La Catástrofe de Japón 2011

GRUPO 4 – 1º BTO A | EL TERREMOTO DE JAPÓN 2011
EL TERREMOTO DE
JAPÓ N EN 2011
Grupo nº4 – 1º BTO A
Gonzalo Gallo – María Guerra – Marta Mena – Paloma Palacios
http://thehekonomist.blogspot.com/
El terremoto de Japón 2011 – Grupo 4 – 1 BTO A
Índice
1. INTRODUCCIÓN Y JUSTIFICACIÓN......................................................................................................................... 3
1.1. Introducción.........................................................................................................................................................3
1.2. Justificación.........................................................................................................................................................3
2. TEMPORALIZACIÓN Y REPARTO DE TAREAS.......................................................................................................... 4
2.1. Temporalización..................................................................................................................................................4
2.2. Reparto de tareas................................................................................................................................................4
3. EL TERREMOTO DE JAPÓN.................................................................................................................................... 5
3.1. Introducción.........................................................................................................................................................5
3.2. El terremoto.........................................................................................................................................................5
3.3. Tsunami...............................................................................................................................................................6
3.4. Testimonios de españoles en Japón durante el terremoto.................................................................................6
4. CATÁSTROFE NUCLEAR......................................................................................................................................... 9
4.1. Introducción.........................................................................................................................................................9
4.2. La central de Fukushima......................................................................................................................................9
4.3. La radiación nuclear..........................................................................................................................................11
4.4. Los héroes de Fukushima...................................................................................................................................13
4.5. Éxodo masivo.....................................................................................................................................................14
5. EFECTOS DEL TERREMOTO Y SUS CONSECUENCIAS............................................................................................. 16
5.1. Introducción.......................................................................................................................................................16
5.2. Las infraestructuras de Japón............................................................................................................................16
5.3. Efectos sobre la población.................................................................................................................................17
5.4. Efectos sobre el medioambiente.......................................................................................................................18
5.5. Efectos sobre el medio urbano..........................................................................................................................18
5.6. Efectos sobre la economía japonesa.................................................................................................................19
5.7. Efectos sobre la economía mundial...................................................................................................................23
6. REACCIÓN INTERNACIONAL ANTE EL SUCESO..................................................................................................... 25
6.1. Introducción.......................................................................................................................................................25
6.2. Ayudas internacionales.....................................................................................................................................25
6.3. Reapertura del debate sobre la fiabilidad de la energía nuclear......................................................................26
6.4. Un ejemplo de civilidad.....................................................................................................................................28
7. ENTREVISTAS...................................................................................................................................................... 29
7.1. Introducción.......................................................................................................................................................29
7.2. Modelo de la entrevista.....................................................................................................................................29
7.3. Respuestas a la entrevista.................................................................................................................................29
8. REFLEXIÓN Y CONCLUSIÓN................................................................................................................................. 31
9. BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS............................................................................................................................ 32
9.1. Libros.................................................................................................................................................................32
9.2. Artículos de investigación..................................................................................................................................32
9.3. Páginas web......................................................................................................................................................32
2
1. Introducción y justificación
1.1. Introducción
Este trabajo tratará sobre las catástrofes sucedidas en Japón en la primavera de este mismo año,
2011, y analizaremos distintos aspectos como el terremoto en sí, lo que derivó de él y sus
consecuencias y efectos, en distintos aspectos, económicos, sociales, ambientales, etc.; la reacción
de la central de Fukushima, etc.
Además realizaremos una encuesta y vías entrevistas para saber algo mejor la opinión y los
conocimientos de la gente sobre el tema. Al terminar las analizaremos más detenidamente y
sacaremos conclusiones de ellas.
1.2.Justificación
Este trabajo tratará sobre el terremoto sucedido en Japón hace escaso tiempo y todo lo que
conllevó. Lo realizaremos porque los recientes acontecimientos sucedidos nos parece un gran
tema a investigar y desarrollar puesto que, no solo es un tema de actualidad, sino que es algo que
afecta a todo el mundo por la gravedad de la situación.
Además, para saber a qué escala se ha desarrollado y todas las consecuencias, tanto del
terremoto, como del consiguiente tsunami y los efectos sobre la vida cotidiana de esas personas,
de las cuales miles de ellas que han tenido que ser evacuadas por los accidentes en la central
nuclear y otras tantas siguen desaparecidas después de dos semanas por las inundaciones de los
pueblos enteros y la incomunicación de estos, que unido con la imposibilidad de realizar una
maniobra de salvamento a tal escala y magnitud, ha provocado la pérdida de muchísimas vidas.
Cada integrante del grupo desarrollaremos los distintos apartados que consistirán en analizar los
efectos de la terrible catástrofe, desde las magnitudes del terremoto y el tsunami y todo lo que
arrasaron, hasta los efectos en las personas que vivían allí, que han tenido que exiliar, y los turistas
que no han podido volver, pasando por el análisis del impacto económico en todo el continente
euroasiático y el americano y todas las repercusiones que ha conllevado en los mercados de todo
el mundo, puesto que un país tan desarrollado como Japón envía muchísimas piezas para cadenas
de montaje, exporta alimentos, etc. y todas las empresas que obtenían dichas cosas están en
posibilidad de quebrar o necesitan una medida rápida para no tener que despedir a miles de
empleados.
Acerca de la central de Fukushima estudiaremos los efectos sobre la población japonesa y sobre el
medio ambiente. Además hablaremos en un apartado especial de los llamados “héroes de
Fukushima”, personas que trabajan para reducir los efectos de la central y encargados de reducir
los riesgos.
Realizaremos una serie de encuestas y entrevistas para saber la importancia que le da la gente a
estos sucesos y si comprenden la gravedad de la situación.
Para finalizar, sacaremos una conclusión general entre todos, a partir de las conclusiones sacadas
particularmente por cada integrante del grupo en cada uno de los apartados.
3
2. Temporalización y reparto de tareas
2.1. Temporalización
En este punto expondremos una serie de plazos a cumplir, para que la realización del trabajo se
lleve a cabo con tiempo suficiente. De esta forma, pretendemos dedicar a todas las partes del
trabajo la misma cantidad de tiempo. Además, queremos evitar agobios de última hora, y
pensamos que establecer unas fechas a cumplir es la mejor forma de llevar esto a cabo.
Los plazos a cumplir son los siguientes:
 28 de Abril:Entrega de la parte teórica (Word)

 5 de Mayo:Entrega del Power Point y actualización del blog.
 19 de Mayo: Presentación del trabajo
2.2.Reparto de tareas
Por otro lado, hemos decidido dividir los diversos temas tratados, referentes al terremoto de
Japón 2011, entre los distintos miembros del grupo. Con esto buscamos poder cumplir a tiempo
los plazos previamente establecidos en la temporalización.
Las tareas las repartiremos de la siguiente forma:
 Gonzalo Gallo:2.1, 2.2, 3.1, 3.2, 3.3, 6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 7.1
 María Guerra:1.2, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 5.1, 5.2, 8
 Marta Mena:1.1, 2.3, 5.3, 5.4, 5.5, 7.2, 7.3
 Paloma Palacios:5.6, 5.7 (apartados muy extensos)
4
3. El terremoto de Japón
3.1. Introducción
En este apartado voy a hablar de la crónica del terremoto de gran intensidad sufrido en Japón el
11 de Marzo de este año 2011. También comentaré las consecuencias de dicho terremoto, como
la de la gran ola que provocó y que arrasó la costa japonesa.
Por último, y para concluir el apartado, dejaremos diversos testimonios de españoles residentes
en Japón durante el terremoto. En dichos testimonios, cada testigo del terremoto contará cómo
vivió el terremoto, y cómo se comportó la población japonesa tras de él.
3.2. El terremoto
El terremoto principal estuvo precedido de unos terremotos previos. Un minuto antes del
terremoto principal, el Sistema de Alerta de Terremotos, conectado a cerca de 1.000 sismógrafos
en Japón, envió una serie de avisos a los diferentes medios de comunicación japoneses alertando
del peligro inminente. Se cree que gracias a estas alertas se pudieron salvar una gran cantidad de
personas.El epicentro del terremoto se localizó en el Océano Pacífico, a 130 kilómetros al este de
Sendai, Honshu, a las 14:46 hora local. La USGS lo clasificó con una magnitud de 9,1 en la escala de
Ritcher.
Tras el terremoto se registraron múltiples replicas:

 Terremoto de magnitud 7,0 a las 15:06 hora local.
 Terremoto de magnitud 7,4 a las 15:15 hora local.
 Terremoto de magnitud7,2 a las 15:26 hora local.
Este terremoto se produjo en la Fosa de Japón, donde la Placa del Pacífico subduce bajo la Placa
de Ojotsk. La región hipocéntrica de este terremoto se extiende desde la costa de Iwate hasta las
prefecturas fuera de la costa de Ibaraki. La Agencia Meteorológica de Japón declaró que este
terremoto puede haber generado una ruptura en la falla desde Iwate a Ibaraki, con una longitud
de 400 kilómetros y un ancho de 200 kilómetros. Se ha señalado que puede haber tenido el mismo
mecanismo que el de otro gran terremoto ocurrido en el año 869, que también causó un tsunami
de gran tamaño.
Un oficial de la ciudad más dañada, Kurihara en la prefectura de Miyagi, respondió en una

entrevista telefónica para la Agence France-Presse:
"Fuimos sacudidos tan fuertemente que tuvimos que sujetarnos para no caer. No podíamos
escapar de los edificios inmediatamente porque los temblores no paraban... La policía ahora está
en la calle, recogiendo información del daño".
5
3.3. Tsunami
Tras el terremoto se generó una alerta de tsunami para la costa pacífica de Japón y otros países,
incluidos Nueva Zelanda, Australia, Rusia, Guam, Filipinas, Indonesia, Papúa Nueva Guinea, Nauru,
Hawái, Islas Marianas del Norte, Estados Unidos, Taiwán, América Central, México y en
Sudamérica, Colombia, Perú, Ecuador y Chile.
La alerta de tsunami emitida por Japón fue la más grave en su escala local de alerta, lo que implica
que se esperaba una ola de 10 metros de altura. Se produjeron tres tsunamis:
 Una ola de 0,5 metros golpeó la costa norte de Japón.

