c
c    c


 

 c  


  c    c  

 

 
   
 

C.LIC. MIGUEL NAHIM NICOLÁS JIMÉNEZ

JUEZ CUARTO PENAL DE PRIMERA INSTANCIA.
PRESENTE:

  !" #!$%!& "'$  (#&$) *'+ ,$%"$ &$#
!%!"$ !*
-.#!* &$#
$ **/-%+& !"$"$0),&*&!,%* ,*12 */*3!$%&*$%$#

*$*
$%# %-/$ * 456+ %"$ "$& $2$"*/$%"$ */2 $)* 1
$72*%,*

8$ 3!"* 2  # *%#!*%$ #* "* &$# 2 *$* !"&* 9$ $ !%" 1$
*%"  2   "$,:%
& :% 1 )/;% #!3 $ <=$ + 2*  # */!!:% &$#
&$#!"* &$ 0*/!!&!* #!>!&*+ $% , 3!* &$ $ %%&* #* $
$#?%&$)+ 2*  #*
9$ *% >%&/$%"* $% #*  ";#* 5@@+5@A+ 5@ 1 5@ &$# :&!,* &$

*$&!/!$%"*
$%#$ $% 3!,* + $" $2 $$%"!:% *!# # >* /# $% #*
!,!$%"$"? /!%*

HECHOS.

Siendo aproximadamente las 21:45 horas del día veintiséis de enero de dos mil
once, los elementos a bordo de la unidad 8266, al encontrarse de recorrido de
vigilancia en la súper manzana 27, en la avenida Xel-Ha, se percataron que un
sujeto del sexo masculino corría por la calle con un arma de fuego, por lo que
dichos elementos procedieron a su detención y una vez detenido el sujeto quien
ahora se sabe es Gaspar Ortegón Padrón, fue este señalado por un vecino del
lugar como responsable de haber privado de la vida a Fernando Flores Meléndez.
Durante la investigación surgieron datos que hicieron llegar a esta autoridad a la
convicción de que era probable la participación de Jazmín Olivares Nájera en el
ilícito materia del proceso, por lo que se solicitó a usted la Orden de Aprehensión,
en contra de la indiciada misma que fue concedida.

m

 
 m 


mm 


 
El ahora procesado Gaspar Ortegón Padrón, manifestó en su Declaración
Preparatoria ##/ $ */* 9$&: $ !"*+ &$ %!*%#!&& /$7!%+ * !,!% !*
&$ 0!/%,!##*+ .*+ *% &*/!!#!* $% esta ciudad+ 3$%!&  * $+
%-/$ * @5+ &$ # *#*%! 0!=* &$ =!&" !*+ &$ 5@ B* &$ $&&+ >$' &$
%!/!$%"*seis de Junio del dos mil novecientos ochenta y cinco+ $#!,!:%":#!*+
$"&* !3!# *#"$ *+ &$ *2!:% cajero del banco denominado HSBC+ !%
&$2$%&!$%"$ $*%:/!*+ *% % # !* &$ @666 2$* 8!%$%#$+ 9$ 
.$#$$ 1$ !.! +%!3$#&$$"&!*Preparatoria terminada+2*&*%*"!$%$+%*
' $"&* &$"$%!&* %"$ !* /$%"$+ ! $ >$"* # !, *+ %* $ >$"*  #
& *,+ ! # #*'*# 1 9$ # /*/$%"* &$  &$"$%!:% $ $%*%" . $% 2#$%*
*&$>#"&$/$%"#$
 m

 
 m 


m m   
m 


 

La ahora procesada Jazmín Olivares Nájera manifestó en su Declaración

Preparatoria ##/ $ */* 9$&: $ !"*+ &$ %!*%#!&& /$7!%+ * !,!% !*
&$
$7!#! + = #!>* %!+ *% &*/!!#!* $% esta ciudad+ en la Súper Manzana
50, Avenida del sol, calle Porto Ventura, número tres+&$6B*&$$&&+>$'
&$ %!/!$%"* 17 de Agosto de 1980+ $#!,!:% ":#!+ $"&* !3!# *#"$ + &$
*2!:%cajera del banco denominado HSBC+!%&$2$%&!$%"$$*%:/!*+*%
% # !* &$ @666 2$* 8!%$%#$+ 9$  .$ #$$  1 $ !.! + %!3$# &$
$"&!* Preparatoria terminada+ 2*&* %* "!$%$+ %* ' $"&* &$"$%!&
%"$ !* /$%"$+%*$>$"#!, *+%*$>$"#& *,+%*##*'*#

LEYES, EJECUTORIAS O DOCTRINAS APLICABLES.

#!#;!"*2$ 2$" &*2* #*'* 2 *$&*$$%$%" 2 $3!"*$%$# ";#*
A$% $#!:%#6A+%!*%&*2* $# ";#*4&$#:&!,*
$%#3!,$%"$$%$#
"&*+ #!>!&* */* , 3$ $% $#  ";#* 66 &$# :&!,* &$
*$&!/!$%"*

$%#$

ELEMENTOS QUE INTEGRAN EL CUERPO DEL DELITO.

*$#$/$%"*&$#&$#!"*&$0*/!!&!*#!>!&*!#;!"*2 $3!"*$%$# ";#*A$%

$#!:% # 6A+ %!*%&* 2*  $#  ";#* 4 &$# :&!,*
$%# 3!,$%"$ $% $#
"&*+*%#*!,!$%"$

C !:%&$2#$,&2* $#=$"*"!3*9$2 !3$*" *&$#3!&
.C 8$#!:%$ $#!$&$#,%&$#>* /2 $3!"$%$# ";#*6A
&$#:&!,*
$%#&$8!%"% **

% # $2$!$ "#$ $#$/$%"* $ $%$%" % &$.!&/$%"$  $&!"&* $% #
!,!$%"$*%"%!

