-na had met last
in turn kept the four aspects of deportment ie. night. It sent a cold shiver through him when
reclining, sitting, standing and walking. he thought of it.
The dawn was still, silent and secluded. "Ah-ko, Ah-ko."
A crescent moon was now in the east. A
footpath leading to Nan Oo Pagoda was dimly He did not reply.
visible. A young woman was seen walking "Your sister calling. Aren't you hear."
along the footpath. She saw a man standing near Again he sat silent.
the hut. She surreptitiously approached the hut When she got no reply, she began to
and reconnoitred. massage U Thu Za-na's legs. He was dazed. He
She saw the man entered into the hut. lost control of himself and was in a state of
She briskly walked towards Nan Oo Pagoda. ecstasy in sensual pleasure,
She saw him meditating. With soft foot she
approached near him. "Ah-ko and I were brother and sister in
the previous existence. Though we were
U Thu Za-na thought it was the foot born at different places, fate has led us
steps of U Jathei. It was the habit of U Jathei to meet again."
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 51
50 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
The young woman mumbled persistently It was in the middle of the day. U Jathei
and U Thu Za-na were practising Vipassana in
and eagerly. their monasteries. U Thu Za-na s concentration
v
He was trembling from head to foot. He became stronger and deep mental calm and
took control of himself and asked. inner peace prevailed. Suddenly darkness began
to envelop him. He looked into the dark void
"Am I not a jahan? Haven't I taken refuge and lo! he saw a tiny luminous point in the
in the forest and kept Vipassana to free darkness. Incandescent but cool. The point
myself from bondage? Will I allow myself grew bigger and bigger until it became the size
like a draught cattle which was being led of a moon. Then it disappeared. A black void
by a nose-ring rope?" again enveloped him. and he saw a tiny lumi-
nous point again which grew bigger and bigger
As if he had been awakened from a until it became the size of a dining table. And
dreadful dream, U Thu Za-na stood up and U Thu Za-na was in a state of mental calm and
turned his back and walked out. inner peace.
From that day, he was cautious and U Thu Za-na saw a young woman of
guarded himself. about 30, standing at the door. She was well
dressed. She came near to U Thu Za-na and
U Thu Za-na practised Vipassana day said;
and night until his body was reduced to a mere "Venerable sir, you are still young, why
skeleton. He was pale and his eyes were sunk not become a layperson. I will look after
in the sockets. you and treat your arthritis.
52 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 53
U Thu Za-na did not reply. When U Thu Za-na was meditating
"Don't you believe me. I have means to Vipassana in a walking posture along the cor-
look after you" ridor, he heard someone beat the ground.
U Thu Za-na remained silent. The young
woman thought that remaining silent means U "Tat. Tat. Tat."
Thu Za-na had accepted her proposal. She then He saw two red-eyes in the dark at the
began to disrobe him. Suddenly U Thu Za-na end of the corridor. He at once knew that, it
stood up and the young woman jumped back.
U Thu Za-na put all his strength and kicked the was a tiger. The sound was the beating of its
woman's neck. The head rolled over and blood tail against the ground. U Thu Za-na kept
splashed all over her body. U Thu Za-na pushed awareness on the in and out movement of the
back the headless body. Then he looked at breath, while walking along the corridor. The
himself. He was not disrobed. He still saw the tiger somersaulted as he approached. He saw
headless body in his mind. Was it a dream? He another tiger at the other end of the corridor.
was vexed by the phenomenon. He steeled himself and kept on walking medi-
At night U Thu Za-na discussed this tating. When U Thu Za-na reached the middle
with U Jathei. U Jathei said it was nature's test of the corridor, he saw a third tiger coming out
against one's power whether one can resist
temptation or not. of the bamboo grove. Its tail beat in unison.
U Thu Za-na now had more confidence Feared gripped him. Finally U Thu
on his self-control. Za-na decided to asseverate the truth:
54 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 55
"I was being seduced by two young person can undertake, his arthritis would surely
women whether I can resist the temptation be cured. U Thu Za-na knew the kind of
or not. I have kept the precept. What I difficult dhura. He must temper his body before
am asseverating is truth, nothing but the undertaking the dhura.The jahan who under-
truth, may I be free from this danger." takes the difficult practice of dhura has to
abstain not only alms-food but also the drinking
While keeping meditation U Thu Za-na water and keeps awake for seven consecutive
walked along the corridor. When he reached days and nights, with a standing posture only
near them the three animals somersaulted and while keeping Vipassana.
disappea ed into the darkness.
r
U Thu Za-na went to Nan Oo Pagoda dhura, that no ordinary person can undertake.
and prayed the Exalted One, and dispensed
Metta and he then beat the brass gong. It was He well remembered the day:
4 a.m. U Thu Za-na went to the village to accept Time: 7 am.
offerings of alms-food. Date: 8 Waxing Day of Kason, 1335
th
pain itself. His legs felt as if it were thrusted respite for the day's meditation.
with a burning faggot. He kept awareness on He noted that something departed from
the pain. Both his legs were burning hot. The the left toe and wanted to investigate it. He
pain was excruciated. Then his knees began to pricked his thigh. He felt the pain.
tremble. He kept awareness on the trembling "Now my arthritis is cured." He was
knees. U Thu Za-na concentrated on the pain. happy that this chronic desease had been cured.
It was nearly mid-night. He kept patiently
concentrating the pain. His concentration He went to Nan Oo Pagoda and prayed
became stronger and moments of deep calm and the Exalted One and dispensed Metta.
inner peace prevailed. For twenty-four hours U He kept on continuing Vipassana
Thu Za-na was standing and kept focussing Bhavana.
attention on the pain. In his deep calm and inner
peace U Thu Za-na felt something was in the After offering alms-food to the Exalted
circulating of the blood. The thing was moving One, U Thu Za-na kept meditation in front of
from the toe till it reached the head. It repeat- the shrine. He concentrated the in and out
edly moving up and down from head to toe. movement of the breath. After sometime he
He concentrated on the thing. It was 4 a.m. U heard something slithered near him. Then he
Thu Za-na felt the thing was coming down the saw the head of the boa constrictor. He con-
left leg and departed from the left toe. centrated on his breathing. The boa slithered
U Thu Za-na heard the sound of beating towards U Thu Za-na. It began to wind U Thu
hollowed log from the monastery. He then took Za-na's body. He remained quietly and tried
58 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 59
whole body was soaked with sweat. Slowly, the Thadinkyut, 1346 ME U Thu Za-na set out an
boa constrictor began to unwound its reptilian itinerary to the wilderness throughout the coun-
body and left him. try to pay obeisance to zedis, stupas, shrines and
pagodas. And another reason of this itinerary
Fever had left U Thu Za-na and he was was to practise Asubhadassana dhura (to
feeling better than ever. From that day U Thu perceive the repulsive and transitory nature of
Za-na was not tormented by arthritis and fever. the body—khanda).
U Thu Za-na took refuge at cemeteries
during his itinerary at towns and villages. He
contemplated and meditated on an entombed
corpse, the dead body is the object of medita-
tion. The corpse enables him to perceive the
repulsive and transitory nature of the khanda
(body); to enable him to abandon attachment to
the khanda; and to enable him to comprehend
the significance of reflections on loathsomeness
of the body as the subject of meditation.
60 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 61
U Thu Za-na after arriving at a certain cepts to the congregation and recited Partita,
town and village, set out to the nearest cem- and then meritorious deeds shared. The sound
etery. He sat on the tomb and contemplated the of brass gongs reverberated throughout the
asubhadassana Bhavana or practised Vipassana mountains and forests of Myaing-gye: Ngu.
Bhavana. Then, hell broke loose on Myaing-gye:
U Thu Za-na, after completion of Ngu area. The chatter of emmagee (MG) and
itinerary returned to Myaing-gye: Ngu, after explosion of mortar bombs reverberated through-
constructing a Naung-daw gye: Pagoda at the out Myaing-gye: Ngu. Shrapnels ripped branches
north-east of Nan Oo Pagoda. He began to and trees uprooted. Stray bullets, like angry
collect construction materials for re-construction wasps, flying from every direction. But U Thu
of ruined Nan Oo Pagoda. Zan-na, U Jathei, Samghas and lay devotees
kept on carrying bricks and cement without
The date for laying of the foundation paying heed to the din of the battle.
stone was set on the morning of 14 Waxing
th
A pitch battle raged between the Gov-
Day of Nattaw 1337 ME. ernment troops and Kawthoolai army at Ohndaw
The Samghas, Samaneras and lay devo- Village in Kam-ma Moung area. Gun fire
tees were busy carrying bricks and cement for and explosions of mortar bombs and blazing
the foundation. At the auspicious hour of 8 am. houses could be seen from Myaing-gye: Ngu.
the foundation stones were successfully laid. To have peace and tranquillity in the
The Samghas then administered the Five Pre- area an ancient pagoda on the bank of Than
62 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 63
Lwin River was re-constructed. The ceremony Ngu. A 10-day non-stop recitation of Pahtan
for hoisting of Hti-daw was held in Kason. The will be held on the 4 Waxing Day of Tabodwe,
th
name of the Pagoda is "Yan-pyay Pagoda". 1345 ME. U Thu Za-na requested the Gov-
The ceremony for hoisting of Hti-daw ernment troops and Kawthoolai not to enter
of Nan Oo Pagoda was held on the 2 Waxing
nd
Myaing-gye: Ngu area during the recitation of
Day of Kason 1338 ME—the New Year of Pahtan. The two sides complied the request.
Myanmar Era. Over 20,000 people from villages It was on the eve of Pahtan recitation,
far and near attended the ceremony. U Thu Za-na coughed and then vomited with
U Thu Za-na has been at Myaing-gye: blood. He vomited two spitoon-full of blood and
Ngu for eight years with 12 years of monkhood became very weak. It was nearly mid-night.
