Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
A N A E S T H E S I A S O LU T I O N S
IMPORTANT
USA
Penlon Inc.
11515 K-Tel Drive
Minnetonka
MN 55434
USA
Toll Free: 800-328-6216
Tel: 952-933-3940
Fax: 952-933-3375
E-mail: customer.service@penlon.com
This manual has been produced to provide authorised IMPORTANCE OF PATIENT MONITORING
personnel with information on the function, routine,
performance and maintenance checks applicable to the Prima WARNING
465 anaesthetic machine. Anaesthesia systems have the capability to deliver mixtures
of gases and vapours to the patient which could cause injury
Information contained in this manual is correct at the date of or death unless controlled by a qualified anaesthetist.
publication. The policy of the manufacturer is one of continued
improvement to their products. Because of this policy the There can be considerable variation in the effect of
manufacturer reserves the right to make any changes which anaesthetic drugs on individual patients so that the setting
may affect instructions in this manual, without giving prior and observation of control levels on the anaesthesia system
notice. does not in itself ensure total patient safety.
Personnel must make themselves familiar with the contents Anaesthesia system monitors and patient monitors are very
of this manual and the machine function before using the desirable aids for the anaesthetist but are not true clinical
apparatus. monitors as the condition of the patient is also dependent
on his respiration and the functioning of his cardio-vascular
system.
IT IS ESSENTIAL THAT THESE ELEMENTS ARE MONITORED
FREQUENTLY AND REGULARLY AND THAT ANY
OBSERVATIONS ARE GIVEN PRECEDENCE OVER MACHINE
CONTROL PARAMETERS IN JUDGING THE STATE OF A
CLINICAL PROCEDURE.
Before using any monitoring system or device, the user must
check that it conforms to the relevant standards.
2. Purpose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 General construction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Gas circuit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3 Gas supply safety devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.4 Gas circuit components and controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.5 Vaporizer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.6 Communications ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.7 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.8 Electrical Power Supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.9 Alarm system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.10 Absorber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.11 Anaesthetic gas scavenge system (AGSS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.12 Ventilator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.13 Patient monitoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4. Specification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.1 Physical dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.2 Gas supplies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.3 Gas supply pressure and flow rate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.4 Auxiliary gas outlets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.5 Oxygen flush. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.6 Fresh gas mixture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.7 Environmental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.8 Electrical supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.9 Ventilator and breathing system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.10 Device classification and labelling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7. Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7.1 Service schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7.2 Cleaning and disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7.3 Absorber and breathing system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
7.4 Anaesthetic gas scavenging system - Receiver unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
7.5 Breathing system sensors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
7.5 Flowmeter zero calibration procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
7.7 Oxygen monitor calibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
7.8 Water trap - sidestream anaesthetic gas monitoring module (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
7.9 Battery replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
7.10 Fault diagnosis and troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
8. Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Appendix 1. References. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Appendix 2. Disposal at end of useful life: risk assessment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Appendix 3. Optional extras and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Appendix 4. Labelling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Appendix 5. Gas circuit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Appendix 6. Optional sidestream anaesthetic gas monitoring module - single agent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Appendix 7. Electromagnetic compatibility (EMC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
This device has been built to conform with the specification and Statements in this manual preceded by the following words
operating procedures stated in this manual and/or accompanying are of special significance:-
labels and notices when checked, assembled, operated,
maintained and serviced in accordance with these instructions. WARNING
To ensure the safety of this device it must be checked and Means there is a possibility of injury to yourself or others.
serviced to at least the minimum standards laid out in this
manual. A defective, or suspected defective, product must not CAUTION
under any circumstances be used. Means there is a possibility of damage to the apparatus
The user must accept responsibility for any malfunction which or other property
results from non-compliance with the servicing requirements
detailed in this manual. NOTE
Indicates points of particular interest for more efficient
Additionally, the user must accept responsibility for any
and convenient operation.
malfunction which may result from misuse of any kind,
or non-compliance with other requirements detailed in The reader must take particular notice of the warnings,
this manual. cautions and notes provided throughout this manual
Worn, broken, distorted, contaminated or missing components
must be replaced immediately. Should such a repair become
necessary it is recommended that a request for service advice be
made to Penlon Limited or the nearest Penlon Service Centre.
This device and any of its constituent parts must be repaired
only in accordance with written instructions issued by
Penlon Limited and must not be altered or modified in any
way without the written approval of Penlon Limited.
The user of this equipment shall have the sole responsibility
for any malfunction which results from improper use,
maintenance, repair, damage or alteration by anyone other
than Penlon Limited or its appointed agents.
USA and Canadian Federal Law restricts the sale and use of
this device to, or on the order of, a licensed practitioner.
The following WARNINGS and CAUTIONS must be read and they are not a permanent part of the anaesthetic
understood before using this anaesthesia system. machine and therefore cannot be directly under the
control of the anaesthetic machine manufacturer. When
Warnings mechanical ventilation is employed the patient breathing
1. This anaesthesia system is designed for use only with system must be connected directly to an over-pressure
non-flammable anaesthetic agents. It must not be used relief valve to prevent the possibility of barotrauma.
with or in close proximity to flammable anaesthetic
agents, due to a possible fire or explosion hazard. 10. Always perform a pre-use check of the machine,
including vaporizers, ventilator, absorber and monitors
2. Exterior panels must not be removed by unauthorised before clinical use. Follow the pre-use checklist (see
personnel and the anaesthesia system must not be section 5.2) as a minimum requirement.
operated with such panels missing. Unauthorised Many clinical incidents occur because of a failure to
personnel must not attempt to access fuses or other check for correct function.
electrical components. There is a possible electric shock
hazard. 11. The system start-up test (section 5.4) includes an
automatic system test. This test includes system
3. To isolate the machine from the mains power supply, calibration tests. If the screen displays a ‘Fail’ for the
disconnect the mains cable from the hospital power Pressure sensor, Flow sensor, or Flowmeter zero
outlet. calibration tests, follow the instructions given in
Always use a mains power outlet socket that can be sections 7.5.1, 7.5.2, and 7.6.
easily accessed. DO NOT use any other procedures.
If a ‘Fail’ error is still displayed, contact a Penlon-trained
4. No oil, grease or other flammable lubricant or sealant
service engineer.
must be used on any part of the machine in close
proximity to medical gas distribution components. 12. The machine must not be used if any of the alarm,
There is a risk of fire or explosion. monitoring, or protection system devices are not
functioning correctly.
5. Attaching or removing a medical gas cylinder:
13. Auxiliary gas outlets: Flow rates greater than 60 L/min
a) Follow appropriate manual handling guidelines
could affect the fresh gas flow to the patient.
when lifting.
14. When the auxiliary gas outlets are in use on a machine
b) Check that the machine yoke and cylinder faces are
using cylinder supply only (i.e. if the pipeline supply is
dust free and clean and that the sealing washer
not in use), check flow rate requirements, and check that
provided is in position between the cylinder valve
adequate back-up cylinders are available.
and the yoke.
15. Do not use the machine solely to provide large flows of
c) Tighten the yoke securely before opening the
oxygen, via the anaesthetic machine auxiliary outlets,
cylinder valve. Dust and dirt presents a fire hazard in
to external devices which may not be equipped with a
the presence of high pressure gas. Leakage of high
supply failure alarm.
pressure gas can cause serious injury.
16. On machines with pipeline connections only, note that a
6. The anaesthesia system must be connected to an
malfunction of the central gas supply within your facility
anaesthetic gas scavenging system (AGSS) to dispose
may cause immediate cessation of gas delivery and total
of waste gas and prevent possible health hazards to
anaesthesia system failure.
operating room staff.
This requirement must be observed during test 17. To avoid the risk of electric shock, this system must only
procedures as well as during use with a patient. be connected to a mains supply with a protective earth.
Before any electrically powered machine is used
7. This machine must only be used with Selectatec-
clinically for the first time, check that the hospital
compatible vaporizers installed on the backbar.
engineering department has carried out an earth
Free-standing vaporizers may be accidentally tipped,
continuity test.
resulting in excessive and uncalibrated volumes of
anaesthetic drug entering the breathing system. 18. Before using any additional electrical equipment
powered by the auxiliary sockets on the machine, check
8. Only vaporizers with the Selectatec-compatible interlock
that the additional equipment is correctly wired and is
function will interlock if installed on the backbar.
earthed through its plug.
The installation of non-interlock vaporizers allows the
possible operation of more than one vaporizer at the 19. A missing or defective protective earth conductor may
same time. increase earth leakage currents to the patient to values
exceeding the allowable limits, resulting in ventricular
9. The breathing system which conveys gases from the
fibrillation, or interference with the pumping action of
anaesthetic machine to the patient and disposes of
the heart.
expired gases is a vital part of the anaesthetic delivery
system.
Because breathing systems require frequent cleaning
21. Additional equipment placed on the top shelf must be c) Use breathing circuits and filters specifically designed
securely attached. for paediatric/neonatal use
22. The following conditions must apply before the machine d) Do not ventilate pre-term babies with birth weights
is transported. below 2.4 kg.
b) The drawers must be empty a) Always use an anaesthetic agent monitor that
complies with the latest relevant standard.
c) All gas cylinders must be removed.
b) Always monitor oxygen concentrations
23. MRI compatibility - Prima 465 models are not MRI
compatible. c) Always check that the monitors are functioning
correctly before starting the clinical procedure.
