Attrezzi Bloccaggio Rapido

Chiavi
di serraggio Catalogue 2006/9I

nd o
s eco
at i 1
r t i f ic 9 0 0
Ce I S O
SERRARE. AVVITARE. CHIUDERE. SERRARE. AVVITARE. CHIUDERE.
Con la garanzia del servizio Con la garanzia del servizio
Fissaggi Idraulici Attrezzi di

bloccaggio
rapido
ad azionamento
manuale
o pneumatico
Zero-Point
Systems
Nicotra Meccanica S.p.A.

Via Bergamina, 23
20016 Pero MI
Tel.: +39 (0)233 911 152

Fax: +39 (0)233 911 156
Internet: www.nicotrameccanica.it
e-mail: info@nicotrameccanica.it
Elementi
di fissaggio
SERVI ZI O-
G ARANZI A
Nr. ordine Cat. 448522 – 2,60
Tutti i diritti, riguardanti impaginazione, foto e testo sono riservati all’AMF. I dati e le
misure si riferiscono alla situazione al momento della stampa. Ci riserviamo ogni
diritto di modifica senza preavviso. La riproduzione anche parziale é ammessa solo
con permesso scritto specifico.
WB -/-/5./-/8/2006 - Gedruckt in Deutschland

Gentile Clienti,
La vostra fucina delle idee.
Storia dell’azienda
sin sal 1890 il nome AMF è sinonimo di grande affida- SERRARE. AVVITARE. CHIUDERE.
1890: Andreas Maier fonda un’azienda di bilità ed elevata qualità. Il nostro programma compren-
produzione di serrature. de oggi oltre 5.000 articoli nei settori del bloccaggio, Con la garanzia del servizio
Siamo il vostro partner innovativo per
1920: Il programma di fornitura viene avvitature a chiusura. Tutto questo fa della nostra azi-
ampliata con le chiavi fisse. enda un produttore leader in Europa. soluzioni di fissaggio meccaniche,
1928: Inaugurata la produzione in serie Costruire prodotti eccellenti è tuttavia solo una parte
pneumatiche e idrauliche. Con AMF sarete di nuovo
delle serrature “Fellbacher all‘avanguardia!
della nostra missione. Altrettanto importante è il servi-
Schlösser”. Riduzione dei tempi di preparazione I dati AMF-CAD vengono trasmessi in
zio che siamo in grado di dare quotidianamente ai
moduli funzionali con legami attivi che
nostri clienti, le cui basi sono state create negli ultimi
1951: Con gli elementi die bloccaggio Hans-Günther Maier possono essere trasformati in modo
AMF entra nella tecnica del fis- anni con una moderna organizzazione. L’assistenza da Consulenza
Amministratore Delegato funzionale dai sistemi CAD Solid
saggio di pezzi ed utensili. della
parte dei vostri interlocutori presso l’AMF è rapida,
Works, Unigraphic, Inventor e
ANDREAS MAIER diretta e competente. Catia V5.
1965: I serraggi a ginocchiera ampliano GmbH & Co. KG Soluzioni di automazione
ulteriormente il programma AMF. Da oggi, la nostra aspirazione ad un elevato livello di Altri vantaggi:
Il catalogo AMF viene stampato in prestazioni ha un nome: garanzia del servizio AMF. Ci Dati CAD in oltre 60 formati con funzioni Trasferimento completo dell‘al-
dieci lingue. sono cinque importanti vantaggi sui quali potrete sem- bero strutturale compresi tutti gli
1975: La specializzazione si approfondi- pre contare. di cinematica e collisione accessori per qualsiasi sistema
sce con la tecnica di fissaggio CAD.
idraulica. Metteteci alla prova! Nella versione per liste materiali
vengono fonite in dotazione le
1982: I sistemi ed i dispositivi di fissaggio definizioni degli articoli presenti
completano la competenza AMF. nell‘albero strutturale.
1996: Introduzione del TEAM ORGANI- Questo permette di attivare
SATION AMF in tutti i settori com- direttamente il processo di
merciali. Gestione della Qualità ordinazione.
con certificazione ISO 9001. Contemporaneamente vengono
trasferite le funzioni di configura-
2001: Introduzione della garanzia AMF zione che
Service per tutti i prodotti. a) aumentano la velocità di
2004: L‘introduzione del sistema di bloc- calcolo e
caggio a punto zero ZPS amplia la b) facilitano in modo fondam-
competenza AMF nell‘ambito del entale il lavoro del progettista.
fissaggio. Quando le funzioni di configura-
La garanzia del servizio zione non vengono utilizzate, è
2005: Introduzione del sistema di posi- possibile nasconderle.
zionamento per incisioni laser. Per i nostri prodotti vi diamo cinque punti di sicurezza. Anche il servizio AMF è assoluta-
mente assicurato. Potete contarci. Garantito!
1 Effettiva assistenza tecnica
Molti impegni, molte soluzioni. Nella gamma professio-
nale AMF troverete velocemente e con sicurezza la
giusta soluzione: presso il vostro rivenditore specializ-
zato o con l’aiuto dei nostri esperti. E’sufficiente una
semplice telefonata.
2 Consegne veloci
Il magazzino AMF, con gli oltre 5.000 articoli in pronta
consegna assicura una disponibilità del 98 %. In altre
parole sarete praticamente sicuri che quanto da Voi
ordinato verrà spedito già nello stesso giorno.
3 Garanzia di elevati standard qualitativi
La produzione AMF viene realizzata con accuratezza nel
proprio stabilimento. Questa tradizione, risalente al
1890, è oggi ulteriormente valorizzata da una moderna
gestione della qualità secondo la norme ISO 9001.
4 Garanzia
p u n t i
Restiamo coerenti con le nostre elevate esigenze
u e
qualitative. Le contestazioni vengono risolte senza
cinq ! burocrazia e con spirito collaborativo, talvolta anche
re z z a
oltre la scadenza del termine di garanzia.
di sic u
5 Gestione individuale
Il prodotto che desiderate non è più in produzione?
Parlatene con noi: troveremo la soluzione più adatta,
dalle modifiche ai prodotti completamente nuovi.
2006/9I
2006/9I
2 ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO 87

Sommario
Vedere le pagine del catalogo per una panoramica in base ai numeri e alle lettere dell'alfabeto 85-86
I punti salienti dell’argomento

“attrezzi di fissaggio rapido”
4–7
Attrezzi di bloccaggio verticali

8–19
Attrezzi di bloccaggio orizzontali

20–24
Attrezzi di bloccaggio
ad asta di spinta
25–32
Attrezzi di chiusura
33–37
Attrezzi in acciaio inossidabile

38–46
Attrezzi di bloccaggio rapido

con leva di sicurezza
47–53
Attrezzi ad azionamento
pneumatico
54–69
Cilindri di bloccaggio pneumatici

a staffa rotante
70–76
Accessori e ghiera di
bloccaggio rapido
78–83
2006/9I
ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO 3

I punti salienti dell’argomento “attrezzi di fissaggio rapido”
Vantaggi principio della ginocchiera Forze di bloccaggio e di ritegno per attrezzi
Apertura ampia e rapida dell’attrezzo di bloccaggio che manuali e pneumatici
facilita la collocazione e l’estrazione del pezzo. L’alto rap- La scelta dell’attrezzo delle giuste dimensioni dipende dalle
porto di moltiplicazione consente di ottenere grosse forze di forze in gioco. Le forze sono espresse in kN e si distinguo-
bloccaggio con il minimo sforzo. Nella posizione di chiusura no in:
l’attrezzo si autoblocca e impedisce l’apertura a causa Forza di ritegno F1 oppure F2
degli sforzi di lavorazione. Forza di bloccaggio F3 oppure F4
Forza del cilindro F5 (a 6 bar)
Campi di utilizzo
Il rapporto favorevole tra la forza di azionamento e la forza La forza di bloccaggio
di ritegno consente un molteplice impiego degli attrezzi di è la forza che viene esercitata sul pezzo quando si chiude
bloccaggio rapido AMF. Essi sono usati nell’industria per la l’attrezzo. A differenza di quanto si verifica per gli attrezzi
lavorazione del metallo: per forare, saldare, piegare, rettifi- pneumatici, per quelli manuali non si può specificare la forza
care, controllare e assemblare ed in maniera altrettanto di bloccaggio, poiché dipende dall’operatore.
vantaggiosa sono utilizzati anche nell’industria per la lavor-
azione del legno, della plastica e nelle attrezzature di incol- La forza di ritegno
laggio, foratura, taglio e fresatura. è la forza esercitata ad attrezzo chiuso e che si oppone agli
sforzi di lavorazione senza che si verifichino deformazioni.
Caratteristiche qualitative Essa è maggiore della forza di bloccaggio.
L’ottima esecuzione degli attrezzi di bloccaggio rapido
garantisce una perfetta funzionalità anche dopo anni di Possibilità di applicazione
impiego. Gli attrezzi di bloccaggio rapido AMF hanno perni La base di fissaggio degli attrezzi è offerta in tre diverse
ampiamente dimensionati, che a partire dalla grandezza 2 esecuzioni:
dispongono di bussole indurite per cementazione. A causa Attrezzo di bloccaggio con base piana
dello spazio ridotto gli attrezzi delle dimensioni 0 ed 1 non Attrezzo di bloccaggio con base diritta, particolarmente
possono essere dotati di bussole. Tutti i componenti indicato quando viene fissato con saldatura.
degli attrezzi di bloccaggio sono zincati prima del Attrezzo con base frontale, per montaggio laterale.
montaggio. La vite di pressione bonificata e zincata (in Tutti gli attrezzi di bloccaggio rapido sono forniti completi di
classe di resistenza 8.8) può essere regolata rapidamente vite di pressione. Per grandi quantità possono essere forniti
per mezzo di un dado a T oppure un dado speciale. anche senza vite di pressione.
Diversi attrezzi di bloccaggio rapido sono fornibili anche in
„acciaio inossidabile“. Vedere le pagine del catalogo da
38 - 46.
Costruzione e durata
Per le diverse possibilità di impiego anche la forma costrutti- Gli attrezzi di bloccaggio manuale sono
va è importante. Oltre alle esecuzioni normali di largo impie- provvisti di una impugnatura ergonomica in
go sono fornibili anche attrezzi in esecuzione pesante di plastica resistente agli oli e garantiscono così
altissima qualità Nr. 6811P e Nr. 6812P. una presa ottimale, il che significa sicurezza
durante l’uso dell’attrezzo.
Il braccio di azionamento e quello di bloccaggio

ruotano nello stesso senso negli attrezzi verticali
e ad asta di spinta, mentre in quelli orizzontali
ruotano in senso contrario.
I perni in acciaio inossidabile, lavorano
su bussole indurite per cementazione, e
ingrassate al montaggio, garantendo
una funzionalità costante nel tempo.
Il fermo in apertura di alcuni attrezzi

è regolabile, permettendo così di
La vite di pressione, in ottenere due diversi angoli di aper-
classe di resistenza 8.8 è tura.
facilmente e rapidamente
regolabile per mezzo del
dado a T, posizionato nel
braccio di fissaggio.
La vite di pressione in dotazione è provvista

2006/9I
di un puntale in gomma resistente agli oli.

Con riserva di varianti tecniche.
4 ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO

Esploso (pezzi singoli) Angolo di apertura a seconda del

di un attrezzo di bloc- modello è regolabile fino a 200°, per
caggio rapido verticale consentire di liberare senza difficoltà
Nr. 6800/5. il pezzo in lavorazione (vedere i dati
relativi nelle tabelle dei dati tecnici).
La forma ergonomica La forma ricurva della

dell’impugnatura si maniglia consente una
adatta alla forma della facile apertura
mano consentendo dell’attrezzo anche
l’applicazione di forze di quando sottoposto a
bloccaggio elevate. forze elevate.
2006/9I

2006/9I

Qui sotto vengono presentate alcune viste di una progettazione con il CAD in 3D colorate.
E’rappresentato l’attrezzo verticale di bloccaggio Nr. 6800 con il braccio supplementare trasversale Nr. 6895, montato
su di un’attrezzatura di saldatura per la produzione di serrature.
2006/9I

Attrezzi verticali
Nr. 6800 Lun-
Nr. Gran- F1 F2 Altezza Vite di Peso
Attrezzi verticali ordine dezza
ghezza hw
pressione
con braccio di bloccaggio aperto e base di fissaggio piana. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in 90001 0 0,5 0,7 90 49 -3 - 4 M 4x 25 60
bussole di supporto temprate*. Punti di supporto lubrificati. Impugnatura
ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completi di Vite di 90019 1 0,8 1,1 105 60 -4 - 3 M 5x 30 105
pressione bonificata, zincata n. 6890. 90027 2 1,0 1,2 140 78 -3 - 6 M 6x 35 175
* A causa dello spazio ridotto non presente nelle dimensioni 0 e 1. 90035 3 1,4 2,5 200 112 0 -12 M 8x 45 410
90043 4 2,0 3,0 230 140 -8 - 21 M 8x 65 630
90050 5 3,0 5,0 300 195 -4 - 34 M12x 80 1480
90068 6 3,5 5,5 350 230 -7 - 53 M12x110 2200
Fornibile anche in acciaio inossidabile: n. 6800NI.
Grand. 0 Grand. 1, 3, 4, 6 Grand. 2 + 5
Tabella dimensionale:
Nr.
a b c d e f g h i k l m n p q alpha alpha
ordine
90001 4 31 13,5 4,5 16 10 8,5 17,5 8 4,3 - 23 - - 10,0 95° -

90019 5 38 16,0 4,5 19 14 - 20,0 10 5,5 - 24 - - 12,0 95° -
90027 6 51 20,0 5,5 25 20 24,0 25,0 12 6,0 12,5 30 27 - 13,0 105° 60°
90035 8 80 20,0 7,1 43 27 - 36,0 18 7,5 - 32 - - 16,0 105° 60°
90043 10 100 32,0 8,5 61 30 - 45,0 20 13,0 - 45 - - 22,0 105° 60°
90050 14 142 45,0 8,5 88 40 45,0 55,0 25 9,5 31,5 50 45 5 31,0 115° 60°
90068 14 165 50,5 13,0 90 55 - 85,0 30 24,5 - 70 - - 35,5 140° 60°
* in alternativa mediante spostamento del fermo in apertura.

2006/9I

Attrezzi verticali
Nr. 6802 Lun-
Nr. F1 F2 Altezza Vite di Peso
Attrezzi verticali ordine
Grand. ghezza hw
pressione
con braccio di bloccaggio aperto e base di fissaggio diritta. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in 90217 1 0,8 1,1 115 60 2- 9 M 5x 30 105
ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completi di Vite di 90225 2 1,0 1,2 157 82 5 - 14 M 6x 35 175
pressione bonificata, zincata n. 6890. 90233 3 1,4 2,5 220 112 8 - 20 M 8x 45 410
* non presenti nella dimensione 1 per mancanza di spazio. 90241 4 2,0 3,0 252 140 5 - 33 M 8x 65 630
90258 5 3,0 5,0 321 195 8 - 45 M12x 80 1480
90266 6 3,5 5,5 382 230 14 - 74 M12x110 2200
Grand. 1, 3, 4, 6 Grand. 2 + 5
Nr.
a b c d e f g h i k l m n o q alpha alpha
ordine
90217 5 38 16,0 4,5 19 14 - 31 10 5,5 - 26,5 - 5,0 12,0 95° -

90225 6 51 20,0 5,5 25 20 30 38 12 6,0 12,5 33,0 31,5 5,5 13,0 105° 60°
90233 8 80 20,0 7,1 43 27 - 48 18 7,5 - 42,0 - 6,0 16,0 105° 60°
90241 10 100 32,0 8,5 61 30 - 65 20 13,0 - 55,5 - 8,0 22,0 105° 60°
90258 14 142 45,0 8,5 88 40 64 76 25 9,5 31,5 66,5 64,0 10,0 31,0 115° 60°
90266 14 165 50,5 13 90 55 - 117 30 24,5 - 102 - 10 35,5 140° 60°

2006/9I

Attrezzi verticali
Nr. 6803 Lun-
Grand. ghezza hw
pressione
con braccio di bloccaggio aperto e base ad angolo. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in 90316 1 0,8 1,1 132 60 -1,5-5,5 M5x30 125
ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completi di Vite di 90324 2 1,0 1,2 180 76 2-11 M6x35 220
pressione bonificata, zincata n. 6890. 90332 3 1,4 2,5 243 112 6-18 M8x45 400
* non presenti nella dimensione 1 per mancanza di spazio.
Fornibile anche in acciaio inossidabile: n. 6803NI!
Nr.
a b c d e f g h i k l m o q alpha alpha
ordine
90316 5 34 20,0 4,5 19 8 14 47 10 5,5 28,0 25 5 16 105° -

90324 6 40 25,5 5,5 25 9 20 61 12 6,0 37,0 32 5 24 105° 60°
90332 8 65 28,5 6,5 43 11 24 71 18 7,0 42,5 38 6 31 105° 60°
2006/9I

Attrezzi verticali
Nr. 6804 Lun-
Grand. ghezza hw
pressione
con braccio di bloccaggio pieno e base di fissaggio piana. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in 90431 3 1,4 2,5 206 112 0 - 12 M 8x 45 340
bussole di supporto temprate. Punti di supporto lubrificati. Impugnatura
ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completo di vite di 90449 4 2,0 3,0 230 140 -8 - 21 M 8x 65 585
pressione bonificata, zincata n. 6885 da saldare. 90456 5 3,0 5,0 300 195 10 - 34 M12x 80 1480
90464 6 3,5 5,5 347 230 -7 - 51 M12x110 2200
Grand. 3, 4, 6 Grand. 5
Nr.
a b c d e f g h i k l m n p q alpha alpha
ordine
90431 6 81 20,0 7,1 43 27 - 34 18 7,5 - 32 - - 16,0 105° 60°

