ESPECIFICACIONES AMBIENTALES GENERALES

ÍNDICE DE CONTENIDO

1. INTRODUCCION.................................................................................................................. 3

2. CAMPAMENTO.................................................................................................................... 3

3. MANEJO Y TRANSPORTE DE MATERIALES CONTAMINANTES Y

PELIGROSOS........................................................................................................................ 4

4. EMPRESTITOS..................................................................................................................... 4

5. ESCOMBRERAS O BOTADEROS..................................................................................... 6

6. PROTECCION DE RECURSOS NATURALES (VEGETACION Y FAUNA).............. 6

7. RESTOS HISTORICOS O ARQUEOLOGICOS .............................................................. 6

8. PLANTAS DE PRODUCCION DE MATERIALES.......................................................... 6

9. TALUDES DE CORTE Y TERRAPLENES....................................................................... 7

10. SUSPENSION TEMPORAL DE LOS TRABAJOS POR PERIODOS

PROLONGADOS .................................................................................................................. 7

11. TRANSPORTE DURANTE LA FAENA DE CONSTRUCCION .................................... 7

12. CAMINOS DE DESVIO........................................................................................................ 8

13. RESGUARDO DE CURSOS DE AGUA ............................................................................. 8

14. TERMINACIONES, ASEO Y PRESENTACION FINAL DE LA OBRA ...................... 8

15. SANCIONES .......................................................................................................................... 9

 BASES ADMINISTRATIVAS PARA CONTRATOS
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES GENERALES
 BASES ADMINISTRATIVAS PARA CONTRATOS
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES GENERALES

1. INTRODUCCION

Con el objetivo de, evitar, mitigar, corregir o compensar los impactos ambientales negativos
directamente resultantes de las actividades asociadas a la realización de las obras, la Dirección de
Vialidad ha decidido incorporar como parte integrante del contrato las Especificaciones
Ambientales que se detallan más adelante.

En general, tanto el Contratista como su personal procurará no alterar las condiciones medio-
ambientales en la zona de ubicación de la obra y sectores aledaños. Para ello deberán preservar
la flora y la fauna naturales, impidiendo modificaciones innecesarias, a la vez que evitarán la
contaminación del área como efecto de los residuos derivados de la construcción. Los costos que
estas actividades generen, deberán estar contenidos en los gastos generales del contrato, salvo
que se indique lo contrario.

2. CAMPAMENTO

Toda el área de construcción, incluyendo los campamentos y demás instalaciones auxiliares,

deberán conservarse en forma ordenada durante el transcurso de los trabajos. Para ello debe
asegurarse la eliminación adecuada de desperdicios y basuras; a la vez, deberá disponer de
abastecimiento de agua potable, letrinas, fosas sépticas, pozos negros y otros elementos que sean
pertinentes.

Una vez terminados se deberán retirar de las áreas de campamentos, talleres y demás
instalaciones y todo elemento que no esté destinado a un uso claro y específico posterior. Por lo
tanto, deberá eliminarse toda la chatarra, escombros, instalaciones, cercos, divisiones y
estructuras provisorias; rellenarse los pozos de lubricación, desarmarse o rellenarse las rampas
para carga y descarga de materiales y maquinarias, equipos, etc.

Cuando se desarmen construcciones, la demolición debe incluir los radieres así como cualquier
otro elemento construido con ese propósito.

Las áreas utilizadas provisoriamente por el Contratista para sus instalaciones debe asemejarse, a
juicio de la Inspección Fiscal, lo más posible a como eran antes de los trabajos, pudiendo
permanecer en ellas sólo los elementos que efectivamente significan una mejora o tengan un uso
posterior claro y determinado.
3. MANEJO Y TRANSPORTE DE MATERIALES CONTAMINANTES Y
PELIGROSOS

Los materiales o elementos contaminantes, peligrosos y/o desechos tales como combustibles,
explosivos, lubricantes, bitúmenes, aguas servidas no tratadas, desechos y basuras, deberán ser
transportados con seguridad, considerando las medidas necesarias para la preservación del
material transportado, evitando arriesgar la integridad del personal y el entorno, con la
fiscalización del Inspector Fiscal.

