MAgAzine | diceMbre / gennAio

Periodico indipendente - distribuzione gratuita - Anno 8 - n. 8 - dicembre/gennaio - edito dall’Ass. cult. in Terra Attiva - reg. presso il Tribunale di civitavecchia n. 21/09

Winter
Season

SPECIALE
le Mani ITINERARI&CO.
inPasta
Alla scoperta
Get Lost
Viaggio
del Lievito a Norcia
Madre
Mercatini
di Natale
Save the date
FASHION&STYLE
THE CHRISTMAS CITY XMAS GIFT GUIDE
17 E 18 DICEMBRE
(EX DOGANA - ROMA)

TOMBOLA VIVENTE
26 DICEMBRE
Capodanno

2017
(VIGNANELLO)

INVERNO INCANTATO
FINO ALL’8 GENNAIO
(AUDITORIUM PARCO
DELLA MUSICA - ROMA)

iTinerAri e degUSTAzioni • eVenTi e LocALi cooL • ModA e Tendenze

 Dove
siamo Trevignano
M A g A z i n e
Manziana
Civitavecchia
Bracciano
ilCurioso Magazine, è Santa Marinella
distribuito in tanti territori: Santa Severa Anguillara
Ladispoli, Cerveteri,
Torrimpietra, Aranova Fregene, Marina
Cerveteri

Bracciano, Manziana, Trevignano Romano, di Cerveteri

Anguillara Sabazia ed infine Santa Severa, Santa Ladispoli

Torrimpietra
Marinella e Civitavecchia.
Palidoro Aranova
ilCurioso è sempre sfogliabile online su www.ilcuriosonews.it Passoscuro
Maccarese

ilCurioso Magazine, Fregene

il posto più bello dove mostrarsi

Per la tua pubblicità Cell. 393.95.155.19
info@ilcuriosonews.it - www.ilcuriosonews.it

Seguici su Facebook: ilcurioso Magazine

Abbiamo un ‘15
MAGAZIN
E

Regalo per te!

BRE
- NOVEM
MAGAZINE
cchia n. 21/09

‘15
TTO BRE
ecchia n. 21/09

E-O
AZIN

Per pubblicizzare al meglio

MAG
le di Civitave

APRILE
le di Civitav

DEL
presso il Tribuna

2016
FESTA A
9
n. 21/0

la tua attività ilCurioso

presso il Tribuna

CINEMMA
ia
tavecch

Attiva - Reg.
di Civi

DI RO
Attiva - Reg.

FASHION&STYL
unale

Magazine ti offre...
E
Visto in
so il Trib

. Cult. In Terra

Passerella
s. Cult. In Terra
. pres

un mese di
a - Reg

‘16
- Edito dall’Ass

con Stefano Crialesi

a Attiv

Edito dall’As
In Terr

ITINERARI&CO
Cult.

.
2 - Aprile 2016

Le più9be SPECIALE
bre 2015 -

VEMBRE
14-2 NOlle
’Ass.

“66^ SAGR

pubblicità GRATIS*
feste
o dall

e sag A
paesane re DEL CARCIOF
N. 10 - Novem
5 - Edit

ROMANESC O
- Anno 8 - N.
201

O”
bre

Lad
ispoli, 8/10 Ap
9 - Otto

- Anno 7 -

r.
zione gratuita
N.

ENT
DISORIESS bre
7-

zione gratuita
Anno

LLE EXPR Otto A THE ARTCKOF

dente - distribu

ROM
GRA DE al 25
-

USCO
gratuita

Fino Golden
48ˆ SA E ETR
PIACERAL ALD THE BRI
Teatro 27 O, GIOVANNIFINO A FEBBRA
IO
dente - distribu

AGNEOttobreFOO

*Contattaci al 393.95.155.19
CAST
zione

ER (VT)D DAL 18 E GIACOM FESTIVAL

OP BE al 18 l Cimino T NOVEMBRE O - 25°
ROMA DEL
EURHIV o
TRUCK FES PALIO DI
- distribu

Fin ANN
Mensile indipen

ne IVERSARIO L’OR
AL IENTE ANSELMOS. SAG
no
FESTOttobre ) Soria 13/15 NOV
. NDA
ROM ENZE
A e TE
DEL BISCOTETO
Mensile indipen
dente

9/11 A (EUR ROMA - MOD RA

o su info@ilcuriosonews.it
ROM COOL
indipen

CALI TENDENZE
TI e LO - MODA e
- EVEN ALI COOL
Mensile

NI NTI e LOC
IO - EVE
ITIN
DEGUSTAZ
RI e DEGUSTAZIONI ERARI e DEG
UST AZIO
ARI e ITINERA NI - EVENTI
e LOCALI COO
ITINER L - MODA e TEN
DENZE

ilcurioso: Periodico indipendente gratuito collaboratori: Claudia Grussu, Iside Vinci, Claudia Per la tua pubblicità:
che non percepisce sovvenzioni pubbliche. Cassetti, Dalila Pica, Michela Tolli, Chiara Capradossi, Valentina Vidor
Reg. Trib. Civitavecchia n. 21/09 Maria Sole Pomara, Anna Ruggirello. Tel. 393.95.155.19
direttore responsabile: Rosaria Russi info@ilcuriosonews.it
Progetto grafico: Veronica Vidor redazione ilcurioso: Ladispoli (RM)
in redazione: Valentina Vidor, Davide Mele, Via F. Moretti 3 - Editore: Ass. Cult. In Terra Attiva FB: ilCuriosoMagazine
Azzurra Patriarca. P.I./C.F. 10652171009 www.ilcuriosonews.it

© 2016 Ass. cult. in Terra Attiva. Nessuna parte di questa rivista comprese le inserzioni pubblicitarie può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore.
M A g A z i n e

ContentsView
14

sPeCIALe MeRCAtINI DI NAtALe diceMbre’16 / gennAio’17

10

VAN GoGH ALIVe - RoMA

23 16

MANI IN PAstA Get Lost: VIAGGIo A NoRCIA

 [ p.4 ] ilCuriosoMagazine
//CULTURA//EVENTI
THE CHRISTMAS CITY
ALL'EX DOGANA
Il 17 e 18 dicembre immaginate l'ex dogana colma
proposte natalizie, concerti, vita, atmosfera e illuminata
dalla presenza di un grande mercato aperto da mattina
a sera, frequentata da persone di tutte le età tutte
accomunate dal desiderio della ricerca del regalo
perfetto ma senza rinunciare all'atmosfera magica di una
cittadella dei balocchi. 
Ex Dogana, Vintage Market e  Mercatino
Giapponese presentano: The Christmas City.
Una manifestazione natalizia in cui tenersi al caldo con
cioccolate bollenti, attraverso candele dai profumi più
dolci e concerti dal vivo. Ma anche giocattoli di tutti i tipi
e vin brulè nel mercatino con le sue mille luci e banchi.  > AREA SWEETS: un corner del dolce dove troverete le
"Questo è il Natale che tutti abbiamo negli occhi, questo
è quello che Ex Dogana ha pensato per salutare il
secondo dicembre assieme" - hanno scritto gli
organizzatori.
Da un lato il mondo del vintage, con tutto ciò che
profumi dei tempi che furono.  Dall'altro  l'universo del
Giappone, tra ceramiche d'epoca, il mondo dei manga,
kimono, origami, calligrafia shodo, artigianato del Sol
Levante. Da non perdere le Orchestre di natale
Sabato - alle 19.00 > Mikely Family Band (20 elementi)
Domeni - alle 19.00 > Bixi Big Band (16 elementi)“
E l'area dedicata ai bambini di cui vi alleghiamo orari e
attività
TEATRO E LABORATORIO PER BAMBINI
Teatro dei burattini - Christmas Carol con la regia di
Gabriele Granito
> AREA FOOD: dalla colazione alla cena a cura dei Sarti
del Gusto
migliori realtà dolciarie romane con panettoni, pan di
zenzero ed ogni tipo di dolce tipicamente natalizio.
> AREA WORKSHOP: cinque laboratori al giorno dalla
creazione del tuo biglietto di auguri alla realizzazione,
perchè no, del tuo regalo di Natale. Per grandi e piccoli. 
> AREA KIDS: giochi e divertimento anche per i più
piccoli. Musica e canti natalizi animeranno le due
giornate, non mancherà Babbo Batale e nemmeno il
bacio sotto il vischio.
> AREA LOUNGE : un angolo di relax dallo shopping
natalizio, djset e concerti come sottofondo.
> AREA GAMES: la tombolata è un classico e non
possiamo non includerla in questa festa.
DA APPUNTARE IN AGENDA!
Sabato 17 dicembre
Free entry fino alle 19:00. Dopo: 5€
Domenica 18 dicembre
Free entry fino alle 19:00. Dopo: 5€ Valentina Vidor
ilcuriosoMagazine/Cultura

INVERNO INCANTATO
ALL'AUDITORIUM
8 dicembre / 8 gennaio
Il Natale 2016 all'Auditorium è Inverno incantato! Non più
solo Ice Park che resta come parte integrante e centrale
del tutto, ma un moltiplicarsi di iniziative che rendono lo
spazio dell'Auditorium il vero cuore del Natale di Roma.  dedicato al relax, al divertimento e ai piccoli capricci del
Un percorso sensoriale raffinato, suggestivo e al
contempo vivace. Luci calde, profumi, musica e suoni,
immagini in movimento, incursioni di sfrenata allegria,
volteggi sul ghiaccio, così come la delizia degli sfizi
enogastronomici e di uno shopping ricercato saranno i
protagonisti di un viaggio emozionante completamente
immerso nella cornice del Parco della Musica.  desideri. Contribuirà a creare un clima di festa e magia la
La Cavea diventa uno spazio dedicato allo sport  e al
divertimento grazie alle emozioni da vivere su una
splendida pista di pattinaggio su ghiaccio. I Giardini
Pensili ospiteranno tre aree: la Passeggiata, il Bosco delle
Fiabe e il Giardinetto degli Elfi. Sulla Passeggiata
verranno realizzate attività commerciali, ludico ricreative e
culturali, intorno al caldo Salotto dell’Incanto uno spazio
palato. 
Nel Bosco, illuminato e addobbato, sono realizzati un
Mercatino di Natale, con chalet decorati a tema e un’area
completamente dedicata ai sogni dei bambini con la
Casetta di Babbo Natale, la slitta, le renne e la
caratteristica cassetta della posta per le letterine dei loro
presenza di artisti e animatori che inviteranno i bambini a
partecipare alle attività organizzate. 
Il Giardinetto degli Elfi, ospita “La regina delle nevi”,
spettacolo tratto dalla fiaba di Hans Christian Andersen;
bambini ed adulti rimarranno estasiati dalla narrazione e
dai magici effetti dell’animazione!! Valentina Vidor

Ottica G ian giuliani

Ladispoli (RM) - Via Odescalchi 105 e/f - Tel. 06.99.220.024
 [ p.6 ] ilCuriosoMagazine

//CULTURA//EVENTI
LOVE. A ROMA L'ARTE
CONTEMPORANEA
INCONTRA L'AMORE
Al Chiostro del Bramante l'esposizione di arte
contemporanea dedicata all'amore è in corso fino a
febbraio. Ha aperto le sue porte al pubblico il 29 settembre
scorso, attirando in pochissimo tempo decine di migliaia di
visitatori; più di undicimila le foto condivise su Instagram
con l'hashtag #chiostrolove. Il percorso espositivo che
oltre a comprendere moltissimi quadri appesi, invade
molte stanze del Chiostro del Bramante, riunisce le opere
a Tema Amore degli artisti contemporanei più importanti,
tra cui Andy Warhol con la sua Marilyn, Yayoi Kusama,
Tom Wesselmann, Robert Indiana, Gilbert e Georgie ecc...
Offrendo al pubblico un'esperienza sensoriale a 360•. Il
programma della mostra LOVE è online sul sito del
Chiostro del Bramante, per rendere l'idea di quello che
vedrà il visitatore e soprattutto quello che vivrà, durante la
mostra, attraverso un percorso coinvolgente e interattivo in
cui più che le opere è il visitatore che le guarda a essere
protagonista. Lo spazio espositivo diventa un percorso
non convenzionale, caratterizzato da opere rigorosamente
e imput visivi e percettivi. Infine le opere potranno essere
fotografate e gli scatti potranno essere postati su
Instagram con l'hashtag ufficiale #chiostrolove. Dalila Pica