90449 8 101 32,0 8,5 61 30 - 42 20 13,0 - 45 - - 22,0 105° 60°
90456 10 143 45,0 8,5 88 40 45 55 25 9,5 31,5 50 45 5 31,0 115° 60°
90464 10 165 50,5 13,0 90 55 - 81 30 24,5 - 70 - - 35,5 140° 60°

2006/9I

Attrezzi verticali
Nr. 6806 Lun-
Grand. ghezza hw
pressione
con braccio di bloccaggio pieno e base di fissaggio diritta. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in 90555 3 1,4 2,5 220 112 8 - 20 M 8x 45 400
ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completi di Vite di 90563 4 2,0 3,0 252 140 5 - 33 M 8x 65 585
pressione bonificata, zincata n. 6885 da saldare. 90571 5 3,0 5,0 321 195 22 - 45 M12x 80 1480
90589 6 3,5 5,5 382 230 46 - 76 M12x110 2200
Nr.
a b c d e f g h i k l m n o q alpha alpha
ordine
90555 6 81 20,0 7,1 43 27 - 48 18 7,5 - 42,0 - 6 16,0 105° 60°

90563 8 101 32,0 8,5 61 30 - 65 20 13,0 - 55,5 - 8 22,0 105° 60°
90571 10 143 45,0 8,5 88 40 64 76 25 9,5 31,5 66,5 64 10 31,0 115° 60°
90589 10 165 50,5 10,0 90 55 - 116 30 24,5 - 102,0 - 10 35,5 141° 60°
Nr. 6805 Lun-

Nr. F1 Altezza Vite di Peso
Grand. ghezza
pressione
Braccio di bloccaggio con vite di pressione fissa e base di fissaggio piana. [kN] [mm] [mm] [g]
Esecuzione zincata e passivata. Perni in acciaio inossidabile. Punti di supporto lubri- 90514 1 1 105 67 M5x30 100
ficati. Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completi di vite
di pressione bonificata, zincata n. 6885.
2006/9I

Attrezzi verticali
Nr. 6811P Lun-
Attrezzi verticali rinforzati ordine
Grand. ghezza hw
pressione
con base piana. [kN] [mm] [mm] [g]
Bussole di supporto alesate e temprate. Perni temprati, rettificati e senza 91314 2 2,5 130 85 -12 - 9 M 6x 50 320
necessità di lubrificazione. Dadi di regolazione sul braccio di leva.
Materiale: acciaio, brunito. Braccio di leva in fusione di acciaio, brunita. 90878 4 5,0 215 148 -13 - 15 M12x 80 1250
Impugnatura in plastica rossa resistente agli oli. Completo di vite di 90886 6 6,0 265 182 -21 - 36 M12x110 2130
pressione bonificata, zincata n. 6885. 90894 8 12,0 305 228 -10 - 42 M12x110 4050
Nota:
Questo attrezzo di tipo verticale stabile è particolarmente adatto per
la costruzione di attrezzature o strumenti di lavoro.
solo per Gr. 2
Nr.
a b b4 c c2 c3 c6 d e f g h h6 i l m q s alpha
ordine
91314 6,5 57 31 20 9 37 1,0 7,1 30 21 M6 25 33,0 15 48 32 13 5 120°

90878 12,2 88 52 30 15 60 5,0 8,5 - 90 M8 44 57,0 24 65 45 23 5 120°
90886 12,2 95 60 45 15 75 2,5 10,5 - 110 M10 65 79,5 30 78 52 32 5 120°
90894 12,2 132 76 55 20 95 5,0 12,5 - 140 M12 71 90,0 36 108 75 42 6 120°
2006/9I

Attrezzi verticali
Nr. 6812P Lun-
Attrezzi verticali rinforzati ordine
Grand. ghezza hw
pressione
con base diritta e fori di fissaggio. [kN] [mm] [mm] [g]
Bussole di supporto alesate e temprate. Perni temprati, rettificati e 91330 2 2,5 145 85 5 - 26 M 6x 50 320
senza necessità di lubrificazione. Dadi di regolazione sul braccio di leva.
Materiale: acciaio, brunito. Braccio di leva in fusione di acciaio, brunita. 90902 4 10,0 234 150 8 - 24 M12x 80 1320
Impugnatura in plastica rossa resistente agli oli. Completo di vite di 90910 6 12,0 288 182 12 - 45 M12x110 2120
pressione bonificata, zincata n. 6885. 90928 8 20,0 340 228 4 - 62 M12x110 4060
Nota:
Questo attrezzo di tipo verticale stabile è particolarmente adatto per
la costruzione di attrezzature o strumenti di lavoro.
solo per Gr. 2
Nr.
a b b2 b4 c c2 c3 c6 d d1 e f g h h1 h2 h6 i q s alpha
ordine
91330 6,2 48 6 31 - - 37 - - - 30 12 M6 42 - - 50,0 15 22,0 3 190°

90902 12,2 86 10 52 30 15 60 5,0 8,5 5,7 - 90 M8 52 15 10 65,0 24 23,0 5 120°
90910 12,2 106 12 60 45 15 75 2,5 10,5 7,7 - 110 M10 72 20 15 87,5 30 32,5 5 120°
90928 12,2 132 16 76 55 20 95 5,0 12,5 9,7 - 140 M12 91 25 15 110 36 42,0 6 120°
2006/9I

Attrezzi modulari
Nr. 6809P Lun-
Nr. F1 Altezza Peso
Attrezzi modulari ordine
Grand. ghezza
con base orientabile, esecuzione saldabile. [kN] [mm] [mm] [g]
Meccanismo saldabile con angolazione. Bussole di supporto alesate e temprate. 90738 2 2,5 76 58 205
Perni temprati, rettificati e senza necessità di lubrificazione. Dadi di regolazione
sul braccio di leva. Materiale: acciaio, brunito. Braccio di leva in fusione di 90746 4 7,0 112 82 855
acciaio, brunita. 90753 6 11,0 145 105 1600
Accessori (non forniti in dotazione): 90761 8 22,5 172 135 3100
- Prolunga del braccio di bloccaggio n. 6809V
- Bussola filettata n. 6809S 90779 10 34,0 210 155 5560
- Leva di azionamento n. 6809RK e 6809RL
- Impugnatura n. 6809H Nota:
- Piastra di base n. 6809G Questo attrezzo modulare può essere assem-
- Vite di pressione n. 6885, 6886, 6894 blato individualmente in base alle reali esigenze
della vostra produzione di attrezzature o stru-
menti di lavoro.
Nr.
b2 b4 c c1 c2 c3 f g h h1 h2 h3 r r1 alpha beta gamma
ordine
90738 6 31 22 22 11 12 32 M6 38 18 20,0 5 5 10,0 200° 70° 40°

90746 10 52 30 26 15 16 41 M8 58 38 20,0 12 8 15,0 200° 70° 40°
90753 12 60 36 36 18 20 55 M10 78 50 28,0 16 11 18,0 200° 70° 40°
90761 16 76 50 50 25 27 72 M12 68 65 33,0 19 14 22,5 200° 70° 40°
90779 20 90 70 52 35 22 77 M16 117 83 33,5 25 14 25,0 200° 60° 28°
2006/9I

Attrezzi modulari
Nr. 6810P Lun-
Nr. F1 Altezza Peso
Attrezzi modulari ordine
Grand. ghezza
con base verticale, esecuzione saldabile. [kN] [mm] [mm] [g]
Bussole di supporto alesate e temprate. Perni temprati, rettificati e senza necessità 90803 2 2,2 90 58 245
di lubrificazione. Dadi di regolazione sul braccio di leva. Materiale: acciaio, brunito.
Braccio di leva in fusione di acciaio, brunita. 90811 4 7,0 142 82 970
Accessori (non forniti in dotazione): 90829 6 11,0 182 106 1750
- Prolunga del braccio di bloccaggio n. 6809V 90837 8 22,5 218 135 3310
- Bussola filettata n. 6809S
- Leva di azionamento n. 6809RK e 6809RL 90845 10 34,0 266 155 5970
- Impugnatura n. 6809H
- Piastra di base n. 6809G Nota:
- Vite di pressione n. 6885, 6886, 6894 Questo attrezzo modulare può essere assem-
blato individualmente in base alle reali esigenze
della Vostra produzione di attrezzature o stru-
menti di lavoro.
Nr.
b2 b4 c c1 c2 c3 f g h h1 h2 h3 r r1 alpha
ordine
90803 6 31 30 22 14 12 32 M6 52 18 34 5 5 10,0 190°

90811 10 52 44 26 19 16 41 M8 88 38 50 12 8 15,0 190°
90829 12 60 55 36 28 20 55 M10 114 50 64 16 11 18,0 190°
90837 16 76 66 50 37 27 72 M12 140 64 76 19 14 22,5 190°
90845 20 90 80 52 40 22 77 M16 173 83 90 25 14 25,0 190°
2006/9I

Accessori per attrezzi modulari
Nr. 6809V
Nr. Peso
Prolunga del braccio di bloccaggio ordine
Grand. lxaxp
da saldare, scanalata. [g]
Materiale: acciaio, brunito. 90985 2 40 x 15 x 15 80
90993 4 48 x 25 x 20 210
91009 6 60 x 30 x 25 390
91017 8 75 x 35 x 30 680
91025 10 94 x 35 x 35 970
Nr. 6809S
Nr. Peso
Bussola filettata ordine
Grand. d1 x h1
da saldare, spessore elevato. [g]
Materiale: acciaio, brunito. 91116 2 6,5 x 20 25
91124 4 12,1 x 24 50
91132 6 12,1 x 30 65
91173 8+10 12,1 x 36 75
Nr. 6809G
Nr. Peso
Piastra di base ordine
Grand. c c3 d l m s
da saldare, con fori di fissaggio. [g]
Materiale: acciaio, brunito. 90944 2+4 25 40 6,5 50 35 8 112
90951 6 40 60 8,5 50 30 8 170
90969 8 50 70 8,5 65 45 8 270
90977 10 60 80 10,5 70 50 10 410
2006/9I

Nr. 6809RK
Nr. Peso
Leva di azionamento, corta ordine
Grand. d2 x h2
da saldare, smusso di protezione. [g]
Materiale: acciaio, brunito. 91033 2 13 x 55 38
91041 4 18 x 95 104
91058 6 22 x 105 150
91066 8+10 28 x 115 150
Nr. 6809RL
Nr. Peso
Leva di azionamento, lunga ordine
Grand. d2 x h2
da saldare, smusso di protezione. [g]
Materiale: acciaio, brunito. 91074 2 13 x 95 60
91082 4 18 x 120 132
91090 6 22 x 150 210
91108 8+10 28 x 180 335
Nr. 6809H
Nr. Peso
Impugnatura ordine
Grand. d4 x h4
in plastica rossa, resistente agli oli. [g]
91355 2 13 x 50 8
91363 4 18 x 90 20
91371 6 22 x 100 28
91389 8+10 28 x 110 40
2006/9I

Nr. 6809H
Impugnatura
Nr. 6809RK
Leva di
azionamento
Nr. 6809V
Prolunga del braccio di
bloccaggio
Nr. 6809S Nr. 6809G

Bussola filettata Piastra di base
2006/9I

Attrezzi orizzontali
L’affidabilità e la lunga durata caratterizzano i nostri attrezzi manuali in modo particolare, nella foto l’attrezzo di bloccaggio
orizzontale Nr. 6830 per la costruzione di impianti.
Attrezzi orizzontali Nr. 6832 (con impugnatura speciale) montati in batteria in un’attrezzatura di incollaggio per la costru-
zione di martelletti per pianoforte.
2006/9I

Nr. 6830 Lun-
Attrezzi orizzontali ordine
Grand. ghezza hw
pressione
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in 93005 0 0,25 0,4 23 86 -5 - 2 M4x25 35
ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completo di vite di 93013 1 0,8 1,1 30 130 -4 - 3 M5x30 105
pressione bonificata, zincata n. 6890. 93021 2 1,0 1,2 44 176 -3 - 6 M6x35 185
* A causa dello spazio ridotto non presente nelle dimensioni 0 e 1. 93039 3 1,8 2,5 48 221 -1 - 11 M8x45 320
93047 4 2,0 3,0 74 293 -6 - 23 M8x65 700
93054 5 3,0 5,0 71 338 -1 - 25 M8x65 1080
Grand. 0 + 5 Grand. 1 Grand. 2, 3, 4
Nr.
a b c d e f g h i k l m n q
ordine
93005 4 26 16,0 4,6 11 10 11,2 15 7 5,0 - 15,6/16 - 2

93013 5 40 15,0 4,8 26 11 13,0 20 10 5,5 - 22,0 18 5
93021 6 64 26,0 5,5 35 22 - 25 13 6,0 12,7 29,0 20 0
93039 8 72 25,5 6,5 44 22 - 33 15 7,0 - 29,0 23 8
93047 10 111 41,0 8,5 66 34 - 44 20 8,0 20,5 43,0 29 1
93054 10 121 41,5 8,5 78 30 - 46 25 12,5 - 41,5 - 9
2006/9I

Nr. 6832 Lun-
Grand. ghezza hw
pressione
con braccio di bloccaggio aperto e base di fissaggio diritta. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in 93203 0 0,25 0,4 33,0 86 0- 7 M4x25 35
ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completo di vite di 93211 1 0,8 1,1 42,0 130 3 - 10 M5x30 105
pressione bonificata, zincata n. 6890. 93229 2 1,0 1,2 59,0 176 7 - 16 M6x35 185
* A causa dello spazio ridotto non presente nelle dimensioni 0 e 1. 93237 3 1,8 2,5 63,5 221 8 - 20 M8x45 320
93245 4 2,0 3,0 96,0 293 9 - 38 M8x65 700
93252 5 3,0 5,0 91,5 338 13 - 37 M8x65 1080
Grand. 0 + 5 Grand. 1
Grand. 2, 3, 4
Nr.
a b c d e f g h i k l m n o q
ordine
93203 4 26 16,0 4,6 11 10 11,2 24 7 5,0 - 20 - 3 2

93211 5 40 15,0 4,8 26 11 13,0 32 10 5,5 - 27 25 5 5
93229 6 64 26,0 5,5 35 22 - 40 13 6,0 12,7 35 31 5 0
93237 8 72 25,5 6,5 44 22 - 48 15 7,0 - 42 39 6 8
93245 10 111 41,0 8,5 66 34 - 66 20 8,0 20,5 59 52 8 1
93252 10 121 41,5 8,5 78 30 - 66 25 12,5 - 58 - 10 9
2006/9I

Nr. 6833 Lun-
Grand. ghezza hw
pressione
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in 93179 1 0,8 1,1 68,0 130 6 - 14 M5x30 170
ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completo di vite di 93328 2 1,0 1,2 88,5 176 20 - 29 M6x35 245
pressione bonificata, zincata n. 6890. 93336 3 1,8 2,5 86,0 221 6 - 18 M8x45 390
Nr.
a b c d e f g h i k l m q
ordine
93179 5 40 19,0 4,8 26 2,5 13,5 57 10 6,5 31,0 28 16

93328 6 52 25,5 5,5 35 10,0 20,0 74 13 6,0 37,0 32 12
93336 8 58 28,5 6,5 40 8,0 24,0 71 15 7,0 42,5 38 23
2006/9I

Nr. 6834 Lun-
Grand. ghezza hw
pressione
con braccio di bloccaggio pieno e base di fissaggio piana. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in 93427 2 1,0 1,2 44 176 -3 - 6 M 6x35 185
ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completo di vite di 93435 3 1,8 2,5 48 221 -1 - 11 M 8x45 320
pressione bonificata, zincata n. 6885 da saldare. 93443 4 2,0 3,0 74 293 -6 - 23 M 8x65 700
93450 5 3,0 5,0 71 338 -10 - 12 M12x80 1080
Nr.
a b c d e f h i k l m n q
ordine
93427 5 64 26,0 5,5 35 22 25 13 6,0 12,7 29,0 20 0

93435 6 72 25,5 6,5 44 22 33 15 7,0 - 29,0 23 8
93443 8 111 41,0 8,5 66 34 44 20 8,0 20,5 43,0 29 1
93450 10 121 41,5 8,5 78 30 46 25 12,5 - 41,5 - 9
2006/9I

Attrezzi orizzontali e ad asta di spinta
2006/9I

Attrezzi ad asta di spinta
Nr. 6841 Lun-
Attrezzi ad asta di spinta ordine
Grand. ghezza
pressione
con base angolare piccola. Attrezzo di bloccaggio a pressione e a trazione. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
(Asta di spinta e leva di azionamento si muovono nella stessa direzione). Guida dell’asta di 94094 0 0,8 0,8 47 96 M 4x20 65
spinta lunga con filettatura di fissaggio e dado. Esecuzione zincata e passivata. Perni in
acciaio inossidabile, che nel tipo 2 e 3 scorrono in bussole di supporto cementate e tempra- 94110 1 1,0 1,0 60 121 M 4x20 125
te. Leva e asta di spinta in acciaio da bonifica. Punti di supporto lubrificati. Impugnatura in 94128 2 2,0 2,0 95 165 M 6x25 325
plastica rossa resistente agli oli, tipo 2 con impugnatura ergonomica. Completo di vite di 94136 3 2,5 2,5 96 190 M 8x35 445
pressione bonificata, zincata n. 6880. Leva di azionamento posizionabile in qualsiasi
angolazione rispetto al piano di fissaggio. 94151 5 4,5 4,5 131 239 M12x50 880
Corsa
Nr.
øa b c d e f g h k l m n o M
ordine
94094 6,5 33,0 16 4,5 13 16 - 12 M10x1,0 10 16,0 25 6,5 M4

94110 8,0 44,5 20 4,5 20 20 16 15 M12x1,5 16 19,5 30 7,0 M4
94128 10,0 57,5 25 5,5 25 28 - 20 M16x1,5 19 36,0 50 12,5 M6
94136 12,0 69,0 32 6,5 30 30 30 25 M20x1,5 22 42,0 60 13,0 M8
94151 16,0 81,5 40 8,5 50 35 30 30 M24x1,5 25 45,0 65 15,0 M12
2006/9I