(Vassas). Monasteries, and religious edifies were He called U Sanda, leader of the Pahtan
well attended. The number of Samghas, and recitation group to his side and said,
Samaneras were increasing. This was partly due "Venerable sir, I am indebted to you for
to young people who were dodging the con- leading the recitation of Pahtan, which
scription. has never been held in Myaing-gye: Ngu.
Now, U Thu Za-na became a Presiding Though Sasana has been flourished in
Sayadaw of Myaing-gye: Ngu Taw-ya Myaing-gye: Ngu> some places in Kayin
Monastery. State, which are remote and inaccessable
U Kyaw Dee Dee and his wife Daw there is need to propagate and perpetuate
Nyein Khin donated a monastery at Myaing-gye: Sasana. I have been in the wildernesses
of the State and saw many ruined zedis,
64 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 65
stupas, shrines and pagodas. I felt sad U Thu Za-na embarked on the first step
when I saw this ruined religious edifices. for the propagation and perpetuation of Sasana
And I have been doing the propagation in remote and inaccessable areas of Kayin State.
and perpetuation of Sasana ever since. I
request you, Venerable sir, if I were U Thu Za-na was tired and sick after the
passed away, please do continue the work Pahtan recitation ceremony. He would go to
of propagation and perpetuation of Sasana Mee-zaing Mountain and meditate Vipassana
in this part of the world." for 49 days. He painfully continued the journey
"I assure you, Venerable Sayadaw. I'll do until he reached Kwin Da-la Monastery. He
the work of propagation and perpetuation found the Presiding Sayadaw ill and bed-ridden.
of Sasana. Please take rest, Venerable In a few days, the Presiding Sayadaw passed
Sayadaw." away. He continued his journey to Mee-zaing
U Thu Za-na now had peace of mind. Mountain.
He would meditate Vipassana for 49
When U Sanda left, he began to meditate days. His resolution: to take only the drinking
Vipassana. Calmness and inner peace prevailed
U Thu Za-na. He slept for a while. When he water during meditation period. He filled his
awoke he felt much better. alms- bowl with water from "Theik-di Lake"
which is near San-daw -Pagoda.
A non-stop ten days recitation of Pohtan
was successfully concluded on the Full Moon After 18 day, he felt he was not hungry
th
"Its all over now, Venerable Sayadaw." disease cured and well rested, then U Thu Za-
"You have decided to undertake the work na went back to Myaing-gye: Ngu.
of propagation and perpetuation of Sasana U Thu Za-na found that the task of
in Kayin State. Have you not?" flourishing of Sasana in Kayin State will take
time. Even when one wants to undertake a
"Yes, Venerable Sayadaw. But I am now religious function one has to report the matter
very weak and feeble, and this cough." to both sides. People have been living in a state
"Venerable sir. Get yourself treated. Only of alarm.
when you are well, you can undertake the U Thu Za-na surveyed the surrounding
task of propagation and perpetuation of area. He saw a ruined building enclosed by four
Sasana in Kayin State." brick fences. The fences were collapsed and the
U Thu Za-na contemplated that how building lost amid the bambo groves and
would he undertake for the flourishing of Sasana underbrush. He painfully cleared the jungle until
in this state. He felt doubt whether or not he he found the demarcation stone pillars. U Thu
had been practising the extreme type of prac- Za-na at once knew that it was an ordination
tice—attakilamatha—giving himself up to hall—Sima in which Samghas are ordained and
self-castigation? monastic precepts heard and recite the pre-
scribed texts of Kammavaca.
U Thu Za-na get himself treated during
the rains retreat (period of Buddhist lent)— U Thu Za-na had already collected con-
Vassas. at Upper Sanctuary Monastery. His struction materials for the building of an
70 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 71
ordination hall. But the construction materials tion ceremony was held on the sand bank of
were not enough for building of an ordination the river. The donor then left the place.
hall. He needed money for the purpose. When they arrived at the monastery, the
It was in the evening, when U Thu Za- seasoning powder can was put in the store-
na and Samaneras went to the river for bath. room.
When they reached the riverside, a small boat Shin Nanda, a Samanera was preparing
was seen approaching towards them. A half- a dawn soon. He opened the can to fetch some
naked man rowed the boat. The boat berthed seasoning powder. He took out a packet of
near them and a man embarked. He was car- seasoning powder. The packet was wrapped in
lying a four gallons can on his shoulder. When a plastic bag. Shin Nanda cut open the packet.
he saw U Thu Za-na he put down the can and His eyes were wide open when he saw packets
paid obeisance. The man said, of currency notes. Shin Nanda immediately
"Venerable Sayadaw. Please accept my supplicated the matter to U Thu Za-na. He told
donation of seasoning powder." the Samanera to bring the seasoning powder can
and opened it. Packets of currency notes were
"Yes, Da ja ka gye: I'll accept your neatly packed and placed in the can. It was filled
donation. Lets pour consecration water for to the brim.
your donation."
U Thu Za-na sent Samaneras to Kawt
The man then took a bomboo bale from Karat Island and made inquiry about the man.
the boat and filled it with water. The consecra- But no trace of the man being found. U Thu
72 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 73
1350 ME;
74 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 75
galvanized iron sheets for the roofing of Mya Sometimes the group had to climb steep moun-
Phone Khaung Pagoda's Tazaung. U Thu Za- tain sides, like monkeys. U Thu Za-na was not
na arrived back at Myaing-gye: Ngu on the 3 rd wearing slippers. He walked bare foot. It was
Full Moon Day of Tazaungmon, 1350 ME. strange to see U Thu Za-na feet were not even
13 Waning Day of Tazaungmon,
th
pierced by a single thorn. They passed through
1350ME. a mile of teak forest and underbrush.
Sayadaw U Thu Za-na, U Tun Shin, U They reached Mai-ya Hta gate at 8 pm.
Ohn Sein, Maung Ngwe and five women devo- They rested for a while at U Bi Lone's house.
tees headed by Daw Aye Than (Kam-ma Then they set out for Mai-ka Zawt Mountain.
Moung), Daw Nyein Khin (Kawt Karat Island) The group began to climb the mountain in the
were set out to Mai-ka Zawt Mountain to re- dark. They pushed on clearing the underbrush
built the ruined Da-tha Ba-la Sandaw Shin as they went. Finally they reached the top. No
Pagoda. They brought with them parts of Hti- sooner than they reached the top, they began
daw, masonry tools and construction materials. to recite Pahtan and dispensed Metta. Suddenly
They left Myaing-gye: Ngu by outboard motor. Sayadaw U Thu Za-na was struck down with
fever. He was in a delirium.
When they embarked from the boat they
saw the terrain began to rise gradually. Dense When day break, the devotees were
forests on either side of the footpath. They divided into three groups. Each group assigned
crossed mountain streams and deep valleys. to a particular work to do. Some carrying
78 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 79
cement and others collecting construction ma- Thu Za-na wondered, who were they that had
terials. brought the palm leaf manuscripts to this remote
and inaccessable place?
A group of Kayin arrived at the Pagoda.
When they saw Sayadaw U Thu Za-na struck U Thu Za-na brought the palm leaf
down with fever, they began to make prepara- manuscripts and enshrined in the Pagoda.
tion for observing a traditional rites. The It was 3 p.m on the 8 Waxing Day of
th
eyes set on the boulder near the mountainside U Thu Za-na carried the sand bag on his
their bodies frozed and petrified. They saw a shoulder and led the group. The tiger still sat
tiger sat haunch back on the boulder. The bright haunch back and looked at them. The group
yellow and black stripes against the back- filed in front of the tiger.
ground of green was a graceful thing to look They arrived at the taro grove. Wild
at. It sat majestically on the boulder with no boars were noisily digging the rootstock of the
menace at all. It just looked at them. taro plants with their snouts. Wild boars are
U Thu Za-na took control of the situ- ferocious animals and are noted to be more
ation and told the group to remain silent and dangerous than the tigers. The group quietly
to dispense Metta towards the tiger. U Thu Za- dispensed Metta and went peacefully towards
na, while dispensing Metta, prepared to make the Mai-ka Zawt Mountain.
asseveration. He concentrated and focussed It took 38 days to build the Da-tha Ba-
attention on the tiger and said: "We have been la Sandaw Shin Pagoda, Mai-ka Zawt Mountain,
abstaining from eating meat. We come to this and the Hti was hoisted on the 8 Waxing Day
th
On the return journey to Myaing-gye: then he faced towards Thu Mwai Hta Hill and
Ngu Sayadaw U Thu Za-na decided they would called upon the deity to bear witness that he
float down the Than Lwin River by a raft. They (U Thu Za-na) would build a pagoda at Thu
made a double bamboo raft. The current is too Mwai Hta once they were freed from this
strong at some places and there are coral reef strange phenomenon. As soon as he finished
in the midle of the river. Only a double bamboo asseveration, the raft floated down the river. He
raft could withstand the hazards. noted down the place and he would one day
come to this place and build a pagoda.
Thu Mwai Hta Camp is at the conflu- The raft berthed not far from Hup-gye:
ence of Than Lwin River and Thoung Yin Water Fall. The people would embark here and
River. It is on Myanmar side, and on the other the raft only would float down the Water Fall,
side is Thailand. When the raft was near the for it was impossible to go down the Water Fall
Thu Mwai Hta Camp, the rafters tried to with the people riding on it.
approach the Camp. But the raft headed towards
the other bank. The rafters tried to bring back When day break they carried their
the raft to Myanmar side. They tried hard to belongings to Hup-mee—a down river place and
approach Thu Mwai Hta Camp. The raft did not wait for the raft.
float down the river, instead it suddenly halted Rafters U Shwe Lone, Kyawt Khaw and
and floated to and fro, from bank to bank. Pha Thet tied the raft with strong ropes and let
the raft floated down the Hup-gye: Water Fall.