PASSEGGIATE DI NATALE,
TORNA IL MERCATINO
DELL'EUR
Il vero mercatino tradizionale di Natale torna all'Eur,
all'angolo tra Via dell'Oceano Pacifico e Via della Grande
Muraglia, dal 19 novembre al 27 dicembre, con tutte le sue
caratteristiche legate a qualità, tradizione ed originalità. di Babbo Natale, durante i giochi di animazione e i
Passeggiate di Natale, evento giunto alla sua seconda laboratori. L'organizzazione di Passeggiate di Natale
edizione, ogni settimana sorprenderà i suoi ospiti con quest'anno, regalerà uno spazio gratuito ai produttori di
tantissimi spettacoli, Norcia, in un unico stand, Insieme Per Norcia, gli ospiti del
contest, degustazioni, mercatino potranno assaggiare ed acquistare per le loro
laboratori e animazione tavole imbandite i prodotti più buoni e prelibati del territorio
per bambini. Tutto ciò norcino, aiutando contemporaneamente le aziende locali,
che abbraccia magia, che hanno subito i danni causati dal terremoto e cercano di
artigianato, cibo risollevarsi da grandi difficoltà. Anche quest'anno infine
genuino e tradizione, passeggiate di Natale avrà il suo albero Happy Christmas
troverà posto in questo (War is Over) in omaggio alla canzone di John Lennon, dove
angolo natalizio, adulti e bambini potranno appendere i loro sogni per il 2017.
creando un ambiente piacevole e di ritrovo per bambini e Ma le sorprese per i più piccini non finiscono qui, sarà
famiglie, che potranno passeggiare ed immergersi tra le presente anche in questa edizione, la meravigliosa Casa di
proposte regalo delle piccole botteghe dell'home made, Babbo Natale, dove scattare dolci ricordi da custodire per
degustare prodotti tipici regionali selezionati di eccellente sempre. Aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 19:00, sabato e
qualità, e scattare foto ricordo ai propri bimbi nella casetta domenica fino alle 20:00. Dalila Pica
 AGRIRISTORO - BRACERIA - HAMBURGHERIA

la pasta fresca le carni bovine di i deliziosi

con le uova delle nostra produzione e dolci fatti
nostre galline le specialita di maiale in casa
VIENI A TROVARCI!
TI ASPETTIAMO CON UNA NUOVA SALA INTERNA CON CAMINO
E L’ANGOLO VENDITA DOVE PUOI FARE LA TUA SPESA NATURALE

È SEMPRE CONSIGLIATA LA PRENOTAZIONE:

VALENTINA 393.95.155.19 / DAVIDE 330.74.21.22
SIAMO A LADISPOLI - VIA DEI MONTERONI 14 - LOCALITÁ MONTERONI
 [ p.8 ] ilCuriosoMagazine
//CULTURA//NEWS
L’OASI DELLA FENICE
In un angolo di Ladispoli, dove il mare soffia sui pensieri e
sulle paure, spicca una “fenice” come un’oasi in un arido
deserto. Infatti, proprio in via della Fenice 5 sorge una
struttura che da quasi trent’anni (il prossimo aprile sono
pronte le 30 candeline) accompagna la vita sociale di questa
ridente comunità. Il Centro Studi Arcadia porta avanti con
successo il suo progetto iniziato tanto tempo fa, quando
parole come “integrazione”, “solidarietà” e “assistenza”
sembravano solo degli strani neologismi o vocaboli da
cercare nel dizionario. Poco importa se oggi le esigenze
sono cambiate, se la località balneare si è trasformata in una
città caotica e frenetica; il Centro Studi Arcadia ha trovato il
modo di adeguarsi e di seguire i tempi. Sì, perché i tempi si
evolvono, cambiano e restare indietro non è ammissibile.
Arcadia come sinonimo di cultura sarebbe un
accostamento fin troppo scontato, sia per l’ovvio riferimento
alla celebre scuola neoplatonica, sia per la principale attività
del Centro. La piccola grande oasi ladispolana,
accompagna e prepara da trent’anni i ragazzi del territorio:
“un sostegno intelligente” recita una dicitura nell’insegna e
proprio di questo ci sono migliaia di esempi concreti che
testimoniano l’affidabilità e la sicurezza di tale struttura.
Tuttavia, se in parte l’Arcadia è questo, esiste anche un
“mondo nascosto”, poco conosciuto ai più che proprio
come una macchina a fari spenti va avanti quotidianamente
e si accende illuminando la “scena del sociale”. Basterebbe
citare solo alcune delle numerose iniziative come:
“Alfabetizzazione informatica over 70”, “Educazione
sanitaria”, “patente europea”, “sportello dell’ascolto” e poi
tutti i vari corsi creativi, ricreativi e tanto altro ancora. Ad
impreziosire c’è l’orchestra di un personale qualificato che
ama quello in cui crede; questi sono però solo alcuni degli
ingredienti che hanno segnato il successo in questo
abbondante quarto di secolo, il quale sembra continuare
visto l’avvicendamento generazionale in atto da qualche
anno. Esperienza e gioventù, saggezza e istinto, vecchi e
nuovi sembrano essere il vero nutrimento; ma a cullare e a
proteggere il sistema Arcadia c’è un altro grande
meccanismo nazionale, quello delle ACLI. Queste da
sempre si distinguono per essere vicino alle famiglie,
offrendo servizi e mezzi necessari; e in tutto ciò l’oasi
dell’Arcadia rispecchia al meglio le credenziali di
un’associazione che da 70 anni agisce nel tessuto sociale.
Democrazia e lavoro, cattolicesimo e cultura sembrano tutte
le premesse di una visione della vita utopistica, ma i risultati
dicono che forse la tradizione, la conservazione e
l’abnegazione sono ancora possibili e continuano ad essere
linfa vitale anche per una “Fenice” che riemerge dalle
macerie di una società sempre più allo sbando. D. Renzi
 arcadia centro studi
www.arcadiacentrostudi.it

Centro Studi
C S
ARCADIA Via della Fenice, 5
Ladispoli
Formiamo il Vostro T. 06. 99.47.592
futuro da 28 anni C. 342 32.52.455

Preparazione Corsi di
Recupero Anni scolastici Recupero in tutte le materie
e regolari
Lezioni private e collettive per: Superiori e Università
Media Privata Inferiore Corsi di Inglese, Francese, Spagnolo,
Classe I,II e III Tedesco, Arabo.
Patente Europea e Corsi di Informatica
Liceo delle Scienze Umane Servizio di Psicologia:
Liceo Scientifico, Liceo Linguistico, Disturbi specifici dell’apprendimento
Liceo Classico
Istituto Tecnico Amministrativo
Finanza e Marketing
Istituto Tecnico per il Territorio
e l’Ambiente
Doposcuola
Elementari e Medie
Corso di Il doposcuola è strutturato
Corso di Photoshop in 2 ore al giorno
Corso di Crochet tutti i giorni dal lunedì al venerdì
Lezioni di per un totale di 40 ore mensili
Self Make Up Pianoforte
Lezioni private e collettive

Patente Europea del computer

Corso preparatorio Corsi
in sede per 7 moduli ECDL Cambridge
Skill Card
Tassa per 7 esami Corsi
1 CD-ROM per esercizi Delf
Iscrizione annuale al
Circolo ACLI Riservato ai soli Soci Circolo ACLI
 [ p.10 ] ilCuriosoMagazine
//CULTURA//EVENTI
VINTAGE AREA, STREET FOOD
E DECORAZIONI: A NATALE
C'È ROMARKET
Nella Capitale arriva RoMarket, "il mercato di Natale che
hai sempre sognato" - questo lo spot dell'iniziativa. Dall'8
dicembre RoMarket sbarca infatti negli spazi dell'Ex
Caserma Guido Reni con handmade, food truck,
designer, decorazioni natalizie, district club e tanto altro.  Opening 8 dicembre. Nei giorni di apertura (8-11; 15-18;
Un mercatino di Natale, anzi molto di più, in uno spazio
urbano unico e centrale.  Food truck, artigianato e
intrattenimento: Roma si mette al pari delle grandi città
europee con un nuovo spazio all’interno del Guido Reni
District, nel quartiere Flaminio, che raggruppa il meglio
della tradizione italiana e propone le più esclusive
esperienze mondiali.
Barcellona, Londra, Amsterdam, Stoccolma,
Copenhagen, Berlino da anni attirano turisti anche per la
capacità di fornire loro un’esperienza completa fatta di
VAN GOGH ALIVE - THE
EXPERIENCE ROMA
Fino al 31/12/2016
Van Gogh Alive - The Experience a Roma – E' aperto presso
lo spazio del Palazzo degli Esami a Roma la grande mostra
multimediale Van Gogh Alive – The Experience dedicata al
grande pittore olandese che, con il suo stile unico e
inconfondibile, ha gettato le basi dell’arte moderna.
Esplorate la vita e le opere di Vincent van Gogh nel periodo
che va dal 1880 fino al 1890. Interpretate i pensieri e le
emozioni nel suo vagare tra Parigi, Arles, Saint-Rémy e
Auvers-sur-Oise, i luoghi dove creò molti dei suoi capolavori
senza tempo. Osservate queste opere cogliendone tutti i
dettagli, studiandone il colore e la tecnica. Fotografie e
video, combinate alle opere di Van Gogh, vi mostreranno le
sue fonti di ispirazione. Sincronizzate con una potente
colonna sonora, più di 3.000 immagini di grandi dimensioni
creeranno un allestimento elettrizzante che riempirà schermi
giganti, pareti, colonne dal soffitto fino al pavimento,
immergendovi completamente nei colori vibranti e nei
dettagli intensi che caratterizzano lo stile unico di Van Gogh.
La mostra utilizza la tecnologia SENSORY4™, un sistema
cibo e intrattenimento. Oggi Roma annulla quel gap con
le grandi capitali del turismo europeo grazie al Romarket,
un mercatino natalizio in cui street food, moda e
artigianato handmade verranno mescolati per celebrare
al meglio il senso di festa, accoglienza e condivisione in
un’ambientazione scenografica unica e affascinante.
20-23 dicembre)  si potrà comprare e mangiare
ininterrottamente  dalle 10:00 alle 22:00.  Inoltre nella
location, esattamente di fronte al MAXXI,  altri eventi
imperdibili per un Natale 2016 indimenticabile.
RoMarket grazie ai numerosi espositori che
parteciperanno e all’ambientazione  scenografica
realizzata ad hoc  sarà il luogo ideale per essere avvolti
dal senso di festa. Un mercato fatto di persone, per le
persone. Un unico luogo in cui scoprire tante realtà.
RoMarket. Sito web romarket.it Valentina Vidor
unico che incorpora oltre 50 proiettori ad alta definizione,
una grafica multi canale e un suono surround in grado di
creare uno dei più coinvolgenti ambienti multi-screen al
mondo. Grandi immagini, nitide e cristalline, così reali da
desiderare di toccarle con mano, illuminano schermi e
superfici che esaltano l’originalità dello spazio espositivo e si
accompagnano a delle musiche di Vivaldi, Ledbury, Tobin,
Lalo, Barber, Schubert, Satie, Godard, Bach, Chabrier,
Satie, Saint-Saëns, Godard, Handel.
Dal 25/10/2016 al 31/12/2016
Dal Lunedì al Giovedì 10.00 – 20.00
Venerdì e Sabato 10.00 - 23.00 Domenica 10.00 - 21.00“
Intero: € 15,00 Ridotto 6-12, studenti, over 65, disabili*: €
12,00 Bambini sotto i sei anni: gratuito (accompagnati da
un famigliare) Valentina Vidor
 Utilizzabile anche come Idea Regalo
AgriRistoro Dai Cornuti / La Bottega dell’Allevatore
Ladispoli (RM) - Via dei Monteroni 14 - Info e Prenotazioni: 330.74.21.22
 [ p.12 ] ilCuriosoMagazine

//NOVITA’//BENESSERE
HOSPITAL SERVICE organizza
a Dicembre e Gennaio
TRATTAMENTI NON INVASIVI
DI BLEFAROPLASTICA (SENZA TRATTAMENTO CHIRURGICO)
L’applicazione di diverse tecnologie per ottenere risultati soddisfacenti nel campo della dermatologia estetica, riducendo
il disagio per i pazienti a tempi minimi costituisce uno dei target vincenti nella pratica clinica. Nel campo delle differenti
tecniche presenti oggi trova ampia applicazione la plasma exeresi. Il funzionamento, completamente diverso rispetto a
laser ed elettrobisturi ha alla sua base il plasma. La plasma exeresi funziona ionizzando i gas presenti nell’atmosfera del
GAP )spazio tra il puntale e il tessuto da trattare).
Il plasma è considerato il quarto stadio della materia: è costituito da elettroni e ioni la cui carica globale è neutra. Lo
strumento non funziona, quindi, se tenuto a diretto contatto con la cute da trattare ma necessita di un piccolo spazio per
poter generare l'arco voltaico. La sublimazione dei tessuto riduce il danno dei tessuti circostanti paragonato
all'elettrobisturi; più recentemente valutazioni istologiche prima e dopo la
plasma exeresi su cute umana evidenziano che non viene oltrepassata la
membrana basale dallo spot dello strumento. Si è inoltre dimostrato che
subito sotto la membrana basale si ha una contrazione delle fibre elastiche
probabilmente responsabile dell'effetto "lifting" chiaramente obiettivabile
clinicamente. Studi clinici hanno già provato l'efficacia della tecnologia per
il trattamento delle rughe periorali, l'acne e la blefaroplastica non chirurgica.

