Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
y Usuarios (CEACCU).
Depósito Legal:
PRIMERA PARTE
8. CONCLUSIONES. ........................................................................................................183
9. ANEXO............................................................................................................................185
5
Desde hace ya unos años los consumidores vienen padeciendo las estrategias publicitarias
de la industria alimentaria, en las que abundan mensajes relativos a la influencia directa de
sus productos en la salud, convirtiendo un hecho natural como es el de alimentarse en una
suerte de tratamiento terapéutico. Algunos consumidores, confiando en la veracidad de estos
mensajes, adquieren estos productos sin comprender que la salud no depende del producto
en sí sino del conjunto de la dieta alimenticia que se practique.
A este error ha contribuido con sus mensajes la industria alimentaria. Las alegaciones
nutricionales o de propiedades saludables de los productos alimenticios se hacen llegar a los
ciudadanos por muy diversos canales: publicidad, etiquetado, instituciones privadas financiadas
por esa misma industria, medios de comunicación, etc.
Con la idea de regular esta situación la Comisión Europea publicó el Reglamento 1924/2006
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones
nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos Hasta que no se culmine la
publicación de la lista de alegaciones saludables permitidas a los fabricantes en toda la
Unión Europea, y transcurran los amplios periodos transitorios que se establecen en el
Reglamento, los consumidores deberán confiar únicamente en la palabra del fabricante,
ya que no contarán con la protección de ningún organismo público que avale las afirmaciones
que se realizan tanto en el etiquetado como en la publicidad de los productos alimenticios.
7
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Sin embargo, la falta de concreción e interpretación de las alegaciones apuntada más arriba,
y las carencias o errores en materia de información nutricional, no eximen a las autoridades
de salud y consumo de desarrollar las acciones de vigilancia y control del etiquetado de los
alimentos. Detectar a tiempo las evidentes irregularidades y ambigüedades de la mayoría de
las alegaciones que hoy se hacen sobre un amplio número de productos debiera servir como
elemento corrector para evitar su legalización.
A este compromiso también están llamadas organizaciones como CEACCU que ya realizó
en 2007 un análisis de un número amplio de mensajes de salud en los alimentos y que sirvió
para poner en evidencia numerosas irregularidades. Realizar periódicamente este tipo de
estudios y ver cómo ha evolucionado el mercado, si es que se ha producido algún cambio,
servirá en último caso, si no para modificar la situación, al menos sí para alertar a los
consumidores de las irregularidades existentes, de manera que puedan adoptar decisiones
de compra en el sector de la alimentación mejor fundadas.
8
El Reglamento (CE) nº 1924/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las
declaraciones nutricionales y de propiedades saludables de los alimentos tiene dos objetivos:
armonizar las leyes nacionales referentes a las declaraciones nutricionales y de salud en los
alimentos, que podrían entorpecer el libre mercado interno y proteger al consumidor, además
de asegurar que las declaraciones de salud incluidas en el etiquetado y la publicidad de los
alimentos tenga una base científica demostrada, que sean veraces y significativas. De ahí
que la novedad más destacada del mismo sea la exigencia de una autorización administrativa,
tras una evaluación científica de las declaraciones de salud, realizada por la Autoridad de
Seguridad Alimentaria Europea (EFSA)1. Una vez dichas declaraciones hayan sido sometidas
a la evaluación científica pertinente y tras un proceso de validación conforme al Reglamento,
las declaraciones autorizadas serán publicadas en sendos reglamentos.
1
A partir de ahora al referirnos a la Autoridad de Seguridad Alimentaria Europea lo haremos como EFSA; web www.efsa.europa.eu
9
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Avance de contenidos
Para dar continuidad al trabajo que viene haciendo CEACCU en el entorno del Reglamento,
presentamos este estudio que pretende poner de manifiesto el comportamiento de las marcas
blancas frente a la implementación de la norma comunitaria (el Reglamento 1924/2006) en
sus productos alimentarios. Pretendemos que sirva de instrumento de medida para ver la
evolución y aplicación de dicho reglamento, en las distintas categorías de productos alimentarios
con marca blanca.
En la primera parte exponemos diversos artículos del Reglamento que merecen especial
atención así como los puntos más destacados de su aplicación. Al mismo tiempo entramos
de lleno en los aspectos positivos que, a nuestro juicio, introduce el Reglamento, así como
en los puntos negros del mismo, con el debate sobre el documento “Perfiles Nutricionales”
o la dificultad del consumidor para entender las declaraciones de salud, entre otros. Por
último, hacemos una aproximación a la situación actual de los artículos 4, 13 y 14 del
Reglamento.
En la segunda parte se detallan los resultados del análisis realizado con 298 declaraciones,
presentes en casi 100 productos escogidas entre 7 marcas blancas, de las siguientes categorías
de alimentos: Lácteos (leches, yogures, leches fermentadas, preparados lácteos), quesos,
margarinas y grasas para untar, embutidos, aperitivos, galletas y bollería, zumos, refrescos
y conservas.
Por último damos paso a las conclusiones del estudio, poniendo de manifiesto la falta de
neutralidad en los envases de marca blanca, la complejidad del etiquetado en estos productos
debido a las declaraciones que incorpora o la confusión que genera el que la denominación
de venta y las características nutricionales del producto se sitúen en lugares poco visibles
de la etiqueta. Por otra parte, cabe destacar que el 30% de los productos analizados contienen
algún nutriente cuyo exceso podría repercutir sobre la salud del consumidor, en cantidad
considerable, de forma que cuando se aplique legalmente el artículo 4 del Reglamento,
probablemente estos productos no podrán incorporar en la etiqueta ningún tipo de declaración.
10
Primera parte
Se adopta la figura del Reglamento, norma directamente aplicable en los estados miembros,
para evitar las posibles desviaciones que pudiera adoptar la transposición a la legislación
interna mediante la Directiva.
• Declaración es:
Se entiende por declaración cualquier «mensaje o representación, que no sea obligatorio
con arreglo a la legislación comunitaria o nacional, incluidas representaciones gráficas,
pictóricas o simbólicas, que afirmen, sugieran o impliquen que un alimento posee unas
características específicas». El reglamento 1924/2006 tan sólo regula las indicaciones
de carácter voluntario sobre el valor nutritivo de los alimentos o sus efectos beneficiosos
sobre la salud o el bienestar de las personas.
• Donde se aplica:
No sólo se aplica respecto de las declaraciones formuladas en las etiquetas sino también
en todos los medios: televisión, prensa, anuncios, páginas web, puntos de venta, etc,
con la intención de garantizar la protección del consumidor en todos los ámbitos,
consecuencia de la veracidad de las declaraciones basadas en la evaluación científica.
2
Art.2.2.5 Reglamento (CE) Nº 1924/2006, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables
en los alimentos, DO
11
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
3
Art.2.2.6 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
4
Documento en Internet:http://ec.europa.eu/food/food/labellingnutrition/claims/guidance_claim_14-12-07.pdf
5
Art. 8 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
12
3. UNA APROXIMACIÓN AL PROCESO DE EJECUCIÓN DEL REGLAMENTO 1924/2006 DESDE SU ENTRADA EN VIGOR
Las declaraciones de reducción del riesgo, son aquellas declaraciones que sugieran o
impliquen que el consumo de un alimento disminuye el riesgo de enfermedad. Según el
artículo 149 el proceso de validación seguirá los siguientes pasos:
Las declaraciones sobre el desarrollo y salud de los niños van a seguir el mismo proceso
de validación que las de reducción de riesgo de enfermedad, según el artículo 14 del
Reglamento, sin embargo no están definidas en el Reglamento.
6
Art. 13 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
7
Conforme al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (TCE), la Comisión Europea ejecuta la legislación a nivel comunitario (artículo 202
del TCE). En concreto, cada acto legislativo precisa el alcance de las competencias de ejecución asignadas a la Comisión por el Consejo de
la Unión Europea. En este contexto, el Tratado prevé que la Comisión esté asistida por un comité, según un procedimiento llamado de
«comitología».
8
Art. 18 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
9
Art. 14 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
10
Panel NAD EFSA: Panel de Expertos que trata cuestiones relacionadas con los productos dietéticos, nutrición y alergias alimentarías así como
cuestiones asociadas a los alimentos funcionales.
13
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
El Reglamento formula una serie de condiciones generales para poder realizar cualquier
tipo de mensaje. Por tanto, si un producto alimentario quiere usar este tipo de mensajes
en el etiquetado, presentación o publicidad debe cumplir cuatro tipos de requisitos:
11
Art. 3 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
12
Art. 5 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
14
3. UNA APROXIMACIÓN AL PROCESO DE EJECUCIÓN DEL REGLAMENTO 1924/2006 DESDE SU ENTRADA EN VIGOR
El R.D. 930/1992 Real Decreto 930/1992, de 17 de julio, por el que se aprueba la Norma
de etiquetado sobre propiedades nutritivas de los productos alimenticios (Disposición
legal transposición de la Directiva comunitaria 90/496/CEE), establece que la información
nutricional de los productos alimenticios es facultativa, a menos que se incluya alguna
declaración de propiedades nutritivas en el etiquetado, en cuyo caso pasa a ser obligatoria.
El artículo 7 del Reglamento 1924/2006 hace extensiva esta obligación a los productos
alimenticios que incorporen declaraciones de propiedades saludables, a excepción de
las campañas publicitarias colectivas. Además, cuando una declaración mencione una
o varias sustancias que no se incluyan en el etiquetado nutricional, debe indicarse su
cantidad en el mismo campo de visión que la información nutricional.
Los productos alimenticios que pretendan incorporar algún tipo de declaración, deberán
ajustar su composición nutricional global a unos determinados perfiles nutricionales, que
se fijarán según se establece en el artículo 4 del Reglamento, antes del 19 de enero de
2009.
Según el Reglamento, tal y como están referidas en el artículo 815, se aceptaran las
declaraciones nutricionales que aparecen en el Anexo. Sin embargo, según dice el
artículo 2516, las modificaciones realizadas sobre el Anexo, se autorizarán según
comitología (Comité Regulador).
13
Art. 7 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
14
Art. 4 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
15
Art. 8 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
16
Art. 8 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
17
Ver anexo del presente informe
15
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
18
Art. 10 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
16
3. UNA APROXIMACIÓN AL PROCESO DE EJECUCIÓN DEL REGLAMENTO 1924/2006 DESDE SU ENTRADA EN VIGOR
1º Evaluación científica
Introduce la evaluación científica como requisito previo para poder realizar las declaraciones,
manteniendo los principios generales de la legislación comunitaria en materia de etiquetado,
presentación y publicidad de los productos alimenticios. Lo más relevante es que la
declaración será autorizada siempre que haya sido comprobado el efecto declarado en
seres humanos, mediante estudios epidemiológicos y de intervención, lo que supone
un alto grado de exigencia científica. Sin embargo, cabe destacar la poca evidencia
científica existente sobre biomarcadores en alimentos válida en humanos19, lo que nos
lleva a pensar que este aspecto del Reglamento “incentivará de alguna manera la
investigación alimentaria en relación con la salud humana”. A nuestro juicio, tan sólo
avanzaremos en mejorar la salud del consumidor a través del desarrollo de la investigación,
siendo la investigación alimentaria en relación con la salud humana una “asignatura
pendiente”.
No obstante, hay que destacar que no por que una declaración tenga suficientes pruebas
científicas que la respalde, será comprensible para el consumidor.
3º Prohibiciones
19
MANUELA BELÉN SILVEIRA RODRÍGUEZ, SUSANA MONEREO MEGÍAS Y BEGOÑA MOLINA BAENA; Alimentos funcionales y nutrición
óptima. ¿cerca o lejos?; Rev. Esp. Salud Publica v.77 n.3 Madrid mayo-jun. 2003
17
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Sin embargo el Reglamento tiene puntos negros difíciles de solventar que analizamos
a continuación:
20
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las alegaciones nutricionales y de propiedades saludables en los
alimentos, realizada por la Comisión.. Documento COM(2003) 424 final, temas específicos de la propuesta, punto 13.
18
3. UNA APROXIMACIÓN AL PROCESO DE EJECUCIÓN DEL REGLAMENTO 1924/2006 DESDE SU ENTRADA EN VIGOR
golosinas, los tentempiés con alto contenido de sal y grasa o las galletas y pasteles
con alto contenido de grasa y azúcar), se afirmaba, como ejemplo, que «…solamente
debería autorizarse la inclusión en un producto de la alegación bajo contenido de
grasa si éste no contiene elevadas cantidades de azúcar o de sal; o bien, no
debería utilizarse una alegación de elevado contenido de calcio en un producto
con un elevado contenido de grasa». Según la Comisión, la justificación de esa
restricción se basaba en que los alimentos en cuestión resultarían más deseables,
ya que, debido a su etiquetado y a la publicidad, muchos consumidores que los
consumían moderadamente los consumirían en mayores cantidades y, además,
«… esto tendría un importante efecto negativo inmediato en los hábitos alimentarios
de algunos sectores especialmente vulnerables de la población, como los niños
y los adolescentes».
Antes de su adopción definitiva los perfiles nutricionales deben ser objeto del
siguiente Procedimiento: dictamen científico de la Autoridad Europea de Seguridad
Alimentaria (EFSA), consulta a los sectores interesados y aprobación por el
correspondiente Comité (procedimiento de Comitología) .
21
NOBELLAR DICENTA, “Los perfiles nutricionales: ¿por qué… para qué?”, Gaceta del InDeAl, Vol. 9, n° 11, 2007, 10-12
19
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
al lugar que ocupan en la dieta total o a los distintos hábitos dietéticos y pautas
de consumo existentes en cada uno de los estados miembros, pensamos que
otra posibilidad o enfoque hubiera sido señalar una lista de productos que en
base a su composición nutricional global (azúcar, grasa y/o sal), no pudieran
incorporar declaración alguna en el etiquetado.
22
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las alegaciones nutricionales y de propiedades saludables en los
alimentos, realizada por la Comisión. Documento COM(2003) 424 final, temas específicos de la propuesta, punto 13.
20
3. UNA APROXIMACIÓN AL PROCESO DE EJECUCIÓN DEL REGLAMENTO 1924/2006 DESDE SU ENTRADA EN VIGOR
Por ello, no es suficiente que una posible declaración tenga una evaluación científica
adecuada sino que además sea clara y comprendida por el “consumidor medio”, tal
y como plasma el Reglamento, lo que puede suponer un punto débil del mismo.
Dado que no ha habido cambios hasta la fecha, las declaraciones nutricionales son
las relacionadas en el Anexo del Reglamento, citado en el artículo 8 y que se adjuntan
al presente informe25 (ver Anexo del presente informe). No obstante, EFSA ha dado
una opinión favorable a las declaraciones nutricionales relacionadas con los ácidos
omega-3, las grasas monoinsaturadas, poliinsaturadas e insaturadas, pendiente de
publicación en reglamento, que modificará entonces el Anexo del Reglamento
1924/2006.
