Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
consumidor de Paneles
Solares GENERSYS
¿Cómo deberían ser construidos los paneles solares de vidrio?
genersys Plc
®
Por un futuro verde. ®
www.genersys-solar.cl
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago, CHILE, Cod Postal: 7500521
Tel. +56 (02) 947 93 11 • Fax. +56 (02) 947 93 62 • Email: proyectos@genersys.com
genersys Plc
®
For a green future. ®
General principles
Los paneles solares son una forma segura y ecológica de producir calor. No
tiene sentido para nosotros en Genersys si los paneles necesitan ser cambia-
dos, mantenidos o revisados regularmente. Nosotros en Genersys pensamos
que deben ser construidos resistentes; deberían tener una vida útil muy larga y
no requerir de mantenimiento, produciendo calor versátil controlable para
casas e industrias.
Deberían ser diseñados para usarse como un sistema sellado, a través del
cual los transformadores de calor, en vez de dirigir el agua potable a través
de los paneles, se busca su máxima eficiencia por medio de más de un cir-
cuito de calor, de ser necesario. Los sistemas solares construidos con nuestros
paneles deberían ser de estructuras de muy bajo mantenimiento con una
resistencia y duración similar a la construcción que sirven.
Los materiales utilizados deberían ser reciclables y ecológicamente benignos,
pero duraderos y de la más alta calidad. Los paneles Genersys están construi-
dos de acuerdo a estos estándares.
Contents
Page. 01 Principios generales
02 Cubierta del panel
03 Cristal del panel
04 Placa absorbente
05 Cañería de transferencia calórica
06 Superficie de absorción del panel
07 La habilidad del estancamiento sin causar daño al colector
08 La habilidad para producir agua caliente controlable
09 La habilidad para evitar problemas de condensación internos
10 La habilidad de resistir altas presiones
11 ¿Cuánto dura la garantía por parte fabricante?
12 El diseño de la conexión debería ser sólido y fácil de ensamblar
13 Deberían existir requisitos mínimos de mantención
14 Marcos y otras piezas deberían ser suficientemente fuertes y fáciles de armar
15 Otros componentes deberían tener la misma alta calidad que los paneles
16 El fluído de intercambio calórico debería ser “seguro para la salud”
17 Motor de búsqueda de Genersys
18 Genersys Plc y Certificación
01
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
Otros Paneles
La mayoría de los otros paneles están hechos de una bandeja construida
mediante la soldadura de un perfil de aluminio a una plancha trasera, para
formar una caja. Esto significa generalmente que los paneles tienen que ser
más gruesos y pesados, sin ser resistentes.
02
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
Otros Paneles
Algunos utilizan plástico dañino para el medio ambiente, que se decolora y
desgasta a lo largo del tiempo, y otros usan vidrios temperados bajo hierro,
pero sin la prueba de resistencia a los granizos de TÜV.
03
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
Otros Paneles
La mayoría de los paneles utilizan planchas
absorbentes de aluminio o cobre, pero con sol-
dadura de punto, láser o aletas. La soldadura
es un potencial punto de falla con la presión calórica.
Además, la cañería de transferencia calórica está soldada con soldadura o vía láser
a la placa absorbente, por lo que el punto de contacto entre la cañería y la placa
es sólo de unos pocos grados. Durante un período de tiempo, debido al calor
almacenado en la superficie de absorción, y al calentamiento y contracción de la
cañería de transferencia calórica y las placas absorbentes, la cañería de transferen-
cia calórica tiende a separarse en ciertos lugares, produciendo menos calor para
que sea transmitido hacia la cañería y que el panel tenga un rendimiento menos
eficaz.
Otros Paneles
La mayoría de los paneles están compuestos por una serie de cañerías de
transmisión calórica paralelas que van soldadas a la tubería principal, crean-
do la necesidad de por lo menos diez o doce uniones en la cañería de trans-
misión calórica hacia y desde la tubería principal, haciendo que sea más
probable su falla.
05
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
Paneles Genersys
Estos están cubiertos selectivamente con la forma propia de Genersys diseña-
da para producir sólo calor útil para la aplicación, en vez de producir todo el
calor posible. Consta de cubiertas de óxido de aluminio, creando series de
bordes microscópicos para presentar una mayor superficie sensible a la luz.
Esta cubierta es 100% segura.
Otros Paneles
Estos a veces están cubiertos con pintura negra, que actúa en condiciones de
luz solar directa, pero no en condiciones de nubosidad o en días fríos.
Algunos paneles están cubiertos selectivamente por cromo negro. Nosotros en
Genersys creemos que esto representa un potencial riesgo para el medioam-
biente, como también para la salud.
06
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
Los paneles Genersys son construidos y testeados para el estancamiento sin dañar
al colector.
