Procedura Installazione RBS 6201V2 WCDMA

Ericsson Internal
TECHNICAL GUIDE 1 (38)

Prepared (also subject responsible if other) No.
TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

Approved Checked Date Rev Reference
TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C
Procedura d'installazione RBS 6201

Ericsson Internal

Indice
1 Introduzione ......................................................................................... 3
2 Storico revisioni documento............................................................... 3
3 Descrizione generale RBS 6201 .......................................................... 4
3.1 Dimensioni ............................................................................... 4
3.2 Pesi .......................................................................................... 5
3.3 Ambiente operativo .................................................................. 5
3.4 Rumore acustico ...................................................................... 5
3.5 Alimentazione........................................................................... 6
3.5.1 Schemi collegamenti elettrici RBS 6201 – Stazione d’energia . 7
3.6 Assorbimento elettrico .............................................................. 8
4 Equipaggiamento RBS 6201................................................................ 9
4.1 Spazio per installazione SAU e apparati in ponte radio
(opzionale) ............................................................................. 10
5 Spazio richiesto per una corretta installazione ............................... 11
5.1 Layout di sito .......................................................................... 11
5.1.1 Installazione nelle zone a rischio sismico ............................... 12
5.2 Dima di foratura del telaio base (base frame) ........................ 12
6 Installazione RBS 6201 ...................................................................... 13
6.1 Installazione del base frame ................................................... 13
6.2 Posizionamento e fissaggio del cabinet.................................. 16
6.3 Fissaggio del tetto .................................................................. 19
7 Collegamento interfacce esterne ...................................................... 21
7.1 Collegamento cavo di messa a terra ...................................... 22
7.2 Collegamento alimentazione – 48 V DC ................................. 23
7.3 Collegamento dei flussi E1 ..................................................... 25
7.4 Collegamento interfaccia ethernet elettrica............................. 27
7.5 Collegamento interfaccia ethernet ottica................................. 28
7.6 Collegamento Support Alarm Unit (SAU)................................ 30
7.6.1 Tabella allarmi esterni ............................................................ 32
7.7 Collegamento Console (seriale) e Site Lan (ethernet) ............ 34
7.8 Collegamento cavi RF ............................................................ 35
8 Libreria................................................................................................ 38
Ericsson Internal

1 Introduzione
La RBS 6000 è la nuova famiglia di stazioni radio base Ericsson.
Pur mantenendo una retrocompatibilità con le RBS 2000 e 3000, la RBS 6000
introduce il concetto multistandard, ossia la possibilità di implementare
all’interno dello stesso cabinet diverse tecnologie radio per la telefonia mobile
come UMTS, GSM o LTE.
Lo scopo del presente documento è quello di dettare le linee guida generali

per una corretta installazione della RBS 6201 V2 Macro UMTS Indoor
2 Storico revisioni documento
Rev. Data Autore Descrizione Revisionata da

PA1 2010/06/08 EPIEMON Preliminary A1 EPIEMON
REV. A 2010/06/10 EPIEMON Revisione A: aggiornamento EPIEMON

paragrafo 7.8
REV. B 2010/06/11 EPIEMON Revisione B: aggiornamento EPIEMON
paragrafo 7.6.1
REV. C 2010/06/16 EPIEMON Revisione C: Inserimento EPIEMON
paragrafo 3.5 e aggiornamento
paragrafo 3.6
Tab1 - Tabella revisioni documento

Ericsson Internal

3 Descrizione generale RBS 6201

La RBS 6201 V2 è una macro Indoor UMTS della famiglia Ericsson RBS
6000.
3.1 Dimensioni
Dimensioni
Altezza (escluso base frame) 1435 mm
Altezza (incluso base frame) 1485 mm
Larghezza 600 mm
Profondità 483 mm
Tab2 - Dimensioni RBS 6201 - unità di misura: mm
Fig. 1 Dimensioni RBS 6201 – Unità di misura:mm

Ericsson Internal

3.2 Pesi
Pesi
RBS completamente equipaggiata - esclusi apparati in ponte radio 215 Kg

Base frame 12 Kg
Tab3 - Pesi RBS 6201
NB: Equipaggiando la RBS 6201 con un Mini Link Traffic Node 6P, si
raggiungono approssimativamente i 230 Kg di peso complessivo.
3.3 Ambiente operativo
Caratteristiche ambiente operativo

