Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Introdução: A silicose é a doença pulmonar ocupacional de Introduction: The primary work-related lung disease in
maior prevalência em nosso meio. O agente patogênico da Brazil is silicosis. Its pathogenic agent is the dust of
silicose é a poeira de sílica-livre ou dióxido de silício (SiO2) crystalline free silica (SiO2; silicon dioxide). The inflammatory
na forma cristalina. O processo inflamatório envolvendo o process of silicosis is not yet well understood.
sistema imunológico na silicose ainda não está bem esclarecido.
Objective: To analyze, through immunologic laboratory
Objetivo: Estudar o perfil de IgG, IgM, IgA, C3, C4 e evaluation, including nonspecific and specific immunity,
alguns auto-anticorpos no soro de trabalhadores expostos the profile of IgG, IgM, IgA, C3, C4 and autoantibodies in
à sílica, com ou sem silicose, através de avaliação the serum of workers, with or without silicosis, exposed to
laboratorial imunológica, abrangendo tanto a imunidade silica.
inespecífica quanto a específica.
Methods: Fifty-eight male workers were studied. All
Método: Foi examinada uma amostra de 58 pacientes had been exposed to silica. Immunologic, radiologic
ambulatoriais, do sexo masculino, constituída por and functional evaluations were made. The
trabalhadores expostos à sílica. Foram realizadas avaliações immunoglobulins IgG, IgA, and IgM, the complement
imunológica, radiológica e funcional pulmonar. Foram dosadas system components C3 and C4, and the autoantibodies
as imunoglobulinas IgG, IgA e IgM, os componentes C3 e C4 were assessed.
do sistema complemento e determinados auto-anticorpos.
Results: Chest X-rays were normal in 20 of the 58 workers
Resultados: Vinte trabalhadores apresentaram radiograma and compatible with silicosis in 38. Among the 38 who were
normal e 38 apresentaram-no alterado, compatível com silicose. positive, IgG values were, on average, higher than in the
As médias dos valores de IgG no grupo com silicose foi maior group with normal X-rays (p < 0.05). There were no
que no grupo com radiograma normal (p < 0,05). Para a IgA significant differences in average values of IgA, IgM, C3 or
e IgM, assim como para o C3 e C4, não houve diferença C4 (p > 0.05). The percentage of autoantibody positivity
estatisticamente significativa nas médias (p > 0.05). O percentual was higher in the silicosis group than in the group with
de positividade dos auto-anticorpos foi maior no grupo silicótico normal X-rays.
em relação ao grupo com radiograma normal.
Conclusion: The increased levels of IgG in patients with
Conclusão: O aumento de IgG nos doentes com silicose silicosis constitutes an important discovery. It may represent
constitui um achado importante pois pode indicar a continuity of the granulomatous reaction, even when the
continuidade da reação granulomatosa, mesmo com o individual is no longer being exposed to silica. However,
trabalhador afastado da exposição. Entretanto, ainda são further studies are necessary in order to increase
necessários estudos que possibilitem a compreensão do understanding of the mechanism involved in the silicosis
processo imunogênico na silicose. immunologic process.
Descritores: pneumopatias. Silicose. Doenças ocupacionais. Key words: Lung diseases. Silicosis. Occupational diseases.
Imunoglobulinas. Immunoglobulins
201
Castro, Hermano Albuquerque de, et al.
Estudo de imunoglobulinas, complementos e auto-anticorpos em 58 trabalhadores expostos à sílica
202
Jornal Brasileiro de Pneumologia 30(2) - Mar/Abr de 2004
TABELA 1
Valores séricos de IgG, IgA e IgM nos indivíduos com radiograma normal e
com silicose, separados em categorias radiológicas
203
Castro, Hermano Albuquerque de, et al.
