LINEAMIENTOS PRÁCTICOS

PARA LA CELEBRACIÓN DE
UN MATRIMONIO CIVIL
 CONTENIDO

1. ETAPA 1 – HONORARIOS 2. ETAPA 2 – ASESORÍA A

Y REQUISITOS CONTRAYENTES
• Gastos y Honorarios • Sobre Régimen Económico del
• Documentos que se Matrimonio.
deben proporcionar • Sobre generalidades del
matrimonio y la celebración
del mismo.

3. ETAPA 3 – REDACCIÓN DE DOCUMENTOS Y

AUTORIZACIÓN DEL MATRIMONIO Y
REGISTRO
ETAPA 1 – HONORARIOS
Y REQUISITOS
 SUGERENCIA DE UNA PROPUESTAS DE GASTOS Y
HONORARIOS Y FORMULARIO PARA MATRIMONIO CIVIL

Propuesta Gastos y Honorarios Formulario para Matrimonio Civil

DOCUMENTOS QUE SE DEBE
PROPORCIONAR AL NOTARIO

Documento Personal de Identificación –DPI- de ambos contrayentes

Certificado original de nacimiento extendido por RENAP de ambos contrayentes

Constancia de sanidad (Si aplica). Art. 97 Código Civil. Será extendida en los centros de
atención médica públicos o por un médico y cirujano colegiado activo, haciendo constar
que la persona examinada no padece de enfermedad contagiosa incurable, perjudicial al
otro cónyuge o la descendencia, o que no tiene defectos físicos que imposibiliten la
procreación. No están obligadas a presentar certificado de sanidad las personas que
residan en lugares en que se carece de médico y cirujano colegiado activo o de centros
de atención médica públicos y quienes ya hubieren tenido relaciones de hecho que
hagan innecesario dicho certificado.
Copia de los títulos que acrediten propiedad de bienes inmuebles que posea cada uno
de los contrayentes (Si los hubiere)
Copia de títulos que acrediten la propiedad de vehículos, acciones y/o derechos
relevantes que posea cada uno de los contrayentes (Si los hubiere)
ETAPA 2 – ASESORÍA A
CONTRAYENTES
IMPEDIMENTOS
PARA CONTRAER
MATRIMONIO
 IMPEDIMENTOS PARA
CONTRAER MATRIMONIO

ARTÍCULO 88 CÓDIGO CIVIL:

CASOS DE INSUBSITENCIA
Tienen impedimento absoluto para contraer matrimonio:

1. Los parientes consanguíneos en línea recta, y en lo colateral, los hermanos y medio hermanos;

2. Los ascendientes y descendientes que hayan estado ligados por afinidad; y

3. Las personas casadas; y las unidas de hecho con persona distinta de su conviviente, mientras no se
haya disuelto legalmente esa unión.
 IMPEDIMENTOS PARA
CONTRAER MATRIMONIO

ARTÍCULO 89 CÓDIGO CIVIL:

ILICITUD DEL MATRIMONIO

No podrá ser autorizado el matrimonio:

1. DEROGADO

2. DEROGADO

3. DEROGADO

4. Del tutor y del protutor o de sus descendientes, con la persona que esté bajo su tutela o protutela.

5. Del tutor o del protutor o de sus descendientes, con la persona que haya estado bajo su tutela, sino después de
aprobadas y canceladas las cuentas de su administración.

6. Del que teniendo hijos bajo su patria potestad, no hiciere inventario judicial de los bienes de aquéllos, ni
garantizare su manejo, salvo que la administración pasare a otra persona; y

7. Del adoptante con el adoptado, mientras dure la adopción. (NO APLICABLE)

REUNIÓN DE
ASESORÍA
 REUNIÓN DE ASESORÍA

PUNTOS A TRATAR
1. Felicitación.
2. Sobre el Régimen Económico del Matrimonio
3. Coordinación para la Ceremonia de Celebración
4. Sobre los 5 días de Licencia con goce de salario.
5. Sobre la inscripción del matrimonio y obligación de obtener
nuevo DPI.
RÉGIMEN ECONÓMICO
DEL MATRIMONIO
 Sentencia de Referencia

RÉGIMEN ECONÓMICO DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 122 CÓDIGO CIVIL:

COMUNIDAD ABSOLUTA
En el régimen de comunidad absoluta, todos
los bienes aportados al matrimonio por los
contrayentes o adquiridos durante el mismo,
pertenecen al patrimonio conyugal y se
dividirán por mitad al disolverse el matrimonio.
Se recomienda siempre otorgar capitulaciones matrimoniales para dejar
claro los bienes que se aportaron o no al patrimonio conyugal.
 RÉGIMEN ECONÓMICO DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 127 CÓDIGO CIVIL:

BIENES PROPIOS DE CADA CÓNYUGE

No obstante lo establecido en los artículos anteriores, son bienes propios
de cada cónyuge los que adquiera por herencia, donación u otro título
gratuito, y las indemnizaciones por accidentes o por seguros de vida, de
daños personales o enfermedades, deducidas las primas pagadas durante
la comunidad.
 RÉGIMEN ECONÓMICO DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 122 CÓDIGO CIVIL:

SEPARACIÓN ABSOLUTA
En el régimen de separación absoluta cada cónyuge
conserva la propiedad y administración de los bienes que
le pertenecen y será dueño exclusivo de los frutos,
productos y accesiones de los mismos.

Serán también propios de cada uno de los cónyuges los

salarios, sueldos, emolumentos y ganancias que obtuviere
por servicios personales o en el ejercicio del comercio o
industria.
 RÉGIMEN ECONÓMICO DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 128 CÓDIGO CIVIL:

SOSTENIMIENTO DEL HOGAR

La separación absoluta de bienes no exime en ningún caso a los cónyuges,
de la obligación común de sostener los gastos del hogar, la alimentación y
educación de los hijos y las demás cargas del matrimonio.
 RÉGIMEN ECONÓMICO DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 124 CÓDIGO CIVIL:

COMUNIDAD DE GANANCIALES
Mediante el régimen de comunidad de gananciales, el marido y
la mujer conservan la propiedad de los bienes que tenían al
contraer matrimonio y de los que adquieren durante él, por título
gratuito o con el valor de unos y otros; pero harán suyos por
mitad, al disolverse el patrimonio conyugal los bienes siguientes.

1. Los frutos de los bienes propios de cada uno de los
cónyuges, deducidos los gastos de producción, reparación,
conservación y cargas fiscales y municipales de los respectivos
bienes;
2. Los que se compren o permuten con esos frutos, aunque se
haga la adquisición a nombre de uno solo de los cónyuges; y
Ej: si alquilan una casa obtenida por herencia, ese
dinero de las rentas en caso de disolución se debe
dividir por mitad.
Ej: si alquilan una casa obtenida por herencia y de las
rentas compran otro bien. El segundo bien es del
patrimonio conyugal.

3. Los que adquiera cada cónyuge con su trabajo, empleo, Ej: si con la indemnización que se obtuvo luego de un
profesión o industria. trabajo se compra una casa a nombre de uno de los
cónyuges, ese bien es del patrimonio conyugal.
 CAPITULACIONES MATRIMONIALES

ARTÍCULO 126 CÓDIGO CIVIL:

RÉGIMEN SUBSIDIARIO
A falta de capitulaciones sobre los bienes se entenderá contraído el
matrimonio bajo el régimen de comunidad de gananciales.
RÉGIMEN ECONÓMICO DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 121 CÓDIGO CIVIL:

Las capitulaciones deberán comprender:

1. La designación detallada de los bienes que tenga cada uno de los cónyuges al contraer
matrimonio.

2. Declaración del monto de las deudas de cada uno; y

3. Declaración expresa de los contrayentes sobre si adoptan el régimen de comunidad

absoluta, el de separación absoluta, o el de comunidad de gananciales; o con las
modalidades y condiciones a que quieran sujetarlo.
LIQUIDACIÓN DEL PATRIMONIO CONYUGAL

ARTÍCULO 170 CÓDIGO CIVIL:

LIQUIDACIÓN DEL PATRIMONIO CONYUGAL

Al estar firme la sentencia que declare la insubsistencia o nulidad del
matrimonio, o la separación o el divorcio, se procederá a liquidar el
patrimonio conyugal en los términos prescritos por las capitulaciones, por
la ley, o por las convenciones que hubieren celebrado los cónyuges.
CAPITULACIONES
MATRIMONIALES
 CAPITULACIONES MATRIMONIALES