 La agencia de noticias Kyodo informó que un tsunami de 4 metros de altura había golpeado
la Prefectura de Iwate en Japón.
 Se observó una ola de 10 metros de altura en el aeropuerto de Sendai, en la Prefectura de
Miyagi, que quedó inundado, con olas que barrieron coches y edificios a medida que se
adentraban en tierra.
Luego del paso del tsunami, en el estado de California en la costa oeste de EEUU, se declaró
estado de emergencia para los cuatro condados del norte afectados por el tsunami, cuyo impacto
ha dejado numerosos destrozos en puertos y playas. En Hawái los habitantes de las zonas fueron
trasladados a lugares seguros en centro comunitarios y escuelas, al tiempo que los turistas en
Waikiki fueron llevados a pisos altos de sus hoteles. En tanto, los caminos y las playas se vieron
vacías cuando llegó el tsunami. La altura máxima de la ola del tsunami habría llegado sólo a los 50
centímetros.
Al final de la tarde de ese día viernes algunos países centroamericanos como Panamá, Costa Rica,
Guatemala, El Salvador y Honduras ya habían suspendido el aviso preventivo acerca del tsunami,
después de que las autoridades constaran que el efecto del terremoto asiático se ha limitado a
unas casi imperceptibles olas en sus costas del Pacífico.
En la localidad de Dichato (Región del Bío-Bío, Chile), que fue afectado un año antes con el
tsunami producido por el terremoto de Chile de 2010, recibió un fuerte oleaje con características
de tsunami. El fenómeno se desató aproximadamente a las 02:30 de la madrugada (hora local)
con, al menos, un par de marejadas que ingresaron al pueblo, llegando hasta la avenida principal.
Una veintena de lanchas e incluso un barco quedaron esparcidos en tierra luego de la subida de
marea provocada por el cataclismo que afectó a Japón el viernes. Afortunadamente, no se
registraron víctimas ni heridos.
3.4. Testimonios de españoles en Japón durante el terremoto
El desastre natural cogió por sorpresa a todos, especialmente a los extranjeros que allí viven, que
no acostumbran a tales tipos de seísmos. En este apartado vamos a comentar algo de los
testimonios de los españoles que les tocó vivir el terremoto.
6
El primer testimonio es de Ignacio Montesinos, un ingeniero español basado en Tokio, la capital
japonesa, quien relató la manera cómo vivió el sismo.
"Parecía una película. La ciudad se ha paralizado; no hay trenes y los (teléfonos) móviles no van. La
gente está asustada".
"Estaba trabajando en el laboratorio de un noveno piso en Tokio, Meguro ku. Los terremotos
cotidianos duran dos segundos, hacen que las lámparas se muevan y ya. Hoy fue increíble...
ordenadores tambaleándose, gente corriendo por los pasillos, estanterías que caían... Nunca vi
esto antes y me consta que mis compañeros y senseis (profesores) tampoco".
"Apagué el gas y la luz (te lo enseñan al llegar a Japón y en clase de japonés). Bajé por la escalera
de emergencia, externa al edificio, pero me costaba acertar a poner el pie en el escalón por lo que
se movía... Abajo ya, más calmado. Este país y su gente están preparados".
El segundo testimonio es el de Héctor García, un bloguero se sincera: "Por primera vez pensé que
era el final, pensé que la palmábamos todos en Tokio". García seguía afectado después del
temblor, "como cuando te mareas en un barco", y cuenta que falta comida en los supermercados
y la cobertura telefónica no es fiable.
Otro madrileño también se comunica mediante Internet a través del Twiter, este es José Manuel
Segura, que vive en Tokio. Ha explicado en declaraciones a RTVE.es que se encuentra "muy
nervioso porque sigue habiendo réplicas e impresionado por lo que estoy viendo en televisión.
Segura trabaja en la décima planta de un edificio de veinte pisos de altura en el centro de la
ciudad.
"Cuando empezó a moverse todo - declara - pensamos que era un terremoto pequeño, como el de
la semana pasada. Pero pasados los primeros diez segundos todo comenzó a temblar mucho, no
sólo de un lado a otro sino también de arriba a abajo".
"No me pude poner de pie, me quedé agarrado a la pata de la mesa hasta que paró. Empezamos a
bajar las escaleras, diez plantas agarrados a la barandilla, cuando vino la primera réplica, también
muy fuerte", añade.
Una vez en la calle, los edificios seguían temblando. Sin transporte, Segura ha tenido que recorrer
diez kilómetros a pie hasta su casa. "Todavía hay réplicas, y ahora ya no sé si se mueve el edificio o
soy yo"
Sandra Bravo Durán, una estudiante de Económicas y japonés a la que el seísmo le ha sorprendido
en su residencia, ha pensado en un primer momento que se había mareado.
"Estaba en la habitación de mi residencia y cuando ha comenzado a temblar todo he pensado que
se me estaba yendo a mí la cabeza o me estaba mareando. Entonces, me he sentado. Pero al ver
que empezaba a moverse todo y que se me han caído las cosas de las estanterías, me he dado
cuenta de lo que realmente estaba pasando", explica Bravo en declaraciones a RTVE.es desde
Tokio.
Esta salmantina, cuya residencia no ha tenido que ser desalojada al encontrarse en una zona alta
de la capital y muy lejana del mar, explica que sus amigos japoneses, muy acostumbrados a
temblores, están muy impresionados por lo que han vivido.
"Suele vibrar todo de vez en cuando, unos pocos segundos y levemente. Pero esta vez ha sido todo
tan fuerte que están muy impresionados", asegura.
7
"Aún tengo el vaivén en el cuerpo, porque de vez en cuando sigue habiendo réplicas. Ahora mismo,
el mayor problema es el caos que se vive en el centro, porque mucha gente no puede volver a sus
casas", añade.
8
4. Catástrofe nuclear
4.1. Introducción
El terremoto y el tsunami que han afectado a todo Japónestán causando problemas de graves
consecuencias para la naturaleza y para la humanidad pues se trata de una gran crisis. Mientras la
población intenta mantener la calma. Las autoridadesestán gravemente preocupadas por el
desastre nuclear de Fukushima pues están teniendo serios problemas y las autoridades se niegan
a afirmarlo para no causar el pánico pero existe un gran peligro de catástrofe nuclear en Japón.
De modo, que en este apartado vamos a desarrollar la posible catástrofe natural que está vive
Japón hablando de la terrible consecuencia que tiene la radiación nuclear sobre la radiación, tanto
directamente (cánceres, malformaciones fetales, etc.) como indirectamente (en los cultivos, el
ganado, la pesca, la fauna) Y también dedicaremos un apartado especial a los valientes héroes de
Fukushima que se juegan cada día su vida para salvar la de los demás.
4.2. La central de Fukushima
Se ha calificado la situación en su país de muy seria, pues tres de los reactores de la central de
Fukushima están afectados en su núcleo. Se hablaba de una situación apocalíptica en la central, se
advirtió que en las próximas horas se correría riesgo de asistir a una nueva catástrofe de gran
peligro para los habitantes y el bienestar, que puede afectar a Tokio con 35 millones de personas.
Pero aun así, se hizo lo posible por no caer en el pánico.
El paso de las horas representaba una carrera contrarreloj para las autoridades japonesas que
intentaban que la central nuclear deFukushima no se convirtiese en un gravísimo desastre nuclear.
La evolución de la catástrofe en las próximas horas fue crucial. La noche dificultólas tareas para
refrigerar los cuatro reactores que estaban descontrolados puesto que era complicado para los
equipos de ingenieros realizar estas tareas que se centran en acabar con las continuas fugas
radiactivas y en estabilizar la temperatura que seguía incrementándose.
Para Bruselas, la situación fue caótica, pues se calificó la situación como una situación de
verdadera catástrofe.
El problema que por el momento no se soluciona y que mantiene en vilo al mundo es el

sobrecalentamiento de cuatro de los seis reactores de la central nuclear de Fukushima, en el
nordeste del país y cuyos reactores quedaron seriamente afectados tras el terremoto y posterior
tsunami que asoló el país.
Las autoridades japonesas destinan todos los medios, incluido el ejército, a refrigerar estos
reactores con agua e incluso enviando helicópteros para dispersar desde el aire ácido bórico que
es una mezcla de agua salada marina con ácido bórico. El problema es que la enorme nube
provocada por las fugas radiactivas de la central impide las labores de refrigeración.
9
La información, que llega a cuenta gotas por parte de las agencias de noticias internacionales y de
las propias autoridades japonesas que aseguran que las autoridades dedican todos los medios a
evitar una explosión de los reactores de la central nuclear.
El reactor 3.
La carga de combustible interna es plutonio, lo que podría agravarse para la salud de las personas
en el caso de que explotase este reactor. Esto significa que el combustible nuclear está expuesto y
por tanto carece de la refrigeración adecuada para evitar que el proceso de fusión avance. Si esto
ocurre, la reacción puede ser incontrolable y podría fundirse totalmente el núcleo del reactor.
La estructura de contención del reactor número 3 puede estar dañada, por lo que el vapor blanco
que ha comenzado a emitir por la noche podría estar expandiendo partículas radiactivas al
exterior. El combustible de esta unidad es el plutonio, mucho más peligroso para la salud humana
en caso de fuga radiactiva. Este ha sido el reactor que se ha querido enfriar lanzando agua desde
helicópteros, pero los altos niveles de radiación han aconsejado abortar la operación.
El reactor 2.
Que tiene dañada la estructura de contención, una parte de las barras de combustible afectadas.
Se cree que su núcleo pueda haberse fundido en parte. Ha bajado drásticamente la presión, lo que
podría indicar que las tareas de refrigeración están teniendo éxito o que hay alguna grieta en el
contenedor o incluso un fallo de las lecturas.
Fusiones parciales del núcleo, expulsión de partículas radiactivas a la atmósfera y grandes llamas
de fuego serían algunos de los terribles resultados si se produce la explosión en cadena de los
reactores.
El reactor 4
Las autoridades autorizaron volver al grupo de 50 trabajadores de Fukushima para intentar reducir
los riesgos de que vuelva a producirse una nueva explosión en el reactor y aseguran que se están
llevando a cabo todos los protocolos de seguridad para refrigerar el núcleo del reactor y evitar el
sobrecalentamiento que provocaría nuevas explosiones en uno o varios reactores.
Sin embargo, se desconocía si los trabajadores de la central volverían por el elevadísimo riesgo de
exposición a la radiación. Los ingenieros intentaban reducir la temperatura en el reactor número 3
de Fukushima que ha sufrió una explosión que las autoridades la atribuyeron a un escape de vapor
puesto que está central funciona generando electricidad en base a la ebullición del agua.
La Compañía Eléctrica veía extremadamente difícil lanzar agua desde helicópteros para refrigerar
la piscina en la que se almacenan las barras de combustible nuclear ya gastadas en el reactor
cuatro.
10
El Gobierno
El gobierno japonés está muy lejos de controlar la situación de alerta nuclear en la planta
nuclear Fukushima 1, donde el desastre nuclear empieza a asomarse pues el reactor 3 comenzó a
expulsar humo blanco causado por el líquido refrigerante que habría entrado al reactor a través
de las grietas en la estructura de contención, y también se han agravado los problemas en el 2 que
se afectó su estructura de contención del núcleo.Pese a ello se insistió en que los niveles de
radiación han bajado lo suficiente como para no ser perjudiciales para la salud.
La radiación en torno a la central empezó a aumentar cuando un fallo del sistema de refrigeración
obligó a liberar vapor radiactivo de forma controlada, pero los crecientes problemas en los
reactores añaden mucha incertidumbre.
Tokio, pese a que se encuentra a 270 kilómetros de la planta, registró hasta 20 veces más
radiación de lo habitual y se detectaron pequeñas cantidades de sustancias radiactivas como
cesio.
El Gobierno insiste en que estos niveles no implican riesgos inmediatos para la salud. Sin
embargo, los japoneses hicieron provisiones masivas de mascarillas, agua y víveres, vaciando los
supermercados, a pesar de las advertencias de que esas compras podían comprometer el
abastecimiento de las áreas devastadas.
Los síntomas tras una exposición moderada son: fiebre, vómitos, diarrea y pérdida de cabello. Una
exposición más moderada puede provocar cánceres de varios tipos, cataratas, problemas en la
medula ósea que derivan en anemia y/o leucemia, entre otras muchas enfermedades.
4.3. La radiación nuclear
Los efectos de la radiacióna largo plazo dañarán la salud y el medio ambiente durante años.
En el núcleo de un reactor nuclear existen más de 60 contaminantes radiactivos a partir de la

