Il velo della assuefazione (the film of familiarity) di Coleridge,

la costante sollecitudine rivolta solo a sé stessi, con occhi che

non vedono, orecchie che non odono e un cuore che non
sente né intende.