PROGRAMA FULBRIGHT DE POSTGRADO

MINISTERIO DE CULTURA - COMISION FULBRIGHT

PARA ARTISTAS
AÑO 2006

El Ministerio de Cultura y la Comisión Fulbright ofrecen becas a nacionales colombianos para

adelantar estudios a nivel de postgrado (maestría y doctorado), en instituciones de arte y
universidades de los Estados Unidos, a partir de agosto de 2006.

AREAS DE ESTUDIO

Artes plásticas y visuales (pintura, escultura, grabado, performance, nuevos medios y tecnologías,
materiales artesanales como medio de expresión artística); fotografía; música; teatro; danza;
arquitectura; restauración, historia del arte; museografía; curaduría; terapias artísticas; administración
de entidades culturales; creative writing.

REQUISITOS

1. Presentar resultado reciente del examen TOEFL con un puntaje mínimo de 213 (550). No se
aceptan certificados de exámenes TOEFL presentados con anterioridad a agosto 31 de 2003.
Si no se tiene resultado reciente de examen TOEFL, y no se alcanza a obtener un resultado
oportuno, se puede presentar el examen TELP en cualquiera de los Centros Colombo-
Americano del país. El resultado del TELP se obtiene en un período máximo de 3 días hábiles.
El puntaje mínimo requerido en este examen es 115 (equivale a 213 en el TOEFL).
2. Ser ciudadano colombiano (no tener doble ciudadanía colombo-estadounidense). Debe estar
residiendo y trabajando en Colombia en el momento de presentarse al concurso y durante todo
el tiempo del mismo. (Ver sección “OBLIGACIONES” de esta convocatoria. )
3. El Programa no tiene límite de edad.
4. Para candidatos a maestría: Acreditar grado antes de junio 1 de 2005 en una carrera de
pregrado de mínimo 4 años. Para candidatos a doctorado: tener grado de maestría o
certificación oficial de la universidad que indique que obtendrá el título de magíster antes de
diciembre 31 de 2005.
5. Acreditar trayectoria artística sobresaliente, mediante muestras de actividad artística en los
formatos exigidos por el Programa. Las instrucciones para dichos formatos se encuentran en
www.fulbright.edu.co.
6. Someterse al proceso de evaluación del concurso. (Ver Numeral 5 en la Sección “COMO
CONCURSAR”).
7. No haber realizado estudios universitarios en los Estados Unidos en los últimos dos años.
8. Quien se presente en este Programa no podrá concursar simultáneamente en otro programa
auspiciado por la Comisión Fulbright.
9. Quien se presente en este Programa podrá concursar simultáneamente en otra convocatoria del
Ministerio de Cultura 2005. En caso de resultar favorecido en más de una, solamente podrán
optar por una de ellas.
COMO CONCURSAR

1. Presente el examen TOEFL o TELP. Si usted obtiene el puntaje mínimo requerido en uno de
estos exámenes, puede proceder con los trámites que se describen a continuación. Si presentó
el examen TOEFL, debe entregar el certificado original del puntaje en la Comisión Fulbright con
toda su documentación. Si presentó el examen TELP, el Centro Colombo-Americano enviará el
certificado oficial directamente a la Comisión Fulbright.
2. El formulario para este programa y todas las instrucciones para tramitar la documentación y el
portafolio artístico se encuentran en www.fulbright.edu.co y en www.mincultura.gov.co. Informes
en la Oficina de Asesoría Estudiantil de la Comisión Fulbright y en el Programa Nacional de
Estímulos del Ministerio de Cultura en Bogotá.
3. Diligencie la documentación que debe adjuntar a su formulario de solicitud, incluyendo portafolio
de su trabajo artístico, según instrucciones que encontrará en las páginas Web del Ministerio y de
la Comisión. Debe incluir únicamente la documentación adicional solicitada. Toda información
que se consigne en el formulario del programa debe ser certificada con documentos que se
adjunten a la solicitud. Las solicitudes incompletas o mal diligenciadas serán devueltas.
4. Envíe la solicitud completa por correo expreso certificado a la Comisión Fulbright en Bogotá. El
porte de correo debe certificar el envío a más tardar el martes 31 de mayo de 2005. Las
solicitudes que no lleguen por correo expreso certificado serán devueltas.
5. Posteriormente, se llevará a cabo el proceso de evaluación y de selección de candidatos, el cual
incluye las siguientes etapas: (a) Preselección - una evaluación inicial con base en la
documentación presentada en la cual se hará una verificación de cumplimiento de los requisitos
de la convocatoria; (b) Entrevista - si pasa la pre-selección, el candidato tendrá que presentarse a
una entrevista con un comité de evaluación. Si hay un número significativo de candidatos en su
región, dicho comité se desplazará hasta su ciudad de origen, de lo contrario, usted tendrá que
viajar a donde el Ministerio y la Comisión le indiquen para dicha entrevista. Las entrevistas son
presenciales, no se hacen entrevistas telefónicas. Usted tiene que estar disponible para la fecha
en que se le cite y no puede solicitar cambio de fecha ni de lugar de la entrevista. El Ministerio y
la Comisión se reservan el derecho de realizar cambios de última hora en las fechas y horarios
de los procesos, si lo consideran conveniente. Dichos cambios se le comunicarían
oportunamente.