ARTÍCULO 116 CÓDIGO CIVIL

CAPITULACIONES MATRIMONIALES
El régimen económico del matrimonio se regula por las capitulaciones
matrimoniales otorgadas por los contrayentes antes o en el acto de la
celebración del matrimonio.
ARTÍCULO 117 CÓDIGO CIVIL
Las capitulaciones matrimoniales son los
pactos que otorgan los contrayentes para
establecer y regular el régimen económico
del matrimonio.
 CAPITULACIONES MATRIMONIALES

ARTÍCULO 118 CÓDIGO CIVIL:

Son obligatorias las capitulaciones matrimoniales en los casos siguientes:

1. Cuando alguno de los contrayentes tenga bienes cuyo valor llegue a dos mil quetzales;

2. Si alguno de los contrayentes ejerce profesión, arte u oficio, que le produzca renta o emolumento
que exceda de doscientos quetzales al mes;

3. Si alguno de ellos tuviere en administración bienes de menores o incapacitados que estén bajo
su patria potestad, tutela o guarda; y

4. Si la mujer fuere guatemalteca y el varón extranjero o guatemalteco naturalizado.

 CAPITULACIONES MATRIMONIALES

ARTÍCULO 119 CÓDIGO CIVIL:

Las capitulaciones matrimoniales deberán constar en escritura pública o en

acta levantada ante el funcionario que haya de autorizar el matrimonio.
El testimonio de la escritura o la certificación del acta, se inscribirán en el
Registro Civil, una vez efectuado el matrimonio; y también en el Registro
de la Propiedad, si se afectaren bienes inmuebles o derechos reales
sobre los mismos.
 CAPITULACIONES MATRIMONIALES

ARTÍCULO 121 CÓDIGO CIVIL:

Las capitulaciones deberán comprender:

1. La designación detallada de los bienes que tenga cada uno de los

cónyuges al contraer matrimonio.

2. Declaración del monto de las deudas de cada uno; y

3. Declaración expresa de los contrayentes sobre si adoptan el

régimen de comunidad absoluta, el de separación absoluta, o el de
Capitulaciones
comunidad de gananciales; o con las modalidades y condiciones a que Matrimoniales
quieran sujetarlo.
 OBLIGACIONES POSTERIORES DE LAS
CAPITULACIONES MATRIMONIALES

1. Extender testimonio a las partes interesadas;

2. Inscripción en el Registro Nacional de las Personas DESPUÉS DEL

MATRIMONIO;

3. Inscripción en el Registro General de la Propiedad si afecta bienes

inmuebles;

4. Remitir testimonio especial al Archivo General de Protocolos.

 ¿DÓNDE SE DESIGNA EL RÉGIMEN ECONÓMICO
DEL MATRIMONIO SI NO SE OTORGAN
CAPITULACIONES MATRIMONIALES?

ARTICULO 93. Formalidades. Las personas civilmente capaces que pretendan contraer matrimonio, lo
manifestarán así ante el funcionario competente de la residencia de cualquiera de los contrayentes,
quien recibirá bajo juramento de cada uno de ellos, legalmente identificados, declaración sobre los
puntos siguientes, que hará constar en acta: nombres y apellidos, edad, estado civil, vecindad, profesión
u oficio, nacionalidad y origen, nombres de los padres y de los abuelos si los supieren, ausencia de
parentesco entre sí que impida el matrimonio, no tener impedimento legal para contraerlo y régimen
económico que adopten si no presentaren escritura de capitulaciones matrimoniales, y
manifestación expresa de que no están legalmente unidos de hecho con tercera persona.

ARTICULO 119. Las capitulaciones matrimoniales deberán constar en escritura pública o en acta
levantada ante el funcionario que haya de autorizar el matrimonio. El testimonio de la escritura o la
certificación del acta, se inscribirán en el Registro Civil, una vez efectuado el matrimonio; y también en
el Registro de la Propiedad, si se afectaren bienes inmuebles o derechos reales sobre los mismos.

EL RÉGIMEN ECONÓMICO SE PUEDE ADOPTAR EN EL ACTA DE

MATRIMONIO, MISMO QUE SERÁ TOTALMENTE VÁLIDO.
OTROS ASPECTOS
IMPORTANTES SOBRE EL
RÉGIMEN ECONÓMICO DEL
MATRIMONIO
 CAPITULACIONES MATRIMONIALES

ARTÍCULO 125 CÓDIGO CIVIL:

ALTERACIÓN DE LAS CAPITULACIONES

Los cónyuges tienen derecho irrenunciable de alterar las capitulaciones matrimoniales y
adoptar otro régimen económico del patrimonio conyugal, durante el matrimonio.