It was a strange phenomenon, thought The raft dropped from the Fall. The eight rafters
Sayadaw U Thu Za-na. He was perplexed and
84 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 85
who waited below the Fall swam to the raft. raft and it went down under the waves. Tying
They embarked on the raft and rowed with all their hands on to the raft had saved their life.
their strength to free themselves out of the They were now approaching Kywe-gyan.
whirlpools. The rafters were now tired out. The Suddenly the raft headed towards Kywe-gyan
raft than sunk in the whirlpools with the rafters reef. The strong current carried the raft towards
riding on it. the reef. And then it grounded sideways on the
One Pha Mout-soe who was on the bank reef. They disembarked from the raft and pushed
placed a quid of betel on the boulder and offered it into the water. It was finally afloat in the
it to the deity. Whether it was coincidence or water and the people jumped on to the raft.
not the little raft was out of the whirlpools. Then Unfortunately some people were left on the reef.
it floated down the river. Outboard motors from Paya-kyauk Pa-thei Hta
The raft finally berthed at Hup-mee. came to a rescue. They put the stranded people
Then Sayadaw U Thu Za-na and party loaded on the raft and left. The raft continued the
downward journey.
their belongings on the raft and floated down
the Than Lwin River. Sayadaw U Thu Za-na and party saw the
water seethed and whirlpooled as they ap-
The raft was now approaching Oh-lo proached Nga-mei coral reef. Suddenly four
Hup. The rafters told them to tie their hands outboard motors raced toward them. The boats
on to the raft. The wave at Oh-lo Hup is as towed the raft to a safe waterways and left. The
big as a small house. The waves swept over the raft continued its journey.
86 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 87
flowed serenely and its surface as smooth as a Myaing-gye: Ngu Sayadaw and Samghas
V
mirror. The raft glided towards Myaing-gye: Ngu. left for Thu Mwai Hta Hill for construction of
It went past Htet Lu Camp, Ye Lai Htaik, Lauk the pagoda. It was to implement Sayadaw's
Mway, Kan Nyi-naung, Weir-gyi and Sakaw- promise that he had once given at the time when
waing and it arrived safely, at Myaing-gye: Ngu their raft was suddenly halted at the middle of
at 9 p.m Than Lwin River near Thu Mwai Hta Hill.
The helmsmen were U Einda-sara and
U May Gi-ga. It was an aberrant way for
Buddhist monks at the helm of two outboard
motors. The situation was that only monks were
allowed to go to the permitted areas. In the light
of the circumstances now prevailing, one has
to do one's job.
They arrived at Baw-tha Yaw quay at
11 am. U Einda-sara and U May Gi-ga con-
tinued their journey to Myaing-gye: Ngu.
Sayadaw and party followed the same route to
88 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 89
Mai-ka Zawt Mountain. They arrived at Mai- that some one had asked whether Saydaw got
ya Hta at sun set and slept for the night at U permission to build a pagoda at Thu Mwai Hta,
Bi Lone's house. The visitors had to sleep in Sayadaw said,
the open. The night was chilled to the bone, but "Tell U Shwe Lone about it. We should
Samghas were ready to face any hardships and go first to Phado Aung San at Hti-thei
dangers for the propagation and perpetuation of Khi."
Sasana. "Yes, Venerable Sayadaw."
The condition at that time was that,
except members of the religious orders, all able- Myaing-gye: Ngu Sayadaw and U Shwe
bodied were to serve as soldiers in the armed Lone went to Phado Aung San at Hti-thei Khi.
forces of the insurgents. When they arrived at Phado Aung San's
Myaing-gye: Ngu Sayadaw and party house, Myaing-gye: Ngu Sayadaw said they
went to Mai-ka Zawt Mountain and paid obei- came here to have a permission for the construc-
sance to Da-tha Ba-la Sandaw Shin Pagoda. In tion of a pagoda at Thu Mwai Hta Hill. Phado
the afternoon they left for Thu Mwai Hta Hill. Aung San said,
No sooner did they arrive at Thu Mwai Hta Hill "I have learned that only kings and
they choose the site for the construction of queens in the olden days build pagodas
pagoda and begin clearing the land. and religious edifices. Now I see a jahan
U Sadaw Ba-tha, leader of the masonry is going to build a pagoda. What's the
group supplicated to Myaing-gye: Ngu Sayadaw meaning of it."
90 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 91
"That's right, da ja ka gye: In the olden battalion. Bring a letter from him and I
days kings and queens build pagodas will endorse it."
and religious edifices, and they are also 'That's mean I have to go and get a
Buddhists too. Those who are in the permission from him."
responsible positions here issue order not
to build pagodas and religious edifices. If "Yes, Venerable Sayadaw. That is on
we Samghas do not build pagodas and that's what I mean."
religious edifices, who is going to do it? 'Then lets go to No. 20 battalion."
All right. If we are not permited to do so, Myaing-gye: Ngu Sayadaw and Phado
then please permit us to take leave." Aung San are close relatives. They are first
cousin. Myaing-gye: Ngu Sayadaw's father U
Phado Aung San laughed heartily and Po Thon and Phado Aung San's father U Hla
said, Baw are brothers. U Po Thon is the eldest
"Who said, Venerable Sayadaw, that you brother.
are not permitted to build a pagoda? Myaing-gye: Ngu Sayadaw entered
Listen Daw Ma Kaing, U Shwe Lone and novicehood at the age of eight and had studied
U Ah-du. We are a close relatives, up to the highest class of Pahtamabjan. Sayadaw
Sayadaw and I. We can talk frankly and is now undertaking the task of propagation and
sincerely after all. Go to officer in-charge perpetuation of Sasana. Reconstructing the
Kawrit Khoh Naw Tawt of No.20 ruined pagodas and religious edifices in the
wildernesses of Kayin State.
92 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 93
Phado Aung San was educated at Mis- The foundation of the pagoda was laid
sionary School at Ohn-daw Village and at on the 1 Waning Day of Tagu, 1351 ME.
st
Queen's College, Mawlamyaing. He served as A Pahtan recitation was also held on the
a government servant for some time at Bar-mei same day.
Taung, Hpa-an, and then went underground. His Myaing-gye: Ngu Sayadaw went to
wife is of the other faith. Phado Aung San was Yangon to convey Hti-daw for the pagoda.
a Buddhist. Young Phado Aung San just simply Sayadaw met U Tun Tun and party at Yangon.
accepted religion as a way of life. Myaing-gye: U Tun Tun requested to Sayadaw that they
Ngu Sayadaw also learned that he ceased to be wanted to visit Myaing-gye: Ngu. Sayadaw
a Buddhist. brought U Tun Tun and party to Myaing-gye:
Myaing-gye: Ngu Sayadaw sent U Shwe Ngu. They again requested to Sayadaw that
Lone to officer in-charge of No.20 battalion, at they wanted to visit Thu Mwai Hta. Laypersons
Kyauk-nyat, Khee-moo Hta. Officer in-charge were not allowed to enter Thu Mwai Hta. U
Kawrit Khoh Naw Tawt issued a permission. Tun Tun and party entered monkhood and they
Bo Mya and his adjutant-general recommended went with Myaing-gye: Ngu Sayadaw to Thu
Mwai Hta.
the paper.
Myaing-gye: Ngu Sayadaw went back to When they arrived there the Pahtan
Thu Mwai Hta Hill. They began preparation recitation was in progress. Sayadaw personally
for the construction of the pagoda. took part in the recitation of Pahtan.
94 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 95
A commotion broke out. The people loud voice the enemy would soon be here
took flight. Some went into hiding in the forests and we will have to shoot."
and mountains. Others crossed the river and "Do your duty, da ja ka. It dosen't matter
took refuge on Thai side. But recitation of whether I am hit or not. But don't shoot
Pahtan continued. indiscriminately before the column ar-
Myaing-gye: Ngu Sayadaw sat silently. rived or we all will be dead."
The whole place was silent except Pahtan
recitation. "Venerable Sayadaw, please switch off
A Buddhist rebel soldier asked, the light. It can be seen from distance."
"Venerable Sayadaw. Why have you not "Don't worry da ja ka. There is no need
taken a flight." to switch off the light, for lights do open
"I had already took flight from Myaing- mind. Nothing will happen to you. Keep
gye: Ngu. Why take another flight." your mind at peace."
"Venerable Sayadaw. Will you stop reci- "Venerable sir, because you are building
tation of Pahtan? a pagoda on this Hill and if the enemy
"Yes, da ja ka, once Hti-daw has been were ever arrived here, we will have to
hoisted, it will stop, but not now." take action against you."
"Venerable sir. Will you recite Pahtan "Yes, da ja ka. Do your duty but not
without using that loud speaker. With that before the column arrived."
98 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 99
Fortunately the Tatmadaw columns in- were making nuisance of themselves. And that
stead of launching attack on Toe-nyo Phaw Hta, loud speaker blaring day and night. No one can
it attacked U Thu Ta Camp and set fire to 16 bear the sound. When Myaing-gye: Ngu Sayadaw
saw mills. heard this, Sayadaw forgave with compassion
and kept on building the pagoda.
U Tun Tun and party were sent back to
Myaing-gye: Ngu. He was suspected as a Rains drizzled on that day.
member of the military intelligence service. It Myaing-gye: Ngu Sayadaw saw three
was rumoured that they were going to arrest him schooners sailing toward Mai-la Hta. Daw Poe
in a few days. Whether it was a coincidence Phyu Moe hurriedly walked towards Sayadaw
or not, no sooner did U Tun Tun arrive at Thu and said,
Mwai Hta Tatmadaw columns were presence in "Venerable Sayadaw, Tatmadaw columns
the area. are at Mai-la Hta Range. We must take
Donations not only from Buddhists but flight to Thai side."
also from other faiths were pouring in for the "What's then, da ja ka ma gye:"
construction of the pagoda.
"Someone says, he heard from W/T that
The rainy season had arrived. It was there will be an aerial bombing here very
already over two months building the pagoda. soon."
And the Pahtan recitation was heard from the While they were talking, two rebel
Hill. Some says, monks at Thu Mwai Hta Hill soldiers arrived. One of them was Kway Kyay.