Temperatura +5 to +40°C
Umidità relativa 5 to 85%
Umidità assoluta 1 to 25 g/m3
Massima variazione della temperatura 0.5°C/min
Tab4 - Caratteristiche ambiente operativo
3.4 Rumore acustico
I livelli di rumore acustico sono misurati in condizioni di traffico tipico, come

previsto dalla norma ISO 3741.
Temperatura (°C) Livello di potenza sonora con 6 Rus (LWA in Bel)

+20°C 6.02
+25°C 6.02
+30°C 6.08
+40°C 7.01
Tab5 - Massimo livello di rumorosità
NB: 1Bel = 10 dBa

Ericsson Internal

3.5 Alimentazione
La RBS 6201 è presente nel mercato globale con diverse soluzioni di

alimentazione:
 -48 V DC
 +24 V DC
 120-250 V AC
Nel presente documento viene presa in considerazione esclusivamente

l’alimentazione -48 V DC.
Tipo di
Condizioni Valori ed intervalli di tensione
alimentazione
Tensione nominale -48 V DC
Intervallo di tensione operativo -40.0 to -57.6 V DC
-48 V DC -
due fili Intervallo di tensione non distruttivo 0 to -60.0 V DC
Lunghezza massima del cavo di 10 m
alimentazione
Tab6 - Caratteristiche tensione di alimentazione RBS 6201
Sono riportate di seguito le caratteristiche degli interruttori magnetotermici e

la sezione minima dei cavi di alimentazione da utilizzare in relazione
all’equipaggiamento della RBS 6201. Gli interruttori magnetotermici sono
stati dimensionati considerando l’assorbimento elettrico stimato della RBS
6201 in configurazione 3x3 (20 W per carrier).
Equipaggiamento Interruttore Cavi di alimentazione

RBS magnetotermico (1) Polo (-) Polo (+)
Bipolare In=80 A (2)
Da 1 a 6 RU 1x35 mm² 1x35 mm²
Da 7 a 12 RU Bipolare In=80 A 2x35 mm² 2x35 mm² oppure 1x70 mm²
Tab7 - Caratteristiche interruttore magnetotermico e cavi di alimentazione
(1)L’interruttore magnetotermico bipolare deve rispettare i seguenti requisiti: In=80A; curva

caratteristica d’intervento tipo C; potere d’interruzione non inferiore a 10kA.
(2)Con equipaggiamento da 1 a 6 RU, è collegato solo un polo dell’interruttore magnetotermico

bipolare.
Ericsson Internal

3.5.1 Schemi collegamenti elettrici RBS 6201 – Stazione d’energia
Fig. 2 Collegamento elettrico RBS6201-SE. Numero RU:da 1 a 6

Ericsson Internal

Fig. 3 Collegamento elettrico (A) RBS6201-SE. Numero RU:da 7 a 12
Fig. 4 Collegamento elettrico (B) RBS6201-SE. Numero RU:da 7 a 12
3.6 Assorbimento elettrico
L’assorbimento elettrico stimato della RBS 6201 in configurazione WCDMA

3x3 (20 W x carrier) con DUW 20 considerando il 100% di “RF load” è di circa
1230 W (esclusa CLU).
Climate Unit standard (n°3 FANS) = 1230W + 156 W  circa 1386 W
Climate Unit extended (n°4 FANS) = 1230W + 208 W  circa 1438 W
Nota:
Con DUW 30 aggiungere 40 W agli assorbimenti elettrici sopra esposti.
Con DUW 10 sottrarre 50 W agli assorbimenti elettrici sopra esposti.

Ericsson Internal

4 Equipaggiamento RBS 6201
Fig. 5 Equipaggiamento Hardware RBS 6201
Posizione Nome Unità Numero di

Unità
A Fan 3-4
B Power Connection Filter (PCF) 1
C Support Hub Unit (SHU) 0–1
D Support Control Unit (SCU) 1
E Power Distribution Unit (PDU) 1–2
F Radio Unit (RU) 1–12
G Digital Unit (DU) 1–4
H Power Filter Unit (PFU) 0–2
I Cabinet busbar 1
J Spazio per SAU / apparati in ponte radio 1 / opzionale
Tab8 - Equipaggiamento HW RBS 6201