Hospital Service
Ladispoli
POLIAMBULATORIO OCULISTICO
VISITA OCULISTICA COMPLETA (con tonometria
e fondo oculare) - VISITA ORTOTTICA
CHIRURGIA DELLA MIOPIA (laser ad eccimeri)
CHIRURGIA DELLA CATARATTA (in convenzione)
ECOGRAFIA BULBO OCULARE

DIAGNOSI PRECOCE GLAUCOMA Curva tonometrica

Pachimentria - Campo visivo - Oct del nervo ottico
ESAMI DIAGNOSTICI DIAGNOSI PRECOCE MACULOPATIE
IN SEDE TEST DEL DNA - Oct della macula - Retinografia

DIAGNOTICA CORNEALE TOPOGRAFIA - Oct del segmento anteriore

LADISPOLI (RM) - VIA ANCONA 210 - TEL. 06.99.22.37.68 - 392.76.33.178

M A g A z i n e

Vuoi entrare
nel Team de
ilCurioso
Magazine?
Stiamo selezionando:
• Collaboratori / Agenti Commerciali
(gestione spazi pubblicitari)

• Collaboratori / Pubblicisti e Giornalisti

(gestione articoli e rubriche: eventi, lettura,
enogastronomia, cinema, musica, teatro,
bellezza, benessere ecc.)
MAGAZINE | OTTOBRE / NOVEMBRE
Periodico indipendente - distribuzione gratuita - Anno 8 - N. 7 - Ott./Nov. 2016 - Edito dall’Ass. Cult. In Terra Attiva - Reg. presso il Tribunale di Civitavecchia n. 21/09

SPECIALE Ottobre
le ManiinPasta &Nov.
Alla scoperta della
Panificazione Amatoriale

Invia il tuo curriculum a con Lievito Madre

ITINERARI&CO.
ilCurioso al
Salone del Gusto

collaborazioni@ilcuriosonews.it Terra Madre ‘16

Save the date

FASHION&STYLE
Visto in
Passerella
fall-winter

FB: ilCurioso Magazine DA NON PERDERE

ROMA JAZZ
FESTIVAL 2016
6-23 novembre

www.ilcuriosonews.it ITINERARI e DEGUSTAZIONI • EVENTI e LOCALI COOL • MODA e TENDENZE

/EVENTI E MERCATINI DI NATALE 2016
26 DICEMBRE 2016
TOMBOLA VIVENTE
VIGNANELLESE, VIGNANELLO
Una delle più radicate e sentite
tradizioni è la pazza Tombola
Vivente. A far da cornice la
caratteristica Piazza della
Repubblica dove novanta
vignanellesi entreranno nella
gigantesca sacchetta dei numeri in
attesa che arrivi il proprio turno e
occupare il proprio posto sul
gigantesco cartellone. Il resto lo
avrà la fortuna di essere presente
all'evento. Il programma prevede,
alle 16,00 l'uscita solenne del
Corteo dei Numeri e, a seguire,
l'estrazione della Tombola Vivente.
Vin brulè e tozzetti offerti a tutti i
partecipanti.
26 DICEMBRE 2016
1-6 GENNAIO 2017
PRESEPE VIVENTE DI CHIA,
SORIANO NEL CIMINO
Una rappresentazione suggestiva
tra i ruderi della chiesa medievale,
le grotte e le tombe dove quasi
tutti gli abitanti del paese danno
vita ad una riproduzione surreale,
ricreando antiche botteghe
artigiane, taverne e tante tappe per
assaporare l’atmosfera di quel
tempo. Durante il percorso deliziosi
prodotti locali frittelle, cappellacci,
crepes e ricotta calda con lo
zucchero, vin bruleè, caldarroste,
focacce caserecce.
26 DICEMBRE E 1- 6-7-8
GENNAIO - PRESEPE VIVENTE,
BAGNOREGIO
Si percorre un lungo ponte
pedonale di 300 metri per arrivare
all'antica città che muore di
Bagnoreggio.E ci si ritrova immersi
in una dimensione insolita e
affascinante, i vicoli, le case di
pietra,la ricostruzione di
un'atmosfera mediorientale che ci
riporta a quella notte di Natale:
commercianti di spezie e stoffe,
pastori, soldati romani, un
movimento intenso di personaggi
accorsi per il grande censimento.
Affascinante.
Si consiglia di verificare la conferma
delle date: 3335734724
Cell. 3248660940
26 DICEMBRE 1- 6- 7-8 GENNAIO
PRESEPE VIVENTE NELLA
NECROPOLI ETRUSCA DI SUTRI
Allestito all'interno del Parco
Archeologico adiacente l'Anfiteatro
Romano, questo evento richiama
migliaia di visitatori ogni anno, è
unico nel suo genere proprio per la
sua particolare ambientazione. Le
antiche tombe di epoca etrusco-
romana rivivono per un giorno,
popolate da personaggi in costume
che si ritrovano proiettati indietro
nel tempo di ben 2000 anni,
coinvolgendo i visitatori in questo
viaggio affascinante.
Si consiglia la verifica delle date al
0761.600330- www.prolocosutri.it
3-4-5 GENNAIO
"LE TENTAVECCHIE" - GRADOLI
Se da "forestieri" nelle tre sere che
precedono l'Epifania vi trovaste a
passare per Gradoli vi imbattereste
in un folto ed itinerante corteo,
che, attraverso i più svariati ed
originali strumenti, fanno un
baccano assordante. Si tratta della
tradizionale e bizzarra
manifestazione denominata le
TENTAVECCHIE che va in scena
ogni anno. Sull'evento si ipotizzano
diverse origini ma quel che è sicuro
è che è davvero originale e da
vedere.
6 GENNAIO 2017
CAVALCATA DEI RE MAGI,
FIRENZE
Un'antichissima tradizione, quella
di rievocare la visita dei Re Magi al
Bambino Gesù. La Cavalcata, parte
da Palazzo Pitti, attraversa piazza
della Signoria, raggiunge il Duomo
e si ferma tra la Cattedrale e il
Battistero. Centinaia di figuranti
precedono il tragitto dei Magi,
cavalieri, valletti, sbandieratori e
gonfaloni, creando un'atmosfera
antica e suggestiva.
MERCATINI
MERCATINO DI NATALE DI
VITERBO
PIAZZA SAN LORENZO
Il centro storico di Viterbo
con i suoi vicoli e il quartiere
medievale completamente
illuminato a festa è
sicuramente appropriato per
vivere il Natale. L'ormai tradizionale
Mercatino si svolge in pieno centro
città da dicembre a gennaio con
bancarelle che espongono
artigianato locale, abbigliamento,
libri e cartoleria, prodotti tipici della
Tuscia e Vin brulè, tanto che a fine
manifestazione viene assegnato il
Piazza Fontana è dedicata al
mercatino dell'Antiquariato e la
Mostra mercato “Terra dei Sapori”
organizzato da agricoltori locali che
offrono prodotti tipici. Da vedere
anche il Presepe vivente nelle gole
tufacee ai piedi di Corchiano.
MERCATINO DI NATALE E
MOSTRA DELL'ARTE PRESEPIALE
DI GRECCIO PIAZZA ROMA
In provincia di Rieti e più
precisamente a Greccio, Città
d'arte, troviamo addirittura il paese
che ha rappresentato grazie a San
Francesco il primo presepe vivente
nel lontano 1223. Oltre il classico
mercatino natalizio organizzato e
attivo tutti i week end di dicembre
ed il 5 e 6 gennaio avremmo la
sorpresa di ammirare le opere di
artigiani che sono riusciti nella
suggestione artistica di creare
pastori e personaggi del presepe
unici ispirati alla tradizione
francescana.
MERCATINO DI NATALE DI
ROMA - PIAZZA NAVONA
E' sicuramente uno degli
appuntamenti più belli del
Natale romano, si svolge fin dai
primissimi giorni di dicembre per
terminare il giorno dell'Epifania. Per
tutta la piazza si snodano
numerose bancarelle con giocattoli,
regali, dolci e luci colorate e gli
artisti di strada che sono presenti
durante tutto l'anno. La tradizione
vuole che oltre alla visita della
monumentale piazza ci sia
l'acquisto delle decorazioni
dell'albero di Natale.
LA redAzione de
hA SeLezionATo Le Più
beLLe SAgre e FeSTe
PAeSAne neL TerriTorio.
Le date riportate sono quelle
divuolgate dai relativi enti
organizzatori e potrebbero
essere sensibili a cambiamenti.
La redazione pertanto consiglia
di verificare sempre le date
prima di recarsi sul luogo della
manifestazione utilizzando i
contatti riportati sotto ogni
evento.
 p.16 ]] ilCuriosoMagazine
[[ p.16
Eleonora Grillo Spina
Graphic Designer & Art
Director Assistant
Sempre stata vicina al
contesto “creativo”, dopo il
liceo gli studi si sono rivolti
alla Comunicazione Visiva
(corso di Grafica e
Comunicazione Visiva presso
l’Istituto Quasar a Roma). Qui
ha potuto sperimentare,
sporcarsi le mani, conoscere e
specializzarsi in vari settori,
dal contesto di Branding, alle
varie tecniche tipografiche,
piuttosto che il campo
digitale (Digital Publishing,
Tecniche di Animazione
Digitale) e la Fotografia.
Ad oggi lavora come
Freelance e ha all'attivo
diverse collaborazioni, prima
fra tutte quella con lo studio
Giulio Patrizi Design Agency e
SayHelloCreative. In parallelo
cura la direzione artistica di
alcuni locali e di progetti
personali come, appunto, Get
Lost.
Get Lost, il viaggio comicia da qui...
Get Lost vuole raccontare il viaggio come scoperta e riscoperta interiore,
come “contatto” con la natura, i luoghi, le persone e, di conseguenza, con
se stessi. Educare al sentire, guidare e porre l’attenzione su quello che c’è
intorno, al cosa siamo e cosa stiamo diventando, perché, cosa fare,
disegnare utopie. Proporre un nuovo punto di vista, attraverso il porre
l’accento sul dettaglio, sull’essenza e la genuinità del contesto. Educare alla
sensibilità come valore costruttivo e solido, motore del mondo.
Si sente spesso dire che “non c’è guida migliore di una persona che in quei
luoghi ci vive”: partendo da quest’affermazione si è voluto sviluppare quello
che è il cuore del progetto. La volontà è quella di raccontare un luogo,
un'attività commerciale, una tradizione attraverso gli occhi di chi vi abita,
vive e ama quella realtà. La città/realtà verrà quindi proposta da un nuovo
punto di vista, non commerciale e turistico, bensì vivo ed essenziale. Seguici
su Facebook: facebook.com/getlostufficiale
Vi racconto il mio viaggio a Norcia,
Cuore ‘Ferito’ dell’Umbria
Chilometro dopo chilometro, avvicinandoci sempre più a Norcia e a quei luoghi
duramente colpiti dal sisma, l'atmosfera che si respira ci lascia inquieti, con uno strano
malessere di fondo; sensazioni anche visive, che i TG non possono cogliere. Ancor
meno possono catturare quel silenzio presente in questi luoghi: è proprio questo che
fa paura, il silenzio. L'assenza di suoni di un paese con Vigili del Fuoco, Polizia,
Protezione Civile e, soprattutto, cittadini stanchi e forse attenti a sentire ogni minima
vibrazione nell'aria.
Abituati a interviste – a volte spinte al limite del rispetto – con suoni di sirene di
sottofondo, pareri tecnici di esperti e promesse uscite di bocca a politici vari, non si
riesce a realizzare che qui si viva, invece, nel silenzio.

La signora Arianna ci attende all'entrata dello stabile con
caschetto giallo ben piantato in testa accompagnato da un
caldo e inatteso sorriso di benvenuto. Sì perché quello che
non ti aspetti, in una mattinata carica di nuvole incerte a
Norcia, sono proprio dei sorrisi.
Con la sua impresa aperta dal padre tempo fa e che vende
sul territorio un prodotto inaspettato e che, in casi come
questi, serve più che mai: il cioccolato.
Appena arrivati ci mostra i segni del “mostro” - come lo
chiama lei – indicandoci i grandi danni alla struttura. Arianna
ci spiega come sia dovuta intervenire di tasca propria per
riparare in fretta lo stabile, prima che le piogge e la neve
peggiorassero la situazione. Innegabile quindi come la
macchina dello Stato si muova all'inizio con ottima celerità e
organizzazione, ma che nel giro di qualche settimana
insorgano problemi legati alle sistemazioni e ai mancati aiuti
economici. Come nel caso della Cioccolateria, lo Stato deve
garantire da subito un aiuto di modo da rimettere in piedi le
vite di queste persone, dando la possibilità di tornare
produttivi e far ripartire il Paese: perché senza lavoro si nega
la possibilità di tornare alla normalità. E qui entra in gioco una
cosa fondamentale, la solidarietà: il tetto riparato in modo
tempestivo si deve all'aiuto di una ditta che la Domenica
stessa del terremoto ha messo a disposizione un camion
munito di gru, utile anche a molte altre aziende danneggiate.
Ed eccoci dentro la Cioccolateria: i dipendenti indaffarati a
sistemare le merci salve e a pulire il possibile. “La mattina
stessa li ho trovati davanti al cancello che volevano lavorare
per far ripartire il tutto” - spiega Arianna sorridendo - “io
ancora stavo cercando di capire come agire, e loro già
erano lì”. Mentre camminiamo, passiamo tra mensole
scardinate e cioccolata sparsa ovunque: polvere di
calcinacci sparsa lì dove prima c'era zucchero a velo.
Vediamo macchinari che pesano tonnellate spostati di
[ p.17 ]
decine di centimetri dal luogo originale, testimonianza di
come la natura possa essere potente. Evidente quindi,
come la scossa abbia creato anche danni secondari
soprattutto ad aziende alimentari: attrezzature e merci
ricoperte di polvere depositata ovunque che le rende
inutilizzabili. Un danno nel danno che scoraggerebbe
chiunque. “Volevo chiudere e andare via, come hanno fatto
in molti: sono state le parole e l'energia di mia figlia a
spingermi a non mollare, a non dargliela vinta”. E così è
stato.
“Stiamo inviando il possibile dalle scorte dei nostri
magazzini, perché ora lavorare è impossibile” - ci spiega
portandoci in uno di questi. E gli ordini sono tanti, ognuno
accompagnato da una lettera di sincero ringraziamento da
parte dell'azienda e di tutte le persone che, con volontà e
determinazione, stanno rimettendo in piedi un sogno.
L'occhio ci cade sul cane di Arianna: orecchie basse di
fianco alla grande tenda blu e uno sguardo che racconta
molto delle emozioni che anche questi compagni hanno
provato.
“La mia paura, più che della natura, è degli uomini: lo
sciacallaggio è una realtà purtroppo” - e, concludendo con
un sorriso amaro, ci dice - “spero che la scuola riapra
presto, mio figlio sta finendo le versioni di latino del libro,
cosa che prima non faceva mai”.
[ p.18 ]