fisión del uranio, unos de vida muy larga y otros de vida muy corta, pero casi todos tienen una
gran afinidad con nuestro organismo y se acumulan en él porque son parecidos a nuestros
elementos biológicos.
Entre esos 60 contaminantes, los que tendrían mayores consecuencias para la salud humana
serían el yodo, el estroncio 90 y el cesio (C-137).
El yodo afecta inmediatamente y deja mutaciones en los genes, a partir de las cuales se puede
desarrollar luego el cáncer de tiroides.
Por su parte, el estroncio se acumula en los huesos un mínimo de 30 años, como si fuera calcio, y
durante años continúa irradiando el organismo; mientras que el cesio queda depositado en los
músculos.
Ambos contaminantes aumentan el riesgo de todo tipo de cánceres, especialmente de huesos,

músculos y tumores cerebrales, disminuyen la inmunidad del organismo y aumentan la capacidad
de sufrir otras patologías.
11
Además, la radiación altera la reproducción y afecta más a las mujeres que a los hombres pues los
espermatozoides se regeneran totalmente cada 90 días y un espermatozoide alterado desaparece
en ese periodo, pero los óvulos están en los ovarios toda la vida, y si un óvulo alterado por la
radiación es fecundado posteriormente, habrán malformaciones en el feto, aunque sea años
después.
Los efectos acumulativos
Según la intensidad de la radiación, un hombre puede llegar a morir en el plazo de unas horas a
varias semanas, pero en cualquier caso, para los que sobreviven, las expectativas de vida quedan
seriamente reducidas.
Los efectos la radioactividad son acumulativos, y una exposición pequeña pero continua es

igualmente peligrosa.
La exposición a la radioactividad produce principalmente náuseas, vómitos, convulsiones, delirios,

dolores de cabeza, diarrea, perdida de pelo, perdida de dentadura, reducción de los glóbulos rojo
en la sangre, reducción de glóbulos blancos en la sangre, daño al conducto gastrointestinal,
perdida de la mucosa de los intestinos, hemorragias, esterilidad, infecciones bacterianas, cáncer,
leucemia, cataratas, daño genéticos, mutaciones genéticas, niños anormales, daño cerebral, daños
al sistema nervioso y cambio de color de pelo a gris.
Chernóbil como precedente
La catástrofe de Chernóbil afectó gravemente a Bielorrusia, Ucrania y Rusia causando pérdidas

incalculables y daños terribles a las personas, a la flora y la fauna. Además que quedaron
contaminados más de 160.000 kilómetros cuadrados de tierra.
El reactor dañado permanecerá radiactivo como mínimo los próximos 100.000 años.
El desastre afectó a la población circundante en un radio de 30 kilómetros, la misma que fue

evacuada. Después de quince años, cerca de 375.000 personas aún no habían regresado a sus
hogares.
La ciudad de Pripiat, que contaba con 50.000 habitantes antes del accidente, hoy
está abandonada y en la llamada zona de exclusión de 30 kilómetros alrededor de Chernóbil sólo
habitan unos 500 ancianos porque no tienen otro lugar donde vivir.
Un total de 105.000 kilómetros cuadrados presentan una contaminación superior, quedando

inutilizable permanentemente para sus actividades agrícolas. En Ucrania más de 8.000 personas
han muerto y 12.000 están seriamente afectadas por la radiación.Las consecuencias de Chernóbil
perdurarán durante varias generaciones.
En 1995, por ejemplo, el cáncer de tiroides era de 285 veces más frecuente que antes de la
catástrofe y las enfermedades superan lo normal debido al debilitamiento del sistema
inmunológico causado por las radiaciones, el cáncer de tiroides infantil se ha multiplicado por cien,
la tuberculosis es una de las enfermedades que más ha crecido, igual que las enfermedades del
12
sistema endocrino nerviosos, digestivo y cardiovascular, así como las cataratas, y la mortalidad
general ha aumentado en un 30 por ciento.
Consecuencias en animales
Si los animales han sido irradiados, a los pocos días o semanas presentarán diarreas, irritabilidad,
pérdida de apetito y apatía, pudiendo quedar estériles para más o menos tiempo según su grado
de exposición. Si es así los órganos internos estarán contaminados y algunos elementos radiactivos
se habrán introducido en los huesos, donde permanecerán durante toda la vida mermando las
defensas del organismo y haciéndole presa fácil para las enfermedades. Por eso, si se han de
consumir animales habrán de evitarse tanto los huesos como sus órganos. La única solución para
eliminar la radiactividad es el tiempo y los cuidados, además de no seguir expuesto a productos
radioactivos.
Consecuencias en el medio ambiente
Las consecuencias para el medio ambiente no son menores: A largo plazo la contaminación
nuclear se deposita en el suelo y en el mar, y se incorpora a la cadena trófica, de los peces, que
son la base de la dieta en Japón, del resto de animales, de las plantas, la fruta, las verduras...
Este proceso va pasando de un ser vivo a otro y va empeorando.
Recomendaciones
Respecto a las medidas a tomar para prevenirse de la contaminación radiactiva, el contacto con la
piel se puede eliminar lavándose.
Más complicado es luchar contra la principal vía de contacto con los contaminantes: la inhalación,
ante la cual prácticamente sólo son efectivas pastillas de yodo como las que las autoridades
japonesas están repartiendo a la población.
4.4. Los héroes de Fukushima
Se les conoce ya como los héroes de Fukushima, ellos son 180 hombres que en turnos de 50
entran en la central de Fukushima y se juegan la vida para salvar la de los demás. Son sus
trabajadores los que a pesar de los altos niveles de radiación han decidido permanecer allí ante
elpeligro en un lugar que muchos reconocen como un desastre nuclear.
Lo único que se sabe sobre ellos es que son 180 trabajadores y que, para no exponerse durante
demasiado tiempo a los niveles de radiación, trabajan en turnos rotatorios de 50 personas ya que
se absorbería la máxima radiación posible al estar expuesto a ella seis horas. La mayoría de ellos
son jubilados con edades próximas a la jubilación ya que normalmente, en casos de emergencia
nuclear, las compañías acuden a sus trabajadores jubilados como voluntarios.
En el caso de Fukushima son los propios ex empleados los que se han ofrecido como voluntarios
que no se les reclama porque sean más prescindibles o más preparados que los jóvenes si no que
si tienen que estar expuestos a fuertes cantidades de radiación ya estos trabajadores, por muy
cruel que pueda parecer, están más próximos a una edad de morir lo que dificultaría la aparición
de cánceres que tardan décadas en desarrollarse.
13
Bajo la constante amenaza de la radiactividad, las explosiones y los incendios estos héroes se han
convertido en los únicos seres vivos de la zona que se atreven con el peligro de la radiación.
Estos 50 hombres utilizan trajes protectores, máscaras e incluso en algunos casos bombonas de
oxígeno. Sus trajes de protección y gorros repelen la radiación pero no a las partículas radiactivas
invisibles.
Estos héroes intentan enfriar los reactores dañados y las posibles fusiones parciales del núcleo y
así evitar el desastre pero la radiación empieza a afectar en su salud y muchos de ellos ya están
heridos. Desde el terremoto, ya han muerto cinco trabajadores de la central y 22 están
desaparecidos.
Estas personas sacrifican su vida por su educación para sacrificarse por los demás ya que en
trabajos de este tipo se desarrolla un sentido para la lealtad y el compañerismo cuando se entrena
durante años junto con otros.
Sus condiciones de trabajo son extremas. Hacinados, con altas temperaturas, vestidos
con incómodos trajes que apenas les permiten movilidad y con la presión de que se están jugando
su vida y la de sus ciudadanos.Esto ha hecho que estos hombres se conviertan en la esperanza de
todo un país.
El Gobierno japonés que ha criticado duramente a la empresa dueña de la central TEPCO por su
mala gestión durante esta crisis, sólo tiene palabras de elogio para estos hombres. "Sólo tratan de
hacer lo mejor para todos sin pararse a pensar ni un segundo en las consecuencias para ellos".
Durante el tiempo que permanecen en la central están sometidos a altos niveles de radiación
perjudiciales para la salud, pero su marcha podría ser una catástrofe mundial pues si dejas que se
marche, los reactores se calentarán y se calentarán hasta que se produzca un incendio y una
posible explosión que libere mayor radiación a la atmósfera.
Incluso los trabajadores que estuvieron en Chernóbil apuntan a que la situación de estos hombres
es incluso más peligrosa que la que vivieron ellos en 1986.
4.5. Éxodo masivo
Debido a la esquizofrenia de informaciones respecto a la gravedad del escape nuclear de

