In tutte le grandi opere di ingegneria civile, l’applicazione dei
pali trivellati di grande diametro ricopre un ruolo importante
per la sua semplicità ed economia di esecuzione.
La SOILMEC ha notevolmente contribuito alla divulgazione di
questa metodologia con la produzione della rotary RT3/S
Il modello RT3/S ben affermato, risuJtato di anni di esperienze
e studi di ingegneria, é stato migliorato con l’introduzione dei
nuovo modello RT3/ST, che permette di eseguire pali di
diametro da 600 ad 2500 mm. fino ad 80 m. di profondità.
Alcune sue caratteristiche tecniche sono uniche e conferisco-
no alla macchina un alto grado di rendimento ed affidabilità.
• Motore diesel tipo GM 4-53 TURBO, 185 HP con torque
converter tipo ZF 4WG181.
In the main civil engineering foundation projects, the large
diameter boredpile plays an important role due to both ease
and econDm'y' Of construction.
SOILMEC has great/y confribofed to the expansion of this
piling methodology with the production ol drilling equipment
like the RT3/S crane attachment.
The well proven rig model RT3/S - result otyears olexperien-
ce and engineering researches - has been improved with the
introduction of the new range of RT3/ST, to drill holes of
diameter from 600 to 2 i00 mm to various depths up to 80 m.
Some unique features of design and construction give the
machine a high degree of efficiency and reliability.
• 185 HP, GM 4 - 53T diesel engine with ZF 4WG181 torque
RT3-ST su banco di collaudo durante la misurazione della coppia massima di stallo. / RT3-ST rig on test stand during measurement of max. stall torque.

2 rotary RT3-S che eseguono le fondazioni dei silos per P.T. BOGASARI FLUOR MILLS a Jakarta - Indonesia, pali daB 1500 mm prof. 55 m con scavo in bentonite.
(TREVI HONG KONG LTD.).
N. 2 RT3-S while carrying out silos foundations on behalf of P. T. BOG ASA RI - FLUOR MILLS - JAKA RTA - INDONESIA, 1500 mm pile diam. - 55 m depth. - Excavation
with bentonite mud. (TRE VI HONG KONG LTD.).
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL DATA
momento torcente max. kg.m 21.000
max. torque moment Ib. tt 152174

profondità max. di scavo 80

max. depth of hole ft 262’

profondità max. (attrezz. standard) 42

max. depth of hole (standard equip.) ft 138’

diametro max. mm 2.500

max. diameter in 98”
diametro max. con allargatore mm 4.850
max. reamer diameter in jg j”

TRASMISSIONE: convertitore di coppia idrodinamico

Tipo
seguito da un investitore di tipo a rinvio
ZF 4WG 181
TRANSMISSION: hydraulic torque converter and rearmounted
ipo
reversing gearbox of the counters-sha ft type

MOTORE DIESEL Tipo

Type GM 4-53T
DIESEL ENGINE

potenza max. SAE a 2500 rpm

max. power BHP 185

cicli 2 tempi
cycles 2 cycle
raffreddamento acqua
cooling system water

sistema elettrico
electric system 24

TAVOLA ROTARY A 3 RIDUZIONI

3 REDUC TION ROTARY TABLE

coppia max. kg.m 21.000

max. iorque Ib. ft 152174
numero di giri minimo al minuto
min. r.p.m. 0
THIRD MAINLAND BRIDGE - LAGOS - NIGERIA - Pali B
numero di giri max. al minuto 1600 mm con scavo in bentonite (TREVI FOUNDATIONS
max. r.p.m. 160 NIG. LTD. - NIGER IA).
THIRD MAINLAND B RIDG E - LAGOS - NIGERIA - 1600
mm diam. piles - Excavation with bentonite mud.
SISTEMA DI SPINTA ( TRE VI FOUNDA TIONS NIG. LTD. - NIGERIA).
CROWD SYSTEM
corsa mm 760
skoke in 30”
forza max. di spinta kg 16.000
crowd max. torce Ib 35250
ASTATELESCOPICASTANDARD
3 elem. 4 elem.
STANDAPDIELESCOPTCK£LLYBAP
max. profondità raggiungibile 32 42
max. depth of hole fl i o5’ 138’
lunghezza aste 12,87 12,87
kelly-bare length ft 42’ 42’
peso kg 3620 4550
weighi Ib 7992 10044
GRU
CRANE
capacità minima t 40
min. capacity short t 44.15
sbraccio 6,10
radius ft z0’
portata minima allo sbraccio kg 11.500
min. radius capacity Ib 25386
braccio minimo 18,30
min. boom ft gg’

short t (kg 906,185)

 PI - PESO MACCHINA COMPLETA (SENZA ASTA)
WEIGHT OF EQUIPMENT (WITHOUT KELL Y)
P2 - PESO ASTA TELESCOPICA

DIAGRAMMA: MOMENTO TORCENTE - VELOCITA DI ROTAZIONE

CHART: TOROUE MOMENT - ROTATION SPEED

152.174
144 927 20 000

130.435 000

942 16.000

450
4000 MARCIA - GEAR

12.000

72.464
000
SISTEMA DI SPINTA
CROWD SYSTEM

28 986
0 0 10 1g 20 30 40 50 60 70 80 90 100 109 110 120 130 140 150 J60
 OPTIONALS
Telaio intermedio a slitta per traslazione: corsa mm 600 Sliding intermediate frame. 24” stroke
Distanziale per sopraelevare la macchina: altezza m 1 Spacer fo raise the rig: height 39,37” ”
Falconcino di servizio per ogni tipo di gru Crane service ¡ib
Aste di perforazione di varie lunghezze: 10 : 21 m Quadruple telescopic Kelly bars ot different lenght: 33 69’
Testa girevole tipo pesante Heavy duty swivel

TELAIO DI TRASLAZIONE
SLIDING FRAME

(BIRMIN GHA MMER - CANADA)

RT3-S with positioning ski'd allowing 60 cm stroke of the upper chassis BERM NG HAMME R - CANADA
 5819, via Dismano - 47023 Cesena (Italy)
Tel. +39+0547-319111 Fax +39+0547-318548
http://www.soilmec.it e-mail: soilmecb'soiImec.it