24. To prevent patient injury in the event of total anaesthesia
system failure, an alternative means of ventilation must d) An external anaesthetic gas monitoring device,
be available whenever the device is in use. complying with ISO/IEC 80601-2-55 must be
connected to the breathing circuit. Use the
25. Obstruction of the breathing system can restrict or manufacturer’s instructions to correctly connect the
stop gas flow to the patient, and can cause injury or device.
death. Make sure that there are no obstructions in the
breathing system. 36. When connecting other equipment to the auxiliary sockets a
medical electrical system is created and the whole system
26. Keep very small components/parts/plugs away from the should be re-evaluated to the requirements of BS EN
breathing system. 60601-1.
27. Use non-conductive breathing system hoses. 37. Gas analyser (N2O, O2, CO2) measurements are intended
only to assist in patient assessment. These devices must
28. Do not touch any electrical device connector at the same
be used in conjunction with other patient physiological
time as the patient, when the machine is connected to
indications and in the assessment of the overall patient
the mains supply.
condition.
29. This machine is not suitable for use in oxygen-rich
38. When any accessory is installed on the shelf or attached
environment.
to an arm mount, you must check the stability of the
30. This device must not be altered or modified in any way anaesthetic machine before use.
without the written permission of Penlon limited.
39. When the machine is in operation, the alarm message
31. Make sure that the absorber canister sensor is clean and field must be visible to the operator at all times.
unobstructed by cables or tubing etc, at all times.
40. Sidestream anaesthetic gas monitoring module (if
32. Communication ports should not be subjected to fitted): Check the water trap for damage (cracks, etc.) and
voltages greater than 7 V DC. Damage to internal replace if damaged.
circuitry may occur. To maintain adequate levels of hygiene, the water trap must
be replaced every four weeks.
33. In the event of a mains failure or operation of the mains Note that the sample tubing is a single-use component.
circuit breaker, the auxiliary mains outlet sockets will
not function. Make sure that any equipment connected to
the auxiliary mains outlet sockets are protected against
mains failure.
Cautions
Note
1. Screen displays and waveform displays shown in this
manual are given as examples only.
Settings and the parameter values shown may not be
replicated on your system.
2. Refer to Appendix 4 for labelling and symbols
Intended use
3.1.1 Frame
The machine has a cast aluminium base, extruded aluminium
uprights, with aluminium and plastic mouldings.
4
3.1.2 Mobility
Castors (125 mm diameter), with a brake (1) on each.
A footrest is built into the front of the machine and, to aid
manoeuvrability, a handle is provided at the front of the
machine.
CAUTION
A malfunction of the central gas supply within your facility
may cause immediate cessation of gas delivery and total
anaesthesia system failure.
NOTE
When the switch is in the ‘Off’ position, note that there
may still be retained oxygen in the system, even though
oxygen is not being delivered.
3. Electrical function
The switch controls the anaesthesia system internal
electrical circuit.
0.08
O
0.05
2
16
3.4.2.2 Oxygen / nitrous oxide mixture 2
O2/Air
8.0
The software maintains a fresh gas mixture with a minimum 4.0 5
of 25% +5%/-4% oxygen throughout the delivery range. Flow 2.0 O2/N2O
values and oxygen concentration values that have been set by 1.0
the user will be automatically applied. 0.5 O2
0
Nitrous oxide flows are automatically calculated by the O2 Gas mix
software and can not be set by the user. 3 60
21 % 100 O2/Air
See section 5.1.7.3 for settings when the user set a low oxygen 4
FG FLOW
flow. 21
0.2
% 100
Note
In Standby mode a minimum oxygen concentration of 30%
must be set, and a minimum flow of 300 ml.
1
3.4.3 Auxiliary CGO control (if fitted)
The auxiliary common gas outlet (ACGO) system allows the
user to select either the system closed breathing circuit
configuration or an open circuit configuration.
Closed circuit configuration
When the switch (1) is in the upper position (as illustrated)
fresh gas is delivered to the absorber circle system and the
system operates in a closed circuit configuration.
Open circuit configuration
When the switch is in the lower position, fresh gas is delivered
to the outlet (2) for use with other delivery systems, e.g. Magill
circuit.
2
Note
1. The switch and the outlet assembly are both illuminated.
2. The legend ‘ACGO’ (3) is displayed on the screen.
3
1
2
3.4.5 O2+ flush button and Common gas outlet (CGO)
The O2+ flush button (1) directs a high flow of oxygen into the
selected breathing circuit.
1. If the auxiliary common gas outlet (ACGO, see section
3.4.3)) switch is ON (see section 3.4.3), the oxygen flow is
directed to the common gas outlet port (2).
2. If the ACGO switch is OFF, the oxygen flow is directed to
the absorber circle system.
Output is set by the control knob (2) and delivered through the
outlet (3).
3.5 Vaporizer
CAUTION
Read the instruction manual supplied with the vaporizer
before clinical use.
WARNING
All vaporizers must always be securely mounted, and
never used free-standing. Unmounted vaporizers may be
accidentally tipped resulting in uncalibrated and excessive
volumes of liquid anaesthetic drug entering the breathing
system.
Do not install or connect any vaporizer of any description
between the alternate common gas outlet (ACGO) and the
breathing system, unless it is specifically designed for such
use. Note that the oxygen flush flow will pass through the
vaporizer, and severe overdosage may result.
2
Note
Always confirm the new setting before adjusting another
parameter. If confirmation is not given, the ventilator reverts to
the pre-set value.
4 5 6
Alarm silence button (2) 2 3
The alarm silence button is used to mute the alarm tone for
120 seconds.
Information on the alarms is given in section 6.12.
Alarm reset button (3) 7
The alarm reset button clears any cancelled alarms that are
displayed on the screen.
Home page button (4)
The button returns the displayed screen to the home page.
9
8
Start/Standby button (5)
The start/standby button allows the operator to switch
between standby mode and operational mode
Battery in-use LED (6)
The battery in-use LED is illuminated when there is no mains
power and the machine is switched on.
Battery charging LED (7)
The LED is illuminated when mains power is applied to the
machine and the battery is receiving charge.
Mains power LED (8)
The mains power LED is illuminated when mains power is
applied to the machine.
Alarm indicators (9)
High priority alarm: Three red LEDs
Low or medium priority alarm: Three amber LEDs
All six alarm indicators also illuminate as part of the
anaesthetic machine pre-use checks.
NOTE
3
1. It is the user’s responsibility to ensure that the total
sum of leakage currents from additional equipment
plugged into the auxiliary sockets (4) plus the leakage
current from the machine does not exceed the values
specified in any relevant national standards that may
apply in the country where the machine is in use. 2
NOTE
The circuit breaker cannot be reset by the user.
If the circuit breaker trips; contact a Penlon-trained
engineer to reset and test the anaesthetic machine.
3.8.4 Battery
3.8.4.1 Specification
A back-up battery provides power to the machine in the event 1
of an AC mains power failure.
Battery recharge
The battery is charged automatically when the machine is
connected to an AC power source.
Recharge time: Approximately 4 hours from total discharge.
Warning
When the machine is in operation, the alarm message field
(1) must be visible to the operator at all times.
1
3.9.1 Alarm message field
The alarm message field (1) is displayed at the top of the
display screen.
Alarms displayed in the alarm message field are classified as
Clinical or Technical.
Clinical alarms are related to patient condition, see section
6.12.5.
Technical alarms are related to the functioning of the
anaesthesia system, see section 6.12.6..
Alarms are displayed as long as the condition that caused the
alarm remains.
High level alarms are displayed on a red background.
Medium and low alarms are displayed on a yellow background
All alarms displayed in the alarm message field are
accompanied by an audible alarm.
3.10 Absorber
Warning
A gradual colour change of the soda lime absorbent indicates
approximately the level of absorption of carbon dioxide.
Check the instructions supplied with the absorbent.
Canister ‘not fitted’ alarm
A sensor (4) triggers an alarm when the canister is removed.
CAUTION
Do not obstruct the sensor - do not route any hoses or cables
(including the oxygen monitor sensor cable (5) in front of the 5
canister sensor.
CAUTIONs
Check the sensor calibration during the start-up tests
whenever the system is switched on.
Do not route the cable (5) in front of the canister sensor (4).
9
WARNING
10
The discs operate by gravity. The absorber must be securely
mounted in an upright position.
8
The valve discs are visible, and the operation of each valve can
be visually checked as the patient breathes in and out.
1
3.11 Anaesthetic gas scavenge system (AGSS)
The AGSS receiver (1) is mounted on the side of the machine 2 4
(2), see section 5.1.9.
All sources of expired anaesthetic gases (e.g. directed from
the absorber APL valve, and the ventilator bellows patient gas
exhaust), are directed internally to the outlet (3) at the right-
hand-side of the rear of the machine. A hose (4) connects the
outlet to the receiver unit inlet port.
The output hose (5) connects to the hospital disposal system.
WARNING
1. Do not connect any vacuum system directly to the
outlet (3).
