3. Uso o usi previsti del prodotto da costruzione, conformemente alla relativa specifica tecnica armonizzata, come
previsto dal fabbricante:
Sistema di iniezione per collegamenti con ferri di ripresa post-installati con ancorante chimico a
Tipo generico
iniezione
calcestruzzo (da C12/15 a C50/60):
non carbonatato, cloruro massimo 0,40%, fori eseguiti con trapano a percussione, aria compressa,
Per l'uso in
foratura a punta cava, carotatura seguita da irruvidimento con TE-YRT o carotatura (a secco o a
umido)
Opzione / Categoria -
Acciaio inox: destinato all'uso interno ed esterno in condizioni non particolarmente aggressive, anche
in un'atmosfera industriale o marina
HIT- RE 500 V3 + HZA-R (tassello a trazione): M12, M16, M20, M24
4. Nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato e indirizzo del fabbricante ai sensi dell'articolo
11, paragrafo 5:
Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan, Principato del Liechtenstein
5. Dove applicabile, nome e indirizzo del rappresentante autorizzato il cui mandato copre i compiti di cui all'articolo 12,
paragrafo 2: -
6. Sistema o sistemi di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui
all'allegato V: Sistema 1
7. Nel caso di una dichiarazione di prestazione relativa ad un prodotto da costruzione che rientra nell'ambito di
applicazione di una norma armonizzata -
8. Nel caso di una dichiarazione di prestazione relativa ad un prodotto da costruzione per il quale è stata rilasciata
una valutazione tecnica europea:
Il Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) ha rilasciato il Benestare Tecnico Europeo (European
Technical Assessment) ETA-16/0142 (18.04.2016) sulla base dell'EAD 330087-00-0601; l'ente certificatore 1343-CPR
ha svolto compiti di terza parte secondo quanto stabilito nell'allegato V - Sistema 1 e rilasciato la Certificazione di
Conformità 1343-CPR-M-500-22/07.14
Specifiche
Caratteristiche
Metodo di progettazione Prestazione tecniche
essenziali
armonizzate
Copertura
minima ETA-16/0142: tabelle B5
calcestruzzo
Lunghezza
minima di ETA-16/0142: tabelle C1, C2
ancoraggio
Valore di EN 1992-1-1 EAD 330087-
progetto della ETA-16/0142, Allegato B3, B4 00-0601
tensione di ETA-16/0142: tabelle C4, C6
adesione
finale
Resistenza al
ETA-16/0142: grafico C1
fuoco
10. La prestazione del prodotto di cui ai punti 1 e 2 è conforme alla prestazione dichiarata di cui al punto 9. Si rilascia
la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante di cui al punto 4.
Hilti Corporation
Schaan, 18.04.2016
Tabella C1: fattore di amplificazione αlb per perforazione a percussione, perforazione a percussione con punta
cava Hilti TE-CD, TE-YD, perforazione ad aria compressa e carotatura seguita da irruvidimento con
attrezzo per irruvidire Hilti TE-YRT.
Classe di resistenza del calcestruzzo
Diametro barra Unità
C12/15 C16/20 C20/25 C25/30 C30/37 C35/45 C40/50 C45/55 C50/60
da ϕ 10 a ϕ 40 [-] 1,0
Tabella C4: valori di progetto della resistenza di adesione finale fbd in N/mm² per perforazione a percussione,
perforazione a percussione con punta cava TE-CD, TE-YD, perforazione ad aria compressa,
carotatura a secco e carotatura seguita da irruvidimento con attrezzo per irruvidire Hilti TE-YRT
Classe di resistenza del calcestruzzo
Diametro barra Unità
C12/15 C16/20 C20/25 C25/30 C30/37 C35/45 C40/50 C45/55 C50/60
da ϕ 10 a ϕ 40 [N/mm²] 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,7 4,0 4,3
Tabella C6: valori di progetto per la resistenza di adesione finale fbd in N/mm² per carotatura a umido
Classe di resistenza del calcestruzzo
Diametro barra
C12/15 C16/20 C20/25 C25/30 C30/37 C35/45 C40/50 C45/55 C50/60
10 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,7 4,0 4,0
12 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,7 4,0 4,0
14 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,7 3,7 3,7
16 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,7 3,7 3,7
20 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,4 3,4 3,4
25 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,4 3,4 3,4
28 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,4 3,4 3,4
30 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,4 3,4 3,4
32 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,4 3,4 3,4
36 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,4 3,4 3,4 3,4
40 1,6 2,0 2,3 2,7 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
1)Ai sensi della norma EN 1992-1-1 per buone condizioni di adesione. Per tutte le altre condizioni di adesione
moltiplicare i valori per 0,7.