La modificación de las capitulaciones matrimoniales deberá hacerse por medio de

escritura pública que se inscribirá en los registros respectivos, y sólo perjudicará a tercero
desde la fecha de la inscripción.

Si se pasa de una comunidad de bienes (comunidad absoluta

o comunidad de gananciales) a separación absoluta, se tendrá
que hacer liquidación del patrimonio conyugal.
 RÉGIMEN ECONÓMICO DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 129 CÓDIGO CIVIL:

MENAJE DE LA CASA
Corresponde exclusivamente a la mujer el menaje del hogar conyugal,
exceptuándose únicamente los objetos de uso personal del marido.
 RÉGIMEN ECONÓMICO DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 131 CÓDIGO CIVIL:

ADMINISTRACIÓN
Bajo el régimen de comunidad absoluta o en el de comunidad de gananciales, ambos
cónyuges administrarán el patrimonio conyugal, ya sea en forma conjunta o
separadamente.

Cada cónyuge o conviviente tiene la libre disposición de los bienes que se encuentran
inscritos a su nombre en los registros públicos, sin perjuicio de responden ante el otro
por la disposición que hiciere de los bienes comunes.
 REUNIÓN DE ASESORÍA

PUNTOS A TRATAR
1. Felicitación.
2. Sobre el Régimen Económico del Matrimonio
3. Coordinación para la Ceremonia de Celebración
4. Sobre los 5 días de Licencia con goce de salario.
5. Sobre la inscripción del matrimonio y obligación de obtener
nuevo DPI.
 COORDINACIÓN PARA LA
CEREMONIA DE LA CELEBRACIÓN

• Duración del Acto – 30 minutos aproximadamente

• Que se les pondrá de pie para juramentarlos.
• Que se les preguntará sobre si tienen parentesco entre sí, si están casados unidos con otras
personas y si tienen algún impedimento para casarse.
• Que se le dará lectura a los artículos 78 y del 108 al 112 del Código Civil.
• Que se les preguntará por separado si se aceptan como marido y mujer. Se les declara unidos
en matrimonio
• Se da lectura al acta, firman los contrayentes, autoriza el notario, firman los testigos.
• Que si quisieran agregar algún símbolo o acto.
• Que si se hará algún programa muy formal: con maestra de ceremonia, bienvenida, entrar al
salón juntos, etc.
• Se entregaran anillos, votos, palabras entre sí.
• Si me permiten decir palabras.
• Si quieren que abramos espacio para que les dirijan palabras, en su caso, sugerirles que
coordinen para que al menos dos personas les hablen.
• Que preparen logística básica, como mesa; sonido.
 REUNIÓN DE ASESORÍA

PUNTOS A TRATAR
1. Felicitación.
2. Sobre el Régimen Económico del Matrimonio
3. Coordinación para la Ceremonia de Celebración
4. Sobre los 5 días de Licencia con goce de salario.
5. Sobre la inscripción del matrimonio y obligación de obtener
nuevo DPI.
LICENCIA CON GOCE DE SALARIO

ARTÍCULO 61 CÓDIGO DE TRABAJO: OBLIGACIONES DE LOS PATRONOS

Además de las contenidas en otros artículos de este Código, en sus reglamentos y en las
leyes de previsión social, son obligaciones de los empleadores:

ñ) Conceder licencia con goce de sueldo a los trabajadores en los siguientes casos:

(…)

2. Cuando contrajera matrimonio, cinco (5) días.

(…)
 REUNIÓN DE ASESORÍA

PUNTOS A TRATAR
1. Felicitación.
2. Sobre el Régimen Económico del Matrimonio
3. Coordinación para la Ceremonia de Celebración
4. Sobre los 5 días de Licencia con goce de salario.
5. Sobre la inscripción del matrimonio y obligación de obtener
nuevo DPI.
 INSCRIPCIÓN DEL MATRIMONIO Y
OBLIGACIÓN DE OBTENER NUEVO DPI