07
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
B1
AB AB-B dead-voltage open
1 A
B tank 1 tank 2
3
B2 B4
08
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
09
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
10
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
11
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
1000-10 Solar Panel -For mounting in portrait Frames -Frames for vertical (portrait) mounted panels on a sloping roof
Z3107
Description Ordering# Price
Z3105
Frames
Z3027 Z3002K
2 Panel On -roof (Shark Tail) K1052 GB
Z3026K This frame is suitable for standard tile roof. The frame has a support
pole with 4 shark tail brackets. This frame is for even panel numbers
Z3002K (for example: arrays of 2,4,6,8 and 10 panels).
Z3001K A Frame Connector (K1141A GB) is needed for installations using
3 or more panels.
Z3106 1 Panel On -roof Kit (Shark Tail) - Extension K1151 GB
This frame extension is needed for installing an additional single panel.
Z3103 The frame has a support pole with 2 shark tail brackets. This frame is
for odd panel numbers (for example: arrays of 3,5,7 and 9 panels).
Cap W (female) 1 Z3015K A Frame Connector (K1141 GB) is needed for connection of the
2 Panel On-roof Frame and 1 Panel Extension.
Return connector 1 Z3104 2 Panel On -roof Kit Slate K1056 GB
Z3026K This frame is suitable for slate roofs. Frame has 4 combi screws. The
Cap M with air vent 1 frame is for even panel numbers (for example: arrays of 2,4,6,8 and
10 panels).
Connection clamps (pair) +1 spare 4 (5) Z3001K
A Frame Connector (K1141 GB) is needed for installations using
Stainless steel screws +2 spare 8 (10) Z3027 3 or more panels.
Viton O-ring, black (17x3mm) +1 spare 4 (5) Z3002K 1 Panel On -roof Kit Slate - Extension K1058 GB
This frame extension is needed for installing an additional single panel.
Flow connector with air vent 1 Z3103 The frame has 2 combi screws. This frame is for odd panel numbers
(for example: arrays of 3,5,7 and 9 panels).
Air vent key 1 Z3107
A Frame Connector (K1141 GB) is needed for connection of the
Support sleeves 22mm Z3106 2 Panel On-roof Frame and 1 Panel Extension.
2
2 Panel On -roof Kit Zinc K1084 GB
Air bleed valve 1/2” 1 Z3105 The frame is suitable for metal roofs. The frame has 4 special clamps.
This frame is for even panel numbers (for example: arrays of 2,4,6,8
Silicon grease 1 and 10 panels).
Viton O-ring, black (17x3mm) +1 spare 4 (5) Z3002K A Frame Connector (K1141 GB) is needed for connection of the
2 Panel On-roof Frame and 1 Panel Extension.
Genersys 1000-10 Solar Panel Parts List 2007 p.02 Genersys 1000-10 Solar Panel Parts List 2007 p.06
Todos los equipos de extensiones, ensamblaje de conexiones y otras partes están catalogadas y disponibles en Genersys.
page 12
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
13
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
Frames -Frames for vertical (portrait) mounted panels on a sloping roof Individual frame components
Genersys 1000-10 Solar Panel Parts List 2007 p.06 Genersys 1000-10 Solar Panel Parts List 2007 p.09
page 14
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
Los componentes Genersys son de la misma alta calidad que los paneles.
15
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
Certificación y Acreditación
Los paneles y sistemas Genersys están hechos de la misma manera que los
estándares exactos, y cuentan con la certificación regional, Europea y de la
ISO. Operando en más de 50 países, nuestros paneles deben obedecer pre-
cisos estándares y controles de calidad. Nuestros paneles están hechos de
materiales de alta calidad y no se comparan a los paneles de manufactura
más barata, que a menudo utilizan plástico y materiales que se pueden des-
gastar con el tiempo.
Certificación Europea:
http://genersys-solar.com/downloads.asp?ID=100
16
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
genersys Plc
®
For a green future. ®
Genersys Plc
Genersys plc es un fabricante líder de tecnología térmica solar, produciendo
sistemas solares para el calentamiento de agua para la casa e industria y sis-
temas solares para el calentamiento de piscinas. Genersys y sus compañías
asociadas exportan sistemas solares en más de 50 países, hacia todo el
mundo. Los paneles solares Genersys son utilizados para calentamiento
doméstico de agua, calefacción, procesos industriales de calentamiento y pro-
cesos agrícolas de calentamiento, así como para la calefacción de piscinas
de todas las formas y tamaños.
18
page
Genersys Chile, Alfredo Barros Errázuriz Nº 1954, Piso 13 Of.1308, Providencia- Santiago,
CHILE, Cod Postal: 7500521• Tel: +56 (02) 947 93 11 • Fax: +56 (02) 947 93 62
Email: proyectos@genersys.com • www.genersys-solar.cl
®
genersys
®
Plc
®
For a green future.
Genersys Plc,
37 Queen Anne Street,
London,
W1G 9JB,
United Kingdom
Email: enquiries@genersys.com
www.genersys.com