El almacenamiento de materiales y elementos contaminantes y/o peligrosos deberá efectuarse y

mantenerse considerando las medidas y condiciones de seguridad necesarias y razonables a juicio
de la Inspección Fiscal, para prever derrames, pérdidas y/o daños por lluvia y/o anegamiento,
robos e incendios.

En caso de producirse alguna de las situaciones mencionadas, el costo de las medidas que
corresponda aplicar serán de cargo del Contratista.

4. EMPRESTITOS

(1) En Cursos Naturales de Aguas

Cuando se pretenda utilizar como empréstito un área dentro del cauce de un río u otro curso
natural, deberá obtenerse previamente las autorizaciones que deban requerirse de otras
autoridades competentes, específicamente del Departamento de Obras Fluviales de la Dirección
de Vialidad.

El Constructor solicitará del Departamento de Obras Fluviales la Normativa vigente que regula la
extracción de áridos en cursos de agua.

La Inspección Fiscal podrá objetar, modificar o solicitar aclaraciones al plan de extracción

entregado si éste no cumple con las normas de Defensas Fluviales. Mientras éste no sea
aprobado, no se podrá extraer ningún material de la zona en cuestión.

No deberá ejecutarse excavaciones que profundicen sólo parcialmente un cauce y que dejen
depresiones localizadas, o cualquier trabajo que en alguna forma pueda impedir, desviar o
entorpecer el normal escurrimiento de las aguas. Tampoco deben proyectarse empréstitos en las
cercanías de puentes, tomas de canales, riberas protegidas u otras estructuras que pudieren verse
afectadas por las excavaciones, tanto desde el punto de vista de su estabilidad, de su operación, o
debido a incrementos de la turbidez del agua.

(2) En Cortes del Camino

Los ensanches de cortes del camino a ser utilizados como empréstitos, que se ejecuten a
proposición del Contratista, deberán contar con la autorización previa de la Inspección Fiscal.

En este caso, serán de responsabilidad y cargo exclusivo del Contratista, las obras que se
determinen como necesarias para preservar y asegurar la estabilidad de los cortes, como por
ejemplo el diseño y construcción de las obras de drenaje adicionales o complementarias que
resultaren necesarias (mayores contrafosos, descarga de cunetas adicionales y otras).
El piso del área de ensanche deberá ser emparejado y se contemplará, a costo del Contratista, las
obras necesarias para asegurar el escurrimiento de las aguas hacia el sistema de drenaje.

La cota del fondo del área de ensanche deberá quedar a no menos de 0.50 m. y no más de 1.0 m.
por debajo de la cota de rasante del camino adyacente, salvo que el proyecto consultare
habilitarla como zona de estacionamiento.

En el borde superior del corte deberá colocarse un cerco igual al previsto en el Proyecto, o como
lo indique la Inspección Fiscal, para delimitar la faja del camino. Este cerco se emplazará a una
distancia no inferior a 3.0 m. del borde del corte.

(3) Pozos de Empréstitos

Los pozos de empréstitos deberán localizarse a no menos de 200 m. del eje y en sitios fuera de la
vista del camino, salvo cuando el Contratista pueda demostrar que ello es prácticamente
imposible, en cuyo caso, la Inspección Fiscal podrá autorizarlo a ejecutar pozos visibles desde el
camino, pero siempre que estén a no menos de 500 m. del eje. Estos casos de excepción se
refieren fundamentalmente a las situaciones especiales que se producen en áreas de las pampas
en el Norte Grande, en la Región XII y otras zonas muy planas.