Ci saluta con un sorriso, lasciandoci la sensazione che
questa chiacchierata sia stato uno sfogo benefico: parlare
di ciò che è accaduto forse aiuta. Perché queste disgrazie
non ti permettono di fermarti, per le mille cose a cui pensare
e per contenere emozioni che devono lasciar spazio alla
praticità. Oggi Arianna quel silenzio di cui parlavamo prima
lo ha rotto, parlandoci come una madre – tant'è che da
brava mamma ci ha riempito le tasche di cioccolatini al
tartufo, una specialità straordinaria.
Quello che abbiamo cercato di raccontare con questo
articolo è come molte aziende di Norcia – e più in generale
dei luoghi colpiti dal sisma – stiano cercando di ripartire da
sole. Persone come Arianna, la sua famiglia, i suoi
dipendenti sono un bellissimo esempio di tenacia e
coraggio.
A Natale regalate un cesto con il ciauscolo di Visso, la
lenticchia di Castelluccio, una bottiglia di Varnelli, la Vernaccia
di Serrapetrona, le olive ascolane, il torrone di Camerino, il
prosciutto di Norcia. Di seguito vi elenchiamo nomi e recapiti
di piccole aziende che vendono prodotti tipici: acquistandoli
si darà un contributo importante alle tante famiglia in difficoltà.
Eleonora Grillo Spina & Lorenzo Barberis

VISSO - USSITA PIEVE TORINA
CASTELSANTANGELO CESSAPALOMBO
S. GINESIO
Macell. Calabrò (Visso)
338/57.88.624 Re Norcino (S. Ginesio)
0733/69.44.07
Azienda Vitivinicola www.renorcino.it
Coppacchioli
(Cupi di Visso) Panificio Fronzi
347/72.19.428 Pieve Torina
0737/518020
Vissana Salumi (Visso) Contattabile su FB:
0737/97.20.13 Panificio Fronzi
vissanasalumi.com
Fattoria Lucarini
Salumi Pettacci (Visso) Pieve Torina
338/99.05.841 339/32.75.987
www.fattorialucarini.it
Cappa Antonio (Visso)
0737/97.20.40 Maurizi Luigino
Cessapalombo
Norcineria Altonera 339/43.10.231
Castelsantangelo www.luiginomaurizi.it
Sul Nera
0737/98.309 Az. Agr. Biologica
norcineriaaltonera Scolastici
@libero.it Pieve Torina
389/47.03.727
ARQUATA DEL tenutascolastici.com
TRONTO ACCUMOLI
Delizie dei F.lli Angeli
Petrucci Enzo Carni Pieve Torina
Arquata del Tronto 0737/51.81.49
+39.340/28.54.405 deliziedeifratelliangeli.it
macelleriapetrucci.it
SERRAPETRONA
Il botteghino della SAN SEVERINO
Gricia ( Accumoli) MARCHE
ilbotteghinodellagricia.it
393/44.60.526 Fattoria Duri
San Severino Marche +39.349/71.21.686 Norcineria Coccia
+39.368/77.99.651 +39.338/25.47.600 333/74.29.996
www.fattoriaduri.com www.lustazzu.net
Prosciutteria del Corso
Birrificio Artigianale Macelleria Casale 393/97.72.180
Mc 77 De Li Tappi
Caccamo di norcineriadinorcia.it Az. Agr. Sibilla
Serrapetrona sibilladinorcia.com
+39.320/05.48.244 Norcineria Felici 347/17.61.488
www.mc-77.com norcineriafelici.it
Miele il Massaro
MONTEMONACO Norcineria Ulivucci www.ilmassaro.it
AMANDOLA norcineriaulivucci.it
Norcia Food Online
Az. Agr. La Primula Cioccolateria www.norciafood.it
Montemonaco Vetusta Nursia
+39.339/70.30.522 www.norciaciok.it SARNANO
+39.339/84.22.427
www.laprimula.it Il Norcino di Campi
di Norcia Salumi Monterotti
Az. Agricola Le Campi di Norcia 0733/65.75.13
Spiazzette (Amandola) www.ilnorcino.net salumimonterotti.it
+39.339/70.31.005
www.lespiazzette.it Norcineria F.lli Ansuini CASCIA
www.ansuininorcia.com
NORCIA Prodotti tipici di Gaffi
Prosciuttificio Lanzi prodottitipicigaffi.it
Lenticchie Locanda 0743/81.61.19
De Senari 0743/81.60.76 Az. Agr. Persiani Roberto
Castelluccio di Norcia www.lanzisrl.it www.zafferanoitalia.it
347/69.67.749
agriturismosenari.it Az. Agricola CAMERINO
Valle del Sole
Az. Agr. Lu Soccio Castelluccio di Norcia Gruppo di Acquisto
Castelluccio di Norcia +39.339/37.24.609 Solidale
338/58.06.993 +39.331/81.49.622 (GAS di Montagna)
Contattabile su
Az. Agr. Lu Stazzu di Moscatelli Tartufi Facebook -
Coccia Augusto Norcia
GasdiMontagna
Castelluccio di Norcia moscatellitartufi.com
 Orti in
affitto LADISPOLI
Facile
Economico
Pratico

Coltiva un Orto
Affitta e coltiva un tuo orto naturale
a poco più di 1 € al giorno

... oppure ...

Acquista la
10€
• Cassettina
di verdura
nostra verdura mista di 5 kg
La coltiviamo in modo naturale,

16€
senza pesticidi, diserbanti e concimi • Cassettina
chimici e te la consegnamo a casa: di verdura
buona, fresca e di stagione! mista di 9 kg

Tutti le nostre verdure sono coltivate in modo naturale senza pesticidi e concimi
chimici. Tutti gli orti sono innafiati con acqua proveniente da pozzo privato.

Per info: 393.95.155.19

Ladispoli - Incrocio Via Aurelia, km 35 - Loc. Monteroni - Via dei Monteroni, 14
Orti In Affitto Ladispoli - ortiaffittoladispoli.blogspot.it
[ p.20 ]

GustoseEscursioni enogastronomiche

Speciale Feste Natalizie

NATALE DA EATALY! Oramai lo conosciamo tutti, Eataly, uno store
enogastronomico dove trovare il meglio delle produzioni artigianali italiane grazie alla
creazione di un rapporto diretto fra produttore e distributore, e ispirandosi a parole
chiave come sostenibilità, responsabilità e condivisione. Oggi è un punto di
riferimento per gli acquisti di qualità a Roma, ed il
natale, e tutte le festività, sono un occasione imperdibile per
fare i nostri regali e la nostra spesa. Un idea speciale è sicuramente
quella di rivolgersi a Eataly per regalare non solo un piccolo regalo
goloso, ma anche un corso di cucina, o un buono per uno dei tanti
ristoranti presenti all'interno. Vi segnaliamo in particolare i corsi che
come sempre si tengo presso Eataly. Per questo natale e per coloro che
adorano cucinare e vogliono approfondire la cucina delle feste tanti
corsi dedicati. Da spendere per se stessi o da vivere con i bambini a cui
sono dedicati tanti corsi specifici. Oppure, perché no, da utilizzare come
originale idea regalo!

Formaggi da regalo:
da Sergio Pitzalis il
pecorino da intenditori
Siete appassionati di formaggi? Oppure quest'anno
volete esibire sulla tavola di natale un piccolo gioiello
enogastronomico? Allora non potrete esimervi da una visita alla
bottega di Sergio. Lui l'ha chiamata L'Isola del Formaggio, in onore alle sue origini
sarde e alla sua passione di sempre: fare pecorini e allevare le sue pecore. E non
pensate al solito pecorino, perché qui, troverete un esposizione da far invidia alle
migliori gastronomie, con la differenza che starete acquistando un prodotto di
grande qualità e a km 0. Avrete l'imbarazzo della scelta, e sarà sicuramente facile
sceglierli come idea regalo utile e sempre graditissima per amici e parenti: dal
pecorino classico ma nelle sue varie stagionature e produzioni alle specialità a latte crudo fino ai Presidi Slow
Food, dagli aromatizzati al mirto a quelli stagionati nel fieno, nel pepe, nella cenere, fino ad autentiche rarità come
il Caciofiore Columella. Sergio, che ricordiamo è tra i presidi Slow Food selezionati nel lazio, vi aspetta nella sua
isola dove saggezza, natura e arte della trasformazione danno vita a formaggi da intenditori.

L’isola del Prossima Apertura presso il

Formaggio
Mercato Coperto di Fiumicino
in Via degli Orti

Bracciano - Via Settevene Palo, 39

di Sergio Pitzalis Tel. 06.99.87.072 - Domenica aperto
PRODUZIONE PROPRIA - VENDITA DIRETTA www.lisoladelformaggio.it
Regoli: la Pasticceria
Artigianale come una volta
Regola numero uno, la pasticceria non deve essere un pezzo da
vetrina perfetto. Le piccole imperfezione ci raccontano la storia
dell'artigianalità del prodotto, che significa qualità, sapore, storia,
eccellenza. Questo è il segreto per riconoscere un dolce che vale la
pena comprare, dove le creme sono fatte fresche, le basi realizzate
dal pasticcere, le lievitazioni con i tempi giusti. Voi direte, e dove lo
troviamo un posto così? Ve lo suggeriamo noi! La Pasticceria Regoli
è una pasticceria artigianale fondata nel 1916 e tutt’ora gestita dalla
Famiglia Regoli.
Situata in via dello statuto 60, a due passi da Santa Maria Maggiore e
Piazza Vittorio Emanuele II, è una piccola bottega che produce i suoi
dolci seguendo le più antiche ricette, dove i profumi della tradizione si
fondono con la passione dei pasticceri, e i sapori sono ancora quelli di
un tempo. Particolare riguardo è dato alle materie prime, scelte con
cura e attenzione, da cui poter creare una pasticceria fatta di semplicità
e genuinità. Un laboratorio artigianale fuori dai canoni modaioli. Vetrina
ed insegna sono da modernariato anni 70, così come il sorriso di
benvenuto e la cortesia verso i clienti di Carlo e Laura Regoli sembrano
appartenere ad un’altra epoca! Da segnare in agenda!

Pesce fresco e pescato locale?

