17/3/2021 Il quadro europeo delle qualifiche (EQF) | Europass

Un sito ufficiale dell’UE

Italian IT

Home Il quadro europeo delle qualifiche (EQF)

Menu Accedi a Europass

Il quadro europeo
delle qualifiche
L'UE ha sviluppato il quadro europeo delle qualifiche (EQF)
come strumento di "traduzione" per facilitare la comprensione e la
comparabilità delle qualifiche nazionali. L'EQF cerca di sostenere
la mobilità transfrontaliera di studenti e lavoratori, di promuovere
l'apprendimento permanente e lo sviluppo professionale in tutta
Europa.

Cos'è l'EQF?

https://europa.eu/europass/it/european-qualifications-framework-eqf 1/7
17/3/2021 Il quadro europeo delle qualifiche (EQF) | Europass

L'EQF è un quadro basato sui risultati dell'apprendimento articolato su 8 livelli per tutti i
tipi di qualifiche, che funge da strumento di "traduzione" tra i diversi quadri nazionali
delle qualifiche. Tale quadro contribuisce a migliorare la trasparenza, la comparabilità e
la portabilità delle qualifiche delle persone e consente di confrontare le qualifiche di
paesi e istituzioni diversi.

L'EQF comprende tutti i tipi e tutti i livelli di qualifiche e l'uso dei risultati
dell'apprendimento rende chiaro ciò che una persona sa, capisce ed è in grado di fare. Il
livello aumenta in funzione della competenza, il livello 1 è il più basso e l'8 il più alto.
Cosa ancora più importante, l'EQF è strettamente collegato ai quadri nazionali delle
qualifiche, in questo modo può fornire una mappa completa di tutti i tipi e livelli di
qualifiche in Europa, che sono sempre più accessibili attraverso le banche dati sulle
qualifiche.

L'EQF è stato istituito nel 2008 e successivamente riveduto nel 2017. La sua revisione
ha mantenuto gli obiettivi fondamentali di creare trasparenza e fiducia reciproca nel
panorama delle qualifiche in Europa. Gli Stati membri si sono impegnati a sviluppare
ulteriormente l'EQF e a renderlo più efficace nell'agevolare la comprensione delle
qualifiche nazionali, internazionali e dei paesi terzi da parte dei datori di lavoro, dei
lavoratori e degli studenti.

Quali sono i paesi partecipanti?

Oltre agli Stati membri dell'UE, altri 11 paesi si stanno preparando ad attuare l'EQF,
Islanda, Liechtenstein e Norvegia (paesi dello Spazio economico europeo), Albania,
Macedonia del Nord, Montenegro, Serbia e Turchia (paesi candidati), Bosnia-
Erzegovina, Kosovo ** (candidati potenziali) e Svizzera.

https://europa.eu/europass/it/european-qualifications-framework-eqf 2/7
17/3/2021 Il quadro europeo delle qualifiche (EQF) | Europass

Chi altro è coinvolto?

Il gruppo consultivo dell'EQF, istituito nel
2008, è il forum centrale di discussione tra
la Commissione, i paesi e le parti
interessate del mondo dell'istruzione e
della formazione, dell'occupazione e della
società civile. Il ruolo del gruppo
consultivo consiste nel garantire la
coerenza globale e promuovere la
trasparenza e la fiducia nel processo di
referenziazione. I verbali e i documenti
delle riunioni del gruppo consultivo
dell'EQF sono pubblicati nel registro dei
gruppi di esperti della Commissione.

Il Centro europeo per lo sviluppo della

formazione professionale (Cedefop) e la
Fondazione europea per la formazione
(ETF), in quanto agenzie europee,
svolgono un ruolo importante nel
sostenere l'attuazione dell'EQF.

La rete ENIC-NARIC è una rete di centri

nazionali istituiti per assistere direttamente
istituzioni e cittadini nel riconoscimento
delle qualifiche accademiche.

L'EQF opera insieme ad altri strumenti europei e internazionali a sostegno del

riconoscimento delle qualifiche.

https://europa.eu/europass/it/european-qualifications-framework-eqf 3/7
17/3/2021 Il quadro europeo delle qualifiche (EQF) | Europass

La raccomandazione del Consiglio del 26 novembre 2018 sulla promozione del

riconoscimento reciproco automatico dei titoli dell’istruzione superiore e
dell'istruzione e della formazione secondaria superiore e dei risultati dei periodi di
studio all'estero, indica l'EQF come mezzo per promuovere la trasparenza e creare
fiducia tra i sistemi nazionali di istruzione e formazione.