Todas las excavaciones y aperturas de nuevos pozos de empréstito, deberán contar con drenaje
adecuado que impida la acumulación de aguas, de manera que, en general, deberán proyectarse
aprovechando de rebajar las partes más altas del relieve natural del terreno. En cualquier caso,
una vez terminados los trabajos, los pozos de empréstito deberán dejarse taludes 2:1 (H:V) con
sus bordes superiores redondeados de modo que pueda arraigarse la vegetación y no representar
peligro para personas y animales.

Bajo ninguna circunstancia se autorizará abrir pozos de empréstito dentro de la faja del camino,
ni en terrenos particulares cuyas características para uso agrícola puedan clasificarse como
categoría 1 a 3 (PAF-61). Tampoco deberán destruirse bosques o áreas con vegetación autóctona
de importancia significativa a juicio de la Inspección Fiscal.

Los pozos de empréstito podrán destinarse a escombreras ajustándose a los términos señalados
en el punto 5 Escombreras o Botaderos.

En el fondo de los pozos deberá emparejarse creando superficies razonables parejas y con
pendientes adecuadas para asegurar el escurrimiento de las aguas hacia los drenajes naturales del
terreno.

Será de responsabilidad y cargo del Contratista diseñar y construir todas las obras de drenaje que
aseguren que el área excavada no acumulará aguas, así como que no se producirán erosiones del
suelo. Para esto último deberán construirse tranques de sedimentación cuando corresponda.

Una vez terminados los trabajos en un área de empréstito, deberán retirarse de la vista todos los
escombros, acumulados de sobre tamaño y chatarra, y desarmarse las instalaciones y estructuras
hasta dejar la zona completamente limpia y despejada en la forma que se indica en el punto 1 de
las E.A.G..

Por último no se permitirá extraer ningún tipo de material en las cercanías de Puentes, Obras de
Captación de Aguas, Defensas de Riberas u otras similares.
5. ESCOMBRERAS O BOTADEROS

Se utilizarán para escombreras o botaderos preferentemente depresiones naturales o artificiales

ubicadas a más de 200 m. del eje del camino, las que se rellenarán en forma ordenada
distribuyendo los materiales en capas aproximadamente horizontales, que no se elevarán por
encima de la cota del terreno circundante. El relleno se programará de manera de asegurar que al
final el área cuente con un drenaje adecuado donde no se acumulen aguas y se impida la erosión
de los suelos allí acumulados.

Los materiales gruesos tales como bolones, sobretamaños y escombros, deberán recubrirse con
suelos finos que permitan formar superficies razonablemente parejas. Los taludes laterales no
deberán ser menos inclinados que 3:2 (H:V) y se recubrirán con suelos orgánicos, provenientes
de los escarpes, plantas de pasto u otra vegetación de ocurrencia en la zona.

Una vez terminados los trabajos en un área de escombrera o botadero, deberán retirarse de la
vista todos los escombros, acumulados de sobretamaño y chatarra, y desarmarse las instalaciones
y estructuras hasta dejar la zona completamente limpia y despejada a satisfacción de la
Inspección Fiscal.

6. PROTECCION DE RECURSOS NATURALES (VEGETACION Y FAUNA)

Cuando los trabajos se realicen en zonas donde existe el peligro potencial de incendio de la
vegetación circundante, y en especial cuando las faenas estén dentro o cerca de áreas protegidas
y/o sensibles, o en zonas de otras plantaciones naturales o artificiales importantes, el Contratista
deberá adoptar todas las medidas necesarias para evitar que sus empleados efectúen actividades
depredativas sobre la vegetación y fauna y/o enciendan fogatas no requeridas por los trabajos.

También deberá dotar de elementos adecuados a todos sus equipos e instalaciones, para asegurar
que se minimicen las probabilidades de propagación del fuego. Asimismo si se descubrieran
áreas o ecosistemas biológicos (flora y/o fauna) sensibles que están expuestos a sufrir una
modificación directa por las actividades, éstas se suspenderán de inmediato y temporalmente,
dando cuenta del hecho a la Inspección Fiscal, para que informe a las autoridades competentes.