45 152
L'equazione analitica che descrive la variazione di k fi(θ) con la temperatura è data dalla seguente funzione:
se 45°C ≤ θ ≤152°C:
se θ < 45°C:
se θ > 152°C:
Con
3. Uso o usi previsti del prodotto da costruzione, conformemente alla relativa specifica tecnica armonizzata, come
previsto dal fabbricante:
Tipo generico Tassello legato, sistema a iniezione
Per l'uso in calcestruzzo (C20/25 to C50/60): fessurato e non fessurato, da misura 8 mm a misura 32 mm
Opzione 1
Opzione / Categoria
Categoria di prestazione sismica C1
Acciaio inox: destinato all'uso interno ed esterno in condizioni non particolarmente aggressive, anche
in un'atmosfera industriale o marina
HIT-RE 500 V3 + HIT-V-R (barra filettata): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30
Materiale HIT- RE 500 V3 + HIS-RN (bussola filettata internamente): M8, M10, M12, M16, M20
HIT- RE 500 V3 + HZA-R (tassello a trazione): M12, M16, M20, M24
Acciaio ad alta resistenza alla corrosione: destinato all'uso interno ed esterno in condizioni non
particolarmente aggressive, anche in un'atmosfera industriale o marina
HIT- RE 500 V3 + HIT-V-HCR (barra filettata): M8, M10, M12, M16, M20, M24, M27, M30
4. Nome, denominazione commerciale registrata o marchio registrato e indirizzo del fabbricante ai sensi dell'articolo
11, paragrafo 5:
Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan, Principato del Liechtenstein
5. Dove applicabile, nome e indirizzo del rappresentante autorizzato il cui mandato copre i compiti di cui all'articolo 12,
paragrafo 2: -
6. Sistema o sistemi di valutazione e verifica della costanza della prestazione del prodotto da costruzione di cui
all'allegato V: Sistema 1
7. Nel caso di una dichiarazione di prestazione relativa ad un prodotto da costruzione che rientra nell'ambito di
applicazione di una norma armonizzata -
9. Prestazione dichiarata:
Specifiche
Caratteristiche
Metodo di progettazione Prestazione tecniche
essenziali
armonizzate
Resistenza EOTA TR 029, metodo A
ETA-16/0143: tabelle C1, C2, C3, C4
caratteristica CEN/TS 1992-4
alla trazione EOTA TR 045 (design antisismico) ETA-16/0143: tabelle C17, C21, C25, C29
Resistenza EOTA TR 029, metodo A
ETA-16/0143: tabelle C5, C6, C7, C8
caratteristica al CEN/TS 1992-4
taglio EOTA TR 045 (design antisismico) ETA-16/0143: tabelle C18, C22, C26, C30
ETAG 001 Parte
Spazio minimo e EOTA TR 029, metodo A
1, 5, Allegato E
distanza minima CEN/TS 1992-4 ETA-16/0143: tabelle B1, B2, B3, B4, B5
dal bordo EOTA TR 045 (design antisismico)
EOTA TR 029, metodo A ETA-16/0143: tabella C9, C10, C11, C12,
Spostamento
CEN/TS 1992-4 C13, C14, C15, C16
per stato limite
ETA-16/0143: tabella C19, C20, C23, C24,
di servizio EOTA TR 045 (design antisismico)
C27, C28, C31, C32
10. La prestazione del prodotto di cui ai punti 1 e 2 è conforme alla prestazione dichiarata di cui al punto 9. Si rilascia
la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante di cui al punto 4.