Ericsson Internal

4.1 Spazio per installazione SAU e apparati in ponte radio (opzionale)
Lo spazio per equipaggiamento opzionale (J) può essere utilizzato per

l’installazione della SAU e di apparati in ponte radio. Di seguito le misure
caratteristiche:
Fig. 6 Spazio per apparati trasmissivi – Ponti radio

Ericsson Internal

5 Spazio richiesto per una corretta installazione

Si raccomanda di lasciare uno spazio libero ≥ 300 mm tra il top RBS e la
struttura per il passaggio dei cavi (castelletto) al fine di garantire le attività di
manutenzione e l’areazione del cabinet.
Fig. 7 Requisiti d’installazione – unità di misura: mm
5.1 Layout di sito
Per evitare di ostruire l’accesso alla RBS e al fine di consentire il normale

svolgimento delle attività di manutenzione è necessario garantire di fronte al
cabinet uno spazio libero minimo di 700 mm (raccomandati 1000 mm).
La proiezione della porta aperta di fronte alla RBS è di 600 mm sia con
apertura destra che sinistra. Tutti i lavori di manutenzione possono essere
eseguiti con la porta aperta a 90°.
Considerare lo spazio per le future espansioni (linea tratteggiata).
Fig. 8 Layout di sito – unità di misura: mm

Ericsson Internal

5.1.1 Installazione nelle zone a rischio sismico
Nelle zone a rischio sismico è mandatorio installare la RBS 6201 a terra

tramite un telaio (base frame) fissato con quattro bulloni. Si richiede anche il
rispetto dei seguenti requisiti:
 Spazio tra parete e cabinet >100 mm.
 Spazio laterale tra cabinets > 150 mm.
5.2 Dima di foratura del telaio base (base frame)
La RBS 6201 in zone non sismiche con pavimenti regolari e pendenza ridotta
(± 1.5 mm/2,000 mm) può essere installata direttamante a terra tramite un
bullone centrale M10 con funzione antiribaltamento (Tilt protection).
NB: Serrare il bullone ad una coppia di 30 Nm mediante chiave a brugola da

8 mm.
Fig. 9 Dima di foratura protezione antiribaltamento – unità di misura: mm
In tutte le zone sismiche è mandatoria l’installazione del telaio di base (base

frame).
Fig. 10 Dima di foratura base frame – unità di misura: mm

Ericsson Internal

6 Installazione RBS 6201
6.1 Installazione del base frame
1) Posizionare la base nello spazio previsto dal layout di progetto. Rispettare

il verso d’installazione del base frame indicato dal marchio “FRONT” .
Nota: Il base frame della RBS 6201 è perfettamente compatibile con quello delle RBS 3202 e 3206.
Fig. 11 Posizionamento base frame RBS 6201
2) Segnare i 4 punti di ancoraggio sul pavimento.
Fig. 12 Punti di ancoraggio base frame

Ericsson Internal

3) Con l’ausilio di un trapano, forare il pavimento in corrispondenza dei 4 punti

di ancoraggio precedentemente segnati (profondità fori: 90mm). Utilizzare per
la prima foratura una punta da 8 mm, “ripassare” poi con una punta da 20
mm. Inserire i tasselli nei fori e “battere” con un martello fino alla completa
adesione degli stessi al pavimento.
Fig. 13 Foratura del pavimento e inserimento tasselli
4) Posizionare il base frame, inserire i bulloni e rondelle negli appositi fori e

avvitare i bulloni per qualche giro a mano :
Fig. 14 Inserimento bulloni

Ericsson Internal

5) Verificare la messa in piano del base frame con una livella. Apportare gli
eventuali aggiustamenti muovendo i piedini regolabili con un inserto
esagonale da 24 mm per chiave a bussola.
Fig. 15 Livellamento base frame
6) Utilizzare una chiave dinamometrica con inserto esagonale a bussola da

19 mm per serrare i dadi di ancoraggio al base frame. Seguire l’ordine
riportato in figura. Coppia di torsione: tra i 50 e gli 80 Nm:
Fig. 16 Ancoraggio base frame

Ericsson Internal

6.2 Posizionamento e fissaggio del cabinet
1) Rimuovere l’involucro di protezione del cabinet, verificando che

l’imballaggio non presenti segni di danneggiamenti causati da cadute o urti,
che potrebbero compromettere il fuzionamento dell’apparato.
2) Avvitare due bulloni M10 di circa 10 mm nei fori normalmente riservati ai

golfari sulla parte superiore del cabinet, creando così due maniglie
temporanee.
I bulloni, sono contenuti in un sacchetto di plastica all’interno del cabinet.
Fig. 17
3) Rimuovere delicatamente il cabinet dal bancale, utilizzando i bulloni M10

come maniglie.
Fig. 18
ATTENZIONE: il cabinet non va movimentato a spinta pena il

danneggiamento per torsione dei cestelli interni.
4) Spostare il cabinet, utilizzando un carrello o transpallet.