Fukushima que ésta termina traspasando los periódicos y las pantallas e instalándose en la cabeza
de los japoneses cada vez más países se posicionaron en el escenario de la catástrofe total y
algunos gobiernos tomaron medidas:
 EEUU ha autorizado la salida de su personal, unas 600 personas, a los familiares de los
militares desplegados en Japón.
 EEUU, Francia, Reino Unido, India, Colombia, México y España anunciaron que tienen listos
aviones para sacar del país a todos los nacionales que teman por su salud.
 Reino Unido facilitará vuelos para sus ciudadanos vía Hong Kong, Francia ha repatriado a
unas 500 personas y mañana hará lo mismo con otras 700 en dos vuelos especiales de Air
France.
 India, por su parte, ha invitado a sus ciudadanos a llenar un avión de regreso al
subcontinente con 423 plazas disponibles
14
 Alemania se limitó a recomendar a sus ciudadanos que viven en Tokio o más al norte que
se desplacen al sur, hacia Osaka, o al extranjero.
El resultado es el éxodo masivo de extranjeros que viven en Japón, lo que provocó la imposibilidad
de encontrar un vuelo para salir de Tokio no antes del paso de un mes, y en Osaka, Kyoto o
Fukuoka las plazas de avión para abandonar el archipiélago se agotan a un ritmo de vértigo. Tal
era el estado de pánico sobre todo entre los extranjeros que estaban dispuestos pagar varios miles
de euros por salir cuanto antes del país aunque se dejaran todos los ahorros si era preciso. Junto a
los extranjeros, las familias con niños pequeños también abundan en los vestíbulos de salidas de
los aeropuertos. Algunos medios de comunicación ya han evacuado a sus enviados especiales,
mientras otros se dirigen hacia el sur.
Ante las grandes dificultades que existían para conseguir plazas en vuelos comerciales, la ministra
española de Asuntos Exteriores, reiteró que el Gobierno pondría a disposición de todos los
españoles que deseen abandonar Japón todos los medios que fuesen necesarios para que
pudiesen hacerlo lo antes posible.
Mientras tanto al gobierno japonés le sentó mal la actitud de los gobiernos y periodistas
occidentales desde que comenzó la crisis porque incitaron al pánico. La estrategia de
comunicación de Tokio siguió inmutable una semana después del terremoto:todo es controlable y
sólo se requiere tiempo.
La mayoría de los japoneses prefiere ocuparse de los problemas cotidianos a los que pueden
poner solución, como abastecerse de comida y agua y prepararse para los cortes masivos de
electricidad anunciados por el Gobierno.Finalmente, los consumos se estabilizaron, en parte
gracias a los apagones voluntarios de empresas y particulares y a los programados del tendido
urbano, y se pudo evitar el corte.
15
5. Efectos del terremoto y sus consecuencias
5.1. Introducción
En este apartado vamos a concretar los daños causados por el terremoto y lo que derivó de él. Los
daños a analizar serán sobre la población, sobre el medio ambiente, sobre el medio urbano y
sobre la economía. Respecto a este último apartado haremos una comparación de la economía
antes y después del suceso, que como se puede imaginar se ha visto muy afectada, pero no solo
allí, sino en prácticamente en todo el continente euroasiático y en sus principales potencias.
Se puntualizarán daños generales y concretos sobre el medio ambiente, problemas para la salud
pública, la alimentación, los hábitats naturales y por supuesto, los destrozos materiales.
Por último la pérdida más dura para la humanidad, todas las vidas pérdidas y las medidas que se
han tomado para intentar reducir este daño al mínimo.
5.2. Las infraestructuras de Japón
Gracias a las medidas sismorresistentes que Japó n ha aplicado a sus edificaciones, muchos
edificios no han resultado muy dañados por el terremoto, dejando a un lado el terrible tsunami
que arraso con todo. Estas medidas requieren cumplir una serie de pautas que desarrollaremos a
continuación y que son de vital importancia en aquellos lugares en los haya una gran actividad
sísmica.
Una edificación es sismorresistente cuando se diseña y se construye con una adecuada estructura,
con las dimensiones apropiadas y materiales con una proporción y resistencia suficientes para
soportar la acción de las fuerzas causadas por sismos. Aunque siempre existe la posibilidad de que
se presente un terremoto aún más fuerte que los que han sido previstos y que deben ser resistidos
por la edificación sin que ocurran daños. Por esta razón no existen edificios totalmente
sismorresistentes. Sin embargo, la sismorresistencia es algo que se le aplica a la edificación para
proteger la vida y las personas de quienes la ocupan. Aunque se presenten daños, en el caso de un
sismo muy fuerte, una edificación sismorresistente no colapsará y contribuirá a que no haya
pérdidas de vidas y pérdida total de la propiedad.
Materiales competentes
Los materiales deben ser de buena calidad para garantizar una adecuada resistencia y capacidad
de la estructura para absorber la energía que el terremoto le ejerza sobre la edificación cuando se
sacude. Materiales frágiles, poco resistentes, con discontinuidades se rompen fácilmente ante la
acción de un terremoto. Muros o paredes de tapia de tierra o adobe, de ladrillo o bloque sin
refuerzo, sin vigas y columnas, son muy peligrosos.
Capacidad de disipar energía
Una estructura debe ser capaz de soportar deformaciones en sus componentes sin que se dañen
gravemente o se degrade su resistencia. Cuando una estructura no es dúctil se rompe fácilmente
16
al iniciarse su deformación por la acción sísmica. Al degradarse su rigidez y resistencia pierde su
estabilidad y puede colapsar súbitamente.
Fijación de acabados e instalaciones
Los componentes no estructurales como tabiques divisorios, acabados arquitectónicos, fachadas,

ventanas, e instalaciones deben estar bien adheridos o conectados y no deben interaccionar con la
estructura. Si no están bien conectados se desprenderán fácilmente en caso de un sismo
Buena estabilidad
Las edificaciones deben ser firmes y conservar el equilibrio cuando son sometidas a las vibraciones
de un terremoto. Las estructuras poco sólidas e inestables se pueden volcar o deslizar en caso de
una cimentación deficiente. La falta de estabilidad y rigidez favorece que edificaciones vecinas se
golpeen.
Suelo firme y buena cimentación
La cimentación debe ser resistente para trasmitir con seguridad el peso de la edificación al suelo.
También el material del suelo debe ser duro y resistente.
Estructura apropiada
Para que una edificación soporte un terremoto su estructura debe ser sólida, simétrica, uniforme,
continua o bien conectada. Cambios bruscos de sus dimensiones, de su rigidez, falta de
continuidad, una configuración estructural desordenada facilitan la concentración de fuerzas
nocivas, torsiones y deformaciones que pueden causar graves daños o el colapso de la edificación.
Mayor rigidez
Es importante que la estructura se deforme poco cuando se mueve ante la acción de un

terremoto. Una estructura flexible o poco sólida al deformarse exageradamente favorece que se
presenten daños en paredes o divisiones no estructurales e instalaciones que normalmente son
elementos frágiles que no soportan mayores distorsiones
5.3. Efectos sobre la población
Si dejamos de lado las pérdidas materiales y del medio ambiente nos encontramos que la especie
que más ha sufrido esto es la nuestra, el ser humano.
Esta catástrofe se ha cobrado casi 15.000 muertos y desaparecidos. Muchos de estos todavía no se
han encontrado, cada día hay nuevas historias de personas que han encontrado lapidadas bajo sus
casas, o por el contrario historias maravillosas de personas que han sobrevivido flotando en el
tejado de su casa. Muchas personas aún no han perdido la esperanza de poder encontrar a alguno
de sus familiares seres queridos, aunque en la mayoría de los casos haya sido una lucha perdida.
Durante la catástrofe y después de ella se han conseguido evacuar a medio millón de personas que
están alojados en unos 2.500 refugios temporales. Y hasta ahora los rescates ascienden a la
cantidad de 26.000 personas.
17
5.4. Efectos sobre el medioambiente
Si nos centramos en los efectos del terremoto en cuanto al medio ambiente se refiere, nos
encontramos con tres tipos de consecuencias:
El primero son las consecuencias inmediatas durante el suceso del mismo episodio del seísmo.
Los accidentes causados por sucesivos desprendimientos del terreno, toda la cantidad de material
deslizado procedente de las laderas de las montañas que erosiona luego con el terreno. Además
existen afectaciones, en mayor o menor grado a los cursos fluviales.
Otras consecuencias ambientales sobre el medio se darán con cierto plazo de afectación, puesto
que a causa de esto, a parte de la central nuclear, muchas fábricas e industrias con residuos
tóxicos y sus rancias contaminantes han sido destruidas y, o se han vertido sus productos, o se han
quemado en una gran explosión, lo que afecta directamente al aire y por consiguiente a la
atmósfera, y por supuesto esto ya no solo sería afectación local, sino prácticamente mundial.
Durante el seísmo quedó completamente destruida la refinería de Chiba, propiedad de la empresa

Cosmo Oil. Tras su explosiva destrucción se incendió y este incendio duró nada más y nada menos
que 10 días. La aparatosa explosión provocó una importante quema de Gases Licuados de
Petróleo (GLP) almacenados en sus tanques, los cuales tienen una capacidad de producir y
almacenas 220.000 barriles de petróleo por día. Esta quema de GLP libera metano a la atmósfera
que es 23 veces peor que la acción del CO2 para ella , también libera monóxido de carbono (CO) y
por si fuera poco, libera óxido nitroso, con un poder de afectación 310 veces mayor que el dióxido
de carbono (CO2).
Por otro lado existen impactos derivados de la situación post terremoto, como la alteración del
paisaje, la fragmentación de vías de desplazamiento y de comunicación (vías ferroviarias,
carreteras, autopistas, puertos…).
Consecuencias del tsunami
Si hablamos del tsunami la afectación es aún mayor, puesto que el proceso de arrastramiento ha
provocado un importante proceso de erosión y destrucción de hábitat y un más que evidente
impacto en el paisaje. Según datos recogidos de Internet se estima que la ola de 5Km de longitud y
10 metros de alto entró a lo largo de 25Km dentro del territorio japonés. Este suceso ya ha
mostrado sus consecuencias. En las localidades de Ofunato y Kesennuma, de 42 y 73 mil
habitantes respectivamente, se ha podido observar como el área cubierta con vegetación ha
disminuido significativamente tras el proceso erosivo del tsunami.
5.5. Efectos sobre el medio urbano
Como cabe esperar en todo terremoto y en todo tsunami hay destrozos en las zonas urbanísticas
de los alrededores. En este caso en especial al haber sucedido los dos la catástrofe fue inmensa.
Las primeras zonas afectadas evidentemente fueron las que estaban a pie de playa. Se
derrumbaron edificios, casas, zonas residenciales enteras…se llevó por delante coches, barcos e
18
incluso camiones. Además destruyo grandes infraestructuras como carreteras, puentes, diques,
muros, etc.La devastación ha alcanzado incluso a 100Km de la costa.
Se han hecho unos cálculos aproximados y se calcula que el coste en daños de infraestructuras
asciende a los cien mil millones de dólares. Además se calculó que los seguros tendrán que hacer
frente incluso hasta los 34 mil seiscientos millones por los daños causados en propiedades
aseguradas. De estas aseguradoras un porcentaje son europeas y americanas, por lo que afecta
también a la economía de estos dos continentes.
Las provincias del litoral oriental de Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Iwate y Fukushima son las más
afectadas por el terremoto y el tsunami posterior y el daño causado a las viviendas superará los 20
mil millones de dólares, afirma la empresa Eqecat. El daño registrado en instalaciones comerciales
también es importante.
La industria automovilística, empresas como Honda, Toyota y Nissan; y la industria tecnológica,