* #*9$'$#2 !/$ $#$/$%"*

D  
   c  cE(  F c   c  (
  &$
>$'3$!%"!?!&$$%$ *&$&*/!#*%$+/!/9$*. $%"*

5D   
c  F+&$>$'3$!%"!!$"$&$$%$ *&$&*/!#*%$+/!/

9$*. $%$#/ !*

* #*9$ $2$"#$,%&*$#$/$%"*

D   c    c     0 Ec  c( + &$ >$' 5 &$

$%$ *&$56+/!/9$*. $%"*

GDLA DECLARACIÓN MINISTERIAL DEL INCULPADO GASPAR ORTEGÓN PADRÓN,

de fecha 28 de enero de 2011,/!/9$*. $%"*

5.- PERICIAL PRACTICADA SOBRE EL CELULAR DE GASPAR ORTEGÓN PADRÓN de

fecha 28 de enero de 2011,/!/9$*. $%"*

AD  
 c  ( + &$ >$' 3$!%"!*'* &$ $%$ * &$ &* /!#
*%$+/!/9$*. $%"*


 CUERPO DEL DELITO DE HOMICIDIO CALIFICADO.

* !%&!!* $$B&* *% %"$ !* !&&+ "*/&* $%  *%=%"* $% ):% &$#
$%#$#:,!*1%" #9$&$ !3&$# $!2 **2*1*9$$2 $"%+&9!$ $%
3#*  2 *."* !* 2#$%* $% "? /!%* &$ #*  ";#* 554+ 55+ 5@ &$# :&!,*
&=$"!3*&$#/"$ !19$/$&!%"$*%=%!:%$&3!$%$#*%*!/!$%"*
&$ 9$ #* "!3* &$2#$, *% % *%&" ";2!+ %"!= ;&! 1 #2.#$+
*%!"$%"$$%#2 !3!:%&$#3!&&$$ %%&*#* $
$#?%&$)+ !"$ !*#9$
$ ##$, $% .$  #* !,!$%"$  ,/$%"* &!2*%$ $#  ";#* A#* !,!$%"$
H#9$2 !3$&$#3!&*" *$#$!/2*%& <&$&!$)3$!%"!!%*B*&$2 !!:%
1 &$ $"$!$%"* !%$%"  /!# 9!%!$%"*&; /#"I+   3$) $#  "!#* 6A
$".#$$$$%"!$%&$9$$#'*/!!&!*1##$!*%$*%#!>!&*
I. %&*$*/$"$%*%2 $/$&!"!:%#$3*;+3$%"=*" !!:%J
012 $/$&!"!:%+%&*$#,$%"$' $>#$7!*%&**. $#*/!!:%&$#&$#!"*
&$'*/!!&!**&$#$!*%$9$2 $"$%&*/$"$ 
013$%"=%&*$#,$%"$%** $$# !$,*&$$ /$ "*+%!#$!*%&*2* #
3;"!/*$#*>$%&!&*
01 #$3*; %&* $ * 2 $%&$ !%"$%!*%#/$%"$  #,!$% &$ !/2 *3!*
$/2#$%&*/$%)
01 " !!:% %&* $ 3!*# # >$ * # $, !&& 9$ $72 $/$%"$ #$ '.;
2 */$"!&* # 3;"!/  *>$%&!&**# "<!"9$ $" &$.; $2$   $% ):% &$
2 $%"$*+, "!"&+/!"&+*#9!$ *" ! %"%!9$!%2! $*%>!%)
II. %&*$$=$"$%2*  $" !.!:%&&*2 */$"!&J
III. %&* $ % &*#*/$%"$ 2*  !%%&!:%+ !%$%&!*+ /!%+ .*/. *
$72#*!3*J
IV. %&*$2 *&)%2* $%3$%$%/!$%"*+>!7!+$"2$>!$%"$*#9!$ 
*" "%!%*!3##&+*
V. %&*$&?"* /$%"*#3;"!/*#*>$%&!&**$*. $*%$%B/!$%"**
 $#&&2* /*"!3*&$2 3&*


*   2 "$ $#  ";#* 4 $".#$$ H$ !/2*%& < 2 !!:% &$ 3$!%"!!%* 
!%$%" B* * 2 !!:% 3!"#!! 1 &$ /!# 9!%!$%"*  " $ /!# &; /#" #
$2*%.#$&$'*/!!&!*#!>!&*2 $3!"*$%$# ";#*6A
9!$%2 !3$&$#3!&*" 2$ *%2* *%&!!:%&$,?%$ *$#$!/2*%& <
#2$%&$#0*/!!&!*#!>!&*
 #* $%"$%!&* 2*  $# &$#!"* 2 $3!"* $% $"$  ";#*+ %* $ #$ *%$&$ <%
%!%,%* &$ #* .$%$>!!* */2 $%&!&* $% # $1 &$ * /
;%!/ 2  #
$&2"!:%*!#&$$%"$%!&*$%$# "&*&$8!%"% **I

Presupuestos legales de donde se desprenden como elementos típicos del delito

en estudio los siguientes: A) !:% &$2#$,& 2*  $# =$"* "!3* 9$ 2 !3$ 
*" *&$#3!&FJC8$#!:%$ $#!$&$#,%&$#>* /2 $3!"$%
$# ";#*6A&$#:&!,*
$%#&$8!%"% **

