Umane
Liceo Economico Sociale
Liceo Linguistico
Liceo Musicale
C. POERIO
PCTO
(Percorsi di Competenze Trasversali e di Orientamento)
Legge 30 dicembre 2018, n. 145 articolo 1 comma 78
A.S. 2021/2022
DIARIO DI STAGE
PERCORSO DI COMPETENZE TRASVERSALI E DI ORIENTAMENTO
DA COMPILARSI A CURA DELL’ALUNNA/O
NOME E COGNOME DELL’ALUNNA/O
CLASSE FREQUENTATA
4BL
L’alunno/a
VINCENZO RIZZI
2
DIARIO DI STAGE
Giornata di inizio del PCTO “ Deutsch macht stark”, alla presenza della tutor Prof.ss. Terlizzi.
La lezione parte con una mia introduzione al tedesco ai giovani allievi delle scuole medie, riflettendo su
quanto già conoscevano di questa lingua.
Le alunne Acquaviva e Assali procedono con la spiegazione dell’alfabeto, dello spelling dei nomi, su come
contare da 0 a 10, sulla coniugazione del verbo essere e, infine, su come presentarsi con il proprio nome.
Attività svolte Sono letti alcuni dialoghi per fissare quanto appreso.
Durante la lezione ci sono stati momenti più ludici per favorire l’apprendimento, come l’impiego di video
su YouTube.
Gli allievi imparano le espressioni “Anwesend” e “Abwesend” (presente e assente)in occasione del primo
appello.
Che cosa ho
imparato
Non ho incontrato particolari difficoltà, soltanto una timidezza iniziale sia di noi ragazzi più grandi che dei
Quali difficoltà ragazzi della scuola media.
ho incontrato
Contatti con
altre persone
interne o
esterne all’ente
3
4
Dopo il consueto appello, questa seconda lezione vede protagonisti Pozzulo e Armillotta.
Attività svolte Gli argomenti spiegati sono ancora l’alfabeto e lo spelling del nome e nuove espressioni utili per
presentarsi. Quanti anni hai? Qual è il tuo indirizzo e-mail? Qual è il tuo numero di telefono?( Wie alt bist
du? Wie ist deine E-Mail Adresse? Wie ist dein Telefonnummer?) - sono le domande a cui i ragazzi oggi
provano a rispondere.
Vengono ripresi i numeri, ampliandone la conoscenza dal numero 10 al 20 con l’ausilio di una canzoncina
su YouTube.
Che cosa ho
imparato
Ho imparato che gli allievi devono essere continuamente stimolati per attrarre il loro interesse e avere un
riscontro positivo della spiegazione.
Quali difficoltà
ho incontrato
Contatti con
altre persone
interne o
esterne all’ente
5
Attività svolte Consueto appello. Le docenti di oggi, Spatuzza e Frano, si avventurano nella spiegazione del presente
indicativo dei verbi dopo una rapida ripetizione della coniugazione del verbo essere. In particolare i verbi
trattati sono: sagen,hoeren, schreiben, gehen, besuchen, heissen e buchstabieren.
Che cosa ho
imparato
Ho imparato che la pratica è fondamentale per assimilare i concetti studiati, ergo vi è la necessità di
impiegare molti esercizi a tal fine, con rigorosa pazienza.
Contatti con
altre persone
interne o
esterne all’ente
6
Le docenti di oggi sono Leccese e Mazza. La lezione verte sulla forma interrogativa con wie e wer dopo
Attività svolte una ripetizione del presente indicativo (sia dei verbi ausiliari che di altri come del verbo heissen,
chiamarsi). A fine lezione viene letto e spiegato un brano sull’importanza del tedesco nel mondo.
I ragazzi hanno svolto diversi esercizi.
Ho potuto notare che la grammatica è un tallone d’Achille per i giovani studenti e che si devono trovare
escamotage per rendere questa parte del tedesco più facile da comprendere.
Che cosa ho
imparato
Quali difficoltà
ho incontrato
Alcuna difficoltà.
Contatti con
altre persone
interne o
esterne all’ente
7
Attività svolte
I docenti di oggi sono Cicchino e Minafra che svolgono una lezione sugli oggetti della scuola, i numeri da
21 a 100,sugli articoli determinativi e indeterminativi al caso nominativo
A questo proposito sono stati fatti completare diversi esercizi.
Che cosa ho
imparato
Ho imparato che trasmettere nozioni con una certa calma migliora le prestazioni degli allievi e la loro
attitudine e disponibilità in lezione e per questo cercherò di trasmetterla nel prossimo incontro, di cui io
sarò protagonista.
