Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Derkovits Gyula
20 th century Hungary
Bognár Alexandra
Art History - Politics
DERKOVITS
GYULA
This
paper
is
going
examine
a
Hungarian
artist's
life
and
work
in
a
political
context
that
existed
at
that
time.
The
question
is
how
typical
his
destiny
was.
The
era
which
is
going
to
be
analyzed
is
the
early
20th
century,
the
1st
World
War
then
the
dissolution
of
the
Austro-‐Hungarian
Monarchy,
the
short-‐term
Hungarian
Soviet
Republic
followed
by
the
Trianon
peace
treaty
and
finally,
the
regency
of
Horthy
all
had
their
effects
on
the
cultural
life
-‐
therefore,
it
is
not
unusual
that
such
an
artist,
who
lived
a
relatively
short
life
had
3
artistic
periods,
dealing
with
different
objectives,
but
still
felt
lonely.
Derkovits
Gyula
(1894-‐1934)
was
a
Hungarian
painter,
printmaker
and
draughtsman.
He
established
his
unique
style
after
Western-‐European
traditions
at
that
time,
mostly
after
expressionism,
cubism
and
constructivism.
The
actual
political
system,
which
of
course
tried
to
establish
equality
and
wealth
-‐
"all
animals
are
equal
but
some
animals
are
more
equal
than
others"
as
George
Orwell
wrote
in
Animal
Farm
-‐
applied
showcase
actions
in
order
to
gain
complete
control
over
society
and
these
steps
"modified"
Derkovits'
sentimentality
towards
art.
EARLY
LIFE
Despite
his
artistic
interest,
he
was
trained
as
a
carpenter
(like
his
father),
but
refused
to
pursue
this
vocation
and
as
an
attempt
to
escape,
he
volunteered
for
the
army
during
World
War
1.
He
was
subsequently
gravely
wounded,
his
left
hand
was
paralyzed
and
tuberculosis
was
diagnosed
from
which
he
suffered
throughout
his
life.
In
1916,
as
a
war
casualty,
he
moved
to
Budapest,
where
he
got
aid
for
living
and
also
worked
as
a
joiner.
(www.artportal.hu)
As
a
result
of
the
World
War,
"the
military
collapse
of
the
Habsburg
monarchy
opened
the
way
to
a
revolutionary
transformation
of
East
Central
Europe.
Released
energies
found
expression
in
two
forms:
in
national
or
social
revolutions."
(István
I.
Mócsy,
The
Effects
of
World
War
I)
2
At
that
time,
there
was
a
pretty
strong
plebeian-‐leftist
attitude
among
the
society,
whose
most
radical
representative
was
the
communist
party.
This
is
not
Stalinism,
this
is
something
stronger.
Political
resolution
and
even
radicalism
is
hearty
welcome
everywhere,
but
can
be
dangerous
in
case
of
Hungary.
Thus,
he
tried
not
to
stay
away
from
politics,
but
stay
away
from
the
forms
of
daily
politics.
As
being
a
leftist
thinker,
Derkovits
joined
the
Communist
Party
in
1918.
The
communist
theory
states
that
only
the
working
class
can
solve
the
problem
caused
by
capitalism
or
the
"dictatorship
of
the
bourgeoisie",
because
it
is
the
working
class,
"the
proletariat"
who
produces
wealth.
Generally,
the
aim
is
a
transition
to
a
society
where
there
is
no
such
thing
as
"social
class",
only
equality.
Communism,
as
all
political
movement
in
theory
sounds
nice
but
nonviable.
"How
do
you
tell
a
communist?
Well,
it's
someone
who
reads
Marx
and
Lenin.
And
how
do
you
tell
an
anti-‐Communist?
It's
someone
who
understands
Marx
and
Lenin."
said
Ronald
Reagan
in
1987,
expressing
that
even
though
the
goals
of
such
a
classless
and
stateless
social
structure
is
imagined,
the
implementation
is
far
more
complicated.
The
primary
reason
for
joining
the
communist
party
was
that
this
decision
meant
an
opportunity
to
meet
the
company's
intellectuals
like
József
Attila
or
moreover,
establishing
foreign
relations
(emigrants
from
Vienna).
He
remained
a
lone
warrior
throughout
his
life.
Since
there
was
no
internet
or
tv
and
even
radio
has
just
started
getting
more
and
more
popular
and
widespread,
the
political
forms
of
art
could
appear
only
in
posters
or
in
newspaper
-‐
this
was
the
way
of
communication.
The
question
is,
therefore,
whether
a
real
artist
needs
to
take
a
commitment
in
world
issues.