LA RESPONSABILIDAD PENAL DE GASPAR ORTEGÓN PADRÓN

 $2*%.!#!&&2$%#&$#!%#2&*2  "$,:%
& :%+$%* &$%#&$#!"*
&$ 0*/!!&!* #!>!&* 9$ $ #$ /2"+ */$"!&* $% , 3!* &$ $ %%&*
#* $
$#?%&$)+$$%$%" &$/*" &*+$%"? /!%*&$# ";#*A+> !:%
&$#:&!,*
$%#(!,$%"$$%$# "&*+*%$#/#*&$2 *.%) $%!&$%
# 2 $$%"$ + # #$ $%" $#)& 1 *%"$%& $%" $ !+ %*
&$/$" %# $2*%.!#!&&
$%#&$#2 *$&*&$/$ !"*>%&/$%"#/$%"$

*%#&$# !:%#!1##%9$'$$#!%#2&*2  "$,:%
& :%%"$
# "* !&&
!%!"$ !#+ $% >$' 5 &$ %$ * &$ 56+ 9$ $% #* *%&$%"$
/%!>$": Hel día 26 de enero a las cuatro de la tarde fui al Hotel Radison y
espere a que saliera Fernando, cuando este salió lo seguí hasta su domicilio y una
vez que subió las escaleras lo acorrale junto a su puerta y detone el arma justo en
su frenteơ.
Así como también obra en autos la declaración preparatoria emitida ante esta
autoridad en fecha 30 de enero de 2011, en donde señaló: H9$ "!>!* #* &!'*
$% /! &$# !:% /!%!"$ !# 2*  $ # 3$ && &$ #* '$'* 1 $*%*)* */*
/; # >! / 9$ # / ,$% 2 $$+ %* !$%&* /! &$$* , $,  %& /<I+
*%>$!:%  # # *#!!"* $ #$ *"* ,$ 3#*  2 *."* !* $% "? /!%* &$ #*
 ";#* 4+56+5 1 5 &$# :&!,* &$
*$&!/!$%"*
$%#$+ 1 9$ #
/!/ >$ '$' 2*  2$ *% /1*  &$ $&&+ *% 2#$%* *%*!/!$%"* !%
*!:% %! 3!*#$%! >;! * /* #+ /!/ 9$ $#!)  %"$ "* !&&
*/2$"$%"$+ $#!)& %"$  &$>$%*  1 9$ $# !%#2&* $". &$.!&/$%"$
$%"$ &*&$#2 *$*+$%##% '$'*2 *2!*+%*$7!"!$%&*&"*9$#
',% !%3$ *;/!#+ 2$ "$%$/* 9$ $# !%#2&* $% */$%"* $>$"!3/$%"$
$*%*$'.$ 2 !3&*&$#3!&$ %%&*#* $
$#?%&$)+2* #*9$! 3$
&$"$%"*#!,!$%"$= !2 &$%!

$7" K2*+ %"%!
!/$  #+ $%"$ 2?%&!$ 5666+ */* */* +

$%#+ !2 &$%!+$!6@+
,!%

CONFESIÓN VALOR JURÍDICO DE LA.- *%>* /$  # "?%! 9$ !,$ #
2 $!!:% &$# 2 $. $%$# 2 *$&!/!$%"* 2$%#+# *%>$!:% &$# !/2"&*
*/* $*%*!/!$%"*&$2 *2!#2.!#!&&&$ !3&&$'$'*2 *2!*+"!$%$
$# 3#*  &$ % !%&!!*+ 1 #%) $# %,* &$ 2 $. 2#$% %&* %* $"<
&$3! "&%!$!%3$ *;/!#1;* *.* &2* *" *$#$/$%"*&$*%3!!:%

*%#&$# !:%&$* ,$0$ %<%&$)&3!$*+$%##/%!>!$"9$$
2$ "*&$9$$#2 *$&*2  "$,:%2& :%$'*& %"$3 !*&;
#'*1*!*$ %%&*#* $
$#?%&$)

Con la pericial practicada sobre el celular de Gaspar Ortegón padrón de fecha 28
de enero de 2011, en la cual se aprecian los mensajes de texto que ambos
inculpados se enviaron, mismos en los que hacen alusión al ilícito que estaban por
cometer.

*%$#!%>* /$&$!%3$"!,!:%+&$>$'3$!%"!*'*&$$%$ *&$&*/!#*%$


*% # " =$" !%>* /"!3 &$ #* ,$%"$ 2 $'$%* $+ 9$ $% #* *%&$%"$
!%>* /% 9$ !$%&* # 456 '*  &$# 3$!%"!?! &$ $%$ * &$# 2 $$%"$ B*+
&$"3!$ *%2  "$,:%
& :%$%2*$!:%&$% /&$>$,*19$$"$
>$$B#&**/* $2*%.#$&$'.$ 2 !3&*&$#3!&%2$ *%

*% # &$# !:% &$

!,$# $ 3%"$ $ %<%&$)+ $% # 9$ /%!>!$"  3$ 
3!"*#!%#2&*2 !3 &$#3!&$ %%&*#* $
$#?%&$)

LA RESPONSABILIDAD PENAL DE JAZMÍN OLIVARES NÁJERA

'*  .!$% 2*  #* 9$ '$  # !%#2& )/;% #!3 $ <=$ +  2 *..#$
$2*%.!#!&&$"!$%$2*  $&!"&*%#*/!/*$#$/$%"*9$*%"!"1$%
# $2*%.!#!&& &$ 2   "$,:%
& :% 9$ $% *.3!* &$ $2$"!!*%$ $
"!$%$%2*  $2 *&!&**/*!$!%$ "$%##$" 1#*9$$, $,$#
!,!$%"$

# $,!" *c$# /+$72$&!&*2* #$ $" !&$#c$>$%!*%#+&$>$'
54&$/ )*&$#5666+!,%&*2* $#Sgto. Rafael López Martínez,Gral. Brig. Sgto.
1° de infantería.