como Sony, han cerrado sus fábricas. Eqecat calcula que las pérdidas para este tipo de
propiedades se situarán entre cinco mil y diez mil millones de dólares.
El impacto del tsunami causó también pérdidas superiores a los 20 mil millones de dólares. Las
casas y edificios destruidos llegan a 80.000. Todas estas infraestructuras dañadas suman 30 mil
millones de dólares o más, a lo que hay que añadir las 10 mil millones por pérdidas en
instalaciones de puertos y de barcos.
5.6. Efectos sobre la economía japonesa
LA ECONOMÍA JAPONESA ANTES DEL TERREMOTO
La economía japonesa ocupa el tercer puesto mundial, detrás de EEUU y China. La cooperación
entre el gobierno y las industrias, la costumbre japonesa del trabajo duro y el dominio de la
tecnología han llevado a Japón al éxito económico del que disfruta hoy en menos de medio siglo.
Los sectores estratégicos de la economía japonesa, como bien sabemos, son la exportación de
tecnología punta tanto en vehículos como en productos de electrónica. También destacan la
manufacturación y la industria del acero. En cambio la agricultura es un campo económico
bastante ineficiente en este país.
El sector de las finanzas está desarrollándose mucho en la actualidad debido en gran parte a su
moneda, el yen que es la tercera más transada tras el dólar estadounidense y el euro.
Tras 40 años de un crecimiento económico constante, e incluso espectacular en algunos

momentos, Japón dejó de crecer durante el decenio de 1990. Pero en 2003 volvió a recuperarse.
Muchos afirman que la economía de este país es el fenómeno económico más significativo de la
segunda mitad del siglo XX, resultado de una regulación continua de las importaciones, una gran
inversión en el interior y una política de exportación muy agresiva. Como resultado obtuvieron un
PIB de más de 5 billones de dólares y una balanza comercial positiva de más de 100 millones de
dólares.
19
Los principales socios comerciales de Japón son: EEUU, China, Malasia, Tailandia, Corea del sur,
Alemania y el resto de los miembros de la UE. Japón es el segundo país con mayor equidad de
ingresos per cápita.
Características notables de la economía japonesa incluyen una fuerte unidad entre productores,
manufactureros y distribuidores, reunidos en grupos conocidos como keiretsu; los fuertes gremios
empresariales y shuntō (práctica japonesa que organiza cada año las negociaciones salariales,
afectando a una cuarta parte de la población laboral del país. Conocida como la ofensiva de
primavera, se trata de una negociación entre patronales y trabajadores.)y la garantía del empleo
vitalicio para la mayoría de los trabajadores. Muchas de estas características se han visto
deterioradas a través de los años.
Recursos naturales
En Japón hay pocos recursos minerales, así como de energía lo que ha influido en el desarrollo
industrial del país. Aunque se suele considerar que Japón no tiene recursos naturales propios, lo
cierto es que aunque escasos tiene varios sectores. Podemos destacar el cobre, azufre,
manganeso, plomo y cinc. El carbón se encuentra localizado en yacimientos como los de Kyushu,
Hokkaido y Honshu. En la zona noroccidental de Hosso hay pozos petrolíferos. En la región de
Matsizano, hierro en Kamaysho, Gumma y Beshi. Mientras se encuentra oro, estaño, uranio y
wolframio que se localizan en la región de Itomka. A pesar de ello los niveles de importación de las
materias primas dejan en evidencia que la producción interna es prácticamente testimonial dado
que el país nipón importa el 99% del petróleo, 74% de gas, 98% de hierro, el 100% de bauxita y el
75% de carbón.
Agricultura, ganadería, bosques y pesca
A pesar de poseer poca superficie dedicada a la agricultura, este país tiene una de las mayores
producciones mundiales por área sembrada. Esto se debe a la aplicación de avanzada tecnología
agrícola. El cultivo principal es el arroz, siendo éste quien ocupa más de la mitad de la superficie
cultivada. El trigo, la patata y la batata son importantes para la satisfacción de las necesidades
alimentarias locales. Un producto de mucho valor es el té, con producción sobre las laderas
meridionales del país. Los cítricos son los frutos más cultivados.
La ganadería no ha sido tradicionalmente un sector de mayor importancia en la economía del país;

apenas dispone del 1.5% de la superficie del mismo como pastos naturales (567.000 ha). La carne
se ha consumido en cantidades relativamente importantes en Japón sólo a partir de mediados del
siglo XIX. Sin embargo, la acrecida prosperidad y mejora del nivel de vida en los años 60 y 70
generó un fuerte aumento de la demanda de carne, huevos y productos lácteos, lo que se ha
traducido en un rápido crecimiento en los efectivos de las especies más rentables Éste es el mayor
componente del grueso de las importaciones agrícolas de Japón (casi un 25%) en los últimos años.
Casi el 67% del área de Japón está cubierta de bosques, lo que supone 25.198.000 ha. Se trata
obviamente de una porción muy elevada, lo que significa un consumo de madera enorme. La
mayor parte de la producción propia corresponde a coníferas, especie que ocupa el 98% de la
superficie de repoblación; en cambio, en los bosques naturales las frondosas representan el 82%
del área de los mismos.
20
Industria
La nación de las actividades industriales (incluyendo la minería, la manufactura, y electricidad, gas,

agua y servicios públicos) aportó el 46,6% del total de la producción industrial nacional en 1969,
hasta descender ligeramente al 45,8% en 1975. Este constante descenso del sector industrial entre
los años 1970 y 1980 fue resultado del crecimiento de las industrias de alta tecnología. Durante
este período, algunas de las mayores industrias pesadas, como la siderurgia y la construcción
naval, disminuyeron o se mantuvieron estables. Junto con la industria de la construcción, las
industrias pesadas formaban el 34,9% de la fuerza de trabajo en 1989. El sector de la industria de
servicios creció más rápidamente en los años 80, en términos de PNB (Producto Nacional Bruto),
mientras que las mayores pérdidas se produjeron en la agricultura, la silvicultura, la minería y el
transporte.
La mayor parte de la industria atiende al mercado nacional, pero son importantes las industrias
que atienden las exportaciones de varios productos clave.
Fuerza laboral
En 2001, la fuerza laboral de Japón constaba de unos 67 millones de trabajadores, el 40% de los
cuales eran mujeres, y está disminuyendo rápidamente. La afiliación sindical del trabajo es de
unos 12 millones. La tasa de desempleo es actualmente del 4,1%. En 1989, el sector público,
predominantemente la confederación sindical, SOHYO (Consejo General de Sindicatos de Japón),
se fusionó con la RENGO (Confederación de Sindicatos del Sector Privado de Japón) para formar la
Confederación de Sindicatos del Japón.
Una de las principales preocupaciones a largo plazo para la fuerza de trabajo japonesa es la baja
tasa de natalidad. En el primer semestre de 2005, el número de muertes en Japón fue superior al
número de nacimientos, lo que indica que la disminución de la población, inicialmente previsto
para comenzar en2007, ya había comenzado. Si bien una contramedida para un descenso de
natalidad sería la de eliminar los obstáculos a la inmigración, el gobierno japonés se ha mostrado
reticente a hacerlo.
LA ECONOMÍA JAPONESA DESPUÉS DEL TERREMOTO
Aunque lo más importante en estos momentos continúa siendo la tragedia humana, con miles de
fallecidos y desaparecidos, ya se han realizado las primeras valoraciones de las consecuencias
económicas del terremoto en Japón.
El desastre se produce en un momento de debilidad de la economía, además, la capacidad de

maniobra de la política económica es muy reducida. Una situación de alta gravedad sin
recuperación a la vista.
Japón se enfrenta a su peor crisis desde la Segunda Guerra Mundial después de un terremoto y un
enorme tsunami, que han dejado dejando casi 28.000 muertos o desaparecidos y daños en seis
reactores nucleares al norte de Tokio.
Precisamente, la zona de Tokio y las regiones más al norte, constituyen la mitad de la economía de
Japón, muestra un informe del banco Nomura.
21
Las consecuencias de una catástrofe de esta magnitud pasan por incrementar el gasto público
para hacer frente a los costes de la reconstrucción de la zona y poner todo el dinero posible en el
mercado para aumentar la liquidez. Así lo va a hacer el Gobierno nipón, que no dudó ayer en
afirmar que el fondo de 5.000 millones de euros para hacer frente a catástrofes naturales se
ampliará lo que sea necesario. Pero hasta que cantidad están dispuestos a ampliar dicho fondo
nos preguntamos. Aun no han dado una cantidad exacta por que esperan a valorar el impacto del
terremoto, aunque fuentes del Ministerio de Finanzas han adelantado a Bloomberg que la cifra
puede llegar a los 9.000 millones, pero nada concreto.
El problema es que el margen de maniobra es limitado. Japón es el país más endeudado del
mundo desarrollado, con un pasivo que llega al 200% del PIB y un déficit del 10%. En estas
condiciones, cualquier aumento del gasto público cargará aún más las tintas, lo que forzará un
endeudamiento más caro y pondrá al país en el punto de mira de las agencias de rating, agencias
cuyo cometido es evaluar el riesgo de crédito del emisor. Estas andan muy recelosas de la región
nipona en los últimos tiempos. Y tampoco el banco central tiene demasiada holgura, con unos
tipos de interés que ya están en el 0% en un intento de combatir la deflación que atenaza la
nación.
Con este plan, varios analistas dan por hecho que el terremoto será la puntilla que ponga punto
final a la incipiente recuperación de la economía japonesa.Dicen que las desgracias nunca vienen
solas y así le ha sucedido a Japón que nuevamente días después es azotado por un nuevo seísmo
esta vez de menor grado.
Para hacernos una idea de la gravedad del asunto y sus consecuencias nos vamos para el 1995
cuando ocurrió el terremoto de Kobe.Gracias ha dicho terremoto en el cual se perdieron 3 billones
de yenes (el 2,5% del Producto Interior Bruto de esa época).
A parte de eso, en los últimos días se ha producida una subida del yen que es lo que lo diferencia
del terremoto de Kobe.El yen alcanzó este jueves la mayor cotización frente al dólar
estadounidense desde la Segunda Guerra Mundial, según un despacho de la agencia de noticias
DPA.De esta manera, la economía japonesa, muy dependiente de las exportaciones, enfrenta un
nuevo problema, ya que los productos en sus principales mercados se encarecen y pierden
competitividad.
Los ministros de Finanzas de los siete países más industrializados del mundo tienen previsto
realizar mañana una teleconferencia para analizar la situación actual.La apreciación del yen se
debe, ante todo, a que los inversores y aseguradoras japoneses necesitan con urgencia dinero
para pagar los daños por el terremoto y posterior tsunami, así como por la catástrofe nuclear,
según los analistas financieros.Las consecuencias más directas de dicha subida son las siguientes:
a) La tasa de desempleo en Japón subirá y el desembolso del Gobierno por el pago de

