Sei sulla pagina 1di 3

Editorial III

24 McCarthy JR, Trigg R, John C, Gough MJ, Horrocks M. Patient cancer recurrence: a retrospective analysis. Anesthesiology 2008; 109:
satisfaction for carotid endarterectomy performed under local 180–7
anaesthesia. Eur J Vasc Endovasc Surg 2004; 27: 654 –9 27 Exadaktylos AK, Buggy DJ, Moriarty DC, Mascha E, Sessler DI.
25 Cassuto J, Sinclair R, Bonderovic M. Anti-inflammatory Can anesthetic technique for primary breast cancer surgery
properties of local anesthetics and their present and affect recurrence or metastasis? Anesthesiology 2006; 105: 660– 4
potential clinical implications. Acta Anaesthesiol Scand 2006; 50: 28 Sessler DI, Ben-Eliyahu S, Mascha EJ, Parat MO, Buggy DJ. Can
265 – 82 regional analgesia reduce the risk of recurrence after breast
26 Biki B, Mascha E, Moriarty DC, Fitzpatrick JM, Sessler DI, Buggy DJ. cancer? Methodology of a multicenter randomized trial. Contemp
Anesthetic technique for radical prostatectomy surgery affects Clin Trials 2008; 29: 517 – 26

British Journal of Anaesthesia 103 (6): 789– 91 (2009)


doi:10.1093/bja/aep315

Editorial III
Management of diabetes during surgery: 30 yr of the Alberti regimen

In 1979, the British Journal of Anaesthesia published an starvation in type 1 diabetics, the restraining effects of
article by Alberti and Thomas1 in which they introduced basal insulin on catabolism are lost and that catabolism

Downloaded from bja.oxfordjournals.org by guest on May 14, 2011


the i.v. infusion of a premixed bag of glucose – insulin – ‘runs riot’ when catabolic hormone secretion increased
potassium for the metabolic management of diabetic during surgery. The provision of insulin with sufficient
patients in the perioperative period. The Alberti regimen carbohydrate, 180 g day21, was necessary to mitigate
has been superceded in many centres by the use of separ- uncontrolled catabolism.
ate infusions of insulin (usually 1 U ml21) and glucose The description of the metabolic response to surgery
with or without potassium.2 Although the separate infu- was also comprehensive and it is only in the section on
sions offer greater flexibility, they lack the inherent safety the effects of anaesthesia, where diethyl ether and chloro-
of the combined regimen. form are mentioned, that the lack of an anaesthetic coau-
The article reviewed the management of diabetic surgi- thor is apparent. By 1979, anaesthetic techniques such as
cal patients in detail, in addition to the description of the extensive neuraxial block and high-dose opioid anaesthesia
Alberti regimen, and it is apposite to re-examine this had been shown to reduce the catabolic hormonal response
seminal paper when there is great interest currently in to some surgical procedures with a consequent decreased
glucose control in surgical patients, both diabetic and non- hyperglycaemia.7 8 It had been suggested that these tech-
diabetic.3 In their introductory remarks, Alberti and niques may be appropriate for patients with metabolic
Thomas noted the need for a logical and straightforward problems such as diabetes.8
set of guidelines for treating diabetic patients during and Alberti and Thomas summarized the aims of treatment
after surgery and that many of the regimens recommended of diabetes as the rapid recovery from surgery with
in 1979 were irrational if not dangerous. It is to be hoped minimal metabolic problems, such as hypoglycaemia and
that 30 yr later, the current guidelines are both logical and ketoacidosis, and minimal complications such as infection,
safe, but there is little evidence to support the regimens delayed wound healing, and cardiovascular events. These
described in standard anaesthetic textbooks.4 – 6 aims are equally appropriate in 2009 and it is only when
The authors discussed first the normal endocrine and the authors state that it is beneficial, if not obligatory, for
metabolic response to starvation and surgery and then the diabetic patient having anything but the most minor
how this may be modified in the diabetic patient. They surgery to be admitted to hospital 24– 48 h before the
commented that starvation was generally the fate of the operation for assessment and stabilization, that the reader
surgical patient, despite the best intentions of the clini- is reminded that the article was published in 1979. The
cians. Although there have been undoubted improvements authors included original experimental data in the review
in decreasing the duration of preoperative starvation, article to support their recommendations, some of which
postoperative starvation has not received the same atten- were published in more detail in 1984.9 The thoroughness
tion in many centres. The detailed description of the of their investigation of diabetic patients undergoing
metabolic changes occurring in starvation is striking surgery was shown by the measurement of circulating
even 30 yr later and it is regrettable that this key knowl- glucose, NEFA, 3-hydroxybutyrate, pyruvate and lactate
edge is still lacking in some clinicians managing surgical concentrations, and plasma and urinary electrolyte and
patients. Alberti and Thomas emphasized that during urea values for up to 72 h after surgery.