Hilti Corporation
Schaan, 18.04.2016
2,0
Distanza dal bordo
2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h 1,3
ccr,sp [mm] per
h / hef ≤ 1,3 2,26 hef
1,0 hef 2,26 hef ccr,sp
Barra filettata, HIT-V-... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30
Fattore di sicurezza parziale
Rottura acciaio grado 5.8 γMs,v [-] 1,25
Fattore di sicurezza
γMs,v [-] 1,5
parziale
Rottura di acciaio con braccio di leva
Resistenza caratteristica M0Rk,s [Nm] 65 112 178 265 518 1012 1422 1749 2123
Fattore di sicurezza
γMs,v [-] 1,5
parziale
Rottura da scalzamento calcestruzzo
Fattore nell'equazione
(5.7) di TR 029 o in base
all'equazione (27) di k1) = k32) [-] 2,0
CEN/TS 1992-4: 2009
parte 5
Rottura bordo del calcestruzzo, vedere TR 029
Vedere sezione 5.2.3.4 di TR 029 «Progettazione di tasselli legati»
1) Parametro per la progettazione ai sensi del "report tecnico EOTA TR 029".
2) Parametro per la progettazione ai sensi di CEN/TS 1992-4:2009.
Barra filettata, HIT-V-... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30
Calcestruzzo non crepato
Range temperatura I: 40 °C / 24 °C
Spostamento N0 [mm/(N/mm²)] 0,04 0,05 0,05 0,06 0,06 0,07 0,08 0,08
Spostamento N [mm/(N/mm²)] 0,10 0,11 0,12 0,13 0,15 0,17 0,18 0,19
Range temperatura II: 70 °C / 43 °C
Spostamento N0 [mm/(N/mm²)] 0,05 0,05 0,06 0,07 0,07 0,08 0,09 0,10
Spostamento N [mm/(N/mm²)] 0,12 0,13 0,14 0,16 0,18 0,20 0,21 0,23
Calcestruzzo crepato
Range temperatura I: 40 °C / 24 °C
Spostamento N0 [mm/(N/mm²)] 0,02 0,03 0,05 0,08 0,10 0,13 0,15 0,18
Spostamento N [mm/(N/mm²)] 0,12 0,19 0,14 0,19 0,16 0,16 0,15 0,18
Range temperatura II: 70 °C / 43 °C
Spostamento N0 [mm/(N/mm²)] 0,02 0,04 0,06 0,09 0,12 0,16 0,18 0,21
Spostamento N [mm/(N/mm²)] 0,15 0,23 0,17 0,23 0,19 0,19 0,18 0,21
Tabella C10: spostamenti di barra filettata per effetto del carico di taglio
Barra filettata, HIT-V-... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30
Spostamento V0 [mm/kN] 0,06 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03
Spostamento V [mm/kN] 0,09 0,08 0,08 0,06 0,06 0,05 0,05 0,05
Tabella C14: spostamenti di tassello a trazione Hilti HZA / HZA-R per effetto del carico di taglio
Tabella C16: spostamenti di ferro di ripresa per effetto del carico di taglio
Barra filettata, HIT-V-... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30
Rottura acciaio barre filettate
Resistenza caratteristica NRk,s,seis [kN] As · fuk
Tabella C18: resistenza caratteristica delle barre filettate sotto carichi di taglio per la categoria antisismica C1 nel
calcestruzzo
Barra filettata, HIT-V-... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30
Rottura di acciaio senza braccio di leva
Resistenza caratteristica HIT-V VRk,s,seis [kN] 0,5 · As · fuk
Resistenza caratteristica
VRk,s,seis [kN] 0,35 · As · fuk
Barra filettata standard commerciale
Tabella C19: spostamento delle barre filettate sotto carichi a trazione per la categoria antisismica C1 nel calcestruzzo
Barra filettata, HIT-V-... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30
Spostamento 1) N,seis [mm] 2,7 3,0 3,3 3,9 4,5 5,1 5,6 6,0
1) Spostamento massimo durante il ciclo (evento sismico).