ARTÍCULO 63 LEY DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS

Vigencia.
El Documento Personal de Identificación -DPI- tendrá una vigencia de diez
(10) años, toda vez su titular no produzca modificaciones en su estado
civil, capacidad civil, cambio de nombre o altere sustancialmente su
apariencia física por accidente y otras causas. En estos casos el RENAP
emitirá nuevo Documento Personal de Identificación -DPI-. Una vez
transcurrido el plazo de diez años, el DPI se considera vencido y caduca
para todo efecto legal.
REDACCIÓN DE
DOCUMENTOS NECESARIOS
ANTES DE LA CELEBRACIÓN
 CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO CIVIL

ARTÍCULO 93 CÓDIGO CIVIL:

FORMALIDADES
Las personas civilmente capaces que pretendan contraer matrimonio, lo manifestarán así
ante el funcionario competente de la residencia de cualquiera de los contrayentes, quien
recibirá bajo juramento de cada uno de ellos, legalmente identificados, declaración sobre
los puntos siguientes, que hará constar en acta: nombres y apellidos, edad, estado civil,
vecindad, profesión u oficio, nacionalidad y origen, nombres de los padres y de los
abuelos si los supieren, ausencia de parentesco entre sí que impida el matrimonio, no
tener impedimento legal para contraerlo y régimen económico que adopten si no
presentaren escritura de capitulaciones matrimoniales, y manifestación expresa de que
no están legalmente unidos de hecho con tercera persona.
 CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO CIVIL

ARTÍCULO 99 CÓDIGO CIVIL:

Estando presentes los contrayentes, procederá el funcionario que debe autorizar el

matrimonio, a dar lectura a los artículos 78 y del 108 al 112 de este Código; recibirá de cada
uno de los cónyuges su consentimiento expreso de tomarse, respectivamente, como marido y
mujer y, en seguida, los declarará unidos en matrimonio.

El acta deberá ser aceptada y firmada por los cónyuges y los testigos, sí los hubiere,
poniendo su impresión digital los que no sepan hacerlo, además del funcionario autorizante.
 CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO CIVIL

ARTÍCULO 98 CÓDIGO CIVIL:

SEÑALAMIENTO DE DÍA Y HORA

Cerciorado el funcionario de la capacidad de los contrayentes y cumplidos,
en su caso, los requisitos que exigen los artículos anteriores, señalará, si lo
solicitan los contrayentes, día y hora para la celebración del matrimonio, o
procederá a su celebración Inmediata.
 PUNTOS INDISPENSABLES DEL
ACTA NOTARIAL DE MATRIMONIO

Acta Notarial de
Matrimonio
 CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO CIVIL

ARTÍCULO 100 CÓDIGO CIVIL:

CONSTANCIA DEL ACTO

Una vez efectuado el matrimonio, el funcionario que lo autorice entregará
inmediatamente constancia del acto a los contrayentes, razonará las cédulas
de vecindad y demás documentos de identificación que se le presenten…..

Constancia
 CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO CIVIL

ARTÍCULO 99 CÓDIGO CIVIL:

CEREMONIA DE LA CELEBRACIÓN
Estando presentes los contrayentes, procederá el funcionario que debe
autorizar el matrimonio, a dar lectura a los artículos 78 y del 108 al 112 de
este Código; recibirá de cada uno de los cónyuges su consentimiento expreso
de tomarse, respectivamente, como marido y mujer y, en seguida, los Sugerencia de Guía para
declarará unidos en matrimonio. celebrar un matrimonio

El acta deberá ser aceptada y firmada por los cónyuges y los testigos, sí los
hubiere, poniendo su impresión digital los que no sepan hacerlo, además del
funcionario autorizante.
DÍA Y HORA DE CELEBRACIÓN
 CHECK LIST

LLEVAR
1. Guía de matrimonio.
2. Acta notarial, timbres y sello.
3. Constancias del acto (3, una para cada contrayente y su
trabajo otra para el Ministro de Culto).
4. Llegar con suficiente anticipación para ubicarse.
¿QUÉ ES EL MATRIMONIO?

ARTÍCULO 78 CÓDIGO CIVIL:

El matrimonio es una institución

social por la que un hombre y una
mujer se unen legalmente, con
ánimo de permanencia y con el
fin de vivir juntos, procrear,
alimentar y educar a sus hijos y
auxiliarse entre sí.
 DEBERES Y DERECHOS
QUE NACEN DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 108 CÓDIGO CIVIL:

APELLIDO DE LA MUJER CASADA

Por el matrimonio, la mujer tiene el derecho de agregar a su
propio apellido el de su cónyuge y de conservarlo siempre, salvo
que el matrimonio se disuelva por nulidad o por divorcio.
 DEBERES Y DERECHOS
QUE NACEN DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 109 CÓDIGO CIVIL:

REPRESENTACIÓN CONYUGAL
La representación conyugal corresponde en igual forma a ambos cónyuges,
quienes tendrán autoridad y consideraciones iguales en el hogar, de común
acuerdo fijarán el lugar de su residencia y arreglarán todo lo relativo a la
educación y establecimiento de los hijos y a la economía familiar.