2. The receiving system (1), with a positive and negative
pressure control function, must be used.
3. Systems must comply with ISO 80601-2-13. 3
3.12 Ventilator
The ventilator is a pneumatically driven, microprocessor-
controlled device, with multiple ventilation modes. Drive gas is
provided through the anaesthesia system. The drive gas can be
oxygen or air.
If the drive gas in use fails, the alternate supply can be selected.
Support-mode waveforms are displayed in colour - see section
6.1.4.
3.13.1 Parameters
Measured parameters are grouped on-screen into two
displays - Values 1 and Values 2.
Values 1
O2 monitoring is not shown in the illustration. VTI 0 mL Ppeak 0 cmH2O Rst -- cmH2O/L/S
• Minute ventilation (MV) ftotal 15 bpm Pmin -0.1 cmH2O Pulse -- bpm
FiN2O 0 % -- --
• Fraction of inspired carbon dioxide (FiCO2)
EtAA2
EtN2O 15 % --
• End tidal carbon dioxide (EtCO2) -- --
Note
Gas flow rates, volume and leakage specifications for the breathing circuit are displayed as BTPS values (body temperature and
pressure saturated).
Other gas specifications are given as STPD values (Standard temperature and pressure dry)
Note
All data is approximate
USA/Canada/Japan UK
Pipeline supplies:
Supply Pressure 280-600 kPa (40.6-87.0 psig) 280-600 kPa (40.6-87.0 psig)
Pipeline flow rate
Air/Oxygen 40-100 L/min 40-100 L/min
Nitrous Oxide ≤15 L/min ≤15 L/min
Cylinder supplies:
Supply pressure 19 985 kPa (2900 psig) 19 985 kPa (2900 psig)
Reduced pressure from regulator 310 kPa + 15 kPa/-35 kPa 380 kPa + 15 kPa/-35 kPa
(at 5 L/min) (45 psig +2 psig/-5 psig) (55 psig +2 psig/-5 psig)
Regulator diaphragm bursting pressure 2800 kPa (406 psig) 2800 kPa (406 psig)
Reduced pressure from secondary regulators (at 5 L/min)
Oxygen and nitrous oxide 152-241 kPa (22 - 35 psig) 152-241 kPa (22 - 35 psig)
Air 207-283 kPa (30 - 41 psig) 207-283 kPa (30 - 41 psig)
Fresh gas supply pressure
Safety valve 90 cmH2O 90 cmH2O
Oxygen
Two self-sealing connections on rear of machine
Air
Two self-sealing connections on rear of machine
Supply pressure
Pipeline supply in use: Gas is supplied at pipeline supply pressure
Cylinder supply Gas is supplied at reduced pressure from the cylinder supply secondary regulator
Flow rate
Flow rate for each gas: 60 L/min maximum
WARNING
Flow rates greater than 60 L/min could affect the fresh gas flow to the patient.
Minimum oxygen concentration :25% +5%/-4% (of total O2 + N2O flow) - a minimum
Anti-hypoxic fresh gas mixture
of 21% oxygen
Barometric compensation Compensated to 101.3 kPa
Electronic mixer response time 500 msec (10% to 90% flow step)
4.7 Environmental
Operating conditions
Temperature +10 to 40° (50 to 104°F)
Atmospheric pressure range 70 to 106 kPa
Altitude 2438 m (8000 ft) maximum
Humidity 5-95% R.H. non-condensing
Transport and storage conditions
Temperature -5 to 40°C (23 to 104°F)
Atmospheric pressure 50 to 106 kPa
Humidity 10-85% RH non-condensing
Cleaning
Wipe external surfaces with dry or damp cloth. Use mild soap, or disinfectant solution if necessary (see section 7.4)
Power Input:
US/CSA specification machines: 100-130 VAC, 50/60 Hz, 1000-1300 VA maximum
Non US/CSA specification machines: 120-240 VAC, 50/60 Hz, 2000-2400 VA maximum
Overload protection: 10 A Thermal circuit breaker
Permanently attached lead (3 m). Stowage hooks are fitted at the rear of the
Power cable:
machine.
Power outlets:
T2AH 250 V ceramic (5 x 20 mm) high breaking capacity (on live and neutral on each
Fuses
outlet)
2. Front power outlet One outlet (IEC socket), 2 A maximum.
Fuses T2AH 250 V ceramic (5 x 20 mm) high-breaking capacity (on live and neutral)
Electromagnetic compatibility
The Prima 465 meets the requirements of EN 60601-1-2 (electromagnetic compatibility - requirements and tests). Refer to
Appendix 8.
Battery
Back-up battery specification NiMH, 12 V 8.4 Ah. (20X GRPH-18670 8400P 12 V)
Monitored parameters
Parameters Description
Inspiratory tidal volume (VTI) Range: 0 ~ 2500 mL;
Resolution: 1 mL. Error of ± 20 mL or actual value ± 15%, whichever is greater
Expiratory tidal volume (VTE) Range: 0 ~ 2500 mL;
Resolution: 1 mL. Error of ± 20 mL or actual value ± 15%, whichever is greater
Minute ventilation (MV) Range: 0 ~ 60 L / min;
Resolution: 0.1 L / min. Error of ± 1 L/min or actual value ± 15%, whichever is greater
Spontaneous minute ventilation (MVspn) Range: 0 ~ 60 L / min;
Resolution: 0.1 L / min. Error of ± 1 L/min or actual value ± 15%, whichever is greater
Respiratory rate (ftotal) Range: 0 ~ 100 bpm;
Resolution: 1 bpm. Error of ± 2 bpm or actual value ± 10%, whichever is greater
Spontaneous breathing frequency (fspn) Range: 0 ~ 100 bpm;
Resolution: 1 bpm. Error of ± 2 bpm or actual value ± 10%, whichever is greater
Respiratory ratio (I:E) Range: 30:1 to 1:150;
Resolution: 0.1. Error of ± 20%
Peak airway pressure (Ppeak) Range: 0 ~ 100 cmH2O;
Resolution: 1 cmH2O. Error of ± (2% + 4% of full scale actual reading)
Mean airway pressure (Pmean) Range: 0 ~ 100 cmH2O;
Resolution: 1 cmH2O. Error of ± (2% + 4% of full scale actual reading)
PEEP Range: 0 ~ 100 cmH2O;
Resolution: 1 cmH2O. Error of ± (2% + 4% of full scale actual reading)
Monitored parameters
Inspiratory plateau pressure (Pplat) Range: 0 ~ 100 cmH2O;
Resolution: 1 cmH2O. Error of ± (2% + 4% of full scale actual reading)
Minimum airway pressure (Pmin) Range: -20 ~ 100 cmH2O;
Resolution: 1 cmH2O. Error of ± (2% + 4% of full scale actual reading)
FiO2 (optional) Range: 15 to 100%;
Resolution: 1%. Error is ± (2.5% +2.5% of full scale actual reading)
Compliance (Cdyn) Range: 0 ~ 300 mL/cmH2O; resolution: 1 mL/cmH2O. Error of ± 20% or ± 5 mL/
cmH2O, whichever is greater
Airway resistance (Rst) Range: 0 ~ 600 cmH2O / (L / S);
Resolution: 1 cmH2O / (L / S). Error of ± 20% or ± 5 cmH2O, whichever is greater
EtCO2 (optional) Range: 0 ~ 100 mmHg;
Resolution: 1 mmHg. Error is ± (0.43% of the volume percentage + 8% of the gas
concentration) - equivalent to the optional units used to monitor kPa and mmHg.
Inhalation of carbon dioxide (optional) Range: 0 ~ 100 mmHg;
Resolution: 1 mmHg. Error is ± (0.43% of the volume percentage + 8% of the gas
concentration) - equivalent to the optional units used to monitor kPa and mmHg.
MAC values (optional) Range: 0 to 10; resolution: 0.01
Fresh gas flow of oxygen Range: 0.2 ~ 15 LPM;
Resolution: 0 ~ 1 LPM: 0.01 LPM
1~15 LPM: 0.1 LPM
Fresh gas flow of nitrous oxide Range: 0 ~ 12 LPM
Resolution: 0 ~ 1 LPM: 0.01 LPM
1~12 LPM: 0.1 LPM
Fresh gas flow rate of air Range: 0 ~ 15 LPM
Resolution: 0 ~ 1 LPM: 0.01 LPM
1~15 LPM: 0.1 LPM
Alarm settings
Alarm type Range
Tidal volume High 10 ~ 2000 mL, OFF
Low OFF, 10 ~ 1600 mL
Minute ventilation High 1 ~ 99 L
Low 0 ~ 98 L
Respiratory rate High 1 ~ 100 bpm
Low 0 ~ 99 bpm
FiO2(optional) High 19 ~ 100%, OFF
Low 18 ~ 99%
Airway pressure High 10 ~ 99 cmH2O
Low 1 ~ 98 cmH2O
ETCO2 (optional) High 0.1 to 13.3%
Low 0 to 13.3%
FiCO2 (optional) High 0.1 to 13.3%
Inhalation anaesthetic Halothane, Isoflurane, Enflurane: 0.1 ~ 7.9%, OFF;
Upper limit
gas (optional) Sevoflurane: 0.1 ~ 9.9%; Desflurane: 0.1~ 19.9%, OFF
Halothane, Isoflurane, Enflurane: 0 to 7.8%,
Lower limit
Sevoflurane: 0 to 9.8%; Desflurane: 0.1~ 19.8%
Alarm settings
Alarm type Range
End tidal anaesthetic Halothane, Isoflurane, Enflurane: 0.1 ~ 7.9%, OFF;
Upper limit
gas (optional) Sevoflurane: 0.1 ~ 9.9%, OFF; Desflurane: 0.1~ 19.9%, OFF
Halothane, Isoflurane, Enflurane: 0 to 7.8%;
Lower limit
Sevoflurane: 0 to 9.8%; Desflurane: 0.1~ 19.8%
Pulse (optional) Upper limit 31~250 bpm
Lower limit 30~249 bpm
SpO2 (optional) Upper limit 50~99%, OFF
Lower limit 49~99%
PI (optional) Upper limit 0.1~20%
Lower limit 0~19.9%
Accessories
Refer to Appendix 3
CAUTION
1
1. Connect the external RS232 outlet (1) only to approved
devices using protocol provided by Penlon Ltd. Contact
Technical Support Department for details.