100 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 101
Fortunately Sayadaw and the villagers have a answer session. But it was not easy to make
common language, and there ended the com- them understand.
motion. When the Kayin hill-people paid obei-
The hill-people offered alms-food to sance to Saydaw, they just sat down, stretched
Sayadaw. After Sayadaw had finished soon he out their legs and raised their palms together
asked why they ran away from him. The on the forehead, much less proper way of
villagers said, squatting or decorously sitting posture. Sayadaw
had to show them how to squat properly or sat
"We have been told that men who shaved decorously in paying obeisance to Samghas.
their heads bald and donning reddish- Sayadaw next expounded Buddhism and
brown robes are "Than Kha Yar". They administered the Five Precepts in a nutshell. For
are the head hunters. When you see them offering of alms-food to Sayadaw, he made
run for your life or else you will consecration water to be poured for the meri-
be beheaded." torious deeds done. After the consecration water
The Kayin hili-people worshipped nats being poured, Sayadaw added that it would be
(spirits). Sayadaw explained to the villagers that much better if there were a triangular brass gong
these yellow-robed men are monks—they are to beat. Hearing this the man went into the room
not "Than Kha Yar"—the head hunters. and brought out a triangular brass gong.
Sayadaw preached Dhamma. The Kayin Sayadaw got excited. How come this
hill-people became interested in and listened triangular brass gong is among the nats (spirits)
attentively. There was also a question-and- worshippers living in this remote place?
104 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 105
The man said, they have two things that cut off from the mainland, and were lost into
had been handed down from generation to oblivion.
generation. These two things were—a triangular Sayadaw then explained the use of the
brass gong and a vase. For centuries, the brass triangular brass gong and the vase. Sayadaw
gong and the vase were lost into oblivion. They expounded the fundamental of Buddhism and
didn't know what the two things were meant for. the role of monks.
This gave Myaing-gye: Ngu Sayadaw After hearing this, the Kayin hill-people
food for thoughts: came to have the right understanding of Sayadaw
* A triangular brass gong and a vase (in U Thu Za-na.
which water and flowers are placed as a Myaing-gye: Ngu Sayadaw arrived at
religious offering) and the Kayin hill- da ja ka gye:'s house and said the reason for
people who worshipped nats (spirits). coming here.
Inference can be deduced from that— "Sayadaw has been building the pagoda
witnessing Buddhist religious artifacts among at Thu Mwai Hta Hill. It was already over
the hill-people in this remote area and the ruined two months and still not finished yet.
zedis, stupas, shrines and pagodas in the Samghas and Samaneras were ill and
wildernesses of Kayin State were obvious evi- tired. I come to you and the villagers to
dence that Buddhism had once flourished in this request for contributing voluntary service
part of the world. As millinnium past they were in building the pagoda. Can you help?"
106 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 107
"Venerable Sayadaw, we are expecting for The name of the Pagoda is "Eik-sa Tha-
this. But we haven't got a boat. Its not ya Phaung-daw Oo Pagoda". It means:
easy to get to Thu Mwai Hta without Eik-sa Tha-ya — Sufficiently fulfilled
having a boat."
one's wishes and goal.
"Da ja ka gye: I have a boat here. The
volunteers can come with me now." Phaung-daw Oo— Place where Myaing-
gye: Ngu Sayadaw's
Myaing-gye: Ngu Sayadaw and volun- raft halted suddenly
teers left for Thu Mwai Hta Hill. As soon as at the place where
they arrived there, they began to carry sand,
cement, timber, water and construction materi- the Pagoda is built
als to the site. It took only three days to clear Thu Mwai Hta Hill.
off the construction materials. There will be peace and tranquillity in
Monk U Tun Myint brought sculptors this part of the world, when enmity and ani-
from Myaing-gye: Ngu. They finished building mosity removed and goodwill, benevolence and
a pagoda, a two-story monastery and an ordi- understanding restored.
nation hall in the face of great hardships and Myaing-gye: Ngu Sayadaw has shined
dangers. the Light of Dhamma which had been flickered
The Hti-daw hoisting ceremony- was or extinguished in the past. In the present there
held at 9 a.m on the 13 Waxing Day of Waso,
th
is a Light which flames and in future, there will
1351 ME.
108 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 109
be Light which will shine all over the Kayin Chapter VII
State. Myaing-gye Ngu Sayadaw has built a
Eik-sa Tha-ya Phaung-daw Oo Pagoda total of 53 pagodas and 28 ordination halls
and the religious edifices are Symbols of Peace during eight years, from 1348 ME to 1356 ME.
on Earth and Goodwill Among Men. Sayadaw began preparations to build a
The presiding sayadaws of the monas- pagoda at Hsin-ma Mountain in Kayah State.
tery were U Kun-thain Nya and U Ardi-sa. Due to the prevailing conditions there Sayadaw
Myaing-gye: Ngu Sayadaw and Samghas floated had to return to Myaing-gye: Ngu.
down the Than Lwin River with a bamboo raft Sayadaw saw Daw Ma Kaing and U
to Myaing-gye: Ngu. Shwe Lone when he arrived at Myaing-gye:
Ngu. Sayadaw asked why Daw Ma Kaing and
U Shwe Lone were here. Daw Ma Kaing said,
"Venerable Sayadaw, Bo Mya has sent us
to you."
"For what, da ka ma gye:?"
"He wants Sayadaw to come to Ma Na
Palaw. He conveys a message with us. He
also said if Sayadaw were not coming
with us, we don't need to come back."
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 111
110 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
"Why he wants me. I don't think he wants have peace and prosperity for Kayin
national."
to honour me. If I were not coming with
you then?" "Yes, you have been building pagodas for
over 20 years to have peace. Well, where
"We dare not go back, Venerable is peace then. It's the same as before."
Sayadaw."
"Ah-hpo has been waging a revolutionary
"Aw. If it is so, lets go and meet with war for over 40 years, fighting for peace
him now." and for development of the State. But
Myaing-gye: Ngu Sayadaw went to Ma where is peace and where is develop-
Na Palaw via Thu Mwai Hta. ment."
When they meet, Bo Mya said, "Ha! That's correct."
"Phone-gyee, stop building pagodas. " Bo Mya agreed what Myaing-gye: Ngu
Sayadaw said, but he added,
"Why stop building pagodas, Ah-hpo?"
"We are fighting for our cause, our
Myaing-gye: Ngu Sayadaw called him progress, for the betterment of our Kayin
(Bo Mya) Ah-hpo (Ah-phoo). national. If it is deemed to fight, we will
"Phone-gyee, what's your aim and object go on fighting."
in building pagodas." "Are you not fighting now, Ah-hpo."
"I am building pagodas to have peace in "Of course we are fighting now. We will
the land just like Ah-hpo is working to
112 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 113
go on fighting until we achieve our object," "If it is so, please permit me to take
"Its now well over 40 years. Have you leave."
achieved your object?" Then Sayadaw left for Myaing-gye: Ngu.
"It's not our concern. Our concern only When Samghas learned about this they were
is to keep on fighting until we achieve our indignant. All the Samghas were determined to
object." continue building the monastery at Thu Mwai
"Its the same with me Ah-hpo. You do Hta Hill. They went there and continued con-
what you believe in. I also am doing what structing the monastery.
I believe in. Whether there is peace or no Myaing-gye: Ngu Sayadaw seriously con-
peace that is not my concern. My concern sidered what Bo Mya had said. Bo Mya told
only is to build pagodas—and to have Sayadaw not to build pagodas. He didn't say not
peace." to build monasteries nor ordination halls. So
"You will never have peace by building Myaing-gye: Ngu Sayadaw began building
pagodas. Ah-lan Ta-yar Sayadaw also monasteries and ordination halls.
build pagodas to have peace. A large Meanwhile, an encounter with Myaing-
amount of money have been spent in gye: Ngu Sayadaw and KNU Bo Mya in
building pagodas. But there is no peace. building of a pagoda at Lay-kaw Ku Mountain
What I want to tell you is that—stop is worth mentioning here. The issue was vividly-
building pagodas. That's all" recorded in the diary of 'Warrant Officer' Kyaw
Than (presently Bogyoke Kyaw Than of DKBA).
114 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 115
The following are the extracts from the request was granted. Together with other five
diary of 'Warrant Officer' Kyaw Than. yebaws, we carried bricks to the construction
site at Lay-kaw Ku Mountain. We saw monks
Diary of Bogyoke Kyaw Than and lay devotees who were contributing volun-
tary service. We made no acquaintances with
9-5-93 them, for our job was just to do meritorious
I saw cement bags and bricks piled up deeds. We came down from the mountain in the
at the quay when I was posted at Mai-la Hta evening.
gate. I learned that the cement and bricks were
meant for building of a pagoda at Lay-kaw Ku 11-5-93
Mountain. I also learned that Myaing-gye: Ngu Request permission. Permission being
Sayadaw is building the pagoda. I have never granted. Today we carried cement bags to the
seen Sayadaw before. site.