And
the
answer
is
yes,
he
ought
to,
he
can
not
hide
in
his
own
problems.
Harsh,
radical
resolutions
always
characterized
his
art
since
after
a
neoclassical
start,
he
expressed
himself
in
expressionism,
cubism
and
even
constructivism
as
having
been
highlighted
in
the
introduction
of
the
essay.
From
1918
Derkovits
was
trained
at
the
free
school
set
up
in
Haris-‐köz
where
Rippl-‐
Rónai
József,
Vedres
Márk
and
Kernstok
Károly
proofread.
There
he
learnt
to
paint
and
do
copper
engravings
and
produced
mostly
pencil
and
tint
drawings.
(www.terminartors.com)
3
During
the
succeeding
Hungarian
Soviet
Republic
in
1919
he
worked
on
Kernstok's
land
and
did
not
plan
to
return
to
the
capital
due
to
the
atmosphere.
As
being
an
artist,
he
politicizes
with
his
art
and
he
wants
the
artistic
life
to
be
opened
to
what
has
been
going
on
recently
in
the
real
world,
instead
of
nice
ivory
towers.
He
did
not
look
up
on
Kernstock
as
a
kind
of
role
model
for
him,
but
it
should
be
admitted
that
he
had
much
to
offer
-‐
he
taught
the
basics
of
"painting-‐building",
realized
Derkovits'
talent
in
compositions
and
thus
directed
him
to
this
path.
What
he
was
mostly
taken
by
is
Kernstock's
way
of
thinking
-‐
he
made
a
connection
between
art
and
politics,
therefore
art
has
a
social
role.
(Körner
Éva,
Derkovits
Gyula,
p.
17)
The
"Republic
of
Councils"
(made
up
of
Bolsheviks
and
left-‐wing
Social
Democrats),
led
by
Kun
Béla,
instead
of
waiting
for
the
deus
ex
machina,
officially
renounced
the
territorial
integrity
of
Hungary.
"When,
prompted
by
Paris,
Romania
and
Czechoslovakia
attacked
Kun’s
Hungary,
the
Hungarian
counter-‐attack
was
successful
and
in
the
eastern
half
of
what
is
today
Slovakia
a
“Slovak
Republic
of
Councils”
was
proclaimed,
Georges
Clemenceau,
the
Chairman
of
the
Peace
Conference,
prevailed
upon
Kun
to
stop
fighting
and
evacuate
the
territories
occupied.
That
decision
contributed
to
the
fall
of
the
Hungarian
Bolsheviks,
who
were
eventually
replaced
by
a
conservative-‐leaning
national
government,
which
was
eventually
summoned
to
Paris
to
be
presented
with
the
terms
of
peace
in
January,
1920."
(Géza
Jeszenszky,
The
After-‐Life
of
the
1920
Hungarian
Peace,
p.
4)
The
result
was
a
peace
treaty
signed
with
Hungary
and
from
that
time
on
the
name
"Trianon"
became
a
household
word.
Extremist
political
tendencies
like
the
nowadays
popular
Jobbik
party,
often
refer
to
it
as
the
most
unfair
settlement
as
it
broke
up
the
kingdom,
reduced
the
territory
to
its
third
and
attaching
(against
their
will)
several
million
Hungarians
to
neighbouring
countries
where
they
became
victims
of
discrimination.
Repeating
history
always
boosts
people's
nationality,
therefore,
mentioning
"Trianon"
is
a
good
weapon
for
revolution.
4
With
the
fall
of
the
soviet
republic,
as
all
other
politically
compromising
institutions,
the
school
in
which
Derkovits
learnt
had
to
break
up.
Students
left
the
building
during
night,
hiding.
1920
is
an
important
year,
Derkovits
got
married
with
a
model
from
the
free
school,
named
Dombai
Viktória
with
whom
he
had
been
going
out
for
2
years.
Finding
a
life-‐long
partner
strengthened
him
in
his
beliefs
and
convinced
him
to
undertake
his
"character".
This
relations'
testimony
appeared
in
his
later
double
portraits.
(Körner
Éva,
Derkovits
Gyula,
p.
21)
When
Szobotka
Imre
travelled
abroad,
he
offered
his
studio.
From
that
time
on,
Derkovits
had
the
opportunity
to
paint
larger
compositions.
His
first
exhibition
was
opened
in
November
1922
in
Gallery
Belvedere
exposing
70
artworks.
This
was
also
the
end
of
his
first
artistic
period.
He
was
under
the
influence
of
the
neo-‐
Nazarene
worldviews,
which
were
interpreted
by
the
"Nyolcak".