Pietro O’ Piscatore, fa più
gustoso il tuo natale!
Con alle spalle 30 anni di onorata attività Pietro O'Piscatore è
una delle pescherie più conosciute del litorale. Poche ma ferree
le regole che hanno permesso alla pescheria di guadagnarsi la
fiducia dei moltissimi clienti. Tra le prime la garanzia per chi
acquista sulla qualità del prodotto e la certezza sulla sua
freschezza. E poi Pietro O'Piscatore, che troverete a Ladispoli in via Duca degli Abbruzzi, è il punto di
riferimento per trovare il pescato locale consegnato giornalmente dai pescatori locali: Orate, Ombrine,
Scorfani, Pezzonie, Saraghi, Spatole e Sgombri con ancora il profumo del mare addosso! Ma attenzione,
se vorrete andare a fare acquisti per il periodo di natale premunitevi per tempo andando a fare l'ordine. Da
Pietro O'Piscatore il periodo delle feste natalizie è sempre molto affollato!

da Mirella
Pescato Locale - Arrivi Giornalieri
Ladispoli - Via duca degli Abruzzi, 99
Tel. 06.97.884.680 - chiuso il Lunedi
le ManiinPasta
Alla scoperta del Lievito Madre
Obiettivo:
Panettonata!
La pasta madre nel dolce
tradizionale del Natale
Cosa succede se 4 amici invece di stare al bar decidono di
fare 400 panettoni in tre giorni? Facciamo un passo
indietro e scopriamo come nasce questa maratona. Ogni
anno questi 4 impastatori seriali, amanti dell’impasto e
della pasta madre sfornano, durante il mese di dicembre,
tra le pareti della loro cucina circa 40/50 panettoni a testa
da assaggiare durante le feste per farne dono ai propri
amici e parenti ma questo lavoro dura giorni e giorni
considerando il tempo necessario per portare a
compimento l'impasto e le strumentazioni di cui
dispongono. Allora a Chiara Donati, Daniela Sanità
Alessandra Pellegrini e Sandro Cellini, con la collaborazione
di Lucilla Cenciarelli e Alessia Capretti, viene l'idea di unire
le loro forze e anziché panettonare in solitudine decidono
di prendere in affitto per 3 giorni un vero laboratorio con
annessi e connessi. Hanno a disposizione impastatrici a
braccia tuffanti, celle di lievitazione, forni professionali ma
sopratutto quella sana pazzia che li spinge a gettare il cuore
oltre l'ostacolo per fare una cosa che difficilmente da soli
sarebbero riusciti a portare a termine. Io che condivido con
loro quella sana pazzia, e che ci ha portato a creare
l'associazione culturale “94° al cuore” (di cui parleremo
molto presto), li sono andati a trovare. Questo e il risultato
di tre giorni di lavoro ininterrotti, ma la soddisfazione di
afferrare l'obbiettivo prefissato e troppo grande.
ilcuriosoMagazine/enogastronomia

PANETTONE
Ricetta del maestro
Rolando Morandin
Ingredienti (2 panettoni da 1 kg)
1° impasto: 230g di lievito madre, 460g di farina forte, 200g di
zucchero semolato, 165g di acqua, 260g di tuorli, 285g di burro.
2° impasto: 1° impasto lievitato, 115 g di farina forte, 40g di
zucchero semolato, 50g di tuorli, 10g di sale, 55g di burro, 260g di
arancia candita, 315g di uva sultanina, mezza bacca di vaniglia.

1° impasto panettone: sciogliamo lo zucchero

nell’acqua e ne aggiungiamo subito l’80% in planetaria
insieme alla farina e cominciamo ad impastare a velocità
medio-bassa. Finiamo di aggiungere il restante 20% di
acqua; dopo che l’impasto diventa abbastanza compatto
e liscio e il glutine comincia ad incordarsi, (glutine che
diventa elastico)all’incirca 10 minuti, inseriamo 1/3 della
dose dei tuorli; facciamo incordare di nuovo
bene l’impasto e inseriamo il Lievito Madre e 1/3 dei
tuorli; inseriamo ora l’ultimo 1/3 dei tuorli; il burro
morbido a pezzetti lo inseriamo poco per volta. Ogni volta aspettiamo che l’abbia incorporato per bene e
aggiungiamo altra dose di burro. A questo punto lo mettiamo in un contenitore a lievitare per 12 ore o
comunque fino a che non sarà triplicato il volume alla temperatura di 28/30°C.

2° impasto panettone: mettiamo in planetaria il 1° impasto con la farina e impastiamo

a velocità 1 per 15 minuti stando sempre attenti a far incordare l’impasto; ora
aggiungiamo poco per volta la dose di tuorli e facciamo incordare; la dose di zucchero, il
sale, il burro morbido a pezzetti poco per volta, e infine, con l’ultimo inserimento di burro,
mettiamo i canditi e l’uvetta anche questi non tutti una volta altrimenti farà fatica ad
incorporarli. Ora facciamo riposare l’impasto per 40 minuti passando dopo a fare le 2
porzioni che per un pirottino di carta del panettone da 1 kg dovrà essere di 1100 g l’uno
(detta anche pezzatura). Infine se possibile ungiamo un piano di marmo con del burro
ungendoci anche le mani, questo per via dell’impasto che risulta essere abbastanza molle
e appiccicoso, e passiamo a dare la forma arrotondata (detta anche pirlatura) cercando di
portare la pasta dai bordi verso la parte sottostante in modo da dare forza all’impasto per
la lievitatura. facciamo riposare per 10/15 minuti e ripetiamo
l’operazione e a questo punto mettiamo l’impasto nel
pirottino di carta e copriamo con pellicola trasparente.
Mettiamo a lievitare sempre a 28/30°C fino a che raggiunga
1 cm dal bordo superiore (6/8 ore). Tiriamo fuori e li lasciamo
a temperatura ambiente per 40 minuti circa e poi in forno a
170°C per un tempo che varia dai 50 minuti ad 1 ora.
Appena cotti vanno appesi sottosopra bucando con lo
spillone da panettone o in alternativa potete usare i ferri degli
spiedini, l’importante è che raffreddino per 12 ore appesi
capovolti. Davie Mele
[ p.26 ] ilCuriosoMagazine

Eventi&
localiCOOL
Autunno / Inverno

Concerti&Spettacoli
da non perdere nei prossimi mesi

Sofia e Romeo convivono: lei

dAL 20 diceMbre è una donna in carriera, lui ha
ALL’8 gennAio scelto di fare il casalingo
all’insaputa della madre
IL MATRIMONIO Michelina, che è una donna
NUOCE all’antica... finché una sera a
GRAVEMENTE cena dopo un carosello di
ALLA SALUTE esilaranti equivoci e gag, la
TeATro verità non potrà far a meno di
de SerVi (roMA) emergere.

Via del mortaro 22 - TeL. 06 679 5130 - www.teatroservi.it - Fb: Teatro de' Servi

La morte della loro madre ha

dAL 27 diceMbre costretto Cesare a onorare il suo
ALL’8 gennAio ultimo desiderio: scegliere suo
fratello come testimone di nozze.
Mentre i due fratelli pensano a
IL TESORO DI litigare  un incidente inaspettato
MAMMA sovvertirà i loro piani. Inoltre la
TeATro goLden casa nasconde un tesoro, ma in
(roMA) cosa consiste esattamente il
tesoro di mamma?

Via Taranto 36 roma - Metro A S. giovanni - Tel. 06 704 93 826 - www.teatrogolden.it

 70
euro

PRENOTAZIONI: 393.95.155.19 / 330.74.21.22

SIAMO A LADISPOLI - VIA DEI MONTERONI 14 - LOCALITÁ MONTERONI
[ p.28 ] ilCuriosoMagazine

Eventi&
localiCOOL
Capodanno 2017

Concerti&Spettacoli
Capodanno a Teatro
Il fantasma della Garbatella
Teatro Ambra alla garbatella
scritto e diretto da Gabriele Mazzucco
Lallo è un ragazzo con una cugina stralunata, un amico del cuore malandrino, uno zio tanto saggio quanto
incomprensibile e una fidanzata bella, innamorata ma non proprio fedele. Nulla di particolarmente strano se non
fosse che Lallo è morto. Due anni prima, in circostanze misteriose. Sarà tornato per fare giustizia? Uno
spettacolo divertente che affronta tutti gli aspetti della natura umana, dai più cinici ai più altruisti, in un alternarsi
di risate e fredde conclusioni. A seguire CENONE* o solo BRINDISI** con la compagnia dopo lo spettacolo
*MENU DEL CENONE: Vellutata di ceci con crostini aromatizzati al rosmarino e granella di ricotta di bufala di
Mondragone, Lasagna cacio e pepe con pistacchio di Bronte, Sorbetto ai frutti di bosco, Roast Beef di
chianina DOP su letto di patate e Julienne di zucchine croccanti, Lenticchie di Castelluccio solidali e augurali,
Ananas caramellata con panna e amarene, Panettone lievitazione a terra 48 ore con uva e canditi di
Sicilia, cottura lenta in forno a ghisa, Brindisi, Vino di nostra selezione e acqua inclusi nel prezzo.** Il BRINDISI
comprende Pandoro e Spumante

Un'ora Di Tranquillità
Speciale Capodanno
Teatro Quirino
La travolgente comicità in un testo ricco di equivoci e di battute
esilaranti, per una commedia moderna, brillante e divertente.
Per chiudere l'anno vecchio ed iniziare quello nuovo fra risate e
buonumore. In Francia questo spettacolo è stato il successo
della stagione teatrale, definito una spassosa, intelligente e
geniale operazione da non perdere!
 PER TRASFORMARE OGNI GIORNO DELL’ANNO IN UN GIORNO DI FESTA

Goditi lo spettacolo del Capodanno con noi

> FUOCHI PIROTECNICI SICURI - LANTERNE DEI DESIDERI <

Pianeta Feste - Ladispoli (RM) - Via Palo Laziale 24 - tel. 06.99.46.883

Cell. 329.97.36.984 - mattianimation@live.it - seguici su FB: Pianeta Feste
[ p.30 ] ilCuriosoMagazine

Eventi&
localiCOOL
Autunno / Inverno

Concerti&Spettacoli
da non perdere nei prossimi mesi
18 gen. / 05 Feb.
V. SALEMME IN
UNA FESTA
ESAGERATA
TeATro SiSTinA
(roMA)
Una commedia che invita a guardare oltre i
luoghi comuni e le ipocrisie di una piccola Italia
fatta di un borghesia che si regge su chiacchiere,
convenzioni, buona educazione di facciata... ma
non sull'autentico amore fatto di verità.

doMenicA 8 gennAio
GIOVANNI ALLEVI E ORCHESTRA
SINFONICA ITALIANA 10 gen. / 29 gen.
AUdiToriUM PArco deLLA TUTTO PER LOLA
MUSicA - roMA TeATro de’
Nel "Celebration Symphonic Tour", tra dicembre
SerVi (roMA)
Via del mortaro 22
2016 e gennaio 2017, l'artista si esibirà nel triplice
ruolo di compositore, pianista e direttore d'orchestra, La tragicomica storia di quattro ex prostitute “in
alla guida dell’Orchestra Sinfonica Italiana ed pensione“ che, per colpa dei loro trascorsi
eseguirà quei brani che lo hanno reso uno dei lavorativi, vengono coinvolte in un giallo-rosa
compositori italiani più amati a livello internazionale frizzante e dagli esiti imprevedibili.
[ p.32 ] ilCuriosoMagazine

Eventi&
localiCOOL
Autunno / Inverno

Concerti&Spettacoli
da non perdere nei prossimi mesi
dAL 4 AL 10 Feb. SAbATo 04 Feb.
LIGABUE ARISA
PALALoTTo- AUdiToriUM
MATicA (roMA) PArco deLLA
Alle date già annunciate
MUSicA (roMA)
del “MADE IN ITALY - Il repertorio del live si compone sia del suo
PALASPORT 2017”, che
ultimo lavoro “Guardando il cielo” sia dai suoi
partirà il 3 febbraio da
brani più celebri e amati a cui ha dato nuova vita
Roma, si aggiungono a
grande richiesta nuovi riarrangiandoli con stili musicali diversi.
imperdibili concerti in giro
per l’Italia

SAbATo 18 MAr.
gioVedi’ 02 MAr. J-AX E FEDEX
CARMEN CONSOLI PALALoTTo-
MATicA (roMA)
AUdiToriUM
PArco deLLA
MUSicA (roMA) J-Ax e Fedez hanno annunciato il Tour 2017
che li vedrà salire sul palco insieme, per la
Eco di sirene è l'evoluzione di uno dei progetti prima volta, nei palasport d’Italia. L'inizio
più amati ed originali di Carmen: L'anello della tournée, prevista a marzo, sarà
mancante (2008), un tour teatrale con il quale ha anticipata dalla pubblicazione del nuovo
registrato il tutto esaurito in Italia album “Comunisti col Rolex”
[ p.34 ] ilCuriosoMagazine

/cinema/novità

OCEANIA POVERI MA RICCHI

Di:R.ClementseJ.Musker-USA2016-ANIMAZIONE
OCEANIA è il 56° classico Disney: la sedicenne Vaiana
decide di completare l'opera dei suoi avi andando alla
scoperta di questo Continente accompagnata dal
semidio Maui, col quale viaggerà in mare affrontando mille
peripezie che la porteranno a ritrovare la propria identità.
Realizzato in computer grafica e diretto da Ron Clements
e John Musker, si avvale del doppiaggio in lingua originale
di Dwayne Johnson (The Rock) e Nicole Scherzinger
(Pussycat Dolls). Sugli schermi italiani il 22 dicembre.
Di:FaustoBrizziCon:ChristianDeSica,EnricoBrignano,
AnnaMazzamauro,LuciaOconeeLodovicaComello-
ITALIA2016-COMMEDIA
Un cast di tutto rispetto per l'ultimo film di Fausto Brizzi in
uscita il 15 dicembre. Una famiglia povera, i Tucci, si trova
improvvisamente catapultata nel mondo dei ricchi dopo
una vincita di cento milioni di euro: ma la fuga a Milano
per mantenere segreta la vincita e sfuggire alle richieste di
amici e parenti non si rivelerà una passeggiata, e la vita
da nababbi avrà per loro dei risvolti inaspettati.