NOTA IMPORTANTE: El proceso de evaluación tendrá lugar entre junio y agosto de 2005. La
selección preliminar se realizará con base en la entrevista y los resultados se publicarán en las
páginas Web del Ministerio de Cultura y de la Comisión Fulbright. No se darán informes por teléfono
ni personalmente. Se le entregará una comunicación formal en el mes de agosto de 200 5.

EXAMENES REQUERIDOS

Los candidatos seleccionados que hayan presentado el TELP inicialmente, deben presentar el
examen TOEFL a más tardar en el mes septiembre de 2005.

Los candidatos seleccionados deben presentar el examen GRE a más tardar en el mes de
septiembre de 2005.

Para obtener toda la información sobre la inscripción, pago y presentación de los exámenes TELP,
TOEFL y GRE, ingrese a www.fulbright.edu.co, al vínculo EXAMENES, o consulte en la Oficina de
Asesoría Estudiantil de la Comisión Fulbright.
La Comisión Fulbright entregará un voucher a los candidatos seleccionados para pagar el costo de
los exámenes TOEFL y GRE. Los resultados de ambos exámenes deben ser reportados al Institute
of International Education (IIE), código 2326 y a la Comisión Fulbright, código 9039. No se aceptan
certificados de exámenes presentados con anterioridad a agosto 31 de 2003.

Es responsabilidad del candidato inscribirse a tiempo para la presentación de estos

exámenes. Favor verifique oportunamente en nuestra página Web las fechas límites para la
inscripción.

La preparación para estos exámenes es responsabilidad del becario. De sus resultados

depende que sea admitido en una universidad de los Estados Unidos.

BENEFICIOS

NOTA IMPORTANTE: El Programa Fulbright se encargará de tramitar la admisión en varias

universidades estadounidenses una vez los candidatos hayan sido preseleccionados, por lo tanto no
se deben realizar procesos personales de admisión en las universidades de los EE.UU. No es
necesario tener admisión previa en una universidad de EE.UU. en el momento de concursar.

El Ministerio de Cultura y la Comisión Fulbright cubrirán los siguientes beneficios: (a) Derechos de
inscripción en las instituciones y universidades estadounidenses; (b) Rubro parcial para
sostenimiento y/o matrícula; (c) Tiquetes aéreos y (d) Seguro de salud total.

DURACION DE LA FINANCIACION

Para maestrías de dos años (M.A.) se financiará un período máximo de 21 meses, para maestrías de
tres años (M.F.A) y doctorados (Ph.D.) se financiará un periodo máximo de 24 meses. La financiación
adicional necesaria será responsabilidad del becario.

OBLIGACIONES

• Debe aceptar la universidad donde sea admitido a través del Programa.

• La beca cubre costos parciales, por lo tanto, el becario debe complementarlos con fondos
personales, préstamos educativos u otras becas, para cubrir los siguientes costos: (a)
excedentes en costos de matrícula y/o sostenimiento y otros derechos universitarios en caso que
los hubiere; (b) gastos de instalación; (c) libros y materiales de estudio. También deberá asumir
costos adicionales en los que pudiera incurrir el becario y que no se hacen explícitos en esta
convocatoria.
• En caso de tener que ausentarse de Colombia durante el concurso del Programa, y
posteriormente, durante el período de trámite de admisión en las universidades, los candidatos
deberán informar por escrito a la Comisión Fulbright de dicha ausencia. La Comisión determinará
si tal ausencia entorpece dichos procesos, y en tal caso tomará las decisiones pertinentes.
• Debe regresar al finalizar su programa de estudios y cumplir con las obligaciones de residir y
trabajar en Colombia.
FECHA DE CIERRE

Las solicitudes diligenciadas deben enviarse a más tardar el martes 31 de mayo de 2005 a la
Comisión Fulbright en Bogotá por correo expreso certificado.

DOCUMENTACION QUE DEBE BAJAR DE LA PAGINA WEB

La documentación que usted debe bajar de la página Web es la siguiente:

1. Instrucciones para tramitar el formulario y la documentación

2. Formulario – Hojas 1 a 8
3. Hoja “Conditions of the Ministry of Culture-Fulbright Grant” – Hoja 9
4. Tarjeta – Hoja 10
5. Hoja “Relación de Documentos” – Hoja 11
6. Instrucciones para muestra de trabajo artístico

**************************************************

Para mayores informes puede dirigirse a:

COMISION FULBRIGHT - Calle 38 No. 13-37 Piso 11- Bogotá

Tels.: 287-7831 / 232-4326 E-mail: asesoria@fulbright.edu.co
Página Web: www.fulbright.edu.co

MINISTERIO DE CULTURA - Carrera 8 # 8- 09 – Piso 3° Bogotá

Tels.: 342-4100 E-mail: becasnacionales@mincultura.gov.co
Página Web: www.mincultura.gov.co

*****************************************************