Ú
Ú ÚÚ







 Ú  
ÚÚ


ÚÚ
Ú

Viña del Mar, Mayo 31 del 2010.-

 Verónica Santibáñez Bustillos
Directora
D.A.M. Viña del Mar

Ú Paula Navarro Arteaga

Magistrado Juzgado de Familia
Viña del Mar

Adjunto remito a U.S. Informe Pericial Psicosocial de la niña Andrea X Y,

solicitado en causa RIT Nº P- 000 - 2010, cuya audiencia se encuentra fijada para el
día 7 de junio del año en curso, a las 08:30 horas. Informe remitido vía mail el 7 de junio
del presente.
Sin otro particular, se despide atentamente,

c

 
 
    
 Ú
Ú ÚÚ






 Ú  
ÚÚ


ÚÚ
Ú



Ú Sin número de oficio 

 Informa evaluación pericial psicosocial de la
niña:
 P- 000-01 

 


Ú
Ú Protección 

ÚÚ 
 Ú
 Familia Viña del Mar
 Ú T/2999-05/2010

Viña del Mar, Mayo 26 del 2010.-




Ú 

Ú



Ú



Nombre Completo: Andrea X Y
Fecha de Nacimiento: 5 de junio de 2002
Edad: 8 años de edad
R.U.N.: 21.041.401-0
Filiación: No Matrimonial
Antecedentes mórbidos relevantes: Sin antecedentes.
Previsión FONASA
Escolaridad: Asistiendo a Colegio de Viña del Mar.
Domicilio al momento de la evaluación: Calle «««« Nº 679, Block A-3, Dpto. 43,
Viña del Mar.
Teléfono de Contacto: 09/1234567





 Ú
Juzgado de familia de Viña de Mar solicita evaluación psicosocial
de la niña y su entorno familiar actual, para determinar posible vulneración de derechos
de éste. Caso ingresado en el mes de mayo del año en curso, a partir de solicitud de
medida de protección efectuado por la progenitora, ante presunta negligencia paterna en
el ejercicio del rol.





ÚÚ Ú
¦ Revisión de antecedentes contenidos en carpeta judicial. Procedimiento tendiente a
recabar información relevante del caso.
¦ 2 Entrevistas psicosociales a madre. Procedimiento tendiente a realizar encuadre del
proceso evaluativo, obtener relato referente a la situación evaluada, obtener
antecedentes contextuales del grupo familiar, indagar elementos psicosociales
asociados a competencias parentales, información anamnésica y desarrollativa de la
niña.
¦ Entrevista social a la niña. Procedimiento orientado a recabar antecedentes
generales de su situación individual y familiar.

c

 
 
    
¦ Entrevista, evaluación y diagnóstico psicológico individual a Andrea X Y.
Procedimiento destinado a conocer condición actual en Salud Mental y aspectos
psicológicos relevantes. Aplicación de Test de Persona bajo la lluvia.
¦ Revisión de antecedentes y documentación relevante proporcionada por progenitora.
¦ Visita Domiciliaria a grupo familiar. Procedimiento orientado a constatar condiciones
socio-materiales, habitacionales y del entorno comunitario.
¦ Discusión y análisis del caso por parte de dupla psicosocial.

  ÚÚ 
ÚÚ

Al momento de efectuar la evaluación, la niña integra grupo familiar

con:
Madre Y
Madre, 46 años de edad, soltera, nacida el 9 de abril de 1964, RUN: 111111111-1.
Estudios superiores completos, profesora de Educación Musical. Ejerce docencia en
Carrera de Música en Universidad de Valparaíso. Percibe ingresos aproximados de
$650.000 mensuales, no acreditados.
SEBASTIAN P Y
Hemano por línea materna, 24 años de edad, soltero. Nacido el 24 de Octubre de 1985.
Estudiante Universitario. Estudia carrera de Licenciatura en Arte, Universidad de
Valparaíso.
DIEGO P Y
Hermano por línea materna, 20 años de edad, soltero. Nacido el 29 de Diciembre de
1989. Estudiante universitario. Cursando la carrera de Licenciatura en Arte. Universidad
de Valparaíso.
Ú ! "  #" $%"& :
Padre X, 47 años de edad, casado, separado de hecho, nacido el 30 de Diciembre de
1962. Estudios superiores incompletos. Se desempeña laboralmente como músico en
locales nocturnos. Proporciona pensión alimenticia de $70.000 mensuales.
Niña cuenta con dos hermanos, por línea paterna, con los cuales
mantiene contactos esporádicos.