23
Consumidor medio: Persona normalmente informada, razonablemente atenta
24
QUINTANA SERRANO, YOLANDA ¿Alimentos que todo lo pueden? La realidad de las declaraciones nutricionales y de salud en el etiquetado;
Colección Cuadernos de CEACCU 2007
25
Art.8 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
21
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Para dar paso a la ejecución del Reglamento base, se han publicado las siguientes
normas reglamentarias con listas de declaraciones autorizadas o denegadas y las
condiciones en que se aplicarán o los motivos por los que se rechazan:
26
Web de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN):
http://www.aesan.msps.es/AESAN/docs/docs/cadena_alimentaria/gestion_de_aspectos_nutricionales/perfiles_nutricionales.pdf
22
3. UNA APROXIMACIÓN AL PROCESO DE EJECUCIÓN DEL REGLAMENTO 1924/2006 DESDE SU ENTRADA EN VIGOR
27
Reglamento (CE) no 983/2009 de la Comisión (de 21 de octubre de 2009); Reglamento (CE) 1024/2009 de la Comisión (de 29 de octubre de 2009)
28
Reglamento (CE) no 983/2009 de la Comisión (de 21 de octubre de 2009); Reglamento (CE) 1024/2009 de la Comisión (de 29 de octubre de 2009)
23
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
29
por la que se autoriza una declaración de propiedades saludables relativa al efecto del concentrado de tomate soluble en agua en la agregación de
plaquetas y se concede la protección de datos protegidos por derechos de propiedad industrial al amparo del Reglamento (CE) n o 1924/2006 del
Parlamento Europeo y del Consejo
30
Reglamento (CE) no 983/2009 de la Comisión (de 21 de octubre de 2009); Reglamento (CE) no 1167/2009 de la Comisión (de 30 de noviembre de
2009)
31
Reglamento (CE) no 983/2009 de la Comisión (de 21 de octubre de 2009); Reglamento (CE) no 1024/2009 de la Comisión (de 29 de octubre de 2009);
Reglamento (CE) no 1167/2009 de la Comisión (de 30 de noviembre de 2009)
24
3. UNA APROXIMACIÓN AL PROCESO DE EJECUCIÓN DEL REGLAMENTO 1924/2006 DESDE SU ENTRADA EN VIGOR
• Contiene bacterias probióticas que colonizan tubo intestinal, mejora la flora intestinal
durante los viajes, aumenta la inmunidad general manteniendo el equilibrio
microbiológico, ayuda a recuperar el funcionamiento normal del tubo digestivo
cuando hay alteraciones de la microflora, ayuda a proteger el tuvo digestivo contra
los patógenos intestinales: declaraciones referidas al producto “Lactoral” (5
declaraciones publicadas denegadas)
• Proporciona las sustancia nutritivas que ayudan al desarrollo saludable del sistema
nervioso; declaración referida al producto “Mumomega®”
32
Reglamento (CE) 984/2009 de la Comisión (de 21 de octubre de 2009); Reglamento (CE) 1025/2009 de la Comisión (de 29 de octubre de 2009);
Reglamento (CE) 1168/2009 de la Comisión (de 30 de noviembre de 2009)
25
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
3.2.3.6. Declaraciones con una opinión científica favorable del Comité Cientifico
de la EFSA
33
Hasta la fecha hay alrededor de 140 declaraciones que ya tienen opinión científica
del Comité Científico de EFSA. No obstante, no todas han sido publicadas en los
respectivos reglamentos y por tanto no han terminado el proceso de validación pertinente,
aspecto que puede cambiar el enfoque de favorable a desfavorable o viceversa.
Declaraciones nutricionales:
Declaraciones de salud:
Para que un alimento pueda realizar las siguientes declaraciones debe ser al
menos fuente del nutriente tal y como establece el Reglamento (art 8 Anexo), lo
que supone contener al menos el 15% de la CDR del nutriente:
33
Web EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims http://www.efsa.europa.eu/cs/Satellite
34
En la tabla de resultados, la valoración sobre las declaraciones incluidas en este apartado de opiniones de EFSA se ha expresado en condicional
(podría cumplir o incumplir), dado que no es una opinión definitiva
35
Panel Científico de la EFSA; EFSA-Q-2004-107, adopted 6 of July 2005
36
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin D and Ca, published 1 of October, 2009
26
3. UNA APROXIMACIÓN AL PROCESO DE EJECUCIÓN DEL REGLAMENTO 1924/2006 DESDE SU ENTRADA EN VIGOR
- “El fósforo es necesario para una correcta formación del hueso”; se ha establecido
una relación causa/efecto.
- “La ingesta alimenticia de EPA y DHA de 3g/d es necesaria para obtener el efecto
de una presión sanguínea normal”; se ha establecido una relación causa/efecto.
- “La ingesta alimenticia de EPA y DHA de entre 2-4g/d es necesaria para obtener
el efecto sobre una concentración normal de triglicéridos en sangre” 42; se ha
establecido una relación causa/efecto.
37
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin A, published 1 of October, 2009
38
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to folic Acid, published 1 of October, 2009
39
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin B6, published 1 of October, 2009
40
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin C, published 1 of October, 2009
41
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin A, published 1 of October, 2009
42
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to EPA and DHA published 1 of October, 2009
27
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
- “La ingesta de EPA, DHA y DPA ayuda a mantener una concentración normal
de colesterol HDL, LDL y al mantenimiento normal de las articulaciones”: No se
ha establecido una relación causa-efecto 48.
43
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin D, published 1 of October, 2009
44
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin D, published 1 of October, 2009
45
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to calcium, published 1 of October, 2009
46
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to Lactobcaillus Casei, published 1 of October,2009
47
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin A published 1 of October, 2009
48
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to EPA, DHA and DPA published 1 of October, 2009
49
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to pantotenic acid published 1 of October, 2009
28
Segunda parte: Análisis de productos
El estudio se basa en el análisis de los mensajes que hacen referencia a las propiedades
nutricionales o saludables (incluidos los gráficos, símbolos o dibujos) presentes en el etiquetado
de productos alimenticios de las siguientes marcas blancas o de distribuidor: HACENDADO,
CARREFOUR, DÍA, AUCHAN, EL CORTE INGLES, EROSKI Y LIDL. Hemos considerado
las siguientes categorías de alimentos: Lácteos (leches, yogures, batidos, mantequillas),
quesos, margarinas y grasas para untar, embutidos, aperitivos, galletas y bollería, zumos y
conservas.
El trabajo de campo se ha realizado durante los meses de octubre y noviembre del año 2009.
Metodología: Análisis del surtido completo de productos de marca propia con declaraciones
de salud en sus etiquetas de las siguientes cadenas de distribución:
- MERCADONA
- ALCAMPO
- DIA (dentro de la gama de supermercados de menor tamaño)
- EL CORTE INGLÉS (Supermercados OPENCOR)
- EROSKI (Supermercados Eroski Center)
- LIDL
- CARREFOUR (supermercados Carrefour Express)
Hemos examinado un total de 97 productos repartidos entre las distintas marcas estudiadas,
con un total de 298 declaraciones incluyendo: nutricionales, de salud y gráficas o que
describieran un beneficio del alimento.
El objetivo ha sido medir como se comportaban las distintas marcas blancas en relación a
lo dispuesto en el Reglamento 1924/2006, comparando el número de declaraciones que se
incorporaba por producto y el tipo y número de incumplimientos por cada marca, así como
por categoría de alimento. (Los datos recogidos se exponen en las distintas tablas) También
hemos valorado la composición nutricional de los productos en relación con lo establecido
en el documento de trabajo “Perfiles Nutricionales” o la ubicación y legibilidad de la información
obligatoria.
29
En el año 2003 , CEACCU ya realizó un estudio sobre el etiquetado de más de cien
alimentos denominados funcionales (aquellos que han sido modificados para actuar
beneficiosamente sobre alguna función del organismo), en esa ocasión, las categorías
analizadas fueron: bollería, leches, leches fermentadas, margarinas, grasas para untar,
quesos, embutidos, bebidas, refrescos, huevos y aceites. La conclusión fue entonces
que la información que ofrecían dichos productos era confusa, defectuosa e incompleta.
Casi 4 años después CEACCU vuelve a estudiar el mercado, en un marco jurídico nuevo,
con un análisis exhaustivo de los mensajes en 289 declaraciones en una primera oleada
y de 448 en la segunda oleada, antes, y después de la entrada en vigor el Reglamento
1924/2006, con el objetivo de medir el impacto de la norma en el mercado.
Etiquetas prospecto: Las etiquetas han ganado en complejidad con el uso de las
declaraciones nutricionales y de salud. La confusión no se debe sólo a razones cuantitativas
(6,3 declaraciones por producto). Frases como “Péptidos activos más calcio y potasio/Lo
que da lugar a ayudar a controlar la tensión arterial”, “Dos raciones te ayudan a reducir
el nivel de homocisteína, una sustancia que daña las arterias”, “Folic B ayuda a cuidar
el estado de las arterias” o “Con DHA y ALA”, demuestran que los mensajes oscuros
han saltado de los prospectos farmacéuticos a las estanterías del supermercado.
Etiquetado poco útil: Al tiempo que se destacan los aspectos menos significativos de los
productos, los más útiles al consumidor, como es la información nutricional o se presentan
ocultos o incompletos. Además, en los productos con alegaciones nutricionales y de
salud, la información obligatoria del etiquetado pasa a un segundo o tercer plano.
Así, la “denominación del producto” queda oculta bajo el brillo de las denominaciones
de fantasía y la “lista de ingredientes” llega a presentarse casi ilegible.
50
ARREDONDO BRAÑA, CARMEN; “El Etiquetado de Alimentos Funcionales; un Análisis de Mercado”. CEACCU,2003, Colección Informes nº 2243
EFSA: Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin D, published 1 of October, 2009
51
QUINTANA SERRANO, YOLANDA; ¿Alimentos que todo lo pueden? La realidad de las declaraciones nutricionales y de salud en el etiquetado;
Colección Cuadernos de CEACCU 2007
52
QUINTANA SERRANO, YOLANDA; ¿Alimentos que todo lo pueden? La realidad de las declaraciones nutricionales y de salud en el etiquetado;
Colección Cuadernos de CEACCU 2007; pags: 109-112.
31
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
El término “marca blanca” nace para definir el conjunto de productos con que una cadena de
distribución (habitualmente hipermercados, supermercados, tiendas descuento o resto de
establecimientos) vende los productos elaborados por otros fabricantes. En sus inicios, los
productos de marca blanca se presentan en envases neutros, sin marca de producto, y su
precio es menor al del producto del fabricante.
Inicialmente, la calidad está asegurada ya que estas cadenas de distribución han aprovechado
su potencial como distribuidores comprando los productos a los grandes fabricantes del sector
alimentario, y poniéndolos a la venta bajo su marca del distribuidor. El nº de registro (RGSA)
del producto desvelará quien es el fabricante.
Este posicionamiento de las marcas blancas en el mercado ha provocado que los envases de
los productos de “marca blanca” desde su origen hayan pasado de esa neutralidad inicial que
mencionábamos a incorporar una multiplicidad de mensajes tanto gráficos como literales, que
los equiparan a otros productos de marca, tal y como hemos visto en el análisis que hemos
realizado.
32
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
DECLARACIONES
33
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
MARCA 1 24 58 2,4
HACENDADO
MARCA 2 23 31 1,3
EROSKI
MARCA 3 16 13 0,8
CARREFOUR
MARCA 4 14 17 1,1
LIDL
MARCA 5 12 10 0,8
DÍA
MARCA 6 8 12 1,5
AUCHAN
MARCA 7 6 9 1,5
EL CORTE
INGLÉS
34
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
HACENDADO
Hacendado es la marca que mayor número de productos aporta al análisis. El 24,7% de los
productos analizados son de esta marca e incorporan declaraciones en el envase, a pesar de
que una estrategia de Mercadona parece ser ahorrar en presentación y envasado de sus
productos.
Se analizan una media de 4,4 declaraciones por producto, siendo 2,2 declaraciones nutricionales,
1,4 declaraciones de salud y 0,75 declaraciones gráficas. Contabilizamos 58 incumplimientos,
con una media de 2,4 por producto.
TABLA DE DATOS
MARCA HACENDADO
35
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Referencias a la
importancia de tener
un aporte adecuado de
calcio para reponer
pérdidas de este
mineral durante el
ejercicio físico.
Vitamina D: necesaria
para la absorción del
calcio y su fijación al
tejido óseo.
Vitaminas A: protege
la vista, el tejido
nervioso los huesos
los dientes y la piel
Vitamina E:
antioxidante natural
Fósforo: necesario
para una correcta
formación del hueso
Incumplen el Reglamento:
* Declaración sobre “Acido fólico es esencial en el embarazo y primeras etapas del desarrollo” ha tenido una opinión favorable de la Agencia de
Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento.
36
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Incumplen el Reglamento:
LA DECLARACIÓN SALUDABLE SOBRE LOS BENEFICIOS DE LA FIBRA EN EL CRECIMIENTO
DE LAS BIFIDOBACTERIAS Y SU CONSUMO DIARIO MEJORA EL FUNCIONAMIENTO DE
NUESTRO APARATO DIGESTIVO FAVORECIENDO LA FUNCIÓN INTESTINAL. No tienen
apoyo científico ni han sido autorizadas por las autoridades competentes (Art. 10). No incorpora
la cantidad de alimento que aportaría la suficiente fibra para obtener el efecto beneficioso declarado,
como obliga el Artículo 1. No incorpora una leyenda sobre los riesgos o personas que deberían
evitar el alimento (10.2).
MUJER FELIZ: Declaraciones relativas al bienestar en general, que no están acompañadas por
una declaración autorizada (Art.10.3). Podrían ser ambiguas o engañosas (Art. 3).
Otros comentarios /Irregularidades:
DECLARACIÓN SALUDABLE SOBRE LA VITAMINA A: El aporte de vitamina A en este producto
es considerable por ello pensamos que debería incorporar una advertencia de riesgo dirigida a
los grupos poblacionales con riesgo de padecer osteoporosis
DENOMINACIÓN DE VENTA: está en un lugar muy difícil de encontrar confundiendo al consumidor
sobre el producto que está comprando.
37
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
ENERGÍA + OMEGA 3 DHA Información nutricional Gato superhéroe, con Leche de vaca
CRECIMIENTO por 100 ml: cinturón en el que parcialmente
HACENDADO 12 VITAMINAS, pone misión nutrición desnatada
CALCIO Y Hidratos de carbono
OMEGA-3 DHA 4,6g de los cuales Hacendado energía+
crecimiento aporta a la
Azúcares 4,6g alimentación de los
niños
Grasas 1,8g,
Saturadas 0,6g, Los nutrientes de la
Monoinsaturadas 0,9g leche además de un
Poliinsaturadas 0,3g complemento extra de
omega 3 DHA, calcio y
Dha 15mg vitaminas, que junto a
una dieta variada y
Vitaminas equilibrada y un estilo
A 120µg -15% CDR de vida saludable, son
B1 0,12mg -15% CDR necesarios e
B2 0,24mg -15% CDR importantes para el
B3 0,7mg -15% CDR organismo y un
B5 0,9mg -15% CDR correcto crecimiento.
B 0,3mg -15% CDR
B8 22,5µg -15% CDR Vitamina D: ayuda a
B12 0,15µg -15% CDR mantener la cantidad
C 9,0mg - 15% CDR de calcio y fósforo en
D 0,75µg - 15% CDR la sangre
E 1,5 mg -15% CDR
Vitaminas A: ayuda a
Acido fólico 30,0µg - la formación y
15% CDR mantenimiento de los
dientes, y tejidos
Calcio 120mg - 15% blandos como
CDR mucosas y piel.
Interviene en la visión
Fósforo 120mg - 15% y protege al ojo de las
cdr radiaciones solares.
Vitamina E:
antioxidante que
protege a las células
de los radicales libres
evitando el
envejecimiento
38
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Vitamina B3 :aunque
es necesaria para el
buen funcionamiento
del cerebro, es más
conocida por regular el
nivel de colesterol y
glucosa en sangre
interviniendo en la
función hepática.
Vitamina B5 :su
principal función es
mantener uñas, piel y
cabello
Vitamina B12: es
necesaria para la
formación de los
glóbulos rojos de la
sangre y para el
correcto
funcionamiento del
sistema nervioso
central.
Vitamina C: es
necesaria para el
crecimiento y
reparación de los
tejidos
Incumplen el Reglamento:
OMEGA 3 DHA. La declaración nutricional “fuente de omega 3 DHA” podría incumplir ya que no
se ajusta a las condiciones que ha sugerido EFSA. Según Resolución de EFSA: El alimento debe
contener más del 15% de la Ingesta Diaria Recomendada (INR) para la alegación “fuente de” y el
límite de un 30% para la alegación “rico en”, y tomando como base la cifra de 200 mg/día para los
ácidos grasos omega 3 de cadena larga (EPA y DHA) y 2g para los ácidos grasos omega 3 de
cadena corta (ALA), según refiere la opinión del Panel Científico de la EFSA (EC. 2003.
* En el caso de declaración sobre la vitamina A y el mantenimiento de la piel, mucosas y membranas, ha tenido una opinión favorable de la Agencia
de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicadas en Reglamento, no habiendo finalizado su proceso de autorización.
39
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Parecen cumplir las condiciones del Reglamento las menciones: SIN LACTOSA, VITAMINAS
A-D-E y ACIDO FÓLICO
Otros Comentarios/Irregularidades
DENOMINACIÓN DE VENTA: está muy escondida, siendo confuso el tipo de producto, así como
la técnica por la cual eliminan la lactosa.