Tabella C20: spostamento delle barre filettate sotto carichi di taglio per la categoria antisismica C1 nel calcestruzzo
Barra filettata, HIT-V-... M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30
Spostamento 1) V,seis [mm] 3,2 3,5 3,8 4,4 5,0 5,6 6,1 6,5
1) Spostamento massimo durante il ciclo (evento sismico).
Tabella C22: resistenza caratteristica della bussola filettata internamente HIS-(R)N sotto carico di taglio per la
categoria antisismica C1 nel calcestruzzo
HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20
Rottura di acciaio senza braccio di leva
Resistenza caratteristica HIS-N con vite
VRk,s,seis [kN] 9 16 27 41 39
grado 8.8
Resistenza caratteristica HIS-RN con vite
VRk,s,seis [kN] 9 14 21 39 58
grado 70
Tabella C23: spostamento delle barre filettate internamente HIS-(R)N sotto carichi a trazione per la categoria
antisismica C1 nel calcestruzzo
HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20
Tabella C24: spostamento della bussola filettata internamente HIS-(R)N sotto carichi di taglio per la categoria
antisismica C1 nel calcestruzzo
HIS-(R)N M8 M10 M12 M16 M20
Rottura acciaio
Resistenza caratteristica HZA NRk,s,seis [kN] 46 86 135 194 252
Resistenza caratteristica HZA-R NRk,s,seis [kN] 62 111 173 249 -
Fattore di sicurezza parziale γMs,N,seis [-] 1,4
Tabella C26: valori caratteristici di resistenza del tassello a trazione Hilti HZA / HZA-R sotto carico di taglio per la
categoria antisismica C1 nel calcestruzzo
Tabella C27: spostamento del tassello a trazione HZA / HZA-R sotto carichi a trazione per la categoria antisismica C1
nel calcestruzzo
Tabella C28: spostamento del tassello a trazione HZA / HZA-R sotto carichi di taglio per la categoria antisismica C1
nel calcestruzzo
Barra di rinforzo (ferro di ripresa) 10 12 14 16 20 25 28 30 32
Rottura acciaio ferri di ripresa
Resistenza caratteristica NRk,s [kN] 43 62 85 111 173 270 339 388 442
Estrazione combinata e rottura conica del calcestruzzo
Resistenza caratteristica di adesione in calcestruzzo fessurato C20/25
in fori eseguiti a percussione e fori eseguiti a percussione con punta cava TE-CD o TE-YD
e fori realizzati con corona diamantata con attrezzo per irruvidire TE-YRT
Range temperatura I: 40 °C / 24 °C τRk,seis [N/mm2] 8,0 9,0 9,0 9,5 9,5 10,0 11,0 11,0 11,0
Range temperatura II: 70 °C
τRk,seis [N/mm2] 6,5 7,5 7,0 7,5 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0
/ 43 °C
Tabella C30: resistenza caratteristica delle barre di rinforzo (ferri di ripresa) sotto carico di taglio per la categoria
antisismica C1 nel calcestruzzo
Barra di rinforzo (ferro di ripresa) 10 12 14 16 20 25 28 30 32
Rottura di acciaio senza braccio di leva
Resistenza caratteristica VRk,s [kN] 22 31 42 55 86 135 169 194 221
Tabella C31: spostamento delle barre di rinforzo (ferri di ripresa) sotto carichi a trazione per la categoria antisismica
C1 nel calcestruzzo
Barra di rinforzo (ferro di ripresa) 10 12 14 16 20 25 28 30 32
Spostamento 1) N,seis [mm] 3,0 3,3 3,6 3,9 4,5 5,3 5,7 6,0 6,3
1) Spostamento massimo durante il ciclo (evento sismico).
Tabella C32: spostamento delle barre di rinforzo (ferri di ripresa) sotto carichi di taglio per la categoria antisismica C1
nel calcestruzzo
Barra di rinforzo (ferro di ripresa) 10 12 14 16 20 25 28 30 32
Spostamento 1) V,seis [mm] 3,5 3,8 4,1 4,4 5,0 5,8 6,2 6,5 6,8
1) Spostamento massimo durante il ciclo (evento sismico).