    

De lo anterior y de la mecánica de cómo sucedieron los hechos podemos apreciar

que dicha conducta encuadra en el Titulo Segundo Capítulo III de autoría y
participación en su artículo 16 del código penal vigente que señala Ơson
responsables del delito cometidoơ, y a su vez la fracción II del numeral antes
citado mismo que /$%!*% H * 9$ #* $#!$% 2*  ;JI+ !"!:% 9$ $% #
$2$!$ *%"$$ 1 9$ $# '*  2 *$&* 2   "$,:%
& :%+ >$ #
2$ *% 9$ ##$3*  .* /"$ !#/$%"$ $# !#;!"* &$ /$ !"*+ *%!"$%"$ $% $#
'*/!!&!*&$$ %%&*#* $
$#?%&$)2$ 2$" &*$#5A&$$%$ *&$5612* 
#* 9$ '$  # !%#2& )/;% #!3 $ <=$ + $ "#!) # '!2:"$!
*%"$%!&$%$#2< >*H#*9$#*##$3$%.*! 3!?%&*$&$*" *I+"*&3$)
9$ $" >$ # 9$ 2 *2*  2   "$,:%
& :% */$"$  $# &$#!"* 1 #$
2 *2* !*%*#*/$&!*2 $=$" #*1#*2#%$**%=%"/$%"$*%?#J/*"!3*
2*  #* #$ >$ *% 2$"*  &!2*!!:% &$ # "* !&& /!%!"$ !# 2  #*
$>$"*#$,#$*%&$%"$*%#*9$'9$&&* $&!"&*$#$ 2*&$#&$#!"*
&$ 0*/!!&!* #!>!&*+ 1 # $2*%.!#!&& 2$%# &$ #* !%#2&* &$ /$ !"*+
$"* &$ $ &*  #*  ";#* A $% $#!:% # 6A+ %!*%&* 2*  $#  ";#*
4+ $2$"* &$ # *%&" &*#* 2 $3!" $% $# %/$ # G+ "*&* &$# :&!,*

*$#
$%#

REPARACIÓN DEL DAÑO

c!2*%$$# ";#*5&$#:&!,*
$%#3!,$%"$$%$# "&*9$# $2 !:%&$

&B* 1 2$ =!!*+ 9$ &$. $  '$' 2*  $# &$#!%$%"$+ "!$%$ $#  <"$  &$
2$% 2-.#! 1 $ $7!,! < &$ *>!!* 2*  $#
!%!"$ !*
-.#!*+ *% $# 9$ 2*& <%
*&13 #3;"!/*$#*>$%&!&*+&$ $'*'.!$%"$* $2 $$%"%"$$%
#* "? /!%* 9$ 2 $3$%, $# :&!,* &$
*$&!/!$%"*
$%#$   3$)  $#
&!3$ * %/$ # @ &$# /!/* * &$%/!$%"* $".#$$ H  $2 !:% &$ #*
&B* 1 2$ =!!* $ < >!=& 2*  $# =),&*  &$ $ &* *% # 2 $.
*."$%!&$%$#2 *$*

%#**&$#$!*%$1'*/!!&!*1>#"&$2 $.$2$;>! $2$"*&$#
&B*&*+
* =$$ "*/ <% */* .$ # ".#!:% &$ !%&$/%!)!*%$ 9$ >!= # $1
$&$ #&$# .=*1$## !*/;%!/*3!,$%"$$%# %"!&&+$%$#/*/$%"*&$#
*/!!:%&$#&$#!"*

#  ";#*  $B# 9$ * $2*%.#$ &$# &$#!"* $" <% *.#!,&*
/%*/%&1*#!& !/$%"$. ! $#!/2* "$&$# $2 !:%&$#*&B*1
2$ =!!*&*

  3$) $#  ";#* A $".#$$  $2 !:% &$ &B* 1 2$ =!!* $ ' <
$>$"!3 2*  $# $) &$# 2 *$*+ *%>* /$  # &!2*!!*%$ 9$ 2  #
$=$!:% &$ # $%"$%! $B#$ $# :&!,* &$
*$&!/!$%"*
$%#$+ !$%&*
2 "$&$$"$2 *$&!/!$%"*+&$/<&$#
!%!"$ !*
-.#!*+9!$%"$%,&$ $'*
# $2 !:%J % 3$) %#!)&* #* %"$ !*  *#!!"* $ #$ *%&$%$  #* '* 
2 *$&* # 2,* &$ # $2 !:% /"$ !# &* # *>$%&!&* $% .$  #*
$".#$!&* $% #*  ";#* @66 1 @65 &$ # $1 $&$ # &$#  .=*+ 9$
$".#$$%

 "!#*@66%&*$# !$,*" !,*/**%$$%!#/$ "$&$#" .=&* +

#!%&$/%!)!:%*/2 $%&$ <

c*/$$&$# !*2* *%$2"*&$,"*>%$  !*J1

 #2,*&$#%"!&&9$>!=$# ";#*@65


 "!#*@65 %*&$/$ "$&$#" .=&* +#!%&$/%!)!:%9$* $2*%&
#2$ *%9$$ $>!$ $$# ";#*%"$ !* $ <#%"!&&$9!3#$%"$#
!/2* "$ &$ $"$!$%"* " $!%" &; &$ # !*+ !% &$&!  # !%&$/%!)!:% 9$
2$ !.!: $# " .=&*  & %"$ $# "!$/2* $% 9$ $"3* */$"!&* # ?,!/$% &$
!%2!&&"$/2* #