Warning
Always set the locking catch to the locked position after the
absorber assembly is installed.
Before use, to prevent a serious fresh gas leak and
inaccurate tidal volume measurement, always check that the
4
assembly is locked in position.
Warning
Make sure that the absorber canister position sensor (4)
is unobstructed by cables or tubing etc, at all times. 4
Do not route the oxygen sensor cable in front of the 5
canister sensor
4. Connect the cable (3) to the socket (5) on the side of the
anaesthetic machine.
Note
If a sidestream gas monitoring module is installed (with
optional paramagnetic oxygen monitoring) the oxygen sensor
shown (1) is not required and the sensor port is blanked off.
2 4
5.1.5 Connecting an optional sidestream multigas
module
1. Connect the elbow (1) to the Y-piece (2) 1
Note
1. Read the vaporizer instruction manual before clinical use.
2. Up to two Selectatec-compatible vaporizers may be fitted,
see section 3.5.1.
Install the vaporizer
1. Carefully align the vaporizer with the valves (1) on the
backbar manifold.
CAUTION
Check that the gas connection ports (2) on the vaporizer
are aligned with the valves (1) on the manifold and are
correctly engaged. 3
2. Carefully lower the vaporizer onto the manifold
3. Lock the vaporizer into position by clockwise rotation of the
locking lever (3) through 90°.
NOTE
Do not use excessive force to lock the vaporizer onto the
manifold. Damage to the locking shaft (4) will result.
CAUTION
Open the cylinder valves slowly to avoid damage to the
pressure reducing valve and pressure gauges. Ensure that 3
valves are at least one full turn open when in use.
1. Fit the gas cylinders to their respective yokes (2):
2. Follow appropriate manual handling guidelines when lifting.
3. Check that the machine yoke and cylinder faces are dust
free and clean and that the sealing washer (3) provided is in
position between the cylinder valve and the yoke.
4. Tighten the yoke securely before opening the cylinder valve.
Dust and dirt presents a fire hazard in the presence of high
pressure gas. Leakage of high pressure gas can cause
serious injury.
5. Open the cylinder valves one at a time and check the
pressure on each gauge.
Standby mode
Fresh gas flow % O2 % N2O
(L/min)
0.3 100 0
0.4 75 25
0.5 60 40
0.6 50 50
0.7 43 57
0.8 38 62
0.9 34 66
1.0-2.0 30 70
WARNING
1. To avoid the risk of electric shock, this system must only
be connected to a mains supply with a protective earth.
Before any electrically powered machine is used
clinically for the first time, the hospital engineering
department must carry out an earth continuity test.
2. Always use a mains power outlet socket that can be
easily accessed.
To isolate the machine from the mains power supply,
disconnect the mains cable from the power outlet
socket.
1. Connect the power cable (1) to the hospital mains supply.
2. Check that the mains indicator LEDs (2) on the control
panel and top shelf illuminate when mains power is 2
3
connected.
3. Check all electrical equipment, including devices powered
by the auxiliary power outlets (3).
Caution
1. Before use, read this user manual, and understand the
function and operation of each component.
2. If the system fails a test, do not use the device. Contact a
Penlon-trained engineer.
Warning
1. Additional equipment placed on the top shelf must be
securely attached. Do not install additional equipment
heavier than 30 kg or above 450 mm in height.
2. Obstruction of the breathing system can restrict or
stop gas flow to the patient, and can cause injury or
death. Make sure that there are no obstructions in the
breathing system.
3. Keep very small components away from the breathing
system.
Caution
Check that the absorber and breathing system are not
damaged and are correctly connected.
1. Check that the anaesthesia machine is undamaged.
2. Make sure that all components are correctly attached.
3. Make sure that the absorber is correctly connected
and locked in position, and that the breathing tubes are
undamaged.
4. Make sure that the vaporizers are locked in position and
contain sufficient agent.
5. Make sure that the gas supplies are connected and check
that the pressures are between 280 kPa (40.6 psig) and
600 kPa (87.0 psig).
6. Make sure that the cylinder valves are closed.
7. Make sure that the necessary emergency equipment, and
equipment for airway maintenance and tracheal intubation
is available and in good condition.
8. Make sure that the applicable anaesthetic and emergency
drugs are available.
9. Check that the castors are not damaged or loose and the
brakes are set and function correctly.
Cancel Accept
2 3
13. Check that the battery indicator light illuminates. √.00 x.00 --.10
14. Check that the message MAINS FAILURE is displayed. Manual √. Pass Baromter √. Pass
Gas Supply O2
23. Push the Quit button. 2. Connect the patient circuit and seal the Y-Piece by test block;
3. Install Manual Bag;
4. Connect gas pipeline, valid the supply pressure in regulated range;
5. Check absorber canister and water trap are installed correctly;
24. Select the Automatic System Test button (7) from the 6. Set Alternate O2 switch to OFF;
7. Turn off the vaporizers;
pre‑use test screen (5). 8. Set ACGO switch to OFF (double circuit position);
9. Adjust APL valve limited pressure to 70 cmH20;
25. Follow the on screen instructions. 10. Push 02 flush button until PAW gauge pressure is between 25-35 cmH20;
11. Verify that bellows did not inflate (If bellows moved or inflated, contact service);
12. Click start button to perform Manual Leak Test
Warning
If the screen displays a ‘Fail’ for the Pressure sensor, Flow
sensor, or Flowmeter zero calibration tests, DO NOT attempt
manual calibration.
Contact a Penlon-trained service engineer.
28. When the test has completed, press Finish, then Quit. 9
Caution
Close the gas cylinder valves if the pipeline supply is in use.
Cylinder supplies could be depleted, leaving an insufficient
reserve supply in case of a failure of the pipeline supply.
CAUTION
1. Open the cylinder valves slowly to avoid damage to the
pressure reducing valve and pressure gauges. Ensure that
valves are at least one full turn open when in use.
2. Fit the gas cylinders to their respective yokes, open the
cylinder valves one at a time and check the pressure on each
gauge.
Cylinder contents test
1. Set FG flow to 0.2 L/min.
2. Check that the O2 cylinder is installed correctly.
3. Disconnect all gas pipeline supplies.
4. Open each cylinder valve and check each cylinder pressure.
5. Replace the cylinder if necessary, refer to Section 5.1.7.2.
6. Close the N2O cylinder.
5.8 Vaporizers
Caution
Do not test the vaporizer when the vaporizer
concentration control is between “0” and the first
graduation.
9. Check that the alternate O2 flow does not decrease more
than 1 L/min.
10. If the vaporizer fails this test:
a) Install a different vaporizer and repeat the test
b) If the problem persists, do not use the system
Contact a Penlon-trained technician.
11. Repeat the back pressure test for each vaporizer and
backbar manifold station..
12. Set the alternate O2 button to the OFF position
13. Check that the alternate O2 button is no longer
illuminated.
NOTE
This test applies to systems with an O2 sensor (1) fitted to the absorber.
1. Use the Start/Standby button to enter standby mode.
2. Set the APL valve to the MIN position.
1
3. Calibrate as follows:
a) Press the SYSTEM button
b) Press the CALIBRATION tab
c) Press the OXYGEN CELL CAL button
d) Press the 100% button
e) Follow the on-screen instructions.
f) Press the confirm button and wait for the test to finish.
4. Reconnect the breathing tubes.
5. Set the bag/vent switch to Vent.
6. Attach the Y-piece to the test lung.
7. Fill the bellows.
8. Set the FiO2 low alarm limit to 75%.
9. Use the Start/Standby button to enter operational mode.
10. Set FG Flow to 4.0 L/min.
11. Set gas mix to O2/N2O, and set O2 concentration to 25%.
12. Check that after a period of time; a LOW FiO2 alarm is triggered.
13. Reset the FiO2 low alarm limit to 20%. Check that the alarm is
cancelled.
14. Set the FiO2 high alarm limit to 50%.
15. Set the O2 concentration to 60%.
16. Check that after a short period; the HIGH FIO2 alarm is
triggered.
17. Set the FiO2 high alarm limit to OFF, and check that the
alarm is cancelled.