Estudo de imunoglobulinas, complementos e auto-anticorpos em 58 trabalhadores expostos à sílica
TABELA 2
Valores de C3 e C4 nos indivíduos com radiograma normal e com silicose,
separados em categorias radiológicas
C3(mg/dl) C4(mg/dl)
Média ± DP Média ± DP
RX NORMAL 125,3 40,8 ± ?9,2
SILICOSE 133,0 ± 36,0 46,1 ± 14,0
CATEGORIA 1 128,7 ± 30,3 46,4 ± 14,1
CATEGORIA 2 118,8 ± 25,1 39,5 ± 11,5
CATEGORIA 3 181,0 ± 44,0 56,4 ± 13,2
DP: desvio padrão.
TABELA 3
Freqüência de auto-anticorpos nos indivíduos com radiograma normal e com silicose
204
Jornal Brasileiro de Pneumologia 30(2) - Mar/Abr de 2004
O fator limitante deste trabalho é a ausência que as médias encontradas nos trabalhadores com
de grupo controle não exposto, o que impede uma silicose, mas essa diferença não foi estatisticamente
abordagem comparativa com outros estudos, tanto significativa. A categoria 3 apresentou valores
para imunoglobulinas, quanto para os auto- maiores para C3 e C4. O aumento sérico de
anticorpos. Entretanto, a análise intragrupo, ou seja, componentes do sistema complemento,
no grupo de expostos à sílica livre, de silicóticos e particularmente do C3, é fundamental, tanto na
não silicóticos fornece uma visão indicativa de via clássica quanto na via alternativa de ativação
alterações imunológicas. Chama-se a atenção ainda da cadeia do sistema (18). Durante o processo de
ao fato de apresentar um número maior de casos ativação do sistema complemento, ocorre liberação
com alterações radiológicas compatíveis com de pequenos fragmentos (C3a, C4a e C5a) com
silicose na sua fase inicial, que representam os casos características peculiares, gerados a partir do C3,
mais leves. C4 e C5. Tais fragmentos agem no sistema
No caso da IgG, este estudo revela uma imunológico e, segundo alguns autores, podem
diferença significativa do nível dessa ter um papel na patogenia da silicose(1,2,19).
imunoglobulina entre o grupo com radiograma Foi encontrada uma maior proporção de
normal e o grupo com radiograma compatível com indivíduos com FAN e anticorpo anti-DNA positivos
silicose. O mesmo não ocorre com a IgA e a IgM. (20,6%). Outros autores têm encontrado
Entretanto, no caso da IgM, obteve-se um padrão prevalências diversas, tais como 44% em 39
com valores maiores no grupo com radiograma jateadores de areia com silicose (5), 26% em 53
normal, o que mostra uma tendência à diminuição, silicóticos(8), 13,4% em 134 silicóticos(16) e 11%
à medida que aumenta a categoria de doença, ou em 58 silicóticos(20). As prevalências elevadas de
seja, a sua gravidade. FAN positivo têm sido relatadas, de um modo geral,
A IgG é uma imunoglobulina que aparece numa em pacientes com doença avançada(5,16). O FR é
fase mais tardia da exposição ao agente agressor. um anticorpo com atividade anti-IgG, pertencente
O aumento de IgG nos doentes com silicose pode principalmente ao grupo das IgM. Embora este
representar uma resposta inflamatória conseqüente estudo tenha revelado apenas dois casos com FR
à exposição à poeira de sílica, indicando a positivo na categoria 1 (3,4%), ele tem sido descrito
continuidade da reação granulomatosa, mesmo com uma freqüência maior na literatura. Doll et
com o trabalhador afastado da exposição. No caso al.(8) detectaram FR com título acima de 1:40 em
da IgM, deve-se considerar que ela é a primeira 28% de 53 pacientes com silicose, enquanto que
imunoglobulina circulante produzida pelo Nagaoka et al.(16) observaram 10,4% de FR positivo
plasmócito durante a resposta imunológica. Sua em 134 pacientes. Por outro lado, Subra et al .(20)
elevação ocorre logo após o primeiro contato com não encontraram um aumento significativo de FR,
o antígeno. A IgM é também a mais eficiente na C3 ou C4.
fixação de complemento, por possuir a capacidade Nigam et al . (4) encontraram um caso de FAN
de iniciar a cascata do sistema, juntamente com a positivo em trabalhadores expostos sem silicose.