It came to my sense that I have never
been to pagodas and monasteries much less 12-5-93
given voluntary service in building the pagoda
since I have joined the revolution. Now here Request permission. Permission being
is a chance. I decided to give voluntary service granted. We contribute voluntary labour. During
in building this pagoda. I requested permission meal time, a man came to us and asked who
from the authority to give voluntary service. My was the leader of yebaws. He added that
Myaing-gye: Ngu Sayadaw wanted to see the
116 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 117
leader. I went along with him. When I met with When we met 'Capt' Kyaw Aye I
Sayadaw, he asked about me. I inquired the requested permission to continue building the
reason for calling me. pagoda. And added that if the pagoda were left
Sayadaw showed me a piece of paper. and unfinished the blame will be put on the
I read the paper and it was written—"Stop Kawthoolai. For this reason permission must be
building pagoda. Remove all construction ma- given for completment of building the pagoda.
terials and clear off the mountain before 3 p.m The officer in-charge was an understand-
today." It was a W/T message. able man and permission was granted. But one
'2 Lt.' Heathcliff (a Christian) intervened say-
nd
Myaing-gye: Ngu Sayadaw said that he ing we were wrong. It was their concern. He
received the W/T message this morning. Sayadaw accused us that we were the same as the State
told me that he wanted to discuss with me. We Law and Order Restoration Council.
discussed about it. 'Capt' Kyaw Aye said he ('2 Lt' nd
I came back to Mai-la Hta in the evening. Heathcliff) should not say like that. And
On the way I met 'Lt.' Kyaw Du of No.20 people can worship what they believe in. What
battalion. I discussed about W/T with him. We the '2 Lt' said would complicate the issue, he
nd
Aye would personally send-off the Sayadaw. him (Sayadaw) he (Bo Mya) told the same old
He sarcastically said that if the building of the story again and again—that we disobeyed his
pagodas would surely bring peace he would order; that we were building pagodas and thus
withdraw his troops. violating his order; that Buddhists are unreliable
I then said, we were building pagodas people; that he (Sayadaw) is an agent of the
voluntarily and with goodwill. It doesn't mean State Law and Order Restoration Council. In-
that building of pagodas would bring peace. stead Sayadaw requested us that we should go
to Ma Na Palaw. I felt sad when I heard
Sayadaw's words.
13-5-93 (Night) Logically if a Buddhist Sayadaw was
We went to Myaing-gye: Ngu. Stopped accused of an agent of the State Law and Order
for the night at Mau-lo Kho Village. Restoration Council, what about me? I am a
Buddhist too, then I am an agent. Or they
suspected me as an agent? This thought came
14-5-93 into my mind.
Arrived at Myaing-gye: Ngu. We told When at arrived Mai-la Hta, 'Lt' Tin
Sayadaw about our meeting with 'Major' Wah- Myint of signal corps- told me that he received
htai. Myaing-gye: Ngu Sayadaw said, he didn't a W/T message from 'Major' Wah-htai that
want to go to Bo Mya. He (Sayadaw) had met he (Wah-htai) apologized what had happened
Bo Mya several times. Whenever Bo Mya met at Mai Pa. 'Major' Wha-htai invited Myaing-
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 123
122 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
gye: Ngu Sayadaw and U Tin Paar to pay a Thu Mwai Hta. The KNU headquarters sent an
inquiry committee to Thu Mwai Hta to inves-
visit to Mai-la Hta. tigate the matter.
Myaing-gye: Ngu Sayadaw and Samghas
arrived Mai-la Hta at 11 a.m to meet 'Major' Members of the inquiry committee were:
Wah-htai. But 'Major' Wah-htai was no where 1. Phado Taki Baw (No. l brigade),
to be found. Chairman, Thaton District;
Myaing-gye: Ngu Sayadaw continued 2. Phado Aung Shwe (No. 1 brigade),
journey to Thu Mwai Hta. District Treasurer;
3. 'Captain' Rakit:
I also went to Thu Mwai Hta.
4. 'Warrant Officer' Maung Nyunt.
15-5-93 5. Saw Kidoe; Officer in-charge,
Mai-la Hta Gate.
Myaing-gye: Ngu Sayadaw and I waited Inquiry committee investigated why peo-
for 'Major' Wah-htai at Thu Mwai Hta. We ple were assembled at Thu Mwai Hta. Myaing-
waited him till (16-5-93). But he didn't appear. gye: Ngu Sayadaw and I explained to the
inquiry committee about the affair. After hear-
17-5-93 ing the case, they remarked that Bogyoke Mya
Whie passing through Thu Mwai Hta should personally attend and give explanation
'Major' Law Wa-di saw people assembled at to the people or otherwise there would be an
124 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 125
Nyunt said he would try again to find Bogyoke sonally assaulted Poe Hti Khaw without
Mya. After ten minutes he came back with any reason at all. We understand that it
Bogyoke Mya. is another matter when taken under dis-
The people were assembled in the field. ciplinary measures. When we discussed
I was with Phado Taki Baw and not far from the affair at Mai-la Hta our Jife were
Bogyoke Mya. Bogyoke Mya said, threatened. This action will bring dissen-
sion among the ranks, Ah-hpo."
"Now I am here. Come, all of you. You
all are not listening to me. I was myself Bogyoke Mya assured me that action
a Buddhist. I never discriminate one re- will be taken against '2nd Lt' Heathcliff. He
ligion from another. I have to issue orders then added he forgave all of us.
which were submitted by field command- U Ah-du requested Bogyoke Mya to
ers. The orders are issued for security oblige in writing. Bogyoke Mya wrote a draft,
reason only. Building pagodas and painted typed and signed it. It was written in Kayin
coat of white wash serve as targets for the Language. The letter states:
enemy. Once peace attained, you can
build as many pagodas as you can." "There shall be no discrimination against
I raised my voice and said, one religion from another. Permission
granted to continue building of the pagoda
"We all are glad to hear this Ah-hpo. But at Lay-kay Ku Mountain. Religion shall
we feel sad when 'Major' Wah-htai per- not use for furtherance of political end."
128 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 129
We returned to Thu Mwai Hta. At the 'Major' Wah-htai came to see me, I was
quay I saw 'Lt' Say Wah taking list of yebaws not able to meet him. He left a message.
who were presence at Ma Na Palaw. Some 'Sergeant' Phar Ait said that, he (Wah-htai) bore
yebaws gave their names, but I did not give my no grievances against me.
name nor allow my name be taking. * * * * *
10 pm. 23-5-93
No. 20 brigade sent organisers to mili-
I was sleeping in the store room when tary columns explaining to the soldiers that,
'Captain' Kyaw Aye and 'Sergeant' Chit Than there were no discrimination against one reli-
came into the room. 'Captain' Kyaw Aye said, gion from another, that there should be no
'Major' Sa Kalai Moo wanted to know who was dissension among the ranks because of religion
the leader at the recent affair. I told him that and, that permission being given to Myaing-gye:
I was the leader and added that I was ready to Ngu Sayadaw for building of pagoda at Lay-
receive punishment if I were wrong. But at kay Ku Mountain.
present I was only concerned about the com-
pletion of the pagoda at Lay-kaw Ku Mountain. July 1994
'Captain' Kyaw Aye said to forgive him and A military column led by 'Major' Kyaw
added that he was being ordered to inquire the Hmu (a Christian) called a meeting at Mai-la
name of the leader. Hta Gate. The 'Major' first explained the mili-
11-6-93 tary situation in the region. In the course of the
meeting he touched upon religious matters. He
130 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 131
said he knew very well that the recent affair government troops were given voluntary service
was started by 'Major' Wah-hiai and 'Major' with civilian devotees in building pagodas. He
Kyaw Hare. 'Major' Wah-htai beat up the pil- was apathetic to give order to open fire on the
grims at Mai-ka Zawt Pagoda. On hearing the crowd, and requested directive be given in such
news 'Major' Kyaw Hare intervened over W/T. cases. 'Major' Kyaw Hmu told 'Lt' to hold fire
'Major' Wah-htai derogatorily said about Bud- when government troops and civilian devotees
dhists. 'Major' Kyaw Hare became indignant. were doing meritorious deeds. Attacked only
They slandered each other religion over W/T. after troops and civilians dispersed.
But 'Major' Kyaw Hare dared not stand firm
against him because of his weak background. I understand that 'Major' Kyaw Hmu is
He became resented and considered that Bud- a straight forward, broad-minded and fair and
dhists were being ill-treated and discriminated square man. A true Christian 'Major' Kyaw
because of their religion. Hmu is.
'Major' Kyaw Hmu admonished that And if there were freedom of worship,
lesson should be taken from this. Since there non-discrimination of one religion from another
were no discrimination of religions, suspicions and no encroachment on one's right such an
and grievances should be removed, trust and affair shall never occur.
understanding among the ranks should be re-
stored.
'Lt' Ski said he was in dilemma when
132 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 133
of the State. These religious edifices were now Hill. The Monastery is 500 ft in length and
ruined in the wildernesses. Sayadaw has to shine 180 ft in width. A monolithic and impressive
the Light which had been flickered or extin- building. It costs over 29 lakhs baht. The con-
guished in the past. In present, there should be secration ceremony was held on the Full Moon
a Light which flames and in future, there will Day of Tazaungmon, 1355 ME. Over 30,000
be Light which will shine all over the Kayin devotees attended the consecration ceremony.
State. * * * * *
This is Myaing-gye: Ngu Sayadaw's
nationalism. Presiding Sayadaw of Ma Na Palaw
When Myaing-gye: Ngu Sayadaw and Monastery U Wi Za-na (Rambo monk) called
Samghas went round for alms-food at the an all-samghas meeting at Ma Na Palaw. Bo Mya
refugee camps at Bau Naw, Sho-ka Low, Bei- assisted for successful holding of the Samghas
ka Lau the devotees, tears in their eyes, and meeting. Over 300 Samghas, except Myaing-gye:
supplicated to Sayadaw that, they wanted to Ngu Sayadaw, were present at the meeting.
return to their native land. Sayadaw's heart filled U Wi Za-na reported to Bo Mya that,
with compassion. Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw defied his (Bo Mya)
stopped going for round of alms-food to Mai order by not attending the all-Samgha's meeting.
Tha Waw. They misunderstood that going alms It can be presumed that Myaing-gye: Ngu
round was to foment instigation. Sayadaw is a confidant of the State Law and
Myaing-gye: Ngu Sayadaw began build- Order Restoration Council, and an agent sent to
ing Eik-sa Tha-ya Monastery at Thu Mwai Hta. destroy the KNU organization.
136 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 137
Myaing-gye: Ngu Sayadaw is a man of But KNU dared not opposed openly
high principle and a true bhikkhu. because Sayadaw is being revered and respected
by the people. The KNU chalked up a griev-
The Hti-daw hoisting ceremony of Maha ances against Myaing-gye: Ngu Sayadaw.