subsidios crecerá astronómicamente sintiéndose en los presupuestos generales.
b) Las compañías de seguros niponas y también de otras nacionalidades necesitarán comprar
yenes para hacer frente al pago de indemnizaciones y reconstrucciones. Es decir, las
aseguradoras comenzarán a moverse para recaudar efectivo mediante la venta de sus
activos foráneos.
c) Los inversores japoneses reducirán riesgo ante la apreciación del yen y dejarán de pedir
préstamos en yenes para invertir en el exterior. Ello ocasionará una reversión del “carry
22
trade” sobre el yen y se repatriará dinero a Japón. Algo similar ocurrirá en Estados Unidos
sobre el “carry trade” del dólar, revalorizando también al billete verde y dejando al Euro
como el perdedor.
Muy importante también es la reacción de los mercados. El Nikkei ha cerrado la sesión del 14 de
marzo lunes con una caída del -6,18%. El viernes anterior también cerró con pérdidas, de un
-1,72%. De sus 225 componentes, sólo 9 mantienen un balance positivo en las dos últimas
jornadas. Entre ellos sobresalen empresas de construcción (Kajima +24,5%, Taisei Corp +21,9%) y
de materiales de construcción (Taiheiyo Cement +20,2%). El posible impacto del desastre sobre las
plantas y equipo de los grandes fabricantes japoneses ubicadas en el país y la interrupción de la
actividad por los daños sobre el suministro eléctrico han provocado abultadas pérdidas en el resto
de sectores. Cabe destacar a las grandes empresas del sector de automoción (Mitsubishi -13,4%,
Kawasaki -11,6%, Nissan Motor -11,5% o Toyota -10,6%) y de la electrónica (Sony -11,15%, Toshiba
-17,8% o Hitachi -18,18%).
El riesgo de que las caídas bursátiles se prolonguen es elevado. Si tomamos como referencia el
terremoto de Kobe, el Nikkei perdió en los tres meses siguientes un 21%, seguidamente registró
una recuperación temporal y volvió a caer hasta definir su suelo en julio, seis meses después, con
una pérdida acumulada del 25%.
El contagio de la bolsa japonesa al resto de la región asiática ha sido, hasta el momento,

inexistente. Hoy han cerrado con ganancias las bolsas de Hong Kong, China, Corea del Sur, India,
Tailandia e Indonesia, por citar las mayores. Es más, en algunos mercados de la región hay valores
que están sobresaliendo positivamente por la consideración de los inversores de que sus negocios
saldrán beneficiados de la caída en la actividad manufacturera de Japón. Las grandes compañías
aseguradoras se están viendo penalizadas por las indemnizaciones a las que deberán hacer frente.
Las estimaciones son todavía muy preliminares, aunque se manejan cifras que van desde los
10.000 millones de dólares hasta los 35.000.
En Europa, la reacción inicial ha sido vendedora, aunque posteriormente se han mitigado las
pérdidas e, incluso, algunas plazas han vuelto al signo positivo. La peor es la bolsa alemana, con el
Dax cediendo un -1,6%, arrastrado por las caídas de aseguradoras y eléctricas. En el lado positivo
hay que referirse a la bolsa española -el Ibex subió un 0,17%-, gracias al tirón del sector bancario.
Esta reacción es debida a la buena acogida que ha tenido entre los inversores el principio de
acuerdo alcanzado por los líderes de la UEM el viernes 11 de marzo. El comercio se convierte en
un nuevo foco de incertidumbre.
5.7. Efectos sobre la economía mundial
El terremoto y el tsunami que sacudieron hoy a Japón “tendrán un impacto económico negativo
para el mundo entero sobre el que este país, geográficamente pequeño, ejerce una gran influencia
económica”, afirman los expertos de Kalita Finans.
Por el momento no hay estimaciones fiables de la magnitud de los daños. Sin embargo, en todo el
mundo se desplomaron los precios de las compañías de seguros: los inversores temen que los
aseguradores tengan que efectuar enormes pagos a sus clientes afectados por el desastre.
La tragedia podría llevar a una desaceleración de la producción y reducir la confianza de los
inversores en la economía de Japón, lo que agravaría una situación económica ya difícil como es la
23
de Japón que ya tiene un gran déficit presupuestario y el problema del envejecimiento de la
población.
El terremoto hace que Japón repatríe sus ahorros ya que los ahorristas japoneses invirtieron
US$166.000 millones en otros países en 2010, según el FMI. Japón es uno de los principales
compradores de bonos del Tesoro de EE.UU. Si el gobierno y las empresas de Japón repatrían los
recursos necesarios para reconstruir, esos ingresos podrían menguar, lo que debilitaría al dólar e
incrementaría los costos de deuda de EE.UU.
Japón es el tercer importador mundial de petróleo después de EE.UU. y China. Los problemas en
las plantas nucleares podrían hacer que, a la larga, Japón importe más petróleo, gas natural y
carbón lo que junto con las revueltas en medio oriente y el norte de África hacen que el precio del
petróleo adquiera una cantidad inusual de volatilidad en sus precios. Los analistas estiman que el
reemplazo de la capacidad total nuclear de Japón por crudo se traduciría en la importación de
375.000 barriles adicionales al día, los que hay que sumar a la actual demanda de 4,25 millones de
barriles.
El peor escenario se centra en las plantas nucleares y los efectos de largo plazo sobre las personas
y el terreno alrededor de las plantas nucleares afectadas.
El terremoto también afectara en otros campos a nivel mundial como en la minería que tras la
catástrofe los precios cayeron ligeramente aunque hay fuentes que aseguran que tras la
reconstrucción volverán a su cauce e incluso subirán.
24
6. Reacción internacional ante el suceso
6.1. Introducción
En este apartado se vamos a hablar de la reacción del mundo ante la gran catástrofe acontecida
en Japón. Hablaremos tanto de las distintas ayudas que destinaron y todavía siguen destinando
diversos países a Japón, como de la alarma social que ha creado con la catástrofe de Fukushima, y
como dicha catástrofe nuclear ha hecho que se vuelva a abrir la discusión sobre si la energía
nuclear es o no segura.
6.2. Ayudas internacionales
Nada más saberse la gran catástrofe que estaba teniendo lugar en Japón, los distintos países del
marco económico del país asiático empezaron a crear planes de ayuda, por si ésta era precisada
por el gobierno japonés. Además, también se lanzaron mensajes de esperanza y apoyo a los
japoneses a través de los medios de comunicación, para hacerles saber que no están solos ante un
desastre de semejantes magnitudes, y que si lo necesitan, la comunidad internacional estaría
dispuesta a ayudarle.
Barack Obama, presidente de EEUU, ofreció sus condolencias a Japón por las personas fallecidas
en el terremoto y tsunami, y aseguró que Estados Unidos está listo para ayudarlos. También
aseguró que su gobierno está siguiendo de cerca la alerta de tsunami que se extiende a otras
regiones del Pacífico como Hawaiy California, aunque dijo que por el momento "no tenemos
ningún daño en territorio estadounidense como consecuencia del terremoto en Japón, pero nos
tomamos esta situación con seriedad".
Al menos otros 45 países más ya ofrecieron ayuda humanitaria en la zona del desastre. La
gravedad del desastre despertó la inmediata solidaridad de la comunidad internacional, y varios
líderes políticos solicitaron un presupuesto de emergencia para colaborar con los esfuerzos de
rescate. Más de 68 equipos de búsqueda y rescate de 45 países ofrecieron su ayuda.
El primer ministro Naoto Kan informó que 50.000 militares serán incorporados a las acciones de
rescate y recuperación ante la calamidad provocada que desató uno de los peores desastres en
Japón.
Suiza anunció que enviaría un equipo de cerca de 25 expertos en rescate y médicos, acompañados
por nueve perros rastreadores. El equipo suizo estará encargado de buscar víctimas bajo los
escombros dejados por el tsunami. La unidad suiza es un cuerpo de milicia con un contingente de
al menos 700 personas listas para la acción, cuyas habilidades abarcan la ingeniería, la sismología,
las telecomunicaciones y la cirugía de guerra.
Gran Bretaña también dijo que enviaría ayuda, tras recibir una petición de Japón. Alemania ha
enviado un equipo de 40 expertos en búsqueda y salvamento que tendrán que trabajar en unas
condiciones adversas. El vuelo chárter germano también transporta doce toneladas de material
que incluyen ropa, tiendas de campaña y sacos de dormir.
25
La vecina Corea del Sur también ha enviado efectivos a Tokio para intentar normalizar la situación
provocada tras el terremoto y el tsunami.
6.3. Reapertura del debate sobre la fiabilidad de la energía nuclear
¿Por qué fallaron los sistemas de emergencia de la central de Fukushima? (crónica del suceso)
Los seis reactores de la planta nuclear de Fukushima estaban diseñados para ser parados
automáticamente si se producía un terremoto de intensidad superior a 6,2 en la escala Richter.
Cuando Japón fue asolado el 11 de marzo por un terremoto de intensidad 9, el más fuerte de su
historia, los sistemas de seguridad nuclear, como estaba previsto, pararon las reacciones nucleares
de fisión en los tres reactores activos.
Pero después de la parada nuclear, la radiactividad de los elementos combustibles sigue