Ericsson Internal

Fig. 19
5) Nei siti con limitato spazio di movimento è possibile utilizzare la nuova

borsa di Ericsson per il trasporto RBS.
Fig. 20
6) In alternativa si pùò sollevare il cabinet tramite un argano dopo avere

installato 4 golfari .
Fig. 21
7) Posizionare la RBS 6201 sul base frame.

Ericsson Internal

Fig. 22
8) Allineare il foro presente sul lato destro della base del cabinet con il punto
di fissaggio (fixed point) del base frame.
Fig. 23
Ericsson Internal

9) Inserire le quattro viti di bloccaggio M10 con rondelle e serrarle alla coppia
di 30 Nm utilizzando una chiave dinamometrica con inserto a brugola da 8
mm.
Nota: le viti M10 con rondella, sono in un sacchetto di plastica all'interno del
cabinet.
Fig. 24
6.3 Fissaggio del tetto
1) Rimuovere la sagoma d’imballaggio dal vano di alloggiamento delle ventole

(fans). Tale sagoma ha lo scopo di mantenere le ventole ferme durante il
trasporto evitando urti che potrebbero comprometterne il regolare
funzionamento.
Fig. 25
2) Disimballare il tetto della RBS.

Ericsson Internal

3) Verificare che le staffe (1) siano montate sul tetto e che i perni di
bloccaggio (2) siano tirati fuori e disposti in posizione verticale
Fig. 26
4) Inserire le cerniere nelle fessure come indicato e premere i perni di

bloccaggio per fissare il tetto in posizione.
Fig. 27
Ericsson Internal

7 Collegamento interfacce esterne

Prima di iniziare le attività di collegamento delle interfacce esterne è
necessario aprire lo sportello della RBS e sollevare il tetto del cabinet, al fine
di consentire l’ingresso dei cavi dall’apposito pannello pressacavi posto sul
top della RBS 6201.
Fig. 28
Sfilare il pannello dopo avere ruotato i perni di blocco di 90°.
Fig. 29
I cavi di collegamento con le interfacce esterne saranno introdotti nella RBS

utilizzando le asole dedicate (numerate) del pannello pressacavi.
Fig. 30
Ericsson Internal

7.1 Collegamento cavo di messa a terra
Introdurre il cavo di messa a terra attraverso l’asola n°16 del pannello

pressacavi (fig. 30).
Utilizzare un conduttore flessibile unipolare con tensione normale di esercizio

450/750 V, tipo N07V-K di colore giallo/verde e sezione di 35 mmq. Il cavo
sarà intestato con apposito capicorda ad occhiello da collegare ad uno dei
due perni filettati posti sulla parte superiore sinistra della RBS. Applicare le
rondelle ed il dado come mostrato in figura.
Serrare il dado ad una coppia di torsione di 18 Nm tramite una chiave

dinamometrica con inserto a brugola da 13 mm .
Fig. 31 Collegamento del cavo di messa a terra
NB: le rondelle ed il dado sono contenute in un sacchetto di plastica

all’interno del cabinet.
Ericsson Internal

7.2 Collegamento alimentazione – 48 V DC
Utilizzare cavi unipolari flessibili in guaina di colore nero del tipo N07G9-K. La
sezione dei cavi di alimentazione è riportata nel paragrafo  3.5
Alimentazione.
Per collegare l’alimentazione DC alla RBS 6201 riferirsi alle seguenti

istruzioni:
1) Assicurarsi che l’interruttore magnetotermico (presente sulla stazione di

energia) dedicato al sezionamento dell’alimentazione e alla protezione della
RBS, sia in posizione OFF (spento).
Fig. 32 Interruttore magnetotermico RBS 6201 in posizione OFF
2) Rimuovere il coperchio di protezione dell’unità PFC (Power Connection

Filter) premendo la linguetta di rilascio sul lato destro.
Fig. 33 Rimozione coperchio di protezione PCF
3) Rimuovere la fascetta pressacavi allentando le due viti con un cacciavite

torx da 20 (T20).
4) Allentare le 2 viti dei morsetti di connessione con un cacciavite torx da 30