Thu-pi Na Pagoda was held on the 12 Waxing
th
The Hti-daw hoisting ceremony of Ah- had to look after the life of Samghas. Facing
tu La Mara-zein Pagoda was held on the 8th dangers and hardships, Sayadaw and Samghas
Waxing Day of Waso, 1356 ME. venture crossing the Phaw Hta Creek. Finally
they reached the other bank. They climbed the
Myaing-gye: Ngu Sayadaw and 37 Phaw Hta Mountain, and arrived at Phaw Hta
Samghas left for Thu Mwai Hta. Monastery after midnight. They rested for the
It was rainy season. Creeks and moun- night there. The next day, they left for Thu
tain streams were swollen with flash floods. Mwai Hta. After the night stop at Thu-lai Hta,
Sayadaw and Samghas arrived at Phaw Hta Myaing-gye: Ngu Sayadaw and Samghas ar-
Creek. The current was too swift and was too rived at Thu Mwai Hta.
dangerous to cross. The Creek is too wide if The news spread like forest fire. The
compared with others. There were other routes four hostages were freed. Sayadaw was sum-
to choose. Myaing-gye: Ngu Sayadaw received moned to meet Bo Mya at Ma Na Palaw.
an information that, Sayadaw and Samghas Myaing-gye: Ngu Sayadaw went straight to Ma
would detour the Phaw Hta Creek and follow Na Palaw. When Sayadaw reached the other
a less dangerous route. The KNU death-squad bank, he saw KNU soldiers dragging a corpse
was to intercept the Samghas and brought and pushed it into the water. It was the remains
Myaing-gye: Ngu Sayadaw to Ma Na Palaw, if of Phado Whee, a Central Committee Member
Sayadaw resisted—killed him. and minister for trade. He was accused of
Myaing-gye: Ngu Sayadaw thought if he adultery and killed.
were alone he would face the danger. But he
142 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 143
A group of armed soldiers surrounded "I have already said before. You do what
Myaing-gye: Ngu Sayadaw with their guns at you believe in and I am doing what I
ready. They brought Sayadaw to Bo Mya. believe in. Ah-hpo is doing for the bet-
When Sayadaw seated Bo Mya said, terment of the Kayin people and for peace
"I sent messages to you several times. and I am building pagodas for spiritual
Why don't you come." enlightenment of the people, and to have
"I was busy building pagodas. You know peace. Apart from this, I have no aim."
very well about that, Ah-hpo." "You said you have no aim. The situation
is very serious now."
"I sent messages not only over W/T but
also with courier. Why? You think I am "What does that mean, Ah-hpo."
not worth caring for?" "I received information that vegetarians
are planning to destroy the KNU organi-
"I sent a reply to you that I'll be leaving sation."
for Thu Mwai Hta on 8, 9, or 10 Waxing
th
Day of Waso. Now I am here. I come to "Look here, Ah-hpo. Your organisation is
you whenever you sent a message to me. well-armed and well-trained and they are
When I meet you, you just keep on saying veterans of the revolutionary war. The
not to build pagodas, the situation isn't vegetarians who are building pagodas
improved and then where is peace. have only mason's trowel, much less a
needle for weapon and then how...?"
"Is it not right there is no peace?" "And then what?"
144 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 145
"The vegetarians have experiences and "Ah-hpo, I want you to tell one thing."
know only how to build pagodas. How "What's that?"
cam they destroy your organisation?" "The pledge-letter which I had signed just
"No matter what. There are people behind now shall make known to my disciples.
you and they support you." They will be at Thu Mwai Hta Monastery
"They are only religious devotees. I do not on the Full Moon Day of Waso. I
understand matters relating to armed request Ah-hpo to come to Thu Mwai
struggle nor politics. It's not concern with Hta Monastery on that day and give
me." explanation on it. Then only will they
"Now, now. The information is well know about it."
founded. You must give me an assur- "Good. I'll come to Thu Mwai Hta on the
ance." appointed date."
"What assurance?"
"You must give me a pledge. A signed- Myaing-gye: Ngu Sayadaw went to
pledge that the vegetarians are not going No.209 students' organisation and requested to
to destroy the KNU organisation." type the following letter:
"Of course I will sign the pledge." Myaing-gye: Ngu - Sayadaw has person-
Bo Mya handed a letter to Myaing-gye: ally signed the pledge letter stating that,
Ngu Sayadaw. Sayadaw willingly signed the the vegetarians have pledged not to de-
letter. stroy the KNU organisation.
146 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 147
There was an uproar. One U Waw Khi teaches us the fundamental of religion.
stood up and said, We rever and respect this Jahan. If you
"Of course, if we were ordered to serve drive out this Jahan we will not tolerate
as porters, well, we'll serve, on conditions it. We will not serve in your armed forces
that we are not forced to buy liquor nor nor serve as porters. We will stop dealing
ordered to carry meat and fish. We will with you. That's all."
only carry rice and ammunition. And we Bo Mya shouted back,
are not to be insulted. If these conditions
are fulfilled we will serve as porters." "No one shall disobey my orders, under-
Bo Mya pointed the thumb to his chest stand. Whoever defy me shall be punished
and shouted back, severely."
"I am KNU Bogyoke Saw Bo Mya. Your Myaing-gye: Ngu Sayadaw was lost in
Phone-gyee is stealthily building pagodas, his thought. He had signed the pledged-letter as
monasteries and ordination halls. Usurped ordered. In return he requested to sign the letter
our land. Planning to destroy the KNU of his. He (Sayadaw) had given him (Bo Mya)
organisation. For this reason, we'll have his own coin. Why there is anger?
to drive out your Phone-gyee from our
land." Myaing-gye: Ngu Sayadaw stood up and
U Waw Khi stood firm and said, said, slowly,
"We are just ordinary hill-people. We "Ah-hpo Bogyoke. You accused me that
haven't seen Samghas before. This Jahan I was building pagodas stealthily in areas
150 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 151
for most of the time. Sayadaw then added that, 9 Waxing Day of Wagaung, 1356 ME.
th
her to leave the place at once. If she is others. We don't like teaching Burmese
not leaving the place voluntarily, we will Language here. I strongly object this. This
is the last warning. Understand? You can
go and drive her out." go now."
"No. She is there not to make division It was nearly dark when Myaing-gye:
among the people. She teaches hill-people Ngu Sayadaw arrived at Thu Mwai Hta.
to become cultured and disseminate knowl-
edge." NB. Their education system is teaching
of Kayin Christian Religion.
"What is she teaching there? No one must
teach any other language, except our Myaing-gye: Ngu Sayadaw was in
Kayin Language. I heard you open a dilemma. Sayadaw's heart was heavy. Hundreds
monastic school at Mai-ka Zawt Moun- of Samghas, Samaneras and nuns were learning
tain. What is the meaning of it? It ob- and preaching of Dhamma and imparting
structs our education system. Close your knowledge to the hill-people in the wildernesses
school at once." of Kayin State. The hill-people have taken a
new lease of life.
"No monastic school at Mai-ka Zawt
Mountain. There are only Samaneras. They Myaing-gye: Ngu Sayadaw determined
learn only Buddhist Scriptures." to hold out his ground no matter what. His
promise for the propagation and perpetuation of
"We don't need schools here. We have our Buddha Sasana will hold good as long as he
own schools. Don't teach your novice and is alive. He would not let it nip in the bud.
158 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 159
"We have been brought here by Myain- An outboard motor boat berthed at Thu
gye: Ngu Sayadaw. We dare not leave this Mwai Hta quay. Bo Mya had sent a motor boat
place without Sayadaw's consent. We are to bring Myaing-gye: Ngu Sayadaw to Phwe
not going to leave this place as you order." Bou Lu.
"I warn you. You will be in trouble if you Once Sayadaw arrived, Bo Mya said,
are obstinate."
"I received a well-founded information
"We are here to preach Dhamma to that the nun at May-daw Kyo has secretly
enlighten the spiritual well-being of the
160 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 161
kept weapons and a W/T set. Tell her to heart ached. He couldn't help them any more.
leave the place at once and disrobe the At the same day, Sayadaw sent them to
Kayin nuns and send them back to their Mawlamyaing.
villages. Don't do anything without my From 3 Waning Day of Wagaung, 1356
rd
"Ah-hpo. It's rainy season now. Will you Myaing-gye: Ngu Sayadaw had set-forth through
the wildernesses of Kayin State. His last itin-
please postpone your order till October. erary was Papon.
By that time the rainy season will be over.
I give you my word." A message was waiting for when
Sayadaw arrived at Thu Mwai Hta. He went
"No. send them back now. It's not suitable straight to meet Bo Mya at Ma Na Palaw.
for women to stay there. And we don't
want to see them." "Phone-gye: You are a troublesome man.
Without my knowledge you ordained my
"Yes, Ah-hpo. If you do wish, I'll send men to monkhood. You are doing at your
them back. Permit me to take leave." whim. Don't poke your nose everywhere.
Myaing-gye: Ngu Sayadaw sent Kay- If you are staying in our place, don't do
doe to May-daw Kyo Pagoda to bring back anything without letting us known."
Samaneras and nuns to Thu Mwai Hta. 'Lt' Tha-di and yebaws entered monkhood
They all sat before Sayadaw with bow voluntarily. But Bo Mya put blame on Myaing-
heads and crying. Sayadaw was helpless. His gye: Ngu Sayadaw.
162 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 163
Ahphweigyoke, Bogyoke Mya and U Sandaw Sayadaw to take over the administration
Ba-tha and Samghas at Thu Mwai Hta. of Thu Mwai Hta Monastery and other
religious edifices.
To,
U Wi Za-na I supplicates also that I will recall
Samghas and Samaneras from Thu Mwai
Chairman Sayadaw Hta Monastery.
Kayin Samghas Ahphweigyoke U Thu Za-na
Ma Na Palaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw
Most Venerable Chairman Sayadaw,
I respectfully supplicates with regret that To,
I am not able to attend the forthcoming Bogyoke Mya
all-Samghas meeting. I have decided that Chairman
at the beginning of the Full Moon Day KNU Central Committee
of Tazaungmon, 1356 ME, I am going to Ma Na Palaw
take a repose to attend my personal affairs Chairman da ka daw,
for the duration of 49 months (four years Sayadaw has decided to take a repose
and one month). at the age of 45. Now the time has arrived.