Minute volume (MV) low alarm test
1. Set the MV low alarm limit to a minimum of 7 L/min.
2. Check that a MV LOW!!! alarm is triggered.
3. Set the MV low alarm limit to 2.0 L/min.
4. Check that the MV LOW!!! alarm is cancelled.
High airway pressure (Paw) alarm test
1. Set the pressure high alarm limit to 15 cmH2O.
2. Check that a High Pressure alarm is triggered.
3. Set the pressure high alarm limit to 40 cmH2O.
4. Check that the alarm is cancelled.
Apnea alarm test
1. Use the start/Start/Standby button to select standby mode.
2. Set the bag/vent switch to vent.
3. Set the ventilation mode to SPONT/PSV.
4. Use the Start/Standby button to start operational mode.
5. Check that an APNEA warning is shown.
6. Check that ventilation begins.
7. Set the ventilation mode to VCV.
Continuous high positive airway pressure alarm test
1. Set the bag/vent switch to Bag (bag fitted to bag arm).
2. Set the APL valve to 30 cmH2O.
3. Press and hold the O2 flush button to fill bag until the
reading on the airway pressure gauge is approximately 30
cmH2O.
4. After 15 seconds, check that a CONTINUOUS HIGH
PRESSURE alarm is triggered.
5. Set the APL valve to MIN.
6. Check that the alarm is cancelled.
Airway pressure low alarm test
1. Set the Bag/Vent switch to Vent.
2. Set the pressure low alarm limit to 5 cmH2O.
3. Disconnect the Y piece from the test lung.
4. Check that a PRESSURE LOW alarm is triggered.
5. Connect the Y piece to the test lung.
6. Press the O2 flush button
7. Check that the PRESSURE LOW alarm is cancelled.
Caution
a) If a leak is suspected, check the bellows, breathing tube,
absorber, and connectors for correct function and security.
b) Retest the system. Do not use the machine if the circuit
continues to leak. Contact a Penlon-trained engineer.
5. Turn the APL valve counterclockwise to the Min position.
6. Disconnect the hose from the absorber test block.
Warning
Before connecting a patient, flush the anaesthesia machine with
5 L/min of O2 for at least one minute. This removes unwanted gas
mixtures from the system.
10. Set the anaesthesia system switch to the OFF position.
WARNING
Ventilating neonates (infants):
1. Use ONLY Pressure Control Ventilation or Volume Control
ventilation for mandatory ventilation of Neonates.
2. Always set a low target pressure first and then increase to the
required level.
3. Use breathing circuits and filters specifically designed for
Paediatric/Neonatal use
4. Do not ventilate pre-term babies with birth weights below 2.4 kg.
6.1.1.1 Description
In VCV mode, gas is delivered to the patient at a constant flow, to
deliver the preset VT within the gas delivery time.
To achieve the preset VT, the resulting airway pressure (Paw)
changes, based on patient pulmonary compliance and airway
resistance.
In VCV mode, as long as Paw is less than the pressure high limit and
the gas delivery flow is kept constant, expiration starts immediately
after the high pressure limit is reached.
Set the Pressure high limit to prevent injury to the patient from high
airway pressure.
In this mode, select [Pause] to improve patient pulmonary gas
distribution and [PEEP] to improve expiration of end-tidal carbon
dioxide and to increase oxygenation.
Key
A: Airway pressure
C
B: Inspiratory pressure
D E
C: Flow
D: Time: inspiration
E: Time: Expiration
6.1.2.1 Description
Pressure control ventilation (PCV) mode is a basic fully-
mechanical ventilation mode.
In PCV mode, Paw rises rapidly to the preset pressure control
value. Then gas flow slows down through the feedback system
to keep Paw constant until expiration starts.
The tidal volume delivered in PCV mode changes, based on
patient pulmonary compliance and airway resistance.
In addition, the user can select PEEP to improve expiration of
end-tidal carbon dioxide and to increase oxygenation.
F
Key
A: Airway pressure D: PEEP
B: Pmax E: Pressure support breath
C: SIMV breath F: Flow
6.1.3.1 Description
In PRVC a tidal volume is set and the ventilator adjusts the
inspiratory pressure needed to deliver the set tidal volume so
that the lowest pressure is used.
The pressure range is between the PEEP +2 cmH2O level and
5 cmH2O below pressure high limit.
The inspiratory pressure change between breaths is a
maximum of +/- 3 cmH2O.
This mode delivers breaths with the efficiency of pressure
controlled ventilation, yet still compensates for changes in the
patient’s lung characteristics.
PRVC mode initially delivers a VCV breath. Patient compliance
is determined from this volume breath.
The inspiratory pressure level is then set for the next breath. A
B: Flow
6.1.5.1 Description
SIMV-V delivers volume controlled breathing to the patient,
and waits for the patient’s next inspiration, based on the set
time interval. Sensitivity is dependent on trigger level (optional
flow and pressure).
If the trigger level is reached within the trigger waiting time
(synchronous trigger window), the ventilator delivers volume
controlled breathing synchronously with the preset tidal
volume and inspiratory time.
If the patient does not inspire within the trigger window, the
ventilator delivers volume-controlled breathing to the patient
at the end of trigger window.
Spontaneous breathing outside of the trigger window can
acquire pressure support.
F
Key
A: Within the trigger window C
B: Outside of the trigger window
D
C: SIMV cycle A A B
D: Flow
E: VCV applied (no ventilation within the trigger window)
F: Airway pressure
G: Inspiratory time
G E
6.1.6.1 Description
SIMV-P delivers pressure-controlled breathing. The ventilator
waits for the patient’s next inspiration, based on the specified time
interval. If the patient does not inspire within the trigger window, the
ventilator delivers pressure controlled breathing to the patient at
the end of the trigger window.
Sensitivity depends on the trigger level (optional flow and pressure).
If the trigger level is reached within the trigger waiting time (called
synchronous trigger window), the ventilator delivers pressure B
controlled breathing synchronously with the preset tidal volume and A C
inspiratory time.
Spontaneous breathing outside the trigger window can trigger
pressure support. If the trigger level is reached outside of the D
trigger window, the ventilator delivers pressure-supported
ventilation based on the preset value [Psupp].
6.1.7.1 Description
SIMV-PRVC delivers pressure controlled breathing to the
patient and the ventilator waits for patient’s next inspiration
based on the specified time interval.
Sensitivity depends on trigger level (flow and pressure).
If the trigger level is reached within the trigger waiting time
(called synchronous trigger window), the ventilator delivers
pressure guaranteed ventilation - volume control breathing
synchronously with the preset tidal volume and inspiratory
time.
If the patient does not inspire within the trigger window the
ventilator delivers pressure controlled breathing to the patient
at the end of trigger window.
Spontaneous breathing outside of the trigger window can
acquire pressure support.
If trigger level is reached outside of the trigger window, the
ventilator delivers pressure-supported ventilation based on
the preset [Psupp].
L L
6.1.8.1 Description
Spontaneous/pressure support ventilation mode (SPONT/PSV) is an
auxiliary breathing mode.
When the patient’s spontaneous inspiration reaches the preset trigger
level, the ventilator begins to deliver gas and Paw rises to the preset
Psupp rapidly. The ventilator then reduces the flow to keep Paw constant.
When the inspiration flow drops to the preset level, the ventilator stops
delivering gas and the patient is allowed to expire, and the ventilator
waits for the next inspiration trigger.
If inspiration is not triggered within the set time (Backup Mode Active),
the system automatically switches to the backup ventilation mode
(Volume or Pressure). The backup mode should be selected in advance.
In SPONT/PSV mode, VT does not need to be set. VT depends on the
patient’s inspiratory force and pressure support level, and compliance
and resistance of the patient and breathing system.
PSV mode is used only when the patient is breathing spontaneously.
When PSV mode is applied alone, PCV and VCV backup modes are
available. If within the preset time (Backup Mode Active), no spontaneous
breathing occurs or spontaneous breathing is not strong enough to reach
the Trigger Level, backup mode ventilation is triggered automatically
when the time period for Backup Mode Active ends.
Note
1. The software is primarily controlled using 2
the multifunction control (12).
Turn the control to move between dialogue 1
boxes, or to increase or decrease values
within a selected dialogue box.
Press the control to confirm the set value.
2. A dialogue box with three circles next to
the title indicates that more than one page
can be accessed. Press the control to
move between pages.
12
6.4.2 Controls
The controls buttons gives the user access to the control
panels for each of the seven ventilation modes.
Note
Only permitted ventilator settings may be confirmed by
the control, if a parameter is out of delivery range for the
selected ventilator mode, the parameter value cannot be
set.
