Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
• just significa appena e si usa per indicare che • already significa già e si usa per dire che
un’azione è stata compiuta da poco. just va un’azione è stata compiuta prima di quanto
sempre messo tra l’ausiliare (have / has) e ci si aspettasse. already va sempre messo tra
il participio passato. l’ausiliare (have / has) e il participio passato.
He’s just watched a video online. We’ve already made five videos.
Ha appena guardato un video online. Abbiamo già girato cinque video.
I’ve just received an email from Lynn. She’s already paid for her pizza.
Ho appena ricevuto un’e-mail da Lynn. Ha già pagato (per) la (sua) pizza.
Do you like my skateboard? I’ve just bought it.
Ti piace il mio skateboard? L’ho appena comprato. D Present perfect + for / since
• Per descrivere un’azione iniziata nel
B Present perfect + yet passato e che continua nel presente si usa
il Present perfect seguito da for o since e
I / you / have not un’espressione di tempo.
we / they (haven’t) participio
+ + + yet – Si usa for per un periodo di tempo che si
he / she / it has not passato estende fino al momento presente, cioè per
(hasn’t) esprimere la durata dell’azione.
1 yet nelle frasi negative (not ... yet) significa Your new video has been online for two days.
non … ancora. yet si mette sempre in fondo Il tuo nuovo video è online da due giorni.
alla frase negativa. – Si usa since per indicare il momento esatto
Monica hasn’t taken the rubbish out yet. in cui l’azione è iniziata nel passato.
Monica non ha ancora portato fuori la spazzatura. Over 10 million people have seen it since
We haven’t finished the new video yet. we put it online.
Non abbiamo ancora finito il nuovo video. Oltre 10 milioni di persone l’hanno visto da
quando l’abbiamo messo online.
2 yet nelle frasi interrogative significa già e si usa
per domandare se un’azione sia effettivamente Quando in inglese si usa il Present Perfect con
avvenuta o meno. yet si mette sempre in for e since, in italiano si usa il tempo presente
fondo alla frase interrogativa. con da e l’espressione di tempo.
Have you been to England yet? We’ve been on holiday for a week / since Monday.
Siete già stati in Inghilterra? Siamo in vacanza da una settimana / lunedì.
Has your brother finished school yet?
Tuo fratello ha già finito la scuola?
F Whose… ?
1 La parola interrogativa Whose si usa per chiedere a chi appartiene
qualcosa.
Whose bike is it?
Di chi è la bicicletta?