During that period I will not make any The repose will be a duration of 49
itinerary nor build pagodas, monasteries, months (four years and one month). During
ordination halls, religious edifices etc. I the period, Sayadaw will reside only at
also supplicates to the Most Venerable
166 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw
who poses no threat to them. I was more "We went to Mai Tha Waw for a round
indignant than ever, and speak out the truth of alms-food. There, we met with Noh
which might not be divulged. Phyu Sayadaw. Noh Phyu Sayadaw said
I have to suppress my indignation. It was the KNU leadership has decided to banish
not opportune to make any move for it would Myaing-gye: Ngu Sayadaw from KNU
be like dashing my head against the wall. controlled area. After Sayadaw had been
banished, they are going to execute 17
Full Moon Day of Tazaungmon, Buddhist leaders. At present, they dare not
1356 ME. banish Sayadaw because Sayadaw is re-
It was my 26 birthday. I went to Eik-
th vered and respected by the people As it
sa Tha-ya Monastery. After paying obeisance to could not be helped they just look on with
Sayadaws U Kun Thain-nya and U Pyin-nyar folded arms for the time being."
Tha-mi, I asked where Myaing-gye: Ngu "Who are the 17 Buddhist leaders, Ven-
Sayadaw was. U Kun Thain-nya told me erable sir."
Sayadaw went to Papon to send back U Jathei.
U Jathei was forced to leave May-daw Kyo "I don't know da ka. Noh Phyu Sayadaw
Monastery. U Kun Thain-nya said, didn't say anything about it."
"Da ka. Have you heard about news from I was trembled with fear. Who were the
Mai Tha Waw?" 17. Am I one of them? It wouldn't be. My mind
flashed the scene of 1993 affair. How I lead
"Venerable sir, What's news?"
172 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 173
the people, and how I reported the accident at all-Samghas meeting at Thu Mwai Hta. All
Mai Pa and Mai-la Hta to Bogyoke Mya at Ma Samghas who were residing in the area of No. l
Na Palaw, taking of names who attended the brigade to No.7 brigade had to attend the
meeting. The night 'Captain' Kyaw Aye came meeting. The meeting was held under the aegis
into my barrack and inquired the name of the of Bo Mya. Bo Mya attended the meeting. At
leader and 'Major' Wah-htai came to meet me. the meeting Samghas were ordered to sign the
Yes. I am one of the 17s. No. No. It couldn't
be. I committed nothing wrong at all. All I had resolution to banish Myaing-gye: Ngu Sayadaw
done was with their permission. And as a from KNU controlled area.
Buddhist, I was doing what I believe in. U Than Wa-ra, who went underground
in 1988 objected the resolution. U Than Wa-
But the thought nagging me all the time. ra said he was not going to sign the resolution.
He pointed out that Myaing-gye: Ngu Sayadaw
26-11-94 has put life and soul for the propagation and
perpetuation of Buddha Sasana. He noted that
I well remembered the day because it
was the turning point in my life. After returning Myaing-gye: Ngu Sayadaw preferred to hold
from Thu Mwai Hta, my mind was not at peace. aloof from politics. He told the congregation
I was restless. that Bogyoke Mya's design to banish Myaing-
I went to Thu Mwai Hta Monastery gye: Ngu Sayadaw was entirely wrong. He
today. I saw Samghas who were returning from added that he went underground because he
Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 175
The next day Central Committee Mem- would become like the victims of Baw Tha-yaw.
bers came and ascertained our wishes. I told I then noticed that this Central Committee
them that Myaing-gye: Ngu Sayadaw and U Member just sat at the meeting without saying
Jathei must be allowed to stay at Thu Mwai Hta a word. I realised that he was telling the truth
and May-daw Kyo Monastery. They began to and in good faith. I ordered my men to detain
make preparation for inviting Sayadaw. I said the Central Committee Members for the time
that we believe their words and told them that being. They will be allowed to leave tomorrow.
we were going to wait Sayadaw at Thu Mwai Bo Johnny came and we had a talk.
Hta Monastery. Bogyoke Maung Maung stealthily left
I took off leave and walked towards the the place. When prevented by Bo Phar Mee and
hill. On the way one of the Central Committee yebaws at the quay Bogyoke Maung Maung
Members came to me and warned me not to said that Bo Kyaw Than gave permission to
be easily swayed under their persuasive words. leave. Bogyoke Maung Maung escaped from
He added that, he knew very well their tactics Thu Mwai Hta. When the soldiers learned about
and motive. If I were the man who moved first, it they inquired who was Bo Kyaw Than. As
there were others who would follow my steps. I had already said we were an assembly of
I suspected him that he was trying to get soldiers from various detachments, we didn't
information from me and asked him point blank. know each other. They demanded why I allowed
He said he was telling this in good faith and Bogyoke Maung Maung to leave the place. I
added thai if I were not acted fast enough I explained to them that, I had not given permis-
182 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 183
met a group of KNU soldiers at the out post. by the Christians. He himself has been humili-
There was no resistance. Bo Phar Mee and ated by the Christians. He coundn't do anything
yebaws disarmed them. because he was the only one in the Central
Committee.
9:20 am. He cried his eyes out.
Before they reached the next out post,
Bo Phar Mee and yebaws were being fired upon 9:00 pm.
by 62 mm recoilless rifle. Bo Phar Mee and We buried Bo Phar Mee and Phar
"Private" Phar Thit Ka-lo were killed. A fire- Thit Ka-lo. The first bloodshed in the
fighi ensued. We retreated to Thu Mwai Hta. internecine war.
From Hsin Phyu Taung Mountain, the KNUs
fired with heavy weapons at Eik-sa Tha-ya [Omitted from (13-12-94) to (2-1-95))
Monastery. Miraculously, shells overpassed the 3-1-95
Monastery and exploded at some distance. Several rounds of heavy weapons fall
near Eik-sa Tha-ya Monastery, but miraculously
4 pm. not a single shell hit the Monastery. We were
We bore the bodies of Bo Phar Mee and now shortage of ration.
'Private' Phar Thit Ka-lo.
News had reached that the Democratic
Seeing the remains one of the Phados Kayin Buddhist Association has been' formed
said that for years Buddhists have been bullied at Myaing-gye: Ngu.
186 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 187
the bank of Myaing-gye: Ngu saw the two boats When Phado (U) Tha Htoo Kyaw learned
and challenged. The boats rowed toward Kawt about an attempted assassination on Sayadaw's
Karat Island. The militias chased the two boats. life he was outraged. He supplicated Sayadaw
'Lt' Daing whipped out the gun and fired at the to lead the people for the perpetuation of race,
boats. The gun misfired. He ordered his men language and religion. Sayadaw replied that if
to open fire at the boats. Strange enough that it were not infringed the Vinaya: Sayadaw will
their guns also misfired.They disembarked from accept it.
the boat and under cover of darkness they again Not long after that U Tha Htoo Kyaw
opened fire. The guns misfired. together with 70 followers and U La Ba with
They were caught at the house of the 63 followers came to Myaing-gye: Ngu. They
village headman and brought to Myaing-gye: brought with them office equipment and opened
Ngu Sayadaw. The people's militias searched an office.
'Lt' Daing and they found photos and lists of The following leaders and their follow-
18 leaders who were to be assassinated. U Nan- ers joined forces at Myaing-gye: Ngu :
di who was with Sayadaw at the time said that Bo Moe Nyo and 30 followers;
he will take the responsibility of the assassins. Bogyoke Ywa-haig and 10 fol-
'Lt' Daing and the soldiers were handed over lowers;
to Tatmadaw out post at Kam-ma Moung. Bo-gye: Tun Hlaing and 60 fol-
A second attempt on the life of Myaing- lowers;
gye: Ngu Sayadaw was also foiled. Bo Maung Kyi and 10 followers;
190 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 191
Bo Myint Than and 20 followers; the affair will not rest here, there are
Phado Kyaw Yar-yu, Mehn Nay works to do at present and in future. The
Lin Aung and Phado Ba Nyunt responsibility will be yours. Sayadaw has
San. nothing to do with this."
Buddhist Kayin soldiers from various Those who were present at the meeting
detachments and out posts enlisted at the front said that they well understood Sayadaw's inten-
or at Myaing-gye: Ngu. tion. They also said that there was no other
On December 20, 1994, a preliminary person better than Sayadaw to lead the Asso-
meeting was held at Myaing-gye: Ngu. And on ciation. They will take collective responsibility
December 21, 1994, the meeting formed the in implementing the works.
Democratic Kayin Buddhist Association Bo Kyaw Than, Bo Maung Ngwe and
(DKBA). [Announcement No. 1/94] Central Committee Members laid down the
future tasks and issued Announcement No.2/95.
The meeting elected six Sayadaws as
Patrons of the Association. When Myaing-gye:
Ngu Sayadaw heard the Association has elected Wife of 'Lt' Daing, who attempted to
him as one of the Patrons of the Association, assassinate Sayadaw and 18 leaders, requested
Sayadaw said; several times to give permission to meet
"Sayadaw has accepted it only when da ka Sayadaw. She was suspected and a search was
said the Association needs to have made on her. The search party found two high
Sayadaw as one of the Patrons. Sayadaw explosive grenades hidden in her bodice. A
has already said to U Tha Htoo Kyaw that kamikaze attack on Sayadaw's life.
192 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 193
automatic rifle. The gun misfired. Saw Pi 1351 ME, Myaing-gye: Ngu Sayadaw has
inspected the gun and found that the breech of built pagodas, monasteries, ordination halls
his AK-47 was damaged. The gun was nearly and other religious edifices at Thu Mwai
a brand new one. He was alarmed when he Hta Hill. Though Bo Mya has given
witnessed a strange phenomenon and repented. permission to build pagodas, monasteries,
He surrendered himself to DKBA. ordination halls and other religious edi-
fices, he neither allow the painting of
white coat of wash on pagodas nor the
roof to be put on the monasteries. He also
forbids Samghas not to accept alms from
devotees on Thai side.