To set ventilator parameters in VCV mode, select the desired Ttotal 4.00 s FlowPattern + SIGH
button in the ventilator settings fields. Parameters to be set Tinsp 1.33 s OFF
are shown below. Texp 3.34 s
Off 150
Pause %
PeakFlow 18.43 s
VT Tidal volume
MV 6.1 s 0
0 60
I:E Respiratory ratio
VT I:E f PEEP
f Respiratory rate 510
300 ml 1600
1:2.0
0.10 s 10.00 1
15 OFF
bpm 100 Off cmH2O 30
Pause Inspiratory pause
Cancel Accept
PEEP Positive end expiratory pressure
Modes Controls Monitoring Trends Alarms System
Flow pattern: Decelerating or constant flow
+Sigh: Sigh interval
To set ventilator parameters in PCV mode, select the desired Ttotal 5.00 s
buttons in the ventilator settings fields. Parameters to be set Tinsp 1.66 s
are shown below. Texp 3.34 s
Tslope
Pinsp Pressure control level
0.3
I:E Respiratory ratio 0 s 2.00
Cancel Accept
PEEP Positive end-expiratory pressure
Modes Controls Monitoring Trends Alarms System
40 0.3
f Respiratory rate
cmH2O
0 s 2.00
VT I:E f PEEP
PEEP Positive end-expiratory pressure
510 1:2.0 12 OFF
Tslope Pressure rise time 300 ml 1600 0.10 s 10.00 1 bpm 100 Off cmH2O 30
Cancel Accept
I:E Respiratory ratio
Modes Controls Monitoring Trends Alarms System
Texp 3.34 s
VT Tidal volume Tslope Esens Psens
Cancel Accept
Tslope Pressure rise time
Psens/Fsens Pressure trigger / Flow trigger Modes Controls Monitoring Trends Alarms System
f Respiratory rate 0
0.3 s 2.00 5
25
% 80
3
0 cmH2O 20
MV 6.1 L
0.3 25 3
Psens/Fsens Pressure trigger / Flow trigger 0 s 2.00 5 % 80 0 cmH2O 20
Cancel Accept
Esens: Expiratory trigger sensitivity
To set backup modes: Modes Controls Monitoring Trends Alarms System
6.4.3 Monitoring
When the MONITORING function button is pressed the
monitoring screen shows two pages that display 27 set
parameters.
The parameters are divided between the two pages, titled
Values 1 and Values 2, as follows:
Values 1
Note
Values 1 Values 2 X
O2 monitoring is not shown in the illustration.
VTI 0 mL Ppeak 0 cmH2O Rst -- cmH2O/L/S
MVspn 0 L 0 --
• Minute ventilation (MV)
PEEP cmH2O SpO2 %
FiN2O 0 % -- --
• Fraction of inspired carbon dioxide (FiCO2)
EtAA2
EtN2O 15 % --
• End tidal carbon dioxide (EtCO2) -- --
6.4.4 Trends
A trend graph is used to review the trend of parameter values
within a specific time period. The trend is reflected through a
curve.
Every point on the curve corresponds to the parameter value
at a specific time point. You can review parameter data within
a maximum of 24-hour operating time.
Select the [Trends] menu to access the display
1. Time Scale button
2. Parameter selection button
3. Trend graph
4. Cursor time
5. Cursor
6. Parameter and Parameter value
Caution
1. When the anaesthesia machine is used to set the system
time the trend graph is recorded again.
2. When the anaesthesia machine is used to set the type of
patient, select save or record again.
6.4.5 Alarms
Alarms are triggered (a) by a vital sign that appears abnormal
or set limits that have been exceeded or (b) by technical
problems within the anaesthesia machine.
The user can set upper and lower limits for the parameters in
the following sub-sections.
When setting alarm limits, touch the button, turn the
multifunction control knob to the value that you want to set,
and push the knob to confirm.
NOTE
Alarm message fields - see section 6.12.
• Supply Pressure
• Run Time
• Barometric Pressure.
1
6.6 Fresh gas fields
The Fresh Gas (FG) fields show the current flow of fresh gases
and the oxygen concentration of the fresh gas.
Preset (1) and user-set flows(2) can be displayed
The FG fields has a gas mix button (3 that is used to control
the display. The Gas mix button allows the display of a single
O2 display or a dual O2/Air or O2/N2O display.
Fresh Gas flow and O2 concentration are displayed. Fresh gas
0.08
O
0.05
2
16 O2/Air
2 8.0
4.0
2.0 O2/N2O
1.0
0.5 O2
0
O2 Gas mix
60 3
21 % 100 O2/Air
FG FLOW
21
0.2
% 100
0
12 sec
-10
0
12 sec
120
mL
600
6.7.3 Volume waveform
The volume waveform shows the volume of gas in the
breathing circuit.
0
12 sec
LPM
60
6.7.8 Pressure-Flow loop
An example of a Pressure-Flow (P-F) loop is shown.
0
0 25 cmH2O
-60
The key parameters listed below are displayed at the top of the
right-hand column at all times.
0
MV
40
5
L
Note MVspn
1. Each list of parameters displayed will vary, depending on
the ventilator and monitoring settings chosen by the user. 0 bpm
fspn
0 mL
2. If an AG module is fitted, a third page can be selected.
WarningS
1. Do not rely exclusively on the audible alarm system.
2. Decreasing the alarm volume may result in a hazard to
the patient.
Caution
1. At start-up, the system self-test checks if the alarm lamp
and audible alarm tones function normally.
If the self-test confirms normal function, the alarm
system triggers an audible beep and the alarm lamp
flashes yellow and red once in turn.
2. If a failure is detected, do not use the equipment. Contact
a Penlon-trained engineer.
3. When multiple alarms of different levels occur
simultaneously, the system will select the highest priority
alarm and give visual and audible alarm indications for
that alarm.
4. Values for all technical alarms and some physiological
alarms are preset and cannot be changed.
Alarm lamp
Alarm message
Flashing numeric
Audible alarm tones
Two different agents are detected Make sure only one vaporizer is on.
Mixed Agent and MAC > =3!! Medium and the MAC calculation is greater Wait approximately two minutes for the
than or equal to 3. first agent to wash out of the system.
Two different agents are detected Make sure only one vaporizer is on. Wait
Mixed Agent and MAC < 3! Low and the MAC calculation is less approximately two minutes for the first
than 3. agent to wash out of the system
Gas Module Inaccurate Gas Gas Module Inaccurate Gas Calibrate the Gas Module Zero.
Medium
Zeroing!! Zeroing Contact your service personnel.
Plug in the power cable.
MAINS FAILURE! Low AC power disconnected or failure Check that the system circuit breaker is
on.
SPO2 SENSOR DISCONNECT?! Low SPO2 sensor is not connected Connect the SpO2 sensor.
Press the “Alarm Reset”
EtCO2 OFF! Low CO2 switch is turned off To monitor CO2 concentration, open the
CO2 switch
Press the “Alarm Reset”
AA OFF! Low AA switch is turned off To monitor Anaesthetic agent
concentration, open the AA switch.
Press the “Alarm Reset”
SPO2 OFF! Low SpO2 switch is turned off To monitor SpO2, set the SpO2 switch to
on.
Press the “Alarm Reset”
O2 OFF! Low O2 switch is turned off To monitor O2 concentration, set the O2
switch to on.
NOTE
Prompt messages are not alarm messages.
Clinical and technical alarm messages and system status
messages are also displayed in the prompt message area.
1 2
Warning
Before clinical use, check that all connections are secure
and that the pre-operation tests are completed.
If any tests failed, do not use the system. Refer the
workstation to a Penlon-trained service engineer for repair.
Caution
Check the parameters are set to appropriate values before
starting ventilation.
5. To start mechanical ventilation, press the Start/Standby
button.
Caution
Note that the oxygen sensor test is part of the daily alarm 1
system test procedure (section 5.9). If the sensor fails the
test, refer to section 7.7 and recalibrate.
6.17 Absorber
NOTE
If the system is in use an alarm is triggered:
’No absorber!?’ is shown in the alarm message area.
Bypass mode is activated.
The breathing circuit is bypassed and the patient re-
breaths exhaled gases until the canister is refitted.
2. If necessary, Drain the condensate from the canister, see
section 6.17.1.
3. Dispose of the absorbent in compliance with your local
facility disposal procedures.
Warning
To prevent dust and particles from entering the breathing
circuit, the filter (1) must be fitted in the correct position as
illustrated.
Before installation, clean the rim of the canister perimeter,
the canister support, and the seal to prevent breathing
system leakage.
IMPORTANT
User maintenance
User Maintenance is restricted to cleaning the external
surfaces of the machine (see section 6.1).
All other maintenance and servicing must be carried out
only by Penlon-trained engineers.
Servicing and Repair
Prima 465 machines must only be serviced or repaired by
Penlon-trained engineers, according to the schedule and
procedures given in the Service Manual.
WARNINGS
1. Exterior panels must not be removed by unauthorised
personnel and the apparatus must not be operated with
such panels missing. Ensure that all panels are secure
after any work.
2. Electrical power supply
a) Unauthorised personnel must not attempt to access
fuses or other electrical components. There is a
possible electric shock hazard.
b) Replacement of the mains lead must be carried out
only by a Penlon-trained engineer.
Ancillary Equipment
Follow the instructions given in the relevant user manual for
detailed information on maintenance and service requirements
for the ancillary equipment used with the anaesthetic machine
2 years
Carry out the operations listed for the 6-month service.
Calibrate the CO2 and AG modules (if installed)
Fit the components supplied in the preventive maintenance kit.
Service engineers tests
Further information is given in the Prima 465 service manual,
available only to engineers trained by the manufacturer.