40
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
* Declaración que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento
** Declaración que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicadas en Reglamento,
no habiendo finalizado su proceso de autorización administrativa
41
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
CORAZÓN: Declaración relativa al beneficio del alimento, que no está acompañada por una
declaración autorizada (Art..10.3). Podría ser ambigua o engañosa (Art. 3).
Otros Comentarios/Irregularidades
DENOMINACIÓN DE VENTA: está muy escondida, dando pie a confusión sobre el tipo de producto que es.
BÍFIDUS FUENTE DE FIBRA Información nutricional. Fuente de fibra Leche fermentada con
ACTIVO. Valores medios por bífidus, kiwi y cereales.
Espigas
HACENDADO 100g
FAVORECE LA Se recomienda el
REGULACIÓN DEL Valor energético 414 kj consumo de cómo
(98 kcal) mínimo una unidad al
TRÁNSITO
día, acompañado de
INTESTINAL. Hidratos de carbono
una alimentación
13,9 g de los cuales
variada y equilibrada y
Azúcares 13,5g
un estilo de vida
Grasas 2,8 g de las saludable.
cuales saturadas 1,8 g
Fibras 1,5g
Sodio 0,04g
Ingredientes: fibra,
Fermentos lácticos ,
bifidobacterium
Parece cumplir las condiciones del Reglamento la mención SOLO 0,9% MATERIA GRASA.
42
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Ingredientes: fermen-
Tos lácteos, lactobacillus
casei
Incumplen el Reglamento:
LECHE FERMENTADA CON L CASEI: No cuantifica los fermentos en la lista de ingredientes.
L.CASEI ES UNA BACTERIA CAPAZ DE RESISTIR LA ACIDEZ GÁSTRICA CONTRIBUYENDO
AL EQUILIBRIO DE LA FLORA INTESTINAL: no tiene respaldo científico ni la autorización
administrativa correspondiente (Art. 10)
AYUDA A EQUILIBRAR TU FLORA INTESTINAL: Es una declaración de salud sin apoyo científico,
ni autorización administrativa correspondiente (Art. 10). Dosis/efecto beneficioso: No se describe
el efecto nutricional que ejerce el L.casei en relación con la cantidad necesaria para dicho efecto.
No incorpora una leyenda sobre los riesgos o personas que deberían evitar el alimento (10.2).
CUIDACOL AYUDA A REDUCIR Información nutricional La “o” de cuidacol es Leche fermentada con
HACENDADO EL COLESTEROL. por 100g. Envase 100g. un corazón. esteroles vegetales
azucarada,
NUTRICIONAL: Valor energético 315 kj
aromatizada para
(75 kcal)
beber.
CON ESTEROLES Hidratos de carbono
10,2g de los cuales Se recomienda una
VEGETALES botella al día.
azúcares 9,5g
AÑADIDOS
Grasas 1,4g de las Cada botella contiene
cuales ácidos grasos 2g de esteroles
saturados 0,1g vegetales.
Fibras 0g
Sodio 0,04g
Esteroles vegetales 2 g
Parece cumplir las condiciones del Reglamento la mención CON ESTEROLES VEGETALES
AÑADIDOS
Incumple el Reglamento:
AYUDA A REDUCIR EL COLESTEROL. NUTRICIONAL:
Dosis mínima/efecto beneficioso: No detallan la información mínima para obtener el efecto
beneficioso. Según el Reglamento (CE) Nº 983/2009 la información al consumidor en estos
productos debe ser: “el efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria mínima de 2g de
fitoesteroles”.
LA “O” DE CUIDACOL ES UN CORAZÓN: declaración relativa al beneficio del alimento, que no está
acompañada por una declaración autorizada (Art..10.3). Podría ser ambigua o engañosa (Art. 3).
43
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
LÁCTEOS ( QUESOS)
Sodio 0,5g
Parecen cumplir las condiciones del Reglamento las menciones: LIGHT, FUENTE DE CALCIO
NATURAL y 40 % MENOS DE GRASA
Incumplen el Reglamento:
FIGURA ESBELTA: Declaración relativa al beneficio del alimento, que no está acompañada por
una declaración autorizada (Art..10.3). Podría ser ambigua o engañosa (Art. 3).
Hidratos de carbono
3,5g
Grasas 0,1g
GRASAS PARA UNTAR: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con declaraciones, o
bien no había existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
EMBUTIDOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con declaraciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
HUEVOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con declaraciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
ZUMOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con declaraciones, o bien no había existencias
de este tipo de productos en el momento de la compra
44
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
GALLETAS Y CEREALES
Parece cumplir el Reglamento respecto a las declaraciones nutricionales: RELLENOS CON LECHE
ENRIQUECIDOS CON VITAMINAS B 1, B2, B6, B9, PP, B12, E Y HIERRO
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO: Propone una ración de 35g, contenida en pequeños paquetitos,
pero no define el número de raciones por envase, incumpliendo la legislación sobre etiquetado de
productos alimenticios (Directiva 2000/13/CE relativa a la aproximación de las legislaciones de los
Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios).
45
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleico
(9,6%), harina de trigo,
harina de arroz,
semillas de sésamo,
lino (3,7%)
Grasas 12,8g:
Saturadas 1,2g
Monoinsaturadas 9,5g
Poliinsaturadas 1,4g
Colesterol no
detectable
Fibra 5,1g
Sodio 0,05g
46
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Parece cumplir el Reglamento la declaración nutricional CON ACEITE DE GIRASOL ALTO OLEICO
Incumplen el Reglamento:
SIN AZÚCAR, FRUCTOSA NI SAL AÑADIDOS. Declara la ausencia de azúcar pero no añade
“contiene azúcares naturalmente presentes” (Art. 8, Anexo). Declara la ausencia de fructosa:
pensamos que incumple el Art. 5 por no haber demostrado que la presencia, ausencia o contenido
reducido de la misma posea un efecto nutricional o fisiológico benéfico (Art. 5a). Por otra parte,
dicha declaración no está en el Anexo (Art. 8)
Declara la ausencia de sal pero no cumple las condiciones establecidas en el anexo (Art. 8).
VIENTRE PLANO: Declaraciones relativas al beneficio del alimento, que no está acompañada por
una declaración autorizada (Art.10.3). Podría ser ambigua o engañosa (Art.. 3)
Otros Comentarios - Irregularidades:
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO: Da la información nutricional por 6 galletas, y sin embargo no
indica el número de raciones, incumpliendo la legislación (Directiva 2000/13/CE relativa a la
aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación
y publicidad de los productos alimenticios
LISTA DE INGREDIENTES: Aunque utiliza una de espigas, no indica el porcentaje de harina de
trigo que aporta en los Ingredientes.
Grasas 16,4g:
LA GALLETA QUE Saturadas 1,6g
MEJOR TE SIENTA Monoinsaturadas 12,7g
de los cuales omega 9
10,3g
Poliinsaturadas 2,1g
Fibra alimetaria 3g
Sodio 0,5g
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleico (15%),
edulcorantes
Parece cumplir el Reglamento la declaración nutricional CON ACEITE DE GIRASOL ALTO OLEICO
Incumplen el Reglamento:
SIN AZÚCARES AÑADIDOS: No dice tener azúcares naturalmente presentes
NATUR ACTIVE: Marca de fantasía que no va acompañada de una declaración nutricional o saludable
autorizada (Art. 1-3)
LA GALLETA QUE MEJOR TE SIENTA: Declaraciones relativas al beneficio del alimento, que no
está acompañada por una declaración autorizada (Art.10.3). Podría ser ambigua o engañosa (Art. 3).
Otros comentarios o irregularidades:
ETIQUETADO INCORRECTO: La legislación actual respecto al etiquetado (Real Decreto 1334/1999
por el que se aprueba la Norma general de etiquetado, presentación y publicidad de los productos
alimenticios, en su anexo IV) obliga a etiquetar los productos alimenticios que contienen uno o varios
edulcorante(s) con la mención “con edulcorantes” acompañando a la Denominación de Venta. No
incluye dicha mención.
47
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Grasas 8,0g
Saturadas 5,7g
Monoinsaturadas 1,8g
(omega 9 10,3g)
Poliinsaturadas 0,5g
Sodio 0,36g
Vitaminas
Tiamina (B12) 1,2mg
(83% CDR)
Riboflavina (B2) 1,3mg
(83% CDR)
Ácido pantoténico
5 mg (B5) (83% CDR)
B 1,7mg (83% CDR)
Folacina (B9) 170mg
(83% CDR)
B12 0,83µg (83% CDR)
Biotina (h) 0,13mg (83%
CDR)
Niacina (PP) 15mg
(83% CDR)
Minerales
Fósforo 280mg
Magnesio 95mg
Hierro 7,0mg
Ingredientes: cereales
(67%), aceite de palma
y coco.
48
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
49
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes:
Aceite de palma;
Harina de trigo;
Fibra alimentaria (trigo,
Avena e Inulina) (6,3%);
Harina de arroz
50
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Sodio 0,3g
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleico
(18%)
Fibra alimentaria 6g
Sodio 0,3g
Vitaminas
A 250µg (32% CDR)
B1 0,4mg (29% CDR)
B2 0,25mg (16% CDR)
B6 7,5mg (40% CDR)
B3 (PP) 1,0mg
(50%CDR)
D 1,5µg (30% CDR)
Hierro 4,1mg (20%
CDR)
51
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes: aceite
de girasol alto oleico
(11%), harinas (44%)
(Trigo, integral de trigo,
arroz, avena, cebada y
centeno)
Grasas 30,52g
Saturadas 17g
Monoinsaturadas 10,2g
Poliinsaturadas 2,7g
Fibra 0,80g
Sodio 146mg
Ingredientes: aceite y
grasas vegetales, sin
especificar, leche en
polvo desnatada
52
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
PASTA
Grasas 14,2g :
Saturadas 1,7g
Monoinsaturadas 11g
Poliinsaturadas 1,5g
Fibra alimentaria 4g
Sodio 0,1g
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleico (8%),
aceite de oliva (2%)
APERITIVOS
Saturadas 2,5g
Monoinsaturadas 9,0g
Poliinsaturadas 13,5g
Colesterol 0mg
53
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Sodio 0,4g
Ingredientes: aceite de
girasol.
8%), Aceite de oliva
(2%)
CONSERVAS
Sodio ≤0,13g
Fósforo 208,0mg
(25%CDR)
Yodo 46,0µg
(31%CDR)
Vitaminas
E 6,3mg (63%CDR)
B3 (Niacina) 11,7mg
(65%CDR)
B12 1,4µg (100%CDR)
Ingredientes:
aceite de oliva
* Declaración que ha tenido una opinión favorable en la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento.
54
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Grasas 12,3g.:
Saturadas 3,6g
Monoinsaturadas 3,4g
Poliinstaturadas 4,7g
Omega 3 2,6g
Omega 6 1,9g
Colesterol 80mg.
Sodio 0,4 g
Vitaminas
E 1,7mg (17% CDR)
B3 9,1mg (50% CDR)
55
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
EROSKI
Se analizan una media de 3 declaraciones por producto, siendo 1,8 declaraciones nutricionales,
0,9 declaraciones de salud y 0,3 declaraciones gráficas. Contabilizamos 31 incumplimientos,
con una media de 1,3 por producto.
TABLA DE DATOS
MARCA EROSKI
56
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Vitamina E:
antioxidante que
protege las células del
cuerpo.
Ácido fólico: es
necesario para la
formación de los
glóbulos rojos.
Vitamina B1: es
necesaria para el
correcto funcionamiento
del sistema nervioso.
Vitamina B3:
interviene en la
formación y
mantenimiento de los
tejidos
Vitamina B6: es
necesaria en el
metabolismo de las
proteínas
Vitamina B12: es
necesaria para la
formación de los
glóbulos rojos de la
sangre y para el
correcto funcionamiento
del sistema nervioso
central.
Vitamina C: es
necesaria para el
correcto funcionamiento
del sistema neurológico.
* Declaración “la vitamina A en el mantenimiento de la piel, mucosas y membranas”, ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad
Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicadas en Reglamento, no habiendo finalizado su proceso de autorización.
** Declaración “la vitamina B12 en la formación de los glóbulos rojos de la sangre”, ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad
Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicadas en Reglamento, no habiendo finalizado su proceso de autorización.
57
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Incumplen el Reglamento:
LAS DECLARACIONES SOBRE LA FUNCIÓN BENEFICIO DE LAS VITAMINAS A, E, B1, B3, B5,
B12 y C: no han recibido la autorización administrativa correspondiente (Art.10). No incorpora una
leyenda sobre los riesgos, ni indica la población que debería evitar el alimento (Art. 10.2) (p.e. el
exceso de vitamina A en personas con riesgo de padecer osteoporosis, alegando además, que la
vitamina A es necesaria en la formación de los huesos, declaración que ha tenido una opinión
negativa de la EFSA)
FOTO DE PADRE E HIJA ACTIVOS: Declaraciones relativas al bienestar en general, que no van
acompañadas por una declaración autorizada (Art.10.3). Podrían ser ambiguas o engañosas (Art.3)
Otros Comentarios :
DECLARACIÓN SOBRE LA VITAMINA A: Dado que el aporte de vitamina A en este producto es
considerable pensamos que debería incorporar una advertencia de riesgo dirigida a los grupos
poblacionales con riesgo de padecer osteoporosis.
ESQUEMAS NUTRICIONALES PROPIOS: Los esquemas planteados están referidos a una dieta
estándar para un niño de 1800 kcal. Sin embargo el Reglamento no ha definido la CDO para la
energía por grupos poblacionales, lo que hace que la información nutricional que destacan pueda
ser errónea y confusa.
OMEGA 3 EPA ENRIQUECIDA CON Información Esquema nutricional Bebida láctea UHT a
Y DHA. ÁCIDOS GRASOS nutricional. Valores propio. base de leche
EROSKI OMEGA3 (EPA+ medios por 100 ml: desnatada enriquecida
DHA), ÁCIDO OLEICO con ácidos grasos
Y 6 VITAMINAS Grasas 2,3g de las omega 3 (EPA+DHA),
cuales: ácido oleico y 6
UN VASO DE EROSKI Saturadas 0,7g vitaminas.
OMEGA3 CONTIENE Monoinsaturadas 1,4g
EL 30% DE LA Poliinsaturadas 0,2g de
Consejos para una
CANTIDAD las cuales omega3
vida sana.
0,06g (60mg)
DIARIA NECESARIA
Vitaminas:
500 mg AL DÍA DE
ÁCIDOS GRASOS A 120µg (15% CDR)
D 0,75µg (15% CDR)
OMEGA3 (EPA+DHA) E 1,5mg (15% CDR)
FAVORECEN LA B6 0,3mg (15% CDR)
FLUIDEZ DE LA B12 0,40µg (40% CDR)
SANGRE, EVITANDO
LA ACUMULACIÓN Ácido fólico 30mg 15%
CDR)
DE COLESTEROL EN
LA MISMA Calcio 125mg (15,6%
CDR)
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleico y
aceite de oliva
* Alegación que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento
** Declaración que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento
58
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Incumplen el Reglamento:
DECLARACIONES SALUDABLES SOBRE OMEGA3/ DHA REFERIDAS A LA SANGRE Y EL
COLESTEROL: no han recibido la autorización administrativa correspondiente (Art. 10).
Otros Comentarios :
ESQUEMAS NUTRICIONALES PROPIOS: No han recibido autorización administrativa
DECLARACIÓN SALUDABLE SOBRE LA VITAMINA A: Dado que el aporte de vitamina A en este
producto es considerable pensamos que debería incorporar una advertencia de riesgo dirigida a
los grupos poblacionales con riesgo de padecer osteoporosis.
Proteínas 4,80g
Hidratos de carbono
7,60g
Grasas 0,10g
Calcio186mg (23%
CDR)
BIACTIVE BÍFIDUS ACTIVO Información nutricional Foto de una familia Leche fermentada con
EROSKI valores medios por muy sana al lado de bífidus activo con
100 ml: consejos para una vida frutas del bosque
sana
H. de carbono 14,4g.
Azúcares 10,5g Esquemas propios
Grasas 2,7g EROSKI por 125g
Saturadas 1,7g
Ingredientes:
Bífido bacterias, otros
fermentos lácticos
59
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
60
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
61
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
LÁCTEOS (Quesos).