IgG (18). O aumento de IgM talvez represente uma Entretanto, revelaram uma incidência de imuno-
das primeiras respostas imunológicas dos complexos um pouco mais elevada no grupo
trabalhadores expostos à sílica. exposto com alteração radiológica do que no
Karnik et al .(15) sugerem, na conclusão de seus grupo exposto sem alteração radiológica de
estudos, a hipótese de envolvimento de disfunção silicose.
humoral na silicose. Ressaltam que ocorre, de Os auto-anticorpos são anticorpos contra
alguma forma, um aumento na produção de antígenos do próprio hospedeiro, e podem ou não
anticorpos, e que quanto maior for a duração da causar algum dano ao organismo (21). Podem ser
exposição à sílica, maior é a resposta humoral, encontrados em pequena quantidade nos
principalmente no grupo com silicose que indivíduos saudáveis e, provavelmente, contribuem
apresenta grandes opacidades. para a homeostase imunológica (22,23). Nas doenças
Em relação aos valores séricos dos fatores do do tecido conjuntivo existe uma exacerbação de
complemento C3 e C4, as médias encontradas no fenômenos de auto-agressão imunológica que
grupo com radiograma normal foram menores do resultam em dano ao organismo.
205
Castro, Hermano Albuquerque de, et al.
Estudo de imunoglobulinas, complementos e auto-anticorpos em 58 trabalhadores expostos à sílica
Algumas pesquisas mostram um aumento dos 1 0 . Ferreira A, Moreira JS, Caetano R, Gabetto JM, Quirico-
níveis séricos de auto-anticorpos na silicose, sem S a n t o s T. C a ra c t e r i z a ç ã o i m u n o f e n o t í p i c a d a s
subpopulações de linfócitos do lavado broncoalveolar
que haja doença auto-imune (8), enquanto que de pacientes com silicose. J Pneumol. 2000;26:107-
outras observam o aumento da prevalência das 12.
próprias doenças auto-imunes na silicose(21,24,25). 11 . Calhoun WJ, Christman JW, Ershler WB, Graham WG,
Ângelo Papi(26) apontou uma expressiva prevalência Davis GS. Raised immunoglobulin concentrations in
bronchoalveolar lavage fluid of healthy granite workers.
de esclerose sistêmica em trabalhadores de minas, Thorax. 1986;41:266-73.
com silicose ou antracose, levantando a hipótese 1 2 . ILO - International Labour Office. Guidelines for the
de que a fibrose pulmonar poderia representar um use of ILO International Classification of Radiographs
elemento fundamental na gênese do processo of Pneumoconiosis. Geneva: ILO; 1980. (Occupational
safety and health Series, n. 22).
esclerótico. SLuis-Cremer et al.(24), estudando a 1 3 . Lima AO. Métodos de laboratório aplicados clínica. 5a
relação entre artrite reumatóide e silicose, ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 1977.
mostraram que os mineiros com artrite reumatóide, 1 4 . U e k i A , Is o z a k i Y, To m o k u n i A . A u t o a n t i b o d i e s
quando expostos à sílica, tinham maior detectable in the sera of silicosis patients. The
relationship between the anti-topoisomerase I
probabilidade de desenvolver silicose do que os antibody response and HLA-DQB1* 0402 allele in
mineiros expostos sem artrite reumatóide. japanese silicosis patients. Sci Total Environ.
Com base neste, e nos diversos estudos 2001;270:141-8.
encontrados na literatura, deve-se considerar a 1 5 . Karnik AB, Saiyed HN, Nigan SK. Humoral immunologic
dysfuction in silicosis. Indian J Med Res.
possibilidade de alteração das respostas 1990;92(B):440-2.
imunológicas nos indivíduos expostos à sílica, 1 6 . Nagaoka T, Tobata M, Kobayashi K, Okada A. Studies
tanto na imunidade específica quanto inespecífica. on production of anticollagen antibodies in silicosis.
