BREVETTO E/G ANIMAZIONE INTERNAZIONALE

ITALIANO: per ottenere il brevetto, occorre: rendersi disponibili a

organizzare attività di conoscenza, incontro e scambio culturale.
Conoscere i principi dell’economia mondiale e la struttura dei
principali organismi internazionali. Essere al corrente di tradizioni e
consuetudini di altre popolazioni. Aver organizzato un’attività di
conoscenza o di scambio interculturale o interreligioso. Aver
intrattenuto corrispondenza con amici di penna stranieri, anche via
e-mail. Aver allestito una mostra su un tema interculturale o una
pubblicazione su questo tema. Aver organizzato almeno un grande
gioco per il reparto a tema internazionale. Aver animato, anche in collaborazione con altri
esploratori e guide, un fuoco di bivacco a tema internazionale.

INGLESE: to obtain the patent, it is necessary to: make oneself available to organize knowledge,
meeting and cultural exchange activities. Know the principles of the world economy and the
structure of the main international organizations. Be aware of the traditions and customs of other
populations. Having organized an activity of knowledge or intercultural or interreligious exchange.
Correspondence with foreign pen pals, including via e-mail. Having set up an exhibition on an
intercultural theme or a publication on this theme. Having organized at least one big game for the
international themed department. Having animated, also in collaboration with other explorers and
guides, a campfire with an international theme.

FRANCESE: pour obtenir le brevet, il faut : se rendre disponible pour organiser des activités de
connaissance, de rencontre et d'échange culturel. Connaître les principes de l'économie mondiale
et la structure des principales organisations internationales. Soyez conscient des traditions et des
coutumes des autres populations. Avoir organisé une activité de connaissance ou d'échange
interculturel ou interreligieux. Correspondance avec des correspondants étrangers, y compris par
e-mail. Avoir monté une exposition sur un thème interculturel ou une publication sur ce thème.
Avoir organisé au moins un grand jeu pour le département à thème international. Avoir animé,
également en collaboration avec d'autres explorateurs et guides, un feu de camp à thème
international.

SPAGNOLO: para obtener la patente es necesario: ponerse a disposición para organizar

actividades de conocimiento, encuentro e intercambio cultural. Conocer los principios de la
economía mundial y la estructura de los principales organismos internacionales. Ser consciente de
las tradiciones y costumbres de otras poblaciones. Haber organizado una actividad de
conocimiento o intercambio intercultural o interreligioso. Correspondencia con amigos por
correspondencia extranjeros, incluso por correo electrónico. Haber montado una exposición sobre
un tema intercultural o una publicación sobre este tema. Haber organizado al menos un gran
juego para el departamento temático internacional. Habiendo animado, también en colaboración
con otros exploradores y guías, una fogata con un tema internacional.