'* .!$%+"*/%&*$%*%!&$ !:%# $*#!:%2.#!&$%$#c! !*>!!#
&$ # $&$ !:% $#5 &$ &!!$/. $ &$ 566 2*  #Comisión Nacional de los
Salarios Mínimos$% # # $ $".#$$ 9$ $# # !* /;%!/* 3!,$%"$
* $2*%&!$%"$#)*%+$%#9$$$%$%" $#$"&*&$8!%"% **$
&$L@A6M!%$%"1$!2$**%$"$%"$%"3*C$2 *$&$'$ $#
*/2"*2 &$"$ /!% #%"!&&#9$$&$.$ <*%&$% #*!%#2&*
$%*%$2"*&$ $2 !:%&$#&B*

$2$"*#*$B#&*$%$# ";#*@66&$  $1$&$ #&$# .=*$%%"*
# 2,* &$ ,"* >%$  !* $ &$.$ < *%&$%   #* !%#2&*  2,  #
%"!&& &$ LG6566 2$* M" $ /!# " *!$%"* &* 2$*C+ 1 9$ *% &*
/$$ &$ # !* /;%!/*+ #* 9$ *% $$%" &; /#"!2#!&* 2*  !%$%" 1
$!2$**%$"$%"$%"3*


*  #* 9$ '$  #* 2 $3!"* $% $#  ";#* @65 &$# $>$ !&* * &$%/!$%"* $
&$.$ < *%&$%   #* !%#2&* &$ /$ !"*  # %"!&& &$ LG+466
M $%"1%/!#" $!$%"*%*3$%"1%2$*CJc&*9$$$# $#"&*&$
/#"!2#! #*6&;9$$".#$$2* #%"!&&&$L@A62$*

Penalidad de Gaspar Ortegón Padrón.- $ *#!!" $ !/2*%, # !%#2&*
2   "$,:%+ # 2$% /<7!/ $".#$!& $% $#  ";#* 4 &$# :&!,* 2$%#
3!,$%"$ $% $# $"&*+ "*/<%&*$ $% *%!&$ !:% # ! %"%! 2$#! $
&$#!%#2&*19$$"$#*/$"$ $#!#;!"*9$$#$!/2"$$%*%" .$%
2#$%* * &$  >#"&$ /$%"#$+ #* 9$ '$ 3$  9$ 9!* 1 $2"* $#
$#"&*";2!*&$#*%&"%"!= ;&!+*%>$%&*'.$ 2 !3&*&$#3!&
$ %%&*#* $
$#?%&$)+2* #**%!,!$%"$$&$2 $%&$9$$%2$ *%
2$#!, *2 #*!$&&"*&3$)9$*/$"!:$#!#;!"*2 "!>$ %!%"$ ?
2$ *%#

Penalidad de Jazmín Olivares Nájera.- $ *#!!" $ !/2*%,  # !%#2&
)/;%#!3 $<=$ +#2$%/<7!/$".#$!&$%$# ";#*4&$#:&!,*
2$%# 3!,$%"$ $% $# $"&*+ "*/<%&*$ $% *%!&$ !:% # ! %"%!
2$#! $ &$# !%#2&* 1 9$ $"$ # */$"$  $# !#;!"* 9$ $ #$ !/2" $
$%*%" .$%2#$%**&$>#"&$/$%"#$+#*9$'$3$ 9$9!*1
$2"*$# $#"&*";2!*&$#*%&"%"!= ;&!+!$%&*$##%2$ *%&$
#"2$#!, *!&&19$%*2*$$ $2$"*2* #3!&'/%+"%$!9$>$
2) &$ 2#%$  $# '*/!!&!* &$  2 $= $%"!/$%"#  >!% &$ "!>$  %
!%"$ ?$*%:/!*+3#!?%&*$&$2  "$,:%2& :%9$$".$%/* &*
&$ $## 1 # 3$  $" 9$ 2   "$,:% 2& :% >$ &$"$%!&* &!:
3*#%" !/$%"$&$#  $%*%" 2* #*9$$2$&$##$, #*%3!!:%
&$ 9$ # !%#2& &$ $>$ $%! $ % 2$ *% 9$ !% #,   && 2*& ;
3*#3$ &$#!%9! !"3!$ %.$%$>!!**%$##*

$,* $%"*%$ &$2? &$ '.$  9$&&*  $&!"&* $# $ 2* &$# &$#!"* &$
0*/!!&!* #!>!&* 1 # $2*%.!#!&& 2$%# &$ &!'* !%#2&* 1 # %*
$7!"!    >3*   $7#1$%"$ &$ !% !/!%!:% 9$ #* $7!/ &$
$2*%.!#!&& * $7"!%, # !:% 2$%#+ $=$ !"& $%  *%"  $"
$2 $$%"!:%*!#*%#1$$%#*!,!$%"$"? /!%*



 CONCLUSIONES

PRIMERO.- 0#, 

SEGUNDO.- 
   
c F
N ( E *%
2#$%/$%"$ $2*%.#$ &$# &$#!"* &$ 0*/!!&!* #!>!&*+ !#;!"* 2 $3!"* 1
%!*%&* $%$#  "!#* A $% $#!:% # 6A+ %!*%&* 2*  $# 4 &$# :&!,*
"%"!3*&$#/"$ !
TERCERO.- 2*  # */!!:% &$ &!'* !#;!"* $ !/2*%,  #* &* # 2$%
/<7!/2 $3!"$%$# ";#*4&$#:&!,*
$%#3!,$%"$$%#$%"!&&
CUARTO.- *% >%&/$%"* $% #* %/$ #$ 5+ + 5 +G 1A &$# :&!,*

$%#+$*%&$%$/%*/%&1*#!& !/$%"$#*!%#2&*#2,*&$#
%"!&&&$LGG+466M $%"1" */!#$"$!$%"*%*3$%"1" $2$*C+
$%*%$2"*&$ $2 !:%&$#&B*

ATENTAMENTE
³JUSTICIA PARA TODOS´
CANCÚN Q.ROO 22 DE MARZO DE 2011
EL AGENTE DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL FUERO COMÚN
ADSCRITO AL JUZGADO CUARTO PENAL

ESTHER VALDEZ ROCHA
































 %veintidós de marzo de dos mil once$#$ $" !*&$%"#$)*%%
$ !"*+ $,!" &* $% $# #!. * &$ 2 */*!*%$ &$ $"$ =),&* *% $# %-/$ *+
73738.