789
Editorial III

The recommendations for managing type II diabetic glucose. Several factors were noted to increase insulin
patients were based on a comparison of the glucose – requirements: the severity of surgery, particularly cardiac
insulin –potassium regimen with no therapy. They con- surgery, the presence of an infection, and the administration
cluded that there was improved metabolic control with the of glucocorticoids and catecholamines. The problem of
Alberti regimen in all diabetic patients treated with oral obesity with concomitant insulin resistance was recognized
hypoglycaemic drugs except in those well-controlled and it was recommended that if the diabetic patient was
patients undergoing minor surgery. It was recommended more than 50% heavier than their ideal body weight, then
that long-acting sulphonylureas, such as chlorpropamide, the dose of insulin should be increased two-fold.
should be stopped at least 3 days before surgery and bigua- The standard i.v. fluid in the Alberti regimen was
nides also discontinued because of the risk of lactic acido- glucose 10% infused at a rate of 100 to 125 ml h21. The
sis. A recent evaluation of metformin indicated that the risk of hyponatraemia from the prolonged infusion of
problems of lactic acidosis may have been exaggerated,10 glucose solutions is now well recognized.15 The authors
and the inadvertent failure to stop metformin before stated that sodium chloride solution 0.9% was an accepta-
cardiac surgery did not increase mortality and morbidity.11 ble fluid for i.v. use in diabetic patients but that lactate-
In type 1 diabetic patients, four regimens were exam- containing solutions such as Hartmann’s solution should
ined: no insulin – no glucose, insulin s.c. with glucose i.v., be avoided.16 The evidence to support the contention that
combined regimen for up to 24 h, and combined regimen lactate-containing solutions should not be used because
for 72 h. The no insulin –no glucose regimen failed to they enhance the glycaemic response to surgery is very
control glucose adequately and was associated with a weak and was reviewed recently.17 If the volume of
marked increase in circulating NEFA and ketone body glucose solution i.v. needed to be restricted, for example,
concentrations, raised urea excretion, and markedly negative to give sodium chloride 0.9%, then the use of 20% or
potassium, phosphate, calcium, and magnesium balances. 50% glucose infused centrally was recommended.

Downloaded from bja.oxfordjournals.org by guest on May 14, 2011


These results emphasized the importance of examining The review ended with an Appendix that was a recipe
markers of lipid and protein metabolism and also blood of guidelines for the care of diabetic patients during and
glucose when assessing metabolic control in diabetic after surgery. The paper ended with ‘Special Notes’ which
patients. Short-term starvation in an unstressed type 1 dia- included the following advice that is still highly relevant
betic may be associated with a decrease in blood glucose today:
but this is at the expense of enhanced catabolism.12 The
Continuous therapy. If the infusion stops, the
regimen of insulin s.c. followed by an infusion of glucose
patient’s ECF will contain no effective insulin within
i.v. was no better than no glucose–no insulin. The continu-
30 min. Therefore, ensure that therapy is continuous.
ous infusion regimens provided the best metabolic control
with stable blood glucose values, low circulating ketone
Normoglycaemia. Aim to maintain blood glucose
body concentrations, and improved nitrogen and potassium
between 5 and 10 mmol l21.
balances. The recommendations for type 1 diabetic patients
were to use the Alberti regimen in all patients undergoing
Common sense. These are guidelines. The
surgery and to continue the infusion until the patient was
starting regimen (10% glucose 500 mlþinsulin
eating (ambulatory surgery was in its infancy in 1979).
10 unitsþKCl l g) is based on experience and a com-
Practical aspects of the use of the combined regimen
parative study, but it is not meant to be unthinkingly
were discussed in detail. There were concerns that a vari-
adhered to. Patients will always vary, so therapy must
able quantity of insulin would be adsorbed to the plastics in
be flexible and common sense applied.
the infusion bag and giving set but the authors found that
the loss of insulin was only 10–28% which they considered After 30 yr, this article still has the sparkle of a precious
acceptable. The use of a separate concentrated insulin infu- gem; it contains the science, practical details, and wisdom
sion was being investigated at this time after its success in necessary to manage surgical diabetic patients successfully.
the treatment of diabetic ketoacidosis.13 14 However, Alberti Close reading of the text should be obligatory for all anaes-
and Thomas advocated the intrinsic safety of the combined thetists and intensivists. Without doubt it is a citation classic.
infusion over the possibility of failure of an infusion pump.
Repeated measurement of blood glucose was stressed as the G. M. Hall*
keystone of successful management of diabetic patients; Department of Anaesthesia and Intensive Care Medicine
before surgery, once or twice during surgery, and 2–3 Division of Cardiac and Vascular Sciences
hourly until the patient was eating. The use of urinary St George’s, University of London
glucose values to guide treatment was summarily dismissed London SW17 0RE
as a ‘security blanket by the nervous and ignorant’ because UK
the values were retrospective, insensitive and urine may be
unavailable. Plasma potassium concentrations were also *E-mail: ghall@sgul.ac.uk
measured regularly, about half as frequently as blood