Nr. 6840 Lun-
Grand. ghezza
pressione
senza base ad angolo. Attrezzo di bloccaggio a pressione e a trazione. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
(Asta di spinta e leva di azionamento si muovono nella stessa direzione). Guida dell’asta di 93906 0 0,8 0,8 35 96 M 4x20 60
spinta lunga con filettatura di fissaggio e dado. Esecuzione zincata e passivata. Perni in
acciaio inossidabile, che nel tipo 2 e 3 scorrono in bussole di supporto cementate e tempra- 93914 1 1,0 1,0 45 121 M 4x20 100
te. Leva e asta di spinta in acciaio da bonifica. Punti di supporto lubrificati. Impugnatura in 93922 2 2,0 2,0 75 165 M 6x25 245
plastica rossa resistente agli oli, tipo 2 con impugnatura ergonomica. Completo di vite di 93930 3 2,5 2,5 71 190 M 8x35 330
pressione bonificata, zincata n. 6880. Attrezzo ad asta di spinta con filettatura frontale per
il montaggio diretto in pareti di lamiera o attrezzature. 93955 5 4,5 4,5 96 239 M12x50 700
Corsa
Nr.
øa c e k l M
ordine
93906 6,5 16 13 M10x1,0 9 M4

93914 8,0 20 20 M12x1,5 13 M4
93922 10,0 25 25 M16x1,5 16 M6
93930 12,0 32 30 M20x1,5 18 M8
93955 16,0 40 50 M24x1,5 22 M12
2006/9I

Nr. 6844 Lun-
Grand. ghezza
pressione
Esecuzione corta. Attrezzo di bloccaggio a pressione e a trazione. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Guida dell’asta di spinta lunga con filettatura di fissaggio e dado. Esecuzione 94300 2 1,0 1,0 85 70 M 6x25 130
zincata e passivata. Perni in acciaio inossidabile. Viti calibrate bonificate. Punti di
supporto lubrificati. Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. 94318 3 2,5 2,5 135 110 M 8x35 320
Completo di vite di pressione bonificata, zincata n. 6880. 94334 5 4,0 4,0 155 175 M12x50 1200
Impiego:
Questo attrezzo ad asta di spinta può essere fissato in pareti di
lamiera oppure nel corpo di un’attrezzatura con filettatura fron-
tale. Inoltre è possibile il fissaggio mediante la base angolare
n. 6843.
Corsa
Nr.
øa b c e k l M
ordine
94300 10 14-35 21 15 M16x1,5 13 M6

94318 12 18-56 40 25 M20x1,5 16 M8
94334 16 25-92 67 35 M24x1,5 22 M12
2006/9I

Nr. 6843
Nr. Peso
Base ad angolo, stabile ordine
Grand. a b c d e f g h i k l m
per n. 6840 e n. 6844. Campo di applicazione ampliato grazie [g]
all’altezza di fissaggio elevata, per montaggio in attrezzature. 94003 0 30 9,0 16 4,5 - 30 16 13 23 10,2 3 20 35
Fissaggio mediante 4 viti.
94011 1 60 11,0 18 6,7 22 40 40 24 40 12,2 4 - 135
94029 2 60 11,0 18 6,5 22 40 40 24 40 16,2 5 - 160
94037 3 65 14,5 19 6,5 - 44 41 33 50 20,2 6 - 235
94052 5 70 17,0 32 9,0 - 60 45 37 60 24,2 8 - 450
Grand. 0, 3, 5 Grand. 1 + 2
Nr. 6845 Lun-

Attrezzo ad asta di spinta, ordine
Grand. ghezza
pressione
bloccaggio a spinta. [kN] [mm] [mm] [g]
(Asta di spinta e leva di azionamento si muovono in direzioni contrappo- 94243 3 4 39 247 M8x35 540
ste). Esecuzione con guida dell’asta di spinta lunga. Corpo in fusione di
ghisa malleabile, verniciato. Leva e asta di spinta in acciaio da bonifica,
zincate e passivate. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in bussole di sup- Vantaggi:
porto temprate. Punti di supporto lubrificati. Impugnatura in plastica rossa - altezza di montaggio ridotta nella posizione di bloccaggio
resistente agli oli. Completo di vite di pressione bonificata n. 6880-3. - compatibile con l’attrezzo ad asta di spinta AMF n. 6842-3
Corsa
2006/9I

Nr. 6842 Lun-
Attrezzi ad asta di spinta rinforzati ordine
Grand. ghezza
pressione
Attrezzo di bloccaggio a pressione e a trazione. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
(Asta di spinta e leva di azionamento si muovono nella stessa direzione). Esecuzione 94235 3 4 4 107 191 M 8x35 540
rinforzata con guida dell’asta di spinta lunga. Corpo in fusione di ghisa malleabile,
verniciato. Leva e asta di spinta in acciaio da bonifica, zincate e passivate. Perni in 94250 5 10 10 134 245 M12x50 1115
acciaio inossidabile, che nel tipo 3 scorrono in bussole di supporto cementate e 94276 7 25 25 180 305 M12x50 2840
temprate. Punti di supporto lubrificati. Impugnatura in plastica rossa resistente agli
oli. Completo di vite di pressione bonificata, zincata n. 6880.
Corsa
Nr.
a b c d e f g h k l m n M
ordine
94235 12 72 32 6,5 30 96 36 30 28 41 44 60 M8
94250 16 98 40 8,5 50 122 41 38 45 41 50 70 M12
94276 22 105 50 11,0 50 157 57 55 44 70 65 94 M12
2006/9I

Nr. 6842PK Lun-
Grand. ghezza
pressione
con leva di azionamento monoblocco. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Attrezzo di bloccaggio a pressione e a trazione. 92544 4 7 7 65 128 M 8x35 590
(Asta di spinta e leva di azionamento si muovono nella stessa direzione). Esecuzione
rinforzata con guida dell’asta di spinta lunga. Corpo in fusione di ghisa malleabile, 92569 5 12 12 95 185 M10x75 1650
brunito. Perni temprati e componenti della leva in acciaio bonificato. Asta di spina in 92585 7 25 25 120 300 M12x50 4150
acciaio bonificato, rettificata. Impugnatura in plastica rossa resistente agli oli. 92601 8 45 45 150 410 M16x80 7420
Completo di vite di pressione bonificata n. 6880.
Corsa
Nr.
ordine
92544 14 63 32 5,5 30 90 33,3 12 25,0 36,5 - 47 M8

92569 20 63 50 8,5 50 137 41,0 18 8,0 35,0 41 62 M10
92585 25 114 75 10,3 50 198 54,0 22 12,0 45,0 45 84 M12
92601 30 149 100 10,0 60 254 57,0 28 14,5 70,0 70 86 M16
2006/9I

Nr. 6842PL Lun-
Grand. ghezza
pressione
con leva di azionamento estraibile. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Attrezzo di bloccaggio a pressione e a trazione. 92627 4 7 7 130 155 M 8x35 650
(Asta di spinta e leva di azionamento si muovono nella stessa direzione).
Esecuzione rinforzata con guida dell’asta di spinta lunga. Corpo in fusione di ghisa 92643 5 12 12 200 230 M10x75 1600
malleabile, brunito. Perni temprati e componenti della leva in acciaio bonificato. 92668 7 25 25 275 325 M12x50 4280
Asta di spina in acciaio bonificato, rettificata. Leva di azionamento zincata e 92684 8 45 45 346 440 M16x80 7720
passivata con impugnatura in plastica rossa resistente agli oli. Completo di vite
di pressione bonificata n. 6880.
Corsa
Nr.
ordine
92627 14 63 32 5,5 30 90 33,3 12 25,0 36,5 - 47 M8

92643 20 63 50 8,5 50 137 41,0 18 8,0 35,0 41 62 M10
92668 25 114 75 10,3 50 198 54,0 22 12,0 45,0 45 84 M12
92684 30 149 100 10,3 60 254 57,0 28 14,5 70,0 70 86 M16
2006/9I

Nr. 6847 Corsa di Lun-
Nr. F1 regola- Altezza ghezza Peso
Attrezzi di chiusura ordine
Grand.
zione (max.)
Esecuzione zincata e passivata. Bussole di supporto cementate e temprate. [kN] [mm] [mm] [mm] [g]
Perni in acciaio inossidabile. Gancio e bussola di trazione bonificati. 94524 1 2,0 5 33 148 100
Impugnatura in plastica rossa resistente agli oli.
94540 3 3,0 12 36 242 270
94565 5 5,0 12 70 320 850
Nr.
b c d e g h k l m n R s
ordine
94524 36-41 19 5,3 36,5-41,5 4,5 22,5 6 31 28 41 4,5 45

94540 67-79 19 7,1 74,5-86,5 5,5 23,0 13 40 32-35 46 5,5 98
94565 58-70 29 12,0 58,5-70,5 11,0 49,0 13 55 60 88 8,0 144
Nr. 6847G Lun-

Nr. Altezza Peso
Piastra di aggancio ordine
Grand. ghezza
adatta a n. 6847. Zincata e passivata. Bussole temprate. Perni in [mm] [mm] [g]
acciaio inossidabile. 94623 1 29 31 40
94649 3 29 40 70
94664 5 61 55 320
Fornibile anche in acciaio inossidabile: n.

6847GNI.
Nr.
b c d g h k l m n o
ordine
94623 6 19 8 4,5 22,5 6 31 28 41 6,8

94649 6 19 10 5,5 23,0 13 40 32-35 46 10,8
94664 12 29 15 11,0 49,0 13 55 60 89 13,7
2006/9I

Nr. 6847K Corsa di Lun-
Grand.
zione (max.)
per superfici di fissaggio cilindriche. [kN] [mm] [mm] [mm] [g]
Esecuzione zincata e passivata. Bussole di supporto cementate e temprate. 94680 3 3,0 12 36 242 270
Perni in acciaio inossidabile. Gancio e bussola di trazione bonificati.
Impugnatura in plastica rossa resistente agli oli. Fissaggio mediante viti Fornibile anche in acciaio inossidabile: n. 6847KNI.
cilindriche ISO 4762 (DIN 912).
Nr.
b c d øg h l n R s
ordine
94680 41-53 38 7,1 6,5 23 52 26 5,5 98
Nr. 6847GK Lun-

Nr. Altezza Peso
Grand. ghezza c d g h k n
per superfici di fissaggio cilindriche. [mm] [mm] [g]
Adatta all’attrezzo di chiusura 6847K. Esecuzione zincata e passivata. 94672 3 32 52 38 10 6,5 23 19 22 65
Bussole temprate. Perni in acciaio inossidabile. Fissaggio mediante viti
cilindriche ISO 4762 (DIN 912). Fornibile anche in acciaio inossidabile: n. 6847GKNI.
2006/9I

Nr. 6848H Corsa di
Lun-
Nr. F1 regola- Altezza Peso
Attrezzi di chiusura orizzontali ordine
Grand.
zione
ghezza
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in [kN] [mm] [mm] [mm] [g]
bussole di supporto temprate. Gancio bonificato. Punti di supporto 94698 2 1,6 32 45 100 120
lubrificati. Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli.
Completo di piastra di aggancio. 94706 3 3,2 42 68 135 330
94714 4 7,0 55 90 165 810
Fornibile anche in acciaio inossidabile: n. 6848HNI.
Nr.
b c d e f g h k l m n s t L5
ordine
94698 42-74 13 4 38-70 11 5,2 12 6,5 26 24 38 23 19 78

94706 53-95 19 6 48-90 14 6,5 19 8,0 35 32 48 30 25 105
94714 72-127 32 8 65-120 19 8,5 25 9,5 51 45 65 44 36 125
2006/9I

Nr. 6848V Corsa di
Lun-
Attrezzi di chiusura verticali ordine
Grand.
zione
ghezza
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in bussole di [kN] [mm] [mm] [mm] [g]
supporto temprate. Piastra di aggancio bonificata. Punti di supporto lubrificati. 94755 2 1,6 26 45 100 130
Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completo di piastra
di aggancio. 94763 3 3,2 28 68 135 340
94771 4 7,0 36 90 165 810
Fornibile anche in acciaio inossidabile: n. 6848VNI.
Nr.
ordine
94755 24-47 13 4 5-28 11 5,2 4,5 7,0 26 24 38 23 19 78

94763 33-61 19 6 7-35 14 6,5 6,0 8,0 35 32 48 30 25 105
94771 43-79 32 8 9-45 19 8,5 8,0 9,5 51 45 65 40 36 125
2006/9I

Nr. 6849PH Corsa di
Lun-
Attrezzi di chiusura rinforzati ordine
Grand.
zione
ghezza
per forze di serraggio elevate. [kN] [mm] [mm] [mm] [g]
Perni temprati e rettificati, autolubrificanti, con rondelle di sicurezza montate nelle 93849 4 15 62 122 200 2830
bussole di supporto. Il perno di fissaggio è posizionato centralmente con anelli di
sicurezza. Base, leva e controsupporto sono in fusione di acciaio, brunito. Il braccio 93856 5 27 80 150 255 4020
di bloccaggio, i relativi perni e dadi sono in acciaio bonificato e zincato. Impugnatura
in plastica rossa resistente agli oli. Completo di piastra di aggancio.
Nr.
b c d e f g h k l m n s
ordine
93849 42-107 45 10 24-90 28 8,5 26 12,0 68 45 64 44

93856 49-114 57 12 28-93 35 10,5 32 12,5 86 57 82 47
2006/9I

Attrezzi di bloccaggio rapido in acciaio inossidabile
Attrezzi di bloccaggio rapido AMF in acciaio inossidabile (n.
1.4301 o 1.4567) per applicazioni speciali - per esempio nei settori
della chimica e dei prodotti alimentari. Particolarmente adatti anche
per macchine e attrezzature soggette a norme igieniche o che devo-
no operare all'esterno quindi soggette alle intemperie o a condizioni
aggressive.
Le proprietà positive da sottolineare sono la resistenza alla cor-

rosione dell'umidità atmosferica, dell'acqua o di altri influssi esterni e
la resistenza agli acidi del materiale. Inoltre il materiale ha proprietà
antimagnetiche. Un ulteriore trattamento successivo del materiale,
prima o dopo il montaggio o l'utilizzo, come la verniciatura o la gal-
vanostegia, non è di norma necessario. In questo modo non si gene-
rano costi aggiuntivi e tempi più lunghi
Nr. 6800NI Lun-

Grand. ghezza hw
pressione
In acciaio inossidabile, lucidato. Perni e bussole di supporto*. Punti di supporto 95000 0 0,5 0,7 90 49 -3 - 4 M4x25 60
lubrificati**. Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completi
di vite di pressione in acciaio inossidabile n. 6890NI. 95026 1 0,8 1,1 105 60 -4 - 3 M5x30 105
** Con grasso speciale idoneo anche all’uso nell’industria alimentare. 95067 3 1,4 2,5 200 112 0 - 12 M8x45 335
95083 4 2,0 3,0 230 140 -8 - 21 M8x65 630
Grand. 0 Grand. 1, 3, 4 Grand. 2
Nr.
a b c d e f g h i k l m n q alpha alpha
ordine
95000 4 31 13,5 4,5 16 10 8,5 17,5 8 4,3 - 23 - 10 95° -

95026 5 38 16,0 4,5 19 14 - 20,0 10 5,5 - 24 - 12 95° -
95042 6 51 20,0 5,5 25 20 24,0 25,0 12 6,0 12,5 30 27 13 105° 60°
95067 8 80 20,0 7,1 43 27 - 36,0 18 7,5 - 32 - 16 105° 60°
95083 10 100 32,0 8,5 61 30 - 45,0 20 13,0 - 45 - 22 105° 60°

2006/9I

Nr. 6803NI Lun-
Grand. ghezza hw
pressione
In acciaio inossidabile, lucidato. Perni e bussole di supporto lubrificate*. 95133 2 1,0 1,2 180 76 2 - 11 M6x35 210
Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completi di vite di
pressione in acciaio inossidabile n. 6890NI.
* Con grasso speciale idoneo anche all’uso nell’industria alimentare.
Nr.
a b c d e f g h i k l m o q alpha alpha
ordine
95133 6 40 25,5 5,5 25 9 20 61 12 6 37 32 5 24 105° 60°

2006/9I

Nr. 6830NI Lun-
Grand. ghezza hw
pressione
In acciaio inossidabile, lucidato. Perni e bussole di supporto*. Punti di supporto 95141 0 0,25 0,4 23 86 -5 - 2 M4x25 35
lubrificati**. Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completi
di vite di pressione in acciaio inossidabile n. 6890NI. 95166 1 0,80 1,1 30 130 -4 - 3 M5x30 105
** Con grasso speciale idoneo anche all’uso nell’industria alimentare. 95208 3 1,8 2,5 48 221 -1 - 11 M8x45 320
95224 4 2,0 3,0 74 293 -6 - 23 M8x65 680
Grand. 0 Grand. 1 Grand. 2, 3, 4
Nr.
a b c d e f g h i k l m n q alpha
ordine
95141 4 26 16,0 4,3 11 10 11,2 15 7 4,0 - 16 - 2 90°

95166 5 40 15,0 4,8 26 11 13,0 20 10 5,5 - 22 18 5 90°
95182 6 64 26,0 5,5 35 22 - 25 13 6,0 12,7 29 20 0 90°
95208 8 72 25,5 6,5 44 22 - 33 15 7,0 - 29 23 8 90°
95224 10 111 41,0 8,5 66 34 - 44 20 8,0 20,5 43 29 1 90°
2006/9I