The KNU not only caused schism but also
forbid the novitiation ceremony to be
held. On the other hand men and women
of other faiths who married to Christians
Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 195
194
were made to profess Christianity. They Thu Mwai Hta, Mai-la Hta, Mai Pa, Mai
also organised people from other faiths by Paw Mu Hta and Thu Mwai Hta.
giving assistance to those who wish to 5. The KNUs attacked the group who went
profess Christianity. to meet Bo Mya at Ma Na Palaw. Bo Phar
3. When Buddhist soldiers were killed or Mee and 'Private' Phar Thit Ka-lo were
killed and some were wounded. The KNUs
wounded in battle the KNU turn blind eye lobbed 58 rounds of 57 mm mortar bombs
to those who left behind. On the other at Thu Mwai Hta Hill killing one and
hand when Christian soldiers were killed wounded a young woman. The Buddhist
or wounded in the battle, the KNU soldiers at Thu Mwai Hta sent back the
secretly give assistance to the family who KNU Central Committee Members safely
left behind, When a Christian soldier to Ma Na Palaw.
committed anti-people stance, he was 6. A five-point agreement was reached
exempted from being taken action against between the Buddhist leaders and KNUs.
him but were even promoted to higher In violation to the agreement, KNUs
position. opened fire at Thu Mwai Hta Hill with
4. The DKBA has categorically denied the heavy weapons. The Buddhist leadership
abrogated the five-point agreement.
accusation made by the KNU that Bud-
dhist soldiers had committed looting and 7. 3-1-95. The KNUs opened fire with
other unruly behaviour when they were at AK medium machine gun, 50 mm and
196 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 197
81 mm heavy weapons at Eik-sa Tha-ya 10. While the Buddhist soldiers were on the
Monastery. Bo Hla Soe, Bo Nyunt Pe, Bo verge of starvation and having face the
Tee Chai were killed and three civilians enmity and animosity of the people, the
wounded. KNU leadership were accumulated with
4-1-95. The KNUs attacked Myaing- wealth and their children were studying
gye: Ngu with 75 mm, 88 mm, 107 mm at the institutes of higher education in
and 50 calibre heavy weapons destroying foreign countries.
two monasteries (valued at over 31 lakhs
baht), and an ordination hall (valued at 11. The KNU's threat to destroy 56 monas-
over 3 lakhs baht). Total loss in Myanmar teries and persecute Samghas would only
Kyat being over 15 million. bring dissension among the people. Their
8. The KNUs Christian leadership has pro- nefarious design will bring dead and
claimed that they are doing for the destruction to the people and it will
development of the Kayin national, but in prolong the sufferings of the people.
reality, they are doing a destructive work.
And the majority of the people are mired 12. The DKBA opposes the nefarious design
in poverty. of the KNU, and it will fight to the end.
9. Local people who were unable to enlist The DKBA will strive hard for the de-
in KNU armed forces have to pay K 50,000 velopment of the Kayin State, uplifting
for each man. The people were afraid of the living standard of the people, and for
the Tatmadaw and KNU, and were living the perpetuation of race, language and
in a state of alarm.
198 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 199
Commanders of the DKBA's Armed heavy. The Battle of Kawt Mura lasted from
Forces have considered that as long as the KNU February 8 to February 20, 1995. The KNU
strongholds remain, it will be a threat to the forces could not hold the on slaught of the
existence of the Association. The DKBA's Armed DKBA forces.
Forces drawn up Operation Plan to launch The KNU suffered heavy losses at the
offensive war against the KNU Headquarters at Battle of Kawt Mura. It set back the KNU
Ma Na Palaw. (Announcement No. 7/95) organisation. A split into KNU Christian sol-
The DKBA's Armed Forces launched diers and KNU Buddhist soldiers—now a
successive offensives against the KNU armed separate entity—the Democratic Kayin Buddhist
forces and occupied the following Camp; Association—was the beginning of the end of
- February 5, 1995—Mai-paw Mu-hta; the KNU organisation. And also the Battle of
- February 6, 1995—Thu-lai Hta Camp; Kawt Mura was a debacle of the once powerful
- February 7, 1995—U Thu Ta Camp. armed forces of the KNU.
The only camp left under the KNU * * * * *
forces was Kawt Mura (a) Wah. Kha Thit camp. Sayadaw U Na Rein-da and U Ka-wi
Battle of Kawt Mura (a) Wah-kha Thit Camp Da-za brought an information that 'Captain'
Ciple of KNU No.l brigade, wanted to defect
On February 8, 1995, the Armed Forces to DKBA forces.
of DKBA attacked Kwat Mura (a) Wah-kha Myaing-gye: Ngu Sayadaw together with
Camp. A pitch battle between DKBA troops and the two Sayadaws and DKBA compatriots went
KNUs ensued. Casualties on both sides were to the appointed place—Kyon Sein Village, to
202 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 203
Bo Lin Htin contemplated that, if he (Bo construction of the da ma joun. Sayadaw contem-
Lin Htin) killed Sayadaw without any cause or plated that even though Bo Lin Htin was a
animosity, he would have committed a grave sin Christian, he tried to take refuge under the Exalted
which he could not forgive himself. Bo Lin Htin One and began constructing a da ma joun.
supplicated Sayadaw to forgive his sin. He Meanwhile, U Aw Ba-tha, a monk re-
repented and consoled himself to start building siding at Mee Zaing Mountain was killed by
a da ma joun (a congregation hall). The fpun- KNUs.
dation stones were laid on the 7 Waxing Day
th Myaing-gye: Ngu Sayadaw began con-
of Tabodwe, 1324 ME. As the da ma joun was structing the da ma joun which the brigade
still under construction, Ah-lan Ta-ya Sayadaw commander Bo Lin Htin left unifinished. The
had an admonition on the fate of Bo Lin Htin, foundation stones of the dama joun were laid
said, on September 3, 1997. The da ma joun is 280
ft in length and 130 ft in width with 181 teak
"Da ka daw. Pour a consecration water for posts, valued at about K 320 lakhs. An impres-
the meritorious deeds." sive and monolithic building.
The consecration ceremony of the da ma
Bo Lin Htin poured consecration water joun was held on October 11, 1997.
for the meritorious deeds. A few days later, Bo There will be peace and development for
Lin Htin was killed in action. those who forsake the armed struggle line and
give up their arms and work in unity for the
The da ma joun remained unfinished. betterment of*the* people
Myaing-gye: Ngu Sayadaw decided to complete * *in *the country.
206 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 207
Paya-gone Village is about 12 miles was held on the 10 Waxing Day of Thadinkyut,
th
south-east of Hpa-an, a Capital City of Kayin 1360 ME. The name of the Pagoda is "Tha-hta
State. On April 9, 1998, KNU Central Commit- Thu Kha Pagoda". It is the 73 Pagoda that
rd
tee Member Phado Aung San and 350 followers Myaing-gye: Ngu Sayadaw has built.
exchanged arms for peace. The State warmly
welcomed them and allowed settlement at Paya- The successful building of the Pagoda is
gone Village. a sign of goodwill and benevolence, like the two
rival kingdoms of Ka-pi La and Kaw-li Ya. The
two kingdoms were at belligerent over the water
There is a ruined pagoda at the head of of Yaw-ha-ni River. Buddha had foreseen that
Paya-gone Village. Phado Aung San is an elder the war between the two kingdoms would result
of Paya-gone Village. Phado Aung San is the in death and destruction and He realised that
first cousin of Myaing-gye: Ngu Sayadaw. Due this matter should not be entertained. He came
to various reasons, Phado Aung San went down to the two rival kingdoms and delivered
underground. Now, he exchanged arms for a peaceful preaching for the people. Preaching
peace and has settled at Paya-gone Village. of Buddha brought goodwill, benevolence and
Most of Phado Aung San's followers are Kayin understanding between the two rival kingdoms.
Buddhists. Myaing-gye: Ngu Sayadaw and Phado Just like the two rival kingdoms Ka-pi La and
Aung San discussed the construction of the Kaw-li Ya had peace-and tranquillity, both
ruined pagoda. An agreement was reached Myaing-gye: Ngu Sayadaw and Phado Aung
between them and the construction of the pa- San are working to have peace and tranquillity
goda began. The Hti-daw hoisting ceremony in the region.
218 Myaing-gye: Ngu Sayadaw
Myaing-gye: Ngu Sayadaw 209
; --
212 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 213
16. Tay-hta Mann-aung Pagoda, (Shwe Than Lwin Construction Co., Ltd.)
Hpa-an (for gold gilding donated the cost of Swe Chan Thar Kayin
and renovation) K 980,000 dama joun)
17. Contruction of dama joun, Myaing-gye: Ngu Sayadaw also spon-
(congregation hall) sored training courses on Dhammacakka, Partita,
Dhamma Pi-ya Pohtamabjan and Pahtan recitation courses.
Monastery K 10,000,000 Myaing-gye: Ngu Sayadaw translated
18. Construction of dama joun, the following Buddhist Scriptures into Kayin
Ah-lan Ta-ya Pagoda and Myanmar Languages.
(Thaton) K 3,200,000 1. Essence of Buddha's
19. Shwe Sandaw Pagoda, teachings Kayin Language
Thaton (for tiling of 2. Partita Sutta Kayin Language
Pagoda's platform) K 3,500,000
3. Dhammacakka Myanmar and
20. Swe Chan Thar Kayin
dama joun (Northern Stairway, Kayin Languages
Shwedagon Pagoda) K 70,000,000 4. Anatta Letkhana Sutta Myanmar and
NB. U Thein Win and Daw Ni and family Kayin Languages
216 Myaing-gye: Ngu Sayadaw Myaing-gye: Ngu Sayadaw 217