Il castello dell'innominato sorge in una valle posta sul confine dello Stato di Milano e

del Bergamasco, in cima a un colle accessibile solo da un lato e che dall'altro

presenta dirupi impervi e scoscesi; sulle falde ci sono alcune casupole sparse,
mentre in basso scorre un torrente che fa da confine naturale tra i due territori.
Nella sua imprendibile fortezza il signore domina dall'alto l'intera valle, poiché
l'unica strada percorribile si inerpica a giravolte verso l'alto ed è tale che nessuno
può salirvi senza essere visto dal castello, quindi questo è una roccaforte
inespugnabile (tanto più che l'innominato vive lì circondato da una guarnigione di
bravi). Del resto, precisa l'autore, nessuno che non sia amico o alleato del bandito si
azzarda a mettere piede in quel luogo e men che meno i birri, dopo che si sono
sparse truci leggende sulla fine fatta dai pochi che hanno tentato una simile impresa.