(An
5
Derkovits'
status,
the
poverty
and
hopelessness
were
opposed
to
cold,
isolationist
politics
and
official
art,
which
"drools"
a
national-‐romantic
bitterness
while
having
its
suppression.
He
tried
to
escape
from
this
by
looking
for
international
art
and
personal
relations
but
the
depressed
searching
was
grievous
mostly
because
of
such
isolation.
His
subjects
tell
the
same.
He
kept
painting
still
lives
-‐
which
indicates
that
he
desired
classical
genres
but
it
was
impossible
to
work
in
piece.
Thus,
his
portraits
(and
even
his
still
lives)
reveal
deep
tension.
He
created
high
artistic
values,
this
can
especially
be
seen
in
his
portrayals
-‐
how
he
could
fill
his
art
with
life
and
"credit"
while
not
becoming
Püspöksüveges
önarckép
political
propagator
(although
he
was
very
dedicated).
1923
The
sentimentality
of
Derkovits
Gyula's
early
painting
was
soon
superseded
by
a
mixture
of
Cubist
composition
and
(German)
Expressionist
concern.
His
Self-‐portrait
with
Bishop's
Mitre,
exhibited
at
the
National
Gallery,
Budapest,
shows
a
hammer
and
sickle
in
a
five-‐pointed
star
on
the
mitre,
representing
his
romantic
personality.
The
archaic-‐
mythological
'ideal'
world's
counterpart
appears
in
Utolsó
vacsora
his
biblical
compositions.
In
his
Last
Supper,
also
1922
exhibited
at
the
National
Gallery,
Budapest,
the
faces
are
all
self-‐portraits,
and
this
artwork
can
be
the
rollup
of
the
biblical
paintings.
(www.facebook.com)
AFTER
TRIANON
In
1923
he
settled
in
Vienna
for
three
years,
his
brother
helped
him.
He
organized
his
own
exhibition
at
the
Gallery
Weihburg
in
February
1925
with
considerable
success.
In
May,
he
organized
an
exhibition
in
Budapest,
at
Mentor
Bookshop
where
he
could
expose
his
newest
works.
(www.artportal.hu)
6
Vienna
meant
a
new
period
in
his
art.
Vienna
meant
physical
boredom.
Thanks
to
the
new
environment
-‐
the
relatively
"stable"
(calculable?)
financial
background,
the
freer
political
atmosphere
and
personal
relationships
-‐
the
sudden
change
in
the
topics
is
obvious.
The
shift
to
fall,
persecution,
death
and
runaway
are
all
his
individual
adaptation
that
resembles
the
visions
of
the
German
Expressionism.
After
3
years
of
emigration,
in
1926
he
moved
back.
It
was
due
to
the
Bethlen
consolidation
that
several
artists
escaped
(e.g.
Kassák,
Kernstok,
Berény,
Bernáth)
could
return
to
Hungary.
At
the
beginning,
together
with
his
wife
they
stayed
at
temporary
accommodation
sites
but
found
home
in
Újpest.
Stressed
with
never-‐
ending
financial
problems
he
looked
for
his
place
in
the
world
("the
fugitive
artist"),
but
what
was
more
depressing
for
him
is
the
poverty
of
cultural-‐artistic
life
(Bethlen
also
consolidated
the
cultural
life...)
Only
silence
ruled.
The
intellectual
stagnation
caused
the
dilution
of
his
style
and
he
turned
to
another
direction.
He
joined
the
KUT
art
group
and
slowly
he
found
some
maecenas,
buyers.
The
Fine
Art
Museum
bought
"Élet
és
halál"
giving
some
hope
to
the
ever
dissatisfied
painter,
thus
continuing
with
a
new
dynamism
which
even
if
not
providing
financial
security,
resulted
in
the
completion
of
artistic
development.
At
Ernst
Museum,
he
exhibited
40
pictures
in
Budapest
in
1927,
and
he
was
immediately
ranked
among
the
best
Hungarian
painters.
(www.kieselbach.hu)
The
earlier
cubist-‐style
was
replaced
by
enhancing
the
dramatic
shadow
and
light
contrasts.
This
was
due
to
the
effects
of
the
political
experiences
from
Vienna
that
appeared
in
Derkovits'
art
from
1928
and
also,
this
was
the
time
when
he
was
actively
involved
in
the
work
of
the
illegal
communist
party.
"Let
the
ruling
classes
tremble
at
a
Communistic
revolution.
The
proletarians
have
nothing
to
lose
but
their
chains.
They
have
a
world
to
win.
