Zoaye/se TisiGOn 950130"2y "o"205 2£92°9 3BYOLVYLSIO3Y 1eweN nose @ TRUEST STD] (EMBER 488191 = 09-002 8 (0a)8230e08 | coher | evs 2 i i He é =4 a a) s , ren nok (nee Sein nes ep ois suo) ques onourts avesog LA veges i 5 aah 00r/tsz, £679 1340 ODlHL1L319 YVWAHOSPARTI DI RICAMBIO PER IL G 257 Di tutte le parti elencate © comprese nei disegni saranno fornite solamente quelle necessarie per la normale manutor iparazione. Esse dovranno essere richieste direttamente alle nostre °° Agenzie, 0 alla Sede Centrale di Milano. Le perti da nol non «i per lo manutenzione ola riparazione non saranno fotnite. In caso di contestazione 2 fale, riquardo Vapparecchio potrd essere inviato presto i nostri Laboratori Ripare lano o una delle diverse Filiali o Agenzie) per Y'eventuale ripr quanto 3 stabilito nelle condizioni generali_ di vent Alle scope di rendere inequivoctbll © semplicl le, opsrazion! di denominazione rich una parte, anche se composia de pil) parti minor’, come viene mostrato nei disegni descr fit pubblico alle pegine seoventh& efinta'con'Gn‘solo numero progrestivoprovedto prefisso « 257 > (per esempio: 257/2... 257/102... » G 257 - LISTA DELLE PARTI COMPONENTI Prezzi valevoli al 1° gennaio’ 1964: seguone le varlaxlonl del Listino Prezzl in vigore. muustr, | PREZZO nar, | use. ner DESCRIZIONE 1287/2 39 630 Trasformatore uscita 100/12694 A 39 260 Oscillators 17646 6 39 294 Condensatore elettrol. 16 + 16 uF (N. 4131) 4 39 105 Condensatore eletirol. 25 uF (N. 1240/1) 729 39 1,100 Reddrizzatore Selenium B 200 C75 a 39 ‘280 Diedo £25 C5 732 39 1.105 Valvols ECC83 3 39 920 Valvola EL95 724 39 1.260 Valvola DMO 7401 4 260 Spina maschio e porta fusibile 80258 7402 40 42 Fusibile 0,5 A 7403 41 250 Interruttore 80493 7404) 41 | 8.150 MotorinoIL REGISTRATORE PER TUTTI La Casa Geloso vanta giustamente un primato nelle costruzione di régistratori magnetici di alta efficienze e besso prezzo, la cui semplicits ne consenta I'uso da parte dei pid diversi utenti e nei pid differenti embienti: scucla, famiglia, ufficio, ec. Per le sue. prestazioni, fa sua gradevole linea estetica, la sua estrema pri numerosi tipi realizzet per tutti, ita, trai il G257 si & ormai affermato come un apperecchio veramente Per fo studente & di grande aiuto, poich® consente la registrazione verbale e la successive ripetizione delle nozioni da ricordere, mentre nello studio delle lingue e della dizione consente i] controllo immediato della pronuncia e delle inflessioni vocali. Per il medico, per 'uomo d’afferi, per avvocato o il commercialista & di grande van- taggio, poicha permette di regisirare integralmente le consultazioni con i clienti e di desumere, riascoltando queste in un secondo tempo, particolari che in un primo tempo possono essere sfuggiti. Per Fattore, il cantante, il musiciste, & di prezioso ausilio poich® consente di controflare le interpretazioni e gli effetti finali e di effettuare quei cambiamenti che possono es- sere suggeriti de un ascolto critic. I commerciante, infine, pud utilizzarlo per registrare le ordinazioni dei clienti, elenchi di merci da ordinare a fornitori, elenchi dinventario, ecc. Oltre a queste utilizzazioni di carattere professionale, che sono solamente alcune diquelle possibil, i! G257 serve a registrare © 2 conservare la voce di persone care, ave: nimenti sonori, riunioni e cerimonie fomiliari ed infine progremmi rediofonici o tele- visivi (cenale suono), dischi fonografici, telefonate, ecc. La durata del nastro & praticamente illimitata. All'atio di una nuova registrazione, infatti, la precedente viene automaticamente cancellata; mentre, se si vuole, conservare fa registrazione, la bobina di nastro pud essere messa in un‘apposita scatola-nastroteca 'N, 9024 utile per fa raccolta ordinate delle bobine. Le caratteristiche fondamentali del G257 sono: — dimensioni d'ingombro ridottissime (altezza cm 10) tali da consentire lintroduzione delapparecchio anche in un comune cassetto di scrivania; — elevate utilizzazione de! nastro: col sisfema a doppia’ traccia, alla velocité di 4,75 m/sec, una bobina di nastto pud contenere circa un‘ora e mezza di registrazione; + agganciamento rapido def nasiro