*%"$
#$ $" !*

!$ %%&*$ 3%"$ .#.

%-%+8!%"% **+veintidós de marzo de dos mil once

(!"D*%>%&/$%"*$%$# ";#*@6A&$#:&!,*2 *$#2$%#3!,$%"$$%$#

$"&*+ , ?,$$  #* "* $# $ !"* &$ $%" !,%&* 2*  # ! "'$ 
(#&$) *'+ ,$%"$ &$#
!%!"$ !*
-.#!* &$# >$ * */-%+ & !"  $"$
=),&*J /$&!%"$ $# # >* /# *%#!*%$ "* ! &$%" * &$# 2 *$*
2$%# $% 9$ $ "-+ $% *%"  &$ #* !%#2&* 
    

c  F 
N  (  E + 2*  $# &$#!"* &$ 0*/!!&!* $% , 3!*
&$ $ %%&* #* $
$#?%&$)+ $% *%$$%! $#  !"* JUEZ ACUERDA:
, ?,$%$   %"$$&$%"$ 2  9$ *. $ */* #$,#/$%"$ * $2*%& 1
*% >%&/$%"$ $% #* 9$ &!2*%$ $#  ";#* 5A5 &$# :&!,*
$%# (!,$%"$+
2:%,$#2 $$%"$2$%##3!"&$#*$%&*1&$>$%* +2 
9$&$%" *&$#"? /!%*&$CINCO&;'<.!#$>* /#$%12 $$%"$%*%#!*%$
2* $ !"*DNOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.-

;#*2 *3$1:1>! /$# !$%!&*Miguel Nahim Nicolás Jiménez+$) "*

$%# &$
!/$  %"%!+ *% $# !$%!&* Fernando Cervantes Rubalcaba+
$ $" !*9$"* !)1&>$c*1>$

A ___ de_______ del año_____________

Siendo las ______horas me constituí en el local
notifique la resolución que antecede al
defensor oficio de la adscripción que lo es de
________________, a lo que dijo: Quedar
enterado. Doy fe.

A ___ de_______ del año_____________

Siendo las ______horas me constituí en el local
Notifique la resolución que antecede al agente
del mp, de la adscripción a lo que dijo: Quedar
enterado. Doy fe.












Causa penal: 119/2011
Acusados: Gaspar Ortegón Padrón y Jazmín Olivares Nájera
Delito: Homicidio Calificado.
?

??  ?
? ?
? ?
??  ?  ? ?  ?
??


?


?  ?
? , defensora de oficio adscrita al Instituto de la
Defensoría Publica del Estado y asignada al Juzgado Cuarto Penal, con el atento y debido
respeto, a usted c. Juez comparezco para exponer.

Que con fundamento en el artículo 262 del Código de Procedimientos Penales Vigente en
el Estado, vengo a dar contestación a las conclusiones acusatoria Formuladas por la
representación social de la adscripción de fecha veintidós de marzo de dos mil once, por lo
que en este acto y en base a las constancias que integran la presente causa penal vengo a
formular las siguientes:
?
  ??

En el Termino constitucional, esta autoridad judicial le decreto FORMAL PRISIÓN en

contra de ambos encausados por su probable responsabilidad en el delito de Homicidio
Calificado, en agravio de Fernando Flores Meléndez, ilícito previsto en el artículo 86, en
relación al 106, sancionado en el artículo 89 del Código Penal vigente en la Entidad.

Haciendo un análisis sustancial de los autos, se desprende que obra el parte informativo de
fecha 26 de enero de 2011, signado por el policía José Gustavo Hernández Poot, mediante el
cual informa la detención de Gaspar Ortegón Padrón, en posesión de un arma de fuego y
que fue señalado de haber privado de la vida a una persona.

Posteriormente el inculpado antes citado al rendir su declaración ministerial en fecha 27 de

enero de 2011, manifestó que efectivamente el había privado de la vida a Fernando Flores
Meléndez y señalo a Jazmín Olivares Nájera como coparticipe en el delito materia de
proceso.

El informe de investigación de fecha 28 de enero de 2011, suscrito por el C. Juan Gabriel

Chuc May, Policía Judicial del Estado arrojo que era probable la participación de Jazmín
Olivares Nájera en el delito que se persigue.

Hecha la consignación el 28 de enero de 2011, se radico y el 29 de enero de este año se libro

Orden de Aprehensión en contra de Jazmín Olivares Nájera a la cual horas más tarde daría
cumplimiento el Agente del Ministerio Publico.