Grasas 16,5g
FUENTE DE Saturadas, 11,2 g
VITAMINA A Y B2 Fibra alimentaría 0,0g
Vitaminas:
A 150µg (18,8% CDR)
B2 0,3mg (20,6 % CDR)
B12 1,5µg (150% CDR)
Calcio 730mg
(91,3 % CDR)
Fósforo 590mg
(73,8 % Cdr)
Grasas 3,5g:
Saturadas 2,3g
62
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Sodio 0,15g
Hidratos de carbono
0,0g.
Sodio 0,34g
Vitamina A 800µg
(100 % CDR)
Vitaminas
B1 1,4mg (100 % CDR)
63
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes: aceites y
grasas vegetales (de las
cuales 25% aceite de
oliva)
EMBUTIDOS
Hidratos de carbono
1,2g, de los cuales
azúcares 1,2 g
Saturadas 0,4 g
monoinsaturadas 0,3 g,
poliinsaturadas 0,2 g
Sodio 0,71 g
HUEVOS
64
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Hidratos de carbono
0,08g de los cuales
azúcares 0,00g
Sodio 0,14g
ZUMOS
Fibra alimentaria 0g
Sodio 0g
* Declaración que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento.
65
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
NÉCTAR SIN AZÚCARES Información Aparece una familia feliz Néctar de multifrutas
EROSKI AÑADIDOS* nutricional por 100g: y nos habla de los parcialmente a base de
consejos de buena concentrado con 5
Valor energético alimentación y vida vitaminas y
CONTENIDO DE 23 Kcal./98 Kj sana edulcorantes
FRUTA MÍNIMO 50%
Hidratos de carbono Esquema nutricional *Contiene azúcares
CON VITAMINAS
5,6g de los cuales propio: semáforo de naturalmente presentes
A, C, B2 ,B6 ,B9 azúcares 4,2g EROSKI
Grasas 0,0g
de las cuales saturadas
0,0g
Sodio 0,0g
Vitaminas:
A 120µg (15% CDR)
B1 0,21mg (15% CDR)
B6 0,3mg (15% CDR)
B9 200µg (15% CDR)
C 9mg (15% CDR)
VALORACIÓN RESPECTO A CONDICIONES DEL REGLAMENTO
Parece cumplir el Reglamento la declaraciones nutricionales: SIN AZÚCARES AÑADIDOS,
CONTENIDO DE FRUTA MÍNIMO 50% y CON VITAMINAS A, C, B2 ,B6 ,B9.
Otros Comentarios: DECLARACIÓN NUTRICIONAL Y SALUDABLE SOBRE LA VITAMINA A:
Dado que el aporte de vitamina A en este producto es considerable, pensamos que debería
incorporar una advertencia de riesgo dirigida a los grupos poblacionales con riesgo de padecer
osteoporosis.
Vitamina A, también
Sodio 0,0g
conocida como retinol,
ayuda a la formación de
Vitaminas:
dientes sanos, tejidos
blandos y óseos, y
A 120µg (15%CDR)
previene el
C 9mg (15%CDR)
envejecimiento de la
E 1.5mg (15%CDR)
piel. A su vez, ayuda a
superar enfermedades
Ingredientes: zumos de
infecciosas como la
naranja y mango a
conjuntivitis.
66
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
GALLETAS Y CEREALES
* La función antioxidante de la vitamina C ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea (EFSA) aunque aún
no ha sido publicado en Reglamento, pendiente de pasar dicho proceso de publicación; sin embargo la función antioxidante de la vitamina E no
ha tenido dicha opinión
67
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Sodio 0,56g
Ingredientes: grasa
vegetal inespecífica
68
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
PASTA
Sodio 0,02g
Grasas 4,7g
De las cuales:
Saturadas 2,0g
Monoinsaturadas 1,8g
Poliinsaturadas 0,9g
Sodio 0,03g
Ingredientes: harina de
trigo, harina de cebada
malteada
Grasa vegetal sin
especificar
69
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
PAN TOSTADO MUY BAJO EN SAL Información Familia feliz en Información nutricional
EROSKI nutricional. Valores consejos para una vida por ración de 18g
100g: sana
Sodio 0,02 g
Ingredientes: grasa
vegetal sin especificar
cuál
APERITIVOS
70
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Sodio 0,86g
Ingredientes: patatas
deshidratas y aceite de
girasol ( 21%)
Sodio 0,76g
CONSERVAS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
71
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
AUCHAN
Se analizan una media de 2,4 declaraciones por producto, siendo 1,5 declaraciones nutricionales,
0,5 declaraciones de salud y 0,4 declaraciones gráficas. Contabilizamos 12 incumplimientos,
con una media de 1,5 por producto.
En nuestro análisis, la marca Auchan es la tercera marca blanca que mayor número de
declaraciones incluye en el etiquetado de sus productos. Por otra parte, los productos analizados
presentan un número de incumplimientos en línea con la media.
TABLA DE DATOS
MARCA AUCHAN
LECHE UHT CON CALCIO CON Información Señor y niña felices en Calcio: el calcio es un
SEMIDESNA VITAMINAS A, D Y E nutricional por 100 ml bicicleta mineral necesario en
TADA CON vitaminas y minerales: las diferentes etapasde
CALCIO Y nuestra vida.
Vitaminas
VITAMINAS
Ayuda a la buena
A, D Y E A 150µg (15% CDR) formación de los
AUCHAN huesos y dientes de
D 0,8µg (15% CDR)
niños y adolescentes.
E 1,5mg (20% CDR) Ayuda a cubrir las
necesidades de calcio
Calcio 160mg (20% en embarazos y
CDR) épocas de lactancia y
Fósforo 120mg (15% a prevenir la
CDR) descalcificación de los
huesos de las
personas más
mayores
La vitamina A:
favorece la protección
de la vista, huesos ,
dientes y piel
La vitamina D:
favorece la asimilación
del calcio
La vitamina E:
favorece la
conservación de
tejidos y células
72
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
H. de carbono 16,9g
Grasas 1,7g
Ingredientes: azúcar
11,2%, fermentos
lácticos, bífidobacterias
* Declaración sobre “la ingesta dietética de la vitamina D es necesaria para la absorción de calcio” ha tenido una opinión favorable de la Agenciade
Seguridad Alimentaria Europea, aunque aún no ha sido publicado en Reglamento.
73
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
correspondiente (Art. 8, Art. 10). Esto puede dar lugar a varias interpretaciones que, a su vez, pudieran
generar ambigüedad (Art. 3)
Otros Comentarios :
PERFIL NUTRICIONAL: Un envase aporta por 100g, 11,2g de azúcar, el 13% de la CDO de azúcar.
Podría no ajustarse al documento de Perfiles Nutricionales pendiente de validación (actualmente, en
el documento de trabajo propuesto el umbral es 15g/100g o ml de azúcar)
H. de carbono 16,2g
Grasas 1,1g
Ingredientes:
Azúcar (8,9%)
LÁCTEOS (QUESOS): O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien
no había existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
GRASAS PARA UNTAR: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o
bien no había existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
EMBUTIDOS
H. De carbono 1,4g
Grasas 3g
74
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
HUEVOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había existencias
de este tipo de productos en el momento de la compra
ZUMOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había existencias
de este tipo de productos en el momento de la compra
GALLETAS Y CEREALES
GALLETA SIN AZÚCARES Valores nutricionales Foto de familia feliz Galleta María sin
MARÍA por 100g: azúcares
AUCHAN Espigas Con edulcorante
Valor energético 1714
kj /408 kcal. Esquemas nutricionales
propios por ración de
Hidratos de carbono 30g
74,8g, de los cuales
azúcares <0,5g Esquema indicando el
número de porciones
Grasa 11,5g de la cual por grupos de alimento
saturada 1,2g que se debe consumir
al día
Fibra alimetaria 2g
Sodio 0,38g
Equivalente 0,95g de
sal
75
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes: grasa
vegetal (sin especifi-
Car), harina de trigo
(51%), harina integral
de trigo (11%)
Grasas 1,5g, de la
cuales saturadas 0,3g
Fibras 3,5g
Sodio 0,8g
Fósforo 220mg
27% CDR
Magnesio 55mg
18% CDR
76
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Sodio 0,56g,
equivalente en sal 1,4g
Vitaminas:
PASTA: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había existencias
de este tipo de productos en el momento de la compra
APERITIVOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
CONSERVAS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
77
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
EL CORTE INGLÉS
Se analizan una media de 2,3 declaraciones por producto, siendo 1,8 declaraciones nutricionales,
0,3 declaraciones de salud y 0,2 declaraciones gráficas. Contabilizamos 9 incumplimientos,
1,5 por producto.
Analizamos pocos productos con marca El Corte Inglés, ya que no fue fácil encontrar productos
con declaraciones en las etiquetas. Sin embargo, los productos analizados presentan un
número de incumplimientos en línea con la media.
TABLA DE DATOS
MARCA EL CORTE INGLÉS
Vitaminas
LÁCTEOS ( QUESOS): O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien
no había existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
78
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Hidratos de
Carbono 7,7g
Grasas 34,7g
EMBUTIDOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
HUEVOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
ZUMOS
79
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
GALLETAS Y CEREALES
Colesterol, 0,22g
Saturadas, 3,88g;
Monoinsaturadas, 3,12g
Poliinsaturadas, 1,37g
Hidratos de carbono
75,51g, de los cuales
20,41g son azúcares
Ingredientes: harina de
cereales (trigo e integral
trigo), grasa vegetal (sin
especificar)
80
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
PASTA
ingredientes: semillas
(linaza, girasol y
sésamo), harina integral
de trigo,
granos de avena,
centeno, harina de
avena, centeno y de
arroz, aceite de girasol
81
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
APERITIVOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
CONSERVAS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra.
82
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
CARREFOUR
Se analizan una media de 2,1 declaraciones por producto, siendo 1,8 declaraciones nutricionales,
0,25 declaraciones de salud y prácticamente ninguna declaración gráfica. Contabilizamos 13
incumplimientos, con una media de 0,8 por producto.
TABLA DE DATOS
MARCA CARREFOUR
Hidratos de carbono
11,8g de los cuales 9,8g
son azúcares
83
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes:
Preparado de fibra y
cereal 17%
Fibra alimentaria:
oligrofructosa (0.9%),
Salvado de centeno
(0.9%).
Lactobacillus
acidophilius
* Declaración sobre “la ingestia dietética de la vitamina D es necesaria para la absorción de calcio” ha tenido una opinión favorable de la Agencia
de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento.
** Declaración “la vitamina A: interviene en el mecanismo de la visión y ayuda para mantener las mucosas y los tejidos sanos” ha tenido una opinión
favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento.
84
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Incumple el Reglamento:
TOMAR UN SANUSCOL+ AL DÍA. Dosis mínima/efecto beneficioso: Recomiendan un sanuscol al
día, lo que equivale a 1,5g de esteroles vegetales libres, dosis inferior a la establecida para alcanzar
el efecto beneficioso. Según el reglamento (CE) Nº 983/2009 la información al consumidor en éstos
productos debe ser: el efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria mínima de 2g de
Fitoesteroles, lo que no se ajusta a la recomendación del producto “uno al día”. Por otra parte no
incluyen dicha información de dosis mínima/efecto.
Ingredientes:
Preparado de fibra y
cereal 17%
Fibra alimentaria:
oligrofructosa (0.9%),
Salvado de centeno
(0.9%).
Lactobacillus
acidophilius
85
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
LACTOBACILLUS
ACIDOPHILIUS
Grasas/lipidos 0,1g de
las cuales saturadas
<0,1g
Ingredientes:
86
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Bifidobacterias y otros
fermentos lácticos
Bifidobacterias y otros
fermentos lácticos
87
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
(25% CDR)
Calcio 120mg
(15% CDR)
Hidratos de carbono
16,1g de los cuales
15,6g son azúcares
LÁCTEOS (QUESOS): O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien
no había existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
EMBUTIDOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
HUEVOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
88
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
ZUMOS
GALLETAS Y CEREALES
GALLETAS CON FUENTE DE FIBRA Información Esquemas propios con Galleta congranillo de
SOJA TOSTADA nutricional por 100 ml. información nutricional soja tostada (5%), fibra
Y ARROZ y vida sana por porción (5%), arroz (3%)
Fibra alimentaria 5g
BAÑADA DE de 9,3g (1galleta) y bañada en chocolate
Grasa 21g , de las (30%)
CHOCOLATE
cuales saturada 12g
CARREFOUR
H. De carbono 62g , de
los cuales
Azúcares 22g
Ingredientes: grasa
vegetal (palma)
89
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Hidratos de carbono
61,3g de los cuales Cálculo realizado para
90
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
PASTA
Sodio 0,6g
Fibra alimentaria 8g
Ingredientes: aceite de
girasol
APERITIVOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
CONSERVAS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
91
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
LIDL
Mientras otros supermercados tienen una marca blanca única para todos los productos, Lidl
tiene una para cada pequeña gama: zumos (Sunny Glade), galletas (Opey), lácteos (Linessa
Vital, Milbona…), embutidos, grasas (Vita d’or…)… de esta forma, marcan una política que
pretende diferenciarse del concepto de “marca única de distribuidor”.
Se analizan una media de 2 declaraciones por producto, siendo 1,3 declaraciones nutricionales,
0,4 declaraciones de salud y 0,3 declaraciones gráficas. Contabilizamos 17 incumplimientos,
con una media de 1,1 por producto.
Las marcas de LIDL están por debajo de la media respecto al número de declaraciones
incorporadas y el número de incumplimientos analizados. Sin embargo, éstas son muy difíciles
de identificar, ya que la marca suele estar en otro idioma, no siempre comprensible para el
consumidor. Por otra parte, incluyen la información obligatoria en español en una zona del
envase poco visible y con letra poco legible.
TABLA DE DATOS
MARCA LIDL
92
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Bebiendo con
regularidad al menos
una unidad al día
notarás su beneficiosa
acción prebiótica.
93
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
LINESSA. 0,1 % DE MATERIA Información nutricional Silueta de mujer con Yogur natural
VITAL&ACTIVE GRASA por 100g: figura esbelta desnatado.
ES MARCA LIDL
Valor energético 130kj 0,1 % Materia grasa
YOGUR
/31 kcal.
NATURAL
DESNATADO Hidratos de carbono
4,0g
Grasas 0,1g
94
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Sodio 0, 05g
Ingredientes:
LÁCTEOS (Quesos)
Grasas 17g
Calcio 1050mg
Vitaminas
A 163µg
B12 0,4mg
95
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Polisaturadas 37,0g
Fibra alimentaria
Sodio 0,08
Vitaminas
Ingredientes: aceite de
girasol, aceite de girasol
hidrogenado 80%.
Hidratos de carbono
0,7g de los cuales
azúcares 0,7g
Fibra alimentaria 0g
Sodio 0,12g
Vitaminas
96
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
EMBUTIDOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
HUEVOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había existencias
de este tipo de productos en el momento de la compra
ZUMOS
PERFIL NUTRICIONAL: Un envase de 330 ml aportaría 46,2g de azúcar, más del 51% de la CDO.
Lo que equivale a 14g por 100ml. Podría no ajustarse al documento de Perfiles Nutricionales pendiente
de validación (en el documento de trabajo propuesto el umbral es 15g/100g o ml de azúcar)
97
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Hidratos de carbono
GALLETAS Y CEREALES
Hidratos de carbono
66,9g de los cuales
azúcares son 52,4g
Sodio 0,09g
Ingredientes: aceite
vegetal (sin
especificar), zumo de
frambuesa
concentrado (1,2%)
98
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
FIBRA DELICIOSAS Valores nutricionales Galleta con figura ¡Que bien sabe
INTEGRAL GALLETAS CON UN por 100g: dentro esbelta y activa sentirse bien!