Ú





Ú
Ú

Grupo familiar, habita departamento cedido (de propiedad de abuela
materna), ubicado en Viña del Mar Alto, sector «««««, presentando vías de acceso
expeditas y urbanizadas, además de locomoción colectiva a la puerta y presencia de
servicios básicos comunitarios básicos, como locales comerciales, escuelas,
supermercado, entre otros. El conjunto de departamentos se aprecia en buenas
condiciones estructurales y de mantención, estando cerrado perimetralmente y con
acceso controlado mediante citófono. Al momento de efectuar la visita, no se
encontraban moradores, por lo que no se pudo conocer su disposición espacial interior.
De acuerdo a lo señalado por madre de la niña, cuenta con living comedor, tres
dormitorios, dependencias, baño, cocina y servicios básicos completos.

c

 
 
    
 Socioeconómicamente, la familia subsiste con los ingresos
generados por la madre, con los cuales logran satisfacer las necesidades y
requerimientos básicos del grupo familiar, no apreciándose precariedad socioeconómica.
Cabe señalar que, de acuerdo a información proporcionada por progenitora, el padre de la
niña en forma reciente proporciona pensión alimenticia. En cuanto a sus otros dos hijos,
cuentan también con pensión.

Ú





'Ú


Ú


Ú ("  #%&&" %)*%
¦ Niña nace dentro de la relación de convivencia de sus progenitores. Es la única hija
habida en la relación.
¦ Niña cuenta con dos hermanos por línea materna, mayores de edad, los cuales aún
se encuentra incorporados a familia de origen. Al respecto, es necesario señalar que
son fruto de relación matrimonial anterior de la progenitora. Dicho vínculo fue anulado
legalmente.
¦ La relación de los padres de Andrea X Y, se mantiene en el tiempo por
aproximadamente 10 años, siendo los dos últimos años de convivencia.
¦ De acuerdo a los antecedentes aportados por la madre, la relación se caracterizó por
ser conflictiva, aspectos que se fueron profundizando en el tiempo.
¦ Es así como, la relación se formaliza mediante convivencia, luego de que el padre no
contara con los medios para satisfacer sus requerimientos sociohabitacionales.
¦ En este contexto, se suscitaron permanentes conflictos, los cuales dieron origen a
episodios de violencia intrafamiliar, principalmente psicológica y verbal, siendo el
agresor el padre hacia la madre. Dentro de este marco, la niña fue afectada
indirectamente de dicha relación violenta.
¦ Desde el nacimiento de Andrea X Y, la madre se constituyó en el principal referente
parental, encargada de la crianza y cuidado de la niña. Situación que se ha hecho
más compleja, en la medida que la niña ha presentado enfermedades congénitas que
requiere de tratamientos y cuidados especializados. En cuanto al padre, asumió
postura periférica respecto a la crianza de Andrea X Y.
¦ A fines del año 2008, la madre decide poner fin a la relación. De esta manera, es el
padre quien efectúa abandono de hogar.
¦ Luego de la separación, el padre ha mantenido contactos con la niña, sin embargo,
de acuerdo a antecedentes aportados por la madre, el progenitor ha intentado
manipular a la niña, como una forma de hostigamiento hacia la madre, como así
también en un intento de reanudar la relación con ésta.
¦ Lo anterior, habría generado dificultades y ansiedad en la niña, por lo que la
progenitora ha tomado resguardo de la situación y la encuentra incorporada a
intervención psicológica particular.
¦ Actualmente, la niña se encuentra adherida a sistema escolar, no involucrándose en
situaciones de riesgo social.




c

 
 
    

#&+!+&%,
&-%).%!)/0&! ##%1))%& #
Actualmente, niña se encuentra adherida a sistema familiar
monoparental, con ausencia de figura paterna, conformado por ésta, madre y hermanos.
Dentro de la dinámica familiar, la progenitora se constituye en el principal referente para
Andrea X Y, tanto en aspectos normativos como afectivos, siendo además la encargada
de la crianza de la niña. Dentro de este marco, la madre se mantiene atenta a las
necesidades socioafectivas de ésta, apreciándose como una figura preponderante de
apoyo y contención hacia la niña. Es así como, la madre adhiere a un estilo de crianza
democrático, en donde la madre establece normas y un adecuado sistema de
recompensas y castigo como control. Se aprecia cercanía afectiva de la niña hacia su
madre. En cuanto al padre se mantiene periférico al sistema, sin mayor relevancia en la
crianza de la niña.

 %!) #%1))%& #!  &

   Las principales redes de la familia en función de la niña, se
encuentran supeditadas al ámbito escolar, donde mantiene su principal red de pares.
Respecto al grupo familiar, los principales nexos se encuentran asociados a la familia de
origen de la progenitora, específicamente abuela materna y tía, quienes colaboran en el
cuidado de Andrea X Y, principalmente en oportunidades cuando la progenitora aún se
encuentran en actividades laborales. Dentro de la red social, la usan en forma adecuada,
ya que la niña se encuentra en constantes controles médicos, como así también se
encuentra adherida a intervención psicológica.

Ú ! "  #" 

"+!%!)/0 %+"
#$ !23)!#" %)*%
Niña se encuentra adherida a tratamiento y control médico
especializado, debido a que presenta síndrome de Pierre Robin, situación que le afecta
su sistema óseo. Además, mantiene dificultades en el lenguaje y auditivas, lo cual
también es tratado por especialista. Pese a lo anterior, la niña se encuentra adherida a
sistema escolar, donde presenta excelente rendimiento y comportamiento, no
presentando dificultades en éste ámbito.