Nr. 6847NI Corsa di Lun-
Grand.
zione (max.)
In acciaio inossidabile, lucidato. Perni e bussole di supporto lubrificate*. [kN] [mm] [mm] [mm] [g]
Impugnatura in plastica rossa resistente agli oli. 95406 1 1,0 5 33 148 100
95422 3 1,5 12 36 242 270
95448 5 2,5 12 70 320 850
Nr.
b c d e g h k l m n R s
ordine
95406 36-41 19 6 36,5-41,5 4,5 22,5 6 31 28 41 4,5 45

95422 67-79 19 8 74,5-86,5 5,5 23,0 13 40 32-35 46 5,5 98
95448 58-70 29 12 58,5-70,5 11,0 49,0 13 55 60 88 8,0 144
Nr. 6847GNI Lun-

Nr. Altezza Peso
Grand. ghezza
Adatta all’attrezzo di chiusura n. 6847NI. [mm] [mm] [g]
In acciaio inossidabile, lucidato. 95463 1 29 31 40
95489 3 29 40 70
95505 5 61 55 320
Nr.
b c d g h k l m n o
ordine
95463 6 19 8 4,5 22,5 6 31 28 41 6,8

95489 6 19 10 5,5 23,0 13 40 32-35 46 10,8
95505 12 29 15 11,0 49,0 13 55 60 89 13,7
2006/9I

Nr. 6847KNI Corsa di Lun-
Grand.
zione (max.)
per superfici di fissaggio cilindriche. [kN] [mm] [mm] [mm] [g]
In acciaio inossidabile, lucidato. Perni e bussole di supporto lubrificate*. 95455 3 1,5 12 36 242 270
Impugnatura in plastica rossa resistente agli oli. Fissaggio mediante viti
cilindriche ISO 4762 (DIN 912).
Nr.
b c d øg h l n R s
ordine
95455 41-53 38 7,1 6,5 23 52 26 5,5 98
Nr. 6847GKNI Lun-

Nr. Altezza Peso
Grand. ghezza
per superfici di fissaggio cilindriche. [mm] [mm] [g]
Adatta all’attrezzo di chiusura 6847KNI. In acciaio inossidabile, lucidato. 95596 3 32 52 65
Fissaggio mediante viti cilindriche ISO 4762 (DIN 912).
Nr.
c d g h k n
ordine
95596 38 10 6,5 23 19 22
2006/9I

Nr. 6848HNI Corsa di
Lun-
Attrezzi di chiusura orizzontali ordine
Grand.
zione
ghezza
Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. 95521 2 1,6 32 45 100 120
Completo di piastra di aggancio.
* Con grasso speciale idoneo anche all’uso nell’industria alimentare. 95547 3 3,2 42 68 135 330
95562 4 7,0 55 90 165 810
Nr.
ordine
95521 42-74 13 4 38-70 11 5,2 12 6,5 26 24 38 23 19 78

95547 53-95 19 6 48-90 14 6,5 19 8,0 35 32 48 30 25 105
95562 72-127 32 8 65-120 19 8,5 27 9,5 51 45 65 44 36 125
2006/9I

Nr. 6848VNI Corsa di
Lun-
Attrezzi di chiusura verticali ordine
Grand.
zione
ghezza
Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. 95588 2 1,6 26 45 100 130
Completo di piastra di aggancio.
* Con grasso speciale idoneo anche all’uso nell’industria alimentare. 95604 3 3,2 28 68 135 340
95620 4 7,0 36 90 165 810
Nr.
ordine
95588 24-47 13 4 5-28 11 5,2 4,7 7,0 26 24 38 23 19 78

95604 33-61 19 6 7-35 14 6,5 6,0 8,0 35 32 48 30 25 105
95620 43-79 32 8 9-45 19 8,5 8,0 9,5 51 45 65 40 36 125
2006/9I

Nr. 6841NI Lun-
Grand. ghezza
pressione
con base angolare piccola. Attrezzo di bloccaggio a pressione e a trazione. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
(Asta di spinta e leva di azionamento si muovono nella stessa direzione). In acciaio 95265 0 0,8 0,8 47 96 M4x20 60
inossidabile, lucidato. Guida dell’asta di spinta lunga con filettatura di fissaggio e
dado. Punti di supporto lubrificati*. Impugnatura in plastica rossa resistente agli oli. 95299 3 2,5 2,5 96 190 M8x35 445
Leva di azionamento posizionabile in qualsiasi angolazione rispetto al piano di
fissaggio. Completi di vite di pressione in acciaio inossidabile n. 6880NI.
Corsa
Nr.
øa b c d e f g h k l m n o M
ordine
95265 6,5 33 16 4,5 13 16 - 12 M10x1,0 10 16 25 6,5 M4

95299 12,0 69 32 6,5 30 30 30 25 M20x1,5 22 42 60 13,0 M8
2006/9I

Nr. 6844NI Lun-
Grand. ghezza
pressione
Esecuzione corta a pressione e trazione. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
In acciaio inossidabile, lucidato. Guida dell’asta di spinta lunga con filettatura di 95349 2 1,0 1,0 85 70 M 6x25 130
fissaggio e dado. Viti calibrate incollate alla filettatura. Punti di supporto lubrificati*.
Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente agli oli. Completi di vite di 95364 3 2,5 2,5 135 110 M 8x35 320
pressione in acciaio inossidabile n. 6880NI. 95380 5 4,0 4,0 155 175 M12x50 1200
Impiego:
Questo attrezzo ad asta di spinta può essere fissato in pareti di
lamiera oppure nel corpo di un’attrezzatura con filettatura
frontale. Inoltre è possibile il fissaggio mediante la base angolare
n. 6843NI.
Corsa
Nr.
øa b c e k l M
ordine
95349 10 14-35 21 15 M16x1,5 13 M6

95364 12 18-56 40 25 M20x1,5 16 M8
95380 16 25-92 67 35 M24x1,5 22 M12
Nr. 6843NI
Nr. Peso
Base ad angolo, stabile ordine
Grand. a b c d e f g h i k l m
per n. 6841NI e n. 6844NI. In acciaio inossidabile, lucidato. [g]
Campo di applicazione ampliato grazie all’altezza di fissaggio 95091 0 30 9,0 16 4,5 - 30 16 13 23 10,2 3 20 35
elevata, per montaggio in attrezzature. Fissaggio mediante
4 viti. 95158 2 60 11,0 18 6,5 22 40 40 24 40 16,2 5 - 170
95174 3 65 14,5 19 6,5 - 44 41 33 50 20,2 6 - 260
95190 5 70 17,0 32 9,0 - 60 45 37 60 24,2 8 - 480
2006/9I

Attrezzi di bloccaggio rapido con leva di sicurezza
La leva di sicurezza (brevettata) blocca il braccio dell’attrezzo manuale sia in posizione di chiusura che in posizione di
apertura garantendo l’impossibilità di apertura accidentale dovuta a vibrazioni o se montati in posizioni particolari, per
esempio capovolti.
Nr. 6800S Lun-

Attrezzi di bloccaggio verticale con leva di sicurezza ordine
Grand. ghezza
pressione
per la posizione di bloccaggio in apertura e chiusura. [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Con braccio di bloccaggio aperto e base di fissaggio piana. 90142 3 1,4 2,5 206 112 M8x45 470
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in bussole di supporto 90159 4 2,0 3,0 230 140 M8x65 690
temprate. Punti di supporto lubrificati. Impugnatura ergonomica in plastica rossa, resistente
agli oli. Completi di vite di pressione bonificata, zincata n. 6890.
Nr.
a b c d e f h hw i k m q alpha alpha
ordine
90142 8 80 20 7,1 43 27 34 0 - 12 18 7,5 32 16 105° 60°

90159 10 100 32 8,5 61 30 42 -8 - 21 20 13,0 45 22 105° 60°

2006/9I

Nr. 6802S Lun-
Grand. ghezza
pressione
Con braccio di bloccaggio aperto e base di fissaggio diritta. 90274 3 1,4 2,5 220 112 M8x45 470
agli oli. Completi di vite di pressione bonificata, zincata n. 6890.
Nr.
a b c d e f h hw i k m o q alpha alpha
ordine
90274 8 80 20 7,1 43 27 48 8 - 20 18 7,5 42,0 6 16 105° 60°

90282 10 100 32 8,5 61 30 65 5 - 33 20 13,0 55,5 8 22 105° 60°
2006/9I

Nr. 6803S Lun-
Grand. ghezza hw
pressione
Con braccio di bloccaggio aperto e base ad angolo. 90365 3 1,4 2,5 243 112 6 - 18 M8x45 535
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in bussole di
supporto temprate. Punti di supporto lubrificati. Impugnatura ergonomica in plastica
rossa, resistente agli oli. Completi di vite di pressione bonificata, zincata
n. 6890.
2006/9I

Nr. 6804S Lun-
Grand. ghezza
pressione
Con braccio di bloccaggio pieno e base di fissaggio piana. 90399 3 1,4 2,5 206 112 M8x45 470
agli oli. Completo di vite di pressione bonificata, zincata n. 6890.
Nr.
b c d e f h hw i k m q alpha alpha
ordine
90399 81 20 7,1 43 27 48 0 - 12 18 7,5 32 16 105° 60°

90407 101 32 8,5 61 30 65 -8 - 21 20 13,0 45 22 105° 60°
2006/9I

Nr. 6830S Lun-
Attrezzi di bloccaggio orizzontale con leva di sicurezza ordine
Grand. ghezza
pressione
Con braccio di bloccaggio aperto e base di fissaggio piana. 92650 3 1,8 2,5 45 221 M8x45 390
Nr.
a b c d e f h hw i k l m n q
ordine
92650 8 72 25,5 6,5 44 22 33 -1 - 11 15 7 - 29 23 8

93112 10 111 41,0 8,5 66 34 44 -6 - 23 20 8 20,5 43 29 1
2006/9I

Nr. 6832S Lun-
Grand. ghezza
pressione
Con braccio di bloccaggio aperto e base di fissaggio diritta. 93195 3 1,8 2,5 63,5 221 M8x45 390
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in bussole di supporto 93260 4 2,0 3,0 96,0 293 M8x65 800
Nr.
a b c d e f h hw i k l m n o q
ordine
93195 8 72 25,5 6,5 44 22 48 8 - 20 15 7 - 42 39 6 8

93260 10 111 41,0 8,5 66 34 44 9 - 38 20 8 20,5 59 52 8 1
2006/9I

Nr. 6834S Lun-
Grand. ghezza
pressione
Con braccio di bloccaggio pieno e base di fissaggio piana. 93534 4 2 3 75 293 M8x65 800
Esecuzione zincata e passivata. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in bussole di supporto
agli oli. Completo di vite di pressione bonificata, zincata n. 6885 da saldare.
Nr. 6847S Lun-

Nr. F1 Altezza ghezza Peso
Attrezzo di chiusura con leva di sicurezza ordine
Grand.
(max.)
Dispositivo di blocco chiuso. [kN] [mm] [mm] [g]
Esecuzione zincata e passivata. Bussole di supporto cementate e 93666 3 3,0 38 242 295
temprate. Perni in acciaio inossidabile.
Gancio e bussola di trazione bonificati. Impugnatura in plastica rossa Su richiesta fornibile anche in acciaio inossidabile.
resistente agli oli.
Nota:
L’altezza d’ingresso da 23 mm deve essere
rispettata per ottenere un bloccaggio sicuro.
Accessorio
6847G-3
2006/9I

Attrezzi di bloccaggio pneumatici
Attrezzi di bloccaggio pneumatico AMF

oltre ai medesimi vantaggi degli attrezzi manuali offrono
ulteriori possibilità:
· l’operatore viene esentato dall’azionamento continuo
dell’attrezzo
· possibilità di azionare più attrezzi contemporaneamente
· possibilità di chiudere o aprire più attrezzi in sequenze
determinate
· singoli o più attrezzi possono essere comandati dal ciclo
di lavorazione della macchina
· singoli o più attrezzi possono essere azionati da punti
diversi.
Grazie al sistema a ginocchiera …

· l’attrezzo rimane chiuso anche in caso di un’eventuale
mancanza dell’aria compressa
· e al favorevole rapporto di moltiplicazione della leva il
consumo d’aria è ridotto al minimo
· la rotazione del braccio di fissaggio degli attrezzi verticali
raggiunge un ampio angolo di apertura
· si ottengono condizioni ottimali di potenza e movimento
Consigli per la scelta dell’attrezzo

Esecuzione: l’attrezzo verticale pneumatico Nr. 6820 corri-
sponde nella costruzione e nelle misure all’attrezzo ad
azionamento manuale Nr. 6800. Per questo motivo attrezzi
manuali già montati possono essere successivamente
sostituiti con il modello pneumatico senza grosse difficoltà.
Gli attrezzi AMF verticali pneumatici Nr. 6825C/CE e

6826C/CE sono studiati per l’impiego su macchine speciali
e transfert. Grazie all’utilizzo di perni temprati e rettificati è
assicurata una lunga durata di esercizio. L’attrezzo ad asta
di spinta Nr. 6850 corrisponde nella costruzione e nelle
misure all’attrezzo ad azionamento manuale Nr. 6842 ed è
in grado di raggiungere pressioni finali da 2,5 fino a 1000
daN.
Forze di bloccaggio e ritegno

Come già specificato per gli attrezzi manuali, la scelta delle
giuste dimensioni e del tipo costruttivo dell’attrezzo è molto
importante. Negli attrezzi pneumatici, con la forza di ritegno,
si conosce anche la forza di bloccaggio a 6 bar.
F3 è la forza di bloccaggio possibile esercitata dall’attrezzo
all’estremità del braccio di fissaggio.
F4 è quella più vicina all’inizio del braccio cioè al fulcro.
F5 è la forza esercitata dal cilindro a 6 bar.
2006/9I

Con la gentile concessione di ERLAS Erlanger Lasertechnik GmbH

2006/9I

Nr. 6850 Lun-
Nr. F1 F3 F5 Altezza Vite di Peso
Attrezzi pneumatici ad asta di spinta ordine
Grand. Vn ghezza
pressione
bloccaggio a spinta. [kN] [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Esecuzione rinforzata per una lunga durata in esercizio. Esecuzione con cilindro 95018 N-3 4 2,5 0,75 0,8 91 328 M8x35 1800
pneumatico FESTO a doppio effetto con strozzature per smorzamento velocità
(la dimensione N-3 viene fornita con cilindro pneumatico NORGREN a velocità 95034 3 4 2,5 0,75 0,8 91 328 M8x35 1800
regolabile) in alluminio anodizzato e pronto per l’installazione. Materiale: base di 95059 5 10 5,0 1,00 2,2 110 437 M12x50 3400
supporto in acciaio zincato e passivato, corpo attrezzo in ghisa malleabile, ver- 95075 7 25 10,0 1,80 4,5 150 533 M12x50 7680
niciato. Leva e asta di spinta in acciaio da bonifica, zincate e passivate. Perni in
acciaio inossidabile. Punti di supporto lubrificati. Completo di vite di pressio- F3 = forza di bloccaggio massima raggiungibile a 6 bar
ne bonificata, zincata n. 6880. Vn = Consumo d’aria compressa per una corsa di chiusura e apertura in dm3 a 6 bar.
Nota:
Formato 3 e N-3 con pistone magnetico per controllo di fine corsa!
Formato N-3 con cilindro pneumatico a profilo rettangolare.
Le dimensioni 5 e 7 differiscono dalla nuova forma costruttiva ed dispongono di basi di
supporto lunghe.
Corsa c
ø
Nr. Corsa Interruttori di prossimità
øa b c ød e g h i k l R t1 v øw pistone Kit di montaggio*
ordine cilindro 24 V, spina M8, 0,3 m
cilindro
95018 12 72 20 6,5 30 41 32,5 M8 28 41 G1/8 230 84 16 40 62 M/50/LSU/CP** -

95034 12 72 20 6,5 30 41 32,5 M8 28 41 G1/8 260 84 16 40 62 SME-8-S-LED-24* SMBR-8-40
95059 16 97 32 8,5 50 41 41 M12 45 41,0 G1/8 330 84 16 50 100 - -
95075 22 105 40 11,0 50 57 59,0 M12 44 70 G1/4 425 114 16 63 125 - -
Ø pistone = Diametro del pistone necessario per ottenere una forza di azionamento F5 con una pressione di 6 bar.
* Ordinare separatamente alla FESTO. ** Ordinare separatamente alla NORGREN.
2006/9I

Nr. 6820K Lun-
Nr. F1 F2 F3 F4 F5 Altezza Vite di Peso
Attrezzi di bloccaggio pneumatici ordine
Grand. Vn ghezza
pressione
con montaggio orizzontale del cilindro. [kN] [kN] [kN] [kN] [N] [mm] [mm] [g]
Attrezzato con un cilindro pneumatico FESTO in plastica, a dop- 91710 0 0,5 0,7 0,07 0,09 38 0,03 45 165 M4x25 125
pio effetto, pronto per l’installazione. Attrezzo zincato e passiva-
to, perni in acciaio inossidabile e bussole cementate e temprate*. 91728 1 0,8 1,1 0,13 0,18 60 0,06 50 186 M5x30 400
Punti di supporto lubrificati. Completo di vite di pressione 91736 2 1,0 1,2 0,35 0,50 170 0,17 64 220 M6x35 600
bonificata, zincata n. 6890. Dimensioni 2 e 3: collegamento 91744 3 1,4 2,5 0,55 1,00 265 0,3 84 290 M8x45 800
anteriore dell’aria laterale. La base di supporto è autoportante e
non necessita di supporto. La velocità deve essere regolata con F3 o F4 = forze di bloccaggio massime raggiungibili a 6 bar.
una valvola. Vn = Consumo d’aria compressa per una corsa di chiusura e apertura in dm3 a 6 bar.
* non presenti nelle dimensioni 0 e 1 per mancanza di spazio.
Dimensione del
ø
Nr. Corsa tubo di alimenta-
a b c ød e f g h h1 hw i k l n o q v øw pistone
ordine cilindro zione ø interno x ø
cilindro
esterno
91710 4 31 13,5 4,5 16 10 23 20 70 -1 - 6 8 5,0 - 40 M4 10 33 4 10 40 3x4,3
91728 5 38 16,0 4,5 19 14 24 23 85 -2 - 5 10 6,0 - 45 M6 12 34 6 12 40 4x6,2
91736 6 51 20,0 5,4 27 20 27 27 105 -1 - 8 12 6,0 12,5 56 M8 13 44 8 20 40 4x6,2
91744 8 80 20,0 7,1 43 27 32 40 155 2 - 14 18 7,5 - 76 M10x1,25 16 50 10 25 50 4x6,2
Collegamento per l’aria con il tubo flessibile FESTO-NW3 per pistone con Ø 10, NW4 per pistoni con Ø 12, 20 e 25.
2006/9I