nella bobina di raccolta, che rende facilissima la manovra di sostituzione o di inversione delle bobine; — indicatore lineare'dello svolgimento del nastro, di nuevo tipo @ grande scale, fecil- mente ozzerabile; — teleio isoiato dalla rete d'alimentazione; — cirevito eiettrico stampato e complesso meccanico di grande robustezza. fH registratore & dotato di una presa d'entrata per il microfono o per i vari accoppiatori per la registrazione diretta dalla radio, dal telefono, ecc. © pud essere munito di un miscelatore a due vie per la realizzazione di particolari effetti sonori, sovrapposizioni, eccetera, F inoltre prowvisto di une presa di uscita alla quale possono essere collegati sia una cuffia per Fascolto riservato, sia un altoparlente o un amplificatore esterno di qualsiasi potenza. UI registratore 6257, intine, consente con altri registratori fo scambio reciproco dei nastri registrati, purché questi siano sempre registrati ed ascoltati alle velocita di 4,75 cm/sec. Per tutte queste cerotteristiche, il G257 in grado di dare le pid ampie soddistazioni e di rispendere a qualsiasi normale esigenza, G 257 - CARATTERISTICHE TECNICHE GENERALI Risposta 804-5500 Hz, Cantatore dal matro: a scala lneere, con azzers: Velocith dei ‘mento, Registrazione Comandi: 5 fat (regstrazione,clawolgkento, avanti Der veloce, ferme, audizione) = Volume - Interrutiore Bobine: diamatro mm 84, per 120 metr di nastro LP ‘generale - Azzeramento indice ecaly conta-nasto Rapporte segnale/distorbo! 5.80 dB Valvole urate: T2AX7» E195. (GAGS) - redder, Hluttoasione complassiva =. 08% 3250/¢75. Cancellarione 55 ds Indleatore dl vel Ingress: per microfono, por mitcalatore a dve canali Mierofono. li dataaiona: ~~~ ‘© per quebies! alo aczoppietore indi _—llmentasione: con tensione atemate di fat sas 08 mV (89 OAT MO) 105 240 vol, con adettamento mediante cambio Usciar per altoparlante esteno,” par evffia ©. par ‘mplifiatore BF: Impedenza carateratica 2 ob. Centrello del five di rogistrarione: con indicatore ‘ottico © laminescenzs e+ 20 VA Bate om 263; saz om 10 kg 29 30G@ 257 - POSIZIONE DEI COMANDI E CONTROLLI INDICATORE LIVELLO (rosso) Di_REGISTRAZIONE RIAVVOLGIMENTO (eiaLto) PRESA PER CUFFIA, AVANT! VELOCE ALTOPARLANTE 0. {eianco) AMPLIFIC. ESTERNO /| FERMO~ATTESA (oRIc10) INDICATORE -AUDIZIONE ‘SVOLGIMENTO (wenoe) SEL _NASTRO {ESA MICROFONO ‘AZZERAMENTO - INTERR. GENERALE INDICE ~ SCALA VOLUME COME SI USA 1+ ADATTAMENTO ALLA TENSIONE DI RETE | G 257 deve essere alimentato con tensione alternate alla feequenza di 50 periodi al secondo. Ladattamento alla ten- slone disponibile si effettua per mezzo del eambio-tensioni to sotto Ia bobina di nasiro a sinistra, Il cambio-tensioni reca tre valori: 117, 160, 220 volt. Il bottone con indice de- vrb essere estratio.'e reincerito. in corrispondenza della ten- sione disponibile, tenendo presente quanto segu — per tension! da 105 2 130 volt usare il velore 117 velty = per tensioni da 140 a 170 volt usare il valore 160 volt; = per tension! da 200 2 240 volt usare i 1 cambio tension! 3 stvato sotto eorberey BC ears sinanae seat t-te acai pat se ig in tiene ovate; Gebnc cali tt orl ore, ime som, 4 cme See ean ar ete, conreiae che ttebbe danneggiare gravemente 'apparecchio, | G257 non deve essere mai inserifo su reti a corrente continua. 2 « FUSIBILE - ACCENSIONE Sul lato potteriore del G 257 di alimentazione ed a fisnco di esso il fusibile di protezione. Per cambiarlo, svitare il relative eappuccio ed estrarlo insieme al fusibile interrotto, che dovra essere tostitulto con altro di uguale valore (300 mA). Dopo aver collegeto il cordone di alimentazione ad una prese di energia elettrca, si azioni T'interruttore ponendolo. su Acceso ». Abbassare il pulsante grigio. (fermo, ettesa) ed atiendere alcuni secondi sffinché i catodi delle valvole ‘si risealdino, Nella stagione fredda & consigliabile for funzionare il reg fore per alcuni minuti (abbessando il tasto verde). prima trove Iattacco per il cordene Se, il Fosible +k interrompe, soe tile sempre con un allio di di registrare 0 di riprodurre, onde le parti in moto postano vuguale valore (0,3 A. ragglungere le velocita di regim at