(T30).
Ericsson Internal

5) Introdurre i cavi di alimentazione attraverso l’asola n°15 del pannello

pressacavi (fig. 30).
6) Tagliare i cavi di alimentazione ad una lunghezza appropriata (max 10 m

tra stazione d’energia e RBS).
7) Rimuovere la guaina di protezione dei cavi di alimentazione per una

lunghezza di circa 20 mm. Applicare 50 mm di termorestringente di colore
rosso sul cavo di alimentazione collegato al polo positivo (0 V) e 50 mm di
termorestringente di colore blu sul cavo di alimentazione collegato al polo
negativo (-48 V).
Fig. 34 Particolare cablaggio alimentazione
8) Introdurre i cavi di alimentazione nei morsetti di connessione. Spingere fino

a quando i fili di rame non saranno più visibili.
Fig. 35
Attenzione! accertarsi che i cavi siano collegati rispettando la corretta

polarità.
Ericsson Internal

9) Serrare le 2 viti dei morsetti di connessione ad una coppia di 6 Nm

utilizzando una chiave dinamometrica con inserto Torx 30.
10) Serrare le 2 viti della fascetta pressacavi ad una coppia di 0.8 Nm

utilizzando una chiave dinamometrica con insertoTorx 20.
11) Applicare il coperchio di protezione precedentemente rimosso.
7.3 Collegamento dei flussi E1
La RBS 6201 può gestire fino a 4 links E1 mediante le porte ET A ed ET B

della DUW (Digital Unit WCDMA).
Fig. 36 Porte ET A ed ET B DUW
Nome Connettore Descrizione Indicatore

porta ottico
ET A RJ-45 Transmissione 2xE1 –
Linea 1 e 2 Si
Interfaccia esterna
ET B RJ-45 Transmissione 2xE1
Linea 3 e 4 Si
Interfaccia esterna
Tab9 - Caratteristiche porte ET A, ET B - DUW
I collegamenti delle linee E1 a 2 Mbit/s saranno realizzati tramite cavi per

trasmissioni tipo TE 4x2x0.5 HH2M 120 ohm, a coppie ritorte con conduttore
ad anima rigida, colorazione standard della quarta (bi/blu, bi/ar, bi/ve, bi/ma),
schermo, guaina grigio RAL 7001, LSZH, a norme CEI 20-37 CEI 20-22/III.
Ericsson Internal

I cavi saranno intestati da un lato con connettore tipo RJ-45 8 pins MASCHIO,
dotato di schermo e boot di protezione in plastica. Lo schermo del connettore
sarà collegato con lo schermo a calza del cavo.
L’altra estremità dei cavi resterà libera per essere tagliata a misura per la
connessione con il ripartitore flussi E1.
I cavi flusso inseriti nel Kit d’installazione RBS 6000 Ericsson avranno una
lunghezza di 15 metri.
Fig. 37 Cavi per flussi E1_Kit RBS 6000
Il cablaggio del connettore RJ45 8 pins è riportato nella tabella seguente:
Coppia Colore filo Pin RJ45

E1-a bianco/blu 1
E1-b blu 2
E2-a bianco/verde 3
E1-c bianco/arancio 4
E1-d arancio 5
E2-b verde 6
E2-c bianco/marrone 7
E2-d marrone 8
schermo calza schermo connettore
Tab10 - Cablaggio connettore RJ45
Nella figura è indicata la numerazione di riferimento dei pins del connettore RJ 45,
visto frontalmente con la linguetta di blocco rivolta verso il basso.
Fig. 38 Schema di connessione connettore RJ45 Maschio

Ericsson Internal

7.4 Collegamento interfaccia ethernet elettrica
La RBS 6201 V2 gestisce l’interfaccia ethernet elettrica tramite la porta

Transport Network A (TN A) della DUW.
Fig. 39 Porta TN A - DUW
Standard Capacità trasmissione Impedenza del Tipologia