Nr. 6820N Lun-
Grand. Vn ghezza
pressione
con montaggio orizzontale del cilindro. [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Attrezzato con cilindro pneumatico NORGREN a doppio effetto, 91967 1 0,8 1,1 0,20 0,3 0,10 0,08 52 175 M5x30 610
anodizzato e intercambiabile. Predisposto per il controllo di
fine corsa senza contatto.. Velocità regolabile. Attrezzo zincato 91975 2 1,0 1,2 0,70 1,0 0,30 0,26 64 222 M6x35 870
e passivato. Rivetti in acciaio inox, che scorrono in bussole di 91983 3 1,4 2,5 0,65 1,1 0,50 0,35 85 250 M8x45 1160
supporto temprate*. Punti di supporto lubrificati. Completo di 91991 4 2,0 3,0 1,50 2,2 0,75 0,80 100 290 M8x65 1900
vite di pressione bonificata, zincata n. 6890.
* non presenti nella dimensione 1 per mancanza di spazio. F3 o F4 = forze di bloccaggio massime raggiungibili a 6 bar.
Vn = Consumo d’aria compressa per una corsa di chiusura e apertura in dm3 a 6 bar.
Nota:
Formato 1 con cilindro circolare.
ø
Nr. Corsa
a b c ød e f g h h1 hw i k l n q R t1 v øw pistone
ordine cilindro
cilindro
91967 5 38 16 4,5 19 14 24 22 85 -2 - 5 10 6,0 - 47 12 M5 136 50 6 16 34

91975 6 51 20 5,5 27 18 27 27 85 -1 - 8 12 6,0 12,5 56 13 M5 169 62 10 25 42
91983 8 80 20 7,1 43 27 32 36 157 2 - 14 18 7,5 - 74 16 G1/8 169 70 12 32 52
91991 10 100 32 8,5 52 35 45 45 194 -5 - 24 20 8,0 - 87 22 G1/8 189 84 16 40 62
Nr. Interruttori di prossimità

Kit di montaggio*
ordine 24 V, spina M8, 0,3 m *
91967 M/50/LSU/CP QM/33/016/22

91975 M/50/LSU/CP -
91983 M/50/LSU/CP -
91991 M/50/LSU/CP -
* Ordinare separatamente alla NORGREN.

2006/9I

Nr. 6820F Lun-
Grand. Vn ghezza
pressione
Attrezzato con cilindro pneumatico FESTO a doppio effetto, 92015 1 0,8 1,1 0,20 0,3 0,10 0,08 52 175 M5x30 610
anodizzato e intercambiabile. Predisposto per il controllo di
fine corsa senza contatto. Con strozzatura per smorzamento 92023 2 1,0 1,2 0,70 1,0 0,30 0,26 66 222 M6x35 870
velocità. Attrezzo zincato e passivato, perni in acciaio inossidabile 92031 3 1,4 2,5 0,65 1,1 0,50 0,35 85 260 M8x45 1160
e bussole cementate e temprate*. Punti di supporto lubrificati. 92049 4 2,0 3,0 1,50 2,2 0,75 0,80 100 315 M8x65 1900
Completo di vite di pressione bonificata, zincata n. 6890.
*non presenti nella dimensione 1 per mancanza di spazio. F3 o F4 = forze di bloccaggio massime raggiungibili a 6 bar.
ø
Nr. Corsa
a b c ød e f g h h1 hw i k l n q R t1 v øw pistone
ordine cilindro
cilindro
92015 5 38 16 4,5 19 14 24 22 85 -2 - 5 10 6,0 - 47 12 M5 136 50 6 16 34

92023 6 51 20 5,5 27 18 27 27 106 -1 - 8 12 6,0 12,5 56 13 M5 171 62 10 25 42
92031 8 80 20 7,1 43 27 32 36 157 2 - 14 18 7,5 - 74 16 G1/8 178 70 12 32 52
92049 10 100 32 8,5 52 35 45 45 194 -5 - 24 20 8,0 - 87 22 G1/8 214 84 16 40 62

Kit di montaggio*
92015 SME-8-S-LED-24 SMBR-8-16

92023 SME-8-S-LED-24 SMBR-8-25
92031 SME-8-S-LED-24 SMBR-8-32
92049 SME-8-S-LED-24 SMBR-8-40
* Ordinare separatamente alla FESTO.

2006/9I

Nr. 6821N Lun-
Grand. Vn ghezza
pressione
con montaggio verticale del cilindro. [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
Forma costruttiva ad ingombro limitato. Montabile sia in orizzontale 91769 2 1,0 1,2 0,7 1,0 0,30 0,26 170 130 M6x35 800
che in verticale. Attrezzato con cilindro pneumatico NORGREN a
doppio effetto, intercambiabile. Pistone magnetico per controllo 91777 3 1,4 2,5 0,6 1,1 0,50 0,35 205 160 M8x45 1100
fine corsa.. Velocità regolabile. Attrezzo zincato e passivato. 91785 4 2,0 3,0 1,5 2,2 0,75 0,80 260 220 M8x65 1600
Rivetti in acciaio inox, che scorrono in bussole di supporto
temprate. Punti di supporto lubrificati. Completo di vite di F3 o F4 = forze di bloccaggio massime raggiungibili a 6 bar.
pressione bonificata, zincata n. 6890. Vn = Consumo d’aria compressa per una corsa di chiusura e apertura in dm3 a 6 bar.
ø
Nr. Corsa
a b c ød e f g h h1 h3 h4 h5 hw i k n R q t1 u1 v øw pistone
ordine cilindro
cilindro
91769 6 56 12,5 5,5 27 24 27,0 65 145 16 12,5 12,5 37-46 12 16 94 M5 8 90 70 62 10 25 42

91777 8 82 16,0 6,5 42 30 25,4 72 185 18 16,0 - 38-50 18 16 108 G1/8 13 105 90 70 12 32 52
91785 10 102 32,0 8,5 52 40 45,0 100 240 22 32,0 32,0 50-79 20 18 144 G1/8 20 135 105 85 16 40 62

91769 M/50/LSU/CP
91777 M/50/LSU/CP
91785 M/50/LSU/CP
* Ordinare separatamente alla NORGREN.

2006/9I

Nr. 6821F Lun-
Grand. Vn ghezza
pressione
Forma costruttiva a gomito ad ingombro limitato. Montabile sia in 91801 2 1,0 1,2 0,7 1,0 0,30 0,26 170 130 M6x35 800
orizzontale che in verticale. Attrezzato con cilindro pneumatico
FESTO a doppio effetto, intercambiabile. Predisposto per il 91819 3 1,4 2,5 0,6 1,1 0,50 0,35 205 160 M8x45 1100
controllo di fine corsa senza contatto.. Con strozzature per 91827 4 2,0 3,0 1,5 2,2 0,75 0,80 260 220 M8x65 1600
smorzamento della velocità. Attrezzo zincato e passivato. Rivetti
in acciaio inox, che scorrono in bussole di supporto temprate. F3 o F4 = forze di bloccaggio massime raggiungibili a 6 bar.
Punti di supporto lubrificati. Completo di vite di pressione Vn = Consumo d’aria compressa per una corsa di chiusura e apertura in dm3 a 6 bar.
bonificata, zincata n. 6890.
ø
Nr. Corsa
a b c ød e f g h h1 h3 h4 h5 hw i k n q R t1 u1 v øw pistone
ordine cilindro
cilindro
91801 6 56 12,5 5,5 27 24 27,0 65 145 16 12,5 12,5 37-46 12 16 94 8 M5 90 70 62 10 25 42

91819 8 82 16,0 6,5 42 30 25,4 72 185 18 16,0 - 38-50 18 16 108 13 G1/8 105 90 70 12 32 52
91827 10 102 32,0 8,5 52 40 45,0 100 240 22 32,0 32,0 50-79 20 18 144 20 G1/8 135 105 85 16 40 62

Kit di montaggio*
91801 SME-8-S-LED-24 SMBR-8-25

91819 SME-8-S-LED-24 SMBR-8-32
91827 SME-8-S-LED-24 SMBR-8-40

2006/9I

Nr. 6825C Lun-
Nr. F1 F2 F3 F4 F5 Altezza Peso
Attrezzi pneumatici rinforzati ordine
Grand. Vn ghezza
Acciaio da bonifica brunito. I perni, in movimento all’interno delle bussole di 92205 4 6 9 1,5 2,2 0,75 1,0 122 380 4380
sostegno sono temprati, rettificati e fissati con anelli di sicurezza. Pistone
magnetico per controllo fine corsa. L’attrezzo pronto per il montaggio è 92213 6 12 18 2,5 3,5 1,00 1,8 147 435 7360
composto da: 92221 8 20 30 4,0 6,0 1,80 4,3 196 540 16800
- elemento meccanico n. 6815C
- cilindro pneumatico FESTO a doppio effetto. F3 o F4 = forze di bloccaggio massime raggiungibili a 6 bar.
Impiego:
Questi attrezzi pneumatici verticali sono progettati seguendo i criteri di costru-
zione dei macchinari e quindi adatti per l’inserimento in linee transfer e nelle
macchine speciali. Le posizioni di apertura e di chiusura dell’attrezzo di bloc-
caggio possono essere controllate elettricamente e quindi essere integrate nel
processo automatico dei cicli di lavoro.
Nota:
Questo attrezzo di bloccaggio pneumatico è disponibile anche con azionamento
idraulico con il n. di articolo 6960C. Richiedete il nostro catalogo Tecnica di
bloccaggio idraulica .
Cilin
Cor dro-Ø
s =x
racc a = y
ordi
aria
G1/
4
Nr.
a b c ød e f g h h1 h2 i k l m n o øp q r s t u v øw
ordine
92205 15 82 52 11 54 20 70 57 195 12 30 10,0 82 90 109 M12x1,25 6,2 32 27 47 277 35,5 82 16

92213 20 90 55 11 60 21 83 61 220 12 40 11,0 90 105 129 M16x1,5 8,2 30 26 53 315 40,0 101 16
92221 30 128 80 13 95 22 111 86 310 12 60 12,5 120 135 176 M16x1,5 13,2 42 40 69,5 383 54,0 123 20
Nr. ø Interruttori di prossimità

Corsa Kit di montaggio*
ordine pistone 24 V, spina M8, 0,3 m *
92205 40 80 SMEO-1-S-LED-24-B SMBU-1-B

92213 50 100 SMEO-1-S-LED-24-B SMBU-1-B
92221 63 120 SMEO-1-S-LED-24-B SMBU-2-B

2006/9I

Nr. 6825CE Lun-
Grand. Vn ghezza
Con smorzamento di fine corsa regolabile. Pistone magnetico per controllo 92106 0 0,6 1,0 0,2 0,4 0,1 0,1 52,5 230 260
fine corsa. Acciaio da bonifica brunito. I perni, in movimento all’interno delle
bussole di sostegno sono temprati, rettificati e fissati con anelli di sicurezza. 92122 1 0,8 1,2 0,6 0,8 0,19 0,15 68,0 266 500
L’attrezzo pronto per il montaggio è composto da:
- elemento meccanico n. 6815C F3 o F4 = forze di bloccaggio massime raggiungibili a 6 bar.
- cilindro pneumatico FESTO a doppio effetto. Vn = Consumo d’aria compressa per una corsa di chiusura e apertura in dm3 a 6 bar.
- supporto del cuscinetto
I cilindri sono conformi alla norma DIN ISO 6432.
Impiego:
Grand.
Grand. 0 = M5 racco
Corsa y 1 = G1 rd
/8 racc i aria
ordi ari
a
Nr.
a b c c1 c2 ød ød1 e f g h h1 h2 i k l m R n o q t u v øw
ordine
92106 5 34 11 175 15 4,5 5,5 14 14 27 25 76 6 10 7 22 35 M5 47 M6 6 177 27 22 6

92122 6 40 14 200 20 7,0 6,5 17 17 35 36 97 8 12 8 28 50 G1/8 62 M8 8 203 30 24 8

Corsa Kit di montaggio*
92106 16 40 SME-8-S-LED-24 SMBR-8-16

92122 20 40 SME-8-S-LED-24 SMBR-8-20

2006/9I

Nr. 6825CE Lun-
Grand. Vn ghezza
Fissaggio con perni orientabili e smorzamento di fine corsa regolabile. Pistone 92239 4 6 9 1,5 2,2 0,75 1,0 122 416 5500
magnetico per controllo fine corsa. Acciaio da bonifica brunito. I perni, in
movimento all’interno delle bussole di sostegno sono temprati, rettificati e fissa- 92247 6 12 18 2,5 3,5 1,00 1,8 147 480 7800
ti con anelli di sicurezza. L’attrezzo pronto per il montaggio è composto da: 92254 8 20 30 4,0 6,0 1,80 4,3 196 580 17800
- elemento meccanico n. 6815C
I cilindri sono conformi alle norme Vn = Consumo d’aria compressa per una corsa di chiusura e apertura in dm3 a 6 bar.
- ISO 6431
- VDMA 24562
- NFE 49003.1
- UNI 10290 Impiego:
Scanalatura sensore
continua
Nr.
a b c ød e f g h h1 h2 i k l m R n o øp q r s t u v
ordine
92239 15 82 52 11 54 20 70 57 198 12 30 10,0 77,0 90 G1/4 109 M12x1,25 6,2 32 27 47,0 235 53 87,5
92247 20 90 55 11 60 21 83 61 218 12 40 11,0 85,0 105 G1/4 129 M16x1,5 8,2 30 26 53,0 280 55 101,0
92254 30 128 80 13 95 22 111 86 314 12 60 12,5 112,5 135 G3/8 176 M16x1,5 13,2 47 40 69,5 320 78 114,5

øw Corsa
92239 16 40 80 SME-8-S-LED-24
92247 20 50 100 SME-8-S-LED-24
92254 20 63 125 SME-8-S-LED-24

2006/9I

Nr. 6826C Lun-
Grand. Vn ghezza
Acciaio da bonifica brunito. I perni, in movimento all’interno delle bussole di 92262 4 6 9 1,5 2,2 0,75 1,0 340 172 5100
sostegno sono temprati, rettificati e fissati con anelli di sicurezza. Pistone
magnetico per controllo fine corsa. L’attrezzo è pronto per il montaggio. 92270 6 12 18 2,5 3,5 1,00 1,8 386 195 7250
Cilindro pneumatico FESTO a doppio effetto. 92288 8 20 30 4,0 6,0 1,80 4,3 470 272 16800
F3 o F4 = forze di bloccaggio massime raggiungibili a 6 bar.