7. RESTOS HISTORICOS O ARQUEOLOGICOS

Si durante el transcurso de las operaciones de construcción se descubrieran restos de

significación histórica o arqueológica, se suspenderán de inmediato y temporalmente los trabajos
en dicha área, dando cuenta del hecho a la Inspección Fiscal, para que informe a las autoridades
competentes, de acuerdo con la Ley N1 17.380 del 04/02/1970, referente al Patrimonio Cultural.

8. PLANTAS DE PRODUCCION DE MATERIALES

En el caso de instalaciones tales como: plantas de asfalto, de hormigón, chancadoras, o

seleccionadores, se adoptarán las medidas pertinentes, las cuales deberán contar con el visto
bueno de la Inspección Fiscal, para reducir durante el período de la construcción la
contaminación por ruido, residuos, gases, humo o partículas. Cuando éstas afecten a áreas
urbanas, semiurbanas o localidades pobladas, las faenas de construcción y producción de
materiales deberán realizarse en horario diurno, de acuerdo con la Inspección Fiscal.

9. TALUDES DE CORTE Y TERRAPLENES

Los taludes de cortes y terraplenes deberán ser peinados y terminados de acuerdo con los perfiles
y especificaciones indicados en el Proyecto. En los casos que sea necesario se deberán incluir los
tratamientos adecuados, como por ejemplo, reforestación, hidrosiembra u otro proceso que
impida la erosión y la socavación del camino, de acuerdo con la Inspección Fiscal.

10. SUSPENSION TEMPORAL DE LOS TRABAJOS POR PERIODOS

PROLONGADOS

Previo a la suspensión temporal de los trabajos por períodos prolongados, tales como la
temporada de invierno en la zona sur, el Contratista deberá tomar las medidas conducentes a
evitar que la erosión afecte la obra, sus áreas marginales y el entorno inmediato durante el
período de interrupción. Cuidará en especial de dejar todos los rellenos bien compactados y en
condiciones adecuadas para facilitar el escurrimiento de las aguas con un mínimo de erosión.

En faenas localizadas en suelos muy erosionables y con intensas precipitaciones invernales,

deberán considerarse medidas temporales para controlar la erosión y la sedimentación, tales
como la construcción de descargas, cunetas y fosos, formación de pretiles, construcción de
pequeños tranques de sedimentos y otras que la Inspección Fiscal estime necesarias. Salvo que
taxativamente se indique en el Proyecto de otro modo, las obras temporales para el control de la
erosión y la sedimentación serán de cargo exclusivo del Contratista y su costo deberá estar
incluido en los gastos generales del contrato.

11. TRANSPORTE DURANTE LA FAENA DE CONSTRUCCION

Los trabajos de transporte de materiales para la obra, sean o no producidos por el Contratista, sus
Sub-Contratistas o proveedores, deberán programarse y adecuarse de manera de evitar todo daño
a caminos públicos, servicios de utilidad pública, plantaciones, etc., a satisfacción de la
Inspección Fiscal. El Contratista deberá proveer señalización adecuada a juicio de la Inspección
Fiscal en todos los lugares donde los vehículos de su propiedad o de sus Sub-Contratistas
frecuentemente crucen calles, caminos y otros lugares o vías de circulación de vehículos y/o
peatones.

También el Contratista deberá tomar las precauciones para asegurar que ningún material caerá de
los vehículos durante el paso por calles o caminos públicos, como por ejemplo lonas de
recubrimiento, envases adecuados u otros. La Inspección Fiscal ordenará el retiro de los caminos
que no cumplan con esta disposición.

Cuando los vehículos de transporte del Contratista o sus Sub-Contratistas deban cruzar por áreas
pobladas produciendo una cantidad significativa de polvo, dichas vías deberán ser humedecidas a
satisfacción de la Inspección Fiscal.