Porta DUW Connettore livello fisico
trasmissivo (Mbps) cavo (ohm) cavo
IEEE 802.3-
Ethernet Linee
TN A RJ45 100/1000 100 100/1000Base-
(elettrico) bilanciate
T
Tab11 - Caratteristiche porta TN A - DUW
Nei siti di tipo indoor i collegamenti ethernet elettrici saranno realizzati tramite
cavi UTP (Unshielded Twisted Pair). La categoria minima richiesta è la 5e
(Usata per reti fast ethernet e gigabit ethernet con frequenze fino a 120 MHz).
Fig. 40 Schema cavo UTP
Le 4 coppie ritorte a 100 ohm saranno riportate su connettore RJ45 Maschio

seguendo gli schemi (pinouts) relativi agli standard implementati.
Ericsson Internal

Gli standard implemetati per la colorazione e la numerazione delle coppie

sono EIA/TIA-568 A e B. Per uniformità sarà utilizzato lo standard 568 B.
 Cavo cross-over (4 coppie incrociate): Velocità trasmissione dati 10-

100-1000 Megabits/secondo.
Connettore 1: T568B Connettore 2: T568B incrociato

Pin
segnale coppia colore segnale coppia colore
1 BI_DA+ 2 BI_DB+ 3
2 BI_DA- 2 BI_DB- 3
3 BI_DB+ 3 BI_DA+ 2
4 BI_DC+ 1 BI_DD+ 4
5 BI_DC- 1 BI_DD- 4
6 BI_DB- 3 BI_DA- 2
7 BI_DD+ 4 BI_DC+ 1
8 BI_DD- 4 BI_DC- 1
Tab12 - Schema cavo UTP a 4 coppie incrociate
Il cavo di collegamento con l’interfaccia ethernet elettrica sarà introdotto nel

cabinet 6201 V2 utilizzando l’asola n°17 del pannello pressacavi (Fig. 30).
7.5 Collegamento interfaccia ethernet ottica
La RBS 6201 V2 gestisce l’interfaccia ethernet ottica tramite la porta

Transport Network B (TN B) della DUW.
Fig. 41 Porta TN B - DUW

Ericsson Internal

Nome porta Connettore Descrizione Indicatore

ottico
TN B SFP Transmissione, Si
Ethernet/ATM
Interfaccia esterna,ottica
Tab13 - Caratteristiche porta TN B
Standard Capacità Impedenza del cavo Tipo di Livello fisico

trasmissivo trasmissione (ohm) cavo
Mbps
Ethernet 1000 Massima attenuazione 0.5 Fibra Connettori SFP

(ottico) dB/cabling ottica supportati:
1000Base-SX
1000Base-LX
1000Base-LX10
1000Base-LX40
1000Base-ZX
1000Base-BX10
1000Base-BX20
Tab14 - Connettori SFP supportati
Il cavo di collegamento con l’interfaccia ethernet ottica sarà introdotto nel

cabinet 6201 V2 utilizzando l’asola n°17 del pannello pressacavi (Fig. 30).
Ericsson Internal

7.6 Collegamento Support Alarm Unit (SAU)
La SAU sostituisce la vecchia XALM nella gestione degli allarmi esterni.
Fig. 42 SAU 01 01
Si possono collegare fino ad un massimo di 32 allarmi esterni sulle 8 porte

RJ45. Ogni porta può gestire 4 allarmi esterni secondo i criteri logici Normally
Open (NO) o Normally Closed (NC) e vari livelli di severità da impostare via
software.
La SAU è connessa alla Support Control Unit (SCU) tramite un cavo EC-bus
che trasporta alimentazione e dati.
Fig. 43 Particolare unità SCU_Connessione SAU tramite bus EC
Etichette e Descrizione Connettore

indicatori
F (Fault) Indicatore ottico, rosso -
O (Operation) Indicatore ottico, verde -
Alarm 1-4 to Ingresso allarmi esterni 8 x RJ-45 8 pin
alarm 29-32 4 allarmi perconnettore
Power/EC-bus Alimentazione SAU e Modulare 10 pin
bus di comunicazione
dati
Tab15 - SAU_ porte di connessione e indicatori ottici

Ericsson Internal

Installare la SAU all’interno del cabinet 6201 V2 nella posizione mostrata in

figura 44, utilizzando le 2 staffe di adattamento e fissaggio per rack 19” fornite
con il Kit SAU.
Fig. 44 Posizionamento SAU nel Cabinet 6201 V2
Per il collegamento degli allarmi esterni tra ripartitore e SAU sarà utilizzato il
cavo del KiT SAU con le seguenti caratteristiche:
Cavo tipo TR 30x2x0.4 a coppie ritorte con colorazione standard a quinte

intestato da un lato con n. 8 connettori RJ 45 8 e dall’altro lato è lasciato
libero per essere tagliato a misura per la connessione al ripartitore.
Fig. 45 Cavo allarmi esterni