La direttiva 2005/36/CE riguarda il riconoscimento delle qualifiche professionali

nell'UE, consentendo ai professionisti di attraversare le frontiere e di esercitare la
loro attività o prestare servizi all'estero.

La convenzione sul riconoscimento di Lisbona è un accordo internazionale gestito

dall'UNESCO e dal Consiglio d'Europa, che consente il riconoscimento delle
qualifiche accademiche in Europa e oltre.

L’EQF è compatibile con il quadro delle qualifiche dello spazio europeo

dell'istruzione superiore e con i suoi descrittori dei cicli. Il quadro è stato concordato
nel 2005 dai ministri dell'istruzione coinvolti nel cosiddetto processo di Bologna.

Cos'è il processo di referenziazione?

La raccomandazione sull'EQF invita gli Stati membri a creare una corrispondenza tra i
rispettivi quadri o sistemi nazionali delle qualifiche e l'EQF al fine di stabilire una
relazione chiara e trasparente tra i livelli nazionali di qualifiche e gli otto livelli dell'EQF.
Gli Stati membri sono invitati a riesaminare e aggiornare, se del caso, la referenziazione
dei livelli dei quadri o sistemi nazionali delle qualifiche ai livelli dell'EQF.

Ciascun paese che desideri correlare i propri livelli nazionali di qualifiche all'EQF deve
elaborare una relazione di referenziazione dettagliata che segua i 10 criteri di
referenziazione dell'EQF concordati nell'allegato III della raccomandazione riveduta
sull'EQF. Le relazioni nazionali sulla referenziazione sono presentate al gruppo
consultivo EQF che le approva se soddisfano i criteri di referenziazione.

https://europa.eu/europass/it/european-qualifications-framework-eqf 4/7
17/3/2021 Il quadro europeo delle qualifiche (EQF) | Europass

Una volta che i quadri nazionali sono rapportati all'EQF, tutte le qualifiche di nuovo
rilascio (ad esempio certificati, diplomi, supplementi ai certificati, supplementi ai diplomi)
e/o le banche dati sulle qualifiche, dovrebbero contenere in linea di principio un chiaro
riferimento al livello appropriato dell'EQF e del quadro nazionale delle qualifiche.

Trovare assistenza attraverso i servizi dell'UE

Qualifiche professionali nell'UE

Spazio europeo dell'istruzione superiore e processo di Bologna

Cedefop-EQF

You may also be interested in

Descrizione degli otto livelli dell'EQF

Confronta i quadri delle qualifiche

Attuazione del Quadro europeo delle qualifiche (EQF)

https://europa.eu/europass/it/european-qualifications-framework-eqf 5/7
17/3/2021 Il quadro europeo delle qualifiche (EQF) | Europass

C
CRREED
DEEN
NZZIIA
ALLII C
COOM
MPPEETTEEN
NZZEE EE R
RIISSO
ORRSSEE
D
DIIG
GIITTA
ALLII Q
QUUA
ALLIIFFIIC
CHHEE
Interoperabilità con Europass
EEU
URRO
OPPA
ASSSS
Il quadro europeo delle
qualifiche (EQF) Statistiche
Cosa sono le credenziali
digitali di Europass? Strumenti Europass
Europass per l'istruzione e la
formazione
Informazioni per i soggetti
erogatori
Europass per l'occupazione e
l'assunzione di personale
Informazioni per gli studenti
Europass per l'orientamento
professionale

Contact the EU

Call us 00 800 6 7 8 9 10 11

Use other telephone options

Write to us via our contact form

Meet us at a local EU office

Find a social media account

Search for EU social media channels

https://europa.eu/europass/it/european-qualifications-framework-eqf 6/7
17/3/2021 Il quadro europeo delle qualifiche (EQF) | Europass

EU institutions

European Parliament

European Council

Council of the European Union

European Commission

Court of Justice of the European Union (CJEU)

European Central Bank (ECB)

European Court of Auditors (ECA)

European External Action Service (EEAS)

European Economic and Social Committee (EESC)

European Committee of the Regions (CoR)

European Investment Bank (EIB)

European Data Protection Supervisor (EDPS)

Sitemap About this site Language policy

Privacy policy Legal notice Cookies

https://europa.eu/europass/it/european-qualifications-framework-eqf 7/7