Glossário de Auxílio às NSCEs

Ação: é o poder de exercer posições jurídicas ativas no processo jurisdicional, preparando o

exercício, pelo estado, da função jurisdicional ( poder de aplicar o direito e compor
conflitos de interesse, conferido aos magistrados ). Tal direito, ofertado a todos
indistintamente, não é, contudo, ilimitado. Ele se restringe por requisitos de existência, as
condições da ação, quais sejam: legitimidade das partes, interesse processual e
possibilidade jurídica do pedido.

Acórdão: decisão tomada coletivamente pelos tribunais.

Ad hoc: (lat.) tradução literal: para isto. É a substituição temporária para caso específico.

Alegações Finais: Razões finais articuladas, ou argumentos escritos apresentados pelo

advogado em defesa ( pladoyer ) dos direitos de seus constituintes ( clientes )

Autos do Processo: todas as peças pertencentes ao processo judicial ou administrativo,

constituindo-se da petição, documentos articulados, termos de diligências, audiências,
certidões, sentenças, etc.

Carta de Ordem: Aquela feita de juiz de categoria superior a outro de categoria inferior,
para que pratique ato, em seu juízo, que é de interesse do juízo ordenante.

Carta Precatória: Mandado extraído em um juízo, requisitando ato que deva ser cumprido
em juízo diferente daquele em que o ato vai servir, em virtude de demanda de execução
processada perante o juízo deprecante.

Citação: ato processual pelo qual se chama ou se convoca para vir a juízo pessoa física ou
jurídica, no nome de seu representante, para vir a juízo a fim de que participe de todos os
atos e termos da demanda intentada a mesma.

Contrafé: Cópia integral da inicial, que instrui a citação, notificação ou intimação, feita a
uma pessoa pelo oficial de justiça, no intuito de a cientificar da ação na qual faz parte.

Denúncia: No âmbito da Justiça Eleitoral, no qual as ações são públicas, é o ato pelo qual o
representante do Ministério Público formula sua acusação perante o juiz competente, a fim
de que se inicie a ação penal contra pessoa (as) a quem se imputa a autoria de crime ou
contravenção.

Dilação de Prazo: Prorrogação de prazo.

Ex officio: (lat.)de ofício, sem necessidade de pedido do interessado.

/opt/scribd/conversion/tmp/scratch6236/59312090.doc
Feitos: Na terminologia forense, equivale a causa, pleito, demanda, ou processo, sem que
em seu sentido se computem as ações incidentes, que se mostram outros tantos feitos.

Habeas corpus: (lat.) literalmente: tenhas teu corpo. Remédio jurídico para assegurar
liberdade de locomoção; o ir, vir ou ficar da pessoa física. Segundo a constituição:
“conceder-se-á hábeas corpus sempre que alguém sofrer ou se achar ameaçado de sofrer
violência ou coação em sua liberdade de locomoção, por ilegalidade ou abuso de poder.”

Impugnação: É o ato ou ação, a que se procede todas as vezes em que alguém não se
conforma com o que se está fazendo, ou mesmo com o que já está feito, na ação judicial.
Incapacidade Civil absoluta: Falta de qualidade ou ausência de requisitos indispensáveis
ao exercício pessoal ( permite-se a atuação de tutor ou curador ) dos atos da vida civil.
Aplica-se aos menores de dezesseis anos; os que, por enfermidade ou deficiência mental,
não tiverem o necessário discernimento para a prática desses atos; ou os que, mesmo por
causa transitória, não puderem exprimir sua vontade.
Incontinenti: (lat.) incontinênti, imediatamente.

Indiciado: A pessoa a quem se fez uma imputação criminal, ou pessoa apontada em

inquérito como autora de crime.

Inquérito Policial: Peça investigativa e inquisitiva, que não comporta ampla defesa ou
contraditório, de natureza meramente informativa ou instrutória de possível ação penal, a
cargo de autoridade policial ( delegados de polícia civil ou federal ).

Intimação: Ato processual que tem por fim levar ao conhecimento de certa pessoa, seja
parte ou interessado no feito, ato judicial ali praticado, a pedido da outra parte ou ex officio.

Juízo Deprecado: Aquele para onde se enviou carta precatória, para a finalidade de aí ser
cumprida.

Juízo Deprecante: Aquele que ordenou a expedição de carta precatória na qual faz
requisição para prática de diligência ou ato na jurisdição do juiz deprecado.

Jurisdição: Designa as atribuições especiais conferidas aos magistrados, encarregados de

prestar a tutela jurisdicional.

Notificação: Ato judicial escrito, emanado do juiz, pelo qual se dá conhecimento a uma
pessoa de algum fato de seu interesse, a fim de que possa usar das medidas legais ou das
prerrogativas que lhe sejam asseguradas por lei.

Patrono: juridicamente, o advogado, seja do autor ou do réu.

Peremptório: extintivo, definitivo, conclusivo.

Petição: formulação escrita de pedido, fundado no direito da pessoa, feita perante o juiz
competente ou que preside ao feito/ato.

/opt/scribd/conversion/tmp/scratch6236/59312090.doc
Petição Inicial: É o primeiro requerimento dirigido pela pessoa, à autoridade judiciária,
para que, segundo os preceitos legais, se inicie o processo ou se comece a demanda.