790
Editorial III

References 9 Thomas DJ, Platt HS, Alberti KG. Insulin-dependent diabetes


during the perioperative period. An assessment of continuous
1 Alberti KGMM, Thomas DJB. The management of diabetes during
glucose – insulin – potassium infusion, and traditional treatment.
surgery. Br J Anaesth 1979; 51: 693 – 710
Anaesthesia 1984; 39: 629 – 37
2 McAnulty GR, Robertshaw H, Hall GM. Anaesthetic management
10 Holstein A, Stumvoll M. Contraindications can damage your
of patients with diabetes mellitus. Br J Anaesth 2000; 85: 80 – 90
health—is metformin a case in point? Diabetologia 2005; 48:
3 Webster NR, Galley HF. Does strict glucose control improve
2454 – 9
outcome? Br J Anaesth 2009; 103: 331 – 4
11 Duncan AI, Koch CG, Xu M, et al. Recent metformin ingestion
4 Blanshard H. Endocrine and metabolic disease. In: Allman G,
does not increase in-hospital morbidity or mortality after cardiac
Wilson IH, eds. Oxford Handbook of Anaesthesia. Oxford: Oxford
surgery. Anesth Analg 2007; 104: 42 – 50
University Press, 2006; 150 – 5
12 Alberti KGMM. Role of glucagon and other hormones in devel-
5 Pinnock CA, Haden RM. Special patient circumstances. In: Pinnock
opment of diabetic ketoacidosis. Lancet 1975; 1: 307– 11
C, Lin T, Smith T, eds. Fundamentals of Anaesthesia. Cambridge:
13 Page MMcB, Alberti KGMM, Greenwood R, et al. Treatment of
Greenwich Medical Media, 1999; 122 – 4
diabetic coma with continuous low-dose infusion of insulin. Br
6 Grant IS, Nimmo GR, Nimmo S. Intercurrent disease and anaes-
Med J 1974; 2: 687 – 90
thesia. In: Aitkenhead AR, Smith G, Rowbotham DJ, eds. Textbook
14 Leslie RDG, Mackay JD. Intravenous insulin infusion in diabetic
of Anaesthesia. London: Elsevier, 2007; 466 –8
emergencies. Br Med J 1978; 2: 1343 –4
7 Bromage PR, Shibata HR, Willoughby HW. Influence of prolonged
15 Chung HM, Kluge R, Schrier RW, Anderson RJ. Postoperative hypo-
epidural blockade on blood sugar and cortisol responses to oper-
natraemia: a prospective study. Arch Intern Med 1986; 146: 333–6
ations on the upper part of the abdomen and thorax. Surg
16 Thomas DJB, Alberti KGMM. Hyperglycaemic effects of
Gynaecol Obstet 1971; 132: 1051 – 6
Hartmann’s solution during surgery in patients with
8 Hall GM, Young C, Holdcroft A, Alagband-Zadeh J. Substrate
maturity-onset diabetes. Br J Anaesth; 1978; 50: 185 – 8
mobilisation during surgery. A comparison between halothane and
17 Simpson AK, Levy N, Hall GM. Perioperative iv fluids in diabetic
fentanyl anaesthesia. Anaesthesia 1978, 33: 924 – 30
patients—don’t forget the salt. Anaesthesia 2008; 63: 1043– 5

Downloaded from bja.oxfordjournals.org by guest on May 14, 2011

791

Potrebbero piacerti anche