Working
Men
of
All
Countries,
Unite!"(Karl
Marx,
Friedrich
Engels,
The
Communist
Manifesto,
Chapt.
IV)
7
Leading
issues
of
his
art
were
the
street
and
home.
The
chaotic
bustle
of
the
outside
world
or
"genre
scenes"
of
everyday
life
are
being
represented
in
his
artworks.
Working
men
-‐
as
a
key
figure
appear
in
paintings
like
"Baromfivásár"
(1929),
"Halászok
I"
(1929),
showing
lumpers
or
market
scenes.
The
sharp
contrast
(between
sweet
home
and
the
outside
world's
rough
whirl
with
a
relative
financial
security)
is
formed
in
his
art.
Halászok
I
(www.artportal.hu)
The
expressionist
1929
composition
allowed
laxity
-‐
the
viewer
is
faced
with
the
occasion.
By
the
way,
this
painting's
starting
price
at
an
auction
held
at
Virág
Judit's
Gallery
last
December,
was
20
million
Ft
-‐
being
the
highest
of
its
kind.
(www.kultura.hu)
It
was
during
this
period
when
he
made
(after
commission
by
the
communist
party)
his
most
significant
graphic
work,
12
wood
engravings
which
show
Dózsa
Görgy's
peasants'
revolt.
(Later,
in
1931
inspired
by
the
same
Dózsa-‐series,
he
made
copper
engravings)
(www.hung-‐art.hu)
8
I.
Menetelők
II.
Kaszafenő
paraszt
III.
Kapudöngetők
IV.
Felkelő
paraszt
V.
Dózsa
a
várfokon
VI.
Összecsapás
VII.
Leveretés
VIII.
Máglyák
IX.
Dózsa
a
tüzes
trónon
X.
Verbőczy
XI.
Lőrincz
pap
XIa.
Leölt
parasztok
(unfinished)
The
message
of
these
series
also
applies
to
nowadays
and
such
a
representation
of
the
past
is
still
one
of
the
most
significant
historical
art
pieces
of
Hungary.
These
artworks
truly
show
that
suppression,
poverty,
inequity
and
injustice
were
in
the
focus,
not
to
forget
radicalism.
The
design
is
"snippy"
but
powerful,
the
applied
technique
(engraving)
also
emphasizes
this.
There
are
no
traditional
oil,
aquarelle
or
wall
paintings
(he
even
would
not
have
got
wall...)
but
he
was
not
exceptional.
Kassák
or
Ék
Sándor
worked
in
these
thoughts,
too.
They
all
undertook
political
"speaking"
but
again,
this
was
completely
different
from
the
official
trianon-‐centric
priggish
and
prissy
national
way
of
thinking
accompanied
by
the
19th
century's
romantic
painting
tools.
9
THE
1930S
From
the
1930s
on,
Derkovits
"organizationally"
no
longer
belonged
to
the
communists.
"Although
he
later
lost
active
contact
...
he
remained
committed
to
its
ideals.
This
is
reflected
in
the
iconography
of
his
work;
even
his
early
works,
most
of
which
are
untraced,
show
a
conspicuous
social
concern."
(www.facebook.com)
At
that
time,
the
term:
politicizing,
free
artist
could
not
exist,
if
there
had
been
any
of
this
kind
they
would
have
made
revolution,
like
the
writers,
Petőfi
Sándor's
circle...
From
that
time
on,
throughout
the
socialist
era,
showing
free
mindset,
poverty,
plebeian
radicalism
and
"raw"
truth
was
a
problem,
moreover
looking
for
international
relations
was
a
problem,
too.
You
could
live
in
a
compliant
manner
together
with
the
official
politics,
deeply
locked
into
your
world.
And
that's
it...
The
date
of
1930
indicates
a
firm
break
in
the
oeuvre,
the
imprisonment,
the
eviction
and
the
loss
of
home
fill
his
works
with
deeper
and
more
"authentic"
drama.
His
final
period
is
best
respresented
by
"Végzés"
(1930),
"Alvó"
(1932),
"Kivégzés"
(1932),
"Vasút
mentén"
(1932),
"Anya"
(1934).
During
the
last
years,
he
created
an
entirely
individual
style
for
himself
with
the
combination
of
the
strict
editing,
lyric
use
of
color
and
the
inspired
portrayal.
The
Order,
exhibited
at
the
National
Gallery,
Budapest
can
be
the
finishing
element
of
the
home-‐paintings
showing
a
radical
social
topic.