El Contratista deberá evitar la circulación innecesaria de vehículos por terrenos cercanos a las
áreas de trabajo, con la consiguiente compactación y pérdida de su vegetación. Se deberán
delimitar, en conjunto con la Inspección Fiscal, las áreas de trabajo. La Inspección Fiscal podrá
ordenar la recuperación de aquellas áreas que han sido innecesariamente compactadas, por cuenta
y cargo del Contratista.

12. CAMINOS DE DESVIO

Sólo se podrá desviar el tránsito hacia rutas alternativas cuando así se señale en el Proyecto, o
cuando la Inspección Fiscal lo autorice expresamente por escrito.

Toda la construcción de camino de desvío que implique ocupar áreas que originalmente no
estaban destinadas a vías de circulación, deberá contar con una aprobación previa por escrito del
Inspector Fiscal, que determinará el grado de alteración ambiental que esta faena provocará y
recomendará las medidas mitigatorias del caso. Salvo indicaciones contrarias en el proyecto, el
costo de estas medidas mitigatorias será por cuenta del Contratista.

Durante todo el período en que se utilice un desvío, éste deberá conservarse en buenas
condiciones a juicio de la Inspección Fiscal, por cuenta y cargo del Contratista.

La Inspección Fiscal controlará que los vehículos al circular no levanten polvo en forma excesiva
por lo que el Contratista deberá cuidar de humedecer adecuadamente la superficie de rodado.

Cuando el desvío del tránsito usuario de un camino implique circular por vías urbanas (calles)
deberá verificarse en forma especial la seguridad del tránsito vehicular y peatonal, por lo que el
Contratista deberá proveer la señalización y elementos de seguridad que a juicio de la Inspección
Fiscal sean necesarios.

13. RESGUARDO DE CURSOS DE AGUA

Los materiales o elementos contaminantes tales como combustibles, lubricantes, bitúmenes,

aguas servidas no tratadas, etc., no deberán ser descargadas en o cerca de ríos, esteros, embalse o
canales, sean éstos naturales o artificiales.

También debe evitarse el escurrimiento a esos cursos de las aguas de lavado o enjuague de
hormigoneras, así como de cualquier otro desperdicio proveniente de las operaciones de
mezclado de los hormigones.

14. TERMINACIONES, ASEO Y PRESENTACION FINAL DE LA OBRA

Una vez concluidas las operaciones de construcción, toda el área comprendida dentro de la faja
del camino deberá terminarse y limpiarse de manera que presente un aspecto ordenado y limpio.

Para los efectos señalados se deberán retirar todos los escombros, chatarra, acopios de materiales,
instalaciones auxiliares y todo material que no forme parte de las obras.

En caminos pavimentados las áreas revestidas deberán quedar completamente libres de

materiales extraños, suciedad o polvo.
Los fosos, contrafosos, canales y cunetas, dentro de la faja del camino, deberán despejarse de
escombros, derrumbes y obstrucciones. Todas las alcantarillas y demás obras de drenaje se
limpiarán; se verificará que toda la señalización caminera, así como las defensas se encuentren en
buen estado, limpias y en posición adecuada.

Todos los materiales desechados que resulten de las operaciones descritas anteriormente deberán
trasladarse a escombreras donde se dispondrán de acuerdo con lo señalado en el punto 5,
Escombreras o Botaderos de las presentes E.A.G.

En caso de incumplimiento de estas disposiciones, la Inspección Fiscal ordenará la ejecución de

los trabajos pertinentes, los que serán pagados con cargo a las garantías del Contrato.

15. SANCIONES

En caso de incumplimiento de cualquiera de estas disposiciones, la Inspección Fiscal podrá

ordenar la ejecución de estos trabajos con cargos a las garantías del Contrato, sin perjuicio de la
aplicación de las sanciones que correspondan.