WARNING
1. Read the cleaning agent data sheet, and the user manual for all disinfection equipment.
2. Wear gloves and safety glasses. The O2 sensor contains a small quantity of electrolyte,
classified as a harmful irritant, which is potentially hazardous.
3. Reuse of a non-disinfected breathing system or reusable accessories may cause cross-
contamination.
4. To prevent leaks, avoid damaging any breathing system components when disassembling
and reassembling. Ensure the correct installation of the system, especially component
seals.
5. Disconnect the electrical supply before cleaning.
6. Do not allow liquids to run into enclosed areas; serious damage may result.
7. Pre-use checks must be performed before patient use after cleaning and disinfection.
CAUTION
1. Cleaning and disinfection is required before a new machine is used for the first time.
2. Do not use organic, halogenated, or petroleum based solvents, anaesthetic agents, glass
cleaners, acetone, or other harsh cleaning agents. Cleaning solutions must have a pH of
7.0 to 10.5.
3. Do not use harsh abrasive cleaning agents (such as steel wool, silver polish or cleaner).
4. Do not allow liquid to go into the machine or onto any electronic components.
5. Do not soak synthetic rubber components for more than 15 minutes. Swelling or faster
aging can occur.
Anaesthetic workstation
Clean all surfaces with an appropriate disinfectant, on a daily basis, or immediately if visibly
contaminated. All surfaces, especially those areas which are likely to have been touched by the
gloved hand that has been in contact with blood or secretions, will be contaminated. Clean at
the earliest opportunity, between patients. Appropriate disinfectants are isopropyl alcohol, or
alcohol wipes.
Anaesthetic gas scavenging system
Clean with a damp cloth soaked in mild detergent. Wipe off the remaining detergent with a dry
lint free cloth.
After cleaning
Make sure that all cleaning agent residues are removed after cleaning. Allow all surfaces to dry
thoroughly before clinical use.
Breathing system
The table shows the methods of cleaning, disinfecting or sterilisation of individual components.
Disinfection
Breathing system hoses and other components must be
disinfected to the manufacturer’s recommended methods.
An effective, new HME (heat and moisture exchanger) with a
bacterial filter should be used for every patient.
Display screen surface
CAUTION
Do not apply excessive pressure to the display screens.
Clean the display screen with soap-based sanitising wipes.
Use a soft cloth only. Do not use harsh abrasive cleaning
agents.
CAUTION
Removal and refitting must only be carried out by qualified
service personnel. Always support the weight of the unit
under the manifold block. Do not lift the absorber by gripping
any of the components attached to the manifold block.
The canister may contain condensate. Before removal, drain
the canister and dispose of the absorbent - see section 7.4.8.
1. Set the brakes on the anaesthetic machine castors.
2. Disconnect all cable connectors and hoses.
2
3. Remove the components as described in sections 7.3.1 to
7.3.10.
1
Caution
Do not reuse the filter. Follow local regulations regarding
disposal of hospital waste when the filter is discarded.
Caution
a) Make sure that the arrow (8) and the word ‘UP’
(9) are aligned uppermost as shown in the top
illustration .
b) The direction of the arrow (9) indicates expiratory 6 8 9
sensor (top illustration) and inspiratory sensor (lower
illustration) on the sensor.
5. Push the differential pressure flow sensor into the
absorber assembly. 1
4. Remove the locking tabs (4) and ring (5) from the bellows
base.
4 5
Carefully pull the airway pressure gauge from the port on the
top of the absorber.
1
7.3.12 Absorber and breathing system - cleaning and
disinfection
Cleaning
Rinse and dry all parts of the breathing system, except the O2 sensor.
Use a mild detergent (pH ranging from 7.0 to 10.5).
Sterilising
Metal, glass and autoclavable moulded parts can be steam autoclaved
at a maximum temperature of 121°C.
Warning
1. To avoid patient injury, do not use talc, zinc stearate, calcium
carbonate, corn starch or equivalent materials.
2. Inspect all parts for deterioration and replace if necessary.
All parts of the breathing system must be cleaned and disinfected.
Recommended disinfection methods
Note
Set the APL valve to the MAX position before autoclave.
Condensate collection container
Flush with water, then soak it in a soap solution for 30 minutes, at a
temperature of 30-41°C. Rinse with clean water, then wipe by using
70% medical use alcohol.
Alternatively, autoclave at a maximum temperature of 121°C for a
minimum of 15 minutes.
Airway pressure gauge
Do not autoclave.
Flush with water, then soak it in a soap solution for 30 minutes, at a
temperature of 30-41°C. Rinse with clean water, then wipe by using
70% medical use alcohol.
5. Align the two connectors (4) on the absorber with the matching
holes (5) on the circuit adapter plate.
6. Carefully push the absorber assembly into the circuit adapter
plate with moderate force.
7. Reset the locking catch (3) to the locked position.
Warning
Set the locking catch to the locked position after the absorber
assembly is installed. Always check that the assembly is locked in
position. 4
Caution
1. Do not calibrate while the unit is connected to a patient.
2. During calibration, do not move or compress the
breathing tubes.
Procedure
1. Stop ventilation.
If a breathing tube is connected, open the breathing tube
patient connection to air.
Check that the bellows falls to the bottom of the canister.
2. Set gas flows to minimum.
3. In standby mode, touch the [System] button (1) ->
[Calibration] button (2) ->[Pressure Sensor Cal] button (3).
Pressure sensor zero calibration will start automatically.
Do not touch the breathing system tubing during
calibration.
1
Caution
If zeroing fails, contact a Penlon-trained engineer.
2
7.4.2 Flow sensor zeroing
3
1. Stop manual or mechanical ventilation. If a breathing
tube is connected to the breathing system, then open the
breathing tube patient connection to air.
Check that the bellows falls to the bottom of the canister.
2. Turn off the flowmeter.
3. In standby mode, touch the [System] button (1) ->
[Calibration] button (2) ->[Flow Sensor Cal] button (3).
Flow sensor zero calibration will start automatically.
Do not touch the breathing tubes during calibration.
Caution
If zeroing fails, contact a Penlon-trained engineer.
1
7.5 Flowmeter zero calibration procedure
1. Press the ‘System’ button (1), located in the function fields 2
2. Select the Calibrations page (2).
DO NOT press the Flowmeter Zero Cal. button.
3
Caution
If the measured error is still displayed, contact a Penlon-
trained engineer.
3
6
Caution
Calibrate at the same ambient pressure in which it will be
used to monitor oxygen delivery in the breathing system.
1. Remove the O2 sensor (1).
2. Check for water build-up in the sensor and its installation.
Dry if necessary, then refit. 5
3. Check that the oxygen sensor cable is connected correctly.
7
Caution
1. Calibrate when the measured value of O2 concentration
is outside specification range, or when the O2 sensor is
replaced.
2. If calibration fails: 1
a) Check for a technical alarm, then repeat the
calibration.
b) In case of repeated calibration failures, replace the
O2 sensor. Follow your hospital biohazard disposal
procedure, do not incinerate the sensor.
c) Repeat the calibration. If it still fails, contact a Penlon-
trained service engineer.
Calibration procedure at 21% O2
1. Select standby mode.
2. Turn off all gas flows.
3. Touch the [System] buttons -> [Calibration] -> [Oxygen Cell
Cal]->[21%].
4. Check that the test lung is disconnected from the system.
5. Follow the prompts:
Before O2 21% calibration, flush with 10 L/min of air, or
expose in air for two minutes minimum.
6. Remove the O2 sensor from the breathing system and expose
to room air for three minutes.
7. Push the [Enter] button to start calibration.
8. After a successful calibration, the screen will display
[Calibration Completed!].
If [Calibration Failure! ] is displayed, repeat the calibration.
NOTE
The sample tube (2) is a single-use component.
Warning
Installing or replacing batteries must be undertaken by a
competent, trained engineer.
1. Switch the workstation off and disconnect the mains cable
from the mains supply.
2. Undo the screws and remove the battery cover (1) at the
rear of the machine.
1
3. Fit new batteries into the holder.
Check the polarity.
2
4. Refit the cover and tighten the four screws.
During the inspiratory Bag/vent switch is still in the manual position. Turn the switch to mechanical ventilation
phase, the bellows is Flow control valve has failed; no drive gas is delivered. Contact a Penlon-trained engineer
not compressed
Bellows housing is damaged Replace the bellows housing
During inhalation, the PEEP valve can not be closed. Contact a Penlon-trained engineer
Airway pressure APL valve is set too high Reset the APL valve.
too high (Manual
breathing)
Power indicator is not Power cord is not connected Connect the power cord.
lit System and ventilator switch is not turned on Turn the switch to On
Power cord is damaged Replace the power cord.
Mains power outlet is faulty Switch to another power outlet.
Fuse has blown Contact a Penlon-trained engineer.
Replace the fuse and check the circuit
No power at auxiliary Fuse has blown Contact a Penlon-trained engineer.
outlet Replace the fuse and check the circuit
No airway pressure There is a disconnect between the pressure sensor and Reconnect.
waveform the sample tube.
Gas source is exhausted Check the gas supply
Abnormal flow Water build-up: check the flow sensors for moisture Dry the flow sensors
waveforms or Check the water container and absorber
unstable tidal volume canister for condensation and drain if
fluctuation
necessary.