A
double
portrait's
the
two
poles
(split
between
in
and
out),
appears
as
a
sinister
shadow
-‐
Végzés
1930
the
couple
reading
the
order
by
the
10
open
window
and
the
shadow
of
the
cat
point
out
the
tragic
fear.
Because
of
the
time
spent
in
jail
and
the
constant
distress,
poverty
and
diseases
put
an
end
to
his
life.
He
died
of
tuberculosis
in
1934.
(www.artportal.hu)
His
last
period
was
a
unique
mixture
of
realism
and
abstraction.
He
fuses
the
social-‐
critical
realism
and
Plato's
ideal
realism
that
appears
in
abstract
constructivism.
This
"movement"
worked
on
one
condition:
the
present
contrast
of
reality
and
idea.
But
it
also
needed
relative
freedom
as
well
as
spiritual
perspective
for
perfect
human
fulfillment.
(Körner
Éva,
Derkovits
Gyula,
p.
293)
Derkovits
Gyula
was
a
very
lonely
person,
a
good
artist
but
his
destiny
is
unfortunately
pretty
typical.
His
fate
is
deeply
tragic,
his
art
is
realistic,
even
autobiographically
inspirational.
He
was
recognized
and
glorified
in
the
1950s,
the
Rákosi
era
nominated
posthumous
him
as
the
painter
of
the
nation
-‐
but
it
is
not
his
responsibility
or
fault,
surely
he
would
have
hated
this
"title".
He
fought
against
suppression
and
for
freedom.
He
produced
high
quality
works
and
wanted
to
belong
to
the
European
art
world.
Rákosi
vainly
glamorized
Derkovits,
actually
he
just
expropriated
the
artist
-‐
he
stole
the
essential
"features"
of
him
as
if
the
party
was
the
representative
of
poor
people.
On
the
contrary,
Derkovits
showed
the
inhumanity
of
power
mechanism,
no
matter
who
controls
(governs?).
Poor
Derkovits
never
saw
what
his
favorite
party
became
-‐
perhaps
it
is
better
this
way.
But,
it
is
for
sure
that
free-‐minded
and
active
artists
had
not
much
to
expect
for
at
least
50
years,
therefore
Derkovits'
destiny
is
still
ordinary.
11
REFERENCES
Derkovits
Gyula
Page,
Facebook,
accessed:
2011.04.23:
http://www.facebook.com/pages/Derkovits-‐Gyula/102535113133878
Ronald
Reagan:
In
his
own
words,
BBC
News,
accessed
2011.04.23:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/3780871.stm
Derkovits
Gyula
artist's
profile,
Terminartors,
accessed
2011.04.23:
http://www.terminartors.com/artistprofile/Derkovits_Gyula
A
Nyolcak
festészete,
bibl.u-‐szeged,
accessed
2011.04.23:
http://www.bibl.u-‐szeged.hu/ha/muveszet/nyolcak.html
Derkovits
Gyula,
bibl.u-‐szeged,
accessed
2011.04.23:
http://www.bibl.u-‐szeged.hu/ha/muveszet/derkovits/derkovits.html
Derkovits
Gyula,
artportal.hu,
accessed
2011.04.23:
http://artportal.hu/kislexikon/derkovits_gyula
Derkovits
Gyula:
Mi
ketten,
Kieselbach,
accessed
2011.04.24:
http://www.kieselbach.hu/cgi-‐
bin/kieselbach.cgi?MENUID=HIREK&HIRID=1234&ARCHIV=&KATID=284
Sokat
érnek
a
halászok,
kultúra.hu,
acessed
2011.04.24:
http://kultura.hu/main.php?folderID=948&ctag=articlelist&iid=1&articleID=308426
István
I.
Mócsy:
The
Effects
of
World
War
I,
Chapter
1,
3,
6,
online
version:
http://www.hungarianhistory.com/lib/mocsy/
Géza
Jeszenszky:
The
After-‐Life
of
the
1920
Hungarian
Peace,
p.
4
George
Orwell,
Animal
Farm,
Penguin
Group
(UK),
1987,
p.
90
Karl
Marx,
Friedrich
Engels,
The
Communist
Manifesto,
Chapter
IV,
online
version:
http://books.google.hu/books?id=DFSevbr6VJgC&printsec=frontcover&dq=communist+manifesto#v
=onepage&q&f=false
Derkovits
Gyula,
Képőművészet
Magyarországon,
accessed
2011.04.24:
http://www.hung-‐art.hu/frames.html?/magyar/d/derkovit/muvek/dozsa/index.html
Körner
Éva,
Derkovits
Gyula,
Corvina,
2nd
edition,
1968,
p.
17,
21,
45,
169,
170,
171,
293
12