Sei sulla pagina 1di 1

TESTO ORIGINALE

O Virgo pulcherrima!
O Mater melliflua!
O Dei filia!
O stella clarissima!
O rosa purissima!
O pascens lilia!
O lumen luminum!
O flos convallium!
O labiis nescia!
O decus virginum!
O spes fidelium!
O plena gratia!
Fac nos tuum Filium amare in perpetuum, Mater pia.
Ac perduc in gaudium olympi suavissimun, O Maria!

TRADUZIONE
Vergine bellissima,
Madre soave,
figlia di Dio!
Stella chiarissima,
rosa purissima,
tu nutri i gigli!
Luce delle luci,
fiore delle convalli,
non conosci la colpa!
Onore delle vergini,
speranza dei fedeli,
piena di grazia!
Fa' che amiamo tuo Figlio per sempre, o pia Madre!
Guidaci al gaudio soavissimo del cielo, o Maria!

TESTO ESATTO NELLA VERSIONE UTILIZZATA NEL MIO BRANO


O Maria, o Virgo pulcherrima!
O Mater melliflua!
O Dei filia!
O stella clarissima!
O rosa purissima!
O pascens lilia!
O pascens lilia! Maria!

O lumen luminum!
O flos convallium!
O labiis nescia!
O decus virginum!
O spes fidelium!
O plena gratia!
O plena gratia! O Maria!

O Maria, o Virgo pulcherrima!


O Mater melliflua!
O Dei filia!
O stella clarissima!
O rosa purissima!
O pascens lilia!
O pascens lilia! Maria!

Fac nos tuum Filium amare in perpetuum,


Fac nos tuum Filium amare in perpetuum,
Ac perduc in gaudium, in gaudium olympi suavissimun.

O Maria, o lumen luminum!


O flos convallium!
O labiis nescia, o Maria,
Fac nos tuum Filium amare in perpetuum,
O plena gratia!
O mater, mater pia,
O mater pia! O Maria!

Potrebbero piacerti anche