Impiego:
macchine speciali. Le posizioni di apertura e di chiusura dell’attrezzo possono
essere controllate elettricamente e quindi essere integrate nel processo auto-
matico dei cicli di lavoro.
Alloggiamento del sensore
G1/4 raccordi aria
Alloggiamento del sensore
Nr.
a b ød e f g g1 h h1 h2 i k l l1 m m1 n n1 o o1 o2 øp q r
ordine
92262 15 82 11 54 20,0 70 75,5 65 206 12 30 10 35 67,0 90 90 117 82 M12x1,25 14 29,5 6,2 32 27

92270 20 91 13 60 22,0 83 87,5 69 226 15 40 12 32 73,5 107 100 137 92 M16x1,5 18 37,0 8,2 29 26
92288 30 125 17 95 24,5 115 102,5 94 318 20 60 15 49 109,0 145 123 184 124 M16x1,5 17 32,0 13,2 45 40

s t t1 t2 t3 u øw Corsa Kit di montaggio*
92262 47 46 76 33,0 18 193 16 40 74 SMEO-1-S-LED-24-B SMBU-1-B

92270 54 48 88 29,5 24 221 16 50 87 SMEO-1-S-LED-24-B SMBU-1-B
92288 67 77 120 44,0 40 255 16 63 120 SMEO-1-S-LED-24-B SMBU-2-B

2006/9I

Nr. 6826CE Lun-
Grand. Vn ghezza
Fissaggio con perni orientabili e smorzamento di fine corsa regolabile. Pistone 92296 4 6 9 1,5 2,2 0,75 1,0 380 182 5070
magnetico per controllo fine corsa. Acciaio da bonifica brunito. I perni, in
movimento all’interno delle bussole di sostegno sono temprati, rettificati e fissati 92304 6 12 18 2,5 3,5 1,00 1,8 450 200 7700
con anelli di sicurezza. L’attrezzo pronto per il montaggio è composto da: 92312 8 20 30 4,0 6,0 1,80 4,3 524 283 17800
- elemento meccanico n. 6816CE
I cilindri sono conformi alle norme Vn = Consumo d’aria compressa per una corsa di chiusura e apertura in dm3 a 6 bar.
- ISO 6431
- VDMA 24562
- NFE 49003.1
- UNI 10290 Impiego:
macchine speciali. Le posizioni di apertura e di chiusura dell’attrezzo possono
essere controllate elettricamente e quindi essere integrate nel processo auto-
matico dei cicli di lavoro.
Scanalatura sensore
continua
Nr.
a b ød e f g h h1 h2 i k l m m1 n o R øp q r s t u øw
ordine
92296 15 82 11 54 20,0 70 65 206 12 30 10 35 90 90 117 M12x1,25 G1/4 6,2 32 27 47 63 151 16

92304 20 91 13 60 22,0 83 69 226 15 40 12 32 107 100 137 M16x1,5 G1/4 8,2 29 26 54 64 186 20
92312 30 125 17 95 24,5 115 94 318 20 60 15 49 145 115 184 M16x1,5 G3/8 13,2 45 40 67 101 192 20

Corsa
92296 40 80 SME-8-S-LED-24
92304 50 100 SME-8-S-LED-24
92312 63 125 SME-8-S-LED-24

2006/9I

Nr. 6815C Lun-
Elemento meccanico ordine
Grand. ghezza
realizzato per attrezzi di bloccaggio pneumatici rinforzati con [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
montaggio orizzontale del cilindro, n. 6825C/CE. Acciaio da 92148 0 0,6 1,0 0,2 0,4 0,10 52 50,0 110
bonifica brunito. I perni di supporto sono bonificati, rettificati e fissati
con anelli di sicurezza. 92155 1 0,8 1,2 0,6 8,0 0,19 70 64,0 230
92171 4 6,0 9,0 1,5 2,2 0,75 122 154,0 2535
92189 6 12,0 18,0 2,5 3,5 1,00 147 169,5 4215
92197 8 20,0 30,0 4,0 6,0 1,80 196 240,0 10670
Le forze di bloccaggio F3 e F4 sono raggiunte solo se si monta un cilindro con

forza di azionamento F5 .
Nota:
Su questo attrezzo di bloccaggio possono essere montati cilindri
pneumatici o idraulici normalmente reperibili in commercio.
L’elemento di accoppiamento con lo stelo del cilindro dovrà essere
adattato.
Cors
ay
Cil.
M8x15 fil.
Nr.
a b c ød e f g g1 h h1 h2 i k l m n o øp q r s u1 u2
ordine
92148 5 34 11 4,5 14 14 27 - 25 76 6 10 7,0 22 35 47 6 - 6 - - - -

92155 6 40 14 7,0 17 17 35 - 36 97 8 12 8,0 28 50 62 M8 - 8 - - - -
92171 15 82 52 11,0 54 20 70 18 57 195 12 30 10,0 77 90 109 M12x1,25 6,2 32 27 47,0 32 -
92189 20 90 55 11,0 60 21 83 24 61 220 12 40 11,0 85 105 129 M16x1,50 8,2 30 26 53,0 21 24
92197 30 128 80 13,0 95 22 111 34 86 310 12 60 12,5 125 135 176 M16x1,50 13,2 42 40 69,5 21 40
Nr.
Corsa alpha
ordine
92148 40 6,5°
92155 40 9,0°
92171 80 16,0°
92189 100 16,0°
92197 120 19,0°
2006/9I

Nr. 6816CE Lun-
Elemento meccanico ordine
Grand. ghezza
adatto per attrezzi di bloccaggio verticali in esecuzione rinforzata [kN] [kN] [kN] [kN] [kN] [mm] [mm] [g]
n. 6826CE. Acciaio da bonifica brunito. I perni di supporto sono bonifi- 92320 4 6 9 1,5 2,2 0,75 130 172 2400
cati, rettificati e fissati con anelli di sicurezza.
92338 6 12 18 2,5 3,5 1,00 155 200 4300
92346 8 20 30 4,0 6,0 1,80 204 265 11000
Le forze di bloccaggio F3 e F4 sono raggiunte solo se si monta un cilindro con

forza di azionamento F5. Posizione del cilindro, vedere l’articolo 6826CE.
Nota:
Su questo attrezzo di bloccaggio possono essere montati cilindri
pneumatici o idraulici normalmente reperibili in commercio.
L’elemento di accoppiamento con lo stelo del cilindro dovrà essere
adattato.
Corsa
Nr.
a b ød ød1 e f g g1 h h1 h2 i k l1 m m1 n n1 o o1 o2 øp r
ordine
92320 15 82 11 6,5 54 20,0 70 75,5 65 206 12 30 10 67,0 90 90 117 82 M12x1,25 14 29,5 6,2 27
92338 20 91 13 6,5 60 22,0 83 87,5 69 226 15 40 12 73,5 107 100 137 92 M16x1,50 18 37,0 8,2 26
92346 30 125 17 6,5 95 24,5 115 102,5 94 318 20 60 15 109,0 145 123 184 124 M16x1,50 17 32,0 13,2 40
Nr.
s t1 t2 t3 Corsa alpha
ordine
92320 47 76 33,0 18 74 9,0°

92338 54 88 29,5 24 87 7,5°
92346 67 120 44,0 40 120 6,5°
2006/9I

Nr. 6829V Lun-
Nr. F3 Altezza Peso
Attrezzi di bloccaggio a leva, pneumatici, ordine
Grand. ghezza
versione flangiata, a doppio effetto [kN] [mm] [mm] [g]
Parti meccaniche in acciaio, brunito. Stelo del pistone in acciaio inox, lucidato. 93609 25 0,23 129 75,0 580
Corpo in alluminio, nero. Superficie esterna resistente agli urti grazie al rivestimento 93617 32 0,37 150 90,0 950
HART-COAT®. Completo di vite di pressione.
Opzioni di fissaggio: 93625 40 0,56 158 100,5 1200
- dall’alto con viti cilindriche attraverso la flangia 93633 50 0,76 175 116,5 1900
- avvitato con la filettatura e bloccato con la ghiera 93641 63 1,35 179 133,0 2300
- bloccato con ghiere su entrambi i lati
Accessori (non forniti in dotazione):
- ghiera n. 6829N Nota:
- flangia filettata n. 6829G La meccanica di movimento è scomponibile per
- vite di pressione n. 6880 adattarla alle diverse applicazioni. I fori di fissaggio
nella flangia sono simili a quelli della flangia filettata
n. 6829G.
sbloccato
bloccato
per chiudere
per aprire
Nr. ø
a b ød2 ød3 e f g g6 h h1 h2 h3 h5 h6 hw i M m p R
ordine pistone
93609 14 50 5,5 M40x1,5 16,0 41,0 37 23 51 144 62 25 15 11,5 45-51 16 M6 50 66 M5 25

93617 16 60 6,5 M50x1,5 22,0 52,0 45 23 57 170 73 25 13 10,5 51-57 20 M8 60 80 G1/8 32
93625 16 68 6,5 M55x1,5 23,5 56,0 50 26 60 178 73 25 13 10,5 54-60 25 M8 65 87 G1/8 40
93633 20 79 8,5 M65x1,5 26,0 63,5 58 32 65 200 80 25 11 10,5 59-65 30 M12 75 100 G1/8 50
93641 20 88 8,5 M80x1,5 29,0 74,0 70 35 69 210 80 25 11 10,5 60-69 30 M12 90 118 G1/8 63
Esempi di fissaggio:
dall’alto con 4 viti cilindriche avvitato con la filettatura e bloccato con ghiere su
attraverso la flangia bloccato con la ghiera entrambi i lati
2006/9I

Cilindri a staffa rotante, pneumatici
Campi di impiego:
I cilindri pneumatici a staffe rotante sono impiegati nei casi dove sono sufficienti forze minime di bloccaggio (per esempio
per il lavoro di saldatura) oppure dove i pezzi da lavorare devono essere facilmente posati dall’alto.
Attenzione!
Il cilindro penumatico a staffe rotante non deve essere ostacolato nella sua rotanzione. La corsa di bloccaggio avviene solo
verticalmente.
2006/9I

Nr. 6829KR/KL
Nr. rotazione rotazione F3 Peso
Cilindri a staffa rotante, pneumatici, versione ordine
Nr. articolo Grand.
destrorsa sinistrorsa
flangiata, a doppio effetto [kN] [g]
Per il montaggio incassato in attrezzature. I due raccordi pneumatici si trovano nella 93484 6829KR-25 25 X - 0,17 500
flangia. Stelo del pistone in acciaio inox, lucidato. Corpo in alluminio, nero. 93559 6829KL-25 25 - X 0,17 500
Superficie esterna resistente agli urti grazie al rivestimento HART-COAT®.
Comprensivo di vite e rondella elastica per una facile regolazione della posizione 93492 6829KR-32 32 X - 0,27 650
della staffa di bloccaggio. 93567 6829KL-32 32 - X 0,27 650
Opzioni di fissaggio: 93500 6829KR-40 40 X - 0,45 800
- dall’alto con viti cilindriche attraverso la flangia
- dal basso con ghiera contro il dispositivo e flangia a bloccare 93575 6829KL-40 40 - X 0,45 800
- dall’alto con ghiera contro il dispositivo a bloccare 93518 6829KR-50 50 X - 0,70 920
Accessori (non forniti in dotazione): 93583 6829KL-50 50 - X 0,70 920
- staffa di bloccaggio 6829SP
- ghiera 6829N 93526 6829KR-63 63 X - 1,10 1080
- vite di pressione 6880 93591 6829KL-63 63 - X 1,10 1080
Nota:
I fori di fissaggio nella flangia sono identici a quelli della flangia filettata n. 6829GF. F3 = con pressione massima ammessa di 6 bar
sbloccato
Corsa y
bloccato
per chiudere per aprire
rotazione sinistra
punto di bloccaggio
rotazione destra
Nr. l max.
ød2 ød3 e f g g6 h h1 h2 h3 h5 h6 hw
ordine amm.
93484 58 5,5 M40x1,5 25,0 50 37 23 30 135 62 25 15 11,5 3 - 12

93559 58 6,5 M40x1,5 25,0 50 37 23 30 135 62 25 15 11,5 3 - 12 con 4 viti cilindriche da sopra
93492 70 6,5 M50x1,5 30,0 60 45 23 30 154 73 25 13 10,5 -5 - 8
93567 70 6,5 M50x1,5 30,0 60 45 23 30 154 73 25 13 10,5 -5 - 8
93500 80 6,5 M55x1,5 37,5 70 50 26 30 154 73 25 13 10,5 -5 - 8
93575 80 6,5 M55x1,5 37,5 70 50 26 30 154 73 25 13 10,5 -5 - 8
93518 92 8,5 M65x1,5 42,5 80 58 32 30 168 80 25 11 10,5 -20 - 0
93583 92 8,5 M65x1,5 42,5 80 58 32 30 168 80 25 11 10,5 -20 - 0
93526 102 8,5 M80x1,5 45,0 90 70 35 30 169 80 25 11 10,5 -20 - 0
93591 102 8,5 M80x1,5 45,0 90 70 35 30 169 80 25 11 10,5 -20 - 0
Nr. ø pisto- Corsa di rota- 1) Corsa di Corsa y corsa to-

i M m øo p R øw con la ghiera da sopra
ordine ne zione y1 fissaggio y2 tale
93484 16 M6 50 M8 66 M5 14 25 13 14 27
93559 18 M6 50 M8 66 M5 14 25 13 14 27
93492 19 M8 60 M8 80 G1/8 16 32 16 14 30
93567 19 M8 60 M8 80 G1/8 16 32 16 14 30
93500 19 M8 65 M8 87 G1/8 16 40 15 15 30
93575 19 M8 65 M8 87 G1/8 16 40 15 15 30
93518 25 M12 75 M10 100 G1/8 20 50 17 15 32
93583 25 M12 75 M10 100 G1/8 20 50 17 15 32
93526 25 M12 90 M10 118 G1/8 20 63 15 15 30
93591 25 M12 90 M10 118 G1/8 20 63 15 15 30 con la ghiera da sotto
2006/9I
1) Gli attrezzi di bloccaggio possono essere sottoposti a carico di chiusura solo entro i limiti della corsa finale y2.

Nr. 6829BR/BL
Cilindro a staffa rotante, pneumatico, versione a ordine
Nr. articolo Grand.
blocchetto, a doppio effetto [kN] [g]
Stelo del pistone in acciaio inox, lucidato. Corpo in alluminio, nero. Superficie ester- 91496 6829BR-12 12 X - 0,03 200
na resistente agli urti grazie al rivestimento HART-COAT®. Pistone magnetico per 91397 6829BL-12 12 - X 0,03 200
controllo fine corsa. Comprensivo di vite e rondella elastica per una facile regola-
zione della posizione della staffa di bloccaggio. 91504 6829BR-16 16 X - 0,06 300
Opzioni di fissaggio: 91405 6829BL-16 16 - X 0,06 300
- mediante i fori trasversali sui due lati 91512 6829BR-20 20 X - 0,08 400
- dal’alto con viti cilindriche lunghe ISO 4762 (DIN 912)
- dal basso mediante i fori filettati 91413 6829BL-20 20 - X 0,08 400
Accessori (non forniti in dotazione): 91520 6829BR-25 25 X - 0,17 600
- staffa di bloccaggio 6829SP 91421 6829BL-25 25 - X 0,17 600
- vite di pressione 6880
91538 6829BR-32 32 X - 0,27 800
91439 6829BL-32 32 - X 0,27 800
91546 6829BR-40 40 X - 0,45 920
91447 6829BL-40 40 - X 0,45 920
91553 6829BR-50 50 X - 0,70 1000
91454 6829BL-50 50 - X 0,70 1000
91561 6829BR-63 63 X - 1,10 1150
91462 6829BL-63 63 - X 1,10 1150
F3 = con pressione massima ammessa di 6 bar
dal di sopra
dal di sotto
laterale, anteriore
laterale, posteriore
2006/9I

sbloccato
Corsa y
bloccato
per chiudere
per aprire
rotazione sinistra
punto di bloccaggio
rotazione destra
Nr. l max.
c ød2 d3 ød4 e f g g8 h h1 h2 h3 h4 h5 h6 h7 h8 hw i
ordine amm.
91496 29 - 4,3 M5 4,3 25,0 35 31 20 76- 88 117 70 15 26 21 28 11 51 55-70 12

91397 29 - 4,3 M5 4,3 25,0 35 31 20 76- 88 117 70 15 26 21 28 11 51 55-70 12
91504 34 - 4,3 M5 4,3 30,0 41 31 21 76- 88 117 70 15 26 21 28 11 51 55-70 12
91405 34 - 4,3 M5 4,3 30,0 41 31 21 76- 88 117 70 15 26 21 28 11 51 55-70 12
91512 41 20 5,5 M6 5,5 35,0 48 36 11,5 80- 92 125 74 20 24 22 33 17 44,5 59-81 16
91413 41 20 5,5 M6 5,5 35,0 48 36 11,5 80- 92 125 74 20 24 22 33 17 44,5 59-81 16
91520 50 20 6,5 M8 8,5 35,0 50 40 17 83- 95 125 78 20 32 - 50 17 44,5 57-79 16
91421 50 20 6,5 M8 8,5 35,0 50 40 17 83- 95 125 78 20 32 - 50 17 44,5 57-79 16
91538 58 30 6,5 M8 8,5 40,0 60 45 18 96-109 145 90 20 43 - 52 22 50,0 60-88 19
91439 58 30 6,5 M8 8,5 40,0 60 45 18 96-109 145 90 20 43 - 52 22 50,0 60-88 19
91546 64 37 8,5 M10 8,5 45,5 70 52 22 96-109 145 90 25 40 - 55 20 52,0 60-88 19
91447 64 37 8,5 M10 8,5 45,5 70 52 22 96-109 145 90 25 40 - 55 20 52,0 60-88 19
91553 70 46 8,5 M10 10,5 49,0 80 66 25 106-119 162 100 30 45 - 60 25 53,5 55-90 25
91454 70 46 8,5 M10 10,5 49,0 80 66 25 106-119 162 100 30 45 - 60 25 53,5 55-90 25
91561 74 60 10,5 M12 10,5 52,5 90 80 30 106-119 162 100 30 36 - 69 28 53,0 55-90 25
91462 74 60 10,5 M12 10,5 52,5 90 80 30 106-119 162 100 30 36 - 69 28 53,0 55-90 25
Corsa y
Nr. ø pisto- Corsa di 1) Corsa di Interruttori di prossimità 24 V,
k L M m øo q R s T8 øw corsa
ordine ne rotazione y1 fissaggio y2 spina M8, 0,3 m *
totale
91496 10,0 24 M4 40 M5 0,0 M5 35 5,0 8 8 7 10 17 SME-8-S-LED-24

91397 10,0 24 M4 40 M5 0,0 M5 35 5,0 8 8 7 10 17 SME-8-S-LED-24
91504 13,0 28 M4 42 M5 -2,0 M5 41 4,5 8 8 7 10 17 SME-8-S-LED-24
91405 13,0 28 M4 42 M5 -2,0 M5 41 4,5 8 8 7 10 17 SME-8-S-LED-24
91512 5,0 30 M6 46 M8 8,0 M5 48 4,5 12 12 13 14 27 SME-8-S-LED-24
91413 5,0 30 M6 46 M8 8,0 M5 48 4,5 12 12 13 14 27 SME-8-S-LED-24
91520 7,5 35 M6 55 M8 7,5 M5 42,5 5,0 14 25 13 14 27 SME-8-S-LED-24
91421 7,5 35 M6 55 M8 7,5 M5 42,5 5,0 14 25 13 14 27 SME-8-S-LED-24
91538 7,5 45 M8 60 M 8 12,5 G1/8 47,5 6,5 16 32 16 14 30 SME-8-S-LED-24
91439 7,5 45 M8 60 M 8 12,5 G1/8 47,5 6,5 16 32 16 14 30 SME-8-S-LED-24
91546 9,0 55 M8 70 M 8 15,5 G1/8 54,5 8,0 16 40 15 15 30 SME-8-S-LED-24
91447 9,0 55 M8 70 M 8 15,5 G1/8 54,5 8,0 16 40 15 15 30 SME-8-S-LED-24
91553 9,5 65 M12 85 M10 21,5 G1/8 58,5 6,5 20 50 17 15 32 SME-8-S-LED-24
91454 9,5 65 M12 85 M10 21,5 G1/8 58,5 6,5 20 50 17 15 32 SME-8-S-LED-24
91561 10,0 80 M12 100 M10 27,5 G1/8 62,5 8,5 20 63 15 15 30 SME-8-S-LED-24
91462 10,0 80 M12 100 M10 27,5 G1/8 62,5 8,5 20 63 15 15 30 SME-8-S-LED-24
2006/9I