OPEY ALTO CONTENIDO
Valor energético Vital
DE LIDL EN FIBRA
435,6 Kcal./1828,2kJ
QUE BIEN SABE Hidratos de carbono
SENTIRSE BIEN 59,5g, de los cuáles
azúcares 16,7g
Sodio 0,26g
Ingredientes: grasa
vegetal inespecífica
Grasa 17,67g
Ingredientes: harina de
trigo (62%), grasa
vegetal inespecífica
99
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
MUESLI BAR NO ADDED SUGAR Información Figura de mujer Barrita muesli con
APPLE. nutricional por 100g: esbelta edulcorante maltitol y
LINESSA VITAL trozos de manzana
& ACTIVE Valor energético 1599 deshidratada*
DE LIDL kj/380 kcal.
Sin azúcar añadido
Hidratos de carbono
(contiene azúcares
71,0g, de los cuales naturalmente
azúcares 8,5g, de los presentes)
cuales alcoholes
polivantes (maltitol)
18,3g
Fibra 5,8g
Sodio 0,3g
PASTA: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había existencias
de este tipo de productos en el momento de la compra
APERITIVOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
CONSERVAS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
100
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
DÍA
Se analizan una media de 1,9 declaraciones por producto, siendo 1,6 declaraciones nutricionales,
prácticamente ninguna declaración de salud y 0,25 declaraciones gráficas. Contabilizamos 10
incumplimientos, con una media de 0,8 por producto.
La marca DÍA está por debajo de la media respecto al número de declaraciones que incorpora
y en el número de incumplimientos analizados, siendo la marca donde menor número
declaraciones hemos encontrado.
TABLA DE DATOS
MARCA DÍA
101
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
LIFE FORME L. CASEI Información Life forme son letras Leche fermentada
DÍA nutricional por 100g : que indican figura azucarada con naranja
esbelta.
L. Casei y fermentos
lácteos Esquemas
nutricionales propios:
Hidratos de carbono
13,6g Referidos a una dieta
estándar de 1900 kcal.
Ingredientes: azúcar el
9% (9g de azúcar por
100g )
Fibra alimentaria
102
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
NATURAL DE CON ESTEROIDES Valores nutricionales Esquemas propios con Leche desnatada
DÍA NATURALES por 100g: información nutricional azucarada, con
AÑADIDOS aromas y esteroles
Por 100g de producto (1 Referidos a una
vegetales añadidos
envase) persona adulta y a una
dieta de 1900 kcal. Este producto es una
AYUDA A REDUCIR Grasas 1.1g de las leche fermentada con
EL COLESTEROL cuales saturadas 0.2g l.Casei y esteroles
excluyendo 1.5g vegetales, y está
esteroles vegetales destinado
libres exclusivamente a las
Esteres de esterol personas que desean
vegetal (2.7%) (1.6% De reducir el colesterol
esteroles vegetales Debe evitarse un
libres). consumo superior de
12,7g de hidratos de 3g/día en esteroles o
carbono de los que 0,9g estanoles vegetales
son azúcares añadidos, ya que una
cantidad adicional a
esta no aporta ningún
beneficio adicional
Cada botella contiene
1,6g de estanoles
vegetales añadidos
QUESOS
GRASAS PARA UNTAR: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien
no había existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
EMBUTIDOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había
existencias de este tipo de productos en el momento de la compra
HUEVOS: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había existencias
de este tipo de productos en el momento de la compra
103
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
ZUMOS
ZUMO + LECHE 0% MATERIA GRASA Información Esquemas gráficos Barrita muesli con
NARANJA nutricional por 100g: propios con edulcorante maltitol y
MANGO VITAMINA C trozos de manzana
DÍA Grasa, 0g de las cuales información nutricional deshidratada*
saturadas 0g por 100g: y vida sana por ración,
Sin azúcar añadido
200 ml.
(contiene azúcares
Vitamina C 18mg por
naturalmente
100g (30% CDR) Cálculo para una
presentes)
persona con una dieta
basada en 1900 kcal.
Valor energético 95 kj
(22 kcal.)
Ingredientes: con
edulcorantes
104
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Fibra alimentaria 0g
Sodio 0,00g
GALLETAS Y CEREALES
SODIO 0,2g
105
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes: grasa
vegetal parcialmente
hidrogenada (sin
especificar), harina de
trigo (38%)
106
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Ingredientes: aceite de
semilla de algodón y de
coco, trigo (49%),
Incumple el Reglamento: ALTO CONTENIDO DE VITAMINAS B1, B2, B9, B12, B5, B6, E, PP, FE:
No denomina algunas vitaminas como contempla la directiva (90/496/CEE): vitamina B1, B2, PP, B5,
y B9. Podría ser confusa (Art 3)
Otros Comentarios :
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIOPOR RACIÓN DE 30g: Sin autorización administrativa. Y además,
no apuntan el número de raciones por envase.
PERFIL NUTRICIONAL:
Cien gramos de producto aportan casi el 25,1g son azúcares y 0,425 de sodio. Podría no ajustarse
al documento de perfiles nutricionales perfiles pendiente de validación (en el documento de trabajo
propuesto el umbral es 25g/100g o ml de azúcar, 0,4g/ 100g o ml de sodio en esta categoría de
alimentos para esta categoría)
PASTA: O bien no se comercializan bajo la marca este tipo de productos con alegaciones, o bien no había existencias
de este tipo de productos en el momento de la compra
APERITIVOS
107
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
CONSERVAS
Otros comentarios: esquema nutricional propiopor ración de 54,5g: Sin autorización administrativa
108
6. ANÁLISIS CUANTITATIVO
Lácteos (quesos). Se analizan una media de 2,4 declaraciones por producto, siendo 2,3
declaraciones nutricionales, ninguna declaración de salud y 0,1 declaraciones gráficas.
Contabilizamos 0,7 incumplimientos por producto
Margarinas, salsas y grasas para untar. Se analizan una media de 2 declaraciones por
producto, siendo 1,6 declaraciones nutricionales, ninguna declaración de salud y 0,4 declaraciones
gráficas. Contabilizamos 0,7 incumplimientos por producto
Zumos y refrescos. Se analizan una media de 2 declaraciones por producto, siendo 1,5
declaraciones nutricionales, 0,5 declaraciones de salud y ninguna gráfica. Contabilizamos 0,9
incumplimientos por producto
Galletas y cereales. Se analizan una media de 2,9 declaraciones por producto, siendo 1,9
declaraciones nutricionales, 0,5 declaraciones de salud y 0,5 declaraciones gráficas. Contabilizamos
1,3 incumplimientos por producto
Pan y pasta. Se analizan una media de 1,8 declaraciones por producto, siendo 1,3 declaraciones
nutricionales, ninguna declaración de salud y 0,5 declaraciones gráficas. Contabilizamos 0,3
incumplimientos por producto
Aperitivos. Se analizan una media de 3,25 declaraciones por producto, siendo 2,5 declaraciones
nutricionales, 0,25 declaraciones de salud y 0,5 declaraciones gráficas. Contabilizamos 0,3
incumplimientos por producto
Conservas. Se analizan una media de 2 declaraciones por producto, siendo 1,75 declaraciones
nutricionales, ninguna declaración de salud y 0,25 declaraciones gráficas. Contabilizamos 0,5
incumplimientos por producto.
109
Lácteos (leches, preparados lácteos, leches fermentadas, yogures y batidos)
Los lácteos son la categoría de alimentos con mayor número de productos analizados,
debido a que son los productos que mayor número de declaraciones nutricionales y de
salud incorporan en el etiquetado. El 30% del total de productos analizados eran leches,
preparados lácteos, leches fermentadas, yogures o batidos.
Como hemos visto en el análisis cuantitativo, son este tipo de lácteos la categoría de
alimentos que más declaraciones incluye por producto, siendo también el grupo que
incorpora mayor número de declaraciones de salud en el etiquetado.
111
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
De esta forma, los lácteos destacan como la categoría de alimentos que más incumple
el Reglamento respecto a las declaraciones de salud. Casi el 58% de los incumplimientos
que hemos detectado en el análisis, le corresponde a esta categoría.
53
Definición de Probiótico: Son preparaciones o productos que contienen microorganismos definidos, viables y en número suficiente, los cuales pueden
alterar la microflora de un compartimeentodel huesped y por ello ejercen efectos benficiosos en la salud del mismo. “Alimentos funcionales. La evaluación
de las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos”; M. Juarez. CSIC
54
Art. 10 Reglamento (CE) Nº 1924/2006, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los
alimentos, DO L 404 de 30.12.2006
55
Feskanich, “Vitamin A and Hip Fractures Among Post-Menopausal Women,” Journal of the American Medical Association, Vol. 287 No. 1 (2002) 47-
54; Promislow et al., “Retinol Intake and Bone Mineral Density in the Elderly: The Rancho Bernardo Study,” Journal of Bone and Mineral Research,
Vol. 17 No. 8 (2002) 1349-58; Hakan Melhus, MD; Karl Michaelsson, MD; Andreas Kindmark, MD; Reinhold Bergstrom, PhD; Lars Holmberg, MD;
Hans Mallmin, MD; Alicja Wolk, PhD; Sverker Ljunghall, MD; Excessive Dietary Intake of Vitamin A Is Associated with Reduced Bone Mineral Density
and Increased Risk for Hip Fracture ; Annals of Internal Medicine; Ann Intern Med November 15, 1998 129:770-778,
112
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍAS DE ALIMENTOS
superar los 1500 µg al día, según las recomendaciones de EFSA 56. Algunos
productos enriquecidos llegan a aportar 300 µg o más, por vaso/ración, lo que
supone favorecer que la ingesta de vitamina A supere el límite recomendado de
1500 µg, más teniendo en cuenta las recomendaciones de alimentación saludable
“4 lácteos diarios” 57. Los siguientes productos aportaban por lo menos 300 µg de
vitamina A por vaso de 250 ml: Sin Lactosa HACENDADO, 12 Vitaminas + Calcio
EROSKI o Leche UHT semidesnatada con calcio y vitaminas A, D y E AUCHAN,
entre otros. Destacar que, el aporte de dicha vitamina no se reduce a los lácteos
sino que se debe contemplar lo que aportan otras categorías de alimentos como
las grasas untables o los quesos.
56
“EFSA recommends revised maximum vitamin A levels in feed for main food producing animals” (February 2009): La población con riesgo de padecer
osteoporosis, mujeres post-menopáusicas y personas de edad, debería disminuir y controlar los alimentos ricos en vitamina A (retinol) procurando
no superar un límite superior de ingesta diaria de 1500 microgramos (el UL es de 3000 microgramos).
57
Guías Alimentarias para la población española; SENC
58
Web de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN):
http://www.aesan.msps.es/AESAN/docs/docs/cadena_alimentaria/gestion_de_aspectos_nutricionales/perfiles_nutricionales.pdf,
113
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Quesos (lácteos)
Embutidos
114
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍAS DE ALIMENTOS
Zumos y refrescos
Galletas y cereales
59
Art. 10 Reglamento (CE) Nº 1924/2006
115
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Pan y pasta
Más del 6% de los productos analizados formaban parte de este grupo de alimentos
con casi 2 declaraciones por producto, no habiendo encontrado declaraciones de
salud. Las declaraciones más frecuentes fueron “Fuente de fibra” , “Alto contenido
en fibra”, “bajo en sal”, “con aceite de oliva”… y los incumplimientos se reparten
entre las declaraciones nutricionales y las gráficas, por ejemplo, los Biscottes EROSKI
con imágenes de “espigas y cereales”, y sin embargo no cuantifica las harinas en
la lista de ingredientes.
Aperitivos:
Conservas:
116
TABLA TOTAL DEFINITIVA
117
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Hidratos de carbono:
11,8g de los cuales
9,8g son azúcares.
fósforo: 130mg
(16% cdr).
Vitaminas:
A 120 µg (15% CDR).
D 0,75 µg (15% CDR).
E 3,5 mg (15% CDR).
119
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Podrían cumplir el Reglamento las menciones: Vitamina D; favorece la absorción intestinal del
calcio: contribuye a la formación de los huesos y los dientes*; y vitamina A: interviene en el mecanismo
de la visión y ayuda para mantener las mucosas y los tejidos sanos**.
Incumplen el Reglamento:
VITAMINAS A Y D: No incorpora una leyenda sobre los riesgos ni indica las personas que deberían
evitar el alimento (Art. 10. 2d) (p.e. riesgo del exceso de vitamina A en personas con riesgo de
padecer osteoporosis).
Otros Comentarios:
* Declaración sobre “la ingesta dietética de la vitamina D es necesaria para la absorción de calcio” ha tenido una opinión favorable de la Agencia
de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento
** Declaración sobre “vitamina A: interviene en el mecanismo de la visión y ayuda para mantener las mucosas y los tejidos sanos” ha tenido una
opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento
120
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Vitamina A: protege la
vista, el tejido nervioso
los huesos los dientes
y la piel.
Vitamina E:
antioxidante natural
Ácido fólico: esencial en
el embarazo y primeras
etapas del desarrollo.
Fósforo: necesario para
una correcta formación
del hueso.
Incumplen el Reglamento:
121
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
LECHE UHT CON CALCIO. Información Señor y niña felices Calcio: el calcio es un
SEMI- nutricional por 100 ml en bicicleta. mineral necesario en
CON VITAMINAS vitaminas y las diferentes etapas
DESNATADA
A, D Y E. minerales: de nuestra vida. Ayuda
CON CALCIO
Y VITAMINAS a la buena formación
Vitaminas: de los huesos y dientes
A, D Y E A 150 µg (15% CDR) de niños y
AUCHAN D 0,8 µg (15% CDR) adolescentes. Ayuda a
E 1,5 mg(20% CDR) cubrir las necesidades
Calcio: 160 mg (20% de calcio en
CDR). embarazos y épocas
Fósforo: 120 mg (15% de lactancia y a
CDR). prevenir la
descalcificación de los
huesos de las
personas más
mayores.
La vitamina A: favorece
la protección de la
vista, huesos, dientes
y piel.
La vitamina D: favorece
la asimilación del calcio
La vitamina E: favorece
la conservación de
tejidos y células.
* Declaración sobre “la ingesta dietética de la vitamina D es necesaria para la absorción de calcio” ha tenido una opinión favorable de la Agencia
de Seguridad Alimentaria Europea, aunque aún no ha sido publicado en Reglamento.
122
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Fibra: 2 g. La fibra es un
componente esencial
Calcio 120 mg (15% de la dieta sana y
CDR). equilibrada.
Vitaminas: Ayuda a restaurar y
A 120 µg (15% CDR) promover el
D 0,75 µg (15 % CDR) crecimiento de las
E 1,50 mg (15% CDR) bifido bacterias y su
consumo diario mejora
el funcionamiento de
nuestro aparato
digestivo favoreciendo
la función intestinal.
123
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
124
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleíco y
aceite de oliva.
* Declaración “la vitamina A en el mantenimiento de la piel, mucosas y membranas”, ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad
Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicadas en Reglamento, no habiendo finalizado su proceso de autorización.
** Declaración “la vitamina B12 en la formación de los glóbulos rojos de la sangre”, ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad
Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicadas en Reglamento, no habiendo finalizado su proceso de autorización.
125
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
* Alegación que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento.
** Declaración que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento.
126
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
* En el caso de declaración sobre la vitamina A y el mantenimiento de la piel, mucosas y membranas, ha tenido una opinión favorable de la Agencia
de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicadas en Reglamento, no habiendo finalizado su proceso de autorización.
127
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
LIFE FORME L. CASEI Información life forme son letras Leche fermentada
DIA nutricional por 100g: que indican figura azucarada con naranja.
esbelta.
L. Casei y fermentos
lácteos. Esquema nutricional
Hidratos de carbono propio referido a una
13,6 g. dieta estándar de
1900 kcal.
Ingredientes: azúcar el
9% (9 g de azúcar por
100 g).
128
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Incumple el Reglamento:
L CASEI Y FERMENTOS LÁCTEOS: No informa de la cantidad de L.casei ni los fermentos lácteos
en la lista de ingredientes (Art 7). No se describe el efecto beneficioso que ejerce el L.casei y que
cantidad es necesaria para dicho efecto. Se observa una falta de información al consumidor en
cuanto a las cantidades necesarias a consumir o respecto a cual es el beneficio real que proporciona
el alimento, con suficiente evidencia científica y la autorización administrativa correspondiente.
Una interpretación errónea de la alegación podría inducir que fuera engañosa (Art 3).