FREE STATE OF JONES SPLIT

Di:GaryRossCon:MatthewMcConaughey,Gugu
Mbatha-Raw,KeriRussell,MahershalaAli-USA2016-
AZIONE
Gary Ross dirige Matthew McConaughey nella storia vera
del contadino Newton Knight, che nel 1862 aiutato da
alcuni schiavi si ribellò all'esercito confederato creando
così lo Stato libero di Jones. Sposando l'ex schiava
Rachel diede origine alla prima comunità di razza mista
del dopoguerra. Nel cast anche Keri Russell, Golden
Globe per la serie tv Felicity, già vista in Mission:
Impossible III. Uscito a giugno negli Usa, Free State of
Jones arriverà nelle sale italiane giovedì 1 dicembre 2016.
Di:M.NightShyamalanCon:JamesMcAvoy,Anya
Taylor-Joy,JessicaSula,HaleyLuRichardsoneBetty
Buckley-USA2017-THRILLER
Giovedì 26 gennaio 2017 esce nei cinema italiani SPLIT:
diretto e sceneggiato dal regista indiano M. Night
Shyamalan, è la storia di un uomo con 23 diverse
personalità che rapisce tre ragazze in preda al suo lato
più violento ed oscuro. La storia è incentrata sulla sua
lotta per la sopravvivenza fisica e psichica e
sull'impossibilità di domare la sua perdita di controllo. Nel
ruolo di Kevin, il protagonista, abbiamo James Mc Avoy
che ricordiamo in Espiazione al fianco di Keira Knightley.

Rubrica a cura di Raffaella Legname // Raffaella Legname è nata a Roma nel 1974 e dopo
gli studi classici ha iniziato la sua collaborazione con alcuni giornali locali come pubblicista e
vignettista satirica. Redattrice in testate web dedicate alle donne ed autrice di racconti, è una
grande appassionata di cinema, musica e danze caraibiche che le hanno ispirato il suo primo libro,
'MA TU BALLI SALSA?' in cui si è divertita a ironizzare sul mondo del ballo.
www.morriganladispoli.it - FB: Morrigan RistoPub
[ p.36 ] ilCuriosoMagazine
/talentinews
DolceAmaraDeliziosa:
foodblogger per passione
Per questo numero abbiamo intervistato una giovane
food blogger. Si chiama Astrid Oriani, ha 21 anni
e il suo blog si chiama DolceAmaraDeliziosa
(dolceamaradeliziosa.wordpress.com).
Come nasce la tua passione per la cucina e l’idea
del blog? Fin da piccola sono sempre stata una
“buona forchetta” e non rifiuto mai il bis; inoltre mi sono
sempre interessata alla buona cucina, sana e genuina
senza togliere nulla al gusto. L’idea del blog è nata
grazie a mia madre: anche lei, divoratrice di libri, ha un
blog, e vedendo come ogni giorno mi interessassi
sempre di più alle ricette mi aiutò ad aprirlo.
DolceAmaraDeliziosa nasce proprio per condividere i
momenti trascorsi insieme con le persone che fanno
parte della mia vita; non vi è cosa più bella del sorriso
dei miei genitori quando gustano una bella fetta di torta
al cioccolato!
Tra le ricette che hai pubblicato qual è la tua
preferita? Adoro i plumcake, ma il mio preferito è quello
salato con fichi!
Il tuo ingrediente preferito? Se proprio devo scegliere
un ingrediente che mi porterei su un’isola deserta allora
non posso che pensare alla ricotta fresca. Formidabile
per ricette sia dolci che salate!
Quello che non utilizzeresti mai? Vi basti sapere che
prediligo una cucina plant-based, ossia basata sugli
ingredienti di origine vegetale, cereali e tanti legumi!
Il tuo libro di cucina preferito? UnoCookBook di
Manuel Marcuccio, un ricettario che non fa uso di alcun
ingrediente di origine animale. Si parla di cucina semplice,
creativa e innovativa. I piatti mescolano sapientemente i
sapori della tradizione italiana con quelli della cucina
internazionale, corredati da bellissime foto. Manuel ci
insegna a gestire una dispensa a base di ingredienti
totalmente vegetali, ricca, divertente e colorata.
Cos’è per te la cucina sostenibile? È quella cucina in
cui predominano gli ingredienti quanto più possibile
locali, privilegiando il km 0. La cucina sostenibile inoltre
risalta e riscopre gli ingredienti stagionali e i prodotti
italiani. Sono convinta che, nell’economia attuale,
riscoprire il nostro territorio é fondamentale.Abbiamo un
patrimonio enogastronomico di immenso valore: non
sottovalutiamolo!
La tua/Il tuo foodblogger preferita/o?
Elena Levati, una donna semplice ed elegante che
propone ricette gustose e creative. Mi piace perché si
vede tutto l’amore e l’affetto che mette nelle sue ricette.
Il suo blog si chiama www.conunpocodizucchero.it
Il tuo sogno nel
cassetto? Andare a
vivere all’estero dopo
aver completato gli studi
di comunicazione qui a
Roma. Mi piacerebbe
vedermi tra qualche anno
a lavorare in una
pasticceria, per ora la
meta più ambita è
Berlino, ma chissà,
magari mi ritroverete in
Danimarca o in Francia!
Azzurra Patriarca
/ilcuriosoMagazine

/filosofiaxvivere
SALVARE CAPRA
E CAVOLI
Stavolta non raccontiamo una storia, ma ricordiamo un
indovinello che sicuramente da piccoli ci ha fatto
pensare…. Un uomo viaggia con un lupo, una capra ed
un cavolo: durante il tragitto si trova costretto ad
attraversare uno stretto ponte, come fa a portare il lupo,
la capra ed il cavolo dall’altra parte del ponte,
considerando che può portarli solo uno per volta e che
se lascia la capra con il lupo da soli, quest’ultimo se la
divorerà, mentre se lascia il cavolo con la capra,
quest’ultima si mangerà il cavolo?
La soluzione la ricordiamo tutti, o pensandoci un po’
riaffiorerà alla mente… o possiamo divertirci a cercarla
con i nostri amici.
E’ divertente, ma soprattutto è utile, perché così funziona
per tanti problemi, dove solo l’Uomo può trovare la
soluzione!
Come fa l’uomo “a salvare capra e cavoli”? Prima di tutto
crede che una soluzione ci deve essere, perché, come
diceva il prof. Livraga “Non esiste l’impossibile, esistono
gli impossibilitati” e lui non vuole esserlo.
Poi deve adottare tanto buon senso, attenzione e molto
buon umore, perché la vita è un ballo che richiede
destrezza ed allegria.
Infine “deve dare di più”: quell’uomo, se ricordi la storiella,
farà il ponte 7 volte. Perché è intelligente e non pigro, si
darà da fare.
Solo lui può farlo ed è tenuto a farlo. Nessun altro per lui.
E’ suo compito, sua responsabilità.
Non servono lamentele su chi ha costruito il ponte così
stretto, o sul perché esista un fiume da attraversare
proprio lì.
Inoltre deve farlo con i tempi giusti, perché la vita scorre
e non si può rimandare. Lo farà perché è suo interesse,
suo e di tutta la compagnia, di cui è responsabile.
Quando siamo difronte a un ponte stretto della vita,
facciamo come quell’uomo, non lesiniamo noi stessi.
A volte “salvare capra e cavoli” è usato in accezione
negativa: io faccio tanto di cappello a chi sa usare
sempre questa strategia. Maria Sole Pomara - Direttrice
Nuova Acropoli

Chi è Nuova aCropoli? Nuova Acropoli è una associazione di

Filosofia, Cultura e Volontariato, indipendente da vincoli politici e
religiosi. La sede centrale è a Roma ed ha 12 filiali in 7 regioni italiane,
fra cui Ladispoli, in Via Odescalchi 171. Propone la Filosofia Attiva
come strumento per il miglioramento dell’uomo, della società e
dell’ambiente. E’ una speciale forma di Volontariato che lega in
maniera forte e decisa il pensiero ad una azione coerente ed efficace.
La Filosofia diviene uno strumento pratico ed attivo e non soltanto
intellettuale e contemplativo.
[ p.38 ]
ilCuriosoMagazine
1. Miu Miu: club bag in
nappa matelassè con catena
metallica degradé, tra tutte
le nuance disponibili
scegliete quella oro o
argento della collezione
holiday
2. Burberry: My Burberry
Black rievoca un giardino
londinese dove un freddo
acquazzone contrasta con i
fiori ancora tiepidi, come un
trench nero sulla pelle nuda.
Fai personalizzare la
boccetta che vuoi regalare
con un monogramma
3. Puro: la collezione
Winter racchiude in uno
stile giocoso e ironico il
clima delle feste in tutta la
qualità Puro che assicura
protezione e facile accesso
ai comandi principali del
device.
4. Jean Paul Gaultier per
Atelier Swarovski: questo
girocollo si ispira al tema
della perfezione
nell’imperfezione; per
esaltare al massimo
l’esclusivo taglio kaputt dello
stilista, i clear crystal sono
incastonati in elementi
scultorei
5. La Perla: scarpe rivestite
in paillettes dégradé argento
e oro, tacco alto e open-toe,
ma soprattutto con
sottopiede in gel
rinfrescante per delle
perfette party shoes
6. Twinset di Simona
Barbieri: abito full paillettes
bicolor spettinate, mezze
maniche in georgette,
girocollo in maglina lurex,
chiusura sul retro con nastro
nero per un look scintillante

7. Cruciani: regalando il
nuovo Braccialetto Cruciani
Filo Oro in pizzo macramè
dorato contribuirai alla
costruzione del nuovo
Centro Nazionale della Lega
del Filo d’Oro
8. Fendi: bag charm super
utile la power bank in
pelliccia nei toni del nero e
oro, batteria portatile per
non rimanere senza energia
C H R I S T M A S
GIFT GUIDE
RUBRICA A CURA DI AZZURRA PATRIARCA
9. Thun: diffusore di
essenze con bacchette,
potrete scegliere tra
sunflower harmony, carezze
di talco e nuvola di dolcezza
10. Moschino: per la terza
collaborazione con la Mattel,
Moschino veste Barbie e Ken
degli outfit che Jeremy Scott
e Stella Maxwell hanno
sfoggiato agli MTV Video
Music Awards
11. Estée Lauder:
Finalmente è tornato il
cofanetto Blockbuster di
Natale. Regala subito tutti i
prodotti beauty
indispensabili per il nuovo
anno e racchiusi in un solo
cofanetto.
12. La Perla: bustier in
tulle rosso per salutare il
2016 e accendere di
passione il 2017
ilCuriosoMagazine [ p.39 ]
13. Frette: cofanetto di tre
fragranze per la biancheria
(marine, rose e tuberose),
flaconcini in vetro con
serigrafia del logo in oro e
pompetta in oro.
14. Oysho: calde ciabatte
morbidose e pelose, tutte
rosa. Perfette per scaldare i
piedi freddi della vostra lei
nelle fredde serate
invernali.
[ p.40 ] ilCuriosoMagazine
1. We Positive: “Sentire nel
silenzio e vedere oltre il
buio dove non arrivano gli
occhi arrivano le mani.
Mano nella mano sento
l'anima degli altri, ne
intuisco i sentimenti e ne
arguisco il carattere. Avanti
e buon coraggio senza mai
tirarsi indietro. Per lo spirito
non ci sono limiti di
orizzonti all'infinito”,
queste le parole riportate
sul bracciale; se sceglierai di
regalarlo, contribuirai alla
costruzione del nuovo
Centro Nazionale della Lega
del Filo d’Oro
2. Moleskine: zaino classico
nero per device fino a 15’’, il
compagno di viaggio discreto
per i nomadi urbani
3. B-TWIN: bici pieghevole
che va all’essenziale; la
trasmissione monovelocità
richiede poca manutenzione
e assicura buon rendimento
e il sistema di chiusura
laterale consente di ridurre
del 70% l'ingombro bici;
ideata per gli spostamenti
occasionali su strada e per
essere riposta facilmente.
4. Puro: la collezione Winter
racchiude in uno stile
giocoso e ironico il clima
delle feste in tutta la qualità
Puro che assicura protezione
e facile accesso ai comandi
principali del device.
5. Emilio Pucci per Illy: la
nuova collezione comprende
tazze e tazzine da espresso,
decorate con sei stampe
fatte a mano, ispirate a
“Cities of the World”.
Firenze, Roma, Milano, New
York, Londra e Parigi per un
giro del mondo nel tempo di
un caffè!
6. Louis Vuitton: le
sneakers run away sono
un’interpretazione
contemporanea
dell'autentica scarpa da
running, la tomaia è
realizzata nell’inconfondibile
tessuto con motivo damier e
le finiture sono in pelle.