Prazo Comum: designa o período de tempo que corre de forma simultânea para ambas as
partes da relação processual.

Procurador: toda pessoa que trata ou administra negócio de outrem, em virtude de

mandato escrito, que lhe foi conferido pelo mesmo. Designa também cargos públicos:
Procurador-Geral da república, Procurador Federal, da Justiça Militar, do estado, etc.

Processo: série de situações jurídicas ativas, capazes de gerar para seus sujeitos deveres,
poderes, faculdades, ônus ou obrigações. Categoria jurídica autônoma, ações realizadas em
contraditório, animadas pela relação jurídica processual. Modo de fazer marchar a ação
segundo as formas prescritas pelas leis. Todo processo é uma tríade, formada, pelo menos,
por Estado-juiz, Autor e Réu. O primeiro exerce a função jurisdicional. Ocupa posição de
supremacia e eqüidistância, decorrente do fato de representar o poder soberano e dever agir
com imparcialidade. Autor e réu são ditos partes da demanda, enquanto por partes do
processo se subentende todos os demais que ingressam na relação processual. Cabe às
partes o dever de auxiliar o juízo no descobrimento da verdade e na efetivação das decisões
judiciais, sem utilizar expedientes antiéticos.

Procurador Judicial: Advogado.

Prolatar: dar, proferir ou lavrar a sentença judicial ou decisão.

Promotor: designa a pessoa a quem se acomete a função de tomar a iniciativa acerca de

fatos de interesse coletivo, direitos indisponíveis e outros, em virtude da qual se põe em
andamento a medida ou diligência, indispensável à consecução de uma determinação legal.

Protocolizar: registrar em livro próprio, certificando data, horário, e numerando o

documento ou recibo.

Provimento: É tido no sentido de providência, para exprimir a própria medida ordenada ou

executada, em disposição à resolução ou à determinação que a indica e manda executar.

Punibilidade: Direito de punir, isto é, de aplicar a pena ao caso em espécie ou impor o

cumprimento de sentença judicial. Direito exclusivo do estado, vedado ao particular.

Reassunção: retomada do exercício de alguma atividade que fora interrompida.

Recurso: provocação de novo exame do processo, para emenda ou modificação de

sentença ou decisão interlocutória. São os recursos: apelação, agravo, embargos
infringentes, de declaração ou de divergência, recursos ordinário, especial e extraordinário.

Regimento: Ordenamento ou conjunto de regras criados por ato administrativo normativo,

estabelecendo normas e regime ao desempenho de cargos ou ofícios.

/opt/scribd/conversion/tmp/scratch6236/59312090.doc
Regulamento: Ato administrativo de competência das altas autoridades do poder executivo
com regras ou disposições para que se tornem efetivas as determinações legislativas (leis).

Revogar: ato pelo qual se desfaz, anula ou retira a eficácia ou efeito de ato ou lei.

Rito Ordinário: É a marcha processual para todas as causas as quais não se atribua rito
sumário ou especial.

Rito: conjunto de formalidades e regras instituídas para que sirvam de forma ou modelo à
execução de um ato ou diligência.

Rito Sumário: atribuído a determinados processos, nos quais se abreviam prazos e se

dispensam certos procedimentos, no intuito de que os julgamentos respectivos se dêem em
menor tempo ou menor número de diligências.

Segundo Grau de Jurisdição: Refere-se a posição hierárquica entre uma segunda instância
( um tribunal ) e a primeira instância ( juízo monocrático ou tribunal com competência
originária ). É o destino dos recursos contra sentenças de primeira grau perante as quais não
mais cabe embargo.

Sentença de Mérito: ou sentença definitiva. Pronunciada na conclusão do processo, dirime

o conflito suscitado entre partes e terceiros que vieram ao litígio. Julga a essência da
controvérsia demandada, o chamado bem da vida, distinta, portanto, da sentença que decide
o processo sem julgamento de mérito, ou seja, não adentra o conteúdo da demanda. (art.
267 CC ).

Signatário: Entende-se a pessoa que assina ou subscreve um escrito, ou um documento.

Sufrágio: diz-se universal; é o voto, a capacidade de escolher representantes políticos, na

qual inexiste qualquer distinção em seu peso ou valor em razão de fortuna, instrução ou
gênero. (art. 14 CF )

Sursis: (fr.) Literalmente, aquilo que se sobreleva, suspende, ou meramente suspensão. No

direito, significa suspensão condicional da pena, ou seja, fica sobrestada a pena privativa de
liberdade, quando a mesma não seja superior a dois anos. ( art. 77 CP )

Suspensão: No sentido jurídico, é empregado na acepção de interromper, sustar, sobrestar,

impedir, privar, proibir, sempre sem sentido temporário ou limitado, condicionada ou não à
superveniência de determinado fato.

Tempestivo: qualidade daquilo que é realizado dentro do prazo.

Termo: É a redução à forma escrita de um ato forense, ou de uma diligência a escrito.

Designa também a data final, término.

Trânsito em Julgado: Diz-se da decisão judicial que se torna imutável, pelo transcurso de
certo prazo.

/opt/scribd/conversion/tmp/scratch6236/59312090.doc