LA CALIGRAFIA DE LA MARCA SIMULA UNA FIGURA ESBELTA: Podrían ser ambigua o engañosa
(Art. 3). Declaración que no va acompañada por una declaración autorizada (Art.10.3).
Otros Comentarios/Irregularidades: ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO. Los esquemas planteados
están referidos a una dieta estándar de 1900 Kcal. para un adulto, sin embargo el Reglamento ha
definido la CDO para la energía en 2000 Kcal. (COM(2008)
129
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes:
Preparado de fibra y
cereal 17%; fibra
alimentaria:
oligrofructosa (0.9%),
salvado de centeno
(0.9%); lactobacillus
acidophilius.
Lactobacillus acidophilius
130
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Grasas/lípidos 0,1g de
las cuales saturadas
<0,1g
Ingredientes:
Preparado de jalea real
(12%), edulcorante
aspartamo.
Bifidobacterias y otros
fermentos lácticos.
131
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Bifidobacterias y otros
fermentos lácticos.
Fibra alimentaria.
NATURAL CON ESTEROIDES Por 100 g de producto EEsquemas propios Leche desnatada
DE DÍA NATURALES (1 envase): con información azucarada, con
AÑADIDOS. nutricional aromas y esteroles
Grasas 1.1 g de las vegetales añadidos.
AYUDA A REDUCIR cuales saturadas 0.2 g Referidos a una
EL COLESTEROL. excluyendo 1.5 g persona adulta y a una Este producto es una
esteroles vegetales dieta de 1900 kcal. leche fermentada con
libres. l.casei y esteroles
132
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Hidratos de carbono
16,1 g de los cuales 15,6
g son azúcares.
133
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
134
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Proteínas 4,80 g.
Hidratos de carbono
7,60 g.
Grasas 0,10 g.
Bebiendo con
regularidad al menos
una unidad al día
notarás su beneficiosa
acción prebiótica.
Parece cumplir las condiciones del Reglamento la mención 2,0% MATERIA GRASA LÁCTEA.
Incumplen el Reglamento:
CON FERMENTO PROBIÓTICO LACTOBACILLUS ACIDOPHILUS LA5 Y BIFIDOBACERIAS
BB12: No los cuantifica en la lista de ingredientes.
DOSIS MÍNIMA/EFECTO BENEFICIOSO: No indica la cantidad de alimento que aportaría la
suficiente cantidad de las bífidobacterias o el L Acidophilus para obtener el efecto beneficioso
probiótico declarado como obliga el artículo 10. No incorpora una leyenda sobre los riesgos o indica
las personas que deberían evitar el alimento (10.2).
BEBIDA PROBIÓTICA: Declaración de propiedades saludables sin respaldo científico, ni autorización
administrativa (Art. 10).
ACCIÓN PREBIÓTICA: Declaración de propiedades saludables sin respaldo científico, ni autorización
administrativa (Art. 10).
135
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
BIACTIVE BÍFIDUS ACTIVO. Información Foto de una familia Leche fermentada con
EROSKI nutricional. Valores muy sana al lado de bífidus activo con frutas
medios por 100 g: consejos para una vida del bosque.
sana.
H. de carbono 14,4 g
Azúcares 10,5 g Esquemas propios
EROSKI por 125 g.
Grasas 2,7 g, de las
cuales, saturadas 1,7 g
Ingredientes: bifido
bacterias, otros
fermentos lácticos.
Incumplen el Reglamento:
BIFIDOBACTERIAS Y OTROS FERMENTOS LÁCTICOS: No cuantifica los fermentos en la lista de
ingredientes (Art. 7). Dosis mínima/efecto beneficioso: no se describe el efecto beneficioso que
ejercen las bífidobacterias o qué cantidad es necesaria para dicho efecto. Se observa una falta de
información al consumidor en cuanto a las cantidades necesarias a consumir o respecto a cuál es
el beneficio real que proporciona el alimento, con suficiente evidencia científica y la autorización
administrativa correspondiente. Lo que puede tener varias interpretaciones que a su vez pudieran
generar ambigüedad (Art. 3).
BIACTIVE EROSKI: Marca de fantasía que no va acompañada de una declaración nutricional o
saludable autorizada (Art. 13)
Otros Comentarios/Irregularidades: ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO. Sin autorización
administrativa.
* La opinión de EFSA (en espera de ser publicada en Reglamento) es que no se observa relación causa efecto entre la ingesta de L. Cassei y el
aumento de la función motora intestinal en un rango normal2.
136
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Parecen cumplir las condiciones del Reglamento las menciones: CALCIO, VITAMINA B12 y
PROTEÍNAS.
Incumple el Reglamento: La IMAGEN DE UN HUESO: Declaraciones relativas al beneficio de
un alimento, que no está acompañada por una declaración autorizada (Art.10.3). Podría ser ambigua
o engañosa (Art. 3).
Otros Comentarios: ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO: Los esquemas planteados están
referidos a una dieta estándar , para un niño, de 1800 kcal. Sin embargo el Reglamento no ha
definido la CDO para la energía por grupos poblacionales, lo que hace que la información nutricional
que destacan pueda ser errónea y confusa.
Sodio <0,1 g.
Vitaminas:
A 120µg (15% CDR)
D 0,75µg ( 15% CDR)
E 1,5mg (15% CDR)
B12 0,15µg (15% CDR)
Ácido folico 30 µg
(15% CDR).
Parecen cumplir las condiciones del Reglamento las menciones SIN LACTOSA, VITAMINAS
A-D-E y ACIDO FÓLICO.
Otros Comentarios/Irregularidades:
DECLARACIÓN NUTRICIONAL SOBRE LA VITAMINA A: Como el aporte de vitamina A en este
producto es considerable pensamos que debería incorporar una advertencia de riesgo dirigida a
los grupos poblacionales con riesgo de padecer osteoporosis.
DENOMINACIÓN DE VENTA: está muy escondida, siendo confuso el tipo de producto, así como
la técnica por la cual eliminan la lactosa.
137
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
OMEGA 3 DHA OMEGA 3 DHA. información nutricional Corazón. Preparado lácteo UHT
HACENDADO por 100ml: enriquecidos en ácidos
REDUCE EL grasos omega 3, ácido
COLESTEROL Y Valor energético 218 kj oleico y vitaminas.
LOS /52 kcal.
Científicamente
TRIGLICÉRIDOS, Hidratos de carbono 5,2 g. comprobado.
CIENTÍFICAMENTE.
PROBADO Grasas 1,9 g, de las Ensayos clínicos
cuales: demuestran que el
Saturadas 0,34g. consumo diario de dos
Monoinsaturadas 1,30 g. vasos de hacendado
Poliinsaturadas 0,26 g. omega 3 contribuye a
reducir los niveles de
Vitaminas. colesterol y triglicéridos.
B12 0,15 µg (15% CDR)
Los ácidos grasos
A 120 µg (15% CDR)
Omega 3 presentes en
D 0,75 µg (15% CDR)
aceites de pescado
E 1,50 mg (15% CDR) azul, así como el ácido
B6 0,30 mg (15% CDR) oleico procedente de
Acido fólico 30 µg (15% los aceites de oliva y
CDR). girasol y junto a una
dieta sana y equilibrada,
Calcio 120 mg (15% proporcionan múltiples
CDR). beneficios para la salud.
investigaciones en el
Ingredientes: ácido campo de la nutrición
oleíco 1,3 g/100 ml, recomiendan el
ácidos grasos omega 3 consumo de estos
(90% dha y 10% epa), ácidos grasos a
30 mg/100 ml. personas preocupadas
por el colesterol,
mujeres embarazadas
y durante el periodo de
lactancia.
* Declaración que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento
** Declaración que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicadas en Reglamento,
no habiendo finalizado su proceso de autorización administrativa.
138
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Fibras 1,5 g.
Sodio 0,04 g.
Ingredientes: fibra,
fermentos lácticos,
bifidobacterium.
LECHE AYUDA A REDUCIR Información nutricional Foto de una familia Leche fermentada
FERMENTADA EL COLESTEROL. por 100g: muy sana al lado de azucarada con zumo
CON consejos para una vida de fresa procedente de
CON ESTEROLES Valor energético 85 kcal. concentrado y
ESTEROLES sana.
VEGETALES Proteínas 2,9 g. esteroles vegetales
VEGETALES
AÑADIDOS. añadidos.
AÑADIDOS Hidratos de carbono
EROSKI 15,5g, de los cuales Ayuda a reducir el
azúcares 12,9 g. colesterol.
139
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Parece cumplir las condiciones del Reglamento la mención CON ESTEROLES VEGETALES
AÑADIDOS
Incumplen el Reglamento: AYUDA A REDUCIR EL COLESTEROL: DOSIS MÍNIMA/EFECTO
BENEFICIOSO: Recomiendan uno al día, lo que equivale a 1,5g de esteroles vegetales libres, dosis
inferior a la establecida para alcanzar el efecto beneficioso. Según el Reglamento (CE) Nº 983/2009
la información al consumidor en éstos productos debe ser: el efecto beneficioso se obtiene con una
ingesta diaria mínima de 2g de fitoesteroles lo que no se ajusta a la recomendación del producto “uno
al día”. Por otra parte, no incluyen dicha información de dosis mínima/efecto.
Otros Comentarios: PERFIL NUTRICIONAL: Cien gramos de producto aportan el 12,9g (el 15,2%
de la CDO) de azúcar. Podría no ajustarse al documento de Perfiles Nutricionales pendiente de validación
(en el documento de trabajo el umbral propuesto es 15g/100g o ml de azúcar).
EROSKI CON L.CASEI. Información nutricional. Foto de una familia Leche fermentada
ACTIVITAS Valores 100 g: muy sana al lado de edulcorada desnatada.
0% MG. consejos para una vida con l.casei.
Valor energético 35 kcal sana.
(146 kj). EROSKI activitas
Esquemas propios contiene además de
Proteínas 3,3 g.
EROSKI. las materias propias
Hidratos de carbono 4,2 del yogur millones de
g de los cuales azúcares lactobacillius casei que
2,2 g. ejercen efectos
probioticos sobre el
Grasas 0,5 g de las organismo.
cuales saturadas 0,3 g.
El lactobacillius casei
Fibra alimentaria 0 g. contribuye a reforzar
tus defensas naturales.
Sodio 0,04 g.
Una botella de Activitas
al día ayuda a tus
defensas.
140
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
administrativa correspondiente (art 10). Por tanto pueden ser ambiguas o engañosas (art 3).
UNA BOTELLA DE ACTIVITAS AL DÍA AYUDA A TUS DEFENSAS: No ha recibido autorización
administrativa (art 10). Por tanto puede ser ambigua o engañosa (art 3).
¡CON ACTIVITAS ACTIVA TU CUERPO! Declaración relativa al beneficio del alimento, que no está
acompañada por una declaración autorizada (art.10.3). Podría ser ambigua o engañosa (art. 3)
Otros Comentarios/Irregularidades ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO: No han recibido la
autorización administrativa correspondiente.
Hidratos de carbono
16,2 g.
Grasas 1,1 g.
Ingredientes: azúcar
(8,9%).
LINESSA 0,1 % DE MATERIA Información nutricional Silueta de mujer con Yogur natural
VITAL & GRASA. por 100g: figura esbelta. desnatado.
ACTIVE
Valor energético 130 kj 0,1 % materia grasa.
YOGUR
(31 kcal).
NATURAL
DESNATADO Hidratos de carbono 4,0 g.
MARCA LIDL
Grasas 0,1g
141
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
YOGUR CON 3,5 % MG. Información nutricional Esquema nutricional Yogur con 9% azúcar
AZÚCAR DE por 100g: propio por unidad de de caña, 3,5 % mg.
CAÑA 125 g.
Valor energético 417 kj
MILBONA (99 kcal), gda 6%.
LIDL
Hidratos de carbono 13,8
g de los cuales azúcares
13,8 g.
Sodio 0, 05 g.
Ingredientes: azúcar de
caña (9%).
Hidratos de carbono
18,5 g.
Grasas 0,9 g.
Parece cumplir las condiciones del Reglamento la mención SOLO 0,9% MATERIA GRASA.
Ingredientes: fermentos
lácteos, lactobacillus
casei.
Incumplen el Reglamento:
LECHE FERMENTADA CON L CASEI: No cuantifica los fermentos en la lista de ingredientes.
L.CASEI ES UNA BACTERIA CAPAZ DE RESISTIR LA ACIDEZ GÁSTRICA CONTRIBUYENDO
AL EQUILIBRIO DE LA FLORA INTESTINAL: no tiene respaldo científico ni la autorización
administrativa correspondiente (Art. 10).
142
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
AYUDA A EQUILIBRAR TU FLORA INTESTINAL: Es una declaración de salud sin apoyo científico,
ni autorización administrativa correspondiente (Art. 10). Dosis/efecto beneficioso: No se describe
el efecto nutricional que ejerce el L.casei en relación con la cantidad necesaria para dicho efecto.
No incorpora una leyenda sobre los riesgos o personas que deberían evitar el alimento (10.2).
Fibras 0 g.
Sodio 0,04 g.
Esteroles vegetales 2 g.
Parece cumplir las condiciones del Reglamento la mención CON ESTEROLES VEGETALES
AÑADIDOS.
Incumple el Reglamento:
AYUDA A REDUCIR EL COLESTEROL. NUTRICIONAL:
Dosis mínima/efecto beneficioso: No detallan la información mínima para obtener el efecto
beneficioso. Según el Reglamento (CE) Nº 983/2009 la información al consumidor en estos
productos debe ser: “el efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria mínima de 2g de
fitoesteroles”.
LA “O” DE CUIDACOL ES UN CORAZÓN: declaración relativa al beneficio del alimento, que no está
acompañada por una declaración autorizada (Art.10.3). Podría ser ambigua o engañosa (Art. 3).
LÁCTEOS (Quesos)
143
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Vitaminas:
A 150 µg (18,8% cdr)
B2 0,3mg (20,6 % cdr)
B12 1,5 µg (150% cdr)
Parecen cumplir las condiciones del Reglamento las menciones: LIGHT, 58 % MENOS DE
GRASA, ALTO CONTENIDO DE VITAMINA B12 y FUENTE DE VITAMINAS A Y B2.
Otros Comentarios/Irregularidades:
PERFIL NUTRICIONAL: Cien gramos aportan 11,2g de grasa saturada. Podría no ajustarse al
documento de Perfiles Nutricionales pendiente de validación (en el documento de trabajo propuesto
el umbral es 10g/100g o ml de grasa saturada, para los quesos).
LEGIBILIDAD/COMPRENSIÓN: La información nutricional no es fácil de leer.
LISTA DE INGREDIENTES: los ingredientes aparecen en una pegatina en la parte trasera del envase.
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO: Sin autorización administrativa.
Grasas 17 g.
Vitaminas:
A 163 µg.
B12 0,4 µg.
144
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Sodio 0,15 g.
Incumplen el Reglamento:
FUENTE DE VITAMINAS A Y B2. No informa de la cantidad de estas vitaminas que aporta el
alimento ( Art. 8)
LIGHT: No informa del porcentaje de reducción de grasa, que al menos debe ser de un 30% en
comparación con un producto similar, tal y como se indica en el anexo del Reglamento (Art. 8).
CONTENIDO REDUCIDO EN GRASA: No cumple con las exigencias del anexo (Art. 8)
Sodio 0,5 g.
Parecen cumplir las condiciones del Reglamento las menciones: LIGHT, FUENTE DE CALCIO
NATURAL y 40 % MENOS DE GRASA.
145
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Incumplen el Reglamento:
SIN CONSERVANTES NI COLORANTES. En nuestra opinión no cumple con el Art. 5, ya que no
se ha demostrado que la ausencia de los alegados tenga ningún efecto nutricional o fisiológico
beneficioso.
FIGURA ESBELTA: Declaración relativa al beneficio del alimento, que no está acompañada por
una declaración autorizada (Art. 10.3). Podría ser ambigua o engañosa (Art. 3).
Hidratos de carbono
3,5 g.
Grasas 0,1 g.
Calcio 120 mg
(15% cdr).
Fibra alimentaria
Sodio 0,08 g.
Vitaminas:
A 900 µg (rda 133%)
D 2,5 µg (50% rda)
E 40 mg (330% rda)
Ingredientes: aceite de
girasol, aceite de girasol
hidrogenado 80%.