Fit a filter between the flow sensor and the
patient.
Measured O2 1. O2 cell calibration required 1. Calibrate the O2 cell - see section 7.7.
concentration
error (+/-5% error, 2. Electronic flowmeter error. 2. Refer to section 7.6 and carry out a
Flowmeter zero calibration.
compared to the set
WARNING
value) The instructions in section 7.6 must be
followed. Do not use any other procedure.
Appendix 1. References
Standards
The Prima 465 anaesthesia system complies with the
requirements of ISO 80601-2-13.
Trademarks
Penlon and InterMed are trademarks of Penlon Limited.
Selectatec is a GE trademark.
All other trademarks are the property of their respective
owners.
Note
Removal/replacement of the battery must only be undertaken
by a trained technician.
Appendix 4. Labelling
Manufacturer
Caution (white background)
Do not sit
1. Transport conditions
Mute (alarm)
2. Mass (weight) is indicated
Battery Label
Do not obstruct
Bag
Ventilator
Bag port
Unlock
Lock
Do not reuse
4
16
3 7 31
23 24
22
14
10
17
11 21
1
2 12 13 15 34 32
40
35 33
10 25
18 19
36
5
38 37
6 39
26
10
28
8 27
9
29
20
30 30
1. O2 pipeline inlet 17. Exhalation diaphragm valve 31. Anaesthetic gas scavenge outlet
(bellows base) port
2. O2 cylinder inlet
18. O2 flush control 32. Absorber expiratory port
3. Auxiliary O2 outlets
19. Alternate O2 flowmeter 33. Expiratory flow sensor
4. Auxiliary O2 outlet flowmeter
20. Electronic gas mixer module 34. Expiratory non-return
5. Air pipeline inlet
21. Absorber assembly 35. Airway pressure gauge
6. Air cylinder inlet
22. Bag/ventilator switch 36. Patient airway pressure sensor
7. Auxiliary air outlets
23. Rebreathing bag 37. Inspiratory flow sensor
8. N2O pipeline inlet
24. Adjustable pressure limiting valve 38. Inspiratory non-return
9. N2O cylinder inlet
25. Absorbent canister 39. Absorber inspiratory port
10. Pressure sensor - gas supplies
26. Oxygen sensor (inspiratory) 40. Patient
11. Drive gas selector switch
27. Alternate common gas outlet switch
12. System master on/off switch
DP: Flow sensor
28. Alternate common gas outlet (if
13. Ventilator module fitted) P: Pressure sensor
14. Drive valve 29. Backbar manifold
15. PEEP valve 30. Vaporizer
16. Bellows
2. Preface
Intended use
The monitoring module is for use by a by a professional
operator in a professional healthcare environment, and must
be continually attended when in use.
The device is intended to monitor concentrations of
anaesthesia gases in the patient breathing system.
Intended patient population
This product is intended to be used for a patient population
from neonatal (infants) to adult.
Intended part of the body or type of tissue applied to or
interacted with
No direct interaction with any part of the human body.
3. Description
warning
You must be aware of the limitations of gas measurement
accuracy as shown in the specifications.
Anaesthetic gas module options
The installed anaesthetic gas module is displayed on the
Systems-Settings page as illustrated.
4. Specification
warning
You must be aware of the limitations of gas measurement
accuracy as shown below.
Gas measurement
Method Sidestream gas measurement
Sampling rate 200 ±20 mL/min
Automated cyclical zeroing and duration Zeroing: Once per day (first zeroing 35 minutes after power on,
then once every 24 hours)
Duration: ≤20 s
O2 (paramagnetic ) if fitted
Range 0 to 100 Vol.%
Accuracy ±(2.5 Vol.% +2.5 % rel.)
Rise time (t10 ... 90) <500 ms
CO2
Range 0 to 13.6 Vol.%
Accuracy ±(0.43 Vol.% +8 % rel.)
Rise time (t10 ... 90) <300 ms
N2O
Range 0 to 100 Vol.%
Accuracy ±(2 Vol.% + 8% rel.)
Rise time (t10 ... 90) <300 ms
Anaesthetic gases
Range
Halothane 0 to 8.5 Vol.%
Isoflurane 0 to 8.5 Vol.%
Enflurane 0 to 10 Vol.%
Sevoflurane 0 to 10 Vol.%
Desflurane 0 to 20 Vol.%
Accuracy ±(0.20 Vol.% +15 % rel.)
Rise time (t10 ... 90) <450 ms
MAC value calculation algothrim MAC = %Et(AA1) + %Et(AA2) + %Et(N2O)
X(AA1) X(AA2) 100
X(AA1):
Halothane = 0.75%
Enflurane = 1.7%
Isoflurane = 1.15%
Sevoflurane = 2.05%
Desflurane = 6%
5. Pre-use tests
warningS
Environment
1. Make sure that the anaesthetic gas module operates in
room air at all times.
2. You must not use RF emitting equipment near the
anaesthetic gas module.
3. Do not use the anaesthetic gas module near a strong
magnetic field.
2 1
4. Before you use the anaesthetic gas module after a period
of storage in a cold environment, make sure that there is
no condensation in the system.
5. Do not use the anaesthetic gas module near to liquids.
6. The anaesthetic gas module must not be placed closer
than 25 cm to an ignition source.
7. Do not use the anaesthetic gas module:
a) In an environment containing greater than 25%
oxygen.
b) In an environment containing combustible gas
mixtures.
c) If a leakage of oxygen is suspected.
d) If drugs or substances that are based on flammable
solvents are used.
e) With explosive anaesthetic agents.
8. Make sure that the operating environment is suitably
ventilated.
9. The sample gas must not be exhausted to ambient air.
To prevent contamination of ambient air and inaccurate
measurement values during zeroing and calibration,
exhaust gas from the anaesthesia machine must be
removed by an anaesthetic gas scavenging system. This
requirement must be observed during test procedures as
well as during use with a patient.
Water Trap and Sample Line
1. The sample line (1) must be positioned so that it does
not interfere with the operation of the Prima 465 and the
position of any switches
Warning
Do not apply more than one anaesthetic agent.
1. Select ‘System’ (1).
2. Select ‘Setting’ (2)
3. Switch ‘AA&O2’ or ‘AA’ to ‘On’ (3).
3 2 1
4. Exit this menu.
5. Note that the screen upper left field will display the button
‘Set AA type’ (4) when ventilation is started.
6. Selecting this field will show the anaesthetic agents that
are available for selection.
7. Select the required agent.
CAUTION
1. It is important to select the correct anaesthetic agent.
Incorrect selection will result in the wrong agent and
concentration being displayed.
Check the name of the agent on the vaporizer that has
been turned on. 4
2. Mixed anaesthetic agent in the circle breathing system
will cause an incorrect agent concentration to be
displayed.
Alarms
Message Priority Cause Action
AA Module Failure !!!
AA Module Water Trap Full !!! High Water trap is full Empty the water trap
AA Module Dehydrator Almost Medium Water trap is nearly full Empty the water trap
Full!!
Check AA Module Water Trap or Low Sample line is blocked or Remove the blockage from the sample
Sample Line disconnected line.
Reconnect the sample line.
Information
7. Maintenance
warning
1. Do not use silicon spray on the water trap O-rings.
2. The anaesthetic gas module must be clean and
disinfected before maintenance or repair is carried out.
Scheduled maintenance includes component replacement.
Details are given in the Prima 465 Service manual, available
for Penlon-trained service engineers.
Cleaning
warning
1. The water trap must be in its installed position during
cleaning.
2. Do not wash, disinfect or sterilize the inside of the
sample line and water trap.
Cleaning must be carried out in accordance with the
requirements stated in section 7.2.
Electromagnetic environment
This device is suitable for use in the specified electromagnetic environment. The user should assure that it is used in an
electromagnetic environment as described below.
Changes or modifications to this device, not expressly approved by Penlon Limited, could result in EMC issues with this device.
Contact Penlon Limited for more information.
The use of phones or RF emitting equipment near this anaesthetic machine may cause interference.
Always monitor anaesthetic machine operation before and during use on a patient.
The essential performance of this device is to provide controlled concentrations and flows of anaesthesia gases into a patient
breathing system.
WARNING
The device should not be used adjacent to or stacked with other manufacturer’s equipment. If adjacent or stacked use is
necessary, the device should be observed to verify normal operation in the configuration in which it will be used.
Required test 60601 test levels for equipment used Compliance level
in a professional healthcare facility
environment only
Electrostatic discharge (ESD) ± 8 kV contact ± 8 kV contact
IEC 61000-4-2 ± 2, 4, 8, 15 kV air ± 2, 4, 8, 15 kV air
Part of the InterMed Group © Penlon Ltd. 2020 All rights reserved
Penlon and InterMed are trademarks of Penlon Limited. All other trademarks are the property of their respective owners.
Penlon Limited Technical Support International Sales UK Sales
Abingdon Science Park t +44 (0) 1235 547060 t +44 (0) 1235 547001 t +44 (0) 1235 547036
Barton Lane, Abingdon f +44 (0) 1235 547061 e international.sales@penlon.com e uk.sales@penlon.com
OX14 3NB, UK e tech.support@penlon.com