Al rendir declaración preparatoria el inculpado Gaspar Ortegón Padrón acepto haber

cometido el ilícito que se le imputa y ratifica su declaración rendida ante la autoridad
ministerial

De lo anteriormente narrado y de las simples lecturas de las constancias que obran en la

presente causa , se aprecia que por parte de Gaspar Ortegón Padrón, existe la aceptación
de haber privado de la vida a la multicitada Victima, por lo que solicito a usted que en el
momento de dictar sentencia tome en consideración las circunstancias peculiares de mi
defenso Gaspar Ortegón Padrón, siendo las siguientes:

a) De 25 años de edad.

b) Estado Civil soltero
 c) De situación económica moderada ya que devenga $5000 quincenales
d) De mínima peligrosidad ya que no existe prueba en contrario.
e) Es primo delincuente

Lo anteriormente expuesto lo hago constar para que al momento de dictar la pena, se

tomen en cuenta los antecedentes personales del acusado y para ello la defensa se sustenta
en los siguientes criterios:

?    ? ? 
? 

  ?
 ? ?
 
?La circunstancia de que al individualizar la pena, se tome en cuenta la
adicción al cigarro, a las bebidas embriagantes, así como el hecho de tener apodos, no es
violatorio de garantías, ya que éstos son aspectos que la codificación penal al igual que
otros a los que se refieren los artículos 56 y 57 del Código Penal del Estado de Sonora,
deben ser tomados en cuenta por el Juez; así vemos que el primero de estos numerales
dispone que: "El juzgador, al dictar sentencia, fijará la sanción que estime justa, dentro de
los límites establecidos por este Código para cada caso, conforme a su prudente arbitrio,
apreciando en cada hecho, las condiciones personales del delincuente, su mayor o menor
peligrosidad, los móviles del delito, las atenuantes y agravantes y todas las demás
circunstancias exteriores de ejecución, así como el comportamiento posterior del acusado
con relación al delito cometido."; mientras que el segundo de los preceptos mencionados
prevé que: "El Juez deberá tomar conocimiento directo del delincuente, del ofendido y de
las circunstancias del hecho, en la medida requerida para cada caso. Al efecto tendrá en
cuenta: I.- La edad, el sexo, la educación, la ilustración, las costumbres y la conducta
precedente del delincuente, los motivos que lo determinaron a delinquir y sus condiciones
económicas y sociales;...".

PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL QUINTO CIRCUITO.

Amparo directo 675/95. Jaime Javier López Murrieta. 28 de septiembre de 1995.

Unanimidad de votos. Ponente: Faustino Cervantes León. Secretario: José A. Araiza
Lizárraga.

Tesis Aislada, V.1o.6 P, ›
  ›


  
 
 , novena época,
tribunales colegiados de circuito, III, junio 1996, pág. 889
??

?   ? ? ?   ? ? ? ?

  ?   ? 
El artículo 60, párrafo segundo del
Código Penal del Estado de México, vigente en la época de los hechos, establecía:
"Si el inculpado al rendir su declaración preparatoria confiesa espontáneamente
los hechos que se le imputan, o en ese mismo acto ratifica la rendida en
indagatoria, o la formula con posterioridad hasta antes de la celebración de la
audiencia final de juicio, el Juez podrá reducir hasta en un tercio la pena que le
correspondería conforme a este código."; de la interpretación de dicho numeral,
se advierte que la única condición que se requiere para el otorgamiento del
beneficio señalado, es que el acusado confiese espontáneamente los hechos que se
le imputan, mas no que emita una confesión lisa y llana; por lo que si el quejoso
acepta el hecho del delito en general, pero introduce en su declaración
circunstancias tendientes a demostrar su inculpabilidad, al ser tomada esa
declaración con el carácter de confesión calificada, también debe ser tomada en
cuenta para que se le conceda el beneficio de la reducción de la pena.

Por lo que hace a Jazmín Olivares Nájera, solicito se absuelta de todo cargo ya que las
pruebas que obran en el expediente son insuficientes para llegar a la convicción de su
responsabilidad en la comisión del ilícito de merito. Toda vez que las pruebas que se usaron
al momento de dictar formal prisión resultan insuficientes para resolver en definitiva ya
que estas solo son:

1) La declaración de Gaspar Ortegón Padrón, misma a la que no se le debe otorgar

valor probatorio ya que este manifestó lo contenido en ella por celos hacia la
inculpada.
2) La pericial practicada al celular de Gaspar Ortegón Padrón, en la cual se contienen
los mensajes enviados supuestamente entre los inculpados, situación que no puede
ser comprobada ya que en los mensajes solo consta el nombre de Jazmín Olivares
Nájera pero no se sabe a ciencia cierta si ella los envió.
3) El hecho de que Gaspar Ortegón tuviera en su poder el arma de Jazmín Olivares, no
quiere decir que esta se la diera necesariamente, ya que el inculpado tenía acceso al
domicilio de Jazmín Olivares y pudo haberla tomado.
4) Y por último que en el seguro de vida del occiso estuviera como beneficiaria mi
defensa no es necesariamente una razón para que esta planeara su muerte, y mucho
menos la lleve a cabo ya que esta tiene un trabajo bien remunerado.

Por lo anteriormente expuesto, a usted C. Juez solicito.


? Al momento de dictar sentencia definitiva se le aplique al acusado
GASPAR ORTEGÓN PADRÓN la pena justa que corresponde por el delito que se le
acusa.

- Se absuelva a Jazmín Olivares Nájera por no existir medios de prueba
suficientes para suponer su plena responsabilidad.

CANCÚN QUINTANA ROO A 27 DE MARZO DE 2011

?
?
?
 ?
 ?
?
?

? ?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 %veintisiete de marzo de dos mil once$#$ $" !*&$%"#$)*%%
$ !"*+ $,!" &* $% $# #!. * &$ 2 */*!*%$ &$ $"$ =),&* *% $# %-/$ *+
73740.

*%"$
#$ $" !*

!$ %%&*$ 3%"$ .#.