Environ Res. 1993;60:12-29.
1 7 . Miossec P, Youinou P, Cledes J, Clavier J, Philippon P,
AGRADECIMENTOS Ferec C, et al. Lowered Fc IgG receptor-bearing T
Os autores agradecem à Dra. Precy Grosmann lymphocytes correlate with non-organ-specific
e sua equipe do Laboratório de Imunologia da autoantibodies in silicosis. Int Arch Allergy Appl
Immunol. 1984;73:212-5
Faculdade de Medicina/UFRJ. 1 8 . Stites DP, Terr AI. Basic and clinical immunology. 7a
ed. New Jersey: Prenttice-Hall; 1991.
REFERÊNCIAS 19. Warheit DB, Overly LA, George G. Pulmonary
1. Davis GS. Pathogenesis of silicosis: current concepts macrophages are att racted av inhaled particles
and hypotheses. Lung. 1986;164:139-54. through complement ativation. Exp Lung Res.
2. Ziskind M, Jones RN, Weill H. Silicosis. Am Rev Respir 1988;14:51-66.
Dis. 1986;113:643-65. 2 0 . Subra JF, Renier G, Reboul P, Tollis F. Lymphopenia
3. Schuyler M, Ziskind M, Salvaggio L. Cell-mediated in occupational pulmonary silicosis with or without
immunity in silicosis. Am. Rev Respir Dis. autoimmune disease. Clin Exp Immunol.
1977;116:147-51. 2001;126:540-4.
4. Nigam SK, Saiyed HN, Malaviya R, Suthar AM, Desai 2 1 . Naparstek Y, Plotz PM. The role of autoantibodies
UM, Venkaiah K, et al. Role of circulating immune in autoimmune disease. Ann Rev Immunol.
complexes in the immunopathogenesis of silicosis. 1993;11:79-104.
Toxicol-Lett. 1990;51:315-20. 2 2 . Nossal GJ. Current concepts: immunology - the basic
5. Jones RN, Turner-Warwick M, Ziskind M, Weill H. High components of the immune system. N Engl J Med.
prevalence of antinuclear antibodies in sandblasters 1987;316:1320-5.
silicosis. Am Rev Resp Dis 1976;113:393-4. 2 3 . Berneman A, Guilbert B, Eschrich S. IgG auto- and
6. Costallat LTL, De Capitani E, Zambon L. Pulmonary polyreactivities of normal human sera. Mol Immunol.
silicosis and systemic lupus erythematosus in men: a 1993;30:1499-510.
report of two cases. Joint Bone Spine. 2002;69:68-71. 2 4 . Sluis-Cremer GK, Hessel PA, Hnizdo E, Churchill AR.
7. Lugano EM, Dauber JH, Elias JA. The Regulation of Relatonship between silicosis and rheumatoid arthritis.
lung fibroblast proliferation by alveolar macrophages Thorax. 1986;41:596-601.
in experimental silicosis. Am Rev Respir Dis. 2 5 . Rustin MH, Bull HA, Ziegler V, Mehlhorn J, Haustein
1984;129:767-71. UF, Maddison PJ, et al. Silica-associated systemic
8. Doll NJ, Stankus RP, Mughes J. Immune complexes sclerosis is clinically, serologically and immunologically
and autoantibodies in silicosis. I Allergy Clin Immunol. indistinguishable from idiopathic systemic sclerosis.
1981;68:281. Br J Dermatol. 1990;123:725-34.
9. Moseley PL, Monick M, Hunninghake GW. Divergent effects 26. Papi IA. Esclerose sistêmica. In: Bonomo I.
of silica on lymphocyte proliferation and immunoglobulin Conhecimentos básicos de reumatologia. S.l.: s.n.;
production. J Appl Physiol. 1988;65:350-7. 1974. 35-43.
206