Parece cumplir las condiciones del Reglamento CON VITAMINA A, D Y E. Las menciones de
vitaminas se ajustan a las cantidades.
146
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Otros Comentarios:
DECLARACIÓN NUTRICIONAL SOBRE LA VITAMINA A: Como el aporte de vitamina A en este
producto es considerable pensamos que debería incorporar una advertencia de riesgo dirigida a
los grupos poblacionales con riesgo de padecer osteoporosis.
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO: Sin autorización administrativa.
147
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Vitaminas:
A 800 µg (100 CDR)
D 7,5 µg (150 CDR)
E 7 mg (70% CDR)
Hidratos de carbono
7,7 g.
Grasas 34,7 g.
148
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
EMBUTIDOS
Hidratos de carbono
1,4 g.
Grasas 3 g.
Incumple el Reglamento la mención SIN SAL: No declara la cantidad de sodio o sal (Art. 8).
Sodio 0,71 g.
149
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
HUEVOS
Hidratos de carbono
0,08g de los cuales
azúcares 0,00 g.
Omega 3 (DHA+EPA)
260 mg.
Sodio 0,14 g.
Parece cumplir el Reglamento la mención OMEGA 3 DHA y EPA*. Resolución de EFSA: El alimento
debe contener más del 15% de la Ingesta Diaria Recomendada (INR) para la alegación "fuente de"
y el límite de un 30% para la alegación "rico en", y tomando como base la cifra de 200 mg/día para
los ácidos grasos omega 3 de cadena larga (EPA y DHA) y 2g para los ácidos grasos omega 3 de
cadena corta (ALA), según refiere la opinión del Panel Científico de la EFSA (EC. 2003).
Otros Comentarios/Irregularidades: ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO: Sin autorización
administrativa.
ZUMOS
Vitamina C 30 mg por
100g (50% cdr).
* Declaración que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento.
150
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
151
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes: con
edulcorantes.
152
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Fibra alimentaria 0 g.
Sodio 0 g.
153
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
tejidos de nuestro
cuerpo y participa en la
formación de los
glóbulos rojos.
La vitamina E o
tocoferol, ayuda a
mejorar nuestro
aparato circulatorio
impidiendo la
acumulación de
colesterol en las
paredes de las arterias.
* La función antioxidante de la vitamina C ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea (EFSA) aunque aún
no ha sido publicado en Reglamento, pendiente de pasar dicho proceso de publicación; sin embargo la función antioxidante de la vitamina E no
ha tenido dicha opinión.
154
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Grasas, 0g de las
cuales saturadas 0g.
Sodio 0,003 g.
Incumple el Reglamento:
LIGHT: no especifica cual es la característica que le convierte en Light (articulo 8, Anexo).
155
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
GALLETAS Y CEREALES
GALLETAS FUENTE DE FIBRA. Valores nutricionales Esquemas propios con Galleta congranillo de
CON SOJA medios por 100g: información nutricional soja tostada (5%), fibra
TOSTADA Y y vida sana por porción (5%), arroz (3%) y
Fibra alimentaria 5g de 9,3 g (1galleta). bañada en chocolate
ARROZ
BAÑADA DE Grasas 21 g ,de las (30%).
CHOCOLATE cuales saturada 12 g.
CARREFOUR
Hidratos de carbono
62 g, de los cuales
azúcares 22 g.
Ingredientes: grasa
vegetal (palma).
GALLETA SIN AZÚCARES. Valores nutricionales Foto de familia feliz Galleta maría sin
MARÍA por 100 g: azúcares con
Espigas. edulcorante.
AUCHAN Valor energético 1714 kj
(408 kcal). Esquema nutricional
propio por ración de
Hidratos de carbono 74,8 30 g.
g, de los cuales azúcares
<0,5 g.
156
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Fibra alimetaria 2 g.
Sodio 0,38 g.
Equivalente 0,95 g
de sal.
Otros Comentarios :
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO POR RACIÓN DE 38 g: Sin autorización administrativa.
DENOMINACIÓN DE VENTA: Es difícil de encontrar y en letra muy pequeña (BIZCOCHO DE HUEVO
CON RELLENO DE FRAMBUESA (55%) Y CHOCOLATE NEGRO (17 %).
LISTA DE INGREDIENTES: No especifica las grasas vegetales.
LEGIBILIDAD/COMPRENSIÓN: SOFT BISCUIT HIMBEER RASPBERRY JAFFA CAKES 55%
RASPBERRY FLAVOURED FILLING: mensaje no comprensible para el consumidor debido al idioma,
incumple la legislación (Directiva 2000/13/CE relativa a la aproximación de las legislaciones de los
Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios).
157
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Sodio 0,56 g.
Ingredientes: grasa
vegetal inespecífica.
158
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
FIBRA DELICIOSAS Valores nutricionales Galleta con figura ¡Qué bien sabe
INTEGRAL GALLETAS CON UN medios por 100 g: dentro esbelta y activa sentirse bien!
OPEY ALTO CONTENIDO
Valor energético 435,6 Vital.
DE LIDL EN FIBRA.
Kcal./1828,2 kj.
QUE BIEN SABE
Hidratos de carbono
SENTIRSE BIEN.
59,5 g de los cuales
azúcares son 16,7 g.
Grasas 18,7 g, de las
cuales 9,3 g son
saturadas.
Fibra alimentaria 10,9 g.
Sodio 0,26 g.
Ingredientes: grasa
vegetal inespecífica.
159
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes: grasa
vegetal (sin especificar),
harina de trigo (51%),
harina integral de trigo
(11%).
Otros Comentarios:
LISTA DE INGREDIENTES: Grasas vegetales sin especificar.
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO POR RACIÓN DE 30 GRAMOS: Sin autorización administrativa.
No dice el aporte calórico de la dieta estándar sobre la que se han hecho los cálculos en los
esquemas que refieren la composición nutricional del producto.
Ingredientes: harina de
cereales (trigo e integral
trigo), grasa vegetal (sin
especificar).
Incumplen el Reglamento:
SIN COLESTEROL: Declaración nutricional que no figura en el anexo del Reglamento (Art. 8).
RICAS EN FIBRA: Aporta menos fibra que la establecida para la mención “alto contenido en fibra”
(artículo 8, Anexo).
160
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Otros Comentarios:
LISTA DE INGREDIENTES: Grasas vegetales sin especificar.
PERFIL NUTRICIONAL: Cien gramos de producto aportan casi 22,41g de azúcares. Podría no
ajustarse al documento de perfiles nutricionales perfiles pendiente de validación (en el documento
de trabajo propuesto el umbral es 15g/100g o ml de azúcar, en esta categoría de alimentos).
Sodio 0,2 g.
Vitaminas:
C 70,9 mg (117 % CDR)
PP 10,8 mg ( 60 % CDR)
B5 3,6 mg (60 % CDR)
B6 1,3 mg (64 % CDR)
B2 1,0 mg (60% CDR)
B1 0,9 mg (60% CDR)
H 0,1 mg (59 % CDR)
B9 177,3 µg (89 % CDR)
D 3,0 µg (60 % CDR)
B12 0,9 µg (89 % CDR)
Ingredientes: grasa
vegetal parcialmente
hidrogenada (sin
especificar), harina de
trigo (38%).
161
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes: aceite de
semilla de algodón y de
coco, trigo (49%),
salvado de trigo (9%).
162
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Vitaminas:
C 1,3 mg, (81% CDR).
Niacina 15 mg (83% CDR)
B6 1,7 mg (85% CDR)
B12 0,8 µg (80% CDR)
Thiamine 1,2 mg (86% CDR)
Ácido pantoténico 5 mg (83
% CDR)
Riboflavina 1,3 mg,
(81 % CDR)
Folacine 167 µg (84% CDR)
Hierro: 7,9 mg (56% CDR).
163
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Grasas 1,5 g, de la
cuales saturadas 0,3 g.
Fibras 3,5 g.
Sodio 0,8 g
Magnesio 55 mg (18%
CDR).
164
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Grasas 2,3 g, de la
cuales saturadas 0,4 g.
Sodio 0,56 g,
equivalente en sal 1,4 g.
Vitaminas:
C: 51 mg (85% CDR)
B1: 1,5 mg (86% CDR)
B2: 1,3 mg (81% CDR)
B5: 5 mg (83%CDR)
B6: 1,7 mg (85% CDR)
B9: 167 µg (84% CDR)
B12: 0,8 µg (80% CDR)
Niacina (PP): 15 mg
(83% CDR)
Hierro 7,9 mg (56%
CDR).
MUESLI BAR NO ADDED SUGAR. Información Figura de mujer Barrita muesli con
APPLE. nutricional por 100 g: esbelta. edulcorante maltitol y
LINESSA VITAL trozos de manzana
Valor energético 1599
& ACTIVE kj/380 kcal. deshidratada*.
DE LIDL
Hidratos de carbono 71,0 Sin azúcar añadido
g, de los cuales azúcares (contiene azúcares
8,5 g, de los cuales naturalmente
alcoholes polivantes presentes).
(maltitol) 18,3 g.
Grasas 11,2 g de las
cuales ácidos grasos
saturados 9,6 g.
Fibra 5,8 g.
Sodio 0,3 g.
165
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
166
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
NUTRIENTES ESENCIALES PARA QUE SUS HIJOS TENGAN UNA DIETA EQUILIBRADA - LA
ENVOLTURA ES RICA EN FIBRA: Todas ellas constituyen declaraciones relativas al beneficio del
alimento, que no está acompañada por una declaración autorizada (Art. 10.3). Podría ser ambigua
o engañosa (Art. 3).
Otros Comentarios/Irregularidades: PERFIL NUTRICIONAL Podría no ajustarse al documento
de Perfiles Nutricionales. Cien gramos de producto aportan 5,8 g de grasa saturada y 33 g de
azúcares de azúcares. Podría no ajustarse al documento de perfiles pendiente de validación (en
el documento de trabajo propuesto el umbral es 25 g/100 g o ml de azúcar y 5 g/100 g de grasa
saturada, para esta categoría de alimentos).
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO: Propone una ración de 35 g, contenida en pequeños paquetitos,
pero no define el número de raciones por envase, incumpliendo la legislación sobre etiquetado de
productos alimenticios (Directiva 2000/13/CE relativa a la aproximación de las legislaciones de los
Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios).
Sodio 0,7 g.
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleico (9,6%),
harina de trigo, harina de
arroz, semillas de
sésamo, lino (3,7%).
167
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Azúcares 2,4 g.
Almidón 59,7 g.
Polialcoholes 6,7 g.
Grasas 12,8 g:
saturadas 1,2 g;
monoinsaturadas 9,5 g;
poliinsaturadas 1,4 g;
Colesterol no detectable.
Fibra 5,1 g.
Sodio 0,05 g.
168
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Grasas 16,4 g:
Saturadas 1,6 g,
monoinsaturadas 12,7
g, de los cuales omega
9 10,3 g, poliinsaturadas
2,1 g.
Fibra alimetaria 3 g.
Sodio 0,5 g.
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleíco (15%),
edulcorantes.
Parece cumplir el Reglamento la declaración nutricional CON ACEITE DE GIRASOL ALTO OLEICO.
Incumplen el Reglamento:
SIN AZÚCARES AÑADIDOS: No dice tener azúcares naturalmente presentes
NATUR ACTIVE: Marca de fantasía que no va acompañada de una declaración nutricional o
saludable autorizada (Art. 1-3)
LA GALLETA QUE MEJOR TE SIENTA: Declaraciones relativas al beneficio del alimento, que no
está acompañada por una declaración autorizada (Art.10.3). Podría ser ambigua o engañosa (Art. 3).
Otros comentarios o irregularidades:
CONTIENE EDULCORANTES: La legislación actual respecto al etiquetado (Real Decreto 1334/1999
por el que se aprueba la Norma general de etiquetado, presentación y publicidad de los productos
alimenticios, en su anexo IV) obliga a etiquetar los productos alimenticios que contienen uno o
varios edulcorante(s) con la mención “con edulcorantes” acompañando a la Denominación de
Venta. No incluye dicha mención.
Grasas 8,0 g:
saturadas 5,7 g,
monoinsaturadas 1,8 g,
(omega 9: 10,3 g),
poliinsaturadas 0,5 g,
Sodio 0,36 g.
Vitaminas:
Tiamina (B12) 1,2 mg
(83% CDR)
Riboflavina (B2) 1,3 mg
(83% CDR)
169
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ácido pantoténico
5 mg (B5) (83% CDR)
B6 1,7 mg (83% CDR)
Folacina (b9) 170 µg
(83% CDR)
B12 0,83 µg (83% CDR)
Biotina (H) 0,13 mg (83%
CDR)
Niacina (PP) 15 mg
(83% CDR)
Ingredientes: cereales
(67%), aceite de palma
y coco.
170
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Parecen cumplir el Reglamento las declaraciones nutricionales: CON ACEITE DE GIRASOL ALTO
OLEICO, VITAMINAS, HIERRO Y CALCIO y ES RICO EN FIBRA.
Incumplen el Reglamento las menciones:
SIÉNTETE VIVA SIN RENUNCIAR AL SABOR, SIÉNTETE VIVA, SIÉNTETE VITAL. Declaración
relativa al beneficio del alimento, que no está acompañada por una declaración autorizada (Art.10.3).
Podría ser ambigua o engañosa (Art.3), la mención.
FIGURA DE CHICA ESBELTA HACIENDO EJERCICIO: declaración relativa al bienestar que no
acompaña una declaración autorizada (Art. 10.3).
DESAYUNA LÍNEA V CON TODA LA ENERGÍA PARA COMENZAR EL DÍA: sin autorización
administrativa.
Otros Comentarios/Irregularidades:
PERFIL NUTRICIONAL: Cien gramos de producto aportan 19,4 g de azúcar. Podría no ajustarse
al documento de perfiles nutricionales pendiente de validación (en el documento de trabajo propuesto
el umbral es 15 g/100 g o ml de azúcar para esta categoría de alimentos)
DECLARACIÓN NUTRICIONAL SOBRE LA VITAMINA A: Como el aporte de vitamina A en este
producto es considerable - un vaso de leche aportaría 250 µg (31% CDR) - pensamos que debería
incorporar una advertencia de riesgo dirigida a los grupos poblacionales con riesgo de padecer
osteoporosis.
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO: INFORMACIÓN NUTRICIONAL POR RACIÓN DE 12 GALLETAS
(25g): No indica el número de raciones por envase, incumpliendo la legislación (Directiva 2000/13/CE
relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado,
presentación y publicidad de los productos alimenticios).
171
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ingredientes: aceite de
palma; harina de trigo;
Sodio 0,3 g.
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleico (18%).
Parecen cumplir el Reglamento las declaraciones nutricionales CON ACEITE DE GIRASOL ALTO
OLEICO, ES RICO EN FIBRA y VITAMINAS, HIERRO Y CALCIO
Incumplen el Reglamento:
99 KCAL POR BOLSITA. Aporta mas calorías que las incorporadas para la mención “Bajo Valor
Energético” (Art. 8. Anexo).
LA MEJOR FORMA DE SENTIR TU VITALIDAD ES DECIR SI A LA VIDA SANA: declaración
relativa al bienestar que no acompaña una declaración autorizada (Art. 10.3).
172
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Otros Comentarios/Irregularidades:
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO POR RACIÓN DE 25g: Sin autorización administrativa
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO: VALORES NUTRICIONALES POR RACIÓN DE 25 g sin
definir el número de raciones, incumpliendo la legislación (Directiva 2000/13/CE relativa a la
aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación
y publicidad de los productos alimenticios).
Fibra alimentaria 6 g.
Sodio 0,3 g.
Vitaminas:
A 250 µg (32% CDR)
B1 0,4 mg (29% CDR)
B2 0,25 mg (16% CDR)
B6 7,5 mg (40% CDR)
B3 (pp) 1,0 mg (50% CDR)
D 1,5 µg (30% CDR)
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleico (11%),
harinas (44%; trigo,
integral de trigo, arroz,
avena cebada y centeno).
Incumple el Reglamento:
99 KCAL POR BOLSITA: Aporta mas calorías que las fijadas para la mención “Bajo Valor Energético”
(Art. 8. Anexo).