En caso de divergencia entre los cónyuges, el juez de familia decidirá a

quien le corresponde.
 DEBERES Y DERECHOS
QUE NACEN DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 110 CÓDIGO CIVIL:

PROTECCIÓN A LA MUJER
El marido debe protección y asistencia a su mujer y está obligado a
suministrarle todo lo necesario para el sostenimiento del hogar de acuerdo
con sus posibilidades económicas.

Ambos cónyuges tienen la obligación de atender y de cuidar a sus hijos,

durante la minoría de edad de estos últimos.
 DEBERES Y DERECHOS
QUE NACEN DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 111 CÓDIGO CIVIL:

OBLIGACIONES DE LA MUJER EN EL SOSTENIMIENTO DEL HOGAR

La mujer deberá también contribuir equitativamente al sostenimiento
del hogar, si tuviere bienes propios o desempeñare algún empleo,
profesión, oficio o comercio; pero si el marido estuviere imposibilitado
para trabajar y careciere de bienes propios, la mujer cubrirá todos los
gastos con los ingresos que reciba.
 DEBERES Y DERECHOS
QUE NACEN DEL MATRIMONIO

ARTÍCULO 112 CÓDIGO CIVIL:

DERECHOS DE LA MUJER SOBRE LOS INGRESOS DEL MARIDO

La mujer tendrá siempre derecho preferente sobre el sueldo, salario o ingresos del marido,
por las cantidades que correspondan para alimentos de ella y de sus hijos menores.

Igual derecho compete al marido en los casos en que la mujer tenga la obligación de
contribuir en todo o en parte para los gastos de la familia.
REDACCIÓN DE DOCUMENTOS
NECESARIOS PARA DESPUÉS
DE LA CELEBRACIÓN DEL
MATRIMONIO
 OBLIGACIONES POSTERIORES

ARTÍCULO 101 CÓDIGO CIVIL:

ACTAS DE MATRIMONIO
Las actas de matrimonio serán asentadas en un libro especial que deberán
llevar las municipalidades.

Los notarios harán constar el matrimonio en acta notarial que deberá ser
protocolizada, y los ministros de los cultos, en libros debidamente
autorizados por el Ministerio de Gobernación.
Acta de
Protocolación
 OBLIGACIONES POSTERIORES

Aviso
ARTÍCULO 102 CÓDIGO CIVIL: Circunstanciado
proporcionado por
RENAP
COPIA DEL ACTA AL REGISTRO CIVIL
Dentro de los quince días hábiles siguientes a la celebración del
matrimonio, el alcalde que lo haya autorizado deberá enviar al
Registro Civil que corresponda, copia certificada del acta, y los
notarios y ministros de los cultos aviso circunstanciado. La falta de
cumplimiento de esta obligación será sancionada, en cada caso, con
multa de uno a cinco quetzales, que impondrá el juez local a favor de
la municipalidad.
Aviso
Circunstanciado -
ejemplo
¿QUÉ DOCUMENTOS DEBO PRESENTAR AL RENAP?

Acuerdo de Directorio
De conformidad con el Artículo 16 del Acuerdo de Directorio Número 104-2015
del Registro Nacional de las Personas y sus reformas:
1. Aviso circunstanciado proporcionado por el Registro Nacional de las
Personas –RENAP-, en el cual debe consignarse si se celebraron o no
capitulaciones matrimoniales y si fuera el caso, identificar el documento
en el cual se celebraron, así como el régimen económico adoptado.
Requisitos página
2. Comprobante de pago por concepto de inscripción extemporánea, oficial RENAP
cuando corresponda.
3. Se sugiere agregar copia de DPI de ambos contrayentes;
4. Se sugiere agregar copia de certificados de nacimiento de ambos
contrayentes.
5. Ya no es necesario presentar boleto de ornato, pero si se quisiera
acompañar se puede acompañar el del Notario o procurador que lo
presenta.
 INSCRIPCIÓN DEL MATRIMONIO EN
EL REGISTRO NACIONAL DE LAS
PERSONAS –RENAP-