Nr. 6829ER/EL
Cilindri a staffa rotante, pneumatici, con corpo ordine
Nr. articolo Grand.
filettato, a doppio effetto [kN] [g]
Stelo del pistone in acciaio inox, lucidato. Corpo in alluminio, nero. Superficie ester- 92809 6829ER-25 25 X - 0,17 450
na resistente agli urti grazie al rivestimento HART-COAT®. Comprensivo di vite e 92858 6829EL-25 25 - X 0,17 450
rondella elastica per una facile regolazione della posizione della staffa di bloccaggio.
Opzioni di fissaggio: 92817 6829ER-32 32 X - 0,27 550
- con ghiera 6829N (DIN 70852) 92866 6829EL-32 32 - X 0,27 550
- con flangia filettata 6829GF 92825 6829ER-40 40 X - 0,45 700
Accessori (non forniti in dotazione):
- staffa di bloccaggio 6829SP 92874 6829EL-40 40 - X 0,45 700
- ghiera 6829N 92833 6829ER-50 50 X - 0,70 850
- flangia filettata 6829GF 92882 6829EL-50 50 - X 0,70 850
- vite di pressione 6880
92841 6829ER-63 63 X - 1,10 1000
92890 6829EL-63 63 - X 1,10 1000
F3 = con pressione massima ammessa di 6 bar
sbloccato
Corsa y
bloccato
per chiudere
per aprire
rotazione sinistra
punto di bloccaggio
rotazione destra
Corsa y
Nr. l max. ø pisto- Corsa di 1) Corsa di
d3 ød4 e f h h1 h2 h3 h4 hw i M o R øw corsa
ordine amm. ne rotazione y1 fissaggio y2
totale
92809 58 M40x1,5 38 30,0 50 74 118 70 35 10 49-57 16 M6 M8 M5 14 25 14 14 28

92858 58 M40x1,5 38 30,0 50 74 118 70 35 10 49-57 16 M6 M8 M5 14 25 14 14 28
92817 70 M50x1,5 48 35,0 60 83 132 79 40 15 48-61 19 M8 M8 G1/8 16 32 16 14 30
92866 70 M50x1,5 48 35,0 60 83 132 79 40 15 48-61 19 M8 M8 G1/8 16 32 16 14 30
92825 80 M55x1,5 53 42,5 70 87 135 83 45 15 52-65 19 M8 M8 G1/8 16 40 15 14 29
92874 80 M55x1,5 53 42,5 70 87 135 83 45 15 52-65 19 M8 M8 G1/8 16 40 15 14 29
92833 92 M65x1,5 62 47,5 80 92 145 87 50 15 42-62 25 M12 M10 G1/8 20 50 14 14 28
92882 92 M65x1,5 62 47,5 80 92 145 87 50 15 42-62 25 M12 M10 G1/8 20 50 14 14 28
92841 102 M80x1,5 77 50,0 90 97 152 92 56 15 47-67 25 M12 M10 G1/8 20 63 15 15 30
92890 102 M80x1,5 77 50,0 90 97 152 92 56 15 47-67 25 M12 M10 G1/8 20 63 15 15 30
con la ghiera da sotto con la ghiera da sopra con flangia filettata con due ghiera
e ghiera
2006/9I

Accessori per cilindri a staffa rotante
Nr. 6829SP
Nr. Peso
Staffa di bloccaggio ordine
Grand. ød1 f h h1 i l M n øo øw
Lega di alluminio ad alta resistenza, grigio-argento. Superficie [g]
esterna resistente agli urti grazie al rivestimento HART-COAT® che 93674 25 14 50 6 6 16 66 M6 6 9 14 32
respinge le particelle di saldatura. Con filettatura di raccordo per viti
di pressione n. 6880. 93682 32 14 60 9 7 20 80 M8 9 9 16 55
93690 40 14 70 9 7 20 90 M8 9 9 16 65
93708 50 17 80 10 9 25 105 M12 10 11 20 132
93716 63 17 90 10 9 25 115 M12 10 11 20 149
Montaggio/smontaggio della staffa di bloccaggio:

Tenere ferma la staffa di bloccaggio. Avvitare/svitare la vite. Sbloccare la staffa dal di sotto.
Attenzione: non dare colpi. lateralmente.
Esempio di impiego:
Staffa di bloccaggio, con vite di pressione n. 6880.
Nr. 6829AD
Nr. Peso
Adattatore ordine
Grand. b ød1 ød2 h h1 h2 i L L1 L2 øo øw
Lega di alluminio ad alta resistenza, nera. Per l’alloggia- [g]
mento di singoli bracci di serraggio, con cono e fori di 92429 25 16 14 5,5 6,5 8 8 20 50 25 38 8,5 14 28
collegamento. Superficie esterna resistente agli urti grazie
al rivestimento HART-COAT® che respinge le particelle di 92437 32/40 19 14 7,0 9,0 11 10 25 60 30 45 8,5 16 50
saldatura. 92452 50/63 25 17 9,0 10,0 14 12 30 65 30 48 10,5 20 80
Esempio di impiego:
Elemento di collegamento tra una singola staffa di bloccaggio e lo stelo del pistone di un cilin-
dro pneumatico a staffa rotante n. 6829.
2006/9I

Accessori per cilindri a staffa rotante
Nr. 6829N
Nr. Peso
Ghiera (DIN 70852) ordine
Grand. b c ød1 ød2 ød3 h
Acciaio, zincato. Da utilizzare con chiavi a settore [g]
(ved. catalogo AMF Chiavi di serraggio). 92924 25 7 3,3 49 56 M40x1,5 8 63
92932 32 8 3,8 60 68 M50x1,5 8 84
92940 40 8 3,8 67 75 M55x1,5 8 106
92957 50 11 4,3 76 85 M65x1,5 9 132
92973 63 11 4,3 91 100 M80x1,5 10 180
Esempio di impiego:
Ghiera avvitata dall’alto per il fissaggio del cilindro.
Nr. 6829GF
Nr. Peso
Flangia filettata ordine
Grand. c ød1 ød2 ød3 h h1 l
Acciaio, zincato. Quattro fori con sede per viti di fissaggio [g]
con incasso. Filettatura per il montaggio sul corpo del 93062 25 37 9 5,5 M40x1,5 9 6 50 80
cilindro. Per il fissaggio con la ghiera all’attrezzatura.
93070 32 45 11 6,5 M50x1,5 12 7 60 100
93088 40 50 11 6,5 M55x1,5 12 7 65 120
93096 50 58 13 8,5 M65x1,5 15 9 75 150
93104 63 70 13 8,5 M80x1,5 15 9 88 200
Vantaggio:
Nella piastra dell’attrezzatura non è necessario ricavare alcuna filettatura
per fissare il corpo del cilindro.
Nota:
I fori di fissaggio nella flangia filettata sono identici a quelli della flangia dell’attrez-
zo di bloccaggio pneumatico n. 6829K e n. 6829V.
Esempio di impiego:
Cilindro di bloccaggio a staffa rotante fissato con la flangia filettata e la ghiera.
2006/9I

Esempi di fissaggio
2006/9I

Accessori per attrezzi di bloccaggio
Nr. 6890
Nr. Dadi per cave Rondella a U Peso
Vite di pressione ordine
Grand. Vite DIN 933
a T DIN508 dimensione
L h min. h max.
per bracci di fissaggio aperti, bonificata, zincata e passivata. [g]
Classe di resistenza 8.8, con puntalino di protezione asportabile. 98988 0/0 M 4x 25 - 0/0 32 13 20 5
Dimensioni 0-3 con rondella a bordi sollevati e dimensioni 4-7 con
dado per cave a T. 99002 0 M 4x 25 - 0 32 13 20 5
99010 1 M 5x 30 - 1 38 17 24 10
99028 2 M 6x 35 - 2 45 19 28 22
99077 2 M 6x 50 - 2 60 19 43 30
99036 3 M 8x 45 - 3 58 22 34 40
99044 4 M 8x 65 M 8x10 4 78 21 50 62
99051 5 M 8x 65 M 8x10 5 78 21 45 62
99085 6 M12x 80 M12x14 6 97 28 58 160
99069 7 M12x110 M12x14 6 127 28 88 180
Nr. 6890NI
Nr. Rondella a U Peso
Grand. Vite DIN 933
dimensione
L h min. h max.
in acciaio inossidabile. Dimensione 4 con 2 rondelle ad U. [g]
95950 0/0 M4x25 0/0 32 13 20 5
96040 0 M4x25 0 32 13 20 5
96057 1 M5x30 1 38 17 24 10
96065 2 M6x35 2 45 19 28 22
96073 3 M8x45 3 58 22 34 40
96081 4 M8x65 4 78 21 50 60
Possibilità di utilizzo a seconda del tipo di attrezzo:
Nr. articolo del Grandezza della vite di pressione

attrezzo 0/0 0 1 2 3 4 5 6 7
6800 zinc. – 0 1 2 3 4 – 5 6
6800 NI – 0 1 2 3 4 – – –
6800S/6802S – – – – 3 4 – – –
6802 – – 1 2 3 4 – 5 6
6803 – – 1 2 3 – – – –
6803NI – – – 2 – – – – –
6803S – – – – 3 – – – –
6820F, 6820N – – 1 2 3 4 – – –
6820K – 0 1 2 3 – – – –
6821F, 6821N – – – 2 3 4 – – –
6830, 6832 0 – 1 2 3 4 5 – –
6830NI 0 – 1 2 3 4 – – –
6830S, 6832S – – – – 3 4 – – –
6833 – – 1 2 3 – – – –
6895 – 0 1 2 3 4 5 6 –
2006/9I

Nr. 6880
Nr. Peso
Grand. Vite DIN 933 h min. h max. L
per attrezzi ad asta di spinta, bonificata, [g]
zincata e passivata. Classe di resistenza 8.8, 98012 0+1 M 4x20 12 20 27 4
con dado e puntalino di protezione asportabile.
98038 2 M 6x25 17 25 35 15
98046 3 M 8x35 22 35 48 26
98053 5 M10x50 30 52 66 57
98061 7 M12x50 30 50 68 82
98475 8 M16x80 25 70 90 220
Nr. 6880NI
Nr. Peso
in acciaio inossidabile. [g]
96008 0+1 M 4x20 12 20 27 4
96016 2 M 6x25 18 27 35 15
96024 3 M 8x35 22 35 48 26
96032 7 M12x50 30 50 68 82
Nr. articolo del Grandezza della vite di pressione

attrezzo 0+1 2 3 5 7 8
6829SP – 25 32+40 – 50+63 –
6840, 6841 0+1 2 3 – 5 –
6841NI 0 – 3 – – –
6842 – – 3 – 5+7 –
6842PK, 6842PL – – 4 5 7 8
6844, 6844NI – 2 3 – 5 –
6850 – – 3 – 5+7 –
Nr. 6885
Nr. Peso
per bracci di bloccaggio pieni e fissi, [g]
bonificata, zincata e passivata. Classe di resistenza 8.8, 98517 1 M 5x 30 14 25 38 10
con due dadi e puntalino di protezione asportabile.
98525 2 M 6x 35 17 25 45 20
98533 3 M 8x 45 22 32 58 35
98541 4 M 8x 65 22 52 78 40
98558 5 M12x 80 30 60 98 130
98566 6 M12x110 30 88 128 160
98582 8 M16x120 25 84 130 280
Nr. articolo Grandezza della vite di pressione

del attrezzo 1 2 3 4 5 6
6804 – – 3 4 5 6
6804S, 6806S – – 3 4 – –
6805 1 – – – – –
6806 – – 3 4 5 6
6811P, 6812P – 2 – – 4 6+8
6834 – 2 3 4 5 –
6834S – – – 4 – –
2006/9I

Nr. 6894
Nr. Peso
MxL d d1 L1
con puntalino vulcanizzato, in neoprene resistente agli oli per la [g]
protezione di pezzi delicati. Durezza 85 Shore A, senza silicone. 99408 M 4x 32 11 8 24 4
Vite bonificata, zincata e passivata. Classe di resistenza 8.8.
99416 M 5x 38 13 10 28 8
99390 M 6x 35 16 12 23 11
99424 M 6x 45 16 12 33 13
99556 M 6x 60 16 12 48 16
99432 M 8x 48 21 16 32 25
99499 M 8x 58 21 16 42 29
99440 M 8x 63 21 16 47 31
99457 M 8x 78 21 16 62 37
99580 M10x 66 26 20 46 53
99598 M10x 76 26 20 56 59
99606 M10x116 26 20 96 84
99465 M12x 70 31 24 46 78
99473 M12x100 31 24 76 105
99481 M12x130 31 24 106 131

del attrezzo M4 M5 M6 M8 M12
6800 0 1 2 3+4 5+6
6800S, 6802S, 6804S, 6806S – – – 3+4 –
6802 – 1 2 3+4 5+6
6803 – 1 2 3 –
6803S – – – 3 –
6804, 6806 – – – 3+4 5+6
6805 – 1 – – –
6811P, 6812P – – 2 – 4+6+8
6820F, 6820N – 1 2 3+4 –
6820K 0 1 2 3 –
6821N, 6821F – – 2 3+4 –
6829SP – – 25 32+40 50+63
6830, 6832 0 1 2 3+4+5 –
6830S, 6832S, 6834S – – – 3+4 –
6833 – 1 2 3 –
6834 – – 2 3+4 5
6840, 6841 0+1 – 2 3 5
6842, 6850 – – – 3 5+7
6842PK, 6842PL – – – 4 5+7
6844 – – 2 3 5
6895 0 1 2 3+4+5 6
Nr. 6891
Nr. Dadi per cave Rondella a U Peso
Vite di pressione snodata ordine
Grand. Vite DIN 6332
a T DIN508 dimensione
D L h min. h max.
per bracci di fissaggio aperti, bonificata, zincata [g]
e passivata. Dimensioni 1-3 con rondella a bordi 99119 1 M 5x 35 - 1 12 37 12 22 12
sollevati e dimensioni 4-6 con dado per cave a T.
99127 2 M 6x 50 - 2 12 52 14 33 20
99135 3 M 8x 75 - 3 16 78 18 52 47
99143 4 M 8x 75 M 8x10 4 16 78 15 50 62
99168 6 M12x100 M12x14 6 25 105 25 62 183

del attrezzo 1 2 3 4 6
6800, 6802 1 2 3 4 5+6
6800S, 6802S – – 3 4 –
6803 1 2 3 – –
6803S – – 3 – –
6820F, 6820N 1 2 3 4 –
6820K 1 2 3 – –
6821F, 6821N – 2 3 4 –
6830, 6832 1 2 3 4 –
6830S, 6832S – – 3 4 –
6833 1 2 3 – –
6895 1 2 3 4 5+6
2006/9I

Nr. 6886
Nr. Peso
Vite di pressione snodata ordine
Grand. Vite DIN 6332 D L h min. h max.
per bracci di bloccaggio pieni e fissi, [g]
bonificata, zincata e passivata. 98616 1 M 5x 35 12 37 8 23 9
98632 4 M 8x 75 16 78 16 52 42
98665 6 M12x100 25 105 30 61 138

del attrezzo 1 4 6
6804 – 3+4 6
6804S, 6806S – 3+4 –
6805 1 – –
6806 – 3+4 6
6811P, 6812P – – 4+6+8
6834 – 3+4 5
6834S – 4 –
Nr. 6892
Nr. Puntalino di Peso
Vite di pressione con molle ordine
Grand. B G G1
protezione
h h1 L
per bracci di fissaggio aperti. [g]
Esecuzione zincata e passivata. 99259 3 14,5 M8 M5 6893-M5 39-52 5 90 55
99267 4 18,5 M8 M5 6893-M5 40-53 5 90 63
99275 5 20,5 M8 M5 6893-M5 40-48 5 90 64
99283 6 24,0 M12 M8 6893-M8 60-68 7 123 182

del attrezzo 3 4 5 6
6800, 6802 3 4 – 5+6
6800S, 6802S 3 4 – –
6803 3 – – –
6803S 3 – – –
6820F, 6820N 3 4 – –
6820K 3 – – –
6821F, 6821N 3 4 – –
6830, 6832 3 4 5 –
6830S, 6832S 3 4 – –
6833 3 – – –
6895 3 4 5 6
Rigidezza:
Reazione elastica [N]
Freccia elastica [mm]

2006/9I

Nr. 6893
Nr. Peso
Puntalino di protezione ordine
Grandezza SW d d1 h h1
in neoprene resistente agli oli per la protezione di pezzi [g]
delicati. Durezza 70 Shore A. Adatto alle viti di pressione 99309 M4 7 11,0 7 8,5 4,2 1
n. 6880, n. 6885, n. 6890 e n. 6892, per l’inserimento su
teste di viti esagonali ISO 272. 99325 M5 8 12,5 8 10,0 5,0 1
Quantità minima d’ordine: 10 pezzi per tipo. 99333 M6 10 15,0 10 12,0 6,0 2
99341 M8 13 19,0 13 15,0 7,5 4
99358 M10 16 22,0 15 17,5 8,5 5
99374 M12-SW19 18* 25,0 18 20,0 9,5 8
99366 M12-SW18 19** 26,0 19 20,0 9,5 9
99382 M16 24 33,0 24 27,0 14,0 19
* Conforme alla nuova norma ISO 4017 (contrassegnata dal

numero “6” sulla superficie d’appoggio).
** Conforme alla vecchia norma DIN 933.
Nr. 6895 Lung-