7. Missoni: berretto in lana e
mohair, caldissimo e
coloratissimo; en pendant a
sciarpa e calzini è il regalo di
Natale per eccellenza
8. Fendi: celebra 50 anni di
attività con Karl Lagerfeld
con il libro "Fendi by Karl
Lagerfeld", uno scrigno di
ricordi contenuto in un
cofanetto di legno; oltre 200
schizzi, un poster e un dvd
9. Tom Ford: Noir Extreme
svela una nuova dimensione
C H R I S T M A S
GIFT GUIDE
RUBRICA A CURA DI AZZURRA PATRIARCA
dell'uomo noir; una
fragranza legnosa orientale
dal cuore ambrato
caratterizzata da note
stuzzicanti e deliziose. Per
l’uomo che assapora il
piacere dell'eccesso e osa
essere straordinario.
10. Burberry: celebra il
Natale con un cofanetto di
vinili dei sei classici album di
Elton John rimasterizzati per
allietare le giornate di festa
con della buona musica
limited edition.
11. Ippocampo edizioni:
creare belle opere d'arte può
essere un'esperienza positiva
e rilassante, niente di più
semplice con i colouring
book per sperimentare l’art
therapy
12. Mont Blanc:
intramontabile la penna
stilografica Meisterstück 149
con pennino in oro, un’icona
di design che scrive la storia
13. Frette: Pratica pantofola
da viaggio in morbida nappa
ilCuriosoMagazine [ p.41 ]
nei colori grigio canna da
fucile e testa di moro. La
pantofola Theo è proposta
con custodia a sacchetto
coordinata in nappa con
apertura a coulisse in nastro
gros grain in tinta.
14. Borsalino by Nick
Fouquet: beaver tesa larga
con cinta "scratchiata" a
mano e fiammifero applicato
sul fiocco; uno dei cappelli
più pregiati del mondo
Borsalino, in edizione limitata
[ p.42 ] ilCuriosoMagazine
Claudia Grussu
Architetto
"L'architettura è un fatto d'arte,
un fenomeno che suscita
emozione, al di fuori dei
problemi di costruzione, al di là
di essi. La Costruzione è per
tener su, l'Architettura è per
commuovere" - Le Courbusier
Sono un giovane architetto,
iscritto all'Albo degli Architetti e
Paesaggisti di Roma, con la
grande passione per
l'architettura di interni e per gli
allestimenti. Mi piace ascoltare
le esigenze dei miei clienti,
capire cosa realmente stiano
cercando. Solo allora inizio a
rivoluzionare gli ambienti,
prediligendo la funzionalità
degli spazi, dando ad essi quel
tocco in più per renderli UNICI.
Per me Architettura è
emozione, è arte, evoluzione,
estetica e ma soprattutto
funzionalità.
SERVIZI: interior design\ home
relooking\ home staging\
ristrutturazioni
Per info: EMAIL
puntointerno@gmail.com
WEB: puntointerno.jimdo.com
/Home&Co.
Novità per la casa 2017
Come ogni anno, con l'avvento del nuovo anno, ci
piace dare uno sguardo a quelle che saranno le
tendenze in fatto di ARREDAMENTO. Si tratta di
indicazioni, relative a colori, materiali, forme che a volte tornano o nascono dal nulla.
I COLORI
Per i nuovi colori 2017, che
indicano a chi sta ristrutturando
casa o vuole cambiare
l’arredamento quali sono le
palette per gli abbinamenti e
quali le tinte più utilizzate,
consigliate e amate da
designer e arredatori, si può far
riferimento alle proposte View
Home + Interiors per il 2017
dell’istituto Pantone.
Le tinte da preferire per la casa del 2017 sono:
Colori pastello. Se avete amato i colori al top nel 2016, Rosa Quarzo e Azzurro Serenity,
sappiate che saranno ancora in auge. Saranno tanti i toni pastello da aggiungere a rosa
e azzurro, come il Giallo Iris e il Verde Nilo.
Grigio. Il grigio aggiunge un senso di visione sofisticata e più contemporanea a tutti i
colori, in particolare se unito ai colori pastello, utilizzatelo senza timore.
Color terra e rosso. La palette Native Instincts prende
ispirazione da un mix di design e colore attualissimo ma
istintivo come quello presente nelle  ceramiche  dei nativi
americani,  nei  tappeti  kilim turchi o nei  manufatti di
epocapre - colombiana. 
Rosa e rosso in abbinamento con il verde. Proprio come
suggerisce il nome, la palette Florabundant riempie la casa
della  sontuosa bellezza di ricche  tonalità floreali, come
quella ispirata al  Rosa  dell’Achillea millefoglie o al  Rosso
Dalia, da abbinare senza timore a varie sfumature di Verde
intenso.
Oro e arancio per il lusso. Una scelta di colori che mescola
ilcuriosoMagazine/home&co
colori che raramente si vedono
insieme ma che danno una sottile
idea di  lusso: l’Arancio “chiffon”,
l’Oro pallido, il color  Lampone,
il Tortora e il Rosa antico.
Il blu - verde. Si suggerisce di
utilizzare e mescolare questi intensi
colori della natura per un effetto
positivo,  anti-stress  e di sicuro
impatto visivo.
Blu e seppia. Le tinte tradizionali
come il  Blu classico, il  Seppia,
il Rattan danno un senso di nostalgia
ma anche di stabilità.
Zaffiro Rosa. Tra i trend dell’anno c’è
quello che si ispira a pietre
preziose e materie prime, come nella
palette Raw Materials su cui regna lo
Zaffiro Rosa.
Bianco e nero. Continua la fortuna di
stampe, carte da parati, ispirazione
grafica e bianco e nero anni
Sessanta. Proprio al bianco e nero,
nella palette Graphic Imprints  si
aggiungono vibranti gialli, azzurri,
rosa, verdi e arancio, per una casa
divertente, votata all’arte, al design e
alla contemporaneità
I TESSUTI
Se un anno fa andavano le fantasie
geometriche d’ispirazione nordica,
quest’anno trionfano i motivi astratti
ispirati allo  stile Art Decò, così
classici e raffinati da rendere
esclusivo qualsiasi interno. Per la
stagione fredda le tonalità predilette
sono il blu notte e l’azzurro - grigio, il
tutto impreziosito da un filo d’oro,
che ne nobilita i rilievi.
MANUTENZIONE IMPIANTI TERMICI - CONDIZIONAMENTO
MITECO SRL - LADISPOLI - TEL. 06.99.11.477 - CELL. 346.52.06.244
[ p.43 ]
Molti brand specializzati nella produzione
di  tessuti per arredamento propongono
nelle loro collezioni i motivi floreali, che
rendono più intima e romantica
l’atmosfera di casa nella stagione
fredda. 
Va però detto che c’è un tessuto su cui il
prossimo anno si  concentreranno gli
occhi di tutti: il velluto. Nella prossima
stagione il velluto dilagherà nei cuscini,
nei divani, nelle poltrone. L’eleganza
scivolerà nella tua casa se investirai su
questo materiale, particolarmente
piacevole nella stagione fredda.
I MATERIALI
Il legno non ha rivali, è uno di quei
materiali senza tempo che a prescindere
dal momento in cui siamo in un modo o
nell’ altro fa sempre tendenza. Nel 2017
sarà presentato nella sua versione più
naturale e meno trattata, al fine di
esaltarne le venature e la trama.
Nonostante il primato del legno, c’è un
altro materiale che nel 2017 si affermerà
nella decorazione di interni: il marmo.
Dopo un periodo in cui la sua popolarità
è stata piuttosto bassa le tendenze del
2017 lo recupereranno non solo come
rivestimento, ma anche come elemento
strutturale dei mobili, insieme a tutti i
materiali che lo imitano.
La presenza di rame, e di metalli in
generale, in tutti i tipi di  oggetti e
accessori sarà un altro filone forte del
2017. In entrambi i casi si tratta di
materiali che si sposano perfettamente
con tutti i tipi di stili decorativi, da quello
industriale al classico, passando per il
nordico, l'eclettico, il coloniale.
[ p.44 ] ilCuriosoMagazine
Michela Tolli
Architetto Paesaggista
Svolge gli studi tra la facoltà
di Architettura di Roma, la
Sapienza e la facoltà di
Agraria dell'Università della
Tuscia di Viterbo. Si Laurea in
Architettura del Paesaggio nel
2012 e prosegue il percorso
accademico con un dottorato
di ricerca in Paesaggio e
Ambiente. Dal 2012 lavora
presso enti di ricerca quali
FAO e dipartimenti accademici
di Sapienza e Tuscia. Dal 2009
svolge attività di
progettazione di spazi aperti
pubblici e privati, presso studi
di progettazione referenziati e
da freelance.
Per info:
michela.tolli@gmail.com
Web: michelatolli.com
Servizi offerti: progettazione di
giardini, parchi, piccoli
balconi, dehors commerciali,
verde tecnologico e bio-
piscine. Consulenze, perizie e
autorizzazioni paesaggistiche.
/home&garden
Il giardino d’inverno
La primavera regala alla casa colori e profumi che donano allegria....per avere
questa atmosfera anche nei mesi freddi basterà creare un giardino d'inverno.
Durante i mesi invernali ci rassegniamo a dover rinunciare al contatto con la
natura, ma chi l’ha detto che possiamo godere di un bel giardino fiorito e colorato
solo nei mesi estivi?
È possibile infatti creare un giardino d’inverno, che donerà luce e calore alla casa,
offrendo un habitat adatto anche alle piante più esigenti. Il primo passo è quello di
costruire un luogo riparato dall'aria invernale in grado di proteggere le piante dal
freddo, ma che allo stesso tempo lasci passare la luce e il calore del sole e diventi
anche uno spazio di rilassamento e di condivisione.
In origine i giardini d’inverno venivano utilizzati per la crescita di alberi da agrumi,
troppo sensibili per poter sopravvivere ai rigori dell'inverno, ma con il tempo questi
hanno assunto sempre più la funzione di luogo conviviale nel quale godere del
tepore del sole al riparo dalle correnti fredde.
La struttura di un giardino d'inverno è molto simile a una veranda, fatta eccezione
per la copertura che generalmente è in vetro, materiale che lascia filtrare i raggi del
sole, donando luminosità all’ambiente. La scelta dei vetri deve essere fatta con
attenzione, essi devono garantire un alto grado di isolamento acustico, in modo
da creare un rifugio, dove i rumori esterni non possano entrare.
Le vetrate devono essere completamente  apribili, per agevolare l’areazione.
Occorre inoltre avere un buon isolamento termico, dunque utilizzare delle finestre
isolanti, con un’ottima resistenza
agli agenti atmosferici.
Il giardino d’inverno deve anche
possedere un sistema di
protezione dal sole, di
ombreggiamento per i mesi
estivi, occorre dunque dotarlo
di tende.
La struttura portante di questo
tipo di costruzioni può essere
in  legno, o in materiali metallici
come l’alluminio o il ferro battuto.
ilcuriosoMagazine/home&garden ilCuriosoMagazine [ p.45 ]

I costi di realizzazione sono molto variabili, molto

dipende dalla qualità dei materiali della struttura e
dell'arredo, partendo da una base di 30-50 €/mq per
la  struttura, al quale sarà da aggiungere il costo per
arredo, piante e installazione.

Quali piante scegliere?

Come per la creazione di un ‘normale’ giardino, è molto
importante curare attentamente la fase
di  progettazione. Occorre capire quali siano  le piante
più adatte  e lo spazio che andranno ad occupare
all’interno del giardino d’inverno.
Esistono parecchie soluzioni per allestire il  giardino
l'ambiente rilassante e affascinante. Ma oltre all'aspetto
estetico queste piante sono tra le più adatte ad
occupare un giardino d'inverno in quanto necessitano
proprio di condizioni microclimatiche temperate, di
molta luce e umidità costante.

d’inverno, in base alla forma ed alla grandezza dello

spazio disponibile, ma soprattutto al budget che potete
spendere.
In questa fase è importante tenere presente quali sono
le esigenze delle piante, non solo microclimatiche ma
anche di gestione; è importante definire subito il tempo
che si potrà dedicare alla loro cura, in modo da
IL CONSIGLIO
sceglierle anche in funzione del livello di manutenzione
Durante i mesi invernali cura così le tue orchidee:
che richiedono (ad esempio la frequenza di potatura e
- Assicurati che ci sia una temperatura media tra i 15 e
di irrigazione).
i 19 gradi;
Tra le piante più adatte ad un giardino d'inverno ci sono
- Vaporizza le radici aeree evitando di bagnare i fiori;
le orchidee, con le loro infinite sfumature dei petali e il
- Ogni 10 giorni bagnale con la tecnica dell'immersione,
verde brillante delle foglie aiuteranno a rendere
mettendo il vasetto in un lavandino con dell'acqua per
circa mezz'ora; rimettilo nel porta-vaso dopo aver
lasciato scolare bene l'acqua. Eviterai i dannosissimi
ristagni d’acqua!
- Una volta al mese aggiungi del fertilizzante specifico
per orchidee, all'acqua di innaffiatura;
- Per far crescere rigogliose le orchidee scegli un vaso
trasparente e forato per dare alle radici la giusta
quantità di luce solare. Quindi, non cambiare il vasetto
con cui è arrivata a casa tua! E’ vero, non è
esteticamente gradevole ma ha uno scopo ben
specifico! Al massimo usa dei cachepot sempre in
vetro trasparente!
 /oroscopo/dicembre&gen.
a cura di Urania - anna.urania@tiscali.it
Proviene da una formazione scientifico-umanistica. Studiosa di storia delle religioni e di simbolismo,
dal '84 insegna astrologia, collaborando con riviste di settore. La sua ricerca è sulla magia del
Femminile in astrologia, attraverso le posizioni di Luna, Venere e Luna nera. (www.astromagia.it)