generando del orden del 6% del calor del reactor a pleno rendimiento. Y la producción de este
calor sólo disminuye lentamente a lo largo de un período de meses a años.
En condiciones normales de operación, el núcleo de un reactor con las barras de combustible está
totalmente inmerso en agua y alojado dentro de una vasija de contención de acero. El calor
producido por las fisiones nucleares eleva la temperatura del agua hasta provocar la ebullición, y
el vapor generado a presiones elevadas acciona una turbina para producir electricidad; después de
pasar por la turbina, el vapor se condensa y el agua enfriada retorna al núcleo del reactor, con lo
que se logra una temperatura constante de unos 300 ºC en el agua sometida a una presión de
unas 75 atmósferas. Todo este sistema de refrigeración del reactor se mantiene en
funcionamiento con energía eléctrica.
El terremoto inutilizó la red eléctrica, por lo que se activó el sistema de refrigeración de

emergencia potenciado por generadores diésel. Desafortunadamente, éstos estaban situados en
una parte baja del complejo de edificios de los reactores, quizás por la confianza injustificada de
que los muros de contención contra el mar los protegerían de un tsunami. Al llegar el tsunami, una
hora después del terremoto, el agua inundó el área donde estaban los generadores diésel y éstos
se pararon. Se activó el sistema de refrigeración de emergencia operado con baterías, pero éstas
se agotaron rápidamente.
A partir de entonces, empezó a subir la temperatura de las barras del combustible en el núcleo de
los reactores y a vislumbrarse una catástrofe debido a la imposibilidad de mantenerlas totalmente
inmersas en agua por las pérdidas debidas a la ebullición. Los bomberos utilizaron varios camiones
conectados entre sí para inyectar agua a presión en el núcleo de los reactores afectados. Pero el
agua hervía y se convertía en vapor con más rapidez de la que podía ser reemplazada.
En otros intentos desesperados de enfriar los núcleos de los reactores, se han utilizado
helicópteros y cañones de agua. Algunas barras de combustible quedaron expuestas al aire y
alcanzaron temperaturas muy elevadas. Los tubos de circonio en cuyo interior están las pastillas
de uranio se rompieron o fundieron parcialmente, las pastillas de uranio comenzaron a fundirse, y
se produjo una liberación de gases radiactivos e hidrógeno. La presión elevada del vapor dentro de
la vasija de acero de los reactores hizo necesario, para evitar su ruptura, dejar escapar vapor
mezclado con gases radiactivos e hidrógeno. Este último explotó y destruyó la parte superior de
los edificios de tres reactores.
26
No se sabe cuántas barras de combustible se fundieron.La presencia de elevadas dosis de
radiactividad en la planta nuclear de Fukushima es prueba de que algunos tubos de circonio se han
agrietado o fundido, lo que a su vez ha causado la fusión de pastillas de uranio, y la liberación de
elementos radiactivos en el entorno exterior.
Los problemas en Fukushima no se limitan a los núcleos de los reactores activos en el momento
del terremoto, sino que el agua en algunas de las piscinas en donde están inmersas las barras de
combustible usado ha desaparecido. La radiactividad residual de las barras genera calor y aumenta
su temperatura si están expuestas al aire. Los tubos de circonio en contacto con el aire pueden
calentarse hasta el punto de sufrir una combustión espontánea. Y a diferencia con las barras de
combustible en el núcleo del reactor, estas barras no están en el interior de una vasija de acero,
por lo que su contacto con el entorno es más inmediato.
La gravedad de Fukushima es mucho mayor que la del accidente de Three Mile Island, porque en
esta última central la refrigeración normal del núcleo del reactor se restauró en 24 horas, al no
estar afectado el suministro eléctrico. Transcurridas más de dos semanas, en Fukushima sólo han
podido usarse unos medios improvisados de refrigeración que son claramente insuficientes. En
estos momentos no es posible predecir si los sistemas automáticos de refrigeración podrán ser
restaurados, ni cuándo se logrará, aunque como mínimo transcurrirán varias semanas.
Basados en la experiencia de Three Mile Island, en donde la retirada del combustible nuclear del
reactor accidentado costó cerca de 1.000 millones de dólares y requirió ocho años de trabajos, los
trabajos de limpieza para aislar permanentemente los productos radiactivos en Fukushima
requerirán años y seguramente costarán varios miles de millones de dólares.
¿Cómo afectará Fukushima al futuro de la energía nuclear?
Después de transcurridos 32 años desde Three Mile Island y 25 desde Chernóbil sin ningún
accidente digno de mención, el mundo se enfrenta de nuevo a la posibilidad de que ocurran
catástrofes en las centrales nucleares generadoras de electricidad.
La gran catástrofe japonesa nos ha recordado los efectos catastróficos de los fallos del suministro
eléctrico, bombas y válvulas y otros componentes de la infraestructura nuclear. Todos los
responsables políticos del mundo han ordenado una revisión de los dispositivos de seguridad de
las centrales nucleares:
 Obama ha afirmado que el programa previsto de construcción de nuevas centrales se

mantiene.
 El primer ministro chino, Wen Jiabao, ha ordenado que se suspenda la concesión de
licencias para nuevas centrales hasta que se concluya una revisión de los sistemas de
seguridad de las centrales existentes y en construcción, aunque ha declarado que China
mantendrá su opción nuclear civil.
 En Alemania ha habido manifestaciones masivas contra la energía nuclear y la canciller
Merkel ha suspendido la operación de siete centrales. El primer ministro Netanyahu ha
manifestado que Israel no construirá centrales nucleares.
Hasta ahora el gobierno japonés ha anunciado que las víctimas del desastre que ha tomado lugar
este año ascienden a 11.578 muertos y 16.450 desaparecidos. Por otro lado, no se ha obtenido
27
todavía ningún dato sobre los afectados por la contaminación nuclear, lo que nos puede hacer
pensar que tal vez el accidente de Fukushima no sea tan grave, pero no debemos confiarnos, ya
que los efectos de la radiactividad pueden tardar en darse a conocer.
Tal vez el gran miedo y temor social ante la energía nuclear, es la posibilidad de un accidente
nuclear que conlleve un escape masivo de radiación, como en Chernóbil, que inutilizarían para la
vida humana zonas extensas durante un número indeterminado de años.
Transcurridos 25 años desde la catástrofe, el radio de exclusión alrededor de Chernóbil es hoy de

30 km. Los escombros de Berlín al final de la Segunda Guerra Mundial se veían, y el pueblo podía
tener una visión clara de la tarea de reconstrucción. La radiación no se ve, es difícil determinar la
zona contaminada, y no se puede predecir cuándo disminuirá a niveles no nocivos.
El futuro de la energía nuclear dependerá de las decisiones que los gobiernos tomen al respecto.
Estas decisiones deben ser racionales y basadas en los hechos y la experiencia. Por un lado, están
Three Mile Island, Chernobil y Fukushima; por otro, están los 102 reactores americanos y 58
franceses que suministran el 20 y el 75% de la electricidad de ambos países, y que han funcionado
durante más de 30 años sin un accidente digno de mención.
6.4. Un ejemplo de civilidad
A pesar de haber sufrido un terremoto de 9 sobre la escala de Richter, los efectos devastadores de
un maremoto, y la catástrofe nuclear de Fukushima propiciada por los fenómenos naturales
anteriormente nombrados, Japón una vez más a sorprendido al mundo con la entereza inusitada
con la que ha afrontado las consecuencias trágicas del desastre.
Tanto el gobierno como la sociedad japonesa han mantenido la calma en todo momento, a pesar
de las dimensiones descomunales del desastre que les ha acaecido. En ningún momento la vida se
ha detenido en Japón. La vida sólo ha sufrido un pequeño sobresalto. Después del sismo y el
tsunami, y ante el riesgo de un posible accidente nuclear, la gente siguió yendo a trabajar, como si
nada hubiera pasado. Estos sucesos nos hace darnos cuenta de la gran disciplina de los nipones, y
del coraje con el que afrentan las dificultades.
Por último y para cerrar este apartado, creo que merece la pena la mención a la labor heroica que
están llevando a cabo los distintos trabajadores de la central de Fukushima que aún permaneces
en el lugar, arriesgando sus vidas exponiéndose a radiactividad, con el único fin de intentar
refrigerar los reactores activos en el momento del sismo, para evitar de esta forma que la
catástrofe nuclear empeore. No hay mayor héroe que el que sacrifica su vida no por sus intereses
particulares, si no por el bienestar de todos los demás.
28
7. Entrevistas
7.1. Introducción
En este punto vamos a realizar nueve preguntas a dos ciudadanos que permanecerán en el
anonimato, para saber tanto su opinión sobre el terremoto de Japón, sobre las desgracias que
acarrea y sobre otras muchas preguntas para hacernos una idea de cómo ve las distintas personas
la catástrofe japonesa.
7.2. Modelo de la entrevista
1. ¿Qué opina sobre los hechos sucedidos en Japón?

2. ¿Ha pensado en las consecuencias que puede tener a largo plazo?
3. ¿Es consciente de los daños que acarrea?
4. ¿Piensa que afectará a todo el mundo o solo al continente euroasiático?
5. ¿Cuál fue tu reacción al enterarte de la noticia?
6. ¿Conoces las medidas tomadas para paliar los daños?
7. ¿Piensas que son suficientes?
8. ¿Cómo calificarías a este desastre en una escala del 1 al 10? ¿Por qué?
9. ¿Has pensado en los efectos sobre el medio ambiente?
7.3. Respuestas a la entrevista
Cristina (20 años)
1. Pienso que ha sido una enorme catástrofe y una gran pérdida para las personas y de personas,
por desgracia. Supongo que todo el mundo pensará lo mismo, no creo que nadie se alegre de lo
sucedido.
2. Sí, sobre las radiaciones de la central nuclear y las miles de personas que se han quedado sin
hogar, sin trabajo, muchos de ellos sin seres queridos…
3. Hombre…no será nada fácil ver de nuevo todo como antes, ni que vuelvan a ser la mayor
potencia en cuanto a tecnología
4. Bueno…tengo entendido que la explosión del reactor de la central nuclear ha dejado un gran
rastro de radiación y que ha llegado a Europa, pero realmente no lo sé con certeza…
5. Lo cierto es que no me sorprendió tanto que hubiera allí un terremoto, porque es más o menos
normal, pero cuando vi todo lo que devastó y de la magnitud que fue… ya entonces sí, lo cierto es
que bastante
6. Sí, he visto en las noticias que pabellones y otros sitios se han convertido en una especie de
campos de refugiados, que tienen allí a las personas rescatadas y evacuadas temporalmente.
7. Supongo que siempre se puede hacer algo más…aunque lo mismo no hay más medios y es una
zona demasiado grande y con demasiada gente
29
8. Un 7, porque podría haber sido mucho peor, podrían haber estallado todos los reactores de la
central y tener un segundo Chernóbil.
9. Vagamente, pero si te paras a pensarlo es incluso peor, puesto que ellos no pueden tomar
medidas y la gente no se preocupa lo suficiente y no está bastante concienciada como para darle
importancia en momentos de crisis.
Jose (26 años)
1. Que ha sido una pesadilla para todos los habitantes de Japón y ciudades cercanas, también ha
sido motivo de preocupación y conmoción a nivel mundial
2. Lo de la radiactividad nos asusta bastante a todos, creo yo…También que las familias y las
personas de allí se han quedado sin nada y a saber cuánto tardan en volver a tener un verdadero
hogar.
3. En el telediario han hablado que hay muchas empresas y aseguradoras en quiebra, además de
que empresas y cadenas de montaje europeas se han parado por no recibir piezas de allí.Por
supuesto también que se tardará en arreglar los daños en la ciudad, las comunicaciones y tal…
4. Económicamente, solo al continente, pero lo de la contaminación y la radiactividad llegaba a