Nr. Distanza tra i Peso
Braccio trasversale per attrezzi di ordine
Grand. Vite DIN 933
bulloni
hezza
bloccaggio rapido [mm] [g]
zincato e passivato. Completo di due viti di pressione 99507 0 M 4x25 18- 60 70 40
bonificate n. 6890 ed una vite di fissaggio. 99515 1 M 5x30 22- 72 85 65
99523 2 M 6x35 28- 85 100 90
99531 3 M 8x45 34-100 120 200
99549 4 M 8x65 40-125 150 370
99572 5 M 8x65 40-125 150 370
99564 6 M12x80 54-200 240 985
Nr. articolo Grandezza braccio

del attrezzo 0 1 2 3 4 5 6
6800 0 1 2 3 4 – 5+6
6800S, 6802S – – – 3 4 – –
6802 – 1 2 3 4 – 5+6
6803 – 1 2 3 – – –
6803S – – – 3 – – –
6820F, 6820N – 1 2 3 4 – –
6820K 0 1 2 3 – – –
6821F, 6821N – – 2 3 4 – –
6830, 6832 0 1 2 3 4 5 –
6830S, 6832S – – – 3 4 – –
6833 – 1 2 3 – – –
montaggio sotto al montaggio sopra al

braccio di fissaggio braccio di fissaggio
2006/9I

Nr. 6848GH Lun-
Nr. Altezza Peso
Grand. ghezza f øg h h1 k l n
per n. 6848H. Esecuzione zincata e passivata. [mm] [mm] [g]
94821 2 18 26 11 5,2 12 18 8 26 18 16
94839 3 28 39 14 6,5 19 28 12 39 23 44
94847 4 38 56 19 8,5 26 38 17 56 30 108
Nr. 6848GHNI Lun-

Nr. Altezza Peso
per n. 6848HNI. In acciaio inossidabile, lucidato. [mm] [mm] [g]
95638 2 18 26 11 5,2 12 18 8 26 18 16
95646 3 28 39 14 6,5 19 28 12 39 23 44
95653 4 38 56 19 8,5 26 38 17 56 30 108
Nr. 6848GV Lun-

Nr. Altezza Peso
per n. 6848V. Esecuzione zincata e passivata. [mm] [mm] [g]
94854 2 12 26 11 5,2 12 5 5 26 18 14
94862 3 16 39 14 6,5 16 6 7 36 23 30
94870 4 22 56 19 8,5 22 8 9 48 30 66
Nr. 6848GVNI Lun-

Nr. Altezza Peso
per n. 6848VNI. In acciaio inossidabile. lucidato. [mm] [mm] [g]
95661 2 12 26 11 5,2 12 5 5 26 18 14
95679 3 16 36 14 6,5 16 6 7 36 23 30
95687 4 22 48 19 8,5 22 8 9 48 30 66
2006/9I

... avete problemi particolari?
c c o a lcune
e o stre
l l e n
de e ...
s p o s t
ri
Interpellateci ... vi contatteremo immediatamente!
bi
Ricam
Alcuni dei ricambi disponibili per gli attrezzi rapidi a ginocchiera AMF.
2006/9I

Indice ...
... secondo il numero di articolo
Nr. art. pag. Nr. art. pag. Nr. art. pag. Nr. art. pag. Nr. art. pag. Nr. art. pag. Nr. art. pag.
6800 8 6809H 18 6820N 58 6829SP 75 6842 30 6847K 34 6850 56
6800NI 38 6809P 15 6821N 60 6829V 69 6842PK 31 6847KNI 42 6880 77
6800S 47 6809RK 17 6821F 61 6830 21 6842PL 32 6847NI 41 6880NI 77
6802 9 6809RL 18 6825C 62 6830NI 40 6843 29 6847S 53 6885 77
6802S 48 6809S 17 6825CE 63+64 6830S 51 6843NI 46 6848GH 81 6886 79
6803 10 6809V 17 6826C 65 6832 22 6844 28 6848GHNI 81 6890 76
6803NI 39 6810P 16 6826CE 66 6832S 52 6844NI 46 6848GV 81 6890NI 76
6803S 49 6811P 13 6829AD 75 6833 23 6845 29 6848GVNI 81 6891 78
6804 11 6812P 14 6829BR/BL 72 6834 24 6847 33 6848H 35 6892 79
6804S 50 6815C 67 6829ER/EL 74 6834S 53 6847G 33 6848HNI 43 6893 80
6805 12 6816CE 68 6829GF 76 6840 27 6847GK 34 6848V 36 6894 78
6806 12 6820F 59 6829KR/KL 71 6841 26 6847GKNI 42 6848VNI 44 6895 80
6809G 17 6820K 57 6829N 76 6841NI 45 6847GNI 41 6849PH 37
... secondo il numero d’ordine

Nr. ord. pag. Nr. ord. pag. Nr. ord. pag. Nr. ord. pag. Nr. ord. pag. Nr. ord. pag.
90001 8 91090 18 92304 66 93450 24 94847 81 98475 79
90019 8 91108 18 92312 66 93484 71 94854 81 98517 79
90027 8 91116 17 92320 68 93492 71 94862 81 98525 79
90035 8 91124 17 92338 68 93500 71 94870 81 98533 79
90043 8 91132 17 92346 68 93518 71 95000 38 98541 79
90050 8 91173 17 92429 75 93526 71 95018 56 98558 79
90068 8 91314 13 92437 75 93534 53 95026 38 98566 79
90142 47 91330 14 92452 75 93559 71 95034 56 98582 79
90159 47 91355 18 92510 58 93567 71 95042 38 98616 81
90217 9 91363 18 92536 58 93575 71 95059 56 98632 81
90225 9 91371 18 92544 31 93583 71 95067 38 98665 81
90233 9 91389 18 92551 58 93591 71 95075 56 98988 78
90241 9 91397 72 92569 31 93609 69 95083 38 99002 78
90258 9 91405 72 92577 58 93617 69 95091 46 99010 78
90266 9 91413 72 92585 31 93625 69 95133 39 99028 78
90274 48 91421 72 92593 58 93633 69 95141 40 99036 78
90282 48 91439 72 92601 31 93641 69 95158 46 99044 78
90316 10 91447 72 92627 32 93666 53 95166 40 99051 78
90324 10 91454 72 92643 32 93674 75 95174 46 99069 78
90332 10 91462 72 92650 51 93682 75 95182 40 99077 78
90365 49 91496 72 92668 32 93690 75 95190 46 99085 78
90399 50 91504 72 92684 32 93708 75 95208 40 99119 80
90407 50 91512 72 92809 74 93716 75 95224 40 99127 80
90431 11 91520 72 92817 74 93849 37 95265 45 99135 80
90449 11 91538 72 92825 74 93856 37 95299 45 99143 80
90456 11 91546 72 92833 74 93906 27 95349 46 99168 80
90464 11 91553 72 92841 74 93914 27 95364 46 99259 81
90514 12 91561 72 92858 74 93922 27 95380 46 99267 81
90555 12 91710 57 92866 74 93930 27 95406 41 99275 81
90563 12 91728 57 92874 74 93955 27 95422 41 99283 81
90571 12 91736 57 92882 74 94003 29 95448 41 99309 82
90589 12 91744 57 92890 74 94011 29 95455 42 99325 82
90738 15 91769 60 92924 76 94029 29 95463 41 99333 82
90746 15 91777 60 92932 76 94037 29 95489 41 99341 82
90753 15 91785 60 92940 76 94052 29 95505 41 99358 82
90761 15 91801 61 92957 76 94094 26 95521 43 99366 82
90779 15 91819 61 92973 76 94110 26 95547 43 99374 82
90803 16 91827 61 93005 21 94128 26 95562 43 99382 82
90811 16 91967 58 93013 21 94136 26 95588 44 99390 80
90829 16 91975 58 93021 21 94151 26 95596 42 99408 80
90837 16 91983 58 93039 21 94235 30 95604 44 99416 80
90845 16 91991 58 93047 21 94243 29 95620 44 99424 80
90878 13 92015 59 93054 21 94250 30 95638 83 99432 80
90886 13 92023 59 93062 76 94276 30 95646 83 99440 80
90894 13 92031 59 93070 76 94300 28 95653 83 99457 80
90902 14 92049 59 93088 76 94318 28 95661 83 99465 80
90910 14 92106 63 93096 76 94334 28 95679 83 99473 80
90928 14 92122 63 93104 76 94524 33 95687 83 99481 80
90944 17 92148 67 93112 51 94540 33 95950 78 99499 80
90951 17 92155 67 93179 23 94565 33 96008 79 99507 82
90969 17 92171 67 93195 52 94623 33 96016 78 99515 82
90977 17 92189 67 93203 22 94649 33 96024 79 99523 82
90985 17 92197 67 93211 22 94664 33 96032 79 99531 82
90993 17 92205 62 93229 22 94672 34 96040 78 99549 82
91009 17 92213 62 93237 22 94680 34 96057 78 99556 80
91017 17 92221 62 93245 22 94698 35 96065 78 99564 82
91025 17 92239 64 93252 22 94706 35 96073 78 99572 82
91033 18 92247 64 93260 52 94714 35 96081 78 99580 80
91041 18 92254 64 93328 23 94755 36 98012 79 99598 80
91058 18 92262 65 93336 23 94763 36 98038 79 99606 80
91066 18 92270 65 93427 24 94771 36 98046 79
2006/9I
91074 18 92288 65 93435 24 94821 81 98053 79

91082 18 92296 66 93443 24 94839 81 98061 79

Inhaltsübersicht ...
... in ordine alfabetico
A Pagina C Pagina
Accessori per attrezzi di bloccaggio 78-83 Cilindri a staffa rotante, pneumatici 70-76
Accessori per cilindri a staffa rotante 75-76 Cilindri a staffa rotante, pneumatici, con corpo filettato 74
Adattatore 75 Cilindri a staffa rotante, pneumatici, versione a blocchetto72-73
Attrezzi ad asta di spinta 25-32 Cilindri a staffa rotante, pneumatici, versione flangiata 71
Attrezzi di bloccaggio pneumatici 54-69 E
Attrezzi di bloccaggio rapido con leva di sicurezza 47-53
Attrezzi di bloccaggio rapido in acciaio inossidabile 38-46 Elemento meccanico, adatto al n. 6825C/CE 67, 68
Attrezzi di chiusura 33-37 F
Attrezzi di chiusura, inossidabile 41 Flangia filettata 76
Attrezzi orizzontali 20-24 G
Attrezzi verticali 8-19
Attrezzo ad asta di spinta con base angolare piccola 26 Ghiera (DIN 70852) 76
Attrezzo ad asta di spinta corta, inossidabile 46 I
Attrezzo ad asta di spinta rinforzato, Impugnatura 18
a pressione e trazione 30-32 L
Attrezzo ad asta di spinta senza base ad angolo 27
Attrezzo ad asta di spinta, bloccaggio a spinta 29 Leva di azionamento, corta 18
Attrezzo ad asta di spinta, corta 28 Leva di azionamento, lunga 18
Attrezzo ad asta di spinta, inossidabile 45 P
Attrezzo di bloccaggio a leva, pneumatico, Piastra di aggancio per n. 6847 33
versione flangiata 69 Piastra di aggancio per n. 6847NI, inossidabile 41
Attrezzo di chiusura con leva di sicurezza 53 Piastra di aggancio per n. 6848H 83
Attrezzo di chiusura orizzontale 35 Piastra di aggancio per n. 6848HNI in acciaio inossidabile 83
Attrezzo di chiusura orizzontale, inossidabile 43 Piastra di aggancio per n. 6848V 83
Attrezzo di chiusura per superfici di fissaggio cilindriche 34 Piastra di aggancio per n. 6848VNI in acciaio inossidabile 83
Attrezzo di chiusura per superfici di fissaggio cilindriche, Piastra di aggancio per superfici di fissaggio cilindriche 34
inossidabile 42 Piastra di aggancio per superfici
Attrezzo di chiusura rinforzato 37 di fissaggio cilindriche, inossidabile 42
Attrezzo di chiusura verticale 36 Piastra di base 17
Attrezzo di chiusura verticale, inossidabile 44 Prolunga del braccio di bloccaggio 17
Attrezzo modulare con base diritta 16 Puntalino di protezione in gomma resistente agli oli 82
Attrezzo modulare con base orientabile 15 S
Attrezzo orizzontale con base ad angolo 23
Attrezzo orizzontale con base diritta 22 Staffa di bloccaggio 75
Attrezzo orizzontale con base piana 21 V Seite
Attrezzo orizzontale con base piana, inossidabile 40 Vite di pressione con molle per bracci di fissaggio aperti 81
Attrezzo orizzontale con braccio di fissaggio pieno 24 Vite di pressione con puntalino vulcanizzato 80
Attrezzo orizzontale con leva di sicurezza e base diritta 52 Vite di pressione per attrezzi ad asta di spinta 79
Attrezzo orizzontale con leva di sicurezza e base piana 51 Vite di pressione per attrezzi ad asta di spinta
Attrezzo orizzontale con leva di sicurezza in acciaio inossidabile 79
e braccio di fissaggio pieno 53 Vite di pressione per bracci di bloccaggio pieni e fissi 79
Attrezzo pneumatico ad asta di spinta 56 Vite di pressione per bracci di fissaggio aperti 78
Attrezzo pneumatico con cilindro in plastica 57 Vite di pressione per bracci di fissaggio aperti in acciaio
Attrezzo pneumatico con montaggio inossidabile 78
orizzontale del cilindro 58, 60 Vite di pressione snodata per bracci di bloccaggio
Attrezzo pneumatico con montaggio verticale del cilindro 59, 61 pieni e fissi 81
Attrezzo pneumatico rinforzato con montaggio Vite di pressione snodata per bracci di fissaggio aperti 80
orizzontale del cilindro 62-64
Attrezzo pneumatico rinforzato con montaggio
verticale del cilindro 65-66
Attrezzo verticale con base ad angolo 10
Attrezzo verticale con base ad angolo, inossidabile 39
Attrezzo verticale con base diritta 9
Attrezzo verticale con base piana 8
Attrezzo verticale con base piana, inossidabile 38
Attrezzo verticale con braccio di fissaggio
pieno e base diritta 12
Attrezzo verticale con braccio di fissaggio
pieno e base piana 11
Attrezzo verticale con leva di sicurezza e base ad angolo 49
Attrezzo verticale con leva di sicurezza e base diritta 48
Attrezzo verticale con leva di sicurezza e base piana 47
Attrezzo verticale con leva di sicurezza e braccio
di fissaggio pieno 50
Attrezzo verticale rinforzato con base diritta 14
Attrezzo verticale rinforzato con base piana 13
B
Base ad angolo, stabile 29
Base ad angolo, stabile, inossidabile 46
Braccio trasversale per attrezzi di bloccaggio rapido 82
Bussola filettata 17
2006/9I

Lingua

Attrezzi Bloccaggio Rapido

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Attrezzi Bloccaggio Rapido

Titolo originale:

Caricato da

Copyright:

Chiavi

di serraggio Catalogue 2006/9I

Fissaggi Idraulici Attrezzi di

Nicotra Meccanica S.p.A.

Tel.: +39 (0)233 911 152

WB -/-/5./-/8/2006 - Gedruckt in Deutschland

2 ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO 87

I punti salienti dell’argomento

Attrezzi di bloccaggio verticali

Attrezzi di bloccaggio orizzontali

Attrezzi in acciaio inossidabile

Attrezzi di bloccaggio rapido

Cilindri di bloccaggio pneumatici

ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO 3

Il braccio di azionamento e quello di bloccaggio

Il fermo in apertura di alcuni attrezzi

La vite di pressione in dotazione è provvista

di un puntale in gomma resistente agli oli.

4 ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO

Esploso (pezzi singoli) Angolo di apertura a seconda del

La forma ergonomica La forma ricurva della

Con riserva di varianti tecniche.

ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO 5

6 ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO

Con riserva di varianti tecniche.

ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO 7

Fornibile anche in acciaio inossidabile: n. 6800NI.

Grand. 0 Grand. 1, 3, 4, 6 Grand. 2 + 5

90001 4 31 13,5 4,5 16 10 8,5 17,5 8 4,3 - 23 - - 10,0 95° -

* in alternativa mediante spostamento del fermo in apertura.

Con riserva di varianti tecniche.

8 ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO

90217 5 38 16,0 4,5 19 14 - 31 10 5,5 - 26,5 - 5,0 12,0 95° -

* in alternativa mediante spostamento del fermo in apertura.

Con riserva di varianti tecniche.

ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO 9

90316 5 34 20,0 4,5 19 8 14 47 10 5,5 28,0 25 5 16 105° -

* in alternativa mediante spostamento del fermo in apertura.

Con riserva di varianti tecniche.

10 ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO

90431 6 81 20,0 7,1 43 27 - 34 18 7,5 - 32 - - 16,0 105° 60°

* in alternativa mediante spostamento del fermo in apertura.

Con riserva di varianti tecniche.

ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO 11

90555 6 81 20,0 7,1 43 27 - 48 18 7,5 - 42,0 - 6 16,0 105° 60°

* in alternativa mediante spostamento del fermo in apertura.

Nr. 6805 Lun-

Con riserva di varianti tecniche.

12 ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO

solo per Gr. 2

91314 6,5 57 31 20 9 37 1,0 7,1 30 21 M6 25 33,0 15 48 32 13 5 120°

Con riserva di varianti tecniche.

ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO 13

solo per Gr. 2

91330 6,2 48 6 31 - - 37 - - - 30 12 M6 42 - - 50,0 15 22,0 3 190°

Con riserva di varianti tecniche.

14 ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO

90738 6 31 22 22 11 12 32 M6 38 18 20,0 5 5 10,0 200° 70° 40°

Con riserva di varianti tecniche.

ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO 15

90803 6 31 30 22 14 12 32 M6 52 18 34 5 5 10,0 190°

Con riserva di varianti tecniche.

16 ATTREZZI DI BLOCCAGGIO RAPIDO

Con riserva di varianti tecniche.