Ariete
21 marzo - 20 aprile
L’amore è in primissimo piano con grandi
tormenti e passioni ( Venere inizialmente in
quadrato, poi armonica). Per fortuna Saturno e
Marte sono in buon aspetto e ti sostengono
anche nelle imprese più complesse. Vecchie
pendenze si sciolgono nella prima metà del mese.
Piccoli viaggi e piacevoli incontri. Ottima intesa
con gemelli, sagittario e aquario.
Toro
21 aprile - 21 maggio
Alle volte ti sembra di remare controcorrente, ma
non temere, presto il tuo impegno sarà ripagato:
non mollare! Approfitta di quella “ribellione” che
ti spinge a voler impostare diversamente il tuo
quotidiano. Un incontro fortunato potrebbe
aiutarti nel tuo lavoro. Ottimo l’inizio mese anche
per l’amore grazie alla buona posizione di Venere
e Plutone…potrebbero nascere nuovi amori con
scorpione, capricorno e pesci.
Gemelli
22 maggio - 20 giugno
Si presenta un periodo che ti mette sotto
pressione: molte verifiche e conti in sospeso si
devono chiudere …e tutti affollano la tua
mente! Allora la parola d’ordine è: Respira! E
poi una cosa alla volta! Se seguirai un ritmo ed
un ordine entrerai nel 2017 alleggerito di
parecchio! Approfitta del buon Marte che ti da
la giusta carica. In amore ottima l’intesa con
ariete, gemelli e aquario.
Cancro
21 giugno - 22 luglio
Non pretendere troppo ne da te stesso, ne dagli
altri! Dicembre sarà un mese con alti e bassi, che
ti invita ad adottare una politica dai toni pacati.
Non ti caricare di troppi impegni e viaggia
leggero. Potrai far conto sulla tua grande
intuizione e sul tuo sesto senso. Su un piano più
sottile, si aprono le porte della spiritualità e la
comprensione di un ordine superiore cui affidarti.
Risonanza ottima con leone, scorpione e pesci.
Leone
23 luglio - 23 agosto
Un mese ricco di colpi di scena! Soprattutto per il
ponte dell’Immacolata grazie alla quadratura con
Lilith e l’opposizione di Marte che potrebbe
colpire i nati intorno a Ferragosto. Saturno veglia
attento su di te, caro leone, e con l’ausilio di
Giove ti fa spiccare il volo e aprire a nuove
opportunità. Nel lavoro vi è richiesta una certa
flessibilità e la disponibilità a muoverti. In amore
ottima intesa con cancro, leone e sagittario.
Vergine
24 agosto - 24 sett.
Tutto ti parla di cambiamento e di rivedere i sogni
del passato. Nonostante la tua resistenza e la tua
pigrizia, dicembre ti farà modificare parecchie
cose della tua vita…del resto non ne potevi più!
Cogli l’attimo e vai!...verso il successo. Un amore
del passato potrebbe ripresentarsi inatteso, ma
gradito! Ottima l’intesa con capricorno e pesci.
Bilancia
23 sett. - 22 ottobre
Un periodo ricco di incontri. Sarai chiamato a
prendere una posizione decisa, grazie a quel
Giove nel segno in opposizione ad Urano,
Saturno ti sostiene anche quando fai delle
dichiarazioni impopolari e scomode. Forse
qualche parola di più la potresti evitare, ma così
non potrai più tornare indietro! L’amore è
tormentato e poco chiaro, soprattutto se il
partner è un gemelli o un aquario.
Scorpione
24 ottobre - 22 nov.
Non è facile mantenere la calma in questo
momento! Pensavi che il peggio fosse passato e
proprio ora che stavi abbassando la guardia in
segno di resa, arriva questo…purtroppo non
sempre è possibile pianificare tutto. Saturno ti ha
lasciato questo senso di vuoto. Ed è proprio ora
che comprendi quanto è potente l’amore. Apri il
cuore al toro, all’aquario o ai pesci.
Sagittario
23 nov. - 22 dicembre
Stai davvero cambiando la tua vita? Questo
periodo sarà tra i più incredibili che tu possa
ricordare. Il favore di Saturno e Giove fa la
differenza, perché puoi affermare ciò che desideri,
e ora puoi sciogliere i tuoi dubbi e scegliere il
successo. L’amore ti sta aspettando! Passione con
ariete, leone e capricorno.
Capricorno
22 dic. - 20 gennaio
Ritornano questioni legate al passato, che
erano rimaste in sospeso e apparentemente
sistemate. Per fortuna il lavoro non ti
spaventa. Sarà l’ambito famigliare a richiedere
maggiore attenzione e dove sarà richiesta la
tua competenza…ora che Venere lascia il
segno, ti rendi conto che l’amore a volte non
basta! Ottima intesa con toro, vergine,
capricorno e sagittario.
Acquario
21 gen. - 19 febbraio
Che anno indimenticabile! Quante soddisfazioni,
sia in ambito privato che in quello pubblico, ti
scaldano il cuore! La Venere nel segno ti porta
fortuna e tanto amore. Non smettere di sognare,
soprattutto ricordati di mettere tutto nero su
bianco: in questo periodo creativo potresti avere
delle idee da sviluppare in futuro. Ottima l’intesa
con ariete, gemelli e scorpione.
Pesci
20 febbraio - 20 marzo
Sarà Marte a farti compagnia a fine anno e ti
darà quella grinta che non sentivi da mesi. Nel
tuo lavoro sei al centro e sei il punto di
riferimento di molti. Il fatto che si aspettino molto
da te, non vuol dire che devi fare quello che
vogliono gli altri. Il sogno romantico pervade la
tua vita con un dolce profumo seducente. Partner
ideali: toro, cancro, vergine e scorpione.

LADISPOLI (RM)
V. R. MARGHERITA, 20
TEL. 06.99.22.13.88
CELL. 338.68.24.650
WWW.AZ-SYSTEM.IT
INFO@AZ-SYSTEM.IT
INFISSI - PORTE - TENDE
IMMOBILIARE
COMPRAVENDITE • LOCAZIONI • ASTE IMMOBILIARI
LO RUSSO
LODDO • AFFITTI TURISTICI •

ANNUNCI VENDITE LADISPOLI / VIA DEL TRITONE

LADISPOLI / NUOVE VILLE
A PARTIRE DA € 250.000 APE CL. B
ADIACENTE STAZIONE VENDIAMO VILLE
DI NUOVA COSTRUZIONE UNIFAMILARI
SU DUE LIVELLI MQ COMPLESSIVI 120
AMPI SPAZI ESTERNI INDIPENDENTE IN
TUTTI I SERVIZI RIFINITISSIME
LADISPOLI / VIA PALO LAZIALE
€ 120.000 RIF 1612 APE CLASSE G
EURO SPIN APPARTAMENTO MQ 70
LUMINOSO OTTIMA ESPOSIZIONE
PIANO SECONDO AMPIO INGRESSO
SALONE CAMERA MATRIMONIALE
CUCINA ABITABILE SERVIZIO
RIPOSTIGLIO ARMADIO A MURO AMPIO
BALCONE ANGOLARE POSTO AUTO
SCOPERTO
LADISPOLI / VIA BUCAREST BILIVELLI
COD 1614 VENDIAMO PORZIONE DI
QUADRI FAMILIARE SU DUE LIVELLI
ANGOLARE DI AMPIA METRATURA
OTTIME CONDIZIONI PIANO TERRA
COMPOSTO DA SALONE CUCINA
BAGNO PATIO ED AMPIO GIARDINO
CARRABILE PIANO PRIMO 3 CAMERE
BAGNO E BALCONE OTTIME
CONDIZIONI TERMO AUTONOMO
INFERRIATE PORTA BLINDATA FINESTRE
DOPPIO VETRO CLIMATIZZATA.
CENTRO MAURELLA - € 160.000 RIF
1616 APE CLASSE G.
APPARTAMENTO LUMINOSO OTTIMA
ESPOSIZIONE VISTA MARE PIANO
SECONDO MQ 90 INGRESSO SALONE 2
CAMERE MATRIONIALI CUCINA
ABITABILE BAGNO RIPOSTIGLIO
BACONE ABITABILE E POSTO AUTO
CONDOMINIO CON PISCNA TENNIS E
SERVIZIO PORTINERIA
MANZIANA / VILLINO BILIVELLI
€ 165.000 APE CLASSE G
OTTIME CONDIZIONI SALONE CON
CAMINO 2 CAMERE DOPPI SERVIZI
CUCINA DOPPIO GIARDINO 2 POSTI
AUTO
CERVETERI / VIA MANZONI
CoD 1601 - € 55.0000
VENDIAMO MANSARDA POSTA AL
PIANO TERZO DI UNA SPLENDIDA
PALAZZINA DI MQ 100 COMPOSTA DA
CUCINA CAMERA BAGNO ED AMPIO
SALONE UTILIZZABILI
COMPLESSIVAMENTE 80 MQ.
LUMINOSA NO AFFACCI ESTERNI
CERVETERI / EDIFICIO CIELO TERRA
DI VECCHIA COSTRUZIONE
TRATTATIVE IN UFFICIo
AMPIA METRATURA DA RISTRUTTURARE
COMPLESSIVI MQ 300 SU DUE LIVELLI
OLTRE MC 300 DA REALIZZARE
GIARDINO FRONTE RETRO
ANNUNCI AFFITTO
LADISPOLI / VIA ANCONA - RIF 1505
APE CLASSE G - CONTRATTO 4+4 €
800 MENSLI + SPESE
CoNDoMINIALI APPARTAMENTO MQ
100 PIAZZA MARESCOTTI PIANO ALTO
LUMINOSO PANORAMICO INGRESSO
SALONE 2 CAMERE MATRIMONIALI
CUCINA ABITABILE BAGNO ARMADIO
A MURO BALCONE RISCALDAMENTO
CENTRALIZZATO NON ARREDATO A
REFERENZIATI
LADISPOLI / VIA TRAPANI - RIF 1617
APE CLASSE G CONTRATTO 3+2 A
REFERENZIATI € 700 MENSILI +
SPESE CoNDoMINIALI
ADIACENTE STAZIONE AMPIA
METRATURA INGRESSO SALONE 3
CAMERE CUCINA ABITABILE BAGNO
BALCONE NON ARREDATO

Aste Immobiliari Ladispoli e Cerveteri

CIRCA 100 IMMOBILI IN VENDITA
OFFRIAMO SERVIZIO AFFIANCAMENTO E CONSULENZA, POSSIBILITA’ VISIONARE
IMMOBILE, STABILIRE OTTIMIZZAZIONE INVESTIMENTO PER PARAGONE A LIBERO
MERCATO POSSIBILITA’ ACQUISTO CON MUTUO. INFORMAZIONI
ESCLUSIVAMENTE IN UFFICIO
COMPETENZA E PROFESSIONALITA’ OLTRE ALLA RISERVATEZZA PER LA VENDITA
DEI VOSTRI IMMOBILI A RISCHIO PIGNORAMENTO O GIA’ PIGNORATI FISSATE UN
APPUNTAMENTO IN UFFICIO

coMPrAVendiTe reSidenziALi e coMMerciALi (MercATo Libero & ASTe giUdiziArie) • AcQUiSTo con
ForMULA renT To bUY • AFFiTTi reSidenziALi coMMerciALi e TUriSTici • geSTioni iMMobiLiAri
AMMiniSTrAzione condoMiniALi • SerVizi Tecnici e LegALi • coLLAborAzione con STUdi noTAriLi
STiPULe in Sede • PreSenTAzione Ad iSTiTUTi di crediTo Per richieSTe MUTUi o PreSTiTi PerSonALi

Giuseppe: 393.96.06.794 - Carlo: 392.05.44.011

Ladispoli (RM) - Via Filippo Moretti 3 (Piazza dei Caduti) - 1° PIANO
 COCCOLATI NEL PRIMO SALONE “TOP CLASS” DI CIVITAVECCHIA DOVE
POTRAI PRENDERTI CURA DELLA TUA BELLEZZA E DEL TUO BENESSERE.

Parrucchiere
PRODOTTI INTERCOSMO - TALASSO TERAPIA -TELECAMERA PER ANALISI DEL CUOIO CAPELLUTO
EXTENSION GREAT LENGTHS - COLORI CON O SENZA AMMONIACA

Estetica
PRODOTTI MARIA GALLAND - RADIOFREQUENZA VISO CORPO - ANALISI DELLA PELLE - PRESSOTERAPIA
ELETTROPORATORE VISO CORPO - EPILAZIONE LASER CON TECNOLOGIA A FREDDO - CABINA SPA CON
BAGNO TURCO E VASCA IDROMASSAGGIO - DOCCIA SOLARE ANTI-AGE - ESTETICA BASE E AVANZATA

PRESENTA QUESTO COUPON NEL NOSTRO SALONE DI CIVITAVECCHIA

-20% IN VIA BERNINI 27 E POTRAI USUFRUIRE DI UNO SCONTO DEL 20%

SU UN SERVIZIO PARRUCCHIERE E UN SERVIZIO DI ESTETICA.
BUONO NON CUMULABILE E NON USUFRUIBILE CON ALTRE OFFERTE.

ciViTAVecchiA - Via bernini 27 - Tel. 0766-731491 - orario continuato Mar-Sab 9:00-18:00

email: lestetica italiana@gmail.com - Fb: lesteticaitaliana srl civitavecchia - www.lesteticaitaliana.it