&4 1%Ú4&"%"
De acuerdo a lo señalado por progenitora, la problemática tiene
su origen en la separación que tuvo con el padre de la niña, quien no ha aceptado el
quiebre de la relación. En este contexto, ha manipulado a Andrea X Y, generando en la
niña tensión y angustia. Como medida de solución, la madre ha restringido los
contactos con la niña, principalmente por medios como internet y celular, además ha
incorporado a su hija a intervención psicológica privada. Por último, es necesario señalar
que la madre no niega que Andrea X Y mantenga vínculos con su padre, mientras
éstos se den dentro de un marco parental y ajeno a la relación que ella mantuvo con su
ex ± pareja.

c

 
 
    

Ú

ÚÚ 
 Ú

Andrea X Yingresa a evaluación en compañía de su madre, mostrando ciertos

índices de angustia frente al contexto de evaluación.
Se presenta con adecuada presencia personal, bajo una actitud tímida para
establecer contacto con suscita, no obstante en el transcurso de la conversación logra
establecer vinculo y entregar antecedentes sobre sus actividades diarias.
Muestra una talla corporal por debajo lo esperado para su edad cronológica,
asociada al Síndrome de Pierre Robin que presenta.
Presenta dificultades auditivas, como también ciertas alteraciones en su lenguaje
expresivo, en la correcta pronunciación de las palabras, no obstante sus recursos
cognitivos y aprendizajes se observan los esperados para su etapa evolutiva.
A nivel emocional, se muestra estable en este contexto, y según datos entregados
por su progenitora no observa dificultades en éste ámbito. Se desenvuelve en forma
adecuada en los distintos sistemas que conforma, principalmente con grupo de pares,
identificándose como líder. No obstante, muestra baja en su estima personal, que
dificultan el contacto en las relaciones interpersonales de Andrea X Yen grupos y
personas nuevas, ante el miedo a no ser entendida en su lenguaje, como también siente
cierta inquietud e inseguridad por algunas de sus características físicas.
En cuanto a la relación que establece con su padre, no entrega antecedentes,
desviando la información hacia otros temas que sean de su relevancia.
En la relación que establece con su madre, se observa cercanía afectiva ,quien
logra responder a sus necesidades e intereses, mostrando contención, apoyo y
fortalecimiento en las dificultades presentadas por la niña.


Ú

'Ú
Ú

No emite relato de relevancia pericial.

'Ú
Ú
 

Ú
Ú 


Ú Ú
Ú

Madre
Muestra claridad frente al tema investigado y entrega antecedentes e forma
espontánea, bajo una actitud colaboradora y bajo un lenguaje fluido y coherente.
Evidencia interés por la temática que afecta a su hija, como lo es , en su opinión,
los continuos hostigamientos en la niña, por su progenitor, quien tendería a involucrarla
en los problemas que han afectado a la pareja parental.
Loga identificar las necesidades de su hija, y el daño que se podría ocasionar en
ella, al ser involucrada en los problemas de adultos, situación que ha intentado remediar,
buscando apoyo en la red social, en función del bienestar superior de su hija.
Logra reconoce las dificultades de su hija Andrea X Y, a partir del Síndrome que
presenta, y ha realizado acciones concretas para fortalecer sus déficit, buscando ayuda
en profesionales del área de la Salud.
Denota desarrollo de cercanía afectiva con la niña, en quien reconoce gustos,
intereses, rutinas diarias como también funcionamiento, empalizando a nivel emocional
con sus necesidades.

c

 
 
    
'
 



En base a la presente evaluación, se concluye que :

¦ La niña ha sido vulnerada en el área de la participación, en un rango leve, a partir
de los episodios de violencia intrafamiliar observados en la relación entre sus
padres mientras habitaban hogar en común.
¦ Andrea X Yen este contexto no evidencia indicadores de daño emocional.
Presenta energía vital, buen rendimiento escolar, no presenta alteraciones en su
ritmo sueño vigilia y mantiene adecuadas y cercanas relaciones con los miembros
de su grupo familiar, como con su grupo de pares.
¦ La madre muestra adecuadas competencias parentales en el ejercicio de su rol,
que le han permitido desarrollo de cercanía afectiva con su hija, como apoyar y
fortalecer las distintas dificultades que presenta por el síndrome Pierre Rodin. Si
bien mostró déficits en sus competencias, asociado a los episodios de malos
tratos que observó la niña en al relación con su progenitor, éstas adquieren el
carácter de circunstancial, no encontrándose en la dinámica familiar actual,
hechos que pudieran vulnerar los derechos de Andrea X Y.
¦ No obstante, cabe señala que en este contexto, no es posible entrevistar al padre
de la niña, por lo que quienes suscriben, no pueden referirse a las competencias
parentales de éste, y si existen conductas en él, que pudieran estar vulnerando
los derechos de la niña.

' 

Ú 

A partir de lo antes expuesto, se sugiere a  :

¦ Se evalúe competencias parentales en el padre de la niña, que permita identificar
la forma de relación directa y regular, que pudiese establecer éste con su hija.

Es cuanto podemos informar a  5atentamente,




c