Ericsson Internal

7.6.1 Tabella allarmi esterni
L’associazione coppie-colori dei conduttori, con “ALM ID” e porte RJ45 della
SAU segue sempre l’ordine riportato in tabella 16. La colonna “Alarm
Slogan” è diversa per ogni operatore e sarà sempre coerente con gli scripts
di configurazione allarmi esterni.
Per una corretta attestazione degli allarmi esterni sul ripartitore di sito,
consultare gli schemi di cablaggio degli operatori di riferimento.
SAU Colore
ALM
Alarm Slogan nastro Coppia-filo Colore-filo
N° porta RJ45 ID
pilota
1-a Bianco
1
1-b Blu
2-a Bianco
2
2-b Arancio
1
3-a Bianco
3
3-b Verde
4-a Bianco
4
4-b Marrone
5-a Bianco
5
5-b Grigio
ARANCIO
6-a Rosso
6
6-b Blu
2
7-a Rosso
7
7-b Arancio
8-a Rosso
8
8-b Verde
9-a Rosso
9
9-b Marrone
10-a Rosso
10
10-b Grigio
3
BLUE 1 11-a Nero
11
11-b Blu
12-a Nero
12
12-b Arancio
13-a Nero
13
13-b Verde
14-a Nero
14
14-b Marrone
4
15-a Nero
15
15-b Grigio
16-a Giallo
16
16-b Blu
5 17-a Giallo
17
17-b Arancio
18-a Giallo
18
18-b Verde
Ericsson Internal

19-a Giallo
19
19-b Marrone
20-a Giallo
20
20-b Grigio
21-a Bianco
21
21-b Blu
22-a Bianco
22
22-b Arancio
6
23-a Bianco
23
23-b Verde
24-a Bianco
24
24-b Marrone
25-a Bianco
25
25-b Grigio
BLUE 2
26-a Rosso
26
26-b Blu
7
27-a Rosso
27
27-b Arancio
28-a Rosso
28
28-b Verde
29-a Rosso
29
29-b Marrone
30-a Rosso
30
30-b Grigio
8
31
32
Tab16 - Allarmi esterni RBS 6201

Ericsson Internal

7.7 Collegamento Console (seriale) e Site Lan (ethernet)
La RBS 6201 V2 gestisce le interfacce Console e Site Lan, tramite le porte

Local Maintenance Terminal A e B (LMT A e LMT B) della DUW.
Fig. 46 Porte LMT A e LMT B_ DUW
Etichetta Connettore Descrizione Indicatore

DUW ottico
LMT A RJ-45 Seriale (Console) No
Interfaccia interna
LMT B RJ-45 Site LAN (ethernet) Si
Interfaccia esterna
Tab17 - Caratteristiche porte LMT A e LMT B_ DUW
Di seguito sono riportati gli schemi dei cavi di connessione:
Fig. 47 Cavo Ethernet Cross 10/100 base T

Ericsson Internal

Fig. 48 Cavo Seriale
7.8 Collegamento cavi RF
I cavi RF, saranno introdotti nel cabinet utilizzando le apposite asole del
pannello pressacavi.
1) Posizionare il pannello correttamente dopo avere ruotato i perni di blocco

di 90°.
Fig. 49
2) Rimuovere i pressacavi in gomma dall’asole del pannello.
3) Inserire i cavi RF rispettando l’ordine riportato in tabella 18.

Ericsson Internal

SUBRACK RF1 SUBRACK RF2

Asola RUW Asola RUW
Cavo RF Cavo RF
N° N° N° N°
3 1 1A, 1B 2 7 7A, 7B
5 2 2A, 2B 4 8 8A, 8B
7 3 3A, 3B 6 9 9A, 9B
9 4 4A, 4B 8 10 10A, 10B
11 5 5A, 5B 10 11 11A, 11B
13 6 6A, 6B 12 12 12A, 12B
Tab18 - Ordine passaggio cavi RF nel pannello pressacavi
Ad esempio l’asola n°3 è dedicata al passaggio dei cavi RF 1°, 1B della RUW
n°1 del Subrack RF1.
Fig. 50 Introduzione dei cavi RF nel cabinet 6201 V2