ARTÍCULO 6 LEY DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS:

FUNCIONES ESPECÍFICAS: Son funciones específicas del RENAP

…

b) Inscribir los nacimientos, matrimonios, divorcios, defunciones y demás hechos y actos que
modifiquen el estado civil y la capacidad civil de las personas naturales, así como las resoluciones
judiciales y extrajudiciales que a ellas se refieran susceptibles de inscripción y los demás actos que
señale la ley; (…)
MATRIMONIOS ESPECIALES
ARTÍCULO 96 CÓDIGO CIVIL:
Contrayente Extranjero
CONTRAYENTE EXTRANJERO
El contrayente que fuere extranjero o guatemalteco naturalizado, deberá comprobar en forma
fehaciente su identidad y libertad de estado. Previamente a la celebración del matrimonio, se
publicarán edictos en el Diario Oficial y en otro de mayor circulación, por el término de 15
días, emplazando a denunciarlo a quienes sepan de algún impedimento legal para el mismo.

Si el matrimonio no fuere celebrado dentro de los seis meses de publicados los edictos, éstos
perderán su efecto legal.

SE NECESITA:

1. Certificado de nacimiento emitido por autoridad del país de origen con pases
de ley o apostilla;

2. Constancia de soltería emitido por autoridad del país de origen con pases de
ley o apostilla;

3. Hacer una publicación en el Portal Electrónico del Diario de Centro América.

Ejemplo de
EDICTO
ARTÍCULO 95 CÓDIGO CIVIL:
CONTRAYENTE QUE FUE CASADO
El contrayente que hubiese sido casado, presentará el documento legal que acredite la
disolución o insubsistencia del matrimonio anterior; si hubiese tenido hijos, comprobará estar
garantizada la obligación de alimentarlos; y si tuviere bienes de menores bajo su
administración, presentará el inventario respectivo.
SE NECESITA:

1. Certificado de divorcio inscrito en RENAP;

2. Se sugiere únicamente hacer referencia a la garantía que quedó establecida en sentencia de divorcio;

3. Sobre el inventario, estar a lo dispuesto en el artículo 556 CPCYM

 INVENTARIO

ARTÍCULO 556 CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL:

Todo inventario debe hacerse constar en acta notarial y deberá contener la relación
ordenada y descriptiva de todos los bienes, derechos, acciones y obligaciones de una
persona física o entidad jurídica, enumerados con el objeto de fijar su estado y valor en
un momento determinado.
El inventario judicial se practica de orden de juez competente, con citación del que
ha de administrar los bienes y de los interesados en ellos. Cuando los bienes no
lleguen a mil quetzales, bastará un detalle de bienes autorizados por el ejecutor del
Tribunal.
El inventario extrajudicial se practicará siempre que en los bienes no tengan interés
el Estado, ni menores, incapaces, o ausentes, que carezcan de representante legal.
ARTÍCULO 105 CÓDIGO CIVIL:

MATRIMONIO EN ARTÍCULO DE MUERTE

En caso de enfermedad grave de uno de ambos contrayentes, podrá ser autorizado el matrimonio sin
observarse las formalidades establecidas, siempre que no exista ningún impedimento ostensible y
evidente que haga ilegal el acto y que conste claramente el consentimiento de los contrayentes
enfermos. El funcionario deberá constituirse en el lugar donde sea requerido por los interesados.

Se sugiere requerir:

1. Certificado de salud donde conste la enfermedad grave

No requerir:

1. Constancia de sanidad;

2. Capitulaciones matrimoniales.
 ERRORES COMUNES

No asesorar a los clientes sobre el régimen económico del matrimonio.

No remitir dentro de los treinta días hábiles siguientes a la celebración

del matrimonio el aviso circunstanciado a RENAP (Art. 84 Ley del
Registro Nacional de las Personas).

No consignar los datos completos en el aviso circunstanciado que se

remite a RENAP.
 ERRORES COMUNES

Consignar datos erróneos en el aviso circunstanciado que se remite a

RENAP.

No consignar la información completa en las capitulaciones

matrimoniales.

Consignar información errónea en las capitulaciones matrimoniales.

RECESO
5 MINUTOS