%-%+8!%"% **+veintisiete de marzo de dos mil once

(!"D*%>%&/$%"*$%$# ";#*@6A&$#:&!,*2 *$#2$%#3!,$%"$$%$#

$"&*+ , ?,$$  #* "* $# $ !"* &$ $%" !,%&* 2* # ! BLANCA
PÉREZ MARTÍNEZ+c$>$%* 
.#!+& !"$"$=),&*J/$&!%"$$##
>* /#*%#!*%$&$%" *&$#2 *$*2$%#$%9$$"-+2* 2 "$&$#*
!%#2&*
   
c F
N ( E +2* $#
&$#!"* &$ 0*/!!&!* #!>!&* $% , 3!* &$ $ %%&* #* $
$#?%&$)+ $%
*%$$%!$# !"*JUEZ ACUERDA: , ?,$%$%"$$&$%"$2 
9$*. $*/*#$,#/$%"$* $2*%&1*%>%&/$%"$$%#*9$&!2*%$%#*
 ";#*55+515A&$#:&!,*
$%#(!,$%"$+$$B#%#DIEZ HORAS
CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA ONCE DE ABRIL DE DOS MIL ONCE,>!%
&$ 9$ "$%, 3$ !>!"!3*# &!$%!&$ (!"+ $2$"* &$ $"$ 2 *$*+ 2* #*
9$&$.$ <%*"!>! $#2 "$2 *%*!/!$%"*

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE.-

;#*2 *3$1:1>! /$# !$%!&*Miguel Nahim Nicolás Jiménez+$) "*

$%# &$
!/$  %"%!+ *% $# !$%!&* Fernando Cervantes Rubalcaba+
$ $" !*9$"* !)1&>$c*1>$

A ___ de_______ del año_____________

Siendo las ______horas me constituí en el local
notifique la resolución que antecede al
defensor oficio de la adscripción que lo es de
________________, a lo que dijo: Quedar
enterado. Doy fe.

A ___ de_______ del año_____________

Siendo las ______horas me constituí en el local
Notifique la resolución que antecede al agente
del mp, de la adscripción a lo que dijo: Quedar
enterado. Doy fe.

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
 CITATORIO
JUZGADO CUARTO PENAL EN EL ESTADO
AV LAS TORRES, LOTE 40, MANZANA 7.

C. GASPAR ORTEGÓN PADRÓN

CÁRCEL PÚBLICA MUNICIPAL
PRESENTE.

% %-% 8!%"% **+  # 64@6 '*  &$# VEINTISIETE DE MARZO DE
DOS MIL ONCE, #  !" #!$%!& CAROLINA FAJARDO LÓPEZ, " !
&!!#& !"#),&* "*
$%#&$
!/$ %"%!$%$# "&*+',*
*%"  8$ /$ *%"!"1* $% # !%"#!*%$ 9$ *2 LA CÁRCEL
PUBLICA MUNICIPAL, &$$"!&&$>$"*&$%*"!>! #*!,!$%"$
8$ $% $" >$'+ $ $B# *% # DIEZ TREINTA HORAS DEL ONCE DE
ABRIL DE DOS MIL ONCE+ 2  "$%$  3$ !>!"!3* # &!$%! &$ 3!"J $%
*%$$%!#$!%>* /*9$$%$>$'1'* $ <$7 $#&*1" #&&*#
#*#9$*2$"$=),&*2 #2 <"!&$&!'&!#!,$%!



?
?
INCULPADO ACTUARIA
?
?

?
?
?
 CITATORIO
JUZGADO CUARTO PENAL EN EL ESTADO
AV LAS TORRES, LOTE 40, MANZANA 7.

C. JAZMÍN OLIVARES NAJERA

CÁRCEL PÚBLICA MUNICIPAL
PRESENTE.

% %-% 8!%"% **+  # 64@6 '*  &$# VEINTISIETE DE MARZO DE
DOS MIL ONCE, #  !" #!$%!& CAROLINA FAJARDO LÓPEZ, " !
&!!#& !"#),&* "*
$%#&$
!/$ %"%!$%$# "&*+',*
*%"  8$ /$ *%"!"1* $% # !%"#!*%$ 9$ *2 LA CÁRCEL
PUBLICA MUNICIPAL, &$$"!&&$>$"*&$%*"!>! #*!,!$%"$
8$ $% $" >$'+ $ $B# *% # DIEZ TREINTA HORAS DEL ONCE DE
ABRIL DE DOS MIL ONCE+ 2  "$%$  3$ !>!"!3* # &!$%! &$ 3!"J $%
*%$$%!#$!%>* /*9$$%$>$'1'* $ <$7 $#&*1" #&&*#
#*#9$*2$"$=),&*2 #2 <"!&$&!'&!#!,$%!



?
?
INCULPADO ACTUARIA
?
?

?
?
?
OF-6030.- COMISIONADO DE POLICÍA PREVENTIVA TRANSITO Y
BOMBEROS.
CIUDAD.

*  $ &* &$ $"$ =),&* &$%" * &$ #  2$%# 456+ /$ 2$ /!"*
*#!!" #$ &$ # /%$  /< "$%"+ $ ! 3 */!!*%  $#$/$%"*    ,*+
2  9$ *% # $, !&&$ &$.!& 1 .=*  /< $" !" $2*%.!#!&&+
" #&$&$#< $##!%"#!*%$&$$"$=),&*#!%&!!&*&$ $>$ $%!
$#&;ONCE DE ABRIL DE DOS MIL ONCE, A LAS DIEZ TREINTA HORAS+
>!%&$$#$.  #&!#!,$%!&$ <"$ =&!!#


 


    
 


m


 
m  
 m
 
 
  


m

 


m
 
 

 m