Ericsson Internal

4) Collegare i cavi di antenna ai connettori RF e serrarli ad una coppia di 25

Nm utilizzando una chiave dinamometrica con inserto a chiave aperta da 32
mm.
Fig. 51 Serraggio connettori RF
I cavi RF, lato RUW devono essere sempre attestati con connettori 7/16
maschio a 90°.
Le calate realizzate con cavi RF da ½” possono essere direttamente collegate

alle RUW.
Le calate realizzate con cavi RF da 7/8” devono essere sezionate tramite

appositi codini (jumper) da ½” inclusi nella lista dei materiali ordinabili per la
RBS 6201 V2.
Ericsson Internal

8 Libreria
 RBS DESCRIPTION 25/1551-LZA 701 6001 Uen C
 RBS INSTALLATION INSTRUCTIONS 4/1531-LZA 701 6001 Uen E
 RBS NON-RF CONNECTIONS DESCRIPTION 27/1551-LZA 701 6001 Uen B

Lingua

Procedura Installazione RBS 6201V2 WCDMA

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Procedura Installazione RBS 6201V2 WCDMA

Titolo originale:

Caricato da

Copyright:

Ericsson Internal

TECHNICAL GUIDE 1 (38)

TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C

Procedura d'installazione RBS 6201

TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C

TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C

Lo scopo del presente documento è quello di dettare le linee guida generali

2 Storico revisioni documento

Rev. Data Autore Descrizione Revisionata da

REV. A 2010/06/10 EPIEMON Revisione A: aggiornamento EPIEMON

Tab1 - Tabella revisioni documento

TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C

3 Descrizione generale RBS 6201

Tab2 - Dimensioni RBS 6201 - unità di misura: mm

Fig. 1 Dimensioni RBS 6201 – Unità di misura:mm

TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C

RBS completamente equipaggiata - esclusi apparati in ponte radio 215 Kg

Tab3 - Pesi RBS 6201

3.3 Ambiente operativo

Caratteristiche ambiente operativo

Tab4 - Caratteristiche ambiente operativo

3.4 Rumore acustico

I livelli di rumore acustico sono misurati in condizioni di traffico tipico, come

Temperatura (°C) Livello di potenza sonora con 6 Rus (LWA in Bel)

Tab5 - Massimo livello di rumorosità

NB: 1Bel = 10 dBa

TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C

La RBS 6201 è presente nel mercato globale con diverse soluzioni di

Nel presente documento viene presa in considerazione esclusivamente

Sono riportate di seguito le caratteristiche degli interruttori magnetotermici e

Equipaggiamento Interruttore Cavi di alimentazione

Tab7 - Caratteristiche interruttore magnetotermico e cavi di alimentazione

(1)L’interruttore magnetotermico bipolare deve rispettare i seguenti requisiti: In=80A; curva

(2)Con equipaggiamento da 1 a 6 RU, è collegato solo un polo dell’interruttore magnetotermico

TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C

3.5.1 Schemi collegamenti elettrici RBS 6201 – Stazione d’energia

Fig. 2 Collegamento elettrico RBS6201-SE. Numero RU:da 1 a 6

TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C

Fig. 3 Collegamento elettrico (A) RBS6201-SE. Numero RU:da 7 a 12

Fig. 4 Collegamento elettrico (B) RBS6201-SE. Numero RU:da 7 a 12

3.6 Assorbimento elettrico

L’assorbimento elettrico stimato della RBS 6201 in configurazione WCDMA

Climate Unit standard (n°3 FANS) = 1230W + 156 W  circa 1386 W

Climate Unit extended (n°4 FANS) = 1230W + 208 W  circa 1438 W

Con DUW 30 aggiungere 40 W agli assorbimenti elettrici sopra esposti.

Con DUW 10 sottrarre 50 W agli assorbimenti elettrici sopra esposti.

TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C

4 Equipaggiamento RBS 6201

Fig. 5 Equipaggiamento Hardware RBS 6201

Posizione Nome Unità Numero di

Tab8 - Equipaggiamento HW RBS 6201

TEI/SEN/IA Piero Montanucci TEI-10:002725 Uit

TEI/SEN/IA [Domenico Menditto] 2010-06-15 C

4.1 Spazio per installazione SAU e apparati in ponte radio (opzionale)

Lo spazio per equipaggiamento opzionale (J) può essere utilizzato per