Y LA MEJOR FORMA DE SENTIR TU VITALIDAD ES DECIR SI A LA VIDA SANA: declaración
relativa al bienestar que no acompaña una declaración autorizada (Art. 10.3)
Otros Comentarios/Irregularidades:
DECLARACIÓN NUTRICIONAL SOBRE LA VITAMINA A: Como el aporte de vitamina A en este
producto es considerable pensamos que debería incorporar una advertencia de riesgo dirigida a
los grupos poblacionales con riesgo de padecer osteoporosis
ESQUEMA NUTRICIONAL PROPIO. Sin autorización administrativa. VALORES NUTRICIONALES
POR RACIÓN DE 25 g sin definir el número de raciones, incumpliendo la legislación (Directiva
2000/13/CE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia
de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios).
173
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Hidratos de carbono
62,55 g.
Almidón 28,78 g.
Polialcoholes 32,87 g de
los cuales azúcares
< 0,5 g.
Grasas 30,52 g:
saturadas 17 g,
monoinsaturadas 10,2,
poliinsaturadas 2,7 g.
Fibra 0,80 g.
Ingredientes: aceite y
grasas vegetales, sin
especificar, leche en
polvo desnatada.
174
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
PASTA Y PAN
Sodio 0,02 g.
175
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Ggrasas 3 g de las
cuales: saturadas 0,5 g,
monoinsaturadas 0,6g,
poliinsaturadas 1,9 g, y
colesterol inapreciable.
Ingredientes: semillas
(linaza, girasol y
sésamo), harina integral
de trigo,
Granos de avena,
centeno, harina de
avena, centeno y de
arroz, aceite de girasol.
176
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Hidratos de carbono 6 g:
azúcares 3 g,
almidón 64 g.
Grasas 14,2 g:
saturadas 1,7 g,
monoinsaturadas 11 g,
poliinsaturadas 1,5 g.
Fibra alimentaria 4 g
Sodio 0,1 g.
Ingredientes: aceite de
girasol alto oleico (8%),
aceite de oliva (2%).
Parecen cumplir el Reglamento las declaraciones nutricionales BAJOS EN SAL y CON ACEITE
DE OLIVA.
PAN TOSTADO MUY BAJO EN SAL. Información Familia feliz en Información nutricional
EROSKI nutricional por 100g: consejos para una por ración de 35 g.
vida sana.
Valor energético 383
kcal (1619kj). Información en
esquema nutricional
Hidratos de carbono propio por ración
70,7 g, de los cuales (18 g).
azúcares 5,9 g.
Semáforo de Eroski.
Grasas 5,9 g:
saturadas 2,5 g,
monoinsaturadas 2,2 g,
poliinsaturadas 1,1 g,
Fibra alimetaria 5,7 g.
Sodio 0,02 g.
Ingredientes: grasa
vegetal sin especificar
cual.
177
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
APERITIVOS
Sodio 0,86 g.
Ingredientes: patatas
deshidratas y aceite de
girasol ( 21%).
178
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
Sodio 0,76 g.
CONSERVAS
ATÚN CLARO BAJO EN SAL Información Atún y olivas. Atún claro en aceite de
EN ACEITE nutricional por 100g: oliva
HASTA 80% MENOS
DE OLIVA
DE SAL Valor energético 855 kj “bajo en sal”
HACENDADO
(204 kcal).
Grasas 12 g: saturadas
1,8 g, monoinsaturadas el atún fuente natural
90 g, Omega 3 0,24 g, de omega
poliinsaturadas 1,0.g,
colesterol 17,0.mg
solo 0,2 g de sal por
Sodio ≤0,13 g. lata, hasta 80% menos
Fósforo 208,0 mg (25% de sal.
CDR).
179
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Vitaminas:
E 6,3mg (63% CDR)
B3 (niacina) 11,7 mg
(65% CDR)
B12 1,4 µg (100% CDR)
Ingredientes: aceite de
oliva.
Grasas 12,3 g:
saturadas 3,6 g,
monoinsaturadas 3,4 g,
poliinstaturadas 4,7g,
omega 3 2,6g,
omega 6 1,9g,
colesterol 80mg.
Sodio 0,4 g.
Vitaminas:
E 1,7 mg (17% CDR)
B3 9,1 mg (50% CDR)
*Declaración que ha tenido una opinión favorable de la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea aunque aún no ha sido publicado en Reglamento
180
7. ANÁLISIS DESCRIPTIVO: POR CATEGORÍA DE ALIMENTOS
181
Los productos de “marca blanca” demuestran que sus envases no son neutros, tal y como
indica la propia denominación:
El número de declaraciones analizadas, 298, indica como las marcas blancas también venden
supuestamente “salud” además de una buena relación calidad/precio. De las 298 declaraciones
analizadas, 71 eran de salud, 37 gráficas y 186 fueron nutricionales, llegando a contabilizar 304
nutrientes, además de otras sustancias, sobre los que se hacían declaraciones. Esta valoración
cuantitativa apoya la falta de neutralidad en los envases de productos “marca blanca”. Por otra
parte, fue el grupo de alimentos lácteos el que destacó por su posicionamiento en los beneficios
del alimento sobre la salud de los consumidores, ya que en 64 de 71 declaraciones de salud
analizadas, estuvieron referidas a este grupo.
Las etiquetas en productos de marca blanca mantienen un nivel de complejidad que se aproxima
a los productos de marca estudiados en otras ocasiones por CEACCU debido al uso, no siempre
correcto, de las declaraciones nutricionales y de salud. En el análisis cuantitativo se confirma
la complejidad de las etiquetas con una media de 3 declaraciones por producto, donde destaca
HACENDADO con 4,3, por encima de la media, y EROSKI en línea con la media con 3
declaraciones por producto, seguida de AUCHAN, EL CORTE INGLÉS, LIDL, CARREFOUR y
DÍA, de forma consecutiva. El grupo de alimentos lácteos incorpora 4,5 declaraciones por
producto, siendo superior a la media (1,7 fueron declaraciones de salud).
Perfiles Nutricionales:
183
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
Etiquetado confuso:
La confusión está servida cuando el consumidor intenta elegir un producto marca blanca, dado que
la denominación de venta suele estar muy poco accesible y sin embargo la marca junto a una
declaración (de salud o nutricional) se sitúa en el frontal del producto, con un tamaño de letra
grande, como por ejemplo “omega 3 EPA y DHA. EROSKI” o “Energía +Crecimiento HACENDADO”.
En este sentido y al igual que en los productos de marca, las marcas blancas destacan la información
menos útil, relegando la información nutricional obligatoria a la zona de la etiqueta menos visible
y con una letra muy poco legible.
Por otra parte, es característico de cada marca utilizar esquemas que pretenden reflejar la
composición nutricional del producto por una ración definida por la propia marca de distribuidor,
en muchas ocasiones poco realista comparada con la verdadera ingesta que hacen los consumidores,
aumentando así el nivel de confusión. Dichos esquemas no tienen autorización administrativa.
El nivel de incumplimientos en los productos analizados, refleja que el consumidor no está disfrutando
de una información veraz en las etiquetas de los productos que compra, en el momento en que
realizamos el análisis.
El informe concluye que dadas las carencias argüidas sobre el Reglamento 1924/2006, éste
no está siendo un instrumento lo suficientemente eficaz para conseguir el objetivo que
persigue, que el consumidor pueda acceder a una información útil, clara, y veraz en el
etiquetado de los productos alimenticios. Los productos de marca blanca no muestran
grandes diferencias con los productos de marca y deben trabajar en pos de un etiquetado
más útil, claro y veraz, facilitando así la decisión de compra del consumidor, en base a las
características reales del alimento.
60
Web de la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN):
http://www.aesan.msps.es/AESAN/docs/docs/cadena_alimentaria/gestion_de_aspectos_nutricionales/perfiles_nutricionales.pdf
184
DECLARACIONES NUTRICIONALES AUTORIZADAS Y CONDICIONES DE USO FIJADAS
EN EL ANEXO DEL REGLAMENTO CE 1924/2006
BAJO VALOR Solamente podrá declararse que un alimento posee un bajo valor energético, así como
ENERGÉTICO efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el
consumidor, si el producto no contiene más de 40 kcal (170 kJ)/100 g en el caso de los
sólidos o más de 20 kcal (80 kJ)/100 ml en el caso de los líquidos. Para los edulcorantes
de mesa se aplicará un límite de 4 kcal (17 kJ) por porción, con propiedades edulcorantes
equivalentes a 6 g de sacarosa (una cucharadita de sacarosa aproximadamente).
VALOR Solamente podrá declararse que un alimento posee un valor energético reducido, así
ENERGÉTICO como efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para
REDUCIDO el consumidor, si el valor energético se reduce, como mínimo, en un 30 %, con una
indicación de la característica o características que provocan la reducción del valor
energético total del alimento.
SIN APORTE Solamente podrá declararse que un alimento carece de aporte energético, así como
ENERGÉTICO efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el
consumidor, si el producto no contiene más de 4 kcal (17 kJ)/100 ml. Para los edulcorantes
de mesa se aplicará un límite de 0,4 kcal (1,7 kJ) por porción, con propiedades edulcorantes
equivalentes a 6 g de sacarosa (una cucharadita de sacarosa aproximadamente).
BAJO Solamente podrá declararse que un alimento posee un bajo contenido de grasa, así como
CONTENIDO efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el
DE GRASA consumidor, si el producto no contiene más de 3 g de grasa por 100 g en el caso de los
sólidos o 1,5 g de grasa por 100 ml en el caso de los líquidos (1,8 g de grasa por 100
ml para la leche semidesnatada).
SIN GRASA Solamente podrá declararse que un alimento no contiene grasa, así como efectuarse
cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el consumidor, si
el producto no contiene más de 0,5 g de grasa por 100 g o 100 ml. No obstante, se
prohibirán las declaraciones expresadas como «X % sin grasa».
185
EL ETIQUETADO EN LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS DE MARCA BLANCA
BAJO CONTENIDO Solamente podrá declararse que un alimento posee un bajo contenido de grasas
DE GRASAS saturadas, así como efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo
SATURADAS significado para el consumidor, si la suma de ácidos grasos saturados y de ácidos
grasos trans en el producto no es superior a 1,5 g/100 g para los productos sólidos y
a 0,75 g/100 ml para los productos líquidos, y en cualquier caso la suma de ácidos
grasos saturados y de ácidos grasos trans no deberá aportar más del 10 % del valor
energético.
SIN GRASAS Solamente podrá declararse que un alimento no contiene grasas saturadas, así como
SATURADAS efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el
consumidor, si la suma de grasas saturadas y de ácidos grasos trans no es superior
a 0,1 g por 100 g o 100 ml.
BAJO CONTENIDO Solamente podrá declararse que un alimento posee un bajo contenido de azúcares,
DE AZÚCARES así como efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado
para el consumidor, si el producto no contiene más de 5 g de azúcares por 100 g en
el caso de los sólidos o 2,5 g de azúcares por 100 ml en el caso de los líquidos.
SIN AZÚCARES Solamente podrá declararse que un alimento no contiene azúcares, así como efectuarse
cualquier declaración que pueda tener el mismo significado para el consumidor, si
producto no contiene más de 0,5 g de azúcares por 100 g o 100 ml.
SIN AZÚCARES Solamente podrá declararse que no se han añadido azúcares a un alimento, así como
AÑADIDOS efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el
consumidor, si no se ha añadido al producto ningún monosacárido ni disacárido, ni
ningún alimento utilizado por sus propiedades edulcorantes. Si los azúcares están
naturalmente presentes en los alimentos, en el etiquetado deberá figurar asimismo la
siguiente indicación: «CONTIENE AZÚCARES NATURALMENTE PRESENTES».
BAJO CONTENIDO Solamente podrá declararse que un alimento posee un bajo contenido de sodio/sal,
DE SODIO/SAL así como efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado
para el consumidor, si el producto no contiene más de 0,12 g de sodio, o el valor
equivalente de sal, por 100 g o por 100 ml. Por lo que respecta a las aguas distintas
de las aguas minerales naturales cuya composición se ajuste a las disposiciones de la
Directiva 80/777/CEE, este valor no deberá ser superior a 2 mg de sodio por 100 ml.
MUY BAJO Solamente podrá declararse que un alimento posee un contenido muy bajo de sodio/sal,
CONTENIDO DE así como efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado
SODIO/SAL para el consumidor, si el producto no contiene más de 0,04 g de sodio, o valor equivalente
de sal, por 100 g o por 100 ml. Esta declaración no se utilizará para las aguas minerales
naturales y otras aguas.
SIN SODIO Solamente podrá declararse que un alimento no contiene sodio o sal, así como efectuarse
O SIN SAL cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el consumidor,
si el producto no contiene más de 0,005 g de sodio, o el valor equivalente de sal, por
100 g.
186
9. ANEXO
FUENTE DE FIBRA Solamente podrá declararse que un alimento es fuente de fibra, así como efectuarse
cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el consumidor,
si el producto contiene como mínimo 3 g de fibra por 100 g o, como mínimo, 1,5 g de
fibra por 100 kcal.
ALTO CONTENIDO Solamente podrá declararse que un alimento posee un alto contenido de fibra, así como
DE FIBRA efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el
consumidor, si el producto contiene como mínimo 6 g de fibra por 100 g o 3 g de fibra
por 100 kcal.
FUENTE DE Solamente podrá declararse que un alimento es fuente de proteínas, así como efectuarse
PROTEÍNAS cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el consumidor,
si las proteínas aportan como mínimo el 12 % del valor energético del alimento.
ALTO CONTENIDO Solamente podrá declararse que un alimento posee un alto contenido de proteínas, así
DE PROTEÍNAS como efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para el
consumidor, si las proteínas aportan como mínimo el 20 % del valor energético del alimento.
FUENTE DE Solamente podrá declararse que un alimento es una fuente de vitaminas y/o minerales,
[NOMBRE DE LAS así como efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado
VITAMINAS] Y/O para el consumidor, si el producto contiene como mínimo una cantidad significativa tal
[NOMBRE DE LOS como se define en el Anexo de la Directiva 90/496/CEE o una cantidad establecida por
MINERALES] las excepciones concedidas en virtud del artículo 6 del Reglamento (CE) no 1925/2006
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, [sobre la adición
de vitaminas, minerales y otras determinadas sustancias a los alimentos].
ALTO CONTENIDO
Solamente podrá declararse que un alimento posee un alto contenido de vitaminas y/o
DE [NOMBRE DE
minerales, así como efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo
LASVITAMINAS] Y/O
significado para el consumidor, si el producto contiene como mínimo dos veces el valor
[NOMBRE DE LOS
MINERALES] de la «fuente de [NOMBRE DE LAS VITAMINAS] y/o [NOMBRE DE LOS MINERALES]».
CONTIENE Solamente podrá declararse que un alimento contiene un nutriente u otra sustancia,
[NOMBRE para los que no se establezcan condiciones específicas en el presente Reglamento, así
DEL NUTRIENTE como efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado para
U OTRA el consumidor, si el producto cumple todas las disposiciones aplicables previstas en el
SUSTANCIA] presente Reglamento, y en particular en el artículo 5. Por lo que respecta a las vitaminas
y minerales, se aplicarán las condiciones correspondientes a la declaración «fuente de».
ALTO CONTENIDO Solamente podrá declararse que un alimento tiene un alto contenido de grasas
DE GRASAS poliinsaturadas o efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo
POLIINSATURADAS significado para el consumidor, si al menos un 45 % de los ácidos grasos presentes
en el producto proceden de grasas poliinsaturadas y las grasas poliinsaturadas aportan
más del 20 % del valor energético del producto.
ALTO CONTENIDO Solamente podrá declararse que un alimento tiene un alto contenido de grasas
DE GRASAS insaturadas o efectuarse cualquier otra declaración que pueda tener el mismo significado
INSATURADAS para el consumidor, si al menos un 70 % de los ácidos grasos presentes en el producto
proceden de grasas insaturadas y las grasas insaturadas aportan más del 20 % del
valor energético del producto.».
187
Fe de erratas
Comentarios
En este estudio nos hemos referido a la “marca blanca” o “de distribuidor” contemplando a
todos los productos o mercancía vendida bajo un nombre de marca propiedad del distribuidor y
que se vendan exclusivamente en sus propios establecimientos.