América, o al menos eso creí escuchar.
5. Me pareció una escena de estas películas que tratan sobre el fin del mundo, con lo del tsunami
y ese bestial terremoto
6. Sé que mandaron al ejército y muchos voluntarios para refugiar y ayudar a las familias sin casa.
7. No, si todos los países estuvieran unidos de verdad se podría hacer muchísimo más.
8. Un 8, fue muy gordo lo que pasó, aunque en otro sitio que no estuviera tan preparado, como
aquí en España, los daños hubieran sido indudablemente peores.
9. No es en lo primero en lo que pensé…lo mismo sale un pez con tres ojos y patas radiactivo en el
lago…no sé…no lo he pensado demasiado.
30
8. Reflexión y conclusión
Desde nuestra reflexión personal, después de haber investigado diversos temas hemos llegado a la
conclusión de que ante todo tipo de catástrofe, como son los seísmos en este caso, en el mundo
hay una notable desigualdad favoreciendo esta a los países más ricos en casi todos los sentidos,
que son, por ejemplo, la posesión de estructuras sismorresistentes en casas y edificios Los países
ricos, ya que se lo pueden permitir, los aplican, como son Japón, Suiza, España.. por lo que ante un
seísmo están muchísimo mejor preparados que un país desfavorecido económicamente que no
posea estas estructuras, contando además con que al ser un país pobre, la recuperación será
mucho más lenta. Otro factor que incide en esta desigualdad son los medios de comunicación
pues se centran más en los sucesos de los países desarrollados que en los de los subdesarrollados.
Además nos hemos concienciado y nos ha sobrecogido la furia con la que naturaleza mata aunque
con gran ayuda de la pobreza pues Japón es un país desarrollado, que ha sufrido miles de muertos
pero sin embargo no hay comparación con lo que sucedió y sigue sucediendo en Haití, donde la
pobreza ayudó al terremoto a cobrarse miles víctimas.
Por otro lado, gracias a la realización del trabajo hemos apreciado el número de japoneses que
experimentaron la fatalidad familiar y se quedaron sin casa porque el tsunami arrasó con el
pueblo donde vivían por lo que en la situación resultante ha reinado la incertidumbre ante el
futuro, la carencia de medios básicos para seguir viviendo y la preocupación para que su cuerpo no
sea contaminado por las radiaciones nucleares, convirtiéndose en personas cegadas por el dolor
causado por la gran pérdida, tanto de posesiones como de seres queridos.
Además, ahora estamos concienciados de que para la prevención de desastres es fundamental la

educación en todos sus niveles y formas, es decir, es imprescindible que las familias, empresas,
escuelas e instituciones apliquen los mecanismos de evacuación y actuación ante sismos y
tsunamis pertinentes, teniendo en cuenta que la mayor cantidad de víctimas reportadas
oficialmente por el gobierno japonés son por los efectos del tsunami, y de que debemos usar la
educación como un aliado para alcanzar una cultura preventiva sistemática y permanente en
todas las instancias públicas y privadas pero esto exige que las organizaciones encargadas de las
construcciones en cada país, deban ser más rígidas y estrictas al momento de supervisar la
estructura de las edificaciones, pues existen muchas construcciones que no cuentan con una
estructura antisísmica, pues gracias a estas Japón, por ejemplo, reacciona con serenidad, en parte,
porque confían en la estructura antisísmica de las edificaciones, situación que no ocurre en todos
los países de América Latina, por ejemplo, donde no siempre las construcciones se realizan
siguiendo los requerimientos técnicos adecuados, y también por eso a nivel internacional, la
prevención también incluye fortalecer un sistema que permita paliar los efectos nocivos de los
accidentes nucleares porque está en juego la contaminación del ambiente y la vida de millones de
personas.
Y por último, queremos destacar que nos ha sorprendido saber cuál es el suceso que más afecta a
los Japoneses y por lo tanto, lo que más repercusiones inciden en ellos. Este suceso no es la
destrucción de las viviendas a causa del terremoto o el tsunami, sino la catástrofe nuclear que se
ha desatado en Japón pues afecta directamente y de forma sobrecogedora a la salud de los
habitantes de Japón ya que la radiación nuclear afecta directamente en la salud produciendo
31
cánceres, malformaciones fetales, y también indirectamente afectando a los cultivos e incluso a la
actividad pesquera.
32
9. Bibliografía y referencias
9.1. Libros
No se ha empleado ningún libro para realizar este trabajo.
9.2. Artículos de investigación
No se ha empleado ningún artículo de investigación para realizar este trabajo.
9.3. Páginas web
http://www.elmundo.es/elmundo/2011/04/07/ciencia/1302174474.html
http://telefenoticias.com.ar/internacionales/3758
http://es.euronews.net/2011/03/13/la-ayuda-internacional-comienza-a-llegar-a-japon/
http://www.canalrcnmsn.com/noticias/nueva_explosi%C3%B3n_en_reactor_de_fukushima_volvi
%C3%B3_prender_la_alerta_nuclear_en_jap%C3%B3n
http://www.abc.com.py/nota/ue-garantiza-mas-ayuda-humanitaria-a-japon-si-la-solicita/
http://www.suite101.net/content/la-reaccion-ejemplar-de-japon-ante-la-catastrofe-a46906
http://www.savethechildren.es
http://www.misiontokyo.com
http://www.ultimahora.com
http://www.jornada.unam.mx
http://www.portafolio.co
33

La Catástrofe de Japón 2011

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

La Catástrofe de Japón 2011

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

GRUPO 4 – 1º BTO A | EL TERREMOTO DE JAPÓN 2011

2. Temporalización y reparto de tareas

Los plazos a cumplir son los siguientes:

 28 de Abril:Entrega de la parte teórica (Word)

Las tareas las repartiremos de la siguiente forma:

Tras el terremoto se registraron múltiples replicas:

Un oficial de la ciudad más dañada, Kurihara en la prefectura de Miyagi, respondió en una

 Una ola de 0,5 metros golpeó la costa norte de Japón.

3.4. Testimonios de españoles en Japón durante el terremoto

4.2. La central de Fukushima

El problema que por el momento no se soluciona y que mantiene en vilo al mundo es el

4.3. La radiación nuclear

En el núcleo de un reactor nuclear existen más de 60 contaminantes radiactivos a partir de la

Ambos contaminantes aumentan el riesgo de todo tipo de cánceres, especialmente de huesos,

Los efectos acumulativos

Los efectos la radioactividad son acumulativos, y una exposición pequeña pero continua es

La exposición a la radioactividad produce principalmente náuseas, vómitos, convulsiones, delirios,

Chernóbil como precedente

La catástrofe de Chernóbil afectó gravemente a Bielorrusia, Ucrania y Rusia causando pérdidas

El reactor dañado permanecerá radiactivo como mínimo los próximos 100.000 años.

El desastre afectó a la población circundante en un radio de 30 kilómetros, la misma que fue

Un total de 105.000 kilómetros cuadrados presentan una contaminación superior, quedando

Consecuencias en el medio ambiente

Este proceso va pasando de un ser vivo a otro y va empeorando.

4.4. Los héroes de Fukushima

4.5. Éxodo masivo

Debido a la esquizofrenia de informaciones respecto a la gravedad del escape nuclear de

5. Efectos del terremoto y sus consecuencias

5.2. Las infraestructuras de Japón

Capacidad de disipar energía

Fijación de acabados e instalaciones

Los componentes no estructurales como tabiques divisorios, acabados arquitectónicos, fachadas,

Suelo firme y buena cimentación

Es importante que la estructura se deforme poco cuando se mueve ante la acción de un

5.3. Efectos sobre la población

Durante el seísmo quedó completamente destruida la refinería de Chiba, propiedad de la empresa

Consecuencias del tsunami

5.5. Efectos sobre el medio urbano

La industria automovilística, empresas como Honda, Toyota y Nissan; y la industria tecnológica,

5.6. Efectos sobre la economía japonesa

LA ECONOMÍA JAPONESA ANTES DEL TERREMOTO

Tras 40 años de un crecimiento económico constante, e incluso espectacular en algunos

Agricultura, ganadería, bosques y pesca

La ganadería no ha sido tradicionalmente un sector de mayor importancia en la economía del país;

La nación de las actividades industriales (incluyendo la minería, la manufactura, y electricidad, gas,

LA ECONOMÍA JAPONESA DESPUÉS DEL TERREMOTO

El desastre se produce en un momento de debilidad de la economía, además, la capacidad de

a) La tasa de desempleo en Japón subirá y el desembolso del Gobierno por el pago de

El contagio de la bolsa japonesa al resto de la región asiática ha sido, hasta el momento,

5.7. Efectos sobre la economía mundial

6. Reacción internacional ante el suceso

6.2. Ayudas internacionales

6.3. Reapertura del debate sobre la fiabilidad de la energía nuclear

Pero después de la parada nuclear, la radiactividad de los elementos combustibles sigue

El terremoto inutilizó la red eléctrica, por lo que se activó el sistema de refrigeración de

¿Cómo afectará Fukushima al futuro de la energía nuclear?

 Obama ha afirmado que el programa previsto de construcción de nuevas centrales se

Transcurridos 25 años desde la catástrofe, el radio de exclusión alrededor de Chernóbil es hoy de

6.4. Un ejemplo de civilidad

7.2. Modelo de la entrevista

1. ¿Qué opina sobre los hechos sucedidos en Japón?

7.3. Respuestas a la entrevista

Cristina (20 años)