Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
General provisions
101
www.law-net.eu
I. – 1:103 Book I
I. – 1:103: Definitions
(1) The definitions in Annex 1 apply for all the purposes of these rules
unless the context otherwise requires.
(2) Where a word is defined, other grammatical forms of the word have a
corresponding meaning.
102
www.sellier.de
General provisions I. – 1:106
103
www.law-net.eu
www.sellier.de
Book II
Contracts and other juridical acts
Chapter 1:
General provisions
105
www.law-net.eu
II. – 1:104 Book II
(3) This Article does not prevent modification or termination of any result-
ing right or obligation by agreement between the debtor and creditor or
as provided by law.
106
www.sellier.de
Chapter 1: General provisions II. – 1:108
107
www.law-net.eu
II. – 1:109 Book II
(4) In cases covered by paragraph (3) the rules applicable to the category
into which the contract primarily falls (the primary category) apply to
the contract and the rights and obligations arising from it. However,
rules applicable to any elements of the contract falling within another
category apply with any appropriate adaptations so far as is necessary
to regulate those elements and provided that they do not conflict with
the rules applicable to the primary category.
(5) Nothing in this Article prevents the application of any mandatory
rules.
Chapter 2:
Non-Discrimination
108
www.sellier.de
Chapter 2: Non-Discrimination II. – 2:105
109
www.law-net.eu
II. – 3:101 Book II
Chapter 3:
Marketing and pre-Contractual duties
Section 1:
Information duties
110
www.sellier.de
Chapter 3: Marketing and pre-Contractual duties II. – 3:105
111
www.law-net.eu
II. – 3:106 Book II
112
www.sellier.de
Chapter 3: Marketing and pre-Contractual duties II. – 3:201
Section 2:
Duty to prevent input errors
113
www.law-net.eu
II. – 3:301 Book II
Section 3:
Negotiation and confidentiality duties
114
www.sellier.de
Chapter 4: Formation II. – 4:102
Section 4:
Unsolicited goods or services
Chapter 4:
Formation
Section 1:
General provisions
115
www.law-net.eu
II. – 4:103 Book II
116
www.sellier.de
Chapter 4: Formation II. – 4:204
Section 2:
Offer and acceptance
117
www.law-net.eu
II. – 4:205 Book II
118
www.sellier.de
Chapter 4: Formation II. – 4:211
these do not materially alter the terms of the offer. The additional or
different terms then become part of the contract.
(3) However, such a reply is treated as a rejection of the offer if:
(a) the offer expressly limits acceptance to the terms of the offer;
(b) the offeror objects to the additional or different terms without un-
due delay; or
(c) the offeree makes the acceptance conditional upon the offeror’s
assent to the additional or different terms, and the assent does not
reach the offeree within a reasonable time.
119
www.law-net.eu
II. – 4:301 Book II
Section 3:
Other juridical acts
Chapter 5:
Right of withdrawal
Section 1:
Exercise and effect
120
www.sellier.de
Chapter 5: Right of withdrawal II. – 5:105
121
www.law-net.eu
II. – 5:106 Book II
(a) for any diminution in the value of anything received under the
contract caused by inspection and testing;
(b) for any destruction or loss of, or damage to, anything received
under the contract, provided the withdrawing party used reason-
able care to prevent such destruction, loss or damage.
(4) The withdrawing party is liable for any diminution in value caused by
normal use, unless that party had not received adequate notice of the
right of withdrawal.
(5) Except as provided in this Article, the withdrawing party does not incur
any liability through the exercise of the right of withdrawal.
122
www.sellier.de
Chapter 5: Right of withdrawal II. – 5:201
Section 2:
Particular rights of withdrawal
123
www.law-net.eu
II. – 5:202 Book II
124
www.sellier.de
Chapter 6: Representation II. – 6:103
(3) The business must not demand or accept any advance payment by the
consumer during the period in which the latter may exercise the right of
withdrawal.
Chapter 6:
Representation
125
www.law-net.eu
II. – 6:104 Book II
126
www.sellier.de
Chapter 6: Representation II. – 6:110
127
www.law-net.eu
II. – 6:111 Book II
Chapter 7:
Grounds of invalidity
Section 1:
General provisions
128
www.sellier.de
Chapter 7: Grounds of invalidity II. – 7:201
Section 2:
Vitiated consent or intention
129
www.law-net.eu
II. – 7:202 Book II
130
www.sellier.de
Chapter 7: Grounds of invalidity II. – 7:207
131
www.law-net.eu
II. – 7:208 Book II
(2) Upon the request of the party entitled to avoidance, a court may if it is
appropriate adapt the contract in order to bring it into accordance with
what might have been agreed had the requirements of good faith and
fair dealing been observed.
(3) A court may similarly adapt the contract upon the request of a party
receiving notice of avoidance for unfair exploitation, provided that this
party informs the party who gave the notice without undue delay after
receiving it and before that party has acted in reliance on it.
132
www.sellier.de
Chapter 7: Grounds of invalidity II. – 7:215
133
www.law-net.eu
II. – 7:216 Book II
(2) Remedies for mistake may be excluded or restricted unless the exclu-
sion or restriction is contrary to good faith and fair dealing.
Section 3:
Infringement of fundamental principles or mandatory rules
134
www.sellier.de
Chapter 8: Interpretation II. – 8:101
Chapter 8:
Interpretation
Section 1:
Interpretation of contracts
135
www.law-net.eu
II. – 8:102 Book II
136
www.sellier.de
Chapter 8: Interpretation II. – 8:201
Section 2:
Interpretation of other juridical acts
137
www.law-net.eu
II. – 8:202 Book II
Chapter 9:
Contents and effects of contracts
Section 1:
Contents
138
www.sellier.de
Chapter 9: Contents and effects of contracts II. – 9:103
139
www.law-net.eu
II. – 9:104 Book II
(a) “not individually negotiated” has the meaning given by II. – 9:403
(Meaning of “not individually negotiated”); and
(b) terms are not sufficiently brought to the other party’s attention by
a mere reference to them in a contract document, even if that party
signs the document.
140
www.sellier.de
Chapter 9: Contents and effects of contracts II. – 9:302
is the quality which the recipient could reasonably expect in the circum-
stances.
Section 2:
Simulation
Section 3:
Effect of stipulation in favour of a third party
141
www.law-net.eu
II. – 9:303 Book II
(a) the third party has the same rights to performance and remedies for
non-performance as if the contracting party was bound to render the
performance under a binding unilateral promise in favour of the third
party; and
(b) the contracting party may assert against the third party all defences
which the contracting party could assert against the other party to the
contract.
Section 4:
Unfair terms
142
www.sellier.de
Chapter 9: Contents and effects of contracts II. – 9:406
143
www.law-net.eu
II. – 9:407 Book II
party and of such a nature that its use grossly deviates from good com-
mercial practice, contrary to good faith and fair dealing.
144
www.sellier.de
Chapter 9: Contents and effects of contracts II. – 9:411
confers exclusive jurisdiction for all disputes arising under the contract
on the court for the place where the business is domiciled.
(2) Paragraph (1) does not apply if the chosen court is also the court for
the place where the consumer is domiciled.
145
www.law-net.eu
II. – 9:411 Book II
146
www.sellier.de
Chapter 9: Contents and effects of contracts II. – 9:411
147
www.law-net.eu