Quali difficoltà
ho incontrato
Contatti con
altre persone
interne o
esterne all’ente
8
9
Luogo di svolgimento Piattaforma meet
Data 17 marzo 2022
Attività svolte
È finalmente giunta la mia lezione, tanto da me attesa. Come docenti di oggi siamo io e Calitri. La lezione
verte su una ripetizione degli argomenti trattati la scorsa volta, sugli aggettivi possessivi e sui colori.
Diverse espressioni sono apprese su come potersi descrivere fisicamente, come dire il colore dei propri
capelli o degli occhi.
Che cosa ho
imparato
Ho potuto constatare quanto sia bello insegnare e relazionarsi con ragazzi più piccoli. Ad ogni riscontro
positivo della mia spiegazione mi sono sentito orgoglioso e ho provato una soddisfazione palpabile. Alcuni
allievi mi hanno seguito con particolare interesse e ciò mi ha gratificato molto. È stata un’esperienza che mi
ha colpito e fatto crescere.
Quali difficoltà
ho incontrato
Contatti con
altre persone
interne o
esterne all’ente
10
Attività svolte
Le protagoniste di questa lezione sono De Luca e Narciso che propongono ai ragazzi una serie di esercizi
per far loro memorizzare il lessico sulla famiglia. Concernente la grammatica, gli alunni apprendono
quando usare il caso accusativo e a coniugare i verbi avere, trovare e lavorare(haben,finden e arbeiten), con
le conseguenti particolarità che presentano questi ultimi.
Che cosa ho
imparato
Ho capito che la soddisfazione più grande di questa professione è relazionarsi con chi si sta lavorando, gli
alunni, e notare che vi è stata una crescita durante il percorso sotto diversi punti di vista, come quando un
baco diventa farfalla.
Quali difficoltà
ho incontrato
Contatti con
altre persone
interne o
esterne all’ente
11
12
Luogo di svolgimento Piattaforma meet
Data 31 marzo 2022
Attività svolte
Protagonista di questa lezione è Natale che svolge una lezione sui mestieri e su espressioni utili per questo
campo lessicale come “Was ist dein Vater/deine Mutter von Beruf?”.
La Prof.ssa Terlizzi ha integrato la lezione con nozioni di cultura tedesca su varie tradizioni e festività
similari a quelle del nostro territorio.
Che cosa ho
imparato
Ho imparato nuove informazioni di cultura generale tedesca e ho compreso che i ragazzi sono
particolarmente attratti da questi argomenti piuttosto che grammatica e conversazione.
Quali difficoltà
ho incontrato
Contatti con
altre persone
interne o
esterne all’ente
13
14
Luogo di svolgimento Piattaforma meet
Data 07 aprile 2022
Il percorso giunge alla sua conclusione. L’alunno Colucci è il docente di oggi. Il tema della lezione è “die
Tiere”,gli animali. Vengono svolti diversi esercizi con tanta pratica atta ad una facile memorizzazione dei
vocaboli.
Un’ora viene dedicata a delle conversazioni tra noi aspiranti docenti e gli allievi in modo da ripetere e fare
il punto di quanto fatto durante il corso. Ne siamo usciti molto soddisfatti, i ragazzi hanno carpito con
successo i vari argomenti spiegati.
Attività svolte
Che cosa ho
imparato
Ho imparato che la pazienza paga e che se si trasmette la propria passione con amore, i risultati sono
proficui e quelli auspicati.
Quali difficoltà
ho incontrato
Alcuna difficoltà riscontrata.
Contatti con
altre persone
interne o
esterne all’ente
15
PCTO
(Percorsi di Competenze Trasversali e di Orientamento)
Legge 30 dicembre 2018, n. 145 articolo 1 comma 78
A.S. 2021/2022
X continuativa e stimolante
episodica
inesistente
X stimolante
positivo
poco stimolanti
conflittuali
X sempre
non sempre
mai
16
altro (specificare)
________________________________________________________________________
superiori
adeguate
sufficienti
non pertinenti
molto
abbastanza
poco
per niente
___________________________________________________________________________________
7. Individua a tuo parere quali sono state le capacità e le competenze trasversali che ritieni di aver
acquisito dalla tua esperienza di PCTO:
(esprimi un giudizio secondo questa scala: 1= Per niente; 2= poco; 3= molto; 4= moltissimo)
a) Relazioni
b) __________________________________________________________________
c) __________________________________________________________________
b) _________________________________________________________________
c) _________________________________________________________________
9. Osservazioni/Suggerimenti
__________________________________________________________________________________
Data _